Ausgabe vom 22.07.1983

• Gute Wettbewerbsresultate von einer Million Neuerern

  Kaliwerk Zielitz steigert Förderung / Modedruck Gera erweitert Sortiment / Zeitsparende Wägetechnik aus dem Kombinat Nagema Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Berlin. Im ersten Halbjahr dieses Jahres haben sich mehr als eine Million Werktätige am Neuererwesen beteiligt. Der Jahresnutzen der in dieser Zeit in die Praxis der volkseigenen Wirtschaft eingeführten Neuerungen betrast 2,7 Milliarden Mark. Bei den Diskussionen um den Plan 1984 fibernehmen jetzt Neuerer ...

• Washington verschärft Spannungen

  Kriegsschiffe bedrohen Küste Nikaraguas /Honduras weist Friedensangebot zurück

  Berlin (ADN/ND). Die Washingtoner Administration verschärft zunehmend die Spannungen im mittelamerikanischen Raum. Durch die Entsendung eines aus acht Kriegsschiffen und dem Flugzeugträger „Ranger" mit 70 Kampfflugzeugen bestehenden Flottenverbandes soll der militärische Druck auf Nikaragua verstärkt werden ...

• Diplome für Absolventen der in Dresden Armeegeneral Hoffmann sprach auf feierlichem Appell

  Dresden (ADN). Mit der Verleihung akademischer Grade fand am Donnerstag in Dresden das mehrjährige Studium von Offizieren an der Militärakademie „Friedrich Engels", unter ihnen Angehörige der Polnischen Armee, einen feierlichen Abschluß. Die künftigen Kommandeure, Polit- und Stabsoffiziere der Nationalen ...

• Glückwunsch an VR Polen zum Nationalfeiertag

  DDR-Grußadresse zurrt 39. Jahrestag der Wiedergeburt

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sowie der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, sandten an den Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, sowie an den Vorsitzenden des Staatsrates der VR Polen, Henryk Jablonski, folgendes Telegramm: Liebe Genossen! Aus Anlaß des 39 ...

• Ausnahmezustand in Polen vom Staatsrat aufgehoben

  Rede Wojciech Jaruzelskis zum Abschluß der Sejm-Sitzung

  Warschau (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Polen, Henryk Jablonski, hat am Donnerstag vor dem Sejm den Beschluß des Staatsrates bekanntgegeben, ab Freitag, dem 22. Juli 1983, für das gesamte Territorium des Landes den Ausnahmezustand aufzuheben. Der Beschluß erfolgte auf Vorschlag ...

• Mähdrescher vorrangig der Roggenernte eingesetzt

  Alle im Dorf helfen bei der Bergung von Korn und Stroh

  Berlin (ND). Auf leichten Böden, vor allem in den mittleren Bezirken, setzen die Bauern die Getreideernte mit der Mahd von Roggen fort. Über 30 000 Hektar sind bisher abgeerntet. In einigen Bezirken wie Rostock, Potsdam und Neubrandenburg wurde begonnen, Raps zu dreschen. Die Ölfrucht reift in'diesem Jahr auf 122 300 Hektar heran ...

• Soldateska metzelte 200 Bauern nieder

  Stellungen der Befreiungsbewegung erfolglos bombardiert

  Mexiko-Stadt (ADN). Das Magana-Regime in El Salvador hat einen neuen Massenmord begangen. Dem Verbrechen fielen zu Beginn dieser Woche in der Provinz San Vicente mehr als 200 Bauern zum Opfer. Die Soldateska beschuldigte sie, mit der Befreiungsfront FMiLN zusammenzuarbeiten. Nach 'Angaben der salvadorianischen Nachrichtenagentur Notisal in Mexiko-Stadt wurden weitere ...

• IKP-Ceneralsekretär betont Notwendigkeit der Abrüstung

  Sowjetische Vorschläge sind nützliche Verhandlungsbasis

  Rom (ADN). Der Generalsekretär der Italienischen KP, Enrico Berlinguer, hat angesichts der bestehenden riesigen Kernwaffenarsenale das Einfrieren der Kernwaffenrüstung sowie der Erprobung, des Baus und der Stationierung von Kernwaffen als großes unmittelbares Ziel bezeichnet. Endziel, erklärte er auf einem Plenum des ZK der Partei, müsse ein Prozeß der ausgewogenen und kontrollierten Abrüstung bis hin zur Ächtung und Zerstörung dieser schrecklichen Waffen sein ...

• Friedensvorschlage in Genf erläutert

  Maßnahmen zur Kriegsverhütung

  Genf (ADN). Ein Vorschlag der sozialistischen Staaten zur Bildung einer Arbeitsgruppe, die spezielle Maßnahmen zur Verhinderung eines Kernwaffenkrieges verhandeln soll, ist am Donnerstag vom polnischen Vertreter im Genfer Abrüstungsausschuß, Botschafter Stanislaw Turbanski, erläutert worden. Dabei sollten ...

• Pershing II dient „Strategie der Enthauptung"

  Kritik an westliehen Behauptungen

  Bonn (ADN). Mit der Stationierung der Pershing-II-Rakete in der BRD wollen die USA militärische Überlegenheit erreichen. Diese Auffassung vertrat der SPD-Bundestagsabgeordnete und ehemalige Hamburger Bürgermeister Ulrich Klose in einem Pressebeitrag. Als nachweislich falsch bezeichnete er westliche Behauptungen, die Pershing II sei eine Reaktion auf die sowjetische SS 20 ...

• Aktion in Chile für Gewerkschafter

  Forderung: Verbannung aufheben

  Santiago (ADN). Angehörige der von der Pinochet-Diktatur in entlegene Regionen-verbannten Gewerkschaf tsführer sind'**m Mittwoch in einer Kirche von Santiago in einen 48stündigen Hungerstreik getreten. Sie fordern die Aufhebung der nach der zweiten nationalen Protestaktion vom 14. Juni verfügten Repressalien gegen die Gewerkschafter ...

• Moskau: Appell der Filmkünstler

  Moskau (ADN). Die Teilnehmer des internationalen Filmfestivals in Moskau haben in einem Appell alle Regierungen, gesellschaftlichen Organisationen und Menschen guten Willens aufgerufen, sich für die ^Erhaltung des Friedens und für die Bewahrung der Menschheit einzusetzen. Die Filmschaffenden aus über 100 Ländern fordern ihre Kollegen auf, dem Geist des Militarismus und der Aggression entgegenzutreten ...

• Volk Namibias weist die Manöver Pretorias zurück

  Harare (ND). Das Volk Namibias weist entschieden die Versuche des südafrikanischen Rassistenregimes zurück, eine neokolonialistische „Lösung" der Probleme zu erzwingen. Das erklärte der Präsident der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) von Namibia, Sam Nujoma, in Harare. Im Gegensatz zu den ...

• Staatsminister Kuweits zu Besuch im Bezirk Dresden

  Dresden (ADN). Der Staatsminister für Kabinettsangelegenheiten des Staates Kuweit, Abdel Aziz Hussein, besuchte am Donnerstag Dresden. Er wurde am Vormittag vom Vorsitzenden des Rates des Bezirkes, Günther Witteck, herzlich begrüßt. In einem freundschaftlichen Gespräch galt das Interesse des Gastes der ...

• Wieder Palästinenser im KZ Ansar ermordet

  Beirut (ADN). Ein palästinensischer Häftling wurde am Mittwoch im israelischen Konzentrationslager Ansar im okkupierten Südlibanon von Wächtern ermordet, zwei weitere Gefangene durch Schüsse lebensgefährlich verletzt Hunderte gefangene libanesische und palästinensische Patrioten hatten, in dem KZ gegen ...

• Rassisfenpolizei überfiel Schüler mit Peitschen

  Johannesburg (ADN). Mit schweren Lederpeitschen hat südafrikanische Polizei am Mittwoch in Soweto, einem Afrikanerghetto von Johannesburg, auf friedlich demonstrierende Schülerinnen eingeprügelt Auch Tränengas wurde eingesetzt. In den vergangenen Tagen ist es wiederholt zu Schülerdemonstrationen gegen eine Verschärfung der Apartheidpolitik im Schulsystem — die Entlassung ^schwarzer Pädagogen — gekommen ...

• Türkei: 24 Todesopfer bei Überschwemmungen

  Ankara (ND/ADN). Bei schweren Überschwemmungen nach sintflutartigen Regenfällen sind in der nordosttürkischen Provinz Rize am Schwarzen Meer mindestens 24 Menschen ums Leben gekommen. Washington (ADN). Eine Hitzewelle in den USA hat bis zum Mittwoch rund 20 Todesopfer gefordert. In der 450 000 Einwohner zählenden Stadt St ...

• Mitreißendes Pioniersingefest

  Werkstattwoche der FDJ in Halle

  "Halle. (ND-Korr.). Ein großes Pioniersingefest im halleschen Volkspark war am Donnerstag ein weiterer Höhepunkt der 15. Werkstattwoche der FDJ-Singeklubs • der DDR. Vor über 1000 Jungen Pionieren gestalteten die Singegruppen „Kleiner Trompeter" aus Dessau, „Kinima" aus Potsdam sowie die „Brigade Feuerstein" mit Liedermacher Gerhard Gundermann aus Hoyerswerda ein mitreißendes Programm ...

• Kurz berkhfet

  Wiener Gespräche

  Wien. Die Vorschläge der sozialistischen Staaten für ein substantielles Ergebnis der Wiener Verhandlungen über die gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa hat der UdSSR-Delegationsleiter Valerian Michailow am Donnerstag zum Abschluß der 30. Runde der Gespräche erneut bekräftigt ...

• Länger arbeitslos

  London. Die britische Kommission zur Arbeitskräftelenkung hat festgestellt, daß die Anzahl langfristiger Arbeitsloser in allen Altersgruppen steigt. Insgesamt sind von den offiziell registrierten drei Millionen 1,1 Millionen länger als ein Jahr ohne Arbeit.

• Sizilien bebte

  Rom. In ^er sizilianischen Stadt Catania löste am Donnerstag ein Erdbeben mittlerer Stärke eine Panik unter der Bevölkerung aus. 200 000 verängstigte Menschen verbrachten die Nacht im Freien.

• Präsident der USA übermittelte Dank

  Ronald Reagan an Erich Honecker

  Sehr geehrter Herr Vorsitzender! Ich schließe mich dem Dank meiner Landsleute für Ihre freundliche Botschaft zum Jahrestag unserer Unabhängigkeit an. Hochachtungsvoll Ronald Reaqan

• Streik in Brasilien

  Sio Paulo. Ein Streik brasilianischer Metallarbeiter blockierte am Donnerstag die Aktivitäten zahlreicher großer Industrieunternehmen im Raum Säo Paulo. t

• Neuesdeutschland

  Machrichten und Kommentare Neues Deutschland / 22. Juli 1983 / Seite 2 Auszeichnungen auf der „Inpolygraphmasch 83" Moskau (ADN). Sechs Betriebe des VEB Kombinat Polygraph „Werner Lamberz" Leipzig wurden in Moskau auf der Ausstellung „Inpolygraphmasch 83" mit Diplomen der Handels- und Industriekammer der UdSSR geehrt ...

• Wettbewerb der Minder

  Erfinderwettbewerb junger Werktätiger: Mit diesem Begriff verbindet sich seit der XXV. Zentralen Messe der Meister von morgen eine der vielen Initiativen des sozialistischen Jugendverbandes, mit denen die junge Generation unseres Landes zur Verwirklichung der ökonomischen Strategie des X. Parteitages beiträgt ...

• Auf Schusters Rappen unterwegs,. •

  200 000. Schüler erwandern die Heimat / Routen in allen Bezirken der DDR eingerichtet

  200 000 Pioniere und FDJler sind in den Ferien auf Wanderschaft — zu Fuß, mit Fahrrädern oder Faltbooten. Ob sich die jungen Leute selbst Ziele aussuchen oder auf Kreis- und Bezirksrouten die Heimat erkunden, eines steht fest: Wandern erfreut sich größter Beliebtheit. Die Routen wurden von den Abteilungen für Volksbildung bei den Räten der Kreise und Bezirke organisiert ...

• Fleißige Hände ernten Obst auf Plantagen und in Gärten

  Miteinander von LPG und Gemeinden / Tausende Helfer Bei Aufkauf und Verarbeitung — schnelles Reagieren

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Thomas - Auf Plantagen, jn Gärten, an Straßen- und Wegesrändern reifte und reift im Oderbezirk eine gute Obsternte heran. In den Anlagen der LPG und VEG sind von 2200 Hektar Apfel, Birnen, Kirschen, Pflaumen und andere Obstarten zu bergen. Hinzu kommt Obst, das auf 50 000 Bäumen wächst, die entlang von Straßen und Wegen stehen ...

• Montagestart für Wohnungen rund um das Geraer Rathaus

  WBS 70-Variante für innerstädtisches Bauen entwickelt'

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Heim Singer Gera. Unmittelbar im Zentrum der Bezirksstadt begann am Donnerstag eine Taktstraße des Wohnungsbaukombinats mit der Montage eines ersten Fünfgeschossers mit Mansarden-Dach. Hier entstehen Wohnbauten, die von einem Projektierungskollektiv des Kombinats unter Leitung von Ingrid Penndorf auf der Grundlage der Wohnungsbauserie 70 in kurzer Zeit für das innerstädtische Bauen entwickelt wurden ...

• Glückwunsch an VR Polen zum Nationalfeiertag

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sich zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Volksrepublik Polen im Geiste des proletarischen Internationalismus vielfältige Beziehungen herausgebildet. Die Freundschaft unserer beiden Völker ist eine unantastbare historische Errungenschaft des' Sozialismus. Dieses Bündnis zwischen der ...

• Begegnung in Berlin zum 30. Jahrestag des Sturmes auf die Moncada

  Berlin (ADN). Anläßlich des 30, Jahrestages des Sturmes auf die Moncada gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Kuba in der DDR, Dr. Julio Garcfa Oliveras, am Donnerstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED ...

• Verdiente Ehrung für Qualitätsarbeit

  Weiter« Betriebe ausgezeichnet

  Leipzif/Marienbert (ADN). Der VEB. Federnwerk Marienberg erhielt am Donnerstag das Diplom „Fünf Jahre Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit". Das Federnwerk, ein Betrieb des Kombinates Wälzlager und Normteile, produziert etwa 90 Prozent aller technischen Federn, Polsterfedern und Sicherungselemente, jdj«, jn der DDR»herastelltj ...

• Stückgutverkehr auf der Oberelbe

  Hafenumschlag wird gesteigert Von unserem Korrespondenten Ri. Dresden. Der vor einem halben Jahr auf der Oberelbe aufgenommene' Stückgutverkehr per Schiff bewährt sich gut und ermöglicht vielen Betrieben zwischen Dresden und Torgau den kostengünstigen Transport eines Teils ihrer Produktion. Jetzt werden zum Beispiel weit mehr metallurgische Erzeugnisse auf dem Wasserweg befördert als noch vor einem Jahr ...

• Diplome für Absolventen der in Dresden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  zialistischen Gesellschaft gerichtet sind", sagte der Minister. In allen Einheiten, Truppenteilen und Verbänden, in den Stäben und Lehreinrichtungen der NVA und der Grenztruppen der DDR sind die Beschlüsse der 6. Tagung des ZK der SED und die Dokumente des Moskauer Gipfeltreffens sozialistischer Länder mit Zustimmung aufgenommen und mit Taten zur Stärkung der Verteidigungskraft des deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates und damit der sozialistischen Gemeinschaft beantwortet worden ...

• Staatsminister aus Kuweit in Dresden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  baren Werke dieser Galerie, 1945 von der Sowjetarmee vor der Vernichtung gerettet, waren seit Wiedereröffnung' der Dresdner Kunstsammlungen 1956 Magnet für 52 Millionen Gäste aus aller Welt. Im Grünen Gewölbe zollte der Staatsminister aus Kuweit Kleinodien europäischer Goldschmiedekunst seine Anerkennung ...

• Engere Zusammenarbeit mit Kuba erörtert

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Ministerrates der DDR und Staatssekretär der Staatlichen Plankommission Heinz Klopfer empfing am Donnerstag den Stellvertreter des Vorsitzenden der Zentralen Plankommission Kubas Rene Pombo. Im Mittelpunkt des freundschaftlichen Gespräches standen Fragen, wie die ökonomische Zusammenarbeit weiter vertieft und der Warenaustausch erhöht werden kann ...

• Fonds für 12,2 Millionen Mark zurückgegeben

  Eisleben (ADN). Das Mansfeld Kombinat „Wilhelm Pieck" gab im ersten Halbjahr materielle Fonds im Wert von 12,2 Millionen Mark an den Staat zurück, teilte der stellvertretende Generaldirektor Dr. Lutz Koch mit. Das betraf vor allem Energieträger sowie Steinsalz, Kalisalz, Tonmehl und Holz. Mit einem offenen ...

• URANIA-Vorträge auch in den Urlauberzentren

  Berlin (ADN). Auf Zeltplätzen, in Ferienheimen und anderen Urlauberzentren tragen gegenwärtig Tausende URANIA-Referenten zu einer abwechslungsreichen Freizeitgestaltung - bei. Vorträge über Urlauberorte und ihre Umgebung, Schiffbau und Schiffahrt enthält zum Beispiel das URANIA-Programm im Bezirk Rostock ...

• Umspannwerke über 200 Kilometer ferngesteuert

  Güstrow (ADN). Zur mikroelektronischen Fernüberwachung von Umspann- und Steuerwerken wurde in Güstrow eine Ursatrans-Anlage aus den Elektro- Apparate-Werken Berlin-Treptow in Betrieb genommen. Sie ermöglicht über mehr als 200 Kilometer die Steuerung der Leistungsschalter sowie die Überwachung von Meßwerten aus den Umspannwerken ...

• Ein schnittiger Energietransporter

  Niesky: Neuer vierachsiger Spezialwaggon in Serie

  Von seiner äußeren Form her ähnelt dieses Fahrzeug einem Schnelltriebwagen, in Wirklichkeit ist es aber ein Speiialgüterwagen, mit dessen serienmäßiger Produktion für die) Deutsche Reichsbahn im VEB Waggonbau Niesky begonnen wurde und den wir bald auch auf unseren Eisenbahnstrecken sehen werden! Es handelt sich um einen vierachsigen Kohlenstaubbehälterwagen ...

• Empfang zu Ägyptens Nationalfeiertag

  . Berlin (ADN). Zum ägyptischen Nationalfeiertag gab der Außer- . ordentliche und Bevollmächtigte ? Botschafter der Arabischen Republik Ägypten in der DDR, Salah Eidin Mohamed El Sharawi, am Donnerstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung folgten das Mitglied des Politbüros des ZK der\SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Werner Krolikowski, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof ...

• Offiziersbewerber bei NVA-Panzersoldaten

  Berlin (ADN). Panzerbesatzungen des Truppenteiles „August Behfil" schlössen am Mittwoch mit der Unterwasserfahrt ein wichtiges Element der Gefechtsausbildung ab. Bei der Überwindung eines rund 150 Meter breiten und vier Meter tiefen Wasserhindernisses demonstrierten Soldaten und Unteroffiziere das gute Zusammenwirken der Besatzungen unter extremen Bedingungen ...

• Hochschulabordnung der DDR besuchte Volkspolen

  - Warschau (ADN). Die erweiterte Zusammenarbeit vor allem auf dem Gebiet der marxistisch-leninistischen Erziehung der Studenten wurde während des Besuches einer Delegation des Ministeriums für Hoch- und Fachschulwesen der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Ministers Prof. Dr. Gerhard Engel in Warschau erörtert ...

• Mähdrescher vorrangig bei der Roggenernte

  (Fortsetzung von Seite 1)

  geschaffen, um jede mögliche Erntestunde — euch am Wochenende — optimal zu nutzen. Dabei werden uns die Dorfbewohner vor allem bei der Strohbergung unterstützen", berichtete Josef Müller, Vorsitzender der LPG. Das' ermöglicht den Pretzscher Bauern, alles, was gewachsen ist, gut unter Dach und Fach zu bringen und den Acker auch weiterhin mit hohem Tempo wiederzubestellen ...

• Freundschaffszug aus Lipezk in Cottbus

  Cottbus (ADN). Gemeinsam mit Altersgefährten aus der DDR verleben 70 Leninpioniere und Komsomolzen aus dem sowjetischen Partnergebiet Lipezk 19 Ferientage im Bezirkspionierpark „Otto Grotewohl" in Cottbus. Die Teilnehmer des 13. Schülerfreundschaftszuges Lipezk—Cottbus werden während ihres Aufenthaltes in der Lausitz unter anderem den Spreewald besuchen und drei Tage lang bei Spremberger Familien zu Gast sein ...

• Auszeichnungen auf der „Inpolygraphmasch 83"

  Moskau (ADN). Sechs Betriebe des VEB Kombinat Polygraph „Werner Lamberz" Leipzig wurden in Moskau auf der Ausstellung „Inpolygraphmasch 83" mit Diplomen der Handels- und Industriekammer der UdSSR geehrt. Damit erfuhren die technisch-wissensiiaftlichen Leistungen der Werktätigen des polygraphischen Maschinenbaus der DDR, der in Moskau neu- und weiterentwikkelte Erzeugnisse demonstriert, eine hohe Würdigung ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdcner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitsehkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern. Klaus Ullrich. Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Betonplomben verschließen ehemalige Gruben

  Vor der Bebauung und Rekultivierung wird der Untergrund nach einstigen Schächten, Stollen und Gängen durchforscht

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Günter N e u m a n n Sie kriechen in schmale Erdspalten und verfallene Schächte, füllen vergessene unterirdische Grotten auf und verwandeln alte Halden in landwirtschaftlich nutzbare Flächen — die rund 190 Spezialisten der Bergsicherung Ronneburg. Dem Rat des Bezirkes unterstellt, gehört sie zu den ältesten der insgesamt acht derartigen Einrichtungen in der DDR ...

• Neuer Frachter steht kurz vor dem Stapellauf

  Jedesmal, wenn das Kommando „Stopper los" gegeben wird und ein Schiff vom Stapel läuft, bewegt das in der Werft viele Gemüter. Daran ändert auch die Tatsache nichts, daß in der Rostocker Warnowwerft seit 1956 schon 284 Hochseefrachtschiffe gebaut wurden. Als Entwicklungsingenieur erwarte ich besonders jenen Tag, an dem ein durch das Vorbereitungskollektiv neuentwickeltes Schiff zu Wasser gelassen wird ...

• Feine drahtige Maschen mit Lausitzer Ton verpackt

  Peitzer Baustoffbetrieb will seine Produktion verdreifachen

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Wolfgang Herr Schiffchen fliegen hin und her. Von Schuß und Kette ist auch die Rede. Aber Tudie werden in dem kleinen Peitzer Betrieb nicht hergestellt. Die Webstühle sind weitaus größer als in der Textilindustrie und nicht Fäden werden gewebt, sondern kaum millimeterstarke Stahldrähte ...

• Auf 21300 Hektar junges Grün gesetzt

  Der Aufbau der Baumschule, die zum Staatlichen Forstwirtschaftsbetrieb Meiningen gehört, war erforderlich, um den steigenden Bedarf an, Pflanzgut zu decken. Für die bisherige Erneuerung der Wälder im Südthüringischen zogen die einzelnen Forstbetriebe die Pflanzen selbst heran. Die Erträge aus den. Minibaumschulen, in der Regel kaum größer als drei bis vier Hektar waren, blieben natürlich begrenzt und ließen in der Qualität oft Wünsche offen ...

• Variable Halle im

  Teleskop-Baustil Von unserem Korrespondenten

  BU. Botzenburg. Das vom Zugfernrohr, von Antennen, Stoßdämpfern, Baggern und Auslegern bekannte Teleskopprinzip wird im VEB Metallbau Boizenburg beim Bau von Hallen angewendet. Eine Halle besteht aus acht Raumzellen entsprechender Größen, die ineinander geschoben werden können. Der Effekt ist augenscheinlich: Die Grundfläche von 127,5 m2 kann auf 19,2 m2 reduziert werden und {Jaßt damit auf einen LKW ...

• Musterlehrgarten und grüner Gürtel

  Sparten von Chemiearbehern

  Halle. Die erste Ernte von schnellwachsenden Kulturen wie Radieschen, Salat und Schnittlauch sowie Erdbeeren brachten in den vergangenen Wochen die 150 Kleingärtner der VKSK- Sparte 8 in Halles Dieselstraße ein. Mehr als die Hälfte der Mitglieder in der vor etwa einem Jahr gegründeten Gemeinschaft sind Chemiearbeiter aus den Kombinaten Leuna und Buna sowie aus dem benachbarten Ammendorfer Plastwerk ...

• Beregnung mit nährstoffreichem Naß

  Das Kollektiv dieser Zillbacher Kinderstube für künftige Wälder will mindestens 90 Prozent seiner Pflanzen in der höchsten Güteklasse ausliefern. Damit auf den insgesamt 52 Hektar gesunde, kräftige Bäumchen heranwachsen, werden die „Jünglinge" mit viel Umsicht und Fleiß behandelt und versorgt In den ...

• Binnenfischer im oberen Erzgebirge

  We. Annaberg-Budiholz. • In Arnsfeld im Kreis Annaberg- Buchholz hat die höchstgelegene Produktionsgenossenschaft der Binnenfischer unseres Landes ihren Sitz. Ihre Anlagen befinden sich bis zu 600 Meter über dem Meeresspiegel. Die erzgebirgischen Binnenfischer haben sich auf die Aufzucht von Jungforellen spezialisiert ...

• Auf neuartigem Papier gedruckt

  Bo. Leipzig. „Leipzigs langes Leben" ist der Titel eines jüngst erschienenen reich illustrierten Buches vom Brockhaus-Verlag. Bei diesem im Graphischen Großbetrieb Interdruck' Leipzig im Tiefdruck hergestellten Buch hat man erstmals sogenannte gestrichene Papiere aus heimischer Produktion eingesetzt ...

• Blaufichte und Lärche werden bevorzugt

  Das Forstarbeiterkollektiv in Zillbach, zum überwiegenden Teil besteht es aus Frauen, leitete aus den umfangreichen Vorhaben, die vom Politbüro des ZK der .SED und dem Ministerrat zum Schutz der Wälder in unserem Lande unlängst festgelegt wurden, zahlreiche Aufgaben für sein Wirken ab. Es. wird unter anderem jährlich etwa 800 000 rauchharte Pflanzen aufziehen und ausliefern ...

• Friedländer heben seltenen Schatz

  Jo. Friedland. Ein für die DDR einmaliger Bodenschatz wird in Friedland, Kreis Neubrandenburg, gehoben. Mit einer Mächtigkeit bis zu 150 Metern lagert bei dieser Mecklenburger Kleinstadt Blauton, der im Tagebau gewonnen wird. Die Jahresproduktion beträgt 85 000 Tonnen. Hergestellt werden daraus Bodenfliesen für Labors und Chemiebetriebe sowie durch Trocknen und Mahlen Tonmehl für etwa 200 Kunden ...

• Er tanzte auf 1800 Hochzeiten

  Von unserem Korrespondenten Ri. Zittau. Auf mehr ils 1800 Hochzeiten hat Erich Posselt aus ■Olbersdorf bei Zittau bisher „ge- ■: tanzt". Über sechs Jahrzehnte ist er als „Hochzeitsbitter" tätig. Dieser auf sorbische Traditionen zurückgehende Brauch umfaßt viele Aufgaben, vom Einladen der Gäste, dem Bestellen und der Auswahl der Speisen und Getränke für das Hochzeitsmahl bis zur geselligen Unterhaltung und dem Arrangieren der Tänze ...

• Rohstoffaufkauf aus Haushalten

  Ae. Magdeburg. Um mehr als das Doppelte, auf insgesamt 255, wächst in diesem Jahr die Zahl der Annahmestellen für Sekundärrohstoffe im Bezirk Magdeburg. Besonders hoch ist der Anteil solcher Einrichtungen, in denen 4 ehrenamtliche Mitarbeiter, vor allem Mitglieder von Ausschüssen der Nationalen Front, aber auch Hausfrauen und Rentner, die wertvollen Rohstoffe annehmen ...

• Heilkräftiges Moorbad Freienwalde

  Um die Gesundheit und Leistungsfähigkeit von nahezu 2000 Patienten im Jahr sorgen sich in Bad Freienwalde Ärzte und Mitarbeiter des Rheumasanatoriums und Moorbades, Behandelt werden hier vor allem Werktätige aus Bergbau- und Energiebetrieben. Die vierwöchigen Kuren mit eisen- und schwefelhaltigem Niederungsmoor, das in einer ergiebigen Lagerstätte im Oderbruch abgebaut wird, haben beachtliche Heilerfolge ...

• Rhön wird Kinderstube für den Thüringer Wald

  1985: Über zwei Millionen Pflanzen zur Aufforstung ausgeliefert Wachstumsförderung erfolgt nach wissenschaftlichen Erkenntnissen Von unserem Bezirkskorrespondenten Arno Oberländer

  Der Baumnachwuchs des südlichen Thüringer Waldes kommt künftig aus Zillbach in der Vorderrhön. Dort sorgt eine neue Forstbaumschule für Millionen Waldnachkommen. In den letzten Jahren schrittweise aufgebaut, übernimmt sie für alle Forstbetriebe des Bezirkes Suhl die Aufzucht Nach 1985 wird sie bei voller Leistung jährlich über neun Millionen Pflanzen liefern ...

• Einladung ins Schloß und seine Schatzkammer

  Ausstellungsvorhaben der Kunstsammlungen Weimar Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Schiefelbein

  Wer an Weimar denkt, verbindet seine Vorstellungen von den Sehenswürdigkeiten dieser Stadt zumeist mit den Memorialstätten für Goethe, Schiller, Herder, Wieland oder Llszt. Doch beherbergt das im Zentrum gelegene Schloß nicht nur die Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur, sondern auch die Kunstsammlungen der Stadt, deren alljährliche Besucherzahl von annähernd 400 000 denen der literaturhistorischen Museen durchaus ebenbürtig ist ...

• Wie die schlaue Magd zur Herrin wurde

  Gelungene Inszenierung einer Hasse-Oper an der Hochschule für Musik in Leipzig Von Prof. Dr. sc. Werner Wolf '

  Die schlaue Magd aus Johann Adolf Hasses gleichnamiger Oper hat es in sich. Sie manövriert nicht nur den begehrten Balanzone in den Ehehafen, sie lockt auch Zuschauer herbei — zumindest in- der Studentenaufführung der Leipziger Musikhochschule. Hier fand sie bei den Besuchern mehrerer Vorstellungen im Hochschul-Foyer großes Gefallen ...

• Kühn und umsichtig die illegale Tätigkeit geleitet

  Was war zu tun? Hatte dieser Genosse den Mut zum antifaschistischen Widerstand verloren oder steckte irgend etwas anderes hinter seiner ablehnenden Haltung? Man müsse ihn noch einmal auffordern, entschied Anton Saefkow und besuchte Smettan in dessen WohnungMn Lichtenberg. „Warum hast du dem Genossen Heinze so eine Abfuhr erteilt?" fragte Saefkow: Smettan erklärte: Man habe Heinze 1934 in SA-Uniform gesehen und halte ihn deshalb für einen Verräter ...

• Bewährungssituationen zur Diskussion gestellt

  Der vietnamesische Film „Heimkehr ins Dorf des Sandes" stellte sich dem wichtigen Thema der Eingliederung ehemaliger südvietnamesischer Soldaten in das zivile Leben, ließ aber in seiner Gestaltung Wünsche offen. Ungarns „Nachtprobe", das Debüt von Mikhss Szurdi, forderte zum Nachdenken auf über Menschen im Widerstreit von Wahrhaftigkeit und bequemem Kompromiß, aber er war nicht frei von Wehleidigkeit und resignativen Zügen ...

• Preisträger von Moskau 1983

  Die Jury für Spielfilme, Dokumentär-, und Kurzfilme sowie Kinderfilme der 13. Internationalen Filmfestspiele in Moskau traf folgende Entscheidung; Goldene Preise erhielten die Spielfilme „Alcino und der "Kondor" (Nikaragua/Kuba/Mexiko/ Kostarika Regie: Miguel Lit- Vtin), „Amok" (Marokko/Regie: Souheil Ben Barka), „Wassa" (UdSSR/Regie: Gleb Panf ilow) ...

• Genres, die beim Publikum besonders beliebt sind

  Mit dem Kinderfilm des DEFA- Studios für Spielfilme „Sabine Kleist, sieben Jahre" von Helmut Dziuba und dem Silhouettenfilm „Die kleine Hexe" von Bruno J. Böttge und Manfred Henke aus. dem Dresdner DEFA-Studio waren ebenfalls Produktionen mit künstlerischem Niveau nominiert. „Sabine Kleist, sieben Jahre" wurde im Wettbewerb, der Kinderfilme mit dem Preis der Kinderjury für die Darstellerin Petra Lämmel und dem Preis der Pionierorganisatiori der UdSSR, aus-- gezeichnet ...

• Ein Festival, das der progressiven Filmkunst eine Heimstatt bietet

  Internationale Leistungsschau in Moskau mit der Preisverleihung beendet DErTArBeiträge fanden viel Beachtung / Von Horst K n i e t.z s c h

  Gestern abend ging der 15tägige Moskauer Filmmarathon mit -der Preisverleihung zu Ende. Ein festlicher Empfang vereinte die Teilnehmer aus über 100 Ländern und Westberlin, von internationalen Organisationen und nationalen Befreiungsbewegungen noch' einmal im großen. Kreml-Palast. Einiges von dem, was in Moskau zu sehen war, wird als Zeugnis humanistischer Filmkunst die Reise um die Welt antreten ...

• Feldberger ehrten Hans Fallada

  Autobiographische Bücher im Aufbau-Verlag neu verlegt Mit einer Ausstellung und weiteren Ehrungen wurde am Donnerstag in Feldberg im Kreis Neustrelitz des Schriftstellers Hans Fallada zu dessen 90. Geburtstag gedacht. Der Dichter 'hatte in dem mecklenburgischen Städtchen gelebt und dort nach der Zerschlagung des Faschismus einige Zeit als Bürgermeister gewirkt ...

• Sein politisches Testament richtete er an die Arbeiter

  "'Doch dazu kam es memi.'mehr; denn dde Gestapo, die einen Spyzel in die Parteiorganisation eingeschleust hatte, verhaftete Anfang Juli Anton Saefkow und zahlreiche seiner Mitkämpfer. Nachdem ihn der sogenannte Volksgerichtshof zum Tode verurteilt hatte, wurde Anton Saefkow zur Urteilsvollstreckung in das Zuchthaus Brandenburg übergeführt ...

• Mit der Kamera in der Front der Friedenskräfte

  Moskau 1983 präsentierte vor allem Werke, die auf verschiedenartige Weise Gefühle und Sehnsüchte, aber auch Probleme von Menschen in unserer Zeit widerspiegeln. Deutlich sichtbar war die Tendenz, moralische Wertvorstellungen zu formulieren, die in einem humanistischen beziehungsweise sozialistischen Lebensgefühl wurzeln ...

• In Berlin an der Spitze des Widerstandes

  Heute vor 80 Jahren wurde Anton Saefkow geboren Von Dr. Heinz Habedank

  Eine Episode aus dem antifaschistischen Widerstand vom Frühjahr 1944 charakterisiert, wie Anton Saefkow, der an der Spitze der illegalen Berliner KPD-Organisation stand, entschlossen und überlegt sich um jeden neuen Mitkämpfer bemühte. So drängte, er damals den Kadergruppenleiter Willi Heinze zu einer Kontaktaufnahme mit dem kaufmännischen Angestellten Kurt Smettan, den sie in den zwanziger Jahren im Kommunistischen Jufendverband kennengelernt hatten ...

• Automobilwerker proben für die Arbeiterfestspiele

  Elsenach (ADN). Mit der Estrade „Das Haus, in dem wir leben und das wir schützen wollen" bewirbt sich das Wartburgensemble des Automobilwerkes Eisenach um die Teilnahme an den 20. Arbeiterfestspielen, die 1984 im Bezirk Gera stattfinden. Das Programm des profilierten Ensembles, das schon mehrfach an Arbeiterfestspielen teilnahm, enthält eine Reihe von Neuschöpfungen, die zum Teil als Auftragswerke entstanden ...

• Dramen von Brecht in ungarischer Sprache

  Berlin (ADN). Der Aufbau-Verlag Berlin und Weimar vergab die Lizenz zur Herausgabe von Dra* men Bertolt Brechts an den Budapester Europa-Verlag. Der Dramenband in ungarischer Sprache enthält die Stücke „Im Dickicht der Städte", „Mann ist Mann", „Die Dreigroschenoper", „Mutter Courage und ihre Kinder", „Leben des Galilei", „Der gute Mensch von Sezuan", „Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui", „Der kaukasische Kreidekreis" und „Baal" ...

• Spätromantische Malerei in Quedlinburg gezeigt

  Quedlinburg <ND).\lm Schloßmuseum Quedlinburg macht noch bis September eine Sonderausstellung mit Leben und Werk des Quedlinburger Malers Wilhelm Steuerwaldt (1815 bis 1871) bekannt Steuerwaldt gilt als Vertreter einer an der Romantik geschulten Kunst, die auch Einflüsse der frühen Freilichtmalerei verarbeitet Bevorzugte Motive des Künstlers waren Stadtansichten von Quedlinburg sowie die Landschaft des Harzes ...

• Wojciech Jaruzelski sprach auf Sejm-Tagung

  Zum Beschluß über die Aufhebung des Ausnahmezustands

  Warschau (ADN). In seiner Rede zum Abschluß der Sitzung des Sejm, auf der die Aufhebung des Ausnahmezustandes in Polen bekanntgegeben wurde, erklärte der Vorsitzende des Ministerrates, Wojciech Jaruzelski, am Donnerstag, der Zeitraum des Ausnahmezustands sei eine schwierige Periode gewesen. Polen habe eine schwere Prüfung zu bestehen gehabt, in Polen seien klare Barrieren gegen die Feinde des Sozialismus und gegen diejenigen geschaffen worden, die seinen Idealen untreu geworden sind ...

• Aufstellung neuer US-Raketen darf nicht zugelassen werden

  Eindringliche Forderung an die italienische Regierung

  Rom (ADN). IKP-Generalsekretär Enrico Berlinguer, der in seiner Rede auf dem Plenum des ZK der Partei die neuen sowjetischen Abrüstungsvorschläge als geeignet bezeichnete, eine nützliche Verhandlungsbasis zu bilden, stellte fest, Voraussetzung sei natürlich, daß auch die amerikanische Seite ernsthaft und schnell verhandeln will, um zu einem Abkommen zu gelangen, durch das die Stationierung der Euro- Raketen in Westeuropa verhindert werde ...

• Mosaik

  Allwetter-Hubschrauber im Test Moskau. Der neuentwickelte Hubschrauber KA 26 befindet sich gegenwärtig in der Sowjetunion im Flugtest. Er ist für den Einsatz bei allen Wetterbedingungen und auch in der Arktis geeignet. Neun Tote bei Autounfall Nairobi. Beim frontalen Zusammenstoß zweier völlig überfüllter Taxis sind am Donnerstag im Westen Kenias neun Insassen getötet und zehn weitere schwer verletzt worden, meldete die keniatische Nachrichtenagentur ...

• Pentagon übt Blockade Nikaraguas

  Mit Manövern vor Pazifikküste Mittelamerikas verschärft Washington die Einmischung

  Von unserem Korrespondenten Fred Böttcher Washington. Die Entsendung eines Kampfgeschwaders der USA-Kriegsmarine vor die Pazifikküste Mittelamerikas sowie die Ankündigung umfangreicher US-amerikanisch-honduranischer Manöver an der Grenze zu Nikaragua deuten nach Ansicht von Kommentatoren in der USA- Hauptstadt darauf hin, daß das Weiße Haus und das Pentagon die Einmischung in Mittelamerika drastisch zu verschärfen beabsichtigen ...

• Maßnahmen zur Einstellung der Hochrüstung verlangt

  30. Runde der Wiener Verhandlungen wurdeabgeschlossen

  Wien (ADN). Die 30. Runde der Wiener Verhandlungen über die gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Ufmmi^:iSt':'ßa Dohnerstag beendet worden.;■•'■'■ '""' '"<- ' Der Delegationsleiter der UdSSR, Botschafter Valerian Michailow, erinnerte in seiner Abschlußerklärung daran, daß die ...

• USA-Diplomatin ruft zum Sturz der Regierung in Managua auf

  Söldner sollen sandinistisdie Revolution .umkehren"

  Washincton (ADN). Die Botschafterin der USA bei der UNO, Jeane Kirkpatrick, hat zum Sturz der sandinistischen Regierung in Nikaragua aufgerufen. Sie erhob diese Forderung auf einer Zusammenkunft in Washington anläßlich des. 4. Jahrestages des Sturzes des Somoza-Regimes. An dem Treffen nahmen Anhänger und Söldner des früheren Diktators Somoza teil ...

• Israel liefert BandenWaffen

  Washington (ADN). Israel hat auf Wunsch Washingtons damit begonnen, in großem Umfang Waffen an die von Honduras aus gegen Nikaragua operierenden Konterrevolutionäre zu liefern, berichtete am Donnerstag die „New York Times". Es würden unter anderem Geschütze, Granaten, Landminen, Handgranaten und Patronen an die Konterrevolutionäre geliefert ...

• Meinungsaustausch von KPTsch und DKP in Prag

  Prac (ADN). Die Kommunistische Partei der Tschechoslowakei und die Deutsche Kommunistische Partei unterstützen den konsequenten Kurs der Sowjetunion und der anderen sozialistischen Länder auf die Fortsetzung der Entspannungspolitik. Das betonten Vasil Bilak, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPTsch, und Karl-Heinz Schröder, Mitglied des Präsidiums und des Sekretariats' des Parteivorstandes der DKP, am Donnerstag bei einem Meinungsaustausch in Prag ...

• Tel Aviv verstärkt seine Panzertruppen in der libanesischen Bekaa-Ebene

  Spronageflugzeug von syrischer Luftabwehr vernichtet

  Beirut (ADN). Die israelischen Truppen in Libanon "sind in den vergangenen Tagen durch weitere Kampftechnik verstärkt worden. Beiruter Zeitungen berichteten am Donnerstag, Dutzende Panzer seien in die Bekaa-Ebene gebracht worden. Die Panzer nehmen dort an den seit Tagen andauernden Kriegsübungen teil ...

• Laos unterstützt Friedenspolitik des Sozialismus

  Vientiane (ADN). Die Laotische Revolutionäre Volkspartei (LRVP), die Regierung und das Volk der Volksdemokratischen Republik Laos untenstützen voll und ganz die Friedensinitiativen, die auf dem Moskauer. Treffen der höchsten Repräsentanten sozialistischer Staaten unterbreitet worden sind. Das wird in einer Erklärung des Politbüros des ZK der LRVP, der Obersten Volksversammlung und des Ministerrates der Volksdemokratischen Republik Laos betont ...

• Stefan Olszowski empfing Franz Josef Strauß

  Warschau (ADN). Das Mitglied 3es Politbüros des ZK der PVAP, Außenminister Stefan Olszowski empfing am Donnerstag den zu einem Privatbesuch in Polen weilenden CSU-Vorsitzenden und Ministerpräsidenten von Bayern, Franz Josef Strauß. Gegenstand des Gesprächs waren die Entwicklung der internationalen Situation sowie die Beziehungen zwischen der Volksrepublik Polen und der BRD ...

• Madrid: Schlußphase des Treffens für Anfang l September vereinbart

  Madrid (ADN). Die Schlußphase des Madrider Treffens, an der voraussichtlich die Außenminister der auf diesem Forum vertretenen Staaten teilnehmen werden,; wird vom 7. bis 9. September stattfinden. Diese vorläufige Vereinbarung ist am Donnerstag auf einer Plenarsitzung in Madrid getroffen worden. Da Malta ...

• Repräsentantenhaus der USA billigte das MX-Rakelenprogramm

  Washington (ADN). Dem Bau und der Stationierung der US- amerikanischen MX-Interkontine'ntalrakete hat das USA-Repräsentantenhaus am Mittwoch in Washington zugestimmt. Mit 220 gegen 207 Stimmen bewilligte es Mittel in Höhe von 2,5 Milliarden Dollar für die Herstellung der ersten 27 von insgesamt 100 geplanten MX-Raketen ...

• „Daily World": Angriff auf Friedensbewegung

  Washington (ADN). Als Frontalangriff auf die Friedensbewegung wertete die USA-Zeitung „Daily World" die von der BRD- Regierung beschlossene Verschärfung des Demonstrationsstrafrechts. Diese Maßnahme ziele auf die Aktionen, die im Herbst gegen die Stationierung von USA- Raketen zu erwarten seien, stellte die Zeitung fest Die BRD-Behörden drückten regelmäßig ihre Besorgnis über „Menschenrechte" in verschiedenen Teilen der Welt aus ...

• Größter Hochseehafen Chinas wird erweitert

  Peking (ADN). Der Hafen von Shanghai, größter Außenhandelsumschlagplatz der Volksrepublik China, wird bis 1985 17 neue Liegeplätze für Hochseeschiffe erhalten. Neben der Erweiterung des Stückguthafens der 11-Millionen-Stadt entsteht einige Kilometer außerhalb im Changjiang- Delta ein Hafen mit einer Umschlagkapazität von 200 000 Containern pro Jahr ...

• Friedensmarsch 83 erreichte Niederlande

  Den Haag (ADN). Die Teilnehmer des Friedensmarsches 83 Dortmund—Brüssel haben am Donnerstagabend die Niederlande erreicht. In dem Gfenzort Tegelen wurden sie vom Bürgermeister sowie von Abordnungen niederländischer Friedensorganisationen begrüßt. Gewerkschaftsvertreter und Sprecher des Interkirchlichert Friedensrates der Niederlande unterstrichen die Notwendigkeit, den NATO-Plänen entschieden Widerstand entgegenzusetzen ...

• Botschafter der USA bei Andrej Grornyko

  Moskau (ADN). Das Mitglied des Politbüros deäPZK der KPdSU Andrej Gromyko, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Aus-' wärtige Angelegenheiten der UdSSR, hat in Moskau den Botschafter der USA in der UdSSR, Arthur Hartman, auf dessen Bitte empfangen, meldete TASS. In dem Gespräch wurden Fragen der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen behandelt ...

• Craxi erhielt Auftrag zur Regierungsbildung

  Rom (ADN). Der italienische Staatspräsident Sandro Pertini hat am Donnerstag in Rom den Generalsekretär der Sozialistischen Partei, Bettino Craxi, mit der Regierungsbildung beauftragt. Zuvor hatte Pertini Gespräche mit den Führern der im Parlament vertretenen Parteien geführt. Bei den Parlamentswahleri Ende Juni Ratte ...

• Was sonst noch passierte

  Große Verwirrung entstand im 'schwedischen Sundsvall, als ein Zirkus sein Zelt und die Wogen irrtümlicherweise auf einen Parkplatz aufstellte und nicht auf der dafür vorgesehenen Fläche; In der Stadtverwaltung herrscht nun Uneinigkeit darüber, ob das der spektakulärste Fall von falschem Parken in Schweden sei und in welcher Höhe das Strafmandat liegen müsse ...

• Sprengstoffanschlag ein Beiruter Hotel

  Beirut (ADN). Bei einem Bombenanschlag auf ein Beiruter Hotel sind in der Nacht zum Donnerstag sechs Menschen getötet worden. 16 Personen wurden verletzt In der Garage des Hotels hatten bisher unbekannte Täter einen mit etwa 100 Kilogramm Sprengstoff beladenen PKW «ur Explosion gebracht. auf

• Kosmos 1483 wurde in der Sowjetunion gestartet

  Moskau (ADN): Der 1483. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Mittwoch in der UdSSR gestartet worden. Er wurde auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parametern gebracht: maximale bzw. minimale Erdentfernung 305 bzw. 227 Kilometer, anfängliche Umlaufzeit 89,5 Minuten, Neigungswinkel 82,3 Grad.

• Contadora-Gruppe für Friedenslösung

  Treffen der vier Staatschefs in Cancün gegen Kanonenbootdiplomatie in Mittelamerika

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Je mehr sich auf Grund der aggressiven Politik der USA und ihrer Vasallen die Situation in Mittelamerika zuspitzt, desto dringlicher werden die Forderungen nach einer politischen Lösung des1 Konflikts. Große Hoffnungen ruhen diesbezüglich auf der Contadora-Gruppe, der die Staaten Mexiko, Kolumbien, Venezuela und Panama angehören ...

• Wiedergeborenes Skopje wuchs in raschem Tempo

  Seitdem Erdbeben 1963 verdoppelt sich Einwohnerzahl

  Von Rüdiger Thunemann, Belgrad Im über 2000 * Jahre alten Skopje, der Hauptstadt der jugoslawischen Republik Mazedonien, wird in diesen Tagen des öfteren 20 Jahre zurück gedacht. Die Metropole an den Ufern des Flusses Vafdar, die 1963 praktisch aufgehört hatte zu existieren, ist wiedergeboren. Es war am 26 ...

• Gespannt auf den Alltag des Nachbarn

  Ein besonderer Grund zum Heimweh ist dieser Tag für die Mitglieder des Sozialistischen Jugendverbandes Polens (ZSMP) aus Biala Podlaski jedoch nicht Sie gestalten ein kleines Feiertagsprogramm für die FDJler der Hermsdorf er Friedensschule und die Werktätigen des VEG Obstbau Schöngleina, wo sie gemeinsam mit den DDR-Schüleirn im Lager für Erholung und Arbeit bei der Johannisbeerernte helfen ...

• Bärenapotheke beherbergt „Pillen-Museum" von Sibiu

  Rumänische Bezirksstadt zeigt interessante Kollektion

  Von unserem Korrespondenten Michael Hube, Bukarest Auf dem kleinen Ring „ im Zentrum von Sibiu, der malerischen, am Nordrand der Südkarpaten gelegenen mittelrumänischen Bezirksstadt, fällt das Haus Nr. 26 ' mit seiner in zartem Grünweiß leuchtenden Fassade und den winzigen Fensterläden auf. Die mit der Schlange und Schale verzierte schwere Eichentür des aus dem 16 ...

• Auch in Grönland wächst der Widerstand gegenNATO-Pläne

  Erste Friedensgruppe entstand in Qasigiannguit

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen Prtufiler Dieser Tage besuchten zwei Repräsentanten der noch jungen grönländischen Friedensbewegung Dänemark, um über ihre Tätigkeit und ihre Ziele zu berichten. Magdalene Bänke und Baltser Andersen aus Qasigiannguit (Christianshäb) teilten der Presse in Kopenhagen mit, daß die erste Friedensgruppe des Landes, die sich „Sorsunnata" (Keinen Krieg) nennt, im April dieses Jahres in ihrem Heimatort gebildet würde ...

• Man lernt sich besser kenne» und verstehen

  „Unser Aufenthalt hier hat uns vdel gegeben", pflichtete Andreas Jagutzky aus Quedlinburg bei. „Man hatte schon viel über Volkspolen gewußt, viel erfahren und gelesen. Nun lernen wir das Bruderland an Oder und Lausitzer Neiße aus eigenem Erleben kennen — das Land und seine Menschen vor allem. Und wenn man einander persönlich kennenund verstehen gelernt hat, festigt das auch die Freundschaft so richtig ...

• Blauhemden zwischen der Oder und dem Bug

  Gitarrenklänge, Lieder und Lachen am Lagerfeuer in den masurischen Wäldern. Zweisprachig ist der ausgelassene Disput, aber man versteht sich gut. Ob Inge aus Schwerin oder Leszek aus Bialystok — alle finden die gemeinsamen Ferien ausgezeichnet. „Große Klasse!" versichern die einen, und die anderen bestätigen: „Bardzo fajnie!" Ähnliches ist in diesen Sommerwochen in vielen Orten zwischen Oder und Bug zu beobachten ...

• Eigene Akademie für Schülertalente

  Plowdiw mit neuen Wegen in der Begabtenförderung

  Von Michael Müller, Sofia 30 Abiturienten beginnen1 in diesem Herbst ihr Hochschulstudium in Bulgarien mit einer besonderen Empfehlung und Verpflichtung: Sie sind der erste Absolventenjahrgang der ersten Schülerakademie des Landes. In dieser Bildungsstätte werden- talentierte Jugendliche zusätzlich zu ...

• Indien: Künftig im Expreß von Assam nach Kerala

  Vier Milliarden benutzen jährlich die Eisenbahn

  Von Hilmar König, Delhi Zwischen Assam im Nordosten Indiens und Kerala an der Südspitze des Subkontinents wird noch in diesem Jahr die längste Eisenbahnverbindung des Landes für den Personenverkehr in Betrieb genommen. Der „Bangaigaon-Trivandrum-Expreß" durchquert die Unionsstaaten Westbengalen, Orissa, Andhra Pradesh, Tamil Nadu und erreicht nach 3350 Kilometern die Hauptstadt Keralas an Indiens Südwestküste ...

• Kleine Farmen in schwieriger Lage

  Immer mehr kanadische Bauern verlieren den Hof

  Von Martin Kauders Durch wachsende Verschuldung geraten viele kleinere Farmen in Kanada in eine immer schwie-, rigere Lage. Der 29jährige Viehzüchter Marvin Black aus der Provinz Ontario ist beileibe kein Einzelfall. Nachdem der Farmer bereits Haus, Hof und Ersparnisse verloren hatte, wurde er jetzt zu sechs Monaten Gefängnis verur- " teilt, -weil er die aufgenommenen größeren Kredite auf Grund steigender Zinsen und fallender Er-, zeugerpreise nicht zurückzahlen konnte ...

• Tausendfach werden neue Freundschaften geschlossen

  Gemeinsame Ferienerlebnisse junger Bürger Polens und der DDR festigen die engen Beziehungen unserer Völker und Staaten Von Gunter Ntumann (Gera) und Horst Iff Iä nder (Warschau)

  Auf Initiative des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und des Ersten Sekretärs des ZK der PVAP und Vorsitzenden des Ministerrates der VR Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, verbringen 100 000 junge Polen und 35 000 junge Bürger unserer Republik die diesjährigen Sommerferien bei den Nachbarn ...

• Zitiert

  Pinochet-Regime brachte den Massen Not und Elend

  Das Pinochet-Regime in Chile stecke in einer tiefen politischen und wirtschaftlichen Krise, schreibt die panamaische Zeitung „Prensa". Nachdem die chilenische Militärclique mit Hilfe der USA-Imperialisten die rechtmäßige Regierung Salvador Allendes beseitigt hatte, habe sie das Land in eine. Situation des-«Terrors und der Unterdrückung gestürzt ...

• Mehrheit der USA-Bürger erkennt Gleichgewicht an

  In den USA wachse spurbar der Widerstand gegen die Hochrüstungspolitik der Reagan-Regierung, konstatiert das in Bonn erscheinende »Europa-Archiv". Der Administration falle es immer schwerer, die Bevölkerung weiterhin von „der Notwendigkeit und Angemessenheit der hohen Zuwachsraten im Verteidigungshaushalt zu überzeugen ...

• Spartakiadewettkämpfe im Rudern begannen

  37 Entscheidungen auf der Berliner Regattastrecke

  Mit den Vorläufen begannen am Donnerstag auf der traditionsreichen Regattastrecke in Berlin-Grünau die Ruder-Wettbewerbe der IX. Kinder- und Jugendspartakiade der DDR. In vier Altersklassen bewerben sich rund 800 Aktive zwischen 13 und 18 Jahren um die Medaillen in insgesamt 37 Entscheidungen. Die Endläufe für die aus zwölf Bezirken angereisten Spartakiadestarter stehen am Sonnabend auf dem Programm ...

• Olaf Ludwig errang vierten Etappensieg

  Erneuter Spurterfolg bei der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt

  Olaf Ludwig (DDR) errang am Donnerstag mit einem Spurtsieg auf der 9. Etappe der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt von Wittlich nach Bitburg über 158 km bereits seinen vierten Tageserfolg und den fünften für die DDR- Mannschaft in Reihenfolge. Der Geraer gewann die Massenankunft nach 4:12:32 h mit zwei Längen vor den beiden CSSR- Fahrern Michal' Klasa und Jiri Skoda ...

• Turnfest' Mosaik

  Messestadt entbieten In der Thomaskirche und im Neuen Gewandhaus den Sportfestgästen ihren Willkommen sg ruß. Ein Wehrsportzentrum der GST gibt einen Einblick in die vielfältige und interessante Tätigkeit junger Wehrsportler und lädt zum Mitmachen ein. Im Clara-Zetkin-Park und im Bereich der Anton-Bruckner- Allee werden Motor-, See-, Tauchund Modellsportler sowie Funkamateure ihr Können und ihre Leistungsbereitschaft demonstrieren ...

• 6:0-Sieg der Olympiaelf

  In einem weiteren Übungsspiel kam die Fußball-Olympiaauswahl der DDR am Mittwoch beim schwedischen Drittligisten Deje IF, der sich mit vier Oberligaspielern von Atvidaberg FF verstärkt hatte, zu einem klaren 6:0 (4:0)-Erfolg. Jürgen Raab (FC Carl Zeiss Jena) zeichnete sich als dreifacher Torschütze aus ...

• 1954: Bruno-P ache-Stadion

  30 000 Teilnehmer wurden beim I. Fest gezählt. Die Sportschauübungen — damals noch im Bruno-Plache-Stadion vorgeführt — waren von einigen Sportvereinigungen gestaltet worden und fanden viel Beifall. Zum Festprogramm gehörte auch ein Mannschaftskampf für Betriebssportgemeinschaften: Jede Mannschaft stellte je vier Fraueri und Männer in der Leichtathletik,1 im Schwimmen und im Turnen, wobei in jeder Sportart drei Disziplinen zu absolvieren waren ...

• Heber aus sechs Ländern wetteifern um Baltic-Cup

  Nach Zinnowitz (1969), Schwedt (1973) und Stralsund (1977) findet am Wochenende in Rostock zum viertenmal in der DDR der Wettkampf der Gewichtheber um den Baltic-Cup statt. In der Sportund Kongreßhalle kommt es von Freitag, bis Sonntag zur vierten Runde innerhalb des laufenden Wettbewerbs. Neben der Nationalmannschaft der DDR gehen die Vertretungen Polens, der BRD, Finnlands, Norwegens und Schwedens an die Hantel ...

• 1959:200 000 trainierten

  Das III. Fest stand im Zeichen des bevorstehenden 10. Jahrestages der Gründung der DDR. 36 000 Sportlerinnen und Sportler präsentierten die Sportschau, 24 000 die Festübungen. Aber die Vorbereitungen wirkten bereits mobilisierend für viele: 200 000 hatten die Massenübungen trainiert. Eröffnet wurde das Fest vor dem Völkerschlachtdenkmal mit einem für diesen Abend komponierten Chorwerk, das 1500 Sänger aufführten ...

• Spielerwechsel im DFY

  Der DFV der DDR gibt einschließlich der bereits mitgeteilten Veränderungen folgende Spielerwechsel innerhalb der Oberliga bekannt: Hans Richter (bisher FC Karl-Marx-Stadt) zum 1. FC Lok Leipzig, Heiko Peschke (bisher HFC Chemie) zum FC Carl Zeiss Jena, JUrgen Köberlein (bisher Wismut Aue) zum FC Carl Zeiss Jena, Wolfgang Matthies (bisher 1 ...

• 1956: Im neuen Stadion

  Mit der Sportschau des Festes wurde das Zentralstadion eingeweiht Zum erstenmal erklang die Werner-Seelenbinder-Glocke, überraschten die farbenfrohen „Bilder" der Osttribüne ein begeistertes Publikum. Das Fest hatte von nun an sein Stadion. Während des Lichterfestes auf dem Markt wurde Harry Glaß, der erste olympische Medaillengewinner in der Geschichte des DDR-Sports, mit dem Ehrentitel „Verdienter Meister des Sports" geehrt ...

• 1963: Pionierspartakiade

  Zum erstenmal wurde das Fest mit der Spartakiade verbunden: Die V. Pionierspartakiade — Vorläufer der heutigen Kinder- und Jugendspartakiade — fand im August gleichzeitig in Leipzig statt. Elf Übungsverbände gestalteten die Sportschau mit neuen choreographischen und farblichen Effekten. Ein in der ganzen Republik veranstalteter Volkssporttag sah insgesamt zwei Millionen Teilnehmer am Start ...

• form • Punkt» • Meter • Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  Meisterschaften Italiens in Rom, Männer — 200 m: 1. Mennea 20,31, 2. Pavoni 20,49, 3. Simionato 20,56, 10 000 m: 1. Pimazzoni 29:20,25, 2. Cova 29:20,46, Frauen - Hochsprung: 1. Simeoni 1,86. Sportfest in Luxemburg, Männer - 100 m: C. Smith 10,20, 800 m: Robinson (beide USA) 1:44,32, Cruz (Brasilien) 1:45,00, Mack 1:45,37, 400 m Hürden: Moses (beide USA) 49,00, Meile: Wirz (Schweiz) 3:57,74, Boit (Kenia) 357,83, Hochsprung: Mögenburg (BRD) 2,30 ...

• HFC Chemie-Linz 1:1

  Der HFC Chemie und der österreichische Staatsligist VÖEST Linz trennten sich am Donnerstag in einem internationalen Fußballvergleich 1:1 (0:0). Vor 5000 Zuschauer» boten die Gäste vor der Pause das bessere Spiel, waren aber bei drei Pfosten- und Lattenschüssen nicht mit dem Glück im Bunde. Nach dem 1:0 durch Pastor (66 ...

• 1969: 100 000 Teilnehmer

  Das V. Fest war geprägt von der 20jährigen Bilanz der sozialistischen Sportbewegung. Die Sportschau der 30 000 bot neue Höhepunkte, einer war die Übung „Tanzende Jugend". Im Clara-Zetkin-Park wurde das Volkssportzentrum eingeweiht und damit ein Modell geschaffen. -Auf 26 Anlagen wurden die Sportfestsieger ermittelt — alles in allem waren 100 000 Teilnehmer an dem Fest beteiligt ...

• Fußballaufgebot für das Länderspiel mit UdSSR

  Für das Fußball-Länderspiel mit der UdSSR am Dienstagabend (20.00 Uhr) im Leipziger Zentralstadion, das im Rahmen des VII. Turn- und Sportfestes stattfindet, hat der DFV der DDR folgendes 16er Aufgebot benannt: Tor: Budwaleit (BFC Dynamo), Müller (1. FC Lok Leipzig), Abwehr: Kreer (1. FC Lok), Ullrich, Troppa (beide BFC), Schnuphase (FC Carl Zeiss Jena), Stahmann (1 ...

• SPORTSCHIESSEN

  In Oslo, Luftgewehr: 1. Stenvaag (Norwegen) 590, 2. Wolfram (DDR) 587, Freie KK-Büchse (60 Schuß liegend): 1. Stenvaag 596, 2. An« (USA) 596... 5. Hartstein (DDR) 595. Rund 400 Jungen und Mädchen aus dem Sportfest-Obungsverband der Vorschulkinder waren am Donnerstqg Gäste beim Kinderfest der Leipziger Wollkämmerei, des größten Textilbetriebes der Messestadt ...

• Kinderferienlager

  für jeweils 250 Kinder im Juli/August 1984. Je Belegung erfolgt die Unterbringung von 150 Kindern in einem festen Gebäude und von 100 Kindern in Zelten. Eine eigene Touristenstation und Bademöglichkeiten sind vorhanden. Wirtschaftspersonal wird gestellt. Wir suchen im Tausch ein Ki nderferienlager in landschaftlich schöner Gegend für mindestens 100 Kinder je Durchgang zu den gleichen Bedingungen ...

• 1977: Berlin bester Bezirk

  Das VI. Fest wurde gemeinsam mit der Kinder- und Jugendspartakiade ausgetragen. Die 30 000 Teilnehmer der neun Ubungsverbände gestalteten die Sportschau zu einer vollendeten Darbietung von Kraft, Gewandtheit, Anmut und Schönheit, mit viel Musik und Farbenpracht. An den Volkssportwettbewerben waren 1280 Volleyballspieler, 1185 Kegler und 960 Tischtennisspieler beteiligt ...

• RADSPORT

  Bahnwettbewerbe in Budapest, 1000 m: Welitschkow (Bulgarien) 1:09,05. FUSSBALL Freundschaftsspiele: FC Hansa Rostock—Union Teplice 1:1, Chemie Schwarza—Chemie Leipzig 0:3, FC Karl-Marx-Stadt-TSG Gröditz 1:0. Landerspiel in La Paz: Bolivien gegen Chile 1:2. In Bogota: Kolumbien—Olympiaauswahl Polens 1:1 ...

• Massenubungen waren immer die Höhepunkte

  Leipzig erlebt in der kommenden Woche das siebente Turn- und Sportfest der DDR. Unsere Chronik gibt einen kurzgefaßten Überblick über die bisherigen Feste.

• Bis Ende Juni wurden 482 Dächer dichtgemacht

  Leistungsvergleich mit Köpenick erschließt Reserven

  Von Ute Maqdziarck Die gegenwartigen Wohnverhältnisse in Treptow, ihre Entwicklung im letzten Jahrzehnt und Tendenzen für die nächsten Jahre waren das Hauptberatungsthema der Stadtbezirksversammlung am gestrigen Nachmittae in der Neuen Krugallee. Bürgermeister Günther Manow führte in seinem Referat aus, daß 2331 Wohnungen seit 1971 neu gebaut und mehr als 20 000 modernisiert, rei konstruiert oder instand gesetzt wurden ...

• i- und Energienetz soll weiter ausgebaut werden

  VMS •• Warme Vorschläge aus der Plandiskussion schnell nutzen

  Als am gestrigen Donnerstag die Mitglieder der Ständigen Kommission Stadttechnik und Verkehr der Berliner Stadtverordnetenversammlung zusammenkamen; waren ihre Gedanken ein paar Monate vorausgerichtet — getreu der Devise: Im Sommer schon an den Winter denken! Die Abgeordneten legten fest, Mitte August eine Kontrolle im VEB Kohlehandel Berlin zu unternehmen ...

• Trinkkur für unsere Bäume

  In Berlin stehen etwa 400 000 Bäume, davon über 80 000 unmittelbar an Straßen. Die Großstadtbäume, die wir alle schätzen, haben Mühe, ihren Sommerdurst, der durch die lange Trockenheit besonders groß ist, zu stillen. Eine Trinkkur brauchen besonders die in diesem Frühjahr neu gepflanzten jungen Bäume und Sträucher ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 4. Juli starb im 80. Lebensfahr unser Genosse Fritz Nieft aus der WPO 38. Er war seit 1923 Mitglied 'der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine 60- jährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der SED und einem Relief von Ernst Thälmann ausgezeichnet. Genosse Nieft wurde mehrfach als Aktivist der sozialistischen Arbeit und mit weiteren staatlichen und gesellschaftlichen Auszeichnungen geehrt ...

• Bei Bauleuten aus Frankfurt (Ode)-)

  Insgesamt 80 Bauschaffende aus drei Kreisbaubetrieben des Bezirkes Frankfurt (Öder) haben zu Jahresbeginn mit der komplexen Rekonstruktion und Modernisierung des Wohnbezirkes 60 im Stadtbezirk Berlin-Prenzlauer Berg begonnen. Am Ort des Baugeschehens — zur Zeit werden die Hauptarbeiten in den Häusern ...

• 120 Wohnungen werden in der Gipsstraße rekonstruiert

  Baubrigade Kunze stellt sich höhere Ziele für 1984

  Der VEB Baureparaturen Berlin-Mitte will im kommenden Jahr über 1300 Wohnungen modernisieren und instand setzen. Wie die Brigade Kunze des Betriebes mithelfen kann,,dieses Ziel zu erreichen, stand am Donnerstag im Mittelpunkt ihrer Gewerkschaftsgruppenversammlung zur Plandiskussion 1984. Gemeinsam mit ...

• Wanderung in Köpenick

  Für den Monat August hat das Köpenicker heimatgeschichtliche Kabinett wieder einige Wanderungen und Führungen vorbereitet, die sich Interessenten vormer^ ken sollten. Am Montag, dem 1. August, beginnt um 14 Uhr eine heimatkundliche Wanderung über die Müggelberge. Treffpunkt für diese Tour ist die Haltestelle „Waldrand" der 27er Buslinie ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlag 101? Berlin, Franz-Mehrinf-Platz 1, Telefon: Samtnelnummer 91 SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 10JS Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-49. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55509. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mebrlng-Platz l, Telefon: i 85 24 71/27 77/2177 ...

• Wie wird das Welter!

  Wetterentwicklung: Ein Hochdruckgebiet über Mitteleuropa führt zu rascher Erwärmung der zur Wochönmitte eingeflossenen Kaltluft. Es ist überwiegend heiter und trokken. Die Temperaturen ecreichen nachmittags 20 bis 25 Grad und gehen nachts auf 15 bis 10 Grad zurück. Bei nur geringen .Luftdruckgegensätzen wird es auch zum Wochenende sommerlich warm, wobei die Gewitterneigung von Südwesten her zunimmt ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Angelikas Rache, Fernsehspiel; 11.15 Prisma; 11.45 Dixieland; 12.15 Das Verkehrsmagazin; 12.40 Nachrichten; 14.00 Das Geheimnis der Teufelstasche, Fernsehfilm; 16.20 Profirammvorschau; 16.25 Sie und Er und 1000 Fragen; 16.50 Medizin nach Noten; 17.00 Nachrichten; 17 ...

• 24-Stunden-Service für Schuhreparafuren

  10 000 bis 11000 Paar Damen-, Herren- beziehungsweise Kinderschuhe werden täglich von den Berlinern zur Reparatur abgegeben. Für . neue Absätze, Sohlen und Spitzen sorgt neben den sechs Produktionsgenossenschaften des Schuhmacherhandwerks und den privaten Schuhmachern auch der VEB Schuhreparaturen Berlin ...

• Dia-Ton-Serien aus dem DSF-Haus

  Mit reichhaltigem Bildmaterial sowie Dia-Ton-Serien über die Sowjetunion unterstützt der Bilddienst des Zentralen Hauses der Deutsch-sowjetischen Freundschaft die Berliner DSF-Grundeinheiten in ihrer Arbeit. Die Mitarbeiter der Ausleihstelle, sie ist dienstags bis donnerstags von 12 bis 17 Uhr und freitags von 12 bis 16 Uhr geöffnet, verkaufen außerdem Fotos und beraten ihre Besucher bei' der Gestaltung von Wandzeitungen und Bildecken ...

• Aus dem Kleingarten in die Kaufhalle

  Berliner Kleingärtner lieferten in dieser Saison bereits 26,5 Tonnen Obst und 52,3 Tonnen Gemüse an Kaufhallen und Einzelhandelsgeschäfte der Konsumgenossenschaft Berlin. Damit wurde beim Obstaufkauf, zum Beispiel von Johannisbeeren und Kirschen, gegenüber dem Vorjahr eine Steigerung um 10,4 Tonnen erreicht ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Ad libitum zur*Ferienzeit; 10.00 Melodien meiner Heimat; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper» und Konzert; 14.15 Kinderhörspielsommer 1983: Wie die Großmutter die Anna-Barbara nach goldenen Bohnen ausschickte; 15.05 Duett im Konzert; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19 ...

• Fernsehen 2:

  17.40 Siehste; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Musikalische Begegnung mit Mihai Constantinescu und seinen Liedern; 18.30 Porträt eines Platzes — Der Prager „Wenzel" und seine Geschichte; 18.52 Siehste; 18.55 Nachrichten; 19.00 Der Wunschbriefkasten; 20.00 Der Angler auf dem Dach, Lustspiel; 21 ...

• Blick auf den Spielplan

  Kleine Bühne „Das Ei" (28246 90), 18 und 20 Uhr: „Ein Achtel vom Großen Loose", Sommertheater im Hof Brüderstraße 13**); Puppentheater Berlin (3 6506 96), 10 Uhr: „Der geheimnisvolle Hippopotamus"*); 14 Uhr: „Aschenputtel"*); Theater Im Palast (238 23 54), 20 Uhr: ,,Minna von Barnhelm"*); ••♦) Karten vorhanden; ♦♦) einige Karten; *) Karten ausverkauft ...

• • Schabkunstblätter und Papierschnitte

  Die Bücher- und Kupferstichsammlung der Staatlichen Museen Greiz zeigt bis\ zum 4. September im Vestibül der Deutschen Staatsbibliothek die Ausstellung „Kostbarkeiten der englischen Romantik". Das sind unter anderem Schabkunstblätter aus dem 18. und. 19. Jahrhundert, politische Karikaturen, schöngeistige Bücher und Papierschnitte ...

• Stimme der DDR:

  9.05 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.05 Tatsachen, Tendenzen, Meinungen; 17.35 Beschwingte Melodien; 18.00 Information und Musik; 19.12 HALLO — das Jugendj ournal; 21 ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen - Noten - Neuigkeiten; 10.10 Güte Fahrt; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.12 Journalisten fragen; anschließend volkstümliche Weisen; 20.05 Alles, was uns gefällt; 21.30 Nicht nur eine Akte; 22 ...

• • Musik aus acht ' Jahrhunderten

  Beim Duo-Abend mit Anne Kohl (Cembalo) und Rolf Döhler (Viola da Gamba) werden im Schloß Friedrichsfelde am Sonnabend Werke von Telemann, Händel, Abel und Cimarosa gespielt. Beginn: 19.30 Uhr.' Am Sonntag um die gleiche Zeit ist Musik aus acht Jahrhunderten und vielen europäischen Ländern zu hören.

• Radio DDR II:

  10.45 Mix - Musik in x Varianten; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Franz Liszt als Musikschriftsteller; 18.15 Musik aus Kuba — und etwas mehr; 18.45 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Konzertsaal im Funk.

• • Rassige Pferde auf den Rennbahnen

  Um 14 Uhr fällt am Sonnabend auf der Rennbahn in Hoppegarten der Startschuß für das erste Rennen. Im Zuchtrennen für 2- jährige geht es um den Preis des VE Gestüts Lehn. Für die Traber sind am Sonntag in Karlshorst zwölf Rennen ausgeschrieben. Beginn ist ebenfalls 14 Uhr.

• Neue Buslinie in Marzahn

  Die neue BVB-Omnibuslinie 91 zwischen Biesdorf (Elisabethstraße), Cecilienstraße und S-Bahnhof Kaulsdorf (Bausdorfstraße) wird am Montag mit Betriebsbeginn eröffnet. Der Fahrabstand beträgt im Berufsverkehr 15, sonst 20 Minuten. - (ADN)

• Tips zum Wochenende

  • Heitere Klassik: Menuette. Scherzi

  Am Sonnabend und am Sonntag, jeweils ab 20 Uhr, offeriert in der Schloßkapelle in Köpenick das NiedermeyrvQuartett Kammermusik. Vorrang hat die heitere Klassik — es werden Menuette und Scherzi gespielt.

• • Attraktionen der Hochartistik

  Die Luftkometen, ein Volkskunstkollektiv des Berliner Hauses für Kulturarbeit, bietet im "Sportzentrum des Kulturparks viele Attraktionen. Beginn am Sonnabend und am Sonntag jeweils um 15 Uhr.

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Tri-tra-trick - Filme und Spielereien; 10.30 Wunderwelt der Magie; 12.15 Nachrichten.