28. Mär.

Ausgabe vom 10.06.1983

Seite 1
  • Zehn neue Abkommen zwischen DDR und UdSSR

    32. Tagung der Paritätischen Regierungskommission beendet/Engere Kooperation dient den Interessen unserer Völker und dem Frieden Von unserem Korrespondenten Dr. Claus Dümde

    Moskau. Die 32. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR ist am Donnerstag mit der Unterzeichnung bedeutsamer Dokumente beendet worden. Ihre mehrtägigen Beratungen dienten der weiteren Festigung der ökonomischen Grundlagen der Freundschaft und allseitigen Zusammenarbeit beider Länder im Interesse der Stärkung des Sozialismus und des Friedens und dem Wohle der Völker der DDR und der UdSSR ...

  • Massenproteste in Südafrika

    Demonstration in Durban / Gedenkgottesdienst in Soweto Polizisten gingen brutal mit Tränengas und Hunden vor

    Pretoria (ADN). Mehrere hundert Apartheid-Gegner vereinigten sich am Donnerstag in der südafrikanischen Hafenstadt Durban zu einer Demonstration gegen die Mordpolitik des Rassisten- Regimes. Mit Schlagstöcken, Tränengas und Hunden ging die Polizei des Rassistenregimes gegen Demonstranten vor. 23 Personen wunden festgenommen ...

  • Weltweite Empörung über Pretorias Mord an den drei südafrikanischen Patrioten

    Rassisten hängten die jungen Freiheitskampf er des ANC: Simon Mogoerane, Jerry Mosololi und Marcus Motaung

    Pretoria (ADN). Trotz weltweiter Proteste hat die Rassenjustiz Pretorias die drei südafrikanischen Patrioten Simon Mogoerane, Jerry Mosololi und Marcus Motaung am Donnerstagmorgen durch den Strang hinrichten lassen. Die Nachricht hat in der ganzen Welt leidenschaftliche Empörung und einen Sturm des Protestes ausgelöst ...

  • RD

    In einem Beitrag für die Wochenzeitung „Die Zeit" schrieb er. wenn es das Ziel des Westens sei, Westeuropa vor dem nuklearen Kriegrisiko zu sichern, sollte er eine wirkliche Null-Lösung an Stelle der Pseudo-Null-Lösung anstreben. Natürlich wäre es kaum möglich, den völligen Abzug von Mittelstreckenraketen aus diesem Gebiet zu erreichen, solange Franzosen und Engländer darauf bestehen, ihre eigenen Raketen zu behalten ...

  • Venussonden mit DDR-Spektrometer

    Gerät für Strahlungsmessungen

    Berlin (ADN). In der DDR entwickelte und gefertigte Infrarot- Fourierspektrometer gehören zu den Forschungsappartaturen an Bord der jüngst gestarteten sowjetischen Raumsonden Venus 15 und Venus 16. Wie aus einer gemeinsamen Mitteilung von - Wissenschaftler n .der Sow j etunion und der DDR■• hervorgeht, die an Vorbereitung und Ausführung der Experimente beteiligt sind, sollen diese Spektrometer zur präzisen Erforschung der Wärmestrahlung der Venusatmosphäre dienen ...

  • gen

    Vertiefung der Bexiehungen Herzliches Treffen Nikolai Tichonows mit Gerhard Schürer

    Freundschaftliche Unterredung beim Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR Telefato: ZB/TASS Moskau (ADN). Nikolai Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK, der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, hat am Donnerstag in Moskau den Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Gerhard 'Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Vorsitzender der Staatlichen Plankomimission, empfangen ...

  • Ausgangssperre über 16 Bekaa-Ortschaften

    Arabische Gefangene im KZ Ansar zusammengeschossen

    Beirut (ADN). Über 16 Ortschaften im israelisch okkupierten Südteil der libanesischen Bekaa-Ebene haben die Besatzer eine Ausgangssperre verhängt, meldete die Beiruter Presse am Donnerstag. Von der jüngsten Terrormaßnahme • sind mindestens 60 000 Libanesen betroffen. Ihnen wurde verboten, ihre Häuser zu verlassen, um auf den umliegenden Feldern zu arbeiten ...

  • ANC-Präsident: Rassisten verstehen nur eine Sprache

    Addis Abeba (ADN). Der Kampf gegen Apartheid sei die humanistische Pflicht der unterdrückten Massen in Südafrika, erklärte der Präsident des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika, Oliver Tambo, am Donnerstag in Addis Abeba. Die hingerichteten Patrioten, sagte Tambo, waren Überlebende des Massakers von Soweto im Jahre 1976 ...

  • 60-Meter-Förderbrücke in Welzow wieder in Betrieb

    Instandhaltungskollektive erzielten zwei Tage Zeitgewinn

    .v Welzow (ADN). Zwei Tage vorfristig haben die Bergleute und ihre Partner im Tagebau Welzow- Süd des Braunkohlenkombinates Senftenberg die zweiwöchige Großreparatur der 60-Meter-Förderbrücke abgeschlossen. Am Donnerstag ging der über 600 Meter lange Großgeräteverband mit seinen drei Eimerkettenbaggern wieder in Betrieb ...

  • Erbifferfe Gefechte mit Somoza-Jöldnern

    Managua (ADN). Seit nunmehr fast drei Monaten ist Nikaragua zunehmenden militärischen Invasionsversuchen der von Washington ausgehaltenen und gelenkten Konterrevolution ausgesetzt. Bei den Kämpfen der Volksarmee gegen eingedrungene Somoza-Söldner in der nikaraguanischen Grenzprovinz Nueva Segovia sind seit dem Wochenende 140 Konterrevolutionäre umgekommen ...

  • Seite 2 Generalsekretär der UNO: Ober die Hinrichtungen erschüttert

    New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hat am Donnerstag seine Erschütterung über die Hinrichtungen in Pretoria zum Ausdruck gebracht. Er sei zutiefst schockiert und betrübt über die Vollstreckung der Urteile, nachdem der Sicherheitsrat und er selbst bei der südafrikanischen Regierung interveniert hätten, damit das Leben der Kämpfer für die Freiheit des südafrikanischen Volkes verschont wird ...

  • Indira Gandhi setzt sich für Abrüstung ein

    Rede vor Parlament Jugoslawiens

    Belgrad (ADN). Die indische Ministerpräsidentin Indira Gandhi hat sich am Donnerstag in Belgrad besorgt über Konzepte eines erfolgreichen Kernwaffen- Erstschlages oder eines gewinnbaren Kernkrieges geäußert. In einer Rede vor der Skupätina, dem jugoslawischen Parlament, sagte sie, schon die vorhandenen riesigen Waffenarsenale, die zur mehrmaligen Vernichtung der Menschheit reichen, machten solche Vorstellungen gegenstandslos ...

  • Zentralrat der FDJ

    Berlin (ADN), Der Zentralrat der FDJ protestierte im Namen der Jugend der DDR in einem an den südafrikanischen Premier Botha gerichteten Telegramm auf das .schärfste gegen die Hinrichtung der drei südafrikanischen Patrioten und bekräftigte die Forderung nach Freilassung von Nelson Mandela und allen anderen politischen Gefangenen in Südafrika ...

  • DDR: Ungeheuerliche Bluttat

    Solidaritätskomitee der DDR

    .Berlin (ADN). Das Solidaritätskomitee der DDR hat folgendes, von seinem Präsidenten, Kurt Seibt, unterzeichnete Telegramm an den Vorsitzenden des UNO- Sonderausschusses gegen Apartheid, Botschafter Alhaji Yussuf Maitama-Sule, gerichtet: Mit großer Bestürzung und tiefster Empörung haben wir die Nachricht von der Ermordung der drei Kämpfer des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) Jerry Semano Mosololi, Thelle Simon Mogoerane und Marcus Thabo Motaung erhalten ...

  • Potsdam: Ellen Fiedler liet Jahresweltbestzeit

    Potsdam (ND). Beim 2. Internationalen Tag der Leichtathleten am Donnerstag im Potsdamer Luftschiffhafen sorgte Ellen Fiedler über die 400 m Hürden mit 54,94 s für eine neue Jahresweltbestzeit. Das Diskuswerfen der Männer gewann der Kubaner Luis Delis mit 69,16 m. Einen weiteren Sieg für die ausländischen Gäste errang Iwo Jantschew (Bulgarien), der mit dem Stab 5,50 m überquerte ...

  • DDR-Komitee für Menschenrechte

    BejJin (ADNk-Die Erklärung des DDR-Komitees für Menschenrechte hat folgenden Wortlaut: Voller Zorn und Empörung verurteilt das DDR-Komitee für Menschenrechte die Hinrichtung der drei ANC-Kämpfer Simon Mogoerane, Jerry Mosololi und Marcus Motaung. Skrupellos und herausfordernd hat sich das südafrikanische Rassistenregime über die internationalen Proteste gegen die Vollstreckung des Schandurteils hinweggesetzt ...

  • Hochriistung der USA verurteilt

    Alle Nuklearwaffen entfernen

    Athen (ADN). Den Hochrüstungskurs der USA hat der griechische Ministerpräsident Andreas Papandreou verurteilt. Die Raketenrüstungspläne des USA- Präsidenten bewertete er als in höchstem Grade destabilisierend. Vor der Parlamentsfraktion der von ihm geführten Panhelle.nischen Sozialistischen Bewegung (PASOK) erklärte Papandreou, ein solcher Kurs berge das Risiko eines atomaren Zusammenstoßes in sich ...

  • P

    duktivität, der Effektivität und der Qualität der Produktion. Entsprechend den getroffenen Festlegungen wird damit der Kurs beider Volkswirtschaften auf die umfassende Intensivierung konsequent fortgesetzt. Anläßlich der Unterzeichnung der Dokumente der 32. Tagung gab Leonid Kostandow für die Teilnehmer an den Beratungen der Paritätischen Regierungskommission einen Empfang ...

  • Scharfe Kritik am Mißbrauch des Handels durch USA

    Einmischungspolitik verurteilt

    Belgrad (ADN). Für entschiedene Maßnahmen zur Wiederherstellung des Vertrauens in den internationalen Wirtschaftsbeziehungen hat sich der stellvertretende sowjetische Außenhandelsminister Alexej Manshulo am Donnerstag in der Generaldebatte der'VI. UNCTAD-Tagung in Belgrad ausgesprochen. Er wies darauf hin, daß die USA und einige ihrer Verbündeten in wachsendem Maße die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zur Ausübung politischen Drucks mißbrauchen ...

  • George Kennan für eine echte Null-Lösung in Europa

    Französische und englische Raketen dabei mitzählen

    Hamburg (ADN). Eine wirklich atomwaffenfreie Zone in Europa anstatt der keineswegs atomwaffenfreien Zone, wie sie dem USA- Präsidenten bei seiner „Null-Lösung" vorschwebe, befürwortete der ehemalige führende USA- Diplomat und Wissenschaftler George Kennan.

Seite 2
  • Das Galgenregime

    Das Ungeheuerliche ist geschehen. Eine neue Mordtat hat die Liste der Verbrechen des südafrikanischen Botha-Regimes verlängert. Gestern früh sind di« drei Kämpfer des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) Simon Mogoerane, Jerry Mosololi und Marcus Motaung durch den Strang erdrosselt worden. Sie starben als treue Söhne ihres Volkes im Widerstand gegen Rassismus, Apartheid und imperialistische Unterdrückung ...

  • Freundschaftliche Treffen mit Volkskammerdelegation

    Erich Mückenberger von Politikern Finnlands empfangen

    Helsinki (ADN). Zu einer herzlichen Begegnung der in Finnland weilenden Delegation der SED- Fraktion in der Volkskammer unter Leitung ihres Vorsitzenden Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, mit dem Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Finnlands, Jouko Kajanoja, dem Fraktionsvorsitzenden der Demokratischen Union des Finnischen Volkes, Veikko Saarto, sowie dem Mitglied des Politbüros der KP Finnlands Seppo Toiviainen kam es am Donnerstag in Helsinki ...

  • BRD-Spion für Verbrechen gegen DDR verurteilt

    Imperialistische Geheimdienste erneut subversiver Aktionen überführt

    Berlin (ADN). Das Militärobergericht Berlin verurteilte am 9. Juni 1983 den Bürger der ßRD Hans Klüß wegen systematischer und langjähriger Spionage im Auftrage imperialistischer Geheimdienste im schweren Fall zu lebenslänglicher Freiheitsstrafe. Bei Klüß, einem ehemaligen NSDAP-Mitglied und Angehörigen der berüchtigten SS-Leibstandarte „Adolf Hitler", handelt es sich um einen hauptamtlichen Residenten der Leitstelle des USA- Marinegeheimdienstes ONI in Westberlin ...

  • Beste Wünsche zum Jubiläum von Merseburg

    Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte den Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung und allen Bürgern von Merseburg anläßlich des 1150jährigen Jubiläums der Stadt herzliche Grüße und Glückwünsche. Die Grußadresse wurde am Donnerstag auf einer Festsitzung der Stadtverordnetenversammlung vom Sekretär des Staatsrates, Heinz Eichler, überreicht ...

  • Herzliche Glückwünsche für Gerald Götting

    Horst Sindermann nahm Ehrung als „Held der Arbeit" vor

    Berlin (ADN). Die herzlichsten Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einihedtspartei Deutschlands zum 60. Geburtstag von Gerald Götting, Vorsitzender der Christlich Demokratischen Union Deutschlands und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, überbrachten am ...

  • Gäste aus Schweden im Zentralkomitee

    Unterredung mit Inge Lange Berlin (ADN). Inge Langet Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Donnerstag die auf Einladung des ZK der SED in der DDR weilende Studiendelegation der Linkspartei-Kommunisten Schwedens unter Leitung von Margo Ingvardsson, Mitglied des Politbüros des Parteivorstandes, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

  • Polnische Abordnung zum Abordnung zum begrüßt

    Dr. Manfred Gerlach führte Gespräch mit den Gästen

    Berlin (ADN). Der Vorsitzende der LDPD, Dr. Manfred Gerlach, empfing am Donnerstag in Berlin eine Delegation des ZK der Demokratischen Partei (DP) der Volksrepublik Polen unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden des ZK Marek Wieczorek zu einem freundschaftlichen Gedankenaustausch. Die Gesprächspartner werteten die enge und freundschaftliche Zusammenarbeit beider Parteien als einen wichtigen Beitrag zur weiteren allseitigen Stärkung und Festigung des Sozialismus in der DDR und der VRP ...

  • Regierungen von Schweden, Algerien und Ägypten

    Stockholm. Die schwedische Regierung hat im Zusammenhang mit der Ermordung der drei Patrioten die „unmenschliche und unmoralische" Politik Pretorias verurteilt. Die internationale Unterstützung füri die Unterdrückten in Südafrika werde nach der abscheulichen Hinrichtung in Pretoria noch zunehmen, heißt es in einem in Stockholm veröffentlichten Kommunique ...

  • Präsident Madagaskars erwidert Grüße der DDR

    Ich habe mich sehr über die Glückwunschbotschaft gefreut, die Sie mir im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich des 20. Jahrestages der Gründung der Organisation der Afrikanischen Einheit und des Tages der Befreiung Afrikas übermittelt haben. ich spreche Ihnen dafür meinen aufrichtigsten Dank aus ...

  • ANC-BUro in der DDR verurteilt Mordtat

    Die Vertretung des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika in der DDR hat die Hinrichtung von drei Mitgliedern des ANC als feigen Akt verurteilt, der niemand über die Brutalität dieses Terrorregimes in Zweifel lassen könne. Die Patrioten würden für immer als Helden des- Volkes von Südafrika in die Ge- ...

  • Zusammenarbeit SED-PVAP beraten

    Gespräch* Kurt Hagars mit Joief Ciyrek in Warschau Warschau (ND-Konr.). Fragen der Zusammenarbeit zwischen der SED und der PVAP auf ideologischem Gebiet sowie Schritte zur weiteren Entwicklung der Beziehungen beider Parteien und Staaten standen im Mittelpunkt von Gesprächen, die Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Donnerstag mit Jozef Czyrek, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, in Warschau führte ...

  • Präsidium der DBD beriet mit Bauern

    Berlin (ADN). Das Präsidium des Parteivorstandes der DBD hat am Donnerstag mit Parteimitgliedern über weitere Aufgaben zur Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion beraten. An dem Erfahrungsaustausch in Berlin nahmen mehr als 100 Mitglieder teil, die nach dem XI. Parteitag der DBD Leitungsfunktionen in anderen Genossenschaften übernahmen ...

  • Profest gegen erneute Luffraumverlefzung

    Berlin (ADN). Am 7. Juni 1983 verletzte ein einmotoriges Flugzeug aus der BRD mit dem Kennzeichen D-EIBF den Luftraum der DDR und landete im Hoheitsgebiet der DDR. Nach der Landung des Flugzeuges wurde der Pilot Fritz Bergmann, Bürger der BRD, den zuständigen Organen der DDR übergeben. Die Ständige Vertretung ...

  • Sicherheitsrat

    New York. Der Präsident des Sicherheitsrates, Dr. Elleck Mashingaidze (Simbabwe), hat am Donnerstag die tiefe Besorgnis und Bestürzung dieses UNO-Gremiums über die Hinrichtung der südafrikanischen Patrioten zum Ausdruck gebracht. Er verlas eine von allen Mitgliedern des Rates autorisierte Erklärung, mit der tiefes Bedauern über die Mißachtung der Forderung an die südafrikanischen Behörden ausgesprochen wird, das Leben der ANC-Mitglieder zu retten ...

  • französische Nationalversammlung

    Paris. Auf Vorschlag der kommunistischen Fraktion unterbrachen die Abgeordneten der Französischen Nationalversammlung am Donnerstag ihre Sitzung, um die in Pretoria hingerichteten drei Kämpfer gegen die Apartheid zu ehren. Der FKP-Abgeordnete Robert Montargent nannte den Justizmord einen Akt unerhörter Barbarei und sagte: „Gnadenappelle -aus der ganzen Welt sind von der Regierung Südafrikas mißachtet worden ...

  • DDR-Komitee für Menschenrechte

    (Fortsetzung von Seite 1)

    Mögen die Machthaber in Pretoria und ihre Komplicen wissen, daß sie mit blutigem Terror den Freiheitskampf des südafrikanischen Volkes nicht unterdrücken können. An dessen Seite stehen heute alle Kräfte in der Welt, die für Gerechtigkeit und Menschenwürde eintreten. Auch wir bekunden erneut unsere brüderliche Solidarität mit dem gerechten Kampf des südafrikanischen Volkes und seiner Befreiungsorganisation, des ANC, gegen das verbrecherische und international geächtete Apartheidregime ...

  • Sudanesischer Präsident dankt für Botschaft

    Ihre herzliche Glückwunschbotschaft aus Anlaß der Übernahme unserer dritten Amtsperiode wurde vom sudanesischen Volk, das den 14. Jahrestag seiner Revolution beging, mit großem Dank aufgenommen. Wir benutzen diese Gejegenheit, Ihnen, Exzellenz, und Ihrem Volk unseren herzlichsten Dank zu übermitteln und alle in Ihrer Botschaft enthaltenen besten Wünsche zu erwidern ...

  • Solidaritätskomitee der DDR

    (Fortsetzung von Seite 1) Das Solidaritätskomitee der DDR verurteilt im Namen der Bürger unseres Landes auf das schärfste diese Mordtat des Apartheid-Staates. Die Fortführung der Politik des Terrors nach innen und der Aggression nach außen wird ermöglicht durch imperialistische Kreise, insbesondere der USA ...

  • Glückwunsch an Portugal zum Nationalfeiertag

    Berlin (ADN). Anläßlich des portugiesischen Nationalfeiertages übermittelte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, an den Präsidenten der Portugiesischen Republik, General Antonio Ramalho Eanes, ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Überzeugung geäußert, daß gegenseitig vorteilhafte Beziehungen zwischen der DDR und der Portugiesischen Republik dem Frieden und der Gesundung der internationalen Lage dienlich sind ...

  • OAU-Gipfel

    Addis Abeba. Die Staats- und Regierungschefs Afrikas, die gegenwärtig an der 19. Gipfelkonferenz der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) in Addis Abeba teilnehmen, haben am Donnerstag ihre Beratungen für eine Schweigeminute unter-i brechen und der drei vom Rassistenregime in Südafrika ermordeten Patrioten gedacht Dieser verbrecherische Akt Pretorias, erklärte der OAU-Vorsitzende Mengistu Haile-Mariam, werde von der gesamten Weltöffentlichkeit verurteilt ...

  • Staatstelegramm an den portugiesischen Premier

    Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und-Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Premierminister der Portugiesischen Republik, Dr. Mario Soares, zu dessen Ernennung ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Gewißheit zum Ausdruck gebracht, daß die Vertiefung der Beziehungen zwischen der DDR und der Portugiesischen Republik beiden Staaten und Völkern zum Nutzen gereicht und das europäische Klima günstig beeinflußt ...

  • Anklage im Namen der Volker

    WGB

    Prag. Als ein ungeheuerliches Verbrechen hat der Weltgewerkschaftsbund die Hinrichtung der Patrioten angeprangert. In einem Telegramm an den südafrikanischen Ministerpräsidenten Botha protestierte die Organisation im Namen von 206 Millionen Gewerkschaftern gegen die Ermordung der jungen ANC-Kämpfer. Mit dem barbarischen Akt von Pretoria habe sich das Apartheidregime eines weiteren Verbrechens gegen die Menschlichkeit schuldig gemacht ...

  • Neues Deutsch land

    DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

    Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

  • Beileid der DDR übermittelt

    Teurer Genosse Andropow I Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik spreche ich Ihnen .zu dem tragischen Schiffsunglück auf der Wolga am 5. Juni meine tiefe Anteilnahme aus. Den Hinterbliebenen der Opfer bitte ich, mein aufrichtiges Beileid übermitteln zu lassen ...

  • Afrikanischer Nationalkongreß

    Lusaka. Der Afrikanische Nationalkongreß (ANC) von Südafrika neige seine Fahnen vor den ermordeten Kameraden, heißt es in einer in Lusaka veröffentlich- «ten Erklärung von ANC-Gen«ralsekretär Alfred Nzo. Die drei hätten ihr Leben geben müssen, weil sie wagten, für die nationale Befreiung, gegen Rassismus und für Frieden zu kämpfen ...

  • Indira Gandhi

    Belgrad. Als eine schockierende Tat hat die indische Premierministerin Indira Gandhi auf einer Pressekonferenz am Donnerstag in Belgrad die Ermordung der südafrikanischen Patrioten bezeichnet. Noch am Vorabend der Hinrichtung hatte sie in einer Erklärung im Namen der Bewegung der Nichtpaktgebundenen die Aufhebung des Todesurteils gefordert ...

  • DDR kondolierte in Belgrad

    Erich Honecker an Mika Spiljak

    Werter Genosse Spiljak I Zu dem schweren Grubenunglück bei Aleksinac spreche ich Ihnen im Namen der Partei- und Staatsführung sowie des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik tiefempfundene Anteilnahme aus. Ich bitte Sie, den Angehörigen der Opfer unser aufrichtiges Mitgefühl zu übermitteln.

  • Premier Grenadas

    New York. Der Premierminister Grenadas, Maurice Bishop, hat am Donnerstag in New York die Exekution als ein abscheuliches Verbrechen verurteilt. Jetzt sei es notwendig, die Solidarität mit dem südafrikanischen Volk zu verstärken, das gegen ein illegales System um seine Freiheit kämpft.

  • Grüne im Bundestag

    Bonn. Vor dem Bundestag der BRD in Bonn verurteilte am Donnerstag der Abgeordnete der Grünen Walter Schwenninger die Hinrichtung der drei ANC-Mitglieder durch das Apartheid- Regime als Akt beispielloser Brutalität. Er forderte einen umfassenden Wirtschaftsboykott gegen Südafrika.

Seite 3
  • Forschungsstation im ewigen ßs der Antarktis

    Wissenschaftler aus der UdSSR und der DDR arbeiten seit dem Jahre 1959 gemeinsam auf dem weißen Kontinent

    Von unserer Bezirkskorrespondentin Wally P e r I i t z Zu den mehr als 300 Wissenschaftlern und anderen Fachleuten, die gegenwärtig an der 28. sowjetischen Antarktisexpedition 1982—1984 teilnehmen, gehören auch zehn Bürger aus unserer Republik. Darunter sind Physiker, Chemiker und Geologen. In sieben Observatorien und Stationen setzen sie gemeinsam mit sowjetischen Wissenschaftlern die jahrelangen Untersuchungen ihrer Vorgänger am Südpol fort ...

  • Die Reserve ist ständig abruf bar

    „Da der Elektroenergiebedarf im Tagesverlauf stark schwankt, Kohle- und Kernkraftwerke aber nur bei gleichmäßigem Betrieb ihre größte Wirtschaftlichkeit erreichen, benutzen wir den Nachtstrom, um damit Wasser in die Oberbecken zu pumpen, also Energie zu speichern", erläuterte Betriebsdirektor Friedrich Fischer das technische Grundprinzip und die volkswirtschaftliche Aufgabe seiner Spezialkraftwerke ...

  • Ein MEGA-Band kommt von der Pädagogischen Hochschule

    Noch 1983 wird an der Pädagogischen Hochschule „Dr. Theodor Neubauer" Erfurt/Mühlhausen das Manuskript für einen weiteren Band der Marx-Engels- Gesaratausgabe (MESA) fertiggestellt. Er hat den 1867 in deutscher Erstauflage erschienenen 1. Band von „Das Kapital" zum Inhalt Außerhalb der eigentlichen pädagogischen Arbeit hat daran seit 1978 ein fünlköpfiges Wissenschaftler- und ...

  • Mit schnellen Tatrazügen zum neuen Stadtteil Olvenstedt

    Weiteregünstige Verbindungen führen zu Erholungsstätten

    Von unserer Bezirkskorrespondentin Birgitt P o t z s c h Gegenwärtig entsteht ein neuer Verkehrsweg zum Stadtteil Olvenstedt im Nordwesten Magdeburgs. Auf einer Länge von 4,2 Kilometern werden Doppelgleise verlegt, zwei Fahrstromwerke gebaut sowie insgesamt sieben Haltestellen und die Endhaltestelle eingerichtet ...

  • Ausgewählte erhalten Fischgrätenmuster

    Harzernte hat begonnen und dayert&s aum-Spätherbst an

    Von unserem Bezirkskorrespondenten Franz Krahn Die diesjährige Harzsaison ist in vollem; Gange und dauert bis zum Spätherbst an. In den Kiefernwäldern des Bezirkes Neubrandenburg sind 170 Männer und Frauen als „Harzer" tätig. Sie bringen an ausgewählten Stämmen schräg nach unten laufende Risse an, die Fischgrätenmustern gleichen ...

  • Fast 70 Megawatt nt«hr als geplant

    Vorhaben wie diese sind wichtiger Bestandteil der betrieblichen [ntensivierungsprogramme, läßt sich doch durch solche Arbeiten der Wirkungsgrad der Turbinen um bis zu 2,5 Prozent erhöhen. Wertvolle Energie kann dadurch rationeller erzeugt werden. Hinzu kommt ein zusätzlicher Gewinn, da sich die Reparaturkollektive wie schon in den vergangenen Jahren vorgenommen haben, die Arbeit vorfristig abzuschließen ...

  • Bewahrte Hilfe für die Nachbarn

    Ja. , Halle-Neustadt; Fast 100 Bürger aus Halle-Neustadt haben sich unter der Devise „Mieter helfen Mietern" bereit erklärt, an Wochenenden oder nach Feierabend in der Nachbarschaft bei Kleinreparaturen Hand anzulegen. Sie wirken in zehn Brigaden im ganzen Stadtgebiet und unterstützen mit ihrer Arbeit die Handwerker des VEB Gebäudewirtschaft ...

  • Plastiken zieren Parks und Gärten

    Dr. Frankfurt (Oder). Die Plastik „Mutter und Kind" von Theo Bälden schmückt seit Ende Mai den Thomas-Müntzer-Hof in einem Frankfurter Wohngebiet. Neue Kunstwerke erfreuen auch im Lennepark, im Botanischen Garten und im historischen Rathaus der Bezirksstadt. Jüngstes Werk der bildenden Kunst im Stadtzentrum ist das 15 Quadratmeter große Relief „Gestern und Heute" von Thomas Grzimek am „Brunnencafe" ...

  • Fachleute, die meist zwei Berufe haben

    Nach einem genauen Plan werden außerdem alle Maschinen jährlich unter die Lupe genommen. Erfindergeist und solides Können der Schlosser und Elektriker — die meisten von ihnen haben zwei Berufe — machten es möglich, den Zeitraum zwischen den größeren Revisionen von vier auf sechs Jahre zu verlängern. Weniger Stillstandszeiten sowie beträchtliche Material- und Arbeitszeiteinsparungen sind das Ergebnis ...

  • Spezialisten durchqueren Rohrstränge am Steilhang

    Werktätige von Hohenwarte II erhöhen Wirkungsgrad der Turbinen Von unserem Bezirkskorrespondenten Günter Neumann

    Gegenwärtig wird die Triebwasserleitung 2 im Pumpspeicherwerk Hohenwarte II rekonstruiert. Eine Arbeit, die in regelmäßigen Abständen ausgeführt werden muß, eine Routinesache sozusagen. Aber auch über Routinearbeiten lohnt es sich nachzudenken, meinte Jürgen Anemüllers Jugendbrigade, ein Spezialistenkollektiv, das diese Aufgabe übertragen bekam ...

  • Paprika gedeiht im Thüringer Land

    Ob. Bad Satzungen. Der VEG Gartenbau Barchfeld im Kreis Bad Salzungen hat nachgewiesen, daß Paprika auch im Thüringer Land gut gedeiht. In der <Sewächshausanlage brachte diese Frucht im Vorjahr Erträge von 4,5 Kilogramm je Quadratmeter. Das bewog das Gärtnerkollektiv, den Anbau dieses Nachtschattengewächses zu verdoppeln' ...

  • Modernisierte Häuser im Zwickauer Zentrum

    Auf Modernisierung, Instandhaltung und Neubau von Wohnraum konzentrieren sich die Bauleute in der Zwickauer Innenstadt.'Im Wohngebiet «Alter Steinweg", wo einst die Stadt entstanden ist, wurde der Neubau inzwischen abgeschlossen. Seit der Grundsteinlegung im Jahre 1979 errichteten hier die Bauleute 1099 Wohnungen sowie eine Schule mit Turnhalle, eine Kombination von Kindergarten und -krippe mit insgesamt 250 Plätzen und weitere gesellschaftliche Einrichtungen ...

Seite 4
  • Wichtige Kriterien sind Frische und Originalität

    Die sich hier ergebenden lebensvollen Bezüge zwischen musikalischem Erbe und Neuerertum verlangen allerdings vom Komponisten auch selbst anspruchsvollstes Herangehen an seine Aufgabe. Die bloße musikalische Novitätssuche mag aus reinem Kalkül erwachsen können. Eine anspruchsvolle Auseinandersetzung mit dem Erbe jedoch und seine gegenwartsnahe Weiterführung bringt sogleich die großen Namen ins Spiel, die Wertvergleiche, die steile Wand des längst Anerkannten ...

  • Gedichte, in denen die Welt erkundet wird

    Rassul Gamsatow hat mir das neueste Bändchen seiner Gedichte geschenkt, das unter dem Titel „Der verzauberte Reiter" in der Sowjetunion erschien. Da beschwört er Schamll, den legendären Volkshelden, und im gleichen Atemzug Lew Tolstoi, er erzählt über Feste in dagestanischen Dörfern und nur eine Seite weiter über einen Ritt durch kanadische Steppe ...

  • Im „Elfenbeinturm könnte er nicht leben

    Überhaupt habe ihn die Atmosphäre auf dem Kongreß emotional berührt, wie aufgeschlossen die Zuhörer reagierten. „Da besagt so ein Klischee, die Deutschen seien kühl. Ich halte es beispielsweise nicht für eine Formsache, wie aufmerksam und freundschaftlich den Geburtstagskindern unter den Delegierten auf dem Kongreß gratuliert wurde und wie Hermann Kant zu jedem von ihnen hinging mit Blumen ...

  • Sommerliche „Zauberei" für das junge Publikum

    Volkstheater Rostock sorgt für unterhaltsame Freizeit

    Von unserer Bezinkskorrespondentin Ulla M a s s o w Mit dem „Zauberer der Smaragdenstadt" verabschieden sich die Mitglieder des Rostocker Volkstheaters zum Ende der Spielzeit- 1982/83 Von ihren jürig-> sten Zuschauern. Jede Aufführung dieses Märchenstücks, das nach dem gleichnamigen, auch bei uns sehr populären Kinderbuch von Alexander Wolkow entstand, hatte bisher ein volles Haus ...

  • Hohe künstlerische Qualität, die beim Publikum ankommt

    In einer Zeit, in der nicht nur über den Wert, sondern auch über die künstlerische und politische Wirksamkeit zeitgenössischer Musik intensiver nachgedacht und diskutiert wird und in der eingefahrene Praktiken des Musiklebens kritisch überprüft und neue Wege der Kontaktaufnahme der Komponisten zu ihrem vielschichtigen und anspruchsvollen Publikum erprobt werden, bieten vor allem die ...

  • Emotionale Aussagen von großer Wirkung

    Der wesentliche Fortschritt vollzog sich aber im Schaffen der Komponisten unserer Republik selbst. So bot, um nur ein Beispiel zu nennen, die Uraufführung des Herder-Oratoriums „Stimmen der Völker" von Rainer Kunad das in den vergangenen Jahren nur selten erlebte Schauspiel eines geradezu triumphalen Publikumserfolgs, ohne daß Kunad in seinem künstlerischen Anspruch auch nur einen Schritt zurückgewichen wäre ...

  • Galerie Neue Meister wurde wiedereröffnet

    Dresdner Albertinum stellt 21 Neuerwerbungen vor

    Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Richter Die Gemäldegalerie Neue Meister der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden ist wiedereröffnet. Nachdem die IX. Kunstausstellung der DDR ein Dreivierteljahr Gastrecht in den großen Ausstellungssälen des Albertinums hatte, nutzte die Leitung der Galerie Neue Meister den Wiedereinzug der Bilder in ihre Heimstatt, einiges im konzeptionellen Aufbau der ständigen Ausstellung zu verändern ...

  • Kulturnotizen

    BELLETRISTIK. Rund 350 Titel der Belletristik werden gegenwärtig von zwölf DDR-Verlagen in einer Ausstellung in Bratislava präsentiert. Gezeigt werden auch Bücher, die in die tschechische und slowakische Sprache übersetzt wurden. KINDERZEICHNUNGEN. Kinderzeichnungen aus Zypern sowie Keramiken von Künstlern der DDR zeigt die „Kleine Hochschulgalerie" der Handelshochschule Leipzig ...

  • Cocktail für Teilnehmer des ITI-Kongresses

    Gespräche über Theaterkritik

    Berlin (ADN). Der Minister für Kultur der DDR, Hans-Joachim Hoff mann, gab am Donnerstag für die Teilnehmer des XX. Weltkongresses des Internationalen Theaterinstituts (ITI), der gegenwärtig in Berlin tagt, im Palast der Republäk einen Cocktail. ITI-Präsident Janusz Warminski (Polen) sprach dabei der DDR im Namen aller ITI-Freunde den Dank für die Gastfreundschaft aus ...

  • Als Dichter eine Stimme des Volkes sein

    Eine Begegnung mit dem awarischen Lyriker und Erzähler Rassul Gamsatow

    Von Dr. Irmtraud Gutschke Da ich während des Schriftstellerkongresses ganz in der Nähe von Rassul Gamsatow saß, konnte ich beobachten, wie aufmerksam der berühmte awarische Dichter den Beratungen folgte, leicht vorgeneigt, die Hand am Kopfhörer. Was mochte wohl in ihm vorgehen? Wie ordnete sich das, ...

  • Ein erster Preis für Zweites Streichquartett

    Den ersten Preis errang der junge Dresdner Komponist Stefan Kaden. Sein Zweites Streichquartett ist konstrastreich angelegt, von hoher Intensität erfüllt, sympathisch in seiner i ungebrochenen Emotionalität. Diese Komposition nimmt dem Hörer Entscheidungen nicht ab, zeigt aber in ihrer Konfrontation von „Apokalypse" und „Cantus" auch Alternativen auf, die bewegen und zum Weiterdenken anregen ...

  • Zentralvorstand der Gewerkschaft Kunst tagte

    Berlin (ADN). Der Zentral vorstand der Gewerkschaft «Kunst trat am Mittwoch in Berlin zu seiner 7. Tagung zusammen. Zur Weiterentwicklung der Unterhaltungskunst in den 80er Jahren sprach der Stellvertreter des Ministers für Kultur Siegfried Wagner. Die „Berliner Jungs", Mitglieder der „Distel",, junge Artisten und die „Puhdys ...

  • Preise für die DDR beim Festival „Goldenes Prag"

    Prag (ND). Mit der feierlichen Preisverleihung ging am Donnerstagabend dn der iCSSR-Hauptstadt das XX. Internationale Fernsehfestival „Goldenes Prag" zu Ende. In der, Kategorie der Dramatischen Werke wurde der Hauptpreis „Goldenes Prag" an den japanischen Film „Ein Meilenstein" vergeben. Den Hauptpreis im Wettbewerb der musikalischen Werke erhielt der CSSR- Beitrag „Metamorphosen des Prometheus" ...

  • DDR-Erstaufführung für chilenisches Stück

    Berlin (ADN). „Brennende Geduld" des chilenischen Autors Antonio Skarmeta ist am Donnerstag im Berliner Arbeitertheater (bat) in Anwesenheit von Volodia Teitelboim, Mitglied des ZK der KP Chiles, für die DDR erstaufgeführt worden. In einer Folge von kurzen Szenen wird-über tJBri unvergessenen chilenischen "Natkft naldichter Pablo" ...

  • Volkskünstler zeigen neue Arbeiten in Riesa

    Riesa (ND-Konr.). Rund 200 Arbeiten von 68 Volikskunstschaffenden, die Zirkeln bildender Kunst des Klubhauses der Riesaer Stahlwerker angehören, wenden in einer Ausstellung in der Kreisstadt gezeigt. Darunter Werke, die im Auftrag des Bezirkskabinetts für Kulturarbeit Dresden entstanden. Zum Beispiel Keramikplatten mit Märchenmotiven für zwei Betriebskindergärten, des Rohrkombinats ...

  • Schier unerschöpflicher Vorrat an Geschichten

    „Wenn nur mein Talent reicht", sagte Rassul Gamsatow ernst, und er meinte es nicht kokett. Er ist ein Autor, der mit sich selbst sehr kritisch zu Rate geht. Wer ihm einmal begegnet ist, spricht von seinem Humor, seinem schier unerschöpflichen Vorrat an Geschichten. Dabei mag es in lustiger Runde vielleicht verborgen bleiben, wie grüblerisch er sein kann, wie sdvwer er, seine Berufung nimmt, ein Dichter zu sein ...

  • Leipziger Oper zum Gastspiel in Lausanne

    Lausanne (ADN). Mit Richard Wagners Oper „Die Meistersinger von Nürnberg", inszeniert von Günter Lohse und unter der musikalischen Leitung von Siegfried Kurz, begann die Leipziger Oper am Dienstagabend ihr Gastspiel zu den diesjährigen internationalen Musikfestwochen in Lausanne. Auf dem Programm stehen weiterhin der „Rosenkavalier" von Richard Strauss und Wagners „Tristan und Isolde" ...

Seite 5
  • Regierungserklärung von Bundeskanzler Kohl

    Hans-Jochen Vogel sprach In der Debatte des Bundestages der BRD

    Bonn (ADN-Korr.). BRD-Bundeskanzler Helmut Kohl hat am Donnerstag in Bonn vor dem Bundestag über die Gipfelkonferenz sieben kapitalistischer Industriestaaten • in Williamsburg berichtet. Er wertete das Treffen, das in den meisten Teilnehmerstaaten Enttäuschung ausgelöst hatte, als wichtiges Ereignis und großen Fortschritt ...

  • TASS: Das Reiht auf Verteidigung

    Kommentar der sowjetischen Nachrichtenagentur zur Stationierung neuer Raketen

    Moskau (TASS). In den jüngsten Erklärungen offizieller Vertreter Washingtons und der Regierungen einer Reihe NATO-Verbündeter der USA - insbesondere nach dem Treffen in Williamsburg — kommt immer deutlicher der Gedanke zum Ausdruck, die Stationierung amerikanischer nuklearer Flügel- und Pershing-)l-Raketen in Westeuropa sei faktisch vorausbestimmt und unabwendbar ...

  • Interview des Botschafters der VR China in Polen

    Warschau (PAP). Die Warschauer Wochenzeitschrift „Przeglad Tygodniowy" veröffentlichte ein umfangreiches Interview des neuernannten Botschafters der VR China in Polen, Yu Hunlian, in dem er auf die chinesisch-polnischen Beziehungen in verschiedenen Bereichen einging. Auf wirtschaftlichem Gebiet betreiben wir eine weltoffene Politik ohne eine bestimmte geographische Orientierung, sagte der Botschafter ...

  • Mosaik

    DDR-Schiffe auf Messt in Oslo Oslo. Sechs Schiffstypen stellte die DDR-Schiffbauirtdustrie auf der am Sonnabend zu Ende gehenden Fachmesse „Nor-Shippirtg 1983" in Oslo vor. Darunter befinden sich Container- und Ro-Ro-Fahrzeuge sowie Eismeerfrachter aus Werften in Rostock und Wismar. Äthiopien baut Straßennetz aus Addis Abeba ...

  • Regime in Guatemala jagt Bauern

    Tausende Einwohner in unzugängliche Regionen geflohen

    Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls Mexiko-Stadt. Tausende indianische Bauern und ihre Familien in Guatemala, denen es gelang, den Massakern der Rios-Montt- Diktatur zu entgehen, haben sich in schwerzugängigen Bergregionen und im Tropenwald in sogenannten verborgenen Dörfern zusammengefunden. Den meisten Bewohnern ist nichts als ihr Leben geblieben auf der Flucht vor der Soldateska des Regimes, das im März 1982 zur Macht kam und seither rund 15 000 indianische Bauern ermordete ...

  • Gefahr eines nuklearen Krieges entgegentreten

    PKP-Generalsekretär sprach auf Kundgebung in Benavente

    Von unserem Korrespondenten Frank W e h n • r Lissabon. Als eine Hauptaufgabe für den Kampf der Völker hat der Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, Alvaro Cunhal, das Ringen um die Erkaltung des Weltfriedens und die Bannung der Katastrophe eines Atomkriegs bezeichnet Auf einer ...

  • Internationales Treffen junger Katholiken beendet

    Appell zur Aufhebung des NATO-Raketenbeschlusses

    Budapest (ADN). Einen aktiven Beitrag der Katholiken zur bevorstehenden Prager Weltversammlung „Für Frieden und Leben, gegen Atomkrieg" forderten die Teilnehmer des in Budapest beendeten internationalen Jugendtreffens der Berliner Konferenz Europäischer Katholiken. In einer Erklärung sprechen sie sich insbesondere für die Aufhebung des NATO-Raketenbeschlusses aus ...

  • Stationierung neuer USA-Raketen verhindern

    -Wen (ADN). Die Kommunistische Partei Österreichs und die Sozialistische' Einheitspartei Westberlins wollen dazu beitragen, daß das Jahr 1983 nicht zu einem Jahr der Stationierung neuer USA-Mittelstreckenraketen in Westeuropa wird. In Gesprächen zwischen Delegationen beider Parteien unter Leitung der Vorsitzenden -Franz Muhri und Horst Schmitt in Wien stand die Sorge um die Erhaltung des Friedens im Mittelpunkt, heißt es in einer am Donnerstag in Wien veröffentlichten Mitteilung ...

  • Oldfich Svestka verstorben

    Praf (ADN). Das Mitglied des Sekretariats des ZK der KFItedi, Oldfich Svestka, Chefredakteur von „Rüde Pravo", ist im Alter von 61 Jahren verstorben. Das teilten am Donnerstag in tiefer Trauer das ZK der KPTsch, die Oberste Volksvertretung der CSSR, die Redaktion des KPTsch-Zentralorgans und der Zentralvorstand ...

  • Addis Abeba: Gipfel der OAU fortgesetzt

    Koordinierte Aktionen gegen Apartheidregime gefordert

    Addis Abeba (ADN). Die zur 19. Gdpfedkonf^renaj$er Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) in Addis Abeba versammelten Staats- und Regierungschefs sowie Sonderbeauftragten aus fast allen afrikanischen Ländern haben am Donnerstag ihre Beratungen fortgesetzt. Vor dem Hintergrund der provokativen Ermordung ...

  • Perthold Beitz in Warschau

    ^Warschau (PAP).7 Auf Einladung des Vorsitzenden der polnischen Außenhandelskammer hielt sich der Vorsitzende des Aufsichtsrates des Krupp-Konzerns der BRD, Berthold Beitz, vom 6. bis 8. Juni in Polen auf. Er wurde von den stellvertretenden Ministerratsvorsitzenden Zbigniew Szalajda und Zbigniew Madej empfangen, mit denen er über Möglichkeiten der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Polen und der BRD verhandelte ...

  • Übungen sowjetischer Verbände angekündigt

    ' Moskau (ADN). Übungen sowjetischer Truppen- und Flottenverbände werden in der Zeit vom 29. Juni bis 4. Juli 1983 im sowjetischen Ostseegebiet und im westlichen Teil Belorußlands abgehalten werden, meldete TASS. Sie werden vom Verteidigungsminister der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Dmitri Ustinow, geleitet ...

  • Wirtschaffsausschuß DDR-Laos tagt in Berlin

    Berlin (ADN). Die V. Tagung des Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit DDR/ Volksdemokratische Republik Laos begann am Donnerstag in Berlin. Die Delegation der DDR steht unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates Manfred Flegel, die laotische Delegation wird vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Saly Vongkhamsao geleitet ...

  • Neue Regierung wurde in Portugal vereidigt

    We. Lissabon. Der portugiesische Präsident, Antonio Ramalho Eanes, hat am Donnerstag im Lissabonner Belem-Palast die neue Regierung, die 15. seit dem Sturz des Faschismus im April 1974, vereidigt. An der Spitze des von der Sozialistischen Partei (PS) und der bürgerlichen Sozialdemokratischen Partei (PSD) gebildeten Kabinetts steht PS-Generalsekretär Mario Soares ...

  • Dänischer SP-Politiker begrüßt die neue sowjetische Initiative

    Kopenhagen (ADN). Den sowjetischen Vorschlag, über eine von Atomwaffen freie Ostsee zu verhandeln, hat der Sprecher der sozialdemokratischen Fraktion im Folketing, Lasse Budtz, begrüßt. Die neue sowjetische Initiative sei geeignet, in der Diskussion über die atomwaffenfreien Zonen weiterzukommen. Er schlug vor, dieses Angebot, das Juri Andropow am Montag in Moskau gegenüber dem finnischen Präsidenten Mauno Koivisto unterbreitet hatte, auf der nächsten nordischen Außenministertagung zu erörtern ...

  • Studiendelegation aus Kuba eingetroffen

    Berlin (ADN). Eine Studiendelegation des Kleinbauernverbandes aus der Republik Kuba ist am Donnerstag in Berlin eingetroffen. Sie wird geleitet vom Kandidaten des Politbüros des ZK der Kommunistischen Partei Kubas Jose Ramirez Cruz, Präsident der Nationalen Vereinigung der Kleinbauern (ANAP). Die Abordnung wurde auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld vom Mitglied des ZK der SED Fritz Dalimann, Vorsitzender der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB), willkommen geheißen ...

  • Was sonst noch passierte

    Ratten sollen nach den Vorstellungen einer österreichischen Firma künftig auch mit moderner Technik verjagt werden. Sie entwickelte ein Gerät, das Töne in den Frequenzen von 18 bis 25 Kilohertz ausstrahlt. Es variiert die Frequenzen und legt unregelmäßige Sendepausen ein, damit sich die ungebetenen Gäste nicht an die für sie unangenehmen Töne gewöhnen ...

  • Parteitag der KP Spaniens für Dezember einberufen

    Madrid (ADN). Die Kommunistische Partei Spaniens (KPS) hat ihren 11. Parteitag für Anfang Dezember einberufen. Nach Angaben des Sekretärs für Organisation der KPS, Francisco Palero, werden unter anderem Probleme der Parteiorganisation sowie eine Abänderung des Statuts zu den Hauptberatungspunkten zählen ...

  • Kommunisten Finnlands gegen gefährliche Pläne

    Helsinki (ADN). Die wichtigste Aufgabe der Friedenskräfte sei gegenwärtig, gegen die Realisierung des NATO-Raketenbeschlusses zu kämpfen. Dies wird in einer Erklärung der Kommunistischen Partei Finnlands hervorgehoben, die „Kansan Uutiset" am Donnerstag veröffentlichte.

Seite 6
  • Weitreichende Perspektiven für die Zusammenarbeit DDR-Sowjetunion

    Pressemitteilung über die 32. Tagung der Paritätischen Regierungskommission

    Vom 6. bis 9. Juni 1983 fand in Moskau die 32. 'Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR statt. Die Delegationen Wurden geleitet von Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und von Leonid Kostandow, (Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ...

  • Eingreiftruppe gegen die Unions

    USA-Konzerne setzen Tausende Spezialisten zur Zerschlagung der Gewerkschaften ein

    Von Dr. Klaus Steiniger jahrzehntelang nahm das Textilimperium J. P. Stevens auf der Liste der gewerkschaftsfeindlichsten USA-Unternehmen den ersten Rang ein. Erst nach langem schwerem Kampf ist es den Werktätigen gelungen, den größten Konzern der Branche zur Anerkennung des Rechts der Arbeiter auf Vertretung durch die „Unions", die Gewerkschaften, zu zwingen ...

  • Internationales Wirken der Kommunisten heute

    Argumentationsreiche Schrift aus dem Dietz Verlag

    Von Prof. Dr. Joachim Böhm Fragen des internationalen Wirkens der kommunistischen und Arbeiterbewegung und des Kampfes für den Frieden sind in unserer Zeit von brennender Aktualität. ,Päs"3fn Dietz Verlag' Berlin:, erschienene. Buch . von Bruno Mahlow und Harald Neubert stellt diesH Fragen, deren politischer Rang erst kürzlich auf der Internationalen Karl-Marx- Konferenz des ZK der SED unterstrichen wurde, in den Mittelpunkt ...

  • Kooperation auf die Schwerpunkte orientiert

    Gerhard Schürer und Leonid Kostandow vor der Presse

    Von unserem Korrespondenten Dr. Claus D u m d e „Einen Monat nach dem Freundschaftsbesuch der Parteiund Staatsdelegation der DDR in der UdSSR und dem Zusammentreffen der Generalsekretäre unserer Parteien, Juri Andropow und Erich Honecker, haben wir wichtige Aufgaben zur Verwirklichung der dabei getroffenen Vereinbarungen festlegen können", erklärte nach Abschluß der Beratungen der Paritätischen Regierungskommission DDR- UdSSR Gerhard Schürer in einem Pressegespräch ...

  • Probleme des Friedens und des Sozialismus Heft 6/83

    Das Heft wird eingeleitet mit der Rede des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, auf der Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz „Karl Mari und unsere Zeit — der Kampf um Frieden und sozialen Fortschritt". In einem der bevorstehenden Weltversammlung ...

  • Ausbildung von Fachlehrern für die Kapverden

    Von Hans Quaas, Praia Bis 1990 will die Republik der Kapverden im Rahmen der eingeleiteten Bildungsreform die Schulpflicht von bisher vier auf sechs Klassen erweitern und damit auf diesem Gebiet einen wichtigen Schritt vorwärts bei der Überwindung des schweren Kolonäalerbes tun. Die ersten der dafür notwendigen Fachlehrer werden gegenwärtig in einem Zweijahreslehrgang am Lyzeum von Praia ...

  • Kinderzentrum in Bhutan

    Erfolge bei der Entwicklung des Gesundheitswesens

    Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Chirang im Innern des Himalaja-Königreichs Bhutan verfügt seit kurzem über ein Zentrum für Kinderfürsorge. Qualifizierte Kräfte betreuen hier vor allem Kinder aus sozial armen und bedürftigen Familien. Das Zentrum kümmert sich auch um notwendige Impfungen und andere Maßnahmen des Gesundheitsschutzes ...

Seite 7
  • Ein Auftakt mit schneller Zeit über die 400 m Hürden

    Ellen Fiedler lief 54,94 s / Ulf Timmermann mit der Kugel wieder über 21 Meter

    Von unseren Berichterstattern Jürgen Fischer und Eckhard 6 a 11 • y Eine Jahresweltbestzeit gab es in Potsdam beim Internationalen Tag der Leichtathleten schon bevor die Wettkämpfe offiziell eröffnet waren. Die Berliner Dynamo-Athletin Ellen Fiedler lief im' Luftschiffhafen die Stadionrunde über die Hürden in 54,94 s ...

  • Karl-Marx-Kolloquium in Bad Blankenburg

    120 Vertreter von DTSB-Sporteinrichtungen beraten

    von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein Ein zweitägiges Karl-Marx- Kolloquium der sozialistischen Sportorganisation der DDR ist am Donnerstag an der DTSB-Zentralschule „Artur Becker" in Bad Blankenburg eröffnet worden. 120 Vertreter sportwissenschaftlicher Einrichtungen, Direktoren von Sportschulen, ...

  • Resultate

    Männer

    200 m: 1. Emmelmann 20,64 s, 2. Prenzler 20,70, 3. Bringmann (alle DDR) 20,77. 400 m: 1. Knebel 45,58 s, 2. Schönlebe 45,68 (DDR-Juniorenrekord), 3. Carlowitz (alle DDR) 46,51. 800 m: 1. Huang (China) 1:49,42 min. 1500 m: 1. Busse 3:37,19 min, 2. Beyer 3:37,45, 3. Hauck (alle DDR) 3:38,30. 110 m Hürden: 1 ...

  • Meinungen

    Norbert Brötzmann: Ich habe meine persönliche Bestzeit über 3000 m Hindernis um genau sieben Sekunden verbessert und stehe nun an der 3. Stelle der DDR-Bestenliste. Andreas Oschkenat: Es war das erste Mal, daß ich im Freien mein großes Vorbild Thomas Munkelt bezwingen konnte. Andreas Busse: Ich erreichte meine persönliche Bestzeit ...

  • ULF TIMMERMANN

    Der 20jährige Ulf Timmermann vom TSC Berlin gewann am Donnerstag erstmals gegen Weltrekordler Udo Beyer. Er stieS die Kugel 21,23 m im letzten Versuch. Der Potsdamer ASK-Athlet kam auf 20,72 m. ND: Freuen Sie sich sehr? Ulf Timmermann: Das ist für mich schon ein schöner Erfolg. Ich muß aber auch sagen, daß zwischen Udo und mir ein ausgesprochen gutes Verhältnis besteht ...

  • fbfw • Auurfo • Meter • Sekunden

    FUSSBAU

    EM-Qualiflkatlonsspiel der Gruppe 5 in Stockholm: Schweden gegen Rumänien 0:1- (0:1). Tabellenstand: 1. Rumänien 9:3, 2. CSSR 7:3, 3. Schweden 7:5, 4. Italien 3:7, 5. Zypern 2:10. Landerspiel: Portugal-Brasilien 0:4 (0:2). Junioren-Weltmeisterschaft in Mexiko: Gruppe A: Schottland—Mexiko 1:0, Südkorea—Australien 2:1, Gruppe B: Polen—USA 2:0, Uruguay gegen Elfenbeinküste 0:0 ...

  • 3:32,54 über 1500 m

    ' Die herausragende Leistung eines Leichtathletik-MeetiQgs am Mittwoch in Florenz vollbrachte Said Aouita (Mauritius) mit 3:32,54 min über 1500 m. Zweiter wurde der Brite WHliamson in» 3:34.94. Weitere Ergebnisse: Männer, 200 m: 1. Mennea (Italien) 20,67. - 800 m: 1. Druppers (Niederlande) 1:45,27, 2 ...

  • Drei Schulzen gleichauf

    Drei Aktive liegen nach dem ersten Wettkampftag der Trap-Konkurrenz beim „Grand Prix" auf dem Suhler Friedberg an der Spitze. Alle, 75 Tauben trafen am Donnerstag s Sergej Ochotski,,Anatoli Nikolajew flmde UdSSR) und der Olympiadritte Jörglupamme (SC Dynamo Hpppegarten).'Mit nur einem Fehler sind sieben Aktive knapp dahinter plaziert: Mihai Ispasiu (Rumänien), Piotr Stah (Polen), Timo Nieminen (Finnland), Miloslaw Bednarik (CSSR), Peter Blecher ...

  • RADSPORT

    Bahnwettbewerbe In Budapest, 1000-m-Zeitfahren: 1. Grünke (DDR) 1:08,80, 2. Hajek (CSSR) 1:08,97, 3. Pastor (Ungarn) 1:10,14. Punktefahren: 1. Pohl (DDR) 23 Punkte, 2. Miksik (CSSR) 16, 3. Santos (Kuba) 14. '4000-m-Verfolgung: 1. Sikorski (Polen) 4:48,43, 2. Stier (DDR) ,4:49,92. itunA (toriEi .^ilia ...

  • Ulf Timmermann: Bei den DDR-Meisterschaften in der nächsten Woche in Karl-Marx-Stadt.

    ND: Vielleicht sagen Sie noch ein wenig über Ihre Entwicklung, denn für viele sind Sie ja noch unbekannt ... Ulf Timmermann: Seit der siebenten Klasse bin ich in den „Ringen". Ich versuchte mich auch mit dem Diskus. Seit 1981 beschäftigte ich mich dann nur noch mit der Kugel. Meine Bestleistung im letzten Jahr stand bei 20,22 m ...

  • SEGELN

    Europameisterschaft der Finn- Dinghi (Neusiedler See in Osterreich), 5. Wettfahrt: 1. Hjortnäs (Dänemark), 2. Neeleman (Niederlande), 3. Schmid (BRD) ... 8. Butzmann, 9. Schümann (beide DDR). Gesamt stand: Hjortnäs 9 Punkte, Schmid 17,1, Schumann 30,7, Butzmann 36,4.

  • Rudolf Linke

    das letzte Geleit gaben und mir in diesen schweren Stunden durch Wort und Tat hilfreich zur Seite standen, möchte ich auf diesem Wege aufrichtig danken. Waltraut Linke und Kinder

  • Georg Mende

    6. 9. 1910—2. 5. 1983 Wir danken von Herzen für alles Liebe, Gute, für Briefe, Worte und Hilfe. Margarete Mende-Hacks für alle Angehörigen

  • Ulf Timmermann: An der Seite von Udo Beyer bei der Weltmeisterschaft zu .starten.

    ND: wann sieht man Sie beide wieder in einem Ring?

Seite
Zehn neue Abkommen zwischen DDR und UdSSR Massenproteste in Südafrika Weltweite Empörung über Pretorias Mord an den drei südafrikanischen Patrioten RD Venussonden mit DDR-Spektrometer gen Ausgangssperre über 16 Bekaa-Ortschaften ANC-Präsident: Rassisten verstehen nur eine Sprache 60-Meter-Förderbrücke in Welzow wieder in Betrieb Erbifferfe Gefechte mit Somoza-Jöldnern Seite 2 Generalsekretär der UNO: Ober die Hinrichtungen erschüttert Indira Gandhi setzt sich für Abrüstung ein Zentralrat der FDJ DDR: Ungeheuerliche Bluttat Potsdam: Ellen Fiedler liet Jahresweltbestzeit DDR-Komitee für Menschenrechte Hochriistung der USA verurteilt P Scharfe Kritik am Mißbrauch des Handels durch USA George Kennan für eine echte Null-Lösung in Europa
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen