Ausgabe vom 09.02.1983

• Diplomaten über das Wirken der Nationalen Front der DDR informiert

  Prof. Dr. Lothar Kolditz zur jüngsten Tagung des Nationalrates / Bewährte Bündnispolitik zum Wohl des Menschen / Aus tiefer Friedensliebe Zustimmung zur Prager Deklaration

  Berlin (ADN). Der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Lothar Kolditz, informierte am Dienstag in Berlin in der DDR akkreditierte Chefs diplomatischer Vertretungen und von Büros nationaler Befreiungsbewegungen aber die auf der jüngsten erweiterten Tagung des Nationalrates beratenen und beschlossenen Vorhaben im Jahr 1983 ...

• Note der Regierung des Königreiches Schweden

  Die schwedische Regierung bezeugt der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik ihre Hochachtung und gestattet sich, die Aufmerksamkeit der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik auf einen Vorschlag zu lenken, der von der Unabhängigen Kommission für Abrüstung und Sicherheitsfragen in einem an den Generalsekretär der Vereinten Nationen und an die 2 ...

• Antwortnote der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik

  Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik bezeugt der Regierung des Königreiches Schweden ihre Hochachtung und dankt für die Note vom 8. Dezember 1982, in der Überlegungen zur Bildung einer von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freien Zone in Europa übermittelt wurden. Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik teilt die Besorgnis der schwedischen Regierung über die hohe Konzentration von Kernwaffen auf diesem Kontinent ...

• DDR schlagt Regierung der BRD vor, Initiative Schwedens zu unterstützen

  Schreiben Erich Honeckers an Bundeskanzler Helmut Kohl Schaffung einer von nuklearen GefecntsfekJwaffen freien Zone wäre ein nützlicher Schritt zur Festigung des Friedens auf unserem Kontinent und zur Weiterführung der Entspannung

  Berlin (ADN). Das am Montag in Bonn übergeben* Schreiben des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, an den Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, Dr. Helmut Kohl, hat folgenden Wortlaut: Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland Herrn Dr ...

• Teilnehmer an konsultativem Treffen in Moskau begrüßt

  Günter Mittag, Paul Verner, Gerhard Weiss vertreten DDR

  Moskau (ADN). Zur Teilnahme an einem konsultativen Arbeitstreffen von'Sekretären der Zentralkomitees der kommunistischen und Arbeiterparteien der Mitgliedsländer des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe sowie der Ständigen Vertreter der Länder im RGW sind in Moskau eingetroffen: aus der Volksrepublik ...

• USA-Killertruppe in El Salvador eingesetzt

  „Grüne Barette" kämpfen gegen die Befreiungsbewegung

  San Salvador (ADN). Angehörige der für Spezialednsätze gedrillten „Grünen Barette" der USA-Streitkräfte nehmen' direkt an Kämpfemi gegen die salvadorianische Befreiungsbewegung „Farabundo Martf" teil. In der vergangenen Woche koordinierten mehrere der als Berater getarnten! Militärs in dter Provinz Usulutam, 80 Kilometer östlich von San Salvador, von Hubschraubern aus eine Aktion der Truppen des Regimes gegen die Volksbewegung ...

• Meißen: Herzliche Begegnung mit Gasten aus Nikaragua

  FSLN-Delegation besuchte Bezirke Dresden und Leipzig

  Von unserem Berichterstatter Gerd Marbach Dresden. Ein herzliches Willkommen entboten am Dienstagvormittag die Werktätigen des VEB Meißner Schuhfabrik der Delegation der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung Nikaraguas (FSLN) unter Leitung des Comandante der Revolution, Henry Ruiz; Mitglied der Nationalleitung der FSLN und Minister für Planung der Regierung der Nationalen Erneuerung Nikaraguas ...

• Jugendtreffen der UdSSR und Vietnams beendet

  Hanoi (ADN). Mit einem „Tag der Solidarität der Jugend gegen den Imperialismus, für die Erhaltung des Friedens" ist am Montag in Ho-Chi-Minh-Stadt das 5. vietnamesisch-sowjetische Jugendtreffen beendet worden. Zahlreiche politische, kulturelle und sportliche Veranstaltungen standen auf dem sechstägigen Programm, das in der Millionenstadt für die 700 Delegierten und Ehrengäste sowie für die Bevölkerung geboten wurde ...

• Südaustralien: Sandsturm legte den Verkehr lahm

  Canberra (ND). Der südaustralische Bundesstaat Victoria wurde am Dienstag von einem Sanri1- sturm heimgesucht, der Land-, Luft- und Seeverkehr lahmlegte. Ein seit Tagen nördlich von Melbourne wütendes Buschfeuer konnte auch am Dienstag nicht unter Kontrolle gebracht werden und hat bisher 80 000 Hektar erfaßt Madrid (ADN) ...

• Madrider Treffen wurde fortgesetzt

  Madrid (ND). In der spanischen Hauptstadt haben am Dienstag die Vertreter der 35 Ünterzeichnerstaaten der Schlußakte von Helsinki ihre Beratungen wiederaufgenommen. In der Plenarsitzung bekräftigten die Sprecher der CSSR, Polens und Rumäniens das Eintreten der sozialistischen Staaten für die schnelle Ausarbeitung eines ausgewogenen und substantiellen Abschlußdoküments ...

• KunberUhM

  130 000 an der BAM

  Moskau. 130 000 UdSSR-Bürger leben gegenwärtig an der Baikal- Amur-Eisenbahnlinie, auf der am Ende dieses Planjahrfünfts der durchgängige Verkehr zwischen Ust^Kut an der Lena und Komsomolsk am Amur über eine Strecke von 3140 Kilometern aufgenommen werden soll.

• Israel raubt Land

  Damaskus. Die israelischen Besatzungsbehörden im Westjordangebiet haben die Enteignung von weiteren 17 000 Hektar arabischen Bodens in dem Gebiet zwischen Hebron und Totem Meer beschlossen.

• 187 000 arbeitslos.

  Dublin. 187 000 Arbeiter und Angestellte in Irland, das sind 14,5 Prozent der arbeitsfähigen Bevölkerung, waren im Januar arbeitslos. Im Dezember betrug die Arbeitslosenquote 13,7 Prozent.

• St. Helens aktiv

  Washington. Der Vulkan St Helens im USA-Bundesstaat Washington ist am "Montag erneut ausgebrochen. Im Innern des Kraters1 bildete sich ein «über 200 Meter hoher Hügel aus Lava.

• Die Antwort der Bauarbeiter

  Seit Jahren ist es im Bauwesen üblich, daß die Ergebnisse der jeweils besten Taktstraßenkollektive eines jeden Wohnungsbaukombinats erfaßt, sorgfältig verglichen und ausgewertet werden. Das trug dazu bei, die durchschnittliche Arbeitszeit auf den Baustellen für eine Wohnung in bis zu sechsgeschossigen Gebäuden seit 1979 um 30 Stunden zu verringern ...

• Diplomaten über Nationale Front informiert

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Verwüsttmgen mit sich bringen. Deshalb sei das Volk der DDR von ernster Besorgnis erfüllt, daß sich durch die imperialistische Hochrüstungs- und Konfrontationspolitik die internationale Lage weiter verschärft. „Als Naturwissenschaftler weiß ich", erklärte Prof. Dr. Kolditz, „was Wissenschaft und Technik heute vermögen ...

• Bauern markieren ihre Ziele

  Von Mitte Januar bis Ende Februar finden in den LPG die Jahreshauptversammlungen statt. Dort wird durch den Vorstand bis.ins Detail Rechenschaft darüber gelegt, welches Ergebnis die Genossenschaftsbauern in gemeinsamer Arbeit im Vorjahr erzielt haben. Exakt wird abgerechnet, was einerseits an Getreide, Hackfrüchten und Futter, an Fleisch und ...

• Meißen: Herzliche Begegnung mit Gasten aus Nikaragua

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sehen, von Ausbeutung und Unterdrückung freien Nikaraguas. Unter Führung der FSLN, sagte er, unternehme sein Land große Anstrengungen zur Stärkung der Wirtschaftskraft und zum zuverlässigen Schutz der Volksrevolution gegen die Anschläge des Imperialismus und die von ihm unterstützten konterrevolutionären Kräfte ...

• Treffen zwischen FDJ und SJV .Karl Liebknecht1 Westberlins

  Egon Krenz und Volker Junge führten Meinungsaustausch

  Berlin (ADN). Ein freundschaftliches Treffen zwischen dem Sekretariat des Vorstandes des Sozialistischen Jugendverbandes (SJV) „Karl Liebknecht" Westberlins und dem Sekretariat des Zentralrates der FDJ fand am Dienstag in Berlin statt. Der 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, Egon Krenz, informierte den SJV-Vorsitzenden, Volker Junge, und die Mitglieder des Sekretariats des SJV über die bisherigen Ergebnisse im Friedensaufgebot der FDJ ...

• Teilnehmer an Moskauer Konsultaf ivtref f en begrüßt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  aus der Mongolischen Volksrepublik — Demtschigijn Molomshamz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der MRVP; Mjatawyn Pelshee, Mitglied des ZK der MRVP, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der MVR und Ständiger Vertreter der MVR im RGW; aus der Volksrepublik Polen — Manfred Gorywoda, ...

• Die Kriegsgefahr zu bannen ist das Gebot der Stunde

  Politischer Ausschuß des Zentralvorstandes der LDPD tagte

  UdSSR, der DDR und der anderen sozialistischen Staaten mit neuen Taten zur allseitigen Stärkung der Republik verbinden. Angesichts der unverminderten Kriegsvorbereitung der aggressivsten Kreise des Imperialismus gehöre dazu auch der aktive Beitrag zur Gewährleistung der Verteidigungsbereitschaft. „1983 muß ein Jahr des Friedens, der Beendigung des Wettrüstens, der Minderung der Kriegsgefahr und der Weiterführung des Entspannungsprozesses werden", heißt es in dem Kommunique1 der Tagung ...

• Wasserstande der Ostsee waren erneut gestiegen

  Rückgang am Dienstagnachmittag / Viele Helfer dabei

  Rostock (ADN). Bei starkem Nordostwind mit Spitzengeschwindigkeiten um 80 Kilometer je Stunde stiegen in der Nacht zum Dienstag und am Dienstag- Vormittag die Wasserstände an der Ostseeküste, besonders im westlichen Kiüstenabschnitt zwischen Wismar und Rostock, erneut an. Bei Wismar lag der Pegel um 1,47 Meter, bei Stralsund und Warnemünfde um etwa 1,20 Meter über den Normalwerten ...

• Botschafter Moldt übergab iba-Auszeichnungen an BRD-Preisträger

  Bonn (ADN). Der Leiter der Ständigen Vertretung der DDR, in der BRD, Botschafter Ewald Moldt, übergab am Dienstag in Bonn der Stiftung Buchkunst Frankfurt (Main) 42 Preise, Medaillen und Diplome, die anläßlich der Internationalen Buchkunstausstellung (iba) Leipzig 1982 an Künstler und Verlage der BRD verliehen wurden ...

• Kolloquium zur Wirkung der Revolution in Kuba

  Rostode (ADN). Die historische Bedeutung und die aktuelle Wirkung der kubanischen Revolution sind Thema eines Kolloquiums, das am Dienstag an der Rostocker Wilhelm-Piedc-Universität begann. Neben Lateinamerikawissenschaftlern und Historikern aus der DDR beteiligen sich Gäste aus Kuba, Nikaragua, Chile, der Sowjetunion und Ungarn an dem dreitägigen Meinungsaustausch anläßlich des bevorstehenden 30 ...

• Politiker Afghanistans zu Gespräch empfangen

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing der Präsident der Liga für Völkerfreundschaft der DDR, Gerald Götting, am Dienstag den Präsidenten der Freundschaftsgesellschaft Afghanistan-DDR, Dr. Khalil Abawi, Stellvertreter des Ministerpräsidenten und Vorsitzender des Planungskomitees der Demokratischen Republik Afghanistan ...

• Podiumsdiskussion in der Akademie der Künste

  Berlin (ADN). Die letzte von drei Podiumsdiskussionen zum sechsteiligen Fernsehfilm „Busch singt" veranstaltete am Dienstag die Akademie: • der (Kijnste, . der DDR. Auf der Grundlage"der beiden Filmteile „1935 oder Das Faß der Pandora" und „Ein Toter auf Urlaub (1940-1945)" - sie wurden zu Veranstaltungsbeginn gezeigt — diskutierten Akademiemitglieder gemeinsam mit den Besuchern über das Thema „Deutsche Geschichte an zwei Scheitelpunkten 1935, 1945" ...

• Walzlager mit langen Laufzeiten

  Zulieferer garantiert 20 000 Betriebsstunden

  Walzlager müssen viele Tausende Betriebsstunden lang hohen Belastungen zuverlässig widerstehen. Die Anforderungen an die Zuverlässigkeit wachsen beständig. Das Wälzlagerwerk Leipzig hat sich darauf eingestellt. Für neue Lokbaureihen z. B. war ein stärkerer Motor notwendig, der wiederum Wälzlager verlangte, die 20 000 Betriebsstunden sicher funktionieren ...

• Zivilverteidigung bewies Leisffungsbereitschaff

  Berlin (ADN). Zum 25. Jahrestag der Zivilverteidigung der DDR können die Angehörigen und freiwilligen Mitarbeiter auf einen beachtlichen Zuwachs an Einsatz- und Leistungsbereitschaft verweisen. Das erklärte der Stellvertreter des Leiters der Zivilverteidigung Generalmajor Kurt Sommer gegenüber ADN. Sie erfüllten im Wettbewerb „ZV-Initiative X ...

• Sowjetische Freunde danken für Würdigung

  Berlin (ADN). In einem Brief an den Generalsekretär des* ZK der SED und< Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, haben, die Teilnehmer der Festsiitzuing des Zentralvorsitandes der Sowjetischen Gesellschaft für Freundschaft mit der DDR für die hohe Auszeichnung mit dem Orden „Stern der ...

• Rund 400 KDT-Objekte in Geraer Betrieben

  Gera (ADN). Im Bezirk Gera gibt es derzeit etwa 400 KDT-Objekte. Sie sind — wie überall in der Republik — aus den betrieblichen Plänen Wissenschaft und Technik abgeleitet und werden von den Betriebssektionen der Kammer der Technik mit Unterstützung durch Hoch- und Fachschuleinrichtungen sowie Fachgremien gelöst ...

• 23 Verkehrstote in den ersten Februartagen

  Berlin (ADN). In den ersten sieben Tagen dieses Monats ereigneten sich auf den Straßen der DDR bei vorherrschend wechselnden Witterungsbedingungen 947 Verkehrsunfälle. Dabei fanden 23 Personen den Tod, und 568 wurden verletzt. Wie die Hauptabteilung Verkehrspolizei im Ministerium des Innern mitteilt, sind diese Unfälle auf zu schnelles Fahren, starkes Bremsen und abruptes Lenken auf den teils nassen, schmierigen oder glatten Fahrbahnen zurückzuführen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Weitere Verhandlung zum Rechtshilfeverkehr zwischen DDR und BRD

  Bonn (ADN). In Bor» fand am Dienstag eine weitere Verhandlung zwischen der DDR und der BRD zur vertraglichen Regelung des Rechtshilfeverkehrs statt Die Delegationen! wurden vom Staatssekretär im Ministerium der Justiz der DDR, Dr. Hans Ranke, und vom Staatssekretär des Bundesministeriums der Justiz der BRD, Dr ...

• Sein Leitsati: Der ökonomische Nutzen gehört zum Forschungserfolg

  Über Erkenntnisse und Ergebnisse des Dr. Joachim Klee, Friedrich-Schiller-Universität Jena, der 1980 in der Parteitagsinitiatrve der FDJ Kandidat unseres Kampfbundes wurde Von Günter Neumann

  Es ist durchaus nicht typisch, daß Ergebnisse einer Dofctoratibeit erfolgreich als Patent angemeldet wenden. Bei der Arbeit von Dr. Joachim Klee an der Sektion Chemie der Frdedrich-Schiller-Universität Jena war das der Fall. Der junge Wissenschaftler hatte neuartige spezielle Polymere und ihre Herstellung durch Häherveredhing heimischer Rohstoffe beschrieben, was Aufsehen in der internationalen Fachwelt erregte ...

• Sicherheiten, die bei uns Alltag sind

  „1979 waren bei uns erst drei Werktätige im Rationalisierungsbau tätig. Die durch ihre Ergebnisse frei gewordenen Arbeitskräfte kamen hier Schritt- für Schritt zum Einsatz, so daß dieser Bereich 1982 bereits auf 18 Kollegen anwuchs. 1983 wollen wir die Leistungsfähigkeit beim Eigenbau von Rationalisierungsmitteln erneut um 25 Prozent erhöhen", sagte uns Haupttechnologe Ernst Nielebock ...

• Loks von LEW in Sibiriens Bergbau

  Über 35 Jahre bewährte Zusammenarbeit der Hennigsdorfer mit sowjetischen Partnern

  Die ersten von 50 schweren Tagebaulokomotiven EL 21 des Jahrgangs 1983 für die UdSSR hat das Kombinat Lokomotivbau- Elektrotechnische Werke „Hans Beimler" (LEW) Hennigsdorf vor wenigen Tagen auf die Reise geschickt. Schon 1982 wurden 45 dieser sechsachsigen Elektroloks für den sowjetischen Bergbau geliefert ...

• 600 Vorhaben der Ingenieure tragen zu Tempogewinn ND sprach mit Prof. Dr. Heinz Nitschke, Vorsitzender des Bezirksvorstandes Halle der KDT

  ND: Welche Bilanz konnte das Bezirksaktiv Halle der Kammer der Technik auf seiner jüngsten Tagung ziehen? Prof. Dr. Nitsenke: Zahlreiche Initiativen unserer 28 000 KDT- Mitglieder im Bezirk richten sich darauf, die Vorzüge des Sozialismus mit den Errungenschaften des wissenschaftlich-technischen Fortschritts noch wirksamer zu verbinden ...

• Den bisher höchsten Zuwachs im Visier

  Nachdem der Betrieb seine Produktion in den' letzten drei Jahren um ein Viertel gesteigert hat, ist für 1983 vorgesehen, die industrielle Warenproduktion um neun Prozent und) die Arbeitsproduktivität um 9,8 Prozent zu steigern — der Produktivität»- Zuwachs soll im1 Wettbewerb noch um ein Prozent überboten werden; Dasi sind in diesem Betrieb die bisher höchsten jährlichen Steigerungsraten! Indes ...

• Politisch und fachlich konsequent

  Im Verhalten der Colbitzer also fanden wir Bemerkenswertes. Und auch das hat letztlich etwas mit der Nutzung der Vorteile des Sozialismus zu tun. Bei uns ist nicht ein Betrieb des anderen Konkurrent. Kameradschaftlicher Erfahrungsaustausch, gegenseitige Hilfe der Kollektive untereinander gehören zum Wesen sozialistischer Produktionsverhältnisse ...

• Nach CSSR-Verfahren gewirkt statt gewebt

  Gera (ADN). Die Technologie des Webens und Wirkens vereinen moderne Automaten aus der CSSR. Sie bewähren sich seit Ende vergangenen Jahres im VEB Wascheunion Elsterberg. Im Gegensatz zur traditionellen Weberei, wo ein Weberschiffchen die Spule mit den Schußfäden zwischen den Kettfäden hin und her trägt, werden beim CSSR-Verfahren die Fäden durch Wirkund Schwenknadeln verschlungen ...

• Zulieferungen für die Wohnungsbauer

  Gehen wir chronologisch vor: Wo und wie entstand der Automat? Entwickelt und gebaut wurde er vor zwei Jahren in der Rationalisierungswerkstatt des VEB (B) Beton und Werkstein Colbitz, gelegen am Rande der Colbitzer Heide, rund 20 Kilometer von der Bezirksstadt entfernt. In mehreren Betriebsteilen wird ...

• Stahlsparende Technik im Haidaer Plattenwerk

  Cottbus (ADN), Mit dem Einsatz eines Punktsehweißautomaten spart das zum1 Wohnungsbaukombinat Cottbus gehörende Betonwerk Haida jetzt durchschnittlich 20 Kilogramm Bewehrungssitahl pro Außenwanclplatte. Dadurch' vermindert sich 1983 der. Stahlverbrauch insgesamt um weit über 100 Tonnen. Bisher mußten aus den Bewehrungsmatten für die Außenhaut der Elemente die Aussparungen für Fenster und Türen nachträglich! herausgetrenmt werden ...

• Ein Colbitzer Automat und die Vorzüge des Sozialismus

  • Betonwerker schufen leistungsstarken Rationalisierungsmittelbau • Produktivität steigt um 10,8 Prozent • Schwere Arbeit erleichtert Von Käthe A e b i und Peter Müller

  Seit Jahresbeginn steht in einem Magdeburger Betonwerk ein Automat, der bei der Herstellung von großflächigen Geliwegplatten das Abstapeln der 700 Kilogramm schweren Formen übernimmt. Das Gerät erleichtert die Arbeit, und es setzt bei zweischichtigem Einsatz vier Arbeitskräfte frei. Rationalisierungsmittel dieser Art bringen vielfachen Intensivierungseffekt, und ihre Zahl nimmt in unserer Volkswirtschaft ständig zu ...

• Lo-Ro-Frachler mit Heckrampe und Kranen

  Rostock (ADN): Auf der Rostokker Warnowwerft hat, der Plattenzuschnitt für den ersten Lo- Ro-Frachter begonnen. Die 172 Meter längen Schiffe des neuen Typs sind für die Sowjetunion bestimmt und eignen sich: sowohl für den vertikalen als auch für den horizontalen Güterumschlag. Zusätzlich zu der bei Ro-Ro- ...

• Meßwagen sorgt für genauen Rohrzuschniff

  Wismar (ADN). Eine automatische Meßvorrichtung für den Rohrzuschnitt nahmen die Wismarer Schiffbauer in Betrieb. Gegenüber der bisher üblichen Methode des manuellen Messens der Rohre werden die gewünschten Längen einem elektronischen Rechner mit Digitalanzeige eingegeben und auf einen Meßwagen., mit Brems- und Anschlagvorrichtung übertragen ...

• Rückgewinnung von Zinn aus Wofatit-Abwässern

  Bitterfeld (ND-Korr.). Im Chemiekombinat Bitterfeld bewährt sich eine Anlage zur Rückgewinnung von Zinn aus dem Abwasser des Wofatit-Betriebes. Sie wurde überwiegend im eigenen Rationalisierungsmittelbau des Kombinates entwickelt und hergestellt. Durch diese wissenschaftlich-technische Leistung können der Republik jährlich mindestens 80 Tonnen des wertvollen Metalls erhalten werden ...

• Beispiele frühen Talents * und reifer Meisterschaft

  Eröffnungskonzert im Neuen Leipziger Gewandhaus

  Von Ernst Krause Im Jahre 1833 verließ der junge Ricband Wagner Leipzig, seine Geburtsstaidt. Mit tausend Hoffnungen fuhr er nach Würzburg, wo man zwar seine Begabung noch nicht erkannte, ihm aber die Gelegenheit bot, sich die nötige Theaterpraxis anzueignen. Das Geburtshaus am Brühl wurde im zweiten Weltkrieg zerstört; und so sind Wagner-Stätten in Leipzig rar ...

• Eine Spur hinterlassen, die sichtbar bleibt

  Brezans neuer Roman erzählt von einem siebenundachtzigjährigen Steinspeller, Tobias Hawk mit Namen, gepeinigt von der Staublunge. Seine Frau, fast altersblind, war kurz nach der Diamantenen Hochzeit gestorben. Der Sohn, Florian Hawk, gilt als ein nicht unbekannter Maler... Der Vater sitzt in der blassen Novembersonne an der Hausecke ...

• Geschichten, tief in Geschichte verwurzelt

  Wichtig sind Gedanken und Kunstverfahren, die Bräzan immer stärker ausprägt: Er gibt seinen Gestalten (auch einzelnen Eigenschaften und moralischen Bezügen) eine weitgespannte historische Dimension. Für mich besonders eindrucksvoll im Sinnbild der Wüstung „Spalena wjes" — des verbrannten Dorfes, das einmal Dalina hieß, irgendwann im siebzehnten Jahrhundert untergegangen, und der sich darum rankenden Geschichten ...

• Sein Siegel: präzise Gestaltungskunst

  Zum Tode des Schauspielers Hannjo Hasse / Von Ursula Meves

  „Es gehört ein kritisches Auge, ja, eine parteiliche Haltung dazu, negative Charaktere zu spielen. Als Darsteller muß man solche Figuren nicht nacherleben, sondern sie entlarven." Das sind Worte Hannjo Hasses über sein künstlerisches Engagement für Filmrollen, mit denen er in das Bewußtsein der Zuschauer eingegangen ist: als kluganalysierender Darsteller schlimmer Charaktere, von Schurken und Bösewichter ...

• Verantwortlichkeit und Solidarität

  Tobias Hawk gehört nicht zu den „Großen"; Er hat kein, Gefühl'rür 'Nachruhm1'and'Versteht nicht, was Ruhm ist, was es für seinen Sohn bedeuten möge, ein „berühmter Maler" zu sein. Der Vater mißt Leben und Sterben mit anderer Elle. Die Maße für Würde sind in seinem Lebensumkreis anders geeicht. Dazu gehört Arbeit, ehrlich und genau, auch im Wissen wofür, nachdem sie nicht mehr bloß der Bedürftigkeit des nackten Lebens dient ...

• Briefträgers Bruchlandung im Altberliner Panoptikum

  Glaßbrenner-Programm des Deutschen Theaters

  Von K. J. Wendlandt Das verhieß eigentlich viel Spaß: urberlinischen Humor die Menge, pfiffige, zündende Aufmüpfigkeit gegen Preußens Siegund-Gloria-Euphorie, eben alles das, was man gemeinhin mit dem Namen Adolf Glaßbrenner (1810 bis 1876) verbindet. Doch der Abend „Ein Heiratsantrag in der Niederwallstraße ...

• Zwischen Bühne, Dirigentenpult und Barrikade

  Sonderausstellungen in Dresden und Leipzig gezeigt Von unseren Korrespondenten Rd. Dresden. „Richard Wagner und Dresden" heißt eine Ausstellung, die am Dienstag* im Glokkenspielpavillon des ZwSngers in der Elbestadt eröffnet wurde. Mit diesem Beitrag der Staatsoper Dresden zur Wagner-Ehrung in unserer ...

• Zur Besinnung über Wege und Ziele angeregt

  Viele gaben ihm das letzte Geleit. Er war ohne Amt und Würden gewesen, ohne Einfluß und Vermögen. Durch nichts hervorgehoben als durch das eigene Leben. Brezan hat ein gutes Buch geschrieben, eine noch kaum entdeckte Schicht des Wirklichen aufgedeckt, ohne Sentimentalität, voll starker Gefühle. Er lauschte dem Leben eine Geschichte ab, in der das Sterben vom Reichtum und der Größe des Lebens zeugt - einer Art von Leben, bei dem Reichtum und Größe auch heute bisweilen übersehen werden ...

• Neuerscheinungen aus dem Buchverlag Der Morgen

  Berlin (ND). Interessante Bücher aus dem literarischen Erbe und von DDR-Gegenwartsautoren kündigt der Buchverlag Der Morgen in seinem Jahresprogramm 1983 an, das Verlagsleiter Dr. Wolfgang Tenzler am Dienstag in einem Pressegespräch vorstellte. Unter den 52 Neuerscheinungen befinden sich der Bild- Text-Band ...

• „Troja und Thrakien" in Moskau eröffnet

  Von unserem Korrespondenten Pri. Moskau. Die Ausstellung „Troja und Thrakien", die im vergangenen Jahr in Berlin und Sofia bereits Tausende Besucher anzog, ist seit Dienstag im Moskauer Puschkin-Museum zu sehen. Die Schau vereint Fundstücke der Ausgrabungen Heinrich Schliemanns in Troja und archäologische Kostbarkeiten des alten Thrakien ...

• Schriftsteller im Gespräch mit Ärzten und Schwestern

  Berlin (ND). Zu einem Treffen mit Schriftstellern lud am Dienstag der Zentralvorstand der Gewerkschaft Gesundheitswesen in das Städtische Krankenhaus Friedrichshain ein. Rund 15 Autoren — unter ihnen Rainer Kerndl, Vizepräsident des Schriftsteller- Verbandes der DDR, und Günter Görlich, Vorsitzender des Bezirksvorstandes des Schriftstellerverbandes Berlin, sprachen mit Ärzten und Schwestern über technische, ethische und auch psychologische Fragen der Paüentenbetreuung ...

• Mozart-Manuskript in Dänemark gefunden

  Von unserem Korrespondenten Pr. Kopenhagen. Das Manuskript einer Sinfonie Mozarts aus seinen jungen Jahren, das fast 200 Jahre als verschollen galt, ist im Rathaus der dänischen Stadt Odense wiedergefunden worden. Es handelt sich um eines der Frühwerke Mozarts, das er vermutlich in Wien um 1768 geschrieben hat ...

• Porträt eines Menschen, der mit Würde durchs Leben gegangen ist

  Gedanken zu Jurij Brezans Roman „Bild des Vaters" Verlag Neues Leben Von Hans Koch

  „... ein alter Mann, den ich achtete wie keinen anderen." So Jurij Brezan 1980 in einem auto- ' biographischen Essay über seinen Vater. Der Vater- hatte jahrzehntelang im Steinbruch gearbeitet; sie spellten den härtesten Granit Europas. Vor und nach der Arbeit rackerte er auf drei Hektar magerem Boden ...

• Neun Theater spielen Zimmermanns Lorca-Oper

  Dresden (ADN). Die Oper „Die wundersame Schustersfrau" des Dresdner Komponisten Udo Zimmermann wird 1983 an neun inund ausländischen Opernbühnen neu inszeniert. Zur Zeit laufen die Endproben für die Premiere an der Deutschen Staatsoper Berlin, die das Werk zur IX. Musik- Biennale Berlin herausbringen wird ...

• Vor FD J-Werkstattwoche der Jugendtanzmusik

  Berlin (ADN). 21 öffentliche Konzerte sind bei der VI. FDJ- Werkstattwoche der Jugendtanzmusik geplant, die vom 19. bis 27. Februar irt Suhl und Zella- Mehlis veranstaltet wird. Darüber informierte am Dienstag Hartmut König, Sekretär des FDJ-Zentralrates, bei einem Pressegespräch in Berlin. Aus den Bezirken wurden 16 Gruppen delegiert ...

• 1983 darf nicht m einem „Raketenjahr" werden

  Wirken für die Festigung der Sicherheit bekräftigt

  Genf (ADN). Die DDR werde im Genfer Albrüstungsausschuß aktiv und konstruktiv darauf hinwirken, daß der gegenwärtige tote Punkt auf dem Gebiet der Rüstungsbegrenzung und der Abrüstung überwunden wird, bekräftigte DDR-Botschafter Dr. Gerhard Herder am Dienstag auf der Plenarsitzung dieses 40-Staaten-Gremiums ...

• Stationierung neuer US-Waffen ist Hauptbedrohung Europas

  Wiener Konferenz für Entfaltung einer breiten Kampffront

  Wien (ADN). Die für 1983 geplante Stationierung neuer US- Raketenkernwaffen ist am Dienstag von mehreren Sprechern der Wiener Konferenz gegen Kriegsgefahr in Europa als die gegenwärtige Hauptbedrohung des Kontinents bezeichnet worden. Sie zogen die Schlußfolgerung, daß die Entfaltung einer breiten Massenbewegung gegen diese gefährliche Absicht der USA das Hauptanliegen der europäischen Friedensbewegung sein muß ...

• Willkür fängt mit Drohung an, hört mit Kündigung auf

  Den Unternehmern sei »kein Mittel, kein Vorwand zu schade", um Arbeiter .auszusondern". Die IG Metall betont: „In der betrieblichen, alltäglichen Praxis sind Kranke in zunehmender Zahl Opfer unternehmerischer Drohungen, Repressionen und Kündigungen." •In der Dokumentation wird eine Frankfurter Firma zitiert, die an kranke Mitarbeiter Routinebriefe verschickt, in denen es heißt: ...

• Notwendigkeit der Rückkehr zum Dialog

  Der spanische Außenminister Fernando Monani betonte, Haupt-r ziel dies Gastlandtes Spanien sei' die Wiedetrherstellune eines Kli-i mas der Entspannung entsprechend den im der Schlußakte von' Helsinki enthaltenen Vereinbar rungen. Gegenwärtig komme es deshalb vor allem darauf an, die internationalem Spannungen zu verringern und zum Dialog zurückzukehreru ...

• Tagung ietst in entscheidender Phase

  Der CSSR-Sprecher unterstrich, es gebe kein) Problem, das nicht gelöst werden könnte, wenn alle Teilnehmer bereit sind, die Interessen, jedes einzelnen UnterzeLchM nerstaates! der Schlußakte zu berücksichtige». Die jetzige Phase des Madrider Treffens sei entscheidend, da das Ergebnis' des Treffens die Os£- ...

• Perez de Cuellar: UN-Beschlüsse zur Namibia-Frage durchsetzen

  Einmischungsversuche Südafrikas scharf zurückgewiesen

  Daressalam (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hat entschieden alle Bestrebungen zurückgewiesen, die Gewährung der Unabhängigkeit für Namibia mit anderen Problemen zu verknüpfen. Während seines Aufenthaltes in Tansania wandte er sich am Dienstag nachdrücklich gegen die Versuche Südafrikas ...

• Das Madrider Treffen erfolgreich beenden!

  Beratungen des 35-Staaten-Gremiums wurden fortgesetzt

  Madrid (ADN). Das Madrider Treffen ist nach mehrwöchiger Pause am Dienstag in der spanischen Hauptstadt mit einer Plenarsitzung fortgesetzt worden:. Der Delegationsleiter der CSSR, Botschafter Ilja Hulinsky, bekräftigte vor dien Vertretern' der. 35 UnterzedchnersteatenV der Schlußakte von Helsinki die vom' Warschauer Vertrag in der Präger Deklaration getroffene Einschätzung, daß die Lage in Europa mehr denn je verlange, die to sitrengungen der Staaten im Interesse einer Politik der ...

• Mosaik

  Über 8 Millionen Ekuadorianer Quito. In Ekuador leben gegenwärtig offiziellen Angaben zufolge mehr als acht Millionen Menschen. Im Vergleich zu 1974 ist damit die Bevölkerungszahl um über eine Mil- ' lion gestiegen. Tansania von Cholera betroffen Daressalam. 125 Menschen fielen in den vergangenen vier Wochen einer Cholera-Epidemie in Zentraltansania zum Opfer ...

• Alle christlichen Kirchen Kanadas sind gegen Flügelraketen

  Auch Parlamentarier verlangen das Verbot von Testflügen

  Ottawa (ADN). Die fünf christn liehen Kirchen Kanadas haben die Regierung aufgefordert, keime Versuche mit US-amerikanischen Flügelraketen in Kanada zuzulas-, sen. In einem zu Wochenbeginn in Ottawa veröffentlichten Hirtenbrief unterstreichen, die katholische, die luitherandsehe, die episkopale, die prestoytecianäsche und die vereinjgt« Kirche, die EratH Scheidung der Regierung weide „als Symbol für die kanadische Stellung im Bereich dler nuklearen Rüstung gewertet" werden ...

• Britinnen bei Protesten in Greenhorn Common verhaftet

  Geplante Stationierung von Cruise Missiles abgelehnt

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann London. 44 britische Atomwaffengegnerinnen sind' während' neuerlicher Protestdemonstrationen gegen die Stationierung von Cruise Missäles vor der US-Luftwaffenfoasis Greenham Commoit und in der benachbarten Distrikt-' stadt Newbury verhaftet, worden. Anlaß der Aktionen war ein Besuch des neuemanniten Verteidigungsministers Heseltine am Montag im Rathaus von Newbury,• dessen Eingang von den Frauen blockiert wurde ...

• 85 jähriger droht Zwangsräumung

  Rom (ADN). Seit der Briefträger den Exmittierungsbescheid gebracht hat, lebt die 85jährige Ernestina Negri ,in ihrer winzigen Hinterhofwohnung im Zentrum Mailands in ständiger Angst vor der Zwangsräumung. Die alte Frau hat keine Chance, im teuren Mailand mit ihrer geringen Sozialhilfe jemals eine andere Unterkunft zu finden ...

• Politiker Österreichs für Beseitigung aller Kernwaffen in Europa

  Wien (ADN). Für eine „vollständige Beseitigung des gesamten nuklearen Waffenpotentials in Europa und der Welt" hat sich der Vorsitzende der österreichischen Volkspartei, Alois Mock, in Wien eingesetzt. In einer außenpolitischen Erklärung vor Diplomaten meinte der christlich-konservative Politiker, dieses Ziel werde von manchen zwar für illusorisch gehalten, jedoch könne man sich 'ihm Schritt für Schritt, annähern ...

• Libanon: Bedingungen Tel Avivs unannehmbar

  Beirat (ADN). Der libanesische Staatspräsident Amln GemayeJ hat Israel angeklagt, bei den Verhandlungen über den Abzug der Truppen Tel Avivs aus Libanon ständig neue Bedingungen zu stellen. Wie aus einer am Dienstag veröffentlichten Erklärung Gemayels hervorgeht, ist die libanesische Regierung nicht gewillt, die erpresserischen Drohungen Israels ...

• Polen: USA-Bürger wegen antisozialisfischer Tätigkeit ausgewiesen

  Warschau (ADN). Die polnischen Sicherheitsorgane haben den USA-Bürger Garyk Sobczyk wegen antisozial Latischer Tätigkeit des Landes verwiesen. Wie PAP meldete, arbeitete Sobczyk bis Ende 1981 als Lektor am Polytechnischen Institut Wroclaw. Die örtlichen Behörden stellten Material sicher, das die staatsfeindliche Tätigkeit von Sobczyk beweist ...

• „Kranksein ist so schlimm, als wenn du klaust"

  Als „Diebstahl" hat der Dokumentation zufolge ein Handwerksbetrieb die Vorlage eines »gelben Scheins" (Krankschreibung) durch einen Lehrling- bezeichnet: »Bedenke, daß jeder Tag ungerechtfertigter Lohnfortzahlung genau so schlimm ist, als wenn du im Supermarkt eine Ware klaust* Eine Maschinenfabrik In ...

• Komitee in Nikaragua für Karl-Marx-Ehrungen

  Managua (ADN). In Nikaragua ist ein Komitee zur Vorbereitung der Feierlichkeiten anläßlich des 100. Todestages von Karl Marx gegründet worden. Vorsitzender des Gremiums, dem 17 Persönlichkeiten angehören, ist Victor Tirado, Mitglied der Nationalleätung der Sandinistischen Befreiungsfront FSLN. Zu den ...

• Kosmosforschung

  der UdSSR in der UNO gewürdigt

  New York (ADN). Die Erfolge der sowjetischen Weltraumforschung im zurückliegenden Jahr sind auf der ersten diesjährigen Tagung des wissenschaftlich-technischen Komitees des Weltraumausschusses der UNO in New York vom Komiteevorsitzenden John Carver (Österreich) gewürdigt worden. , DDR-Vertreter Prof ...

• Pessimismus breitet sich in den USA weiter aus

  Washington (ADN). Jede dritte Familie in den USA war im vergangenen Jahr von der Arbeitslosigkeit mit all ihren Härten betroffen. Diese Haushalte mußten selbst ihre notwendigsten Lebensmittelkäufe beträchtlich einschränken, an medizinischer Betreuung sparen und gerieten trotzdem zumeist in Rückstand mit der Miete, berichtete die New York Times ...

• Gewerkschafter Belgiens prangern Krisenpolitik an

  Brüssel (ADN). Mehrere tausend belgische Gewerkschaftsmitglieder protestierten am Dienstag auf einem Meeting in Brüssel gegen die arbeiterfeindliche Krisenpolitik der Regierung. Sprecher der sozialistischen und christlichen Gewerkschaften prangerten die sich ständig verschärfende Massenarbeitslosigkeit an ...

• BRD-Gewerkschaft: Unternehmer veranstalten „Jagd auf Kranke"

  Für die Bosse sind Arbeiter nur interessant, solange sie sich gnadenlos ausbeuten lassen

  Bonn (ADN). Die .Jagd auf Kranke" in der BRD nehme insbesondere in Krisenzeiten „erschrekkende Formen" an und könne einem »kalte Schauer über den Rücken laufen lassen". Diese Feststellung trifft die K3 Metall in einer Dokumentation, die am Dienstag veröffentlicht wurde. Der Arbeiter sei für Unternehmer ...

• Friedensrat entschieden gegen US-Huklearraketen

  Parts (ADN). Der Nationalrat der französischen Friedensbewegung tritt entschieden gegen die Stationierung neuer USA- Nuklearraketen und für erfolgreiche Abrüstungsverhandlungen ein. Der Nationalrat rief dazu auf, die Unterschriftensammlung im Lande für einen erfolgreichen Abschluß der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf und der Madrider Konferenz zu verstärken ...

• Gemeinsames Programm gegen den Rüstungskurs

  Oslo (ADN). Ein gemeinsames Aktionsprogramm gegen die geplante Stationierung neuer USA- Raketenkernwaffen in Europa haben norwegische Friedensorganisationen beschlossen. Wie der Leiter der Aktion, Ole Kopreitan, am Montag auf einer Pressekonferenz in Oslo betonte, sollen unter Losungen wie „keine neuen Raketenwaffen in Europa" alle Politiker und Einwohner mobilisiert werden ...

• Nach Wahlkandidatur zu Sicherheitsrisiko erklärt

  Karlsruhe (ADN). Der Diplommathematiker Hans Joachim Wunderlich aus dem Rechenzentrum der Universität Karlsruhe ist wegen einer Wahlkandidatur für die DKP mit sofortiger Wirkung entlassen worden. Er stelle ein „Sicherheitsrisiko" dar, hieß es in der Begründung. Zusätzlich führte der Kanzler der Universität an, daß die Rechengeräte, mit denen Wunderlich arbeitete, auf der Ernbargoliste der USA* Regierung stünden ...

• Offiziersschule Kubas beging 20. Jahrestag

  Havanna (ADN). Anläßlich des 20. Jahrestages dien Gründung der Offiziersschule der kubanischen Streitkräfte „General Antonio Maceo" würde am Montag1 ein Denkmal des legendären Befreiungsgenerals1, dessen Namen die Schule trägt, enthüllt. Zum Abschluß des militärischen Zeremoniells nahm der Minister der Revolutionären Streitkräfte Kubas, Armeegeneral Raul Castro, einen Vorbeimarsch der Offiziers* schüler ab ...

• Konferenz über Kunst im Kampf für Frieden

  Sofia (ADN). Eine internationale Konferenz über den Beitrag der Kunst- und Kulturschaffenden im Kampf gegen die Gefahr eines nuklearen Krieges und zur Rüstungsbegrenzung hat am Dienstag in Sofia begonnen. Auf der vom bulgarischen. Komitee zum Schutz des Friedens organisierten dreitägigen Beratung sind Teilnehmer aus 24 Ländern Europas, Afrikas, Asiens und Amerikas vertreten, darunter auch aus der DDR ...

• Mexiko tritt für Dialog in Mittelamerika ein

  Mexiko-Stadt (ADN). Mexiko trete für Frieden und politische Verhandlungen in Mittelamerika ein, um die gegenwärtigen Spannungen in dieser Region auf friedlichem Wege lösen zu helfen. Das erklärte der mexikanische Außenminister Bernardo Sepulveda bei einem Gespräch mit seinem kostarikanischen Amtskollegen Fernando Volio am Wochenanfang in Mexiko- Stadt ...

• Zahl der Räumungsklagen in Westberlin verdoppelt

  Westberlin (ADN). Die Zahl der Räumungsklagen für Wohnungen ist in Westberlin auf das Doppelte gestiegen. Allein im Bezirk Charlottenburg werden nach Presseberichten zur Zeit 150 Räumungsklagen pro Monat erhoben. Grund dafür seien „sinkende Einkommen, die steigende Zahl von Arbeitslosen und sprunghafte Mietpreissteigerungen" ...

• Was sonst noch passierte

  Auf die wohl weiteste Strecke, die je von einer Moskauer Katze frei fliegend zurückgelegt wurde, kann ein Tier mit dem Namen „Koschka" verweisen. Es fiel kürzlich aus dem 16. Stockwerk eines Hochhauses am Wernadski-Prospekt. Die Katze überstand den Flug mit geringfügigen Blessuren.

• Plenarsitzung in Genf

  Genf (ADN). Die sowjetischamerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung der nuklearen Rüstungen in Europa sind am Dienstag mit einer weiteren Plenarsitzung fortgesetzt worden.

• Schwanengesang int Londoner Hafen

  Britische See- und Hafenwirtschaft driftet auf Grund anhaltender Krise in der Flaute

  Von unserem Korrespondenten Reiner Osc hm a n n Die Royal Docks, rund 400 Hektar umfassend, im East End der britischen Hauptstadt gelegen und eines der markantesten Wahrzeichen des traditionellen, Londoner Hafens, haben eine Galgenfrist erhalten. Für weitere zwei bis drei Monate noch sollen einige der Hafenbecken und Kaianlagen für Schiffe zugänglich bleiben ...

• Mit Aeroflot sicher bis an den Kältepol in Sibirien

  Eine 60jährige erreicht entlegenste Winkel der UdSSR

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e In Aldan, der alten Goldgräberstadt im Süden Jakutiens, war es kalt geworden über Nacht. Das Thermometer zeigte minus 35 Grad. Topoliny, die Siedlung eines Rentierzüchter-Sowchos, war unser nächstes Flugziel. Und die liegt etwa auf halbem Wege zwischen Werchojansk und Oimjakon ...

• Ein Spiel mit dem Feuer

  In Washington tonangebende Kreise des Imperialismus beschränken sich keineswegs darauf, ihre Vertreter aggressiv planen und reden zu lassen. Sie handeln auch aggressiv. Während die sozialistischen. Staaten erneut von Konstruktivität und Kompromißbereitschaft getragene, dem Prinzip der Gleichheit und gleichen Sicherheit entsprechende Vorschläge zur friedensdienlichen Entschärfung der internationalen Lage unterbreitet ...

• „Foul'1 -* Ägyptens Nationalgericht

  Bereits in Gräbern der Pharaonenzeit fand man Bohnen für den Weg in die Ewigkeit

  Von unserem Nahost-Korrespondenten Wolfgang F i n c k Daß die gewöhnliche Pferdebohne (arabisch: Foul) in Ägypten seit Jahrtausenden eine kultische Rolle spielt, verdankt sie allein ihrer dem menschlichen Hirn ähnelnden Form. Überliefert äst folgende fromme Geschichte: Als Allah den Adam erschuf, plazierte er in dessen Kopf eine aufgequollene Bohne ...

• f e**r tragen

  „Benzinkrieg" gegen Simbabwe

  Der Begriff „Beruinknieg" wurde für eine Situation geprägt, die der Republik Simbabwe in den letzten Wochen große Probleme bereitete. Nach einem Sprengstoffanschlag gegen die Pipeline von der mocombi. quischen Hafenstadt Beira nach Mutare an der simbabwischen Ostgrenze war die Benzinversorgung in dem afrikanischen Binnenland nahezu zum Erliegen gekommen ...

• Bevölkerung der Republik Indien

  Indiens Bevölkerung wächst jährlich um etwa zwei Prozent, das bedeutet eine Zunahme um fast 14 Millionen. Dies muß man ergänzend in Rechnung stellen, wenn man die abschließenden amtlichen Ergebnisse der im Februar 1981 beendeten Volkszählung in Indien betrachtet, die der Generalregistrar des Landes kürzlich bekanntgab ...

• Mit Auftrag des Jugendverbandes in die Gobi

  Halbwüstengebiete der MVR werden stärker besiedelt

  Von Ullrich Schur. Ulan-Bator Über 1200 Jugendliche aus Ulan- Bator, der Stadt Darchan und anderen Landesteilen haben im vergangenen Jahr mit einem Auftrag des Mongolischen Revolutionären Jugendverbandes (MRJV) ihre Arbeit in den Gobi-Bepirken der MVR aufgenommen. Mehr als 300 von ihnen sind Hoch- oder Fachschulabsolventen ...

• FMLN fordert: Reden obne Vorbedingungen

  Auf dem Höhepunkt der Januar-Offensive, die von dem gewachsenen Gewicht der Volksarmee Zeugnis ablegte, forderte die salvadorianische Befreiungsfrotit die Regierung in San Salvador erneut zu direkten Verhandlungen ohne Vorbedingungen auf. Ein FMLN/FDR-Sprecher erklärte in Kostarika, der Krieg müsse sofort beendet werden, das Angebot zum Dialog habe angesichts der jüngsten militärischen Erfolge der Befreiungsbewegung besondere Bedeutung ...

• Erfolgreiche Offensive der Volkskräfte in El Salvador

  Schafik Jorge Handäl: Wenn Militärs nicht verhandeln wollen, müssen wir weiter kämpfen

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Mit dem Aufruf der Nationalen Befreiungsfront „Farabundo Marti" an das Volk, sich wie ein Mann gegen das mörderische Regime zu erheben, begann am 10. Januar des Jahres 1981 die Generaloffensive des bewaffneten Widerstandes in El Salvador. Dieser 10 ...

• Kleine Geschäfteen gros pleite

  Mehr als 200 000 Läden in Portugal vom Ruin bedroht

  Von Frank Weh n er, Lissabon 42 Jahre lang bestand das kleine Friseurgeschäft in der Lissabonner Gasse des Santo Andre. Nachdem der Meister gestorben warz führte die Witwe den Laden weiter. Über Nacht jedoch setzte nun der Hausbesitzer die Miete für die beiden Räume im Erdgeschoß von 650 auf 20 000 Escudo hoch ...

• 1980 «raren es kaum mehr als 300 Kämpfer

  Nach diesen Mordaktionen ver-r dichtete sich in den Kreisen der demokratischen Volksbewegung die Erkenntnis, daß dem Diktaturregime nur noch mit bewaffnetem Widerstand wirksam entgegengetreten werden könne. Die ersten Frauen und Männer zogen in den Osten und Norden des Landes und errichteten kleine, sogenannte „kontrollierte Zonen" ...

• Operationen selbst bis in die Hauptstadt

  Um die Jahreswende 1982/83 bemühte sich die Befreiungsfront FMLN/FDR: - mit Unterstützung vieler lateinamerikanischer Staaten — erneut um eine politische Lösung des Konflikts und trug der Regierung, dem Parlament und den Militärs Verhandlungsangebote vor, die jedoch wiederum nicht beantwortet wurden ...

• Widerstandsfähig gegen späte Fröste

  Südfrüchte sollen auch in Bulgarien heimisch werden

  Von Michael Muller, Sofia Der erste Landwirtschaftsbetrieb Bulgariens für Anbau und Verarbeitung von Südfrüchten wurde zu Jahresbeginn in der Schwarzmeerstadt Mitschurin nahe der türkischen Grenze gegründet. Seine Anbaufläche wird künftig 600 Hektar betragen. Versuche, Südfrüchte in Bulgarien heimisch zu machen, laufen seit geraumer Zeit ...

• Mehrzahl der Wettlcampf orte hat Probe schon bestanden

  Die künftigen Mieter des olympischen Dorfes stehen bereits heute fest

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Die Stadt gehört schon jetzt den „Wölfen". Das ist nicht so wörtlich zu nehmen, doch sieht man sie in Sarajevo ein Jahr vor den Olympischen Winterspielen auf Postern und Postkarten, als Plüschtier oder als Abzeichen. Selbst als belustigende Kopfbedeckung ist Vucko, das Maskottchen der Spiele, zu erleben ...

• NoHwen

  Oie Fußball-Nationalelf der UdSSR beginnt das Länderspieljahr 1983 am 23. März mit einem Treffen beim WM-Vierten Frankreich. Am 13. April ist in Lausanne die Schweiz der Geener, bevor es am 27. April Im Heimspiel mit Portugal um EM-Punkte geht. Nach zwei Siegen, drei Unentschieden und einer Niederlage kehrte die Oberligamannschaft des FC Vorwärts Frankfurt von ihrer Syrien- Reise zurück ...

• Die Doppelsitzertradition erfolgreich fortgesetzt

  Hoffmann/Pietzsch bilden seit zwei Jahren Schlittenduo

  Das Oberhofer ASK-Duo Jörg Hoffmann und Jochen Pietzsch sorgte am vergangenen Wochenende auf der Olympiabahn von Lake Placid (USA) dafür, daß das Weltmeister- „Gold" im Rennschlittensport bei den Doppelsitzern in der DDR blieb, nachdem die Titelverteidiger Ullrich und Bernd Hahn ihre Laufbahn beendet haben ...

• Fünfter Box-Länderkampf DDR-USA in Schwerin

  In ihrem 119. Länderkampf stehen die DDR-Boxer am Freitag in der Schweriner Sport- und Kongreßhalle einer namhaften USA- Vertretung im fünften offiziellen Vergleich gegenüber. Die bisherigen Begegnungen ergeben mit den DDR-Siegen in Schwerin (am 9. 3. 1980: 20:2) und Syracuse (am 16. 2. 82: 16:8) sowie den USA-Erfolgen von Salt Lake Tahoe (am 31 ...

• Großmeister in Cottbus mit voller Punktzahl

  Bei den 32. DDR-Schachmeisterschaften in Cottbus liegen Brigitte Burchardt, Annett Wagner-Michel sowie Marion Heintze mit je zwei Punkten in Front. Im Männerturnier erreichten nach zwei Runden die beiden Großmeister Rainer Knaak und Wolfgang Uhlmann die volle Punktzahl. 2. Runde im Frauenturnier; C. Jahn-Prußas remis, G ...