Ausgabe vom 03.09.1983

• TASS: Schmutzige antisowjetische Provokation bezweckt, internationale Lage weiter zu verschärfen

  Moskau (TASS). Wie schon mitgeteilt, hatte in der Nacht vom 31. August zum 1. September dieses Jahres ein unidentifiziertes Flugzeug die sowjetische Staatsgrenze grob verletzt und war tief in den Luftraum der Sowjetunion eingedrungen. Der Verletzer kam von der bestehenden internationalen Strecke in Richtung sowjetisches Territorium bis zu 500 Kilometer ab und hielt sich mehr als zwei Stunden über der Kamtschatkahalbinsel, dem Gebiet des Ochotskischen Meeres und der Sachalin-Insel auf ...

• SED und KP Venezuelas sind solidarisch verbunden

  Freundschaftlicher Meinungsaustausch mit Generalsekretär der KPV Einig im aktiven Kampf um den Frieden und gegen US-Todesraketen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Freitag den Generalsekretär des ZK der KP Venezuelas, Jesus Faria, zu einem Gespräch. Im Mittelpunkt der freundschaftlichen Begegnung stand ein Meinungsaustausch zu Fragen der internationalen Entwicklung, zur Politik beider Parteien sowie zur Gestaltung der weiteren Zusammenarbeit zwischen der SED und der KP Venezuelas ...

• Treffen Erich Honeckers mit Nagasakis Burgermeister

  Hitoshi Motoshima und Begleitung empfangen / Tief beeindruckt vom Friedenswillen der Bürger und der Friedenspolitik der DDR

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Freitag den zu einem Besuch in der DDR weilenden Bürgermeister von Nagasaki, Hitoshi Motoshima, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Bürgermeister Motoshima wurde begleitet vom Präsidenten des Stadtparlaments von Nagasaki, Hayashi, und dem Sekretär des Friedenskomitees von Nagasaki, Matsunaea ...

• „Die Hintergründe für Kampagne sind durchsichtig

  Bonn (ADN-Korr.). Der Bonner Korrespondent der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS, Sergej Sosnowski, hat in einer Sendung des Fernsehens der BRD am Freitagabend die westliche Darstellung des Zwischenfalls mit dem südkoreanischen Flugzeug als grobe antisowjetische Provokation entlarvt, die das Ziel hat, die Sowjetunion zu diffamieren und die sowjetische Friedenspolitik zu diskreditieren ...

• PVAP: Besuch gab wichtige Impulse

  Warschau (ADN). Das Politbüro des ZK der PVAP hat am Freitag den Verlauf' und die Ergebnisse des offiziellen Besuchs einer Partei- und Staatsdelegation der DDK vom 16. bis 18. August 1983 in der Volksrepublik Polen eingeschätzt, berichtet PAP. Es wurde unterstrichen, daß der Besuch ein wichtiges Ereignis ...

• Gespräch mit Politiker der CDU in Berlin

  Berlin (ADN). Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED,- empfing am Freitag den stellvertretenden Vorsitzenden der CDU/ CSU-Fraktion im Bundestag der BRD Volker Rühe zu einem Gespräch. Im Mittelpunkt des offenen Meinungsaustausches standen Fragen der internationalen Lage, insbesondere der europäischen Sicherheit, und der Entwicklung der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland ...

• Sicherung des Friedens für DDR das wichtigste Anliegen

  Appell an BRD betont: Nicht auf US-Raketen einschwören

  Berlin (ADN). Die Feststellung Erich Honeckers, daß die Sicherung des Weltfriedens die wichtigste Frage der Gegenwart ist, spielt in der internationalen Berichterstattung über die Kundgebung in den Elektro-Apparate- Werken „Friedrich Ebert" in Berlin eine dominierende Rolle. In ersten Berichten und Kommentaren wird der Appell an die BRD-Führung hervorgehoben, sich nicht auf die Stationierung neuer USA-Raketen einzuschwören ...

• IKP unterstützt Vorschlag von Juri Andropow

  Verhandtungen nicht abwürgen

  Rom (ADN). Als „die Neuigkeit der Verhandlungen" hat Giancarlo Pajetta, Mitglied der Nationalleitung und des Sekretariats der Italienischen Kommunistischen Partei, die jüngste Initiative Andropows für eine Übereinkunft in Genf gewürdigt. Die Verhandlungen über nukleare Mittelstrekkenwaffen in Europa ...

• Werktätige der DDR: Ja, für den Frieden ist uns keine Anstrengung zu groß

  Äußerungen von Burgern unserer Republik Seite 3

• Freundschaftliche Begegnung in Tripolis

  (Fortsetzung auf Seite 2)

• „Das antifaschistische Vermächtnis lebt in unseren Taten für Sozialismus und Frieden, gegen Hochrüstung und imperialistischen Krieg!"

  Nehmt teil an der

• Treffen im Verteidigungsministerium

  Armeegeneral Heinz Hoffmann empfing Fliegerkosmonauten zu herzlichem Gespräch

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung der DDR, empfing am Freitag die internationale Besatzung von Sojus 31 mit Oberst Waleri Bykowski und Oberst Sigmund Jahn sowie Double Oberst Eberhard Köllner. Während des herzlichen ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Dr. Lothar Bolz

  Grußadresse zum 80. Geburtstag

  Werter Kollege Dr. Lothar Bolz! Zu Ihrem 80. Geburtstag ist es mir eine große Freude, Ihnen die herzlichsten Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zu übermitteln. An Ihrem heutigen Ehrentag können Sie auf ein kampferfülltes Leben für gesellschaftlichen Fortschritt, Völkerfreundschaft und Frieden zurückblicken ...

• PYAP: Besuch gab wichtige Impulse

  (Fortsetzung von Seite 1)

  tionalen Beziehungen konsequent zu verwirklichen. Das Politbüro würdigte den Verlauf und die Ergebnisse der Gespräche über die wirtschaftliche Zusammenarbeit, die effektive Ausnutzung aller Reserven und insbesondere die Spezialisierung und Kooperation der Produktion „sowie die wissenschaftlich-technische ...

• Große Mehrheit gegen Erstschlagswaffen

  Die nachdrückliche Warnung Erich Honeckers vor den Rüstungsplänen der NATO stellte die ÜSSR-Zeitung „Rüde Prävo" in den Mittelpunkt ihrer Berichterstattung. Weiter wird auf die von Erich Honecker betonte Notwendigkeit hingewiesen, den Kampf um die Erhaltung des Friedens zu aktivieren. Aus den imperialistischen Absichten ergebe sich die Gefahr eines neuen Weltkrieges, der mit dem vor 44 Jahren entfesselten nicht zu vergleichen wäre und dem Selbstmord der Menschheit gleichkäme ...

• Sicherung des Friedens für DDR das wichtigste Anliegen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  keineswegs. Solange die Stationierung nicht begonnen habe, sei ein Abkommen möglich. Dafür habe die Sowjetunion einen überaus bedeutsamen Schritt unternommen. Der DDR-Staats- und Parteichef Erich Honecker hat für den Fall einer Stationierung neuer amerikanischer Mittelstreckenwaffen in Westeuropa erneut östliche Gegenmaßnahmen angekündigt, schrieb die BRD-Nachrichtenagentur DPA ...

• Gute Wettbewerbsergebnisse machen den Frieden sicherer

  Meeting mit Harry Tisch im Reifenkombinat Fürstenwalde

  Fürstenwalde (ND). Mehr als 1500 Arbeiter, des Reifenkombinats Fürstenwalde erhoben am Freitag auf einem Meeting ihre Stimme für den Frieden und gegen die imperialistische Hochrüstung. Auf der Kundgebung anläßlich1 des Internationalen Aktionstages der Gewerkschaften für den Frieden sprach der Vorsitzende des FDGB- Bundesvorstandes, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED ...

• US-Raketen bedeuten erneute Drohung von deutschem Boden aus

  Die polnische Zeitung „Trybuna Ludu" berichtete, Erich Honecker habe die BRD-Regierung wegen ihrer Haltung zur Stationierung neuer amerikanischer Raketen in Westeuropa kritisiert und zugleich erneut an sie appelliert, ihren Standpunkt noch einmal zu überdenken und für eine gegenseitig annehmbare Lösung zu wirken ...

• Gespräch mit CDU-Politiker

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die USA in Genf Bereitschaft zeigen, gemäß den Prinzipien der Gleichheit und der gleichen Sicherheit zu einer gegenseitig akzeptablen Vereinbarung zu gelangen. Wenn in Westeuropa stationiert wird, sind entsprechende Gegenmaßnahmen im Interesse der Sicherheit der sozialistischen Länder und der Wahrung des militärischen Gleichgewichts unvermeidlich ...

• TASS: Schmutzige antisowjetische Provokation bezweckt internationale Lage weiter zu verschärfen

  ^(Fortsetzung von Seite 1)

  Im Lichte dieser Tatsachen kann das Eindringen des genannten Flugzeuges in den Luftraum nicht anders als eine im voraus geplante Aktion gewertet werden. Man hat offensichtlich damit gerechnet, daß unter dem Deckmanitel von Verkehrsflugzeugen ungehindert spezielle Aufklärungsaufgaben erfüllt werden könnten ...

• Freundschaftliche Begegnung in der libyschen Hauptstadt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  freundschaftlichen Gesprächs festgestellt, zu dem der Leiter der DDR-Partei- und Regierungsdelegation zu den libyschen Revolutionsfeierlichkeiten, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, Vertreter der Freuridschaftsgesellschaft Sozialistische Libysche Arabische Volksjamahiriya — DDR unter Leitung ihres Generalsekretärs, Beshir Ferjani, empfing ...

• Berufung von neuen Professoren

  Ernennungsurkunden überreicht

  Berlin (ADN). Auf einem Festakt in Berlin überreichte am Freitag der Minister für Hoch-» und Fachschulwesen c(er DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhmej 287 Professoren die Berufungsurkunden. Zugleich erhielten 34 Professoren durch den Präsidenten der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Dr ...

• Appell an Fuhrung der BRD, Haltung su überdenken

  Die französische Nachrichtenagentur AFP schrieb, der DDR- Staatsratsvorsitzende und SED- Chef Erich Honecker habe im Namen der DDR, ihrer Burger, im Namen von Kindern und Kindeskindern erneut an die Führung der BRD appelliert, ihre Haltung zur Stationierung der neuen Pershing II und Cruise Missiles' nochmals zu überdenken ...

• Spion der BRD verurteilt

  Berlin (ADN). Das Militärobergericht Berlin verurteilte am 2. September 1983 den Bürger der BRD Peter Peters aus Krefeld wegen aktiver Spiqnagetätigkeit gegen die DDR zu 10 Jahren Freiheitsentzug. Im Auftrage eines Geheimdienstes der BRD spionierte der unter dem Decknamen „Pauke" geführte Agent auf dem Territorium der DDR systematisch und mit großer Intensität Informationen militärischen Charakters aus, die die Sicherheitsinteressen der DDR gefährden ...

• Kundgebung mit Werktätigen in Hettstedt

  Hettstedt (ADN). Auf einem Friedensmeeting in der Kupfer- Silber-Hütte „Fritz Beyling" in Hettstedt bekräftigten am Freitag 900 Werktätige aus Mansfelder Betrieben ihre Bereitschaft zur allseitigen Stärkung der DDR. Einmütig forderten sie: Weg mit dem NATO-Raketenbeschluß, Schluß mit der Konfrontationspolitik der USA-Administration ...

• Präsident von Kostarika empting DDR-Botschafter

  San Jose (ADN). Der kostarikanische Präsident Luis Alberto Monge hat DDR-Botschafter Dr. Joachim Naumann am Donnerstag zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Dabei übermittelte Joachim Naumann herzliche Grüße des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die aufrichtig erwidert wurden ...

• Beileidstelegramm nach Angola

  Werter Genosse dos Santos! Mit tiefer Betroffenheit haben wir die Nachricht vom Tode des Genossen Kidio Tome Alves Machado, Mitglied und Sekretär des Zentralkomitees der MPLA-Partei der Arbeit, erhalten. Im Namen des Zentralkomitees unserer Partei übermittle ich Ihnen und der gesamten MPLA- Partei der Arbeit unsere aufrichtige Anteilnahme ...

• Warnung vor Folgen der Stationierung

  Der- Westberliner „Tagesspiegel" berichtete, die Verwandlung der Bundesrepublik in eine atomare Abschußrampe der, USA würde nach den Worten Honeckers: nichts anderes bedeuten als die Wiederholung der Gefahr eines Krieges gegen die Sowjetunion von deutschem Boden aus. Die Sowjetunion, habe frühzeitig vor den Folgen der, geplanten Stationierung in NATO-Ländern gewarnt Wenn es zu einer solchen Stationierung komme, seien Gegenmaßnahmen unvermeidlich ...

• Treffen mit Vertreter des Weltpostvereins

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Post- und Fernmeldewesen, Rudolph Schulze, empfing am Freitag den Üntergeneraldirektor des Internationalen Büros des Weltpostvereins, El Mostafa Gharbi, zu einem Gespräch. Im Mittelpunkt standen Fragen der Mitarbeit der DDR im Weltpostverein, ' insbesondere die Aktivitäten im Rahmen des Weltkommunikationsjahres 1983 ...

• Delegation aus Japan im Roten Rathaus begrüßt

  Berlin (ADN). Die Delegation der Stadt Nagasaki, unter Leitung des Bürgermeisters, Hitoshi Motoshima, wurde am Freitag von Berlins Oberbürgermeister, Erhard Krack, im Roten Rathaus begrüßt. Dabei informierte Erhard Krack in einem herzlichen Gespräch die Gäste über die Entwicklung Berlins entsprechend den Beschlüssen des X ...

• Neues Deutsch iand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs. Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Karl-Marx-Orden verliehen

  Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Präsidiums des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Ehrenvorsitzenden der National- Demokratischen Partei Deutschlands ...

• Grüße Räch San Marino zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte den Kapitänregenten der Republik San Marino, Massimo Rossini und Adriano Reffi, herzliche Glückwünsche zum Nationalfeiertag.

• DDR gratuliert Qatar zum Unabhängigkeitstag

  Berlin (ND). Ein Glückwunschtelegramm zum 12. Jahrestag der Unabhängigkeit des Staates Qatar übermittelte der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Emir des Staates Qatar, Sheikh Khalifa Bin Hamad Al-Thani.

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert herzlich Auguste Binias in Berlin zur Vollendung ihres 100. Lebensjahres.

• Fest hinter den UdSSR-Vorschlägen

  Die Rede Erich Honeckers habe sie sehr beeindruckt, sagte Meisterin Ingrid Schubert aus der Produktionsabteilung Schutztechnik. „Ich stimme ihr voll zu und weiß, daß es darauf ankommt, die ökonomische Strategie der Partei der Arbeiterklasse so gut wie möglich zu verwirklichen. " Die Automateneinrichterin Gerda Müller erklärte, ihr sei nach der Friedensmanifestation noch klarer geworden, daß sie durch gute Arbeit die Friedenspolitik der DDR unterstützen kann ...

• Wachsender Neuwert mit weniger Material

  Dieter Kühnel: Unser Kombinat ist größter Hersteller von Rohstahl, Halbzeug- und Walzstahl in der DDR. Von uns erwartet die Volkswirtschaft einen ständig wachsenden Anteil von Erzeugnissen der zweiten Verarbeitungsstufe. Wir nehmen damit in der ökonomischen Strategie der 80er Jahre eine wichtige Position ...

• Was fünf Minuten bedeuten können

  ,. Wichtig sind deshalb solche vpr- S haben wie die des Jnstandhalterv ; Jugendkollektivs der Schicht 3 an yder, Kqnti-Straße. Durch Qualir "■tätsarbeit wollen sie die Störzeiten weiter senken und eine hohe Verfügbarkeit der Anlagen garantieren. Wenn man bedenkt, daß allein an dieser Straße eine um fünf ...

• Es darf keine Zeit mehr verloren werden

  Manna Morrach, Jusendbrieadier aus Potsdam, begrüßte besonders den erneuten Appell Erich Honeckers an die Regierung der BRD, daß es höchste Zeit sei, den verhängnisvollen Brüsseler NATO-Raketenbeschluß rückgängig zu machen. In. diesem Sinne äußerte sich auch Willi Scheffel, Schlosser im Bahnbetriebswerk Frankfurt (Oder): „Die erneut bekräftigte Forderung unseres Genossen Erich Honecker, lieber nachzuverhandeln als nachzurüsten, findet meine volle Zustimmung und Unterstützung ...

• Chemieanlagen und Fahneuge auf erweiterter Ausstellung

  VR Polen ist mit 27 Außenhandelsunternehmen beteiligt

  Leipzie (ADN). 27 polnische Außenhandelsunternehmen beteiligen sich» an der Leipziger Herbstmesse. Ihr Exportangebot soll dazu beitragen, die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Volksrepublik Polen auf der Grundlage des bestehenden Handelsabkommens weiter zu beleben. Das wurde am Freitag auf einer Pressekonferenz im polnischen ...

• Neuentwicklungen im Angebot der Sowjetunion

  Tadshikische SSR und Gebiet Wolgograd mit Sonderschauen

  Leipzig (ND). Die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen den Wissenschaftlern und Werktätigen der UdSSR, DDR und der anderen sozialistischen Länder widerspiegelt sich eindrucksvoll an Hand von mehr als 250 der 8000 ausgestellten Exponate in der sowjetischen Kollektivausstellung zur Leipziger Herbstmesse ...

• Das ökonomische Ergebnis ist ein Gradmesser guter Parteiarbeit

  • Wie Metallurgen den Leistungszuwachs in vielen Bereichen beeinflussen • Steigender Produktionsanteil von Erzeugnissen höchster Qualität • Ein Beitrag zur Verwirklichung der Hauptaufgabe • Die sozialistische Rationalisierung dient dem Wohle der

  ND: In Vorbe- ! """"'Z**m reitung der Parteiwahlen gab es in Brandenburg eine Parteiaktivtagung, an der Genossen aller acht Kombinatsbetriebe teilnahmen. Gegenstand der Beratungen war die weitere Qualifizierung der politischideologischen Führungstätigkeit der Partei. Was habt ihr euch vorgenommen? Dieter Kühnel: Auf der Grundlage der neuen Maßstäbe und der gewachsenen Möglichkeiten, die sich aus unserer guten Bilanz im bisherigen Verlauf des Karl- Marx-Jahres ergeben, wollen wir die vom X ...

• Am Arbeitsplatz stets sein Bestes geben

  Als eine herausragende Veranstaltung zum Weltfriedenstag bezeichnete Uwe Neumann vom VEB Ingenieurhochbau Wismar die Kundgebung mit Erich Honecker in Berlin. Die von den NATO-Strategen heraufbeschwor rene Gefahr verlange, die ökonomischen Leistungen zu erhöhen. „Erich Honecker hat uns voll aus dem Herzen gesprochen", versicherte Jörg Heltkott, Meister im VEB Wamowwerft Warnemünde ...

• M Am Sanntag wird in Leipzig die Herbstmesse eröffnet

  International starke Teilnahme in 28 Branchen

  Leipzie (ND). Unter dem bewährten Motto „Für weltoffenen Handel und technischen Fortschritt" wird am Sonntag die Leipziger Herbstmesse 1983 eröffnet. Ihre große Internationalität kommt in der Teilnahme von 6000 Ausstellern aus allen Erdteilen zum Ausdruck; rund 300 000 Besucher und Einkäufer werden erwartet ...

• In Unserem Staat fühle ich mich wirklich geborgen

  Die erneute Aufforderung Erich Honeckers an die BRD- Regierung, ihre Haltung zur geplanten Raketenstationierung nochmals zu überdenken und in Richtung einer gegenseitig annehmbaren Lösung zu wirken, unterstützt die Kindergärtnerin Gisela Priebels aus Frankfurt (Oder). Klaus Krüfgel aus dem Dieselmotorenwerk ...

• Wir unterstützen mit Taten die Friedenspolitik der DDR

  Burger aus allen Teilen der Republik fordern mit Nachdruck: USA und NATO sollen sich endlich bei Abrüstungsverhandlungen bewegen

  „Um den Frieden zu sichern und zu festigen", betonte Vertrauensmann Thomas Heunemann vom Jugendkollektiv „Sojus 31" aus den Berliner EAW, „unterstützen wir voll und ganz die jüngsten Vorschläge der Sowjetunion". Sie seien ein bedeutender Schritt für die Verhandlungen in Genf über die Begrenzung und Reduzierung strategischer Waffen und Kernwaffen in Europa ...

• Mehr Konsumgüter in Serienfertigung

  Dieter Kühnel: Ja. Wir konzentrieren stärker, als zuvor auch die Kräfte der Forschung und Entwicklung auf die Konsumgüterproduktion. Auch hier wollen wir Serienfertigungen aufbauen, um zu einer bedeutenden Steigerung der Produktion und Produktivität zu kommen. Allein die beiden großen Kombinatsbetriebe Brandenburg und Hennigsdorf haben 1983 die Pläne bisher um annähernd 15 Prozent überbieten können ...

• Seine Leser für den Fortschritt begeistert

  Vor 100 Jahren starb der russische Schriftsteller Iwan Turgenjew Von Prof. Dr. Harri Jünger

  Als meine Generation nach dem Krieg angetreten war, ein neues Leben errichten zu helfen, da holte sie sich auch Rüstzeug durch die Aneignung von progressiver Kunst, die ihr vorenthalten worden war. So fanden wir Zugang zur Welt des Sozialismus unter anderem in der reichen Literatur der Sowjetunion. Wir entdeckten aber auch die russischen Klassiker des 19 ...

• Keramik von der Plakette bis zur JBalkon-Szene"

  Ausstellung bildnerischen Volksschaffens in Dresden Von Ariane Beygang

  Das Zentralhaus für Kulturarbeit der DDR präsentiert bereits zum zweitenmal gemeinsairT mit den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden im Museum für Volkskunst der Elbestadt Arbeiten aus dem volkskünstlerischen Schaffen unserer Republik. Die erste Sonderausstellung vor zwei Jahren vereinte „Spitzen und andere transparente Textilien", nun ist es die Keramik, die vorgestellt wird ...

• Kurz rezensiert

  Ein Pechvogel „Um Heidemarie" im Fernsehen

  Wegen Einbruchs muß sich ein junger Mann verantworten, und das nicht zum erstenmal. Doch über sein Motiv schweigt er verbockt, denn es geht „um Heidemarie". So nannte dann auch Rudolf Hirsch sein Fernsehspiel über den Irrweg des Bernd Warmbier. Aus Angst vor Heidemaries berechtigter Forderung, sein Leben gründlich zu ändern, bricht dieser mit guten Vorsätzen — und wieder ein ...

• Was Verwandlung in eine Bühnenfigur bedeutet

  Davon zeugten auch Rollen, in Stücken, die ganz anders gelagert waren: am Deutschen Theater Berlin beispielsweise die Fufiikovä in der Inszenierung von „Julius Fucik" mit Ernst Busch oder — eine Paraderolle — die Stella Patrick Campbell dn Shaws „Geliebter Xügner" mit Herwart Grosse als Partner.' Stücke, die jahrelang zum [Repertoire des Hauses zählten ...

• Theater, das Spaß mächt und das dem Publikum Denkanstöße gibt

  Begegnung mit Erika Pelikowsky O Kunst verlangt den ganzen Menschen, Können und einen Standpunkt O Sich nicht zufriedengeben und den Blick frei halten für alles Neue O Zum Rüstzeug gehört Beobachtungsgabe, wacher Sinn für die Umwelt Von Ursula M e v e

  Befragt nach entscheidenden künstlerischen Aufgaben, die ihre Fähigkeit der Menschengestaltung beeinflußten, nennt Erika Pelikowsky die Namen Gorkd und noch einmal Gorki, Tschechow, Ostrowski. Spricht sie von diesen Schriftstellern, dann wie von Freunden — und von den Bühnencharakteren, die ihrer Phantasie entsprangen, wie von guten alten Bekannten: „Selbst kleine Rollen erweisen sich als ergiebig, weil Gorki hinter jeder Figur ein Schicksal aufblitzen läßt ...

• Wechselspiel zwischen Bühne und Zuschauerraum

  Schwerer hatte sie es mit einer ihrer jüngsten Aufgaben am Berliner Ensemble, der Irrenhausärztin Mathilde von Zahnd in Dürrenmatts „Physiker". Die Pressestimmen waren geteilt. „Dürrenmatt ist ein großartiger Schriftsteller, aber seine Figuren sind schwierig, manchmal ausgeklügelt. Es fiel mir nicht leicht, einen Zugang zu finden ...

• Bekenntnis zu Frieden und Sozialismus

  Manifestation in Dresden Von unserem Korrespondenten

  Ri. Dresden. „Wir sind entschlossen, unsere künstlerischen Fähigkeiten und unser persönliches Engagement ganz in den Dienst des Friedens, der Verständigung und der Freundschaft zwischen den Völkern zu stellen", heißt es in einer Resolution Dresdner Künstler zum Spielzeitauftakt Bei einer vom Verband ...

• Festveranstaltung zum 250. Geburtstag Wielands

  Weimar (ADN). Dem bevorstehenden 250. Geburtstag Christoph Martin Wielands (5, September 1733-20. Januar 1813) galten am .Freitag f estliche-Veranstaltungen in Weimar und dem nahe gelei genen Oßmannstedt Das neugestaltete Wieland-Museum eröffnete in Weimars Zentrum der Stellvertreter des Ministers für Kultur Klaus Höpcke ...

• Attraktives Musenangebot in der Messestadt Leipzig

  Vom Gewandhauskonzert über Theaterpremieren bis zu Kabarett, Variete und Revue reicht auch in diesem Jahr das attraktive Musenangebot für die Messegäste aus aller Welt. In einem festlichen Gewandhauskonzert am heutigen Sonnabend wird unter anderem Beethovens „Eroica" erklingen. Die Inszenierung von Helmut Baierls Stück „Karl und Rosa" hatte bereits am gestrigen Freitag in Leipzig Premiere ...

• Arbeitsgruppe zur Volkskunstkonferenz konstituierte sich

  Berlin (ADN). Eine Arbeitsgruppe zur Vorbereitung und Durchführung der 4. Volkskunstkonferenz der DDR, die vom 30. November bis 1. Dezember 1984 in Gera stattfinden wird, hat sich am Freitag in Berlin unter Leitung des Stellvertreters des Ministers für Kultur Siegfried Wagner konstituiert. Veranstalter ...

• Spielzeitauftakt mit einer Erstaufführung

  Karl-Marx-Stadt (ND-Korr.). Mit der DDR-Erstaufführung von Jewgeni Schwarz' „Don Quijote" beginnt das Schauspielensemble der Städtischen Theater Karl- Marx-Stadt am heutigen Sonnabend die neue Spielzeit. Das Filmszenarium des sowjetischen Dramatikers wurde dafür von Mitgliedern des Ensembles für die Bühne bearbeitet ...

• Kulturnotizen

  KUNSTGESCHMIEDETES. Kunstvoll geschmiedetes Eisen zeigt im September die „Galerie im ersten Stock" im Mölkauer Kulturhaus. Die Tore, Gitter und Leuch|ter stammen aus der Werkstatt des Kunstschmdedemeisters Andreas Althammer. i TRICKFltM! Ein Festival des sowjetischen Trickfilms findet gegenwärtig in Ulan-Bator sowie in anderen Landesteilen der MVR statt ...

• Zwei Abende im TiP mit Jewgeni Jewtuschenko

  Berlin (ND). Der sowjetische Schriftsteller Jewgeni Jewtuschenko ist auf Einladung des Verlages Volk und Welt zu Gast in der DDR. Aus Anlaß der Herausgabe seines Poems „Mutter und die Neutronenbombe" — »es erscheint in einer Nachdichtung von Aljona und Klaus Möckel, ausgestaltet mit sieben ganzseitigen Grafiken von Pablo Picasso — wird er am heutigen Sonnabend und am Sonntag im Theater im Palast in Berlin aus seinem lyrischen Gesamtschaffen lesen ...

• DDR-Ausstellung wurde in Warschau eröffnet

  Warschau (ADN). „Antifaschismus — unser Bekenntnis" heißt eine Ausstellung, die das Kulturund Informationszentrum der DDR in Warschau am Freitag eröffnete. Sie zeigt über hundert Grafiken, Zeichnungen, Holzschnitte und Aquarelle, die namhafte Künstler aus 18 Ländern in den Jahren 1933 bis 1945 im Kampf gegen den Faschismus schufen ...

• Wahl in Vorstand des Bibliotheksverbandes

  Berlin (ADN). Der Präsident des Bibliotheksverbandes der DDR, Oberbibliotheksrat Prof. Dr. Gotthard Rückl, ist auf der 49. Konferenz und Generalversammlung des Internationalen Verbandes der bibliothekarischen Vereine und Institutionen (IFLA) in den Vorstand dieser Organisation gewählt worden. Die Konferenz hatte sich in München mit dem Thema „Bibliotheken in einer technisierten Welt" beschäftigt ...

• Autoren und Werktätige in gemeinsamem Disput

  Premnitz (ADN). Zum 14. Male trafen sich am Freitag Schriftsteller des Bezirkes Potsdam und Werktätige des Chemiefaserwerkes „Friedrich Engels" Premnitz zum „Tag der sozialistischen Literatur und Kunst". Neun Autoren, unter ihnen Walter Flegel, Franz Fabian und Irma Härder lasen aus ihren neuesten Werken und stellten sie zur Diskussion ...

• Internationale Konferenz zum Nahost-Problem verlangt

  Hohe Wertschätzung für Position sozialistischer Staaten

  Genf (ADN). Die Einberufung einer internationalen Nahostkonferenz unter Schirmherrschaft der UNO mit Beteiligung der UdSSR und der USA sowie aller interessierten Seiten zur Lösung des Nahostkonflikts hat Yasser Arafat, Vorsitzender des PLO- Exekutivkomitees, am Freitag vor der internationalen Konferenz über die Palästinafrage in Genf gefordert ...

• Mosaik

  Festival abgeschlossen

  Tripolis. Das 2. panafrikanische Jugendfestival ist in Tripolis mit einem Appell zum Kampf für den gesellschaftlichen Fortschritt der .afrikanischen Völker beendet worden, meldete die libysche Agentur JANA. ' Ro-Ro-Transport auf der Donau Wien. Die erste österreichische Anlage für den zeit- und kostensparenden Ro-Ro-Schiffstransport hat im Donauhafen Linz die Arbeit aufgenommen ...

• Beratung in Stockholm über die gemeinsame Sicherheit der Volker

  Olof Palme begrüßte Politiker, Wissenschaftler und Vertreter der Friedensbewegung

  Von unserem Korrespondenten Jochen P r e u B I e r Stockholm. „Die gemeinsame Sicherheit der Völker basiert auf ihrem gemeinsamen Interesse, einen Krieg zu verhindern, und sie müssen sich dafür einsetzen, daß ein nuklearer Krieg nicht stattfindet." Das erklärte der schwedische Ministerpräsident Olof Palme am Freitag in Stockholm zur Eröffnung einer internationalen Konferenz über gemeinsame Sicherheit ...

• Österreichs Bundeskanzler Sinowatx: Verhandlungen in Genf Gute Zusammenarbeit mit der DDR hervorgehoben

  Wien (ADN). Seine grundsätzliche Übereinstimmung mit der Formel „Besser nachverhandeln als nachrüsten" hat der österreichische Bundeskanzler Dr. Fred Sinowatz am ,Freitag auf einer internationalen Pressekonferenz in Wien zum Ausdruck gebracht. Der Regierungschef erklärte, er habe der Initiative des SPÖ-Vorsitzenden Dr ...

• Mexiko bekräftigt Politik des Friedens und der Sicherheit

  Rede von Präsident Miguel de la Madrid vor Parlament

  Mexiko-Stadt (ADN). Die Fortsetzung der auf Frieden, internationale Sicherheit und Abrüstung gerichteten Außenpolitik Mexikos hat Präsident Miguel de la Madrid am Donnerstag vor dem Parlament in der jährlichen Erklärung über die Lage der Nation bekräftigt. Der Weltfrieden werde durch regionale Kriege und Konflikte in höchstem Maße bedroht ...

• Tagung der Chile-Kommission wurde in Helsinki eröffnet

  Persönlichkeiten aus 25 Staaten untersuchen Verbrechen

  Helsinki (ADN). Eine Tagung der internationalen Kommission zur Untersuchung der Verbrechen der Militärjunta in Chile ist am Freitag in Helsinki eröffnet worden. Es nehmen Politiker, Juristen, Gewerkschaftsführer und andere Persönlichkeiten aus 25 Ländern, darunter der DDR, teil. Zu den Gästen zählt eine chilenische Delegation, der Vertreter von Oppositionsparteien angehören ...

• Weitere Truppen der USA an Libanons Küste beordert

  „Washington Post": Kontingent auf 3800 Mann erhöht

  Washington (ADN). USArPräsident Reagan hat zur Verstärkung der US-amerikanischen Truppen in Beirut weitere Kriegsschiffe mit 2000 Marineinfanteristen an Bord vor die Küste Libanons beordert. Die Einheiten sind mit Panzern, gepanzerten Amphibienfahrzeugen, Artillerie, Raketen, senkrechtstartenden Flugzeugen und Kampfhubschraubern ausgerüstet ...

• „Prawda" zur Lage in Libanon

  Pentagon und NATO forcieren ihre militärische Präsent

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion tritt für die Einheit Libanons, fdie ..Wiederherstellung , der Souveränität, Sicherheit und territorialen Integrität des Landes einj-,betonte die „Prawda" an) Freitag. Der neue Akt der Tragödie zeige noch deutlicher als bisher das aggressive Wesen der zwischen den USA und Israel' geschlossenen Allianz, die Ziele ihrer hegemonistischen Politik ...

• Wirtschaftsbeziehungen UdSSR-BRD erörtert

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, hat in Moskau den Präsidenten der BRD-Bunr desbank, Karl Otto Pohl, empfangen, berichtete TASS. In dem Gespräch seien Fragen der Handelsund Wirtschaftsverbindungen zwischen der UdSSR und der BRD und einige andere Aspekte der bilateralen Beziehungen erörtert worden ...

• Seit 66 Tagen im Orbit

  Ljachow und Alexandrow bewältigten großes Programm

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Kosmonauten Wladimir Ljachow und Alexander Alexandrow arbeiteten am Freitag den 66. Tag an Bord der Orbitalstation Salut 7. Sie schlössen einen weiteren Zyklus geophysikalischer Experimente ab, zu dem visuelle Beobachtungen, das Fotografieren1 des Meeres und des Festlandes sowie spektrometrische Untersuchungen gehörten ...

• NATO-Herbstmanöver Autumn Forge begann

  300 000 Soldaten zwischen Nordkap und Türkei im Einsatz

  Bonn (ADN). Der Oberste NATO-Befehlshaber Europa, USA-General Bernhard Rogers, hat am Freitag auf dem Fliegerhorst Ramstein in der BRD die NATO-Herfostmanöverseräe „Autumn Forge 83" offiziell eröffnet. In den bis Mitte Nqvember dauernden 28 Einzelübungen zwischen dem Nordkap und der südlichen Türkei kommen rund ...

• Militärstützpunkte in Kolonien auflösen!

  New York (ADN). Die sofortiga Auflösung aller Militärbasen und die Einstellung aller militärischen Aktivitäten in kolonialen Territorien hat der Entkolonialisierungsausschuß der UNO verlangt. In einem Beschluß verweist das Gremium darauf, daß die militärischen Einrichtungen und Aktivitäten imperialistischer ...

• Wroclaw erhielt Titel „Stadt des Friedens"

  Warschau (ADN). Der polnischen Stadt Wroclaw ist am Freitag vom Präsidenten des/ Weltfriedensrates, Romesh Chandra, der Ehrentitel „Stadt des Friedens" verliehen worden. Während einer Festveranstaltung in der Universität zu Wroclaw, an der Hunderte Einwohneir und das Präsidium des Weltfriedensrates teilnahmen, erinnerte Chandra daran, daß die Weltfriedensbewegung 1948 mit dem Kongreß der Intellektuellen aus 46 Ländern in Wroclaw ihren Anfang nahm ...

• Angola: Bandenüberfall in der Benguela-Provinz

  Luanda (ADN). Von ausländischen Söldnern unterstützte Banden der konterrevolutionären UNITA haben in der angolanischen Benguela-Provinz schwere Verbrechen verübt, berichtete am Freitag die Nachrichtenagentur ANGOP. 800 Banditen der UNITA und 30 Söldner besetzten am 21. August mehrere Stunden lang die Ortschaft Bocoio rund 75 Kilometer östlich der Hafenstadt Lobito ...

• Auf der Suche nach 24 Tonnen Gold

  Lissabon (ADN). Taucher haben vor der südportügiesischen Küste am Kap Santa Maria (Bezirk Faro) die Suche nach dem Wrack der spanischen Fregatte „Nuestra Senora de las Mercedes" aufgenommen. Das Schiff, das in einer Tiefe von 50 Metern vermutet wird', 'war 1804 auf der Fahrt von Montevideo nach Sevilla im Kampf mit einem britischen Kriegsschiff in Brand geschossen worden und nach einer Explosion der Pulverkammer gesunken ...

• Werftarbeiter Bremens gegen Massenenflassung

  Bremen (ADN). Rund 15 000 Bürger haben am Freitag in Bremen gegen geplante Massenentlassungen in der Werftindustrie demonstriert. Bei der zweiten Protestaktion dieser Art innerhalb von drei Tagen zogen Werftarbeiter mit schwarzen Fahnen zum Marktplatz, wo Vertreter der Gewerkschaft von den Konzernen wirksame Maßnahmen zur Sicherung der, Arbeitsplätze verlangten ...

• Kundgebung für Mandela von Rassisten verboten

  Johannesburg (ADN). Die für Sonntag einberufene Kundgebung in Soweto, mit der eine neue Kampagne für den ,vom südafrikanischen Rassistenregime eingekerkerten ANC-Führer Nelson Mandela begonnen werden sollte, ist verboten worden. Die Behörden in Johannesburg teilten am Freitag mit, eine Kundgebung Vor der Kathedrale in Soweto würde den öffentlichen Frieden und die Sicherheit stören ...

• Dänische Zeitung begrüßt Vorschläge der UdSSR

  Kopenhagen (ADN). Mit ihrer jüngsten Abrüstungsinitiative habe die Sowjetunion eine neue Situation für einen erfolgreichen Abschluß der Genfer Gespräche geschaffen, schrieb die dänische Zeitung „Information". Wenn die westliche Allianz in dieser Situation fortgesetzt abweisend reagiere, werde die Verantwortung für eine neue Runde im Wettrüsten deutlich festgelegt sein ...

• Zahl der Arbeitslosen in den USA steigt an

  Washington (ADN). Die Zahl der Arbeitslosen in den USA ist im August gegenüber dem Vor7 monat um 100 000 angestiegen. 10,7 Millionen - 9,5 Prozent aller Erwerbsfähigen — waren im August als arbeitslos registriert. Das teilte am Freitag das Arbeitsministerium in Washington mit. In diesen Angaben sind diejenigen nicht enthalten, die die Suche nach Arbeit aufgegeben haben Und auch keine Unterstützung erhalten ...

• Stellvertretender SPD-Vorsitzender fordert Sicherheitspartnerschaff zwischen Ost und West

  Bonn (ADN), Für eine Sicherheitspartnerschaft zwischen Ost und West hat sich der stellvertretende SPD-Vorsitzende Johannes Rau ausgesprochen. Im Atomzeitalter gebe es keine Sicherheit mehr durch Stärke vor dem Gegner, sondern nur noch Sicherheit mit dem Gegner. Der SPD-Politiker warnte vor den Gefahren des atomaren Wettrüstens und appellierte an die USA und die Sowjetunion, bei den Verhandlungen in Genf über Mittelstreckenraketen eine Verständigung zu erzielen ...

• Treffen von FMLN/FDR mit USA-Beauftragten

  San Salvador (ADN). Der Sender der salvadorianischen Befreiungsbewegung „Radio Venceremos" hat die jüngsten Treffen von Vertretern der Befreiungsbewegungen FMLN und FDR mit Abgesandten der Regierungen in Washington und San Salvador als einen politischen Erfolg der Patrioten bezeichnet. Die USA-Regierung habe sich damit gezwungen gesehen, die Befreiungsbewesgung als eine Kraft anzuerkennen, ohne die eine Lösung des Konfliktes in El Salvador unmöglich sei ...

• Pretoria unter Anklage

  New York (ADN). Der Bericht der Regierung von Mogambique über den mörderischen Überfall einer von Südafrika ausgehaltenen Bande auf einen Bergbaubetrieb ist am Freitag allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen als offizielles Dokument der kommenden UNO-Vollversammlung und des Sicherheitsrates zugeleitet worden ...

• Massenkundgebung der Gewerkschafter Kufaas

  Ul. Havanna. Die wichtigste Aufgabe in der Welt von heute bestehe darin, den Frieden zu erhalten und zu sichern. Das betonte Jesus Escandell, Mitglied des Nationalsekretariats des kubanischen Gewerkschaftsbundes CTC, auf einer Kundgebung in Havanna zum Weltfriedenstag. Die Anstrengungen in der Produktion zum Aufbau des sozialistischen Vaterlandes seien die Antwort, die die Werktätigen Kubas der Kriegspolitik des Imperialismus entgegensetzen ...

• Präsidentin begrüßt Vorschläge der UdSSR

  Rom (ADN). Die jüngste Friedensinitiative der UdSSR ist von der britischen Nobelpreisträgerin Dorothy Hodgkin, Präsidentin der Pugwash-Bewegung, als bedeutender Schritt für den, Fortgang der Genfer Verhandlungen übe'r nukleare Mittelstreckenwaffen in Europa begrüßt worden. J.n der UdSSR gebe es einen starken Wunsch, das Wettrüsten zu stoppen, sagte sie in einem am Freitag veröffentlichten „Unita"-Interview ...

• Argentinische Parteien bildeten Wahlbündnis

  Buenos Aires (ADN). Sechs argentinische Linksparteien haben ein antiimperialistisches Wahlbündnis gegründet. Zur „Übereinkunft für Nationale Befreiung" (COLINA), gehören die Kommunistische Partei und die Sozialistische Einheitspartei. Die Parteien werden bei den Ende Oktober stattfindenden Wahlen den Präsidentschaftskandidaten der Peronistischen Partei unterstützen ...

• Frankfurter SPD lehnt Raketenstationierung ab

  Frankrurt (Main) (ADN). Mit großer Mehrheit haben die Delegierten des Unterbezirksparteitages der SPD in Frankfurt (Main) eine Stationierung neuer US-amerikanischer Raketenkernwaffen in der Bundesrepublik abgelehnt. In einem Beschluß spricht sich die SPD-Organisation für ein neues sicherheitspolitisches Konzept und für eine atomwaffenfreie Zone in Europa aus ...

• DDR-Schiff in Gdynia zu Freundschaftsbesuch

  Warschau (ADN). Zu einem Freundschaftsbesuch ist das Schulschiff der Volksmarine der'DDR „Wilhelm Pieck" in Gdynia eingetroffen. Es folgt einer Einladung der Offiziershochschule der polnischen Seekriegsflotte „Helden der Westerplatte", die mit der Partnerschule in der DDR langjährige und enge Beziehungen- der Freundschaft und der Zusammenarbeit unterhält ...

• 3,2 Millionen Briten offiziell ohne Erwerb

  London (ADN). Die offizielle Zahl der Arbeitslosen in Großbritannien betrug im August 3,221 Millionen, teilte am Freitag das Arbeitsministerium in London mit. Unter ihnen befinden sich 211 000 Schulabgänger. Nach Absicht der Gewerkschaften kommen rund eine Million weitere Arbeitsuchende hinzu, die von der amtlichen Statistik nicht erfaßt werden ...

• China: Ständig er Ausschuß des Volkskongresses beendete Beratungen

  Peking (ADN). Die 2. Tagung des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses (NVK) der Volksrepublik China ist am Freitag in Peking nach mehrtägiger Beratung beendet worden, meldete Hsinhua. Das Gremium beschloß unter anderem Maßnahmen zur Festigung der Gesetzlichkeit und der sozialen Ordnung in der Volksrepublik China ...

• Was sonst noch passierte

  Mitarbeiter der New-Yorker Universitätsverwaltung haben einen der bisher vor ihrem Gebäude am Washingtoner Square Park thronenden Bronzelöwen vom Sockel geholt und an einen sicheren Ort gebracht. Das ebenfalls 68 Kilogramm schwere zweite Exemplar war vor einigen Tagen von unbekannten Tätern geklaut worden ...

• Marx-Ehrung in Mexiko

  Mexiko-Stadt (ADN). Die erste Karl-Marx-Woche in der Geschichte Mexikos findet gegenwärtig in der Hauptstadt des Landes statt. In 26 Rundtischgesprächen mit Wissenseh]aftlern und Politikern werden aktuelle Aspekte der Marxschen Lehre erörtert.

• Das Krankwerden wird hart bestraft

  Gesetz über einen Nationalen Gesundheitsdienst wurde in Portugal „eingefroren"

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Frank W e h n e r Aus „Geld- und Personalmangel" sah sich unlängst das Kreishospital von Fundäo im mittelportugiesischen Bezirk Castelo Branco, verantwortlich für die Betreuung von 40 000 Menschen in 30 Städten und Dörfern, gezwungen, sowohl die stationäre Behandlung als auch den nächtlichen Notdienst einzustellen ...

• Wertetbildungskurs für Journalisten Kampucheas

  Die Reagan-Administration hat mit ihren abenteuerlichen Plänen Mittelamerika in einen gefährlichen Konfliktherd verwandelt. Mit Abscheu und Empörung verfolgen wir die Politik der Einschüchterung, Erpressung und Intervention. Die Entsendung von US-Flottenverbänden an die Küsten Nikaraguas, der forcierte ...

• Enges Kampfbündnis mit Völkern Lateinamerikas

  Erklärung von DDR-Organisationen zur Solidaritätswoche

  Berlin (ADN). Das Solidaritätskomitee der DDR, der Bundesvorstand des FDGB, der Nationalrat der Nationalen Front der DDR, der Zentralrat den FDJ, der Zentralvorstand der, VdgB, der Bundesvorstand des DFD, der Friedensrat der DDR, die Liga für Völkerfreundschaft der DDR, der Kulturbund der DDR und das ...

• Blumen für eine 70jährige Jungfrau

  Den Lille Havfrue, die meist fotografierte Bronzestatue Dänemarks, feierte Jubiläum

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen PreuBler Sie bekam einen Kranz um den hübschen Kopf, viele Blumen und so manches schöne Wort von den Honoratioren Kopenhagens. Sie erhielt heiße Küsse auf ihre kalten Lippen, und ihr wohlgeformter nackter Körper erstrahlte, als sich die Nacht über Kopenhagen senkte, im Scheinwerferlicht: den Lille Havfrue — die Kleine Meeres Jungfrau — Symbol der dänischen Hauptstadt ...

• Lexikon

  Siidpazifisches Forum

  In dieser Woche fand in der australischen Hauptstadt Canberra die Tagung des „South Pacific Forum" (SPF) statt. Diese Organisation der unabhängigen beziehungsweise mit innerer Autonomie ausgestatteten südpazifischen Staaten wurde im Jahre 1971 gegründet. Gegenwärtig gehören dem Gremium Australien, Neuseeland, ...

• Aggression von langer Hand vorbereitet

  Am 2. August dieses Jahres eröffnete das Rassistenregime eine neue Phase seiner Aggression gegen Angola. An diesem Tag griffen 3000 in Namibia gedrillte UNITA-Banditen im Verein mit ausländischen Söldnern uncL^regulären Rassistentruppen mit 'Artillerie und gepanzerten Fahrzeugen das kleine Städtchen Cangamba an ...

• Neuer Chaschar bringt Wasser in Dangara-Steppe

  Tadshikistan wird um mehr als 100 000 Hektar reicher

  Von Dr. Claus Dümde, Moskau Chaschar ist ein tadshikischer Begriff, der sich kaum mit einem Wort übersetzen läßt. Man benutzt ihn seit alters her, wenn alle im Kischlak einem Nachbarn helfen, auch wenn jemand etwas tut, was der Allgemeinheit nutzt. So war beim Bau des Fergana- Kanals sowie der Fernstraße zwischen der Hauptstadt und Chorog im Pamir von Chaschar die Rede, bei der Melioration der Wachsch- Ebene und des Hissar-Tals ...

• Kuba: Debatte vor CTC-Kongreß

  Gewerkschaft orientiert auf effektivere Produktion

  In allen Betrieben Kubas haben in diesen Tagen die Gewerkschaftsgruppen mit dqr Diskussion über den Entwurf der Thesen zum 15. Kongreß des Gewerkschaftsverbandes CTC begonnen. Das Dokument war in mehreren Folgen in der Gewerkschaftszeitung „Trabajadores" veröffentlicht worden. Wie in den Thesen formuliert ...

• Appell an alle Parteimitglieder

  Auf bevorstehende größere Aktionen weist auch die bedeutsame Zunahme der Spionageflüge der Rassistenluftwaffe bis in Gebiete nördlich der Benguela- Eisenbahn im Zentrum des Landes hin. Vor allem nachts werfen Transportflugzeuge Pretorias über dieser Region Kriegsmaterial und anderen Nachschub ab. „All ...

• Kampfstabe in den Städten und Dörfern

  In diesem harten Kampf, der von dem schwergeprüften Land weitere Opfer verlangen wird, konnten erste Erfolge registriert werden. In der Provinz Benguela wurde eine aus ausländischen Söldnern und angolanischen Konterrevolutionären bestehende Bande der UNITA zerschlagen. Bauern des Kreises Balombo hatten i die Terroristen verfolgt, nachdem diese , den Ort Caluita überfallen inici^lftP Erdbodengleichgemacht hatten ...

• Gandan-Kloster in neuem Glanz

  Mongolische Restauratoren bewahren Kulturstätte

  Von Andre G r o s s . Ulan-Bator Auf dem Territorium der Mongolischen Volksrepublik finden sich die Überreste von über 700 uralten Palästen und Klöstern, Schlössern und Tempeln von kulturhistorischem Wert. Schon in den ersten Jahren der Volksmacht wurde ein Gesetz über den Schutz dieser einmaligen Meisterwerke vergangener Jahrhunderte angenommen und mit den Restaurationsarbeiten begonnen ...

• Cangamba - ein Symbol großer Standhaftigkeit

  Die Volksrepublik Angola kämpft entschlossen gegen imperialistische Machenschaften

  Von unserem Korrespondenten Hans Quaos, Luanda „Der innere und äußere Feind hat in den letzten Monaten seine verbrecherischen Aktivitäten zur DeStabilisierung der VR Angola bedeutend verstärkt." Mit dieser Feststellung leitete Präsident Jose Eduardo dos Santos kürzlich seine Rede anläßlich des 2. Jahrestages der südafrikanischen Aggression vom 23 ...

• „Grüne Barette" bilden Interventionstruppen aus

  Die Pariser Zeitung „Le Monde" stellt fest, Washington habe „seine Aktivitäten weiter intensiviert.' Die Vereinigten Staaten haben in der Nähe von Honduras und Nikaragua mit Manövern der Luft- und Seestreitkräfte begonnen, mit denen nach ihrer eigenen Aussage eine eventuelle Blockade vorbereitet" werden soll ...

• Viele Titelanwärter auf schwerem 180-knt-Kurs

  Heute Straßeneinzelrennen bei der Rad-Weltmeisterschaft

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Ein letztes Mal traten am Freitag einige Mannschaften ein paar Trainingsrunden auf dem Kurs bei Altenrhein (Schweiz), auf dem am heutigen Sonnabendnachmittag der Amateur-Weltmeister im Straßeneinzelfahren ermittelt wird. Die DDR-Fahrer mit Titelverteidiger ...

• Knappe Entscheidung auf EM-Schießständen

  Alexander Mitrofanow und Philippe Cola gewannen Titel

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Mit 94 kg war er einer der schwersten auf dem Bukarester Pistolenstand. Sein Gewicht hinderte den schnauzbärtigen Franzosen Philippe Cola allerdings nicht, die von ihm in seinem Beruf als Technischer Zeichner abverlangte Präzision auch bei der gestrigen Entscheidung mit der Freien Pistole walten zu lassen ...

• Lok-Elf ist vorerst für einen Tag Tabellenerster

  BFC gelang endlich Heimsieg / Jena noch ohne vollen Erfolg

  Von Max Schlosser 25 Tore in sechs Begegnungen ergeben den guten Schnitt von 4,2 Treffern pro Spiel. Das spricht für die Angriffsfreudigkeit der meisten Mannschaften. Am torreichsten ging es in -Halle zwischen dem HFC und Jena zu. Das wechselvolle Geschehen war nach dem Geschmack der 16 000 Zuschauer, wobei die HFC-Anhänger hofften, daß ihre Mannschaft die 3:2-Führung bis zum Schlußpfiff behaupten würde ...

• EM-Gold im Segeln an Borowski und Swensson

  Gesamterfolg nach zweitem Rang in der letzten Regatta

  Die Rostocker Jörn Borowski und Egbert Swensson wurden am Freitag vor Puck (Polen) Segel- Europameister in der 470er Klasse. In der Endabrechnung setzten sie sich vor den italienischen Brüdern Montefusco und den Franzosen T. Peponnet/Pillot durch. In der sechsten und letzten Wettfahrt belegten Borowski/ Swensson hinter T ...

• Sie bestreiten das WM-Finale

  Frauen

  Vierer' mit Steuermann: Bulgarien. Kanada, DDR (Noack, Rudolph. Anders, Miseler, Steuerfrau: Richter). Rumänien, UdSSR, USA. Doppelzweier: DDR (Schröter, Schenk), UdSSR, Niederlande, Rumänien, Ungarn, Bulgarien. ; - Zweier ohne Steuermann: Bulgarien, Kanada, DDR (Gasch, Fröhlich). BRD, Rumänien, UdSSR ...

• Männer-Überraschungen

  Im Vierer mit Steuermann trafen mit der DDR, der CSSR und den USA die drei Medaillengewinner des Vorjahres im ersten Lauf aufeinander. Am Ende stand fest, daß mit den USA die Bronzemedaillengewinner von Luzern am Sonntag im kleinen Finale starten müssen. Sieger des Rennens wurde der neuseeländische Vierer, der sich nach einem schwächeren Start immer mehr , in den Vordergrund schob und gewannt Den zweiten Platz belegte der Potsdamer Dynamo-Vierer vor der CSSR ...

• Vorentscheidende Partien der WM sollten stattfinden

  Die Halbfinalbegegnungen der Schach-Weltmeisterschaft sollten nach Meinung des Vizepräsidenten des Internationalen Schachverbandes Kurt Jungwirth (Österreich) auf jeden Fall ausgetragen werden. Es wäre gut, die ganze Prozedur der Veranstaltungen in der entstandenen Situation von vorn aufnehmen. Er teilte mit, daß der österreichische Schachverband bei Zustimmung der FIDE und cUjt Schachverbände der UdSSR und Ungarns befeit ist, das Spiel Ritoli—Smyslow zu veranstalten ...

• Bei den Frauen DDR-Siege

  Bei den Skullerinnen hatte das Los mit der sowjetischen Titelverteidigerin 'Irina Fetissowa, der DDR-Meisterin Jutta Hampe, der Engländerin Beryl Mitchel und der US-Amerikanerin Virginia Gilder ein starkes Quartett zusammengeführt, in dem sich jede Ruderin Hoffnung auf den Endlauf machen konnte. Jutta Hampe ließ sich dabei von vornherein auf keine taktischen Geplänkel ein ...

• Jubilar sicherte den Punktgewinn

  HALLE: Walther; Fülle; Strozniak. Wawrzyniak (V), Schliebe: Kurbjuweit, Meinert (V), Schübbt- (9. Helling), Lorenz, Pastor, Peter (73. Krostitz). JENA: Grapenthin; Schnuphase: Brauer (V), Peschke (V), Köberlein; Meixner, Pittelkow, Raab; Bielau (58. Töpfer), Burow. Trocha. Tore: 0:1 Trocha (2.), 1:1 Meinen (IT ...

• Mühsamer Erfolg für die Gastgeber

  I. FC LOK: Müller; Altmann; Kreer, Dennstedt, Zötzsche; Moldt. Bredow, Liebers; Richter, Schöne (86. Kinne), Bornschein (83. Haarseim). KARL-MARX-STADT: Krahnke; Bähringer; Birner, Uhlig, Eitemüller (63. Achenbach); A. Müller, Schwem- ■nar, J. Müller; Schubert, Glowatzky, Neuhäuser (73. Bemme). Tore: 1:0 Zötzsche (48 ...

• Riesa lieferte beherzte Partie

  BFC: Rudwaleit; Trieloff: Noack, Troppa, , Rath; .Terletzki, Backs, Rohde; Schulz (62. Sträßer), Ernst, Götz (80. Hirsch). RIESA:" Boden (V), Dünger; Schremmer (83. Drewniok), Vetters (V). Wenzel; Mecke, Hennig, Zschiedrich; Büchel, Jentzsch, Sachse (76. F. Kerper). Torf ölte: 0:1 Vetters (4.), 1:1, 2:1 Götz (18 ...

• mit Kunde erzwang Aue eine Wende

  AVEi Weißflog, H. Schyfcowski; Kraft. Schmidt (71. Kunde), Konik ~(V); St. Krauß; Erler, Bauer; Teubner. Mothes. Escher CHEMIE: Saumsiegel; J. Pritsche, Roth. St. Fritzsche. Weiß, Illge. Graul, Kaubitzsrh (V), Leitzke (V), Geßner. Kühne. Torlolsei 1:0 Bauer (13.), 1.1 Kaubitzsch (42.), 2:1 Mothes (74 ...

• Verdienten Sieg schwer erkämpft

  ROSTOCK: Schneider; Uteß; Arnholdt, Alms (V). Littmann, Mischinger (V/75. Kaschke), Schulz, Babendererde: Doll, Schlünz. Zachhuber (51. Radlke). FRANKFURT: Wienhold, Andrich. Probst (V), Hildebrandt, D. Rudolph. Jarmuszkiewicz, Hause (68. Schulz). N. Rudolph. Wunderlich. Pictsch. Gramenz (68. Enzmann) ...

• Eine Stunde war der Gast besser

  ERFURT: Benkert; Sänger; Berschuk (73. Döring), Goldbach, Kräuter; Iffarth, Vlay (56. Winter), Hornik; Romstedt, Heun, Busse. UNION: Dahms; Weniger; Sattler (79. Thomas), Hendel, Wirth; Treppschuh (V); Möckel, Quade; Hovest, Seier, Borchardt. Tore: 1:0 Vlay (14.), 1:1 Quade (51,), 2:1 Romstedt (62.), 3:1 Heun (78 ...

• In Minsk tagte Ständige Gemeinsame Kommission

  Vom Dienstag bis Freitag fand in Minsk unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden des Sportkomitees der UdSSR A. I. Kolessow und des DTSB-Vizepcäsidenten Prof. Dr H. Röder die .turnusmäßige Tagung der Ständigen Gemeinsamen Kommission der Sportleitungen der UdSSR und der DDR statt. Beide Seiten ...

• Alle DDR-Boote für die Endläufe qualifiziert

  Zwei Bronzemedaillengewinner von 1982 ausgeschieden

  von unserem Berichterstatter Hans A 11 m e r 1 Mit dem Halbfinalrennen wurden am Freitag auf der Regattabahn in Duisburg (BRD) die restlichen Finalteilnehmer bei den Frauen in zwei der sechs und bei den Männern in sechs der acht Bootsklassen ermittelt. Bei den Frauen sind danach noch zehn Länder am Sonnabend beim Kampf um die WM-Medaillen vertreten, wobei die UdSSR, die DDR und Rumänien noch alle sechs Bootsklassen an den Start bringen können ...

• Torrn • Punkte • Meter • Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  Sportfest in Rom: Männer, Stabhoch: Vigneron (Frankreich) 5,83 m (Weltrekord), 100 m: King (USA) 10,21, 200 m: Mennea (Italien) 20,32, 400 m: Davis 45,88, 800 m: Mack (beide USA) 1:45,79, 1 Meile: Brascal (Spanieh) 3:51,71, 3000 m: Cova (Italien) 7:47,42, 110 m Hürden: Bryggare (Finnland) 16,63, 400 m Hürden: Moses (USA) 48,74 ...

• Erich Hanecker sandle Glückwunschfeiegramm

  Bei den Wettfahrten zu den diesjährigen Segel-Europameisterschaften in der 470er-Bootsklasse haben Sie sich großartig gesteigert und mit Ihrem Gesamtsieg die. Goldmedaille errungen. Zu diesem erneuten schönen Erfolg, mit dem Sie Ihr hohes sportliches Können ein weiteres Mal unter Beweis stellen konnten, gratuliere ich Ihnen von ganzem Herzen und verbinde dies mit den besten Wünschen für Ihre Zukunft ...

• Splitter

  Den BRD-Fahrern Dieter Giebken und Manfred Schmidtke wurde die WM-Bronzemedaille im Tandemwettbewerb der Bahntitelkämpre von Zürich aberkannt, da die Dopingkontrolle auch bei der zweiten Untersuchung ein positives Resultat ergab. Nach dem UCI-Reglement bleibt nun der dritte Rang offen.

• f%:B gm/fSmgQife /urnsjraM*ene Rot-Weiß Erfurt-1. FC Union HFC Chemie-Carl Zeiss Jena Wismut Aue-Chemie Leipzig BFC Dynamo-Stahl Riesa Dynamo Dresden-1. FC Magdeb.

  2. September, 4. Spieltag Sp. g. u. v. Tore Pkt.

  3. BFC Dynamo (M/4.) 4. Wismut Aue (9.) 5. Dynamo Dresden (5.) 6. FCV Frankfurt (3.) 7. Rot-Weiß Erfurt (11.) 8. HFC Chemie (8.) 9. FC Karl-Marx-St. (6.) 10. Carl Zeiss Jena (10.) 11. Stahl Riesa (N/7.) 12. Hansa Rostock (13.) 13. Chemie Leipzig (N/12.) 14.1. FC Union (14.)

• 18 000 8 500

  Frankfurt-BFC Dyn. Am Sonnabend, 15 Uhr: Riesa—Erfurt Ch. Leipzig—Rostock Karl-Marx-St.—Aue Jena-1. FC Lok Magdeburg—Halle 1. FC Union-Dresden Beste Torschützen Steinbach (5), Ernst (4), Richter, Schulz, Mothes, Heun, Schubert und Quade (je 3).

• 9: 3

  7:1 6:0 6:2 5:3 4:2 4:4 4:4 4:4 3:5 3:5 3:5 3:5 1:7 1:7

• Endst./Hbz. (Zuschauer 3:1 (1:0) 15 000 3:3 (3:2) 16 000 3:1 (0:0) 3:1(1:1) 13 000 1:0 (1:0) 4:2(2:1) heute

  Am Freitag, 17 Uhr:

• Frauen

  Aus der Hauptstadt Neues Deutschland / 3./4. September 1983 / Seite 8 Meine liebe Frau, Genossin und Kampfgefährtin seit den Tagen unserer Jugend, meine liebe Mutter, Schwiegermutter, unsere stets um uns besorgte Oma, unsere Schwester und Schwägerin, hat uns nach langer schwerer Krankheit für immer verlassen ...

• Der Präsident gab Empfang für Seeleute

  „Nach einem begeisterten, ja stürmischen Empfang im Hafen von Valparaiso am 27. Dezember 1973 durch die Werktätigen", erzählt Rudolf Dräger, „teilten die Behörden mir kurz und trocken mit, daß ich 20 000 Escudos Strafe zu bezahlen hätte, weil ich ohne Lotsen in die Straße von Magellan eingefahren bin ...

• Anderen voranzugehen

  # Reiche Individualität in der Einheit unserer Reihen Von Hajo Herbell

  worden. Bewußt oder unbewußt zunächst. Und in der Folge bringt neues Sein schließlich millionenfach neues Bewußtsein hervor. Und die „Vermassung"? Jeder sehe sich um. Erst der Sozialismus hat die starren Verhaltensmuster zerbrochen, die der Widerspruch von gesellschaftlicher Produktion und privater Aneignung den Angehörigen der einzelnen Klassen und Schichten im Kapitalismus ins Fleisch gebrannt hat ...

• Aufregende Stunden in der Magellanstraße

  Auch Rudolf Dräger fängt klein an, als 4. Nautischer Offizier auf MS „Schwerin". Aber seine Tüchtigkeit und Zuverlässigkeit veranlaßt die Reederei, ihm von Reise zu Reise mehr Verantwortung zu übertragen. Bald 'ist er der 1. Nautische Offizier. Im Januar 1966 liegt MS „Schwerin" in Bombay. Der Kapitän erkrankt ...

• Als Lotse in Angola und in Warnemünde

  Auf der Heimfahrt nahmen die DDR-Seeleute zwölf an Silikose erkrankte chilenische Bergarbeiter mit in die DDR, die in Bad Suderode einen Kuraufenthalt verleben sollten. Zum Abschied schenkten die Seeleute den Bergarbeitern eine DDR-Fahne, die die Unterschriften der gesamten Schiffsbesatzung trug. Was aus ihnen, als sie nach erfolgreichem Kuraufenthalt wieder in die Heimat zurückkehrten, geworden ist, das weiß heute niemand ...

• Solidaritätsfahrt nach Valparaiso

  Vor zehn Jahren brachte Kapitän Rudolf Dräger mit MS „Ferdinand Freiligrath" die erste DDR-Hilfssendung in die Andenrepublik Von Hans Jordan

  Für Rudolf Dräger war es der bedeutendste Auftrag, den er bis dahin erhalten hatte. Es war keine gewöhnliche Fahrt, aus mehreren Gründen. Der Weg um die Südspitze Südamerikas brachte dramatische Stunden. In der Straße von Magellan lauerten Gefahren hinter jedem Felsvorsprung und vor jeder Insel, von denen es dort Tausende gibt ...

• MW

  Dräger spricht mit großer Zurückhaltung über sich selbst, von seiner Stellmacherlehre, dann vom Dienst in den Seestreitkräften der DDR. Als er Ende 1957 seinen Abschied nimmt, ist er nicht nur ein mit allen Ostseewassern gewaschener Maat, sondern zugleich Taucher, der unter Wasser zu schneiden und schweißen versteht ...

• Erinnerungen an das Chiie der Volksfrontregierung im Jahre 1973

  Zehn Jahre nach dem faschistischen Putsch 1973 in Chile, nach der feigen Ermordung des gewählten Präsidenten Dr. Salvador Allende, mit der der Vernichtungsfeldzug gegen alle fortschrittlichen Kräfte begann, trafen wir in Rostock jenen Mann, der als Kapitän das erste Solidaritätsschiff der DDR in das freie Chile geleitet hatte ...

• Aktiv in der FDJ wie bei Mathe-Olympiade

  Ihr Optimismus stützt sich auf ihren bisherigen Bildungs- und Lebensweg. Fast die Hälfte, Mädchen häufiger als Jungen, hat das Abitur mit „Auszeichnung" oder „sehr gut" bestanden. Noch größer ist der Anteil derjenigen, die an Leistungsvergleichen mindestens auf Kreisebene teilgenommen haben, so etwa ...

• Ausarbeitung des Rechts auf Frieden gefordert

  Internationaler Kongreß der Rechts- und Sozialphilosophen

  Mitte August fand in Helsinki der XI. Weltkongreß der Internationalen Vereinigung für Rechts- ' und Sozialphilosophie (IVR) statt. Wissenschaftler aus fast 50 Ländern diskutierten auf ihm philosophische Grundlagen der Rechts- und Sozialwissenschaften. Viele Teilnehmer aus sozialistischen, kapitalistischen und Entwicklungsländern nutzten das weitgespannte Thema, um hier zur wichtigsten Frage unserer Zeit, zur Frage Krieg oder Frieden, ihre Position darzulegen ...

• Selbstdisziplin und methodisches Können

  Die vielfältigen Anforderungen des Studiums zu meistern und wissenschaftlich produktiv zu arbeiten, verlangt hohe Selbstdisziplin, einen guten Plan und einen sach- und fachgerechten Arbeitsstil. Deshalb heißt studieren zunächst und zuerst studieren lernen. Gemeint ist damit, daß man mit der wissenschaftlichen Erkenntnis auch die Erkenntnisstrategie erwirbt, die für die weitere Arbeit oft wertvoller ist als die Einzelerkenntnis ...

• Dokumentarisches zur Union postale

  Der zehnte Band der Reihe „Die Vereinten Nationen und ihre Spezialorganisationen. Dokumente" liegt nunmehr vor. Er ist dem Weltpostverein gewidmet. Daß er im Jahre 1983, von der UNO zum Weltkommunikationsjahr erklärt, erscheint, unterstreicht das Gewicht der internationalen Zusammenarbeit mit den Mitteln der Kommunikation zur Erhaltung und Festigung des Friedens ...

• Persönliches Vorbild des Hochschullehrers

  Das erfordert von der Lehrkraft wie vom Studenten ein klares Engagement, und das bildet sich am besten in der wissenschaftlichen Arbeit selbst heraus, nicht im Reden darüber und auch nicht dadurch, daß hastig Augenblickserfolge angestrebt werden. Daher ist der Studienanfänger gut beraten, wenn er an der Forschung teilnimmt und den ständigen persönlichen Kontakt zum Wissenschaftler sucht ...

• Nahost erneut unter der Lupe

  2,5 Milliarden Dollar stellte die US-Administration Israel allein im Haushaltsjahr 1982/83 als Militär- und Wirtschaftshilfe zur Verfügung. Auf etwa eine Milliarde Dollar belaufen sich die „Spenden" der zionistischen Lobby in den USA. Diese horrenden Summen sind dazu bestimmt, Israel als Speerspitze des Imperialismus in Nahost weiter aufzurüsten, sie werden von den herrschenden Kreisen in Tel Aviv aber auch benutzt, um eigene Ambitionen zu verwirklichen ...

• Theoretisch exakt praktisch hutzbar

  Landauf, landab rangiert im Karl-Marx-Jahr die Steiger/uns; der Arbeitsproduktivität in unseren Kombinaten und Betrieben auf dem ersten Platz der Wettbewerbsbeschlüsse und -toilanzen. Das entspricht der Wirtschaftsstrategie des X. Parteitages der SED, die von der Erkenntnis getragen ist, daß ein höheres Niveau der volkswirtschaftlichen Produktivität und Effektivität letztlich über die_ erfolgreiche Fortführung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafte ...

• Was Studienanfänger von Leistung halten

  Gute Vorsätze und Voraussetzungen für erfolgreichen Bildungsweg Von Prof. Dr. Kurt Starke, Zentralinstitut für Jugendforschung

  In diesen Tagen beginnt für rund 70 000 Jugendliche unseres Landes ein besonderer Lebensabschnitt. Sie werden als Direktoder ab Fernstudenten in das Matrikel, das Namensverzeichnis der Universität, Hochschule oder Fachschule, eingeschrieben. Diese Immatrikulation ist das Startzeichen für ein anspruchsvolles, -interessantes ...

• Schon in der Schulzeit ' fleißig experimentiert

  Denn diese Studienanfänger haben sich schon in der Schulzeit innerhalb und außerhalb des Unterrichts durch besondere Aktivität hervorgetan, oft unterstützt von ihren Eltern,, die bei ihnen Phantasie, Neugier, Fleiß, Selbständigkeit, Planmäßigkeit entwickelt haben. Sie haben nicht selten ein Problem auch dann noch weiter verfolgt, wenn die Zensur längst erteilt war ...

• Sächsische Akademie mit 412 Partnern verbunden

  Leipzig (ADN). Mit 412 Partnern in 49 Ländern pflögt die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig einen regen Austausch wissenschaftlicher Werke und Publikationen. Am Sitz der 1846 als Gelehrte Gesellschaft gegründeten Akademie gehen eine Vielzahl von Druckerzeugnissen mit neuesten Forschungsberichten und -ergebnissen aus den Bereichen Geschichte, Sprachwissenschaft, Kulturgeschichte, Mathematik, Physik, Chemie, Medizin, Biologie und aus anderen Disziplinen ein ...

• Patente aus aller Welt In Ilmenau gespeichert

  In der Welt werden gegenwärtig jährlich etwa 900 000 Patente auf den verschiedensten Gebieten registriert. Die wichtigsten Daten all dieser Schriften sind in der einzigen rechnergestützten polytechnischen Patentbibliothek der DDR an der Technischen Hochschule Ilmenau auf Magnetband gespeichert. Der umfangreiche Wissensfuridus wird regelmäßig von 140 eingetragenen Nutzern aus allen Bezirken - Kombinaten, Betrieben, Forschungsstätten und Einzelpersonen — in Anspruch genommen ...

• Austauschpraktika Rostocker Studenten

  Rostock (ND). 38 Studentengruppen der Wilhelm-Pieck-Universiiät Rostock mit rund 350 Teilnehmern absolvierten in den Sommermonaten ein Praktikum in mehr als 20 Hochschulen der Sowjetunion, der CSSR, Polens, Ungarns und Bulgariens. In gleicher Anzahl kamen Studierende dieser Länder zu Praktika nach Rostock ...

• ÖKONOMIEaktuell

  Wolfgong Heinrichs: ÖKONOMIE aktuell. Worum immer wieder Steigerung der Arbeitsproduktivität? Oietz Verlag Berlin 1983. 80 S., brosch., 3,80 Mark grenzt werden darf, daß sinkender Produktionsverbrauch und wachsende gesellschaftliche Produktivität zwei Seiten einer Medaille sind. Besonderes Gewicht wird in diesem Zusammenhang auf die Methoden des Leistungsanstiegs und auf jene wissenschaftlich-technischen Hauptrichtungen gelegt, die höchste Zuwachsraten bewirken ...

• Auskünfte über Tiefurt

  Einer der Anziehungspunkte für Weimar-Touristen ist das vor wenigen Jahren restaurierte Schloß Tiefurt, das zur Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert zu den Zentren des geistigkulturellen Lebens gehörte. Besonders gern hielt sich hier Goethe auf. An ihn erinnert das dortige Goethe- Zimmer (unser Bild). Wer ...

• Magdeburger Kabarett an die Trasse delegiert

  Magdeburg (ND). Das FDJ- Studentenkabarett der Technischen- Hochschule Magdeburg „Prolästerrat für Studienungelegenheiten" wurde vom Zentralrat der FDJ an das Zentrale Jugendobjekt Erdgastrasse in der Sowjetunion delegiert. In den Standorten Bar, Gorodenka, Bogorodshany, Iwano-Frankowsk und Wolowez wird es das eigens dafür erarbeitete Programm „Volles Rohr" zeigen ...

• Verlag Die Wirtschaft gab 3500. Titel heraus

  Berlin (ND). Mit dem Hochschullehrbuch „Sozialistische Volkswirtschaft" brachte der Verlag Die Wirtschaft Berlin den 3500. Titel seit seiner Gründung im Jahre 1946 heraus. Der führende Wirtschaftsverlag der DDR eidiert jährlich runä 100 Titel mit einer iDurchschnittsauflage von 15 000 Exemplaren. Neben Lehrbüchern für Hochund Fachschulen sowie für die Berufsausbildung konzentriert sich der Verlag vor allem auf Schriften, die sich mit Problemen der sozialistischen Wirtschaflspraxis beschäftigen ...

• Kulturnotizen

  Reportage Neues Deutschland / 3./4. September 1983 / Seite 11 * Dunkle Geschäfte Die zwölf Männer leben in den drei Dörfern von Hanimadu. Offiziell bestreiten sie ihren Unterhalt vom Fischfang. Aber der wirft niemals so viel ab, daß jeder, einzelne ein Häuschen mit Klimaanlage besitzen könnte. Ihr Wohlstand gründet sich vielmehr auf eine generationenalte Nebentätigkeit, den einträglichen Schmuggel ...

• Arbeit im Verborgenen

  Daß die konspirative Arbeit den Schergen des Monarchen und später des Daud-Regimes verborgen blieb, mag auch * an den familiären Umständen der bescheidenen Frau gelegen haben. Wer traute es der Witwe — ihr Mann, Angehöriger der Armee,' starb vor 18 Jahren — mit ihren zehn Kindern, für die sie von morgens ...

• Vulkane und! Hügel

  Wir verlassen wenig später Managua in südwestlicher Richtung und geben uns für Augenblicke der Schönheit der Landschaft hin. Die Natur hat hier eine geradezu verschwenderische Fülle ausgebreitet. Zu beiden Seiten der Straße umgeben uns sanfte, bewaldete Hügelketten. Im Rückspiegel sieht man den 1280 Meter hohen Vulkan Momtombo, der sich in den Himmel reckt ...

• Mit 50 Jahren auf der Schulbank

  Subaida Nadi als Partisan, Kurier und bald als Lehrerin für ein neues Afghanistan

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Dort, wo die belebte Geschäftsstraße Share Nau mit ihrem orientalischen Basartreiben endet und die afghanische Hauptstadt Kabul ziemlich unvermittelt auf die ringförmige Bergkette trifft, deren entfernteste Gipfel selbst im Hochsommer noch Schneekappen tragen, lebt in einem freundlichen Heim die Familie Nadi ...

• Von Lothar Pilz»

  figuren und Rauschgift gefüllt. Vieles davon stammt aus Indien, doch die Bezugsquellen liegen bis in Burma und Thailand. Die Bestimmungsorte sind Westeuropa, auch Kanada und die USA. Auf offener See wird die Schmuggelware umgeladen. Von der Dhau, die aus Oman kommt, holen die Fischer Uhren, Whisky, Zigaretten, Video-Recorder, Elektronikspiele, die auf dem südasiatischen Schwarzmarkt verschoben werden ...

• 40 OOO arbeiten mit

  Mit Blick auf die weißen Markierungen auf der- Straße bedauert Maria, daß wir nicht einen Tag später gekommen sind. „Dann hättet ihr unser Sportfest miterlebt. Hier haben wir gerade>die Bahnen für die Laufwettbewerbe gezogen", fügt sie hinzu. Antonio kann sich eine Bemerkung über die etwas wackligen Linien nicht verkneifen ...

• Spezialboote für Zoll

  Bei Rauschgiften sieht es nicht anders aus. Allerdings erreichen viele Ladungen nicht ihr eigentli-. ches Ziel, sondern bleiben auf Inseln des Indischen Ozeans hängen, wo — wie zum Beispiel auf dem Tschagos-Archipel — imperialistische Militärstützpunkte existieren Und der Drogenkonsum kontinuierlich steigt ...

• Die Jüngsten Managuas sind in guter Obhut

  Besuch eines Lagers der sandinistischen Kinderorganisation ANS Von unserem Korrespondenten Detlef Klementz, Mexiko-Stadt

  „Vom 'Plaza el Sol' 3,5 Kilometer nach Süden" steht in Managua im Telefonbuch hinter „Sandinistische Kinderorganisation (ANS)" — und die Telefonnummer natürlich. Aueh Antonio Aburto, Mitglied des achtköpfigen Direktivrates des ANS, mit dem ich telefoniere, kann mir da nicht Weiterhelfen. Hausnummern gebe es nun mal nicht ...

• Begehrtes Silber

  Schätzungen zufolge wurden im Vorjahr mindestens 300 Tonnen Silber ausgeschmuggelt — überwiegend mit arabischen Dhaus. Während der ersten fünf Monate dieses Jahres sollen bereits mehr als 500 Tonnen Silber den Weg in die Emirate oder nach Oman genommen haben, wußte die „Times of India" unter Berufung auf Londoner Silberhändler zu vermelden ...

• * Dunkle Geschäfte

  Die zwölf Männer leben in den drei Dörfern von Hanimadu. Offiziell bestreiten sie ihren Unterhalt vom Fischfang. Aber der wirft niemals so viel ab, daß jeder, einzelne ein Häuschen mit Klimaanlage besitzen könnte. Ihr Wohlstand gründet sich vielmehr auf eine generationenalte Nebentätigkeit, den einträglichen Schmuggel ...

• Mit „frisierten" Dhaus auf Schmuggler jagd

  Hanimadu, eine der rund 2000 Malediven-Inseln, scheint wie ermattet in der Tropensonne zu dösen. Plötzlich gerät am Oststrand ein Teil des Mangrovendickichte in Bewegung. Aus einem hervorragend getarnten Versteck schieben zwölf Männer mehrere schwer beladene Boote ins Wasser. Von starken Außenbordmotoren angetrieben, streben sie rasch einem Punkt etwa 20 Kilometer vor der Küste entgegen ...

• Rwanda will die Berggorillas retten

  Regierung beschloß Schutzmaßnahmen für vom Aussterben bedrohte Menschenaffenart

  Die ] Eingeborenen nennen sie, „Milde Wilde" oder «auch „Schwarze Teufel". Im grünen Regenwald von Rwanda nehmen sich die großen zottigen Menschenaffen aus wie schwarze Flekken. Wildhüter des Rwanda-Nationalparks haben ein wachsames Auge auf sie. Es sind zwei Drittel der letzten Berggorillas, die es auf der Welt noch gibt ...

• Altagyptisch auf 2,5 Millionen Karten

  Das besondere Interesse erregten auch die Gräber im Umfeld. Sie sind kleiner und liegen in ihren Fundamenten, die durch dicke, wasserdämmende Scherbenaufschüttungen gebildet werden, bis zu zwei Meter über dem Niveau des großen Familiengrabes. Deutlich zeigen die Profile der Schnittflächen, daß dieser Höhenunterschied sich aus Aufschüttungen erklärt, die beim-Aushub der Baugrube für das Großgcata entstanden ...

• Hilfe für die Pandas

  Ein Hilfsprogramm zur Rettung der von einer Hungerkatastrophe bedrohten Pandas ist in Peking Vom Ministerium für Forstwirtschaft der VR China ausgearbeitet und bekanntgegeben worden. Die seltenen Säugetiere sollen eingefangen und in Spezialfarmen untergebracht werden. Die Bambuswälder Chinas bieten gegenwärtig nicht genügend Nahrung ...

• Lawinen sicher vorhergesagt

  Beim Übergang von Wasser zu Eis kann Strahlung entstehen

  Mindestens eine Stunde vor ihrem Niedergang können Schneelawinen jetzt sicher vorhergesagt werden. Bereits beim Auftreten kleinster Risse in der Schneeoberfläche entstehen elektromagnetische Wellen, die mit einem geeigneten Detektor nachweisbar sind. Während einer Kaukasus-Expedition war dieser Effekt erstmals von Mitarbeitern des Leningrader Hydrometeorologischen Instituts registriert worden ...

• Entdeckung unter der Müllkippe

  Unter der Leitung des an der Humboldt-Universität promovierten ägyptischen Archäologen Prof. Dr. Mohamed Bakr konnte im Jahre 1980 eine Handwerker- Siedlung aus dem späten Neuen Reich (um 1200 v. u. Z.) freigelegt werden. Das Gelände, das die einstigen Handwerker als Siedlungsplatz Lage des Grabungsortes bei Zagazig Karte: ND, Wegener ausgesucht hatten, war, zuvor jahr^- hundeftelang als Müllkippe benutzt worden ...

• Laserstrahlen gegen Herzleiden

  Neue Methode kommt ohne Herz-Lungen-Maschine aus

  der Akademie der Medizinischen Wissenschaften der UdSSR, führte ein Lichtleitkabel in die Brusthöhle des Patienten zum Herzen. Mit Hilfe von energiereichen Laserimpulsen, die über das Glasfaserkabel herangeführt wurden, konnten untergeordnete Nervenstränge eines Teils des Erregungsleitungssystems des Herzens durchtrennt werden ...

• Neue „Zuchtstafionen" für Zellkulturen

  Eine neue Technik für die Züchtung von Zellkulturen, wie sie zur Produktion von Impfstoffen und anderen Substanzen gebraucht werden, gaben kürzlich amerikanische Wissenschaftler bekannt. ■ Sie bringen Säugetierzellen auf die Oberfläche winziger Ojtropfen, die ihrerseits wiederum in einer wäßrigen Proteinnährlösung schwimmen ...

• Die Korallen gehen zugrunde

  Ursache könnte ungewöhnliche Warmwasserströmung sein

  Korallenstöcke in weiten Gebieten des Pazifischen und Atlantischen Ozeans sind abgestorben oder drohen einzugehen, berichtet die „Times" (10. August). Die Ursache des Karaliensterbens ist noch nicht ausreichend geklärt Eine Hypothese geht davon aus, daß eine Reihe von Faktoren dafür verantwortlich sind und alle mit einer ungewöhnlich lang anhaltenden Wind- und Wasserströmung zusammenhängen ...

• Ausgrabungen im Nildelta

  Ägyptische Archäologen von der Universität der Gpuvernorats-Hauptstadt Zagazig hatten 1978 die - mit Unterbrechungen - seit fast einem Jahrhundert andauernden Ausgrabungen bei Bubastis (arab.: Teil Basta) wieder aufgenommen. Der Ort liegt etwa •0 km nordöstlich von Kairo im Nildelta, Seit'drei Jahren ...

• MHD-Kraftwerk

  Das erste Magnetohydrodynamische (MHD) Kraftwerk der UdSSR entsteht gegenwärtig 200 km südöstlich von Moskau auf dem Gelände des Überlandkraftwerkes Rjasan. Vor kurzem wurde die Arbeit am technischen Projekt vom sowjetischen Unternehmen „Atomteploelektroprojekt" abgeschlossen. 1985 soll dieses erste Kraftwerk neuen Typs, das Elektroenergie direkt aus Wärme erzeugt, mit einer Leistung von 500 Megawatt in Betrieb genommen werden ...

• Antike Grabräuber kamen leider zuvor

  Etwa ab 2270 v. u. Z. konnten die Gauverwaltungen sich auf Kosten der Zentralregierung zunehmend stärker bereichern. Gräber aus jener Zeit waren auf Teil Basta bisher allerdings unbekannt. Um so gewichtiger erscheinen die Feldforschungen in diesem Jahr, die etwa 250 m nordöstlich des bekannten Friedhofes betrieben wurden ...

• Kamtschatka-Vulkan

  Der älteste Vulkan auf der Kamtschatka-Halbinsel — der anderthalb Kilometer hohe „Semjatschik" - ist rund 20 000 Jahre alt. Das intensive Wachstum entfällt auf die letzten zwei Jahrtausende. Das stellten sowjetische Wissenschaftler fest, die Asche und Lava von Eruptionen analysierten. Die Eruptionsmenge sei ehemals sehr stark gewesen ...

• Lautlos

  vEin „lautloser" Transformator ■für Schweißgeneratoren ist in Österreich (Fronius Schweißmaschinen KG, Pettenbach) entwikkelt worden. Der Transformator wandelt die Frequenz des elektrischen Stromes, der. mit 380 Volt entnommen wird, von 50 auf 25 000 Hertz um, womit eine bedeutende Leistungssteigerung verbunden ist ...

• Papier aus Blättern!

  Neue Papiersorten entwickelt das Forschungsinstitut der ungarischen Papierindustrie in Budapest. Auftraggeber ist der RGW. Die Wissenschaftler stellen im Rahmen eines abgestimmten Forschungsprogrammes verschiedenartige Analysen an, die Voraussetzung für die Entwicklung neuer Technologien sind. Gegenwärtig prüfen sie die Möglichkeiten, die im Laub vorkommende Zellulose zu nutzen ...

• Millionenfach

  Die sechsmillionsta chemische Verbindung ist vor kurzem von den Chemical Abstracts Services, einem Informationsdienst der amerikanischen Chemischen Gesellschaft, registriert worden. Es handelt sich um ein Derivat von Cyclopentenon, das zur Produktion industrieller Chemikalien und von Pharmaka viel gebraucht wird ...

• Männer Menschen und Männinnen

  .Hommage ä Dürer", »Hommage o Cranach" und ähnliches liest man immer öfter in Katalogen von Ausstellungen unserer Maler. So gekennzeichnete Bilder enthalten in der Regel ein Motiv aus einem Werk des angeführten verehrten Meisters, gewissermaßen ein Zitat. Das französische Wort hommage (Huldigung) entstammt der Welt des Feudalismus ...

• , Dieser Besuch war nur ein Anfang1

  Vor 35 Jahren reiste zum ersten Male eine Delegation des DFD in die Sowjetunion

  „Das Antifaschistische Komitee der Sowjetfrauen ladet eine Delegation des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands ... in die Sowjetunion ein." Diese Mitteilung erhielt der Bundesvorstand des DFD im Sommer 1948. Zum ersten Male sollte eine Abordnung des DFD Gelegenheit erhalten, die Sowjetunion zu besuchen ...

• Kommunisten erwiesen sich als führende Kraft -

  ND: Wer gehörte dem Lagerkomitee an, welche nationalen Grup* pen von Häftlingen waren vertreten? Prozessor Bartel: Bei der Konstituierung trafen sich Kommunisten aus Frankreich, Holland, Jugoslawien, Österreich^ Polen, der Sowjetunion, der Tschechoslowakei und Deutsche., Jede dieser, streng konspirativen Gruppen scharte um sich Antifaschisten auch aus anderen Parteien sowie Parteilose, darunter viele Intellektuelle ...

• Den Plan eines umfassenden Schienenneties entworfen

  Im September 1833 erschien in Leipzig eine folgenreiche Schrift. „Über ein sächsisches Eisenbahn- System als Grundlage eines allgemeinen deutschen Eisenbahn- Systems und insbesondere über die Anlegung einer Eisenbahn von Leipzig nach Dresden" lautete ihr Titel; ihr Verfasser war der damals 44jährige Daniel Friedrich List ...

• Schriftenreihe des Staatsarchivs

  Hilfe für Regionalforscher

  Wachsender Beliebtheit erfreut sich die „Klein« Schriftenreihe des Staatsarchivs Schwerin", die 1960 mit dem Titel „Schwerin im Spiegel seiner Stadtpläne" eröffnet wurde und inzwischen auf zwölf Hefte angewachsen ist. Das Schweriner Staatsarchiv nutzt diese Publikationen, um Historiker und alle an Geschichte Interessierten über seine Bestände zu informieren und Quellen zur Geschichte des Landes Mecklenburg sowie zur Entwicklung der Bezirke Schwerin und Neubrandenburg vorzustellen ...

• Im faschistischen KZ den Widerstand organisiert

  Vor 40 Jahren gründeten Häftlinge im Konzentrationslager Buchenwald das illegale Internationale Lagerkomitee / ND sprach mit dem Historiker Prof. Dr. Walter Bartel, Kopräsident des Internationalen Komitees Buchenwald-Dora und Kommandos

  ND: Im Sommer 1943 schufen sich die politischen Häftlinge des Konzentrationslagers Buchenwald eine gemeinsame antifaschistische 'Abwehrfront. Sie wurde vom illegalen Internationalen Lagerkomitee organisiert und geleitet, dessen Vorsitzender Sie als deutscher Kommunist waren. Wie kam es zur Gründung dieses ...

• Gelöbnis der 21 000 für eine friedliche Welt

  ND: Am 19. April 1945 schworen die befreiten Häftlinge von. Buchenwald: „Die Vernichtung des Nazismus mit seinen Wurzeln ist unsere Losung. Der Aufbau einer neuen Welt des Friedens und der Freiheft ist unser Ziel." In diesem Sinne wirkt seit seiner Gründung auch das spätere Internationale Komitee Buchenwald-Dora und Kommandos ...

• Mit dem Wagen Straßen vermessen

  Ausstellung von Postmeilensäulen

  Etwa 160 kursächsische Postmeilensäulen sind gegenwärtig noch ganz oder in Teilen erhalten. Mit Geschichte und Entwicklung dieser historischen Wegmarken beschäftigen sich die Mitglieder einer Forschungsgruppe des Kulturbundes, die ihre Ergebnisse auf einer ständigen Ausstellung im Frohburger Heimatmuseum vorstellt ...

• Beim Aufstand den Feind in die Flucht geschlagen

  ND: Wie kam es dann zur Selbstbefreiung des Lagers? Professor Bartel: Am 11. April 1945 gab in Absprache mit dem Vorsitzenden des illegalen Internationalen Lagerkomitees der Leiter der IMO den Befehl zum Angriff. Jede Gruppe führte entsprechend dem sorgfältig ausgearbeiteten Aufstandsplan in ihrem Abschnitt den Kampf ...

• Erfolgreiche Grabungen am Lossower BurgwaH

  Frankfurt (ND-Korr.). Vier Opferschächte wurden in diesem Sommer bei Grabungen am Burgwall Lossow, Bezirk Frankfurt (Oder), freigelegt. Dabei wurden Reste menschlicher und tierischer Skelette geborgen, die vermutlich aus dem 7. bis 4. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung' stammen. Die Grabungen in dem ...

• Astronomische Symbole in den Fels gezeichnet

  Jerewan1 (ADN). Felszeichnungen aus dem zweiten bis dritten Jahrtausend vor unserer Zeitrechnung im kleinen Kaukasus in der Armenischen SSR stellen Planeten des Sonnensystems sowie einige Sternbilder dar. Diese Entdeckung in dem Gebirgszug am Sewan-See machten armenische Experten beim Studium von Zeichnungen und Fotoaufnahmen von mehr als 10 000 Petroglyphen ...

• Auch nach der Befreiung schwere Aufgaben gelöst

  ND: Welche Aufgaben übernahm das Internationale Lagerkomitee im befreiten Lager? Professor Bartel: Vor dem ILK standen jetzt völlig neue, komplizierte Aufgaben. Es galt, Ruhe und Ordnung zu halten, die Verpflegung von 21000 Männern, Kindern und Jugendlichen zu sichern, einen täglichen schriftlichen Informationsdienst über die Lage an den Fronten und über das politische Geschehen herauszugeben ...

• 9000 Handschriftenbände in Golhaer Bibliothek

  Gotha (ADN). Die Forschungsbibliothek Gotha besitzt rund 9000 Handschriftenbände aus dem 8. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Zu den wertvollen Archivalien .gehören arabische, persische und türkisch« Handschriften, die von dem Bibliothekar Wilhelm Pertsch im 19. Jahrhundert beschrieben, katalogisiert und damit der Wissenschaft erschlossen wurden ...

• Straßenbauer entdeckt«! byzantinische Festung

  Sofia (ADN). Reste einer frühbyzantinischen Festung entdeckten Arbeiter beim Bau einer Straße zwischen den bulgarischen Städten Perriik und Radomir. Erste ausgegrabene Gegenstände weisen darauf hin, daß sich hier eine größere Werkstatt befunden haben muß, in der Toilettengegenstände, Schmuck aus Knochen und Bronze, knöcherne und bronzene Nadeln und Knöpfe, Spiegel und Gewandspangen hergestellt wurden ...

• Unbekanntes Grab in den Rhodopen freigelegt

  Plowdiw (ADN). Ein bisher unbekanntes Grab wurde bei Bauarbeiten in der 900 Jahre alten Kirche des Batschkowo-Klosters in den Rhodopen 35 Kilometer südlich der Stadt Plowdiw entdeckt. Wahrscheinlich wurde darin ein Bruder des Klosterbegründers Grigorij Vakuriani bestattet. Vakuriani war ein Georgier, den Alexej I ...

• Wertvolle Silbermünzen in Usbekistan gefunden

  Taschkent (ADN). Eine wertvolle Kollektion von Silbermünzen ist bei Buchara in Usbekistan entdeckt worden. Auf den 50 Münzen sind Herrscher des baktrischen Reiches (3. bis 2. Jahrhundert v. u. Z.) dargestellt. Der Durchmesser der Münzen liegt zwischen drei und 3,6 Zentimetern. Sie wiegen zwischen 15 und 16 Gramm ...

• Wandmalerei tag unter einer Putzschichl

  Neben den standigen volkskundlichen und naturkundlichen Ausstellungen, die vor allem über die Regionalgeschichte informieren, finden in den Schloßräumen auch regelmäßig Sonderausstellungen von Gegenwartskunst statt. Der wiederhergestellte Türkensaal des Schlosses steht den Einwohnern für Kulturveranstaltungen zur Verfügung ...

• Kulturnotizen

  Bücherbord Neues Deutschland / 3./4. September 1983 / Seite 14 Junge Leute im Protest gegen überlebte Normen Toufifc Jussuf Awwad: Tamima. Roman. Aus dem Arabischen v. Wiebke Walther. Philipp Reclam jun., Leipzig 1983. RUB 981. 318 S., 8 Illustr. v. Amin Ballouz, brosch., 2,50 Mark. Was passiert, wenn ...

• Ein Meister der russischen Dorf prosa kommt zu Wort

  Wassili Below: Vorabende. Nordrussische Chronik 1928. Roman. Aus dem Russischen von Erich Ahrndt. Verlag Volk und Welt, BerZin 1983. 463 S., Leinen, 10,20 Mark. Wassili Below: Frühlingsnacht. Ausgewählte Prosa. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar, 1982. 697 S., Leinen, 15 Mark. Wassili Below zählt neben Fjodor Abramow, Viktor Astafjew, Valentin Rasputin und anderen zu jener literarischen Strömung, für die sich seit dem Ende der sechziger Jahre der Terminus „Dorf prosa" eingebürgert hat ...

• _^_^-L^rttfi-.y^-™un | aus DDR-Verlagen Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Dietz Verlas Berlin Autorenkollektiv, Leitung Hans Bartel: Preußen — Legende und Wirklichkeit. 314 S., brosch., 6,80 Mark. Dieter Faulseit/Dietrich Lade: Wie man Wissenschaft populär vermitteln kann. 128 S., brosch., 3,50 Mark. Winfried Schubert/Rudolf Woderich: Wissenschaftlich-technischer Fortschritt und Anbeitskultur ...

• Praktische Tips für den Freizeitgärtner

  tung für alle, die sich aus Interesse mit dem Wuchs und der Pflege von Obstgehölzen und der Ernte von Obst befassen wollen. Ein Buch, das so recht nach dem Geschmack unserer Mitglieder des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter und anderer Hobbygärtner sein dürfte, eben eine — wie der Untertitel verrät — echte Richtschnur für den Selbstversorger ...

• Wenn einer 100 Tage unter Fischfängern lebt

  Wer fragt schon beim Genuß eines opulenten Fischmahles danach, was alles von den Männern geleistet wird, die auf Fangschiffen unserer Hochseeflotte solche Nahrungsquellen erschließen? Und wenn überhaupt danach gefragt wird: was wissen wir schon vom Leben, von den Gedanken, Gefühlen und Sorgen der Seeleute? In seinem neuen Reportageband geht Landolf Scherzer diesen Fragen gewissermaßen „vor Ort" nach ...

• Junge Leute im Protest gegen überlebte Normen

  Was passiert, wenn ein junger Christ in Libanon eine Muslimin aus seiner Heimat heiraten möchte? Werden es die Eltern ablehnen? Wie ist die Haltung der Gesellschaft, in der die Muslimin lebt? Diese und andere Fragen behandelt der 1911 geborene libanesische Schriftsteller Taufik Jussuf Awwad in seinem Roman „Tamima" (Original „Tawahin Beirut", deutsch „Die Mühlen von Beirut"), der vor kurzem in der deutschen Übersetzung vom Verlag Philipp Reclam herausgebracht wurde ...

• Kreisheirriauiiiiseiiiii Bad Fraiikenhauseii

  des Kantors Bischoff für Musikfeste in anderen Städten ist einiges zu erfahren. Um diese von Frankenhausen ausgehende Tradition, die heute in neuer Qualität u. a. in den Hallenser Händelfestspielen, in den Leipziger Bach-Wettbewerben oder im Festival des politischen Liedes in Berlin weiterlebt, noch besser zu würdigen, wären in dem Beitrag einige Bemerkungen zur Einordnung in die Gesamtgeschichte der Musikfeste wünschenswert ...

• Wer freundlich ist, wird Freundliches erfahren

  Eva-Maria Kohl: Blauer Mond und Kuckucksuhr. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1982. Reihe Buchfinkbücher. 70 S., Illustr. von Roland Beter, zelloph. Pappband, 5 Mark. Wie verhält man sich gegenüber elfjährigen Mädchen, die Märchen erfinden? Das fragt sich vielleicht nicht nur der bärtige und jeansbehoste Lehrer Don Alfredo ...

• Etwas Leipziger Atmosphäre in farbigen Fotos eingefangen

  Mit Engagement hat der Sportverlag den vielen imponierenden Leistungen des VU. Turn- und Sportfestes eine weitere hinzugefügt — eine 96-Seiten-Broschüre mit vielen stimmungsvollen Bildern. Der Titel „Unvergessene Tage" trifft das Anliegen, nämlich dafür zu sorgen, daß man eine Erinnerung daheim hat. Die kurze Frist, in der das kleine Werk entstand, ging nirgendwo auf Kosten der Qualität ...

• Mathematik löst Probleme der Chemie

  Daß beim Verdünnen von Schwefelsäure durch Wasserzugabe Wärme entsteht, lernt jeder Schüler im Chemieunterricht. Wenn nun bei einem solchen Prozeß im Labor oder in der Produktion eine bestimmte Wärmemenge nicht überschritten werden soll, dann muß der Chemiker den Wassereinsatz genau berechnen. Für viele Probleme der Chemie liefert die Mathematik exakte Lösungswege ...

• In Jahrbüchern geblättert Bad Frankenhausen und die deutschen Musikfeste

  Historische Beiträge zur, Kyffhäuserlandschaft. Bad Frankenhausen 1982. 91 S., Abb., Kartenr beilage, brosch., 5,50 Mark. Die deutschen Musikfeste haben ihren Ursprung in Bad Frankenhausen; mein alter „Meyer" - 5. Auflage des Konservations- Lexikons von 1896, 12. Band — bestätigte mir das Unglaubliche ...

• Grimmsche Märchen immer wieder neu,

  Die Märchen der Bruder Grimm werden nicht nur hierzulande von jung und alt immer wieder gern gelesen und erzählt. Unermüdlich stellen unsere Verlage Sammelbände zusammen und lassen einzelne Märchen, phantasievoll illustriert, in neuem Gewand erscheinen. In den Buchhandlungen, Antiquariaten und Bibliotheken gibt es die verschiedenartigsten Ausgaben ...

• Am meisten gekauft

  Die im August am meisten gekauften Bücher wurden in den Bezirken Cottbus. Erfurt, Frankfurt (Oder), Halle, Karl-Marx- Stadt und Schwerin ermittelt.

• Wenn Elektroenergie aus dem Rohr kommt

  Experiment in Moskau für neue Übertragungsstrecken

  Von Dr. Egbert Broßmann Aus dem Landschaftsbild unseres Jahrhunderts sind sie nicht mehr wegzudenken — die Gittermasten der Hochspannungsleitungen, über die lebensnotwendige Elektroenergie von den Großkraftwerken in der Nähe der Kohlelager zu den Industrie- und Wohnzentren geführt wird. Seit Werner Siemens ...

• Mit kalter Luftdusche über nasse Oberflächen

  Energie- und zeitsparende Methode zur Trocknung

  Um Energie zu sparen und die Trocknungszeiten für Flüssigkeiten auf Oberflächen zu verkürzen, haben Techniker des britischen Midlands Electricity Board (MEB), Haiesowen, einen neuen Lösungsweg bei Trocknungsvorgängen in der Industrie beschritten. Die Oberflächen werden nicht mehr mit angewärmter, sondern mit sehr schnell strömender Luft behandelt ...

• Anzug als Tief tauchboot

  Für Reparaturarbeiten bis zu 700 m Wassertiefe gedacht

  Ottawa (ND). Von der Form her wie ein Anzug, von der Funktion her wie ein kleines Tauchboot, das ist eine neue Taucherkombination, die eine kanadische Firma für spezielle Aufgaben unter Wasser entwickelte. Im Inneren des „Anzuges" herrschen Bedingungen wie über Wasser, so daß es für den Taucher beim Auftauchen aus größerer Tiefe keine Anpassungsschwierigkeiten gibt ...

• Automat lernt aus der Hand

  Computer steuert Schritte bei der Holzbearbeitung

  Ein computergesteuerter Holzbearbeitungsautomat, der Fräs-, Fasson-, Bohr- und Schleifarbeiten übernimmt, ist in Österreich konstruiert worden. Es handelt sich um eine Spezialentwicklung für die Möbelfertigung und die Herstellung von Präzisionsholzprodukten. Mit dem Automaten lassen sich fünf Flächen eines Werkstückes in einer Einspannung fräsen, bohren und schleifen ...

• „Wasserkanone im Steinkohlenbergbau

  Nerjungri (ADN). Eine vielseitig verwendbare „Wasserkanone" wird gegenwärtig im größten Steinkohletagebau Südjakutiens bei Nerjungri in der Nähe der Baikal-Amur-Magistrale erprobt. Sie wird für den Abbau des Gesteins, bei Bohrungen und für den Transport der Kohle in die Aufbereitungswerke eingesetzt ...

• Mit Grubengas betrieben

  Gelsenkirchen (ND). Erstmals wird an einen Bergwerksschacht in Gelsenkirchen (BRD) ein Motor betrieben, der mit dem hochexplosiven Grubengas arbeitet. Der Zweitaktmotor ist mit einem Stromgenerator gekoppelt. Für die Treibstoffversorgung des Motors werden durchlöcherte Stahlrohre (Lanzen) in das Gestein gepreßt ...

• Ätzendes laserlichf

  Dünne Kunststoffschichten und bio logisches Material lassen sich mit Laserlicht im ultravioletten Bereich ätzen. Die energiereichen Lichtquanten regen die Moleküle so stark an, daß chemische Bindungen brechen, d. h. das Material zersetzt sich. Bei Verwendung eines Argonfluoridlasers, der UV-Licht mit ...

• Rechner für Naturschulz

  Halle (ADN). Am Aufbau eines Datenspeichers zu den Naturschutzgebieten in der DDR arbeiten gegenwärtig Wissenschaftler des Instituts für Landschaftsforschung und Naturschutz Halle. Der Speicher hält auf Abruf Einzeldaten und rechnergestützte Kartogramme zu den unterschiedlichsten Fragenbereichen bereit ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland / 3./4. September 1983 / Seite 16 Kaleidoskop Auflösungen am Montag Matt in drei Zügen Auf den ersten Blick scheint es, als sei die Aufgabe in zwei Zügen zu lösen: I.Dgi-f, hgD 2. e3 matt. Aber so einfach ist Schach nicht: Schwarz antwortet 1___hgSI, und schon ist die „Lösung" geplatzt ...

• Schon Urgroßvater war dabei

  Junger Lehrer gründete ein Museum für Geräte der Brandbekämpfung

  Wenn in der Gemeinde Grethen. Kreis Grimma, die Feuerwehr alarmiert wird, sind die Winklers dabei. Vater Heinz schon seit 40 Jahren und Sohn Gerd inzwischen als Oberlöschmeister. Das ist Familientradition, schon der Urgroßvater war Angehöriger der Feuerwehr. Für den 28jährigen Gerd Winkler jedoch ist das Thema Brandbekämpfung zugleich liebste Freizeitbeschäftigung: Seit etwa zehn Jahren sammelt er alles, was dabei Geschichte machte ...

• Gezielte Waschmittel

  Für den Temperaturbereich von 40 bis 100° C wird neben Milwa 73 und Fay hauptsächlich das Vollwaschmittel Spee in gekörnter oder in feinpulvriger Form verwendet. Der große Anwendungsbereich kann jedoch nicht bei jeder Temperatur Höchstwerte bringen. So wird das in Spee enthaltene Sauerstoffbleichmittel, das für einen hohen Weißgrad und die Entfernung schwer oder nicht auswaschbarer Flecken sorgt, erst bei etwa 80° C in Spee wirksam, darunter bleibt es ungenutzt ...

• Die Tage schrumpfen

  Zum drittenmal in diesem Jahr bedeckt der Mond den Planeten Jupiter. Nun ist es der zunehmende Mond kurz vor dem 1. Viertel, wenn am 12. September um 20.35 Uhr Jupiter am linken (dunklen) Mondrand verschwindet. Da der Mond gegen 22 Uhr untergeht, ist der Austritt des Planeten am rechten (hellen) Mondrand nicht mehr beobachtbar ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Waagerechte Gerade, 10. Schwierigkeit, Fraglichkeit, 19 Regenbogenhaut im Auge, 20. Nachtraubvogel, 21 große Tür, 22. Nebenfluß der Labe, 23. Bund, 24. junger Hotelangestellter, 25. von der Menschheit geschaffene materielle und geistige Werte, 27 Uranusmond, 29 urgeschichtliches Beil, 30 ...

• Im Trüben Fische fischen

  Neben Luftdruck und Bewölkung interessieren den Angler unter der Sicht des Beißverhaltens der Fische Niederschlag, Temperatur und Wind. Niederschlag: Der Regen spielt die bedeutendste Rolle, da er Wasserstands-, höhe und die Temperatur der Gewässer am stärksten beeinflußt. Fällt er gleichmäßig und schwach, kann er den Appetit der Fische fördern ...

• Lackschäden ausbessern

  Die sorgfältige Karosseriereinigung bringt häufig an den Tag punktförmige Steinschlagschäden, Rostflecke oder Unterrostungen, je nach Alter des Lackes und der Karosserie sind aufgetreten. Das Ausbessern der Schadstellen muß bald und fachgerecht erfolgen, sonst ist der Rost schnell wieder da. Das wichtigste ist nicht neuer Lack, sondern das Entrosten und die Untergrundbehandlung ...

• Die alte Hauszwetsche

  Die Hauszwetsche oder Bauernpflaume gehört zu den alten heimischen Obstarten. Es handelt sich hierbei um ein Formengemisch mit sehr wechselndem Ertragsverhalten und unterschiedlicher Fruchtqualität. Die gegenwärtig in den Baumschulen vermehrten und angezogenen Hauszwetschen sind die wertvollsten Auslesen aus dem Gemisch der Hauszwetschen ...

• Kalte Gemüsesuppe

  Zutaten für 4 Personen:

  200 g Toastbrot, 1 kg reife Tomaten, 1 grüne Paprikaschote, 5 Eßl. öl, 2 Eßl. Weinessig, 1 Teelöffel Salz. Extra: 3 Scheiben Toast, 2 Tomaten, 1 grüne Paprika- Möglichkeiten des Schießsports unter sachkundiger Anleitung gibt es in Arbeitsgemeinschaften der Schulen oder bei der GST auf entsprechenden Anlagen ...

• Mongolische Landschaft

  Das hohe Ansehen, das die Grenztruppen der Mongolischen Volksrepublik genießen, und die Bedeutung ihres Dienstes im Interesse des Schutzes der MVR und der gesamten sozialistischen Staatengemeinschaft werden durch- eine neue Briefmarkenedition des Ministeriums für Post- und Fernmeldewesen der MVR hervorgehoben ...

• Heidekraut

  (Calluna vulgaris)

  Heidekraut wächst in dichten Beständen auf Heiden, Hochmooren und in lichten Wäldern. Das blühende Kraut wird zwischen Anfang August und Ende Oktober Resammelt. Nach der Ernte erfolgt zur Erhaltung der Farbe eine möglichst rasche Trocknung mit künstlicher Wärme. Heidekraut ist nicht nur ein farbenfroher, herbstlicher Vasenschmuck, sondern durch seinen Gehalt an wertvollen Wirkstoffen (Flavonglykose, sieben Prozent Gerbstoffe, Arbutin und ein Alkaloid) eine wichtige Heil- Pflanze ...

• Umgang mit Luftgewehr

  Mein sechzehnjähriger Sohn möchte gern ein Luftgewehr haben. Was ist dabei zu beachten? G. Walser, 2000 Neubrandenburg Jeder, der ein Luftgewehr erwirbt, übernimmt eine große Verantwortung. Denn jede Leichtfertigkeit im Umgang mit diesem Schießsportgerät kann zu schweren Verletzungen des Schützen oder anderer Personen führen ...

• Matt in drei Zügen

  Auf den ersten Blick scheint es, als sei die Aufgabe in zwei Zügen zu lösen: I.Dgi-f, hgD 2. e3 matt. Aber so einfach ist Schach nicht: Schwarz antwortet 1___hgSI, und schon ist die „Lösung" geplatzt. Nach dem richtigen Schlüsselzug jedoch ergeben sich Mattbilder von verblüffender Einfachheit und Eleganz ...