Ausgabe vom 31.12.1982

• Ctück und Frieden für alle Bürger int neuen Jahr

  An der Schwelle zum Jahr 1983 ist es mir ein Bedürfnis, alle Bürgerinnen und Bürger der Deutschen Demokratischen Republik herzlich zu grüßen und ihnen zugleich meine besten Wünsche zu übermitteln. Möge das* neue Jahr ein Jahr des Friedens sein, möge es Glück und Erfolg bringen, für jeden Gesundheit und persönliches Wohlergehen ...

• Glück und Frieden für alle Bürger im neuen Jahr

  (Fortsetzung von Seite 1)

  den Frieden zu sichern. Dazu gehört auch, die Verteidigungskraft unseres Landes stets auf dem erforderlichen Niveau zu gewährleisten. Zur friedlichen Koexistenz von Staaten unterschiedlicher sozialer Ordnung gibt es keine annehmbare Alternative. Darin besteht eine Grunderkenntnis unserer Zeit. Übergeordnetes Interesse der Völker ist die Sicherung des Friedens ...

• Solide Wettbewerbsresultate sichern guten Planstart 1983

  Minister bei Werktätigen / Berliner S-Bahn bis Ahrensfelde

  Berlin (ND/ADN). Pünktlich 14.11 Uhr fuhr am Donnerstag der erste planmäßige S-Bahn-Zug von Ahrensfelde auf der um 1,8 Kilometer verlängerten Strecke über Berlin-Marzahn zum Bahnhof Warschauer Straße. Zuvor hatte der Minister für Verkehrswesen der DDR, Otto Arndt, allen Kollektiven der Bau- und Ausrüstungsbetriebe ...

• Handelsprotokoll DDR-tSSR 1983

  Warenaustausch steigt auf 2,4 Milliarden Rubel / Dokument in Prag unterzeichnet

  Pra* (ADN). Das Protokoll über den Warenaustausch zwischen der DDR und der CSSR im Jahre 1983 ist am Donnerstag in Prag von den stellvertretenden Außenhandelsministern der DDR und der CSSR Dietrich Lemke und Alois Hloch unterzeichnet worden. Anwesend waren der Minister für Außenhandel der CSSR, Bohiumü Urlban, und der Botschafter der DDR in der CSSR, Helmut Ziebart ...

• Nützliches für Haus, Hof und Garten aus YdgB-BHG

  Berlin (ADN). Sämereien und Pflanzen, Jungtiere, Gartengeräte, Mineraldünger und andere Artikel für Haus, Hof und Garten im Wert von 800 Millionen Mark haben die VdgB-Bäuerlichen Handelsgenossenschaften der Republik in diesem Jahr verkauft Kunden in den mehr als 2000 Geschäften und Dienstleistungseinrichtungen sind vor allem Genossenschaftsbauern, Kleingärtner und Siedler ...

• Wichtiger Beitrag der DDR im Kampf gegen Rassismus

  Dr. Dr. Heinrich Toeplitz würdigte solidarische Position

  Berlin (ADN). Auf die aktive Rolle der DDR im Kampf gegen Rassismus und Apartheid hat der Vorsitzende des DDR-Komitees für die Kampfdekade geg|en Rassismus und Rassendiskriminierung, Dr. Dr. Heinrich Toeplitz, verwiesen. Im Jahre 1982, das von der 36. UNO-Vollversammlung zum „Internationalen Jahr für ...

• Dank für die Soldaten der Grenztruppen

  Parteifunktionäre in Einheiten Einsatzbereitschaft gewürdigt Berlin (ND). Einer langjährigen Tradition folgend überbrachten in der zurückliegenden Woche anläßlich des Jahreswechsels die 1. Sekretäre der Bezirksleitungen der SED Hans Albrecht (Suhl), Gerhard Müller (Erfurt), Kurt Tiedke (Magdeburg), Ernst Timm (Rostock), Herbert Ziegenhahn (Gera) und Heinz Ziegner (Schwerin) Grenzsoldaten Dank und Anerkennung für die vorbildliche Pflichterfüllung beim Schutz der Staatsgrenze der DDR zur BRD ...

• Glückwünsche der DDR an das befreundete Volk von Kongo

  Telegramm Erich Honeckers an Präsident Sassou-Nguessö

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Vorsitzenden des Zentralkomitees der Kongolesischen Partei der Arbeit, Präsidenten der Republik, Staatschef und Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Kongo, Oberst Denis Saxsou-Nguesso, folgendes Glückwunschtelegramm: Aus Anlaß des 13 ...

• Vertrauensvolles Verhältnis auf der Basis der Verfassung

  Vorsitzender der Konferenz der Evangelischen Kirchenleitungen in-der DDR an Erich Honecker

  Sehr geehrter Herr Vorsitzender! Ober Ihre Glückwünsche zum Beginn des neuen Dienstes, der mir zusätzlich übertragen wurde, habe ich mich gefreut. Ich danke Ihnen dafür. Auch mir ist die Aufgab« bewußt, mich für die Weiterentwicklung konstruktiver Beziehungen zwischen Staat und Kirche in unserer Deutschen Demokratischen Republik einzusetzen ...

• Erfolgreich im Friedensaufgebot

  FDJler aus Leuna sparten über 460 000 Stunden Arbeitszeit ein „ Leuna (ND). Im letzten Quartal dieses Jahres haben die jungen Arbeiter, Techniker, Wissenschaftler und Ingenieure des VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht" im Fritedensaufgebot der FDJ über 460 000 Stunden Arbeitszeit eingespart. In' der Aktion ...

• Konstruktive Beziehungen zwischen Staat und Kirche

  Apostolischer Administrator in Schwerin an Erich Honecker

  Sehr geehrter Herr Staatsratsvorsitzender! , Für Ihre persönlichen Glückwünsche zu meinem 65. Geburtstag, die mir durch die Bezirksleitung Schwerin der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands überbracht wurden, spreche ich Ihnen meinen verbindlichsten Dank aus. Als Bischof der Katholischen Kirche ...

• Japan: Publikationen zum Karl-Marx-Jahr

  Tokio (ADN). Die Herausgabe von sechs bekannten Arbeiten von und über Karl Marx hat der Verlag für gesellschaftswissenschaftliche Literatur Otsuki Shoten für das kommende Jahr vorbereitet. Dazu gehören „Lohnarbeit und Kapital", „Die Entwicklung des Sozialismus von der .Utopie zur Wissenschaft" und Lenins Arbeit „Karl Marx" ...

• Gedenkappell zu Ehren von Robert Siewert

  Berlin (ADN). Mit einem Appell aus Anlaß des 95. Geburtstages von Robert' Siewert, wurde;'am Donnerstag auf dem Friedhof in Berlin-Friedrichsfelde das Andenken des antifaschistischen Widerstandskämpfers geehrt. Gemeinsam mit Verwandten, Freunden und Kampfgefährten hatten sich Lothar Lindner, Vorsitzender des Zentralvorstandes der IG Bau- Holz, und Mitarbeiter des Ministeriums für Bauwesen an der letzten Ruhestätte eingefunden ...

• 15 neue FDJ-Jugendklubs im Dezember eingeweiht

  Berlin (ADN). Im Dezember sind 15 neue FDJ-Jugendklubs Im Rahmen des komplexen Wohnungsbaus fertiggestellt worden. Damit wurden seit dem Beschluß des Politbüros des ZK der SED vom Mai 1981 über die Schaffung solcher Jugendeinrichtungen ins^ gesamt 25 Jugendklubs mit 3123 Plätzen errichtet. Die meisten, von ihnen waren Kreisjugendobjekte der FDJ ...

• Juni bis Dezember 82 seit Jahrzehnten die wärmsten

  Potsdam (ADN). Der Sommer 1982 gehörte-in' vielen Bezirken, der DDR zu/>den wärmsten: und nieders.Ghlagärmsten- -der vergan^ genen Jahrzehnte. Im-Juli schien die Sonne in Potsdam insgesamt 334 Stunden gegenüber' sonst etwa 228 Stunden. So sonnenscheinreich war bisher nur der Juli 1901. Noch weniger Regen als in den Monaten Juli bis September hatte es in den mittleren und südöstlichen Gebieten zuvor nur 1929 gegeben ...

• ein ruhiges, friedvolles Leben der Menschen wirken

  Präsident des Verbandes der Jüdischen Gemeinden in der DDR sandte Schreiben an Erich Honecker

  Sehr geehrter Herr Vorsitzender des Staatsrates! Zum neuen Jahr gestatte ich mir, Ihnen auch namens des Verbandes der Jüdischen Gemeinden in der Deutschen Demokratischen Republik aufrichtig zu gratulieren. Auch 1983 sehen die Bürger jüdischen Glaubens ihr höchstes Ziel- darin, dafür zu wirken, daß der Frieden auf der Erde erhalten bleibt, damit alle Menschen ruhig und glücklich leben können ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückher, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Italiens Premier dank! lür DDR-Glückwünsche

  . Ich danke Ihnen für die mir anläßlich meiner Ernennung zum Präsidenten des Ministerrates übermittelte Glückwunschbotschaft Den Wunsch nach immer besseren Beziehungen im Interesse des europäichen Entspannungsprozesses mit Ihnen teilend, erwidere ich die besten Wünsche und verbleibe mit herzlichen Grüßen Amintore Fanfani ...

• Mikroelektronik ist Ausbildungsthema

  Studenten der Hoch- und Fachschulen übernehmen Verantwortung in der Forschung

  Studenten frühzeitig in Forschungsvorhaben der Mikroelektronik einzubeziehen, bringt oftjnals interessante praktische Ergebnisse für unsere Volkswirtschaft. Eine Reihe von Entwicklungen, mit denen Studenten unserer Hoch- und Fachschulen in letzter Zeit auf diesem Gebiet hervortraten, belegen das: Junge Forscher der Technischen Universität Dresden z ...

• Ärztliches Ethos verlangt den Kampf um den Frieden

  Bekenntnis aller Mediziner des Kreises Waren lur Politik der DDR

  Auf einem Forum «Arzte bekennen sich zum Frieden I" dokumentierten die Mediziner des Kreises Waren ihre Zustimmung zur Friedenspolitik der DDR. Das Bekenntnis wurde von allen JKrzten des Kreises verabschiedet und unterzeichnet In einem Schreiben an den Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, teilen die Xrzte mit, daß dieses Bekenntnis - künstlerisch gestaltet - seinen Platz in ihren Sprechzimmern finden wird ...

• Zusatzliche Leistung ohne mehr Energie

  Ausdruck dafür sind die erarbeiteten Ergebnisse 1982 und die zu Ehren von Karl Marx angestrebten Leistungsziele im sozialistischen Wettbewerb unter der Losung „Hohes Leistungswachstum durch, steigende Arbeitsproduktivität, Effektivität und Qualität - Alles für das Wohl des Volkes und den"* Frieden!" ...

• Planaufgaben sind erfüllt und überboten

  höchste Leistungen an jedem Arbeitsplatz zur täglichen Erfüllung und gezielten Überbietung des Volkswirtschaftsplanes 1983 zu erbringen. Wir sehen es als unseren Kampfauftrag an, # die geplante Arbeitsproduktivität schneller als die industrielle Warenproduktion zu steigern und eine zusätzliche Steigerung der Arbeitsproduktivität von 0,5 Prozent zu sichern; # zusätzliches verteilbares Endprodukt für ...

• 20 000 Reifen aus gespartem Material

  Gestützt auf das Erreichte, vertrauend auf das gewachsene Leistungsbewußtsein unserer Parteiund Arbeitskollektive und herausgefordert durch die 5. ZK- Tagung der SED, stellen wir uns für 1983 folgende Kampfaufgaben:'' — ein zusätzlich verteilbares Endprodukt von 50 000 Stück Reifen herzustellen, davon ...

• Beitrag zu höher Materialökonomie

  besserung des Masse-Leistungs- VerJhältnisses der metallverarbeitenden Industrie sowie für die Materialökonomie in der gesamten Volkswirtschaft. Durch planmäßige Senkung des kg/M-Gewichtes stellen wir der Volkswirtschaft 1983 gegenüber 1982 aus der gleichen Menge an Einsatzstoffen zusätzlich 7619 km unlegierte nahtlose Stahlrohre 12 km Wälzlagerrohre 2376 km Fprmstahl mit verbesserten Gebrauchswerteigenscharten zur Verfügung ...

• Stahlwerker losen Verpflichtungen ein

  Als Aufrufer zur Führung des sozialistischen Wettbewerbs 1982 in der Deutschen Demokratischen Republik werden wir das der Partei der Arbeiterklasse gegebene Stahlwerkerwort zur allseitigen Erfüllung und gezielten Überbietung des Volkswirtschaftsplanes 1982 einlösen. So werden wir im Jahre 1982 — eine zusätzliche industrielle Warenproduktion von 2,14 Tagen als verteilibare Endprodukte mit eingesparten Rohstoffen und eingesparter Energie erarbeiten; - ...

• Für das Karl-Marx-Jahr 1983 stellen wir uns hohe Aufgaben

  # 5. Tagung des ZK gab eine klare Orientierung • Aus jeder Mark Forschungsaufwand höheren Nutzen • Bestwerte sind der Maßstab

  Lieber Genosse Erich Honecker! Im festen Vertrauen zur Partei der Arbeiterklasse und ihrer dem Wohl des Volkes und für die Erhaltung des Friedens verpflichtenden Politik setzen die Werktätigen des VEß Reifenwerk Riesa mit den Kommunisten an der Spitze ihre ganze Kraft ein, die ökonomische Strategie der Partei unter allen Bedingungen durchzusetzen und mit vorbildlichen Arbeitstaten unsere Arbei^- ter-und-Bauern-Macht unablässig weiter zu stärken ...

• Friedensauf gebot der FDJ wird unterstützt

  Wir schließen uns dem Wettbewerbsaufruf von VEB Numerik „Karl Marx" vollinhaltlich an, geben parteiliche Unterstützung in Durchsetzung des „Friedensaufgebotes der FDJ" und entwikkeln unter dem Motto „Mit persönlichen Bestwerten zu höheren Gebrauchswerten" die in der Pra- , xis bewährten Wettbewerbsinitia-' tiven qualitativ weiter und legen den Schwerpunkt auf das Erreichen von Bestwerten an jedem Arbeitsplatz und Arbeitstag ...

• Zeitgewinn durch moderne Technik

  Mit dem Einsatz von 38 Industrierobotern im Jahre 1983, da-, von 10 als Jugendobjekt, realisieren wir 60 Prozent der bis 1985 geplanten Einsatzfälle und sichern, daß die notwendigen Effekte für die Steigerung der Arbeitsproduktivität schneller wirksam, monotone und körperlich schwere Arbeit beseitigt sowie die Arbeitsinhalte weiter angereichert werden ...

• Minister antworten zum Plan 1983

  Hörerforum bei Radio DDR

  Berlin (ND). Mitglieder des Ministerrates geben zu Jahresbeginn in einer Serie von Hörerforen bei Radio DDR Auskunft über Ziele und Aufgaben des Volkswirtschaftsplanes in ihrem Verantwortungsbereich. Studiogäste sind in der ersten Woche vom 3. bis 7. Januar 1983 jeweils von 17.05 bis 18.00 Uhr der Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau, Dr ...

• Wir geben taglich unser Bestes zur allseitigen Stärkung der DDR

  # Arbeitsproduktivität wächst schneller als Warenproduktion • Fondsanteile im Wert von 5 Millionen Mark werden zurückgegeben • Erzeugung von veredeltem Walzstahl steigt um 21,5 Prozent • 7619 km nahtlose Rohre zusätzlich aus der gleichen Menge Ma

  Lieber Genosse Erich Honecker! Wir Riesaer Metallurgen haben auf unserer GewerfcschaftsaktiV- tagung den sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des Karl- Marx-Jahres 1983 beraten und beschlossen. Die schöpferische Atmosphäre "unserer Beratung war geprägt von den Beschlüssen der 5. Tagung des ZK der SED und insbesondere von den in Deinem Schlußwort formulierten Aufgaben zur weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Roboterlinie im Landmaschinenbau

  Teile rationeller geschweißt

  Leipzig (ND). Ein Produktiohsabschnitt mit Lichtbogenschweißrobotem erhöht seit dieser Woche im VEB Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig den Automatisierungsgrad. Drei Roboter werden hier jährlich 120 000 Baugruppen des Rübenrodeladiers KS6 wesentlich rationeller schweißen. In der in nur 18 Monaten geschaffenen komplexen technologischen Linie lassen sich je Roboter 2,6 Arbeitskräfte einsparen ...

• Erkenntnisse, die 1983 Gewinn bringen

  Zu den gefragtesten Steremat- Produkten gehören Montageautomaten. Als.unentbehrliche Rationalisierungshilfe fügen sie in vielen Betrieben der DDR in Sekundenschnelle kleinste Teile zu den unterschiedlichsten, in der Volkswirtschaft in hohen Stückzahlen benötigten Bauelementen, Baugruppen und Geräten zusammen ...

• Wie in Regis eine Herausforderung angenommen und bestanden wurde

  Gegenrechnung ging auf: Kräfte aus eigenen Reihen gewonnen — die Arbeit erleichtert

  Ein stählerner Koloß nimmt seit dem 1. Dezember Gestalt an: Eine Bandanlage für den Tagebau Cospuden im Braunkohlenwerk Borna. Über ihre breiten Gurte wird schon ab September nächsten Jahres Abraum transportiert, dred Monate früher als geplant. Bandanlagen waren bislang unangefochtene Domäne der TAKRAF-Fachleute ...

• So nutzen wir den Kombinatsvorteil

  „Da wir die Anlage später sowieso betreuen, haben wir sehr darauf gedrängt, von Anfang an dabeizusein", erklärte Schlosser Erhard Markusch. „Wir haben auch schon des öfteren nebenan im EAW Treptow gekiebitzt, um die neue Technik schnell in den Griff zu bekommen. So nutzen wir den KomtoinatsjvarteüL. denn wir gehören mit zum Kombinat EAW ...

• 140 Kilometer Zuwachs für Fahrt unterm Draht

  • Im Dezember wurde über der Strecke Seddin-Rriort der Fahrdraht angepolt. Welche Fortschritte haben wir 1982 generell bei der Elektrifizierung gemacht? Es gab .Grünes Licht* auf weiteren 140 Kilometern. Der Anteil der elektrischen Zugbeförderung stieg damit von 22 Prozent im Jahre 1981 auf 25,6 Prozent ...

• Bei uns sind Roboter nicht als „Jobkiller" gefürchtet

  ■ Für das kommende Jahr plant unser Kombinat eine Steigerung der Produktion um acht Prozent. Zu über 90 Prozent. werden die überdurchschnittlichen Steigerungsraten durch Wissenschaft und Technik erreicht In einer neuen, zentralen1 Fertigungsstätte produzieren wir seit September die rotationßsymmetrdschen Teile für unsere Armaturen; bedien^ arm, in höheren Stückzahlen, besserer Qualität, mit fast vierfacher Produktivität als vorher ...

• HTMB - ein großer Wurf mit Patentreife aus Hennigsdorf

  Baustähle mit Walzgeschwindigkeit industriell vergütet

  HTMB - bisher selbst für Metallurgen eine etwas geheimnisumwitterte Abkürzung, inzwischen jedoch ein mit sechs internationalen und nationalen Patenten geschütztes und in die Praxis eingeführtes effektives1 Verfahren der Stahlveredlung. Den Hennigs-i dorfer Stahl- und Walzwerkern gelang in diesem Jahr „der große Wurf" ...

• Wohnungen, Ehekredite, Klubs und Touristik

  Die konsequente Verwirklichung der Politik der Hauptaufgabe schließt die Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen der Jugendlichen ein. • 1982 nahmen über 73 450 junge Ehepaare einen zinslosen Kredit zu vorteilhaften Rückzahlungsbedingungen in Anspruch. • Seit 1971 wurde jede fünfte Neubauwohnung an junge Eheleute vergeben ...

• Ergebnisse und Erfahrungen im sozialistischen Wettbewerb 1982

  Unsere Wirtschaft ist 1982 weiter gut vorangekommen. Erfolgreich setzten wir den Kurs der Hauptaufgab* in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik fort. Erreicht wurde das dank der klaren Wirtschaftsstrategie unserer vPartei und der vielen Wettbewerbsinitiativen zu ihrer Verwirklichung in allen Bereichen der Volkswirtschaft ...

• 73 Staatsplanthemen erfolgreich gelöst

  Initiativreich leisten die Jugendlichen in allen volkswirtschaftlichen Bereichen mit dem „Friedensaufgebot der FDJ" einen großen Beitrag zur Verwirklichung der ökonomischen Strategie der SED. 0 Gegenwärtig arbeiten FDJler an fast 100 000 Jugendobjekten, die vorwiegend der Lösung volkswirtschaftlicher Sdiwerpunktaufgagaben dienen ...

• Auch im neuen Jahr gilt: Jeden Tag mit guter Bilanz

  Trassenbauer ihr Tempo machte Schlagzeilen Viele Ideen für die Rationalisierung führten bei Steremat Berlin zu steigender Fertigung produktiver Automaten / Von Gino Heime

  Steremat — ein Markenzeichen, das seit Jahren für rationelle Lösungen beim Steuern, Regeln und Automatisieren spricht. Die 2000 Werktätigen des VEB Steremat „Hermann Schlimme" Berlin haben in den zurückliegenden zwölf Monaten die Produktion von technologischen Ausrüstungen, Erzeugnissen der Montagerationalisierung und Baugruppen der elektronischen Steuerungstechnik erneut überdurchschnittlich gesteigert ...

• Jausende Delegierte ah FDJ-Jugendobjekten i

  # In der Berlin-Initiative wurden bisher in diesem Jahr Bauleistungen in Höhe von 1,58' Milliarden Mark erbracht und eine Planerfüllung von 102,2 Prozent erreicht. Umfassend macht sich die Jugend der DDR mit der Weltanschauung der Arbeiterklasse und der Politik der SED vertraut. Gute Bedingungen dafür bietet das ^DJ-Studienjahr, die Hauptform marxistisch-leninistischer Bildung im Jugendverband ...

• MMM-Jahrgang brachte zahlreiche Patente

  Die Messe der Meister von morgen und die Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler unterstreichen überzeugend: Wissenschaft und Technik sind ein Bewährungsfeld der Ju- , gend, das immer besser erschlossen wird. # Am Messe-Jahrgang 1982 beteiligten sich insgesamt rund 2,5 Millionen Jugendliche ...

• Jugend unserer Republik — gefördert und gefordert

  Gute Arbeit zur Stärkung der DDR zahlt sich in besseren Lebensbedingungen aus

  Aktive und mitverantwortliche Beteiligung der Jugend am sozialistischen Aufbau, an der Lösung der gesellschaftlichen Belange gehört unveräußerlich zum Leben in unserem Land. Dabei kommen der jungen Generation die Fruchte ihrer Arbeit selbst zugute. Ein überzeugendes Bekenntnis zu dieser Politik unseres Staates, zu Sozialismus und Frieden, gegen NATO-Hochrüstung legten über vier Millionen vorwiegend junge Bürger der DDR während der Pfingsttreffen der Jugend 1982 ab ...

• Quelle wachsender Effektivität

  Diese beachtlichen Ergebnisse bei der umfassenderen Verwertung volkswirtschaftlicher Rohstoff- und Materialressourcen trugen dazu bei, daß der Produktionsverbrauch je 1000 Mark Nationaleinkommen 1979 und 1980 um jeweils vier und 1981 um 16 Mark sank. Wir erwirtschafteten 1981 auf diesem Wege bereits ...

• Wichtigste Aufgabe — Gefahr eines Kernwaf f enkrieges zurückdrängen

  • Interview mit dem amerikanischen Journalisten Kingsbury-Smith • Auch USA müssen einen Beitrag zur Festigung des Friedens leisten • UdSSR-Vorschläge Weg zu beiderseitig annehmbaren Lösungen

  FRAGE: Welche Wünsche möchten Sie dem amerikanischen Volk für das Jahr 1983 übermitteln? ANTWORT: Vor allem möchte ich Glückwünsche für das neue Jahr übermitteln und jeder amerikanischen Familie aufrichtig Wohlergehen und Glück wünschen. Das heißt, in erster Linie allen Amerikanern Frieden wünschen, einen dauerhaften Frieden und Gedeihen auf der Grundlage friedlichen Schaffens und fruchtbringender Zusammenarbeit mit anderen Völkern ...

• Mosaik

  Sturmschäden in der CSSR '

  Prag. Starker Sturm hat in der Nacht zum Mittwoch im CSSR-Bezirk Nordböhmen zu Schäden an Gebäuden und Waldbeständen geführt. Die Böen erreichten Spitzengeschwindigkeiten von 32 Metern pro Sekunde. Mali: Seminar der Gewerkschaft Bamako. Fragen der internationalen Gewerkschaftsbewegung, der Solidarität der Werktätigen und des sozialen Kampfes standen im Mittelpunkt eines vom Gewerkschaftsverband Malis veranstalteten Seminars ...

• AAPSO verurteilt die NATO-Ralcetenpläne

  Nouri Abdul Razzak bekräftigt Politik der Entspannung

  Prag (ADN). Der Kampf um die Erhaltung des Friedens, für Unabhängigkeit und Entwicklung der afrikanischen und asiatischen Staaten ist vom Generalsekretär der Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität (AAPSO), Nouri Abdul Razzak, als wichtigste Aufgabe der Organisation bezeichnet worden. In einem ADN- Gespräch zum 25 ...

• Sechs Millionen Briten

  unter Armutsgrenze Fast die Hälfte von ihnen sind Kinder und Jugendliche

  London (ADN). Rund sechs Millionen Briten, das sind zehn Prozent der Gesamtbevölkerung, leben' derzeit unter der offiziellen Armutsgrenze. In einem' Bericht der BRD-Nachrichtenagentur DPA heißt es dazu, die sechs Millionen wären „ohne Hilfe des Staates obdachlos oder müßten^ verhungern". '2,5 Millionen Kinder und Jugendliche lebten zusammen mit ihren Eltern von Arbeitslosem Unterstützung oder Sozialhilfe ...

• SPD-Politiker unterstreichen Bedeutung der jüngsten UdSSR-Abrüstungsinitiative

  Für eine konstruktive Antwort auf Vorschläge Andropows

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende des außenpolitischen Arbeitskreises der SPD-Bundestagsfraktion, Karsten Voigt, hat sich für eine konstruktive Antwort des1 Westens auf den Vorschlag des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Juri Andropow, über die Begrenzung der , nuklearen Rüstungen in Europa ausgesprochen ...

• Weniger Geld für die Hochrüstung— mehr für Hungernde und Obdachlose

  USA-Bürgerrechtsorganisationen rufen zu Marsch für Frieden und Arbeitsplätze auf

  von unserem Korrespondenten Fred Böttcher Washington. Hunderte Demonstranten aus dem Osten der USA protestierten am Mittwoch vor dem Pentagon in Washington gegen die Politik der Reagan-Administration, gegen Hunger und Obdachlosigkeit. Sie forderten, daß die Rüstungsausgaben gekürzt und die freiwerdenden Mittel für soziale Zwecke eingesetzt werden ...

• Treffen Raul Castros mit führenden Politikern der Sowjetunion in Moskau

  Moskau (ADN). Die Mitglieder des Politbüros des ZK der KPdSU Andrej Gromyko, Außenminister der UdSSR, und Dmitri Ustinow, Verteidigungsminister der-UdSSR, sowie Boris Ponomarjow, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, sind am Donnerstag in Moskau mit dem Mitglied des Politbüros und 2 ...

• Kongreß des Kommunisfischen Jugendverbandes Chinas beendet

  Peking (ADN). Der 11. Kongreß des Kommunistischen Jugendverbandes Chinas ist am Donnerstag in Anwesenheit von Hu Yao- Bang, Generalsekretär des ZK der KP Chinas, und weiterer Mitglieder der Partei- und Staatsführung in Peking feierlich, beendet worden. Der Kongreß rief seine 48 Millionen Mitglieder auf, ...

• Zwischen Armenküche und Nachtasyl

  Alltag für Tausende in den Straßen von Baltimore

  Baltimore (ADN). Die meisten von ihnen gehören zu den Tausenden Obdachlosen der Hafenstadt Baltimore an der Ostküste der. USA. Täglich stehen sie in langer Schlange an den sieben Suppen« küchen der Stadt nach einer warmen Mahlzeit an. So auch an der Armenküche „Unser täglich Brot", die jeden Tag für rund 400 Menschen die letzte Hoffnung auf ein Essen ist ...

• Abrüstungsvorschläge der UdSSR annehmen

  .Washington (ADN). Für die Annahme der jüngsten sowjetischen Vorschläge zur Reduzierung der Raketenkernwaffen in Europa hat sich der USA-Wissenschaftler Richard H. Ullman in der „New York Times" eingesetzt.. „Wenn die Regierung Reagan nicht ihren Kurs umkehrt und das sowjetische Angebot als ernsthaft und attraktiv behandelt, wird sie eine seltene Gelegenheit für die Kontrolle der nuklearen Rüstungen in Europa versäumen ...

• „Es geht immer weiter hergab"

  Arbeitslosenschicksal in BRD

  Bonn (ADN). Walter Palmbach aus Saarbrücken ist, gelernter Kaufmann, arbeitslos seit sieben Monaten. Aber in seinem Beruf arbeitet er schon viele Jahre nicht mehr. Zehn Jahre saß der jetzt 35jährige auf dem LKW. Dann machte seine Firma pleite. Vom Arbeitsamt wurde er vermittelt — als Tiefbauhelfer. Aber auch dort gab es Entlassungen ...

• Karmal: Afghanisfan tritt für gute Beziehungen mit Nachbarländern ein

  Delhi (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und Vorsitzende des Revolutionsrates, Babrak Karmal, hat erneut das Interesse seines Landes an einer „Wiederherstellung guter Beziehungen mit seinen Nachbarn und der Erhaltung von Frieden und Stabilität im Lande ohne ausländische Einmischung" bekräftigt, berichtete die indische Nachrichtenagentur PTI ...

• Salut zum 60. Jahrestag der Gründung der UdSSR

  Dü. Moskau. Mit einem festlichen Ehrensalut gingen am Donnerstagabend in der Sowjetunion die Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag der Gründung der UdSSR zu Ende, deren Höhepunkt die zweitägige Festsitzung des Zentralkomitees der KPdSU, des Obersten Sowjets" der UdSSR und des Obersten Sowjets der RSFSR im Kreml-Kongreßpalast gewesen war ...

• 23 Autowerke in den USA stillgelegt

  Detroit (ADN). Mit 23 stillgelegten Fabriken beginnt für die Autoindustrie der USA das neue Jahr, berichtete die Zeitung .Detroit News", Die Zahl der Autowerker, die gegenwärtig für unbegrenzte Zeit entlassen ^sjnd, ,,. beträgt, i+,269.3§0., Außerdem werden irri Januar "mehrere Zweigbetriebe der. drei großen Autökonzerne der Vereinigten Staaten zwei Wochen lang nicht produzieren ...

• Schüler sammeln für Arbeitslose

  Baltimore (ADN). 32 Grund- und Mittelschulen von Baltimore und Umgebung haben mit einer großen Hilfsaktion zur Unterstützung Arbeitsloser Stahl- und Autowerker der Stadt begonnen. Wie Nancy B,rooks„"von/d£r Schulbehörde desj Baltimore-Distrikts mitteilte, sind "die Kinder aufgerufen worden, Nah-. rungsmittei, Kleidung und Spielzeug zu spenden, das den notleidenden Arbeiterfamilien zur Verfügung gestellt werden kann ...

• 32 Jahre alt-fünf davon ohne Job

  Baitimor« (ADN). Er hat Hunger, denn er ist arbeitslos. Seit über fünf Jahren sucht der 32jährige gelernte Fernsehmechaniker Will. A. in Baltimore im USA-Bundesstaat Maryland eine feite Arbeit Erst reichte das Geld nicht mehr für neue Kleidung, dann- fehlten die Do Mars für die Wohnung,- berichtete er ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht nach jedermanns Geschmack dürften die Vorschläge sein, die ein Ernährungszentrum jüngst für den Speisezettel der Philippiner unterbreitete. Nach eingehender Untersuchung kamen die Forscher von der Universität Manila zu der Erkenntnis, daß folgende Gerichte einen hohen Nährwert haben: Schlangensuppe, geschmorte Fledermäuse, Krokodilseier und gegrillte Reisfeldratten ...

• Finnische Regierung am Staatsetaf gescheitert

  Helsinki (ADN). Die finnische Regierung ist am Donnerstag zurückgetreten. Ministerpräsident Kalevi Sorsa hat ein entsprechendes Gesuch bei Staatspräsident Mauno Koivisto eingereicht. Die Regierung scheiterte an Meinungsverschiedenheiten bei der Verabschiedung des Staatsetats für 1983. Das Staatsoberhaupt beauftragte Sorsa mit der Bildung einer neuen Regierung ...

• Abkommen der Bank von China und der Bank für Außenhandel der UdSSR

  Peking (ADN). Verhandlungen zwischen der Bank von China und der Bank für Außenhandel der UdSSR haben in Peking stattgefunden. Zum Abschluß der Gespräche wurde zwischen den BanWen ein Abkommen über Verrechnungsverfahren im grenznahen Handel zwischen der UdSSR und der VR China unterzeichnet. ,

• Was eine Grafik in der „Habibiya"-Schule zeigt

  Sichtbare Erfolge Afghanistans bei der Alphabetisierung

  Von Lothar Pilz Am Eingang zur „Habibiya", der 1904 im Kabuler Stadtteil Karteseh gegründeten ersten afghanischen Knabenschule, hängt neuerdings eine überdimensionale Grafik. „Der Weg der Alphabetisierung" ist sie überschrieben. Mittels grüner, blauer sowie roter Striche und Pfeile veranschaulicht sie „Soll" und „Haben" im Kampf gegen das Unwissen unter den Jugendlichen und Erwachsenen ...

• Cluj-Napoca baut auch für Marzahn

  Zunehmende Spezialisierung im Warenaustausch zwischen der DDR und Rumänien

  Von unserem Korrespondenten Michael Hube, Bukarest Im mehr als 1500 Kilometer von Berlin entfernten Cluj-Napoca.r einem im Norden Rumäniens gelegenen Industrie- und Wissenschaftszentrum, wird auch für die Großbaustelle Berlin-Marzahn produziert. Was auf den ersten Blick vielleicht ungewöhnlich scheinen mag, gehört zum Alltag der engen wirtschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern ...

• Ohne Einheit gibt es keinen Sieg

  Am hartnäckigen ^Widerstand des bolivianischen Volkes zerbrach nach 18jähriger. Herrschaft im Oktober 1982 das reaktionäre "Militärregime des Andenlandes. Dieser große Erfolg der demokratischen Kräfte Boliviens geht in seiner Ausstrahlung weit über die Landesgrenzeni hinaus, signalisiert er doch die tiefen Erschütterungen politischen und ökonomischen Charakters, die die Diktaturen im sogenannten ...

• Widerstand gegen die Boykottpolitik

  Im Verlaufe dieses Jahres hat die kapitalistische Krise , die Mehrzahl der lateinamerikanischen Länder mit besonderer Wucht getroffen. Deutlicher Produktionsrückgang, erhebliche Expontschwierigkeiten und Währungsverfall sind die Folgen. Dde Auslandsverpflichtungen der lateinamerikanischen und karibischen Länder haben die astronomische Summe von 260 Mrd ...

• Die Flößer nehmen Abschied

  Ein über 500 Jahre alter Beruf stirbt in Schweden aus

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u B I e r In diesem Herbst ist für die Holzflößer des Angerman-Flusses die letzte Saison zu Ende gegangen. Auch auf fast allen anderen schwedischen Wasserläufen, die es in großer Zahl bis hoch nach Finnland gibt und die sich 'von den Gebirgszügen an der norwegischen Grenze parallel zueinander über reißende Stromschnellen in den Bottnischen Meerbusen ergießen, nimmt man Abschied von einem traditionsreichen Beruf ...

• Anerkennung für DDR-Solidarität

  In dem Maße, wie die Konfrontationspolitik Washingtons auf einen Konflikt mit unübersehbaren Folgen zusteuert, wächst der Widerstand in den lateinamerikanischen Ländern gegen dieses Spiel mit dem Feuer. Wie nie zuvor ist im Ergebnis der Reagan- Politik 1982 die Krise des imperialistischen Herrschaftssystems in der Region zutage getreten ...

• Weiße Pracht aus den Bergen in die Stadt geholt

  Von Ullrich Schur Schneeberge türmen sich in diesen Tagen im Zentrum von Ulan- Bator. Die mongolische Hauptstadt hat zum Jahreswechsel wieder ihre weiße Pracht. Hochbeladene Raumfahrzeuge gehören auch hier zum alltäglichen winterlichen Straßenbild. Im Gegensatz zu unseren Breiten wird der Schnee jedoch nicht aus der Stadt hinaus, sondern vielmehr aus den verschneiten Bergen des nahe gelegenen Chenti-Gebirges in diese hinein„geräumt" ...

• Geschenke am Silvesterabend!

  Der Belgrader Neujahrsmarkt erfüllt viele Wünsche.

  Von unserem Korrespondenten, Rüdiger Thunt mann Weihnachten uns geläufiger Art gibt es in Jugoslawien nicht. Das wichtigste Fest des Dezember ist der Jahreswechsel. Der allerdings wird mit „Väterchen Frost", geschmückten Stuben, mit Geschenken und Feiertagsbraten ähnlich unseren Weihnachtstagen begangen ...

• Unerschütterliche Freiheitsbewegung

  Seit ihrem Zusammenschluß in der Nationalen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) im Jahre 1980 haben die fünf Parteien und revolutionären Organisationen, darunter die KP El Salvadors, bedeutende Erfahrungen1 im gemeinsamen politischen und militärischen Kampf sammeln können. Die Kämpfer der FMLN haben in den vergangenen zwei Jahren den modern ausgerüsteten, von USA-Beratern gedrillten Streitkräften der Junta schwere Schläge zugefügt Heute kontrolliert die FMLN bereits ein Drittel des Landes1 ...

• Gibt es Erfolg im Dialog auf Zypern ?

  Im Zusammenhang mit dem Zypern-Konflikt wird immer wieder betont, daß die innerkommunalen Verhandlungen zu einer Lösung der Probleme beitragen sollen. Wie ist der gegenwärtige Stand dieser Gespräche, fragt unser Leser Rolf Härder aus Rostock. Die jüngste Runde der sich schon über Jahre hinziehenden Gespräche zwischen der griechisch-zyprischen und der türkisch-zyprischen Gemeinschaft wurde am 9 ...

• Wachsender Volkskampf gegen den Imperialismus

  # Kuba: Fanal der Unbeugsamkeit # Nikaragua und Grenada konsolidieren neues Leben # Grausame Unterdrückung in den reaktionären Staaten # Wende in Bolivien # Befreiungsfront El Salvadors kontrolliert ein Drittel des Landes / Von Edgar Fries

  Bei aller Vielfalt und Differenziertheit, die das politisdie, ökonomische und kulturelle Leben in den 32 Staaten Lateinamerikas und der Karibik im Jahre 1982 hervorbrachte, erweist sich der anhaltende Aufschwung des Kampfes der Völker dieser Region um nationale und soziale Befreiung als die bestimmende Tendenz ihrer gesellschaftlichen Entwicklung ...

• Auf Schusters Rappen geht es zum Winterberg

  Wanderplan der Krippener Schule hält für jede Jahreszeit etwas bereit / Routen führen durch die Sächsische Schweiz

  Krippen liegt inmitten der Bergwelt der Sächsischen Schweiz. Die über 600 Jahre alte Gemeinde war früher ein weithin bekanntes Dorf der Schiffer, Fischer und Holzfäller. Wohl nur in wenigen Orten kann man bei einem kurzen Besuch so viel Interessantes aus der Heimatgeschichte erfahren. 79 grüne Tafeln Informieren über die Entwicklung des Ortes, über seltene Pflanzen und Tiere, die man noch heute rings um Krippen findet ...

• Rostock: Magische Sieben für Kinder der Hafenstadt

  Pionierhäuser und Stationen mit vielseitigen Programmen

  Für Rostock ist die Zahl sieben symbolisch: Sieben Türme krönen das Rathaus, sieben Linden stehen im Rosengarten, durch sieben Stadttore führte einst der Weg ins Land. Weniger bekannt ist vielleicht, daß die Bezirksstadt auch sieben Häuser für Pioniere und Schüler hat. 163 Arbeitsgemeinschaften haben darin ihren Site, ...

• Was steckt hinter der Aktion Sonnenblume?"

  ANTWORT: Eine gemalte Sonnenblume, die ältere Bürger ins Fenster stellen, gilt künftig überall im Bezirk Cottbus als Zeichen dafür, daß Timurhelfer gebraucht werden^ Bekanntlich! sind Timurhelfer Pioniere, die nach dem Vorbild der Helden in Arkadi Gaidars Buch „Timur und sein Trupp" auf vielseitige Art und Weise Hilfe leisten ...

• Monika gewann ein Stück Selbstvertrauen

  An einem normalen Schultag lernten wir die pädagogische Praxis einiger Lehrer kennen. In der Klasse 5b machte Ingrid Butze die Kinder mit einer der Geschichten von Aleksandr T. Kononow über Lenin — „Der Heizer des Zuges Nr. 71" — bekannt. Jeder Schüler hatte seine Aufgabe zu bewältigen, beim Nacherzählen, sinnvollen Lesen oder bei der Beantwortung i-eine*i '* Frage;5'<>Eine Gruppe^ schätzte1; beispielsweise, das Handeln des' Lokomotivfüh-' rers ein ...

• Ein« Errungenschaft, die längst Alltag ist

  Für die 38 Pädagogen und ihre 412 Schüler aus Goldbeck und sieben Dörfern der Umgebung gehört das zum selbstverständlichen Schulalltag. Gleiche Bildungschan- . cen für alle Kinder, auch aus dem kleinsten Dorf, sind kein Wunschtraum mehr, sondern gesellschaftliche Wirklichkeit. Wenn die Lehrer auf unsere sozialistischen Errungenschaften zu sprechen kommen, dann erklären sie ihren Schülern am Beispiel des eigenen Ortes gleichzeitig, was Bildungsnotstand bedeutet ...

• Aktuelle Landkarten machen den Unterricht interessanter

  Anschauungsmittel aus dem VEB Hermann Haack Gotha,

  Über eine aktuelle Landkarte seines Heimatkreises soll bis 1986 jeder Schüler der DDR verfügen. Der VEB Hermann Haack Gotha erarbeitet im Auftrag des Ministeriums für Volksbildung entsprechende Kreiskarten, die im Maßstab 1:100 000 die Oberfläche, die Zenitren von Industrie und Landwirtschaft, kulturelle Einrichtungen* Gedenkstätten und andere wichtige Standorte enthalten ...

• Mit eigener Leistung Mafistäbe setzen

  Mathematik- und Physiklehrerin Elisabeth Drust gibt viel auf die Meinung ihrer Schüler. Nach jeder Stunde können sie mit Fragen zu ihr kommen. Mindestens einmal wöchentlich bespricht sie mit der FDJ-Leitung ihrer 8a, wie es in den anderen Fächern vorwärtsgeht. An sich selbst stellt die Fachlehrerin hohe Forderungen, weil nach ihrer Auffassung der Pädagoge vor allem mit eigener Leistung das Vertrauen der Schüler erwirbt und Maßstäbe für ihre Arbeitshaltung setzt ...

• Von der alten Schule blieb nur der rote Backsteinbau

  Goklbeck einst: Mehrere Klassenstufen in armseligen Räumen Goldbeck jetzt: Oberschule bietet allen gleiche Bildungschancen Von1 Manfred Hessenius

  Die älteren Bürger von Goldbeck im Kreis Osterburg haben noch die Dorfschule besucht. In dem niedrigen roten Backsteinbau drängten sich damals die Kinder der 1. und 2., der 3. und 4. und die der 5. bis 8. Klasse in je einem Raum. Im Mehrstufenunterricht plagten sich drei Lehrer mit 170 Schülern. Karg, wie die gesamte Ausstattung, war auch der Bestand an Lehr- und Anschauungsmitteln: ein paar Landkarten, Wandbilder und einige ausgestopfte Tiere ...

• Geschichte des Kaliwerks in Originaldokumenten

  Erfurt (ND). Unter den Besuchern des Traditionskabinetts im Kaliwerk Volkenroda sind alljährlich Schüler der 7. Klassen. Sie machen sich dort mit der Entwicklung und volkswirtschaftlichen Bedeutung der Kaliproduktion bekannt Originaldokumente, Fotokopien, Medaillen, Urkunden und andere Anschauungsstücke sowie ein Diatonvortrag informieren darüber, wie sich das Kaliwerk Wolkenroda von Beginn der Förderung des „Weißen Goldes" im Jahre 1906 bis heute entwickelt hat ...

• Leistungssfellschalfer spart Energie ein

  Magdeburg (ND). Einen material- und energiesparenden Schalter haben die Mitglieder der Station Junger Naturforscher und Techniker Calbe (Saale) mit ihren, ^ Paten aus dem VEB Elektro-Blitz entwickelt. Die Mädchen und Jungen verwendeten dazu Halbleiterelemente. Dieser sogenannte Leistungsstellschalter kann bei Nachtspeicheröfen, Boilern und anderen elektrischen Haushaltgeräten eingesetzt werden und garantiert eine Energieeinsparung bis zu 28 Prozent ...

• Gute Lernbedingungen in moderner Einrichtung

  Halle (ADN). Der Gebäudekomplex der neuen Sonderschule für Körperbehinderte Halle, zu dem auch eine Schwerhörigenschule, Internate und Kindergärten gehören, zählt zu den modernsten seiner Art in der DDR. Der Staat wendete dafür 37 Millionen Mark auf. Die neue Einrichtung schafft gute Lernbedingungen ...

• 10 000, junge Gäste im Jenaer Zeiss-Planefarium

  Jena (ADN). Rund 10 000 Mädchen und Jungen haben in diesem Jahr an den Schulveranstaltungen im Planetarium der Carl- Zeiss-Süftung Jena teilgenommen. Für sie wurden spezielle Vorträge erarbeitet. Schwer erklärbare astronomische Vorgänge wie die Planetenschleifen — scheinbaire Bewegungen der Planeten ...

• Beliebter Treffpunkt: „Cafe der Freundschaft

  Cottbus (ND). Großer Beliebtheit erfreut sich das „Cafe der Freundschaft", das kürzlich im Cottbuser Haus der Pioniere eröffnet wurde. Die jungen Gäste aus Schulen der Bezirksstadt haben dort Gelegenheit, mit sowjetischen Pionieren zusammenzutreffen, Verbindungen anzuknüpfen und bei Spiel und Tanz ihre Kenntnisse über die Sowjetunion zu erweitern ...

• Tips zur Gestaltung von Schuldiskotheken

  Leipzig (ND). Gute Tips für die Gestaltung von Schuldiskotheken vermittelt das Haus der Jungen Pioniere „Oleg Koschewoi" im Leipziger Stadtbezirk Südost. Mit praktischen Beispielen für die Vorbereitung und Einstudierung von Programmen werden die Schulen in einer „Disko-' Fibel" zur eigenen ideenreichen Gestaltung angeregt ...

• Polytechnisches Zentrum im Kraftwerk Trattendorf

  Spremberg (ND). Ein neues Polytechnisches Zentrum entstand im VEB Kraftwerk „Artur Bekker" in Trattendorf. Für rund 500 Schüler aus drei Spremberger Schulen bieten die modern eingerichteten Räume alle Möglichkeiten für den theoretischen Unterricht innerhalb der polytechnischen Ausbildung.

• Sie fühlen sich wohl im neuen Wohngebiet

  Umfrage zum Jahreswechsel bei Mietern in Berlin-Marzahn

  Von Martina Krüger Marzahn wächst. Jeden Tag können es die, die hier wohnen und arbeiten, beobachten. Baufahrzeuge rollen bis in die späten Abendstunden. Krane schwenken Platten durch die Lüfte. Wenn die Bauarbeiter weiterziehen, fahren Möbelwagen vor. Zu denen, die sich im neuen Stadtbezirk schon heimisch fühlen, gehören die Mieter des Hauses Alfred-Döblin-Straße 14, es ist ein Zehngeschosser mit grünweißen Kacheln ...

• Hier kommt es auf den guten Ton an

  Besuch bei einem 29jährigen, der Klaviere wieder in die richtige „Stimmung" bringt

  Bei Rainer Merkel kommt es ganz besonders auf den guten, den richtigen Ton an. Man kann es auch anders sagen: In seinem Beruf macht der Ton die Musik, denn er ist Klavierstimmer. Ein gutes Gehör, Musikalität und Nerven - „weil sich das Klavierstimmen zum .Geduldsspiel' steigern kann" — muß man in diesem Beruf haben, sagt der 29jährige ...

• S-Bahn-Ziige fahren jetzt elektrisch bis Ahrensfelde

  Weiterer Streckenabschnitt wurde in Betrieb genommen

  Für Zugabfertigerin Herta Schmidt war der Donners-: tag ein besonderer Tag. Die Frau mit dem roten Käppi — seit fast drei Jahrzehnten bei der Eisenbahn — gab in Ahrensfelde über Sprechfunk das Signal für „Paula 2": Der geschmückte S-BahnsZufi startete zur ersten Fahrt über den neuen Streckenabschnitt, der bis zur Otto-Winzer- Straße führt ...

• Bessere Verkehrsverbindung nach Marzahn und Köpenick

  Ab Montag: Straßenbahn 11 ganztägig, neue Buslinie

  Ab kommendem Montag werden die Verbindungen im öffentlichen Personennahiyerkehr für die ..neuen Wohngebiete r in Marzahn und im Köpenicker, Allende- Viertel verbessert." Wie die Pressestelle des Magistrats mitteilt, verkehren die Straßenbahnen der Linie 11 dann werktags ganztägig, von Betriebsbeginn bis Betriebsschluß, sowie sonnabends ab 8 ...

• Auskünfte eines Bierfachmannes

  Der Lokalreporter, der noch kurz vor Silvester mit der angesichts des sinnlosen Wühlens mancher Zeitgenossen in den Bierkästen der Kaufhallen nicht ganz unbegründet erscheinenden Frage zum Produktionsdirektor des Berliner Getränkekombinats kommt, ob es dem Bier wähl etwas ausmacht, ob es irr braune oder ...

• Wintersporlwetterbericht

  HARZ: Schierke 15 cm, Pulver, Ski möglich; Drei Annen-Hohne 12 cm, Pulver, Ski stellenweise möglich; Benneckenstein, 7 cm, Pulver, Ski stellenweise möglich; vFriedrichsbrunn 4 cm, Pulver, Ski stellenweise möglich. THÜRINGER WALD: Brotterode 7 cm, Pulver, Ski stellenweise möglich; Ruhlaer Skihütte 12 ...

• Berliner Bühnen heute

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 18 bis 20.15 Uhr: „Die schöne Galathee/ Die Insel Tulipatan"*); Komische Oper (2 29 25 55), 18.30 bis 20.45 Uhr: „Don Parasol" (Ballett-Komödie) ♦♦); Metropol-Theater (2 0717 39), 17 bis 19.30 Uhr: „Berliner Luft"**); Deutsches Theater (2 8712 25), in der Volksbühne 18 Uhr: „Ein Sommernachtstraum"*) ; im Filmtheater Friedrichshain 18 Uhr: „Höllenfahrt des Doktor Faust"**); Berliner Ensemble (282 3160), 18 Uhr: „Die Physiker"***); Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 17 ...

• und am Sonntag

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), keine Vorstellung; Komische Oper (2 29 25 55), 17-19.15 Uhr: „Der Bettelstudent"**); Metropol-Theater (2 0717 39), 17-19.45 Uhr: „Orpheus in der Unterwelt", geschlossene Vorstellung; Deutsches Theater (2 8712 25), keine Vorstellung; Berliner Ensemble (2 82 3160), keine Vorstellung; Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 18-21 ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. «721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-M-55509. Anzelcenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, > Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: 5 85 24 71/27 77/2177 ...

• VP-Angehörige ehrten ihr Vorbild Helmut Just

  Mit Kränzen und Blumengebinden ehrten am Donnerstag Vertreter des Präsidiums der Volkspolizei Berlin den am 30. Dezember 1952 während des Dienstes an der Grenze zu Westberlin meuchlings ermordeten Volkspolizisten Helmut Just. An seiner letzten Ruhestätte auf dem Friedhof Berlin-Friedrichsfelde sprach der Stellvertreter des Präsidenten der Volkspolizei Berlin, Oberst Werner Förster, Worte des Gedenkens ...

• Interesse für Foren zur Heimatgeschichte

  Zu rund 4000 Veranstaltungen luden der Kulturbund Berlin und der Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" in diesem Jahr eint Mehr als 500 000 Besucher nahmen daran teil. Zahl-* reiche Aktivitäten der Organisation der kulturell Tätigen und Interessierten galten Jubiläen' der UdSSR. Es gab rund ...

• Neujahrsmorgenplastik!

  Über dem Kopf der zupackende „Kater" - diese reizvolle Zusammenstellung scheint zu einer .Neujahrsmorgenplastik'' zu gehören. Doch das bissige Löwenhaupt und die anmutige Wasserjungfrau sind Details eines Springbrunnens im Köllnischen Park am Märkischen Museum in Berlin. Dort findet der Spaziergänger ...

• Rowdy verurteilt

  Das Stadtbezirksgericht Berlin- Lichtenberg verurteilte den einschlägig vorbestraften Uwe L. zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und zu Schadensersatz. L. hatte am 13. Oktober im Bereich Storkower Straße/Paul- Junius-Straße an mehreren geparkten Kraftfahrzeugen Außenspiegel, Scheibenwischer und Fensterscheiben zerstört sowie Karosserien beschädigt ...

• Mitteilung der Partei

  Die Anleitungen zum Thema 5 des Parteilehrjahres der Zirkelkategorien „Seminar zum Studium der Geschichte der SED" und »Seminar zum Studium von Grundlehren der marxistischleninistischen Philosophie" erfolgen am Dienstag, dem 4. Januar 1983, von 14.30 bis 17.30 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35 ...

• • Zum 12. Mal Start am Friedrichshain

  Zum 12. Mal erwarten am Sonnabend im Volkspark Friedrichshain der Berliner Rundfunk und der DTSB-Bezirksvorstand ab 11 Uhr die Läufer aller Altersklassen zum Start hinter dem Hochhaus am Leninplatz. Sportfreunde können sich auch am Sonnabend um 10 Uhr an der Klubgaststätte „Ljchtenberger Wappen" treffen; um 11 Uhr an der Ecke Allendestraße/Anemonstraße im Allende-Viertel ...

• • Spaziergang in den Tierpark

  Auch zum Jahreswechsel heißt der Tierpark Berlin seine Besucher herzlich willkommen. Die Kassen sind am Freitag von 8 bis 14 Uhr geöffnet — allgemeiner Parkschluß ist heute um 15 Uhr — am Sonnabend und Sonntag wie üblich von 8 bis 16 Uhr. Es können wieder Jahreskarten erworben werden, für die ein Lichtbild mitgebracht werden muß ...

• 120000 Besucher 1982 im Märkischen Museum

  Rund 120 000 Besucher sahen im zu Ende gehenden Jahr die Ausstellung zur Berliner Geschichte und Kultur, die das Mär- .kische Museum am Köllnischen Park zeigte. In Sonderausstellungen wurden Werke Berliner Künstler im Kampf für Frieden und Fortschritt sowie Gemälde und Grafiken aus der Sofioter Kunstgalerie vorgestellt ...

• Ehre seinem Andenken j

  Im Alter von 87 Jahren starb am 10. Dezember unser Genosse Hermann von R o s - bitzki aus der WPO 88. Für seine mehr als 60jährige Treue zur Partei wurde er mit der Ehrennadel und Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Trauerfeier: 4. Januar 1983, 10.30 1%. Zentralfriedhof Friedrichsfelde. SED-Kreisleitung ...

• • Ausstellung im Otto-Nagel-Haus

  Das Otto-Nagel-Haus macht seine Besucher mit der Sammlung proletarisch-revolutionärer und antifaschistischer Kunst der Nationalgalerie bekannt. Es ist am Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Nur noch bis'1 Mitte Januar ist eine Dokumentation zu den Berliner Obdachlosenasylen der 20er und 30er Jahre zu sehen ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklunc: Ein kräftiges Hochdruckgebiet liegt mit seinem Schwerpunkt über Mitteleuropa. Dabei herrscht verhältnismäßig ruhiges Wetter mit Temperaturen, die knapp über den Normalwerten liegen. Am Tage ist es anfangs gebietsweise neblig-trüb, sonst im Tagesverlauf überwiegend stark

• • Palastgalerie: Kaplan-Werke

  Die Ausstellung „Anatoh Kaplan Druckgrafik" im Palast der Republik ist am Sonntag von 12 bis 17 Uhr zu sehen. Wie immer öffnet das Haus am Sonnabend und am Sonntag um 10 Uhr. Am Montag, dem 3. Januar, ist geschlossen.

• ...am Sonnabend

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 18 bis 20.15 Uhr: „Die schöne Galathee/ Die Insel Tulipatan"***); Metropol- Theater (2 0717 39), 19-21.30 Uhr: „Berliner Luft"***); alle anderen Theater haben keine Vorstellung;

• • 12 Rennen für die Traber

  Am Sonntag finden auf der Trabrennbahn Berlin-Karlshorst 12 Rennen statt, der erste Start ist um 10.30 Uhr. Im Mittelpunkt steht der Lauf um den Neujahrspreis, an dem zehn Traber teilnehmen.

• Tips zum Wochenende

  • Sonntagsführung durch die Sternwarte

  Zur Sonntagsführung mit einem Besuch im Planetarium lädt die Archenhold-Sternwarte Treptow am 2. Januar ein. Beginn ist um 16 Uhr.

• Noch tiefer in die Ökonomie eindringen

  Doch zurück zur Arbeit. Früher waren wir die „Tonnen-Kilqmeter-Bringer" für die Planerfüllung. Heute wird mit jedem Kilometer gegeizt. Die Fahrten intensivieren, rationell transportieren, da ist jeder gute Gedanke jedes einzelnen Kipperfahrers gefragt. Erfolge wie Mißerfolge dabei spürt jeder in der Lohntüte, darüber reden wir offen in der Gewerkschaftsgruppe ...

• Bevor die Arbeit zu flutschen begann

  Mein Vorteil: Ich hatte schon einen schweren Kipper gefahren.. In puncto Reparatur war ich ziemlich selbständig. Da hatten es einige meiner Mitstreiter schwerer. Manche kamen aus Dörfern, waren an Traktor oder W 50 gewöhnt, an Feldwege oder Straßen 2. Ordnung. Und jetzt mitten im Großstadtverkehr oder auf schwerem Gelände, mitunter Schlamm über Schlamm, am Lenkrad eines solchen Brummere ...

• Wenn ich so die Häuserfassaden hin auf schaue.. • Gedanken des lugendbrigadiers Thomas Singer an der Schwelle lum Karl-Marx-)ahr / Notiert »on Günter Q u e i B e i, Fotos: Joachim F i e g u t h

  Was soll ich dazu sagen: Die Transportjugendbrigade „Karl Marx" an der Schwelle zum Karl- Marx-Jahr. Klingt irgendwie gut. Vielleicht denkt einer: Was bedeutet schon ein, Name? Für uns ist der Name des Begründers der wissenschaftlichen Weltanschauung der Arbeiterklasse mit einem — uns gemäßen — hohen Ziel verbunden: in unserer Arbeit das Beste zu geben, jeden Tag ...

• Stabile Fundamente für Wohl und Glück

  Ich habe immer ein gutes Gefühl, wenn'Jch mit meinem sowjetischen Großraumkipper vom Typ KRAS über die Baustelle rattere, an den Fassaden hochschaue und mir sagen kann» hier hast du mit Hand angelegt, das wird so bleibem Dabei wird einem auch immer wieder bewußt, daß man als Bauarbeiter doch ein ganzes Stück Verantwortung für das Wohl und das Glück seiner Mitmenschen trägt Denn wer möchte schon, daß man mit Fingern auf ihn zeigt, wenn seine Arbeit nichts taugt ...

• So helfen wir, die Welt zu verändern

  "Das Thema, das uns so am Herzen liegt: Effektivität Die 5. Tagung des ZK der SED hat es wiederum angesprochen. Unser Beitrag dazu ist klar. Wir werden alles daransetzen!, den Plan 83 zu erfüllen. Wir nehmen Kurs, un>- sere Transportleistungen um weitere 2,5 Prozent zu steigern, ohne dabei mehr Kraftstoff zu verbrauchen ...

• Karl Marx lesen lernen

  • Nicht nur nötig, auch vergnüglich # Sprachmächtig wie Luther und Goethe • Meister dialektischen Denkens Von Dr. Harald Wessel

  unter Führung marxistisch-leninistischer Parteien die Völker zu gemeinschaftlichen Herren ihrer eigenen Lebensverhältnisse heranwachsen, hat sich die von Karl Marx begründete revolutionäre Theorie längst als. unverzichtbares Wesenselement der revolutionären Praxis und damit als unerläßliches Bildungsgut und als die entscheidende weltanschauliche Orientierungshilfe erwiesen ...

• Nachrufband: „Ihre Namen leben durch die Jahrhunderte fort!"

  1982 sind wir gemeinsam mit Historikern anderer Institutionen bei i der Erforschung und Darstellung der „Geschichte der SED" gut vorangekommen. Viele Abschnitte wurden gründlich beraten und können jetzt, gestützt auch auf Ergebnisse des VII. Historiker- Kongresses der DDR, weiter bearbeitet werden. Von ...

• Historische Lehren vermitteln für die Kämpfe in unserer Zeit

  Vor wenigen Wochen machte der VII. Historiker-Kongreß der DDR die beträchtliche wissenschaftliche Substanz deutlich, die unsere marxistisch-leninistische Geschichtswissenschaft erarbeitet Jhat, Er. zeugte von einem gewachsenen. Problembewußtsein, das sich im wissenschaftlichen Meinungsstreit manifestierte und dem von allen erstrebten Erkenntnisgewinn zugute kam ...

• Entlarvung des kriegerischen Konfrontationskurses der USA

  Die Verschärfung der internationalen Situation durch die imperialistische Strategie der Hochrüstung und Konfrontation sowie 'zahlreiche neue Krisenerscheinungen in der Welt des Kapitals setzten die Schwerpunkte für die analytische und theoretische Arbeit unseres Instttutskollekivs im Jahr 1982. Hauptanliegen ...

• MEW-Band mit „Grundrissen der Kritik der politischen Ökonomie4'

  Der Dietz Verlag Berlin hat 1982 wieder etwa 200 gesellschaftswissenschaftliche Publikationen herausgegeben. Unter ihnen befinden sich so bedeutsame Bücher wie der Sammelband „Die Kulturpolitik unserer Partei wird erfolgreich verwirklicht" vom Generalsekretär der SED, Erich Honecker, ferner der erste ...

• Das Hauptaugenmerk gilt der kommunistischen Erziehung

  Die Bilanz des 1982 Erreichten verbinden wir mit höheren Maßstäben an die Qualität der Forschung, an ein günstigeres Verhältnis von Aufwand und Ergebnis im Sinne der 5. Tagung des ZK der SED. Erarbeitet wurden zahlreiche Lehrpläne, Lehrbücher und Unterrichtshilfen, darunter für den Mathematik-, den Muttersprach-, den Literatur-, den polytechnischen Unterricht ...

• Progressives Erbe mannigfach und massenwirksam erschlossen

  Die Gesellschaftswissenschaftler der Akademie haben ihren Forschungsplan' 1982 erfüllt Das betrifft insbesondere ihren Beitrag zur Vertiefung des marxistisch-leninistischen Geschichtsbewußtseins. So konnte der erste Band der „Deutschen' Geschichte" 'Anfang Dezember auf dem VII. Historiker-Kongreß der DDR der Öffentlichkeit übergeben werden^ Die Bände 2 und 3 folgen 1983 ...

• Entschiedener denn je für die Sicherung des Friedens streiten

  Im vergangenen Jahr konzentrierten wir unsere Forschungs- und Publikai tionstätigkeit auf Grundfragen der Wirtschaftsund Gesellschaftsstrategie des X. Parteitages der SED, beispielsweise auf die Dialektik von innerer und internationaler Entwicklung, auf die wachsende Dynamik des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Fortschritts, auf den effektiven Einsatz von Wissenschaft und Technik oder auf Grundfragen des geistig-kulturellen Lebens in den achtziger Jahren ...

• Sozialistisches

  Gestutzt auf umfangreiches analytisches Material dokumentiert die gemeinsame Kommission von Ökonomen der UdSSR und der DDR in diesem Band, daß der Sozialismus zur stärksten Bastion des Kampfes für Frieden und Fortschritt, für die nationale und soziale Befreiung der Völker in der Welt von heute geworden ...

• Studien zur Verwirklichung der ökonomischen Strategie

  Unsere Lehr- und Forschungsarbeit konzentrierte sich 1982 voll und ganz auf die Umsetzung der ökonomisäien Strategie der SED in die Praxis. Im Mittelpunkt standen Studien zur Erhöhung der ökonomischen Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik", zur Vertiefung der sozialistischen Intensivierung und der immer besseren Nutzung des geistigen Potentials unserer Republik, Arbeiten, die alle dem Ziel dienen, einen hohen volkswirtschaftlichen- Leistungsanstieg zu erreichen ...

• Marx ehren, heißt höchste Ansprüche an die eigene Arbeitsleistung stellen

  Prof. Dr. Otto R e i n h o I d, Rektor der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED

• Mein Beruf bereitet mir Freude, weil das Lachen zu uns gehört

  ND-Gespräch mit Gerd E. Schäfer O Die klassischen Bösewichte lockten — aber sie kriegten mich nicht O Die heiteren Genres schon während des Studiums mehr pflegen O Mit meinen Programmen trete ich gern und viel vor Soldaten auf

  ND: Gerd E. Schäfer, es gibt ein Gerücht, wonach Sie, einer der bekanntesten Komiker unseres Landes, in .Ihrer Anfängerzeit Rollen gespielt hätten wie den Karl Moor, den Wurm aus der „Kabale" und anderes aus der Klassik. Wollen Sie die Gelegenheit dieses Interviews nutzen, um das zu dementieren? Gerd E ...

• Eine Musik, die zur Tat für den Frieden bewegt

  Bedeutendes chorsinfonisches Werk Udo Zimmermanns

  Von Hans-Joachim K y n a ß Das chorsinfonische Werk „Pax questuosa" des Dresdner Komponisten Udo Zimmermann ist — wie wir bereits meldeten — in einem Konzert zum 100jährigen Bestehen des Westberliner^ Philharmonischen Orchesters uraufgeführt worden. Die Komposition, die großen Beifall fand, steht in bester Tradition musikalischer Entwicklung ...

• Alte Basilika als Konzerthalle

  65 000 Besucher 1982 in Magdeburger Kulturstätte

  Vielversprechend sind schon die ersten Veranstaltungen des Jahres 1983 in der Magdeburger Konzerthalle „Georg Philipp Telemann": ein Orgelkonzert mit dem Freiberger Organisten Hans Otto, die 203. Sonntagsmusik des Kulturbundes, bei der sich Absolventen der Bezirksmusikschule vorstellen, sowie ein Gastspiel der elf Sänger und Instrumentalisten des Kammerensembles Madrigal aus der UdSSR ...

• Ernst Draheim, Kraftwerker in Boxberg/Weißwasser Bilder, über die man nachdenken kann

  Am besten gefallen hat mir auf der IX. Kunstausstellung Bernhard Heisigs Gemälde „Ende des Abendprogramms", auch wenn es sich nicht leicht für den Betrachter erschließt Auf der Rückfahrt von Dresden) habe ich'noch länge ^darüber nachgedacht. Es will uns wohl daran erinnern', daß wir nicht sorglos schlafen können^ so lange uns Nachrichten erreichen von der Bedrohung des Friedens durch den Imperialismus ...

• Forschung zu Brechts Schaffen

  Arbeitskreis bereitet Festtage im Karl-Marx-Jahr vor

  Der Arbeitskreis Brecht-Forschung beim Brecht-Zentrum der DDR besteht seit zwei Jahren. Dem Gremium gehören zur Zeit mehr als 50 Literatur- und Theaterwissenschaftler, Fachlektoren und Theaterpraktiker an. Aufgabe des Arbeitskreises sind die Koordinierung der Brecht-Forschung, der Informations- und Erfahrungsaustausch sowie die Mitarbeit an wissenschaftlichen Veranstaltungen und Publikationen des Brecht-Zentrums ...

• Darstellung europäischer Buchmalerei

  Edition bei Kiepenheuer

  In Zusammenarbeit mit dem Corvina-Verlag Budapest bringt der Gustav Kiepenheuer Verlag Leipzig und Weimar zum Jahreswechsel die Edition „Europäische Buchmalerei" von Klara Csapodi- Gardonyi heraus. Die Autorin arbeitete drei Jahrzehnte in der Handschriftenabteilung der Szechenyi-Nationalbibliothek und wies sich als fundierte Kennerin der mittelalterlichen Buchmalereien aus ...

• spielen wollen?

  Gerd E. Schäfer: Wahrschein-) lieh ist es so, daß in einer „Kabale"-Inszenierung, in der ich spiele, kein Mensch glauben würde daß die Limonade wirklich vergiftet ist. Ich glaube schon, daß ich das vom Handwerk her könnte, aber die Sehgewohnheiten des Publikums spielen da eine große Rolle, man gewöhnt sich daran, daß in der Umgebung bestimmter Schauspieler nur gelacht wird ...

• Junge Künstler zu Gastspielen bei Grenzsoldaten

  Berlin (ADN). Siebzig Veranstaltungen der Konzertreihe „Podium junger Künstler an der Staatsgrenze" -bereicherten 1982 das kulturelle Leben der Angehörigen der Grenztruppen der DDR. Mit Kammermusik des klassischen Erbes und des Gegenwartsschaffens erfreuten Studenten und Absolventen von Musikhochschulen der Republik die Soldaten, deren Familienangehörige sowie ...

• Von Buschs Leidenschaft regelrecht „angesteckt"

  Vor genau fünfzehn Jahren habe ich Ernst Busch während einer Veranstaltung in Leipzig persönlich kennengelernt. Schon damals hat mich sein Auftreten zutiefst berührt Seine Leidenschaft und Überzeugungskraft für die Sache des Sozialismus hatten mich regelrecht ?,angesteckt". Ähnlich habe ich nun empfunden, als ich ihm in Konrad Wolfs Filmfolge auf dem Bildschirm wiederbegegnete ...

• Kulturnotizen

  GASTDIRIGAT. Der Dirigent Johannes Winkler von der Dresdner Philharmonie leitete drei' Konzerte mit dem Shinsjei Nippon Symphony Occhestra in Tokio. KATALOG. Zur 1000jährigen Stadtgeschichte Meiningens erschien jetzt ein reich bebilderter Katalog, der in einer Vielzahl von Bilddokumenten „Meininger Ansichten" vermittelt ...

• Moskauer Spielplan mit multinationaler Dramatik

  Moskau (ADN). Über 30. Theaterstücke, die aus 20 Sprachen der Völker der UdSSR ins Russische übersetzt wurden, bereichern das Jahresendprogramm der Moskauer Bühnen. Große Beachtung findet das Stück des ukrainischen Autors Alexej„ Kolomijez. „Der wilde Engel". Es wurde am Moskauer Maly-Theater inszeniert ...

• Entdeckungen" wurden für mich zur Entdeckung

  Über Erlebnisse und Erfahrungen mit der Kunst

  Zum fünften Male stehen im Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin „Entdeckungen" auf dem Spielplan. Sie sind diesmal Werken der Antike gewidmet, doch ihr aktueller Bezug ist unübersehbar. Mich hat dieser Theaterabend noch, lange beschäftigt. Manches wurde wirklich für mäch zur Entdeckung. Am tiefsten fühlte ich mich von ■ der Komödie ' „Die Acharner oder Der private Frieden" von Aristophanes angesprochen, weil hier die großen Fragen der Zeit am Leiben einfacher Leute behandelt werden ...

• Aktiver Jugendklub an Halles Universität

  Halle (ADN). Jazzveranstaltungen, Klubgespräche, Theater und Kabarett finden bei den Besuchern des zentralen Studen,tenklubs der Martin-Luther-Universität großes Interesse. Der Klub arbeitet eng mit anderen kulturellen Einrichtungen der Stadt zusammen. Ein Ausdruck dafür ist der gemeinsam mit dem Jugendklubhaus ...

• Kleine Galerie und Konzerte im Dorf beliebt

  Musikalische Darbietungen im Laufe des Konzertwinters und auch Ausstellungen in der Kleinen Galerie unseres Dorfes sind in Neetzow sehr beliebt. Wir lassen uns im Rat der Gemeinde davon leiten, im Einklang mit dem materiellen auch das-kulturelle Lebensniveau weiter zu erhöhen, Erfahrungen bestätigen, daß Konzertbesuche und Diskussionen über Kunstwerke dlas Fühlen, Denken und Handeln der Dorfbewohner mitbestimmen ...

• Musikalische Ausbildung für Vorschulkinder

  Gorliz (ADN). Auf mehr als das Vierfache und damit jährlich 480 Kinder, Jugendliche und Erwachsene stieg seit 1951 die Zahl der Schüler an der Musikschule Görlitz. Die Bildungsstätte, eine von mehr als hundert dieser Art in der DDR, erwarb sich besondere Verdienste bei der instrumentalen und gesanglichen Ausbildung von Vorschulkindern ...

• Den Dimitrof f-Film zu sehen war ein Erlebnis

  Ich habe mir im Fernsehen den Film „Die Mahnung" angeschaut und finde es gut daß dieser so schnell nach der Kinoaufführung gesendet wurde. Er war ein Erlebnis. Aber dennoch würde ich ihn auch gern noch mal im Kino sehen., An solchen Kunstwerken gibt es immer neue Seiten zu entdecken. Petyr Gjurow spielte den Georgi Dimitroff mit viel Einfühlung ...

• Keramik am Asien

  Diese Plastik „Mädchen mit Getreideworfel" aus dem China der frühen Tang-Zeit (618—906) ist in der Ausstellung „Gefäß und Figur" des Staatlichen Museums für Völkerkunde Dresden zu sehen, die bis März 1983 „Keramik aus Asien und Amerika" zeigt

• Unsere Leistungen zu wenig gestaltet worden

  Nach dem Rundgang durch die IX. Kunstausstellung drängte sich mir eine Frage auf, die mich bis jetzt nicht losgelassen hat. Wohl

• Der Meteorit war ein Komet

  Ging im Jahr 1908 in der Steinernen Tunguska ein Meteorit oder ein Komet nieder? Diese Frage beschäftigt seit Jahrzehnten die Fachleute. Das kosmische Ereignis richtete seinerzeit im Zentrum seines Niederganges großej Verwüstungen an. Zudem wurden Leuchterscheinungen' und eine * längere Zeit um die Erde kreisende Staubschicht beobachtet ...

• Stimmungsgefärbte Erinnerung

  Gefühle fördern oder hemmen Gedächtnisleistungen

  Der Mensch scheint sich besser an Wörter, Begriffe, Gegenstände erinnern zu können, wenn er sich in der gleichen Stimmung befindet, wie zu jenem Zeitpunkt, da er die Wörter und Begriffe lernte bzw. mit den Gegenständen bekannt wurde. Darauf weisen Untersuchungsergebnisse hin, über die die Zeitschrift „Science News" (Bd ...

• Fundort in der Antarktis

  Einen stein 'vom Mars" wollen amerikanische Wissenschaftler in der Antarktis gefunden haben. Das geht aus Agentunneldungen hervor. Der Stein war bereits vor zwei Jahren geborgen und zunächst als Meteorit eingestuft worden. Sein von anderen' Meteoriten abweichendes Aussehen — braungrau statt wie die anderen schwarz — erweckte das Interesse der Geologen ...

• Uranus mit Magnetfeld?

  Auch der Planet Uranus scheint ein. Magnetfeld zu haben. Zu dieser Schlußfolgerung kommen Astronomen auf Grund von spektrametrischen Satelliten-Messungen. Bereits im Jahre 1952 war in den Spektren des Planeten eine Linie gefunden worden, die bei der Wellenlänge von 827 Nanometern (1 Nanometer = ein Milliardstel Meter) dem molekularen Wasserstoff zugeordnet wurde ...

• Abriebfeste Zementmahlkugeln

  Hochverschleißfestes Material senkt Stahlverluste

  Der Abrieb der Mahlkugeln bei djer Zementproduktion konnte durch eihe verbesserte Gießund Wärmebehandlung und eine veränderte Werkstoffzusammensetzung im VEB Zementwerke Bernburg verringert werden. Die neuen hochverschleißfesten gegossenen Mahlkugeln sollen nun in allen 58 Zementmühlen der DDR eingesetzt werden ...

• Leben auf Jupiter-Mond?

  Auf dem Jupiter-Mond Europa, einem der vierzehn Monde des Planeten, sind möglicherweise Voraussetzungen für Leben gegeben. Diese Hypothese haben zwei amerikanische Wissenschaftler in einem Forschungszentrum in Kalifornien auf Grund theoretischer Forschungen und der Aufnahmen Von der amerikanischen interplanetaren Raumsonde „Voyager 2" aufgestellt ...

• Ballon fliegt mit Solarenergie

  Die Sonne sorgt für notwendige Heißluft sowie den Strom

  Ein Stratosphären-Hedßluftballon mit Solarauftrieb wurde am Nationalen Raumforschungszentrum Frankreichs in Toulouse geschaffen, 'berichtet die Zeitschrift „Bild' der Wissenschaft" (Nr. 1/83). Der Ballon, geeignet, um bis in Höhen von 30 000 m aufzusteigen, ist ein 45 m langer Sack aus einer Plastikfolie ...

• Legierungen

  Wissenschaftler der japanischen Kyoto-Universität haben einem Bericht der „Japan Times" zufolge eine Methode zur elektronischen Legierung von Metallen entwickelt. Laut „Japan Times" ist es bereits gelungen, auf diese Weise Eisen mit Palladium, Eisen mit Vanadium und Eisen mit Antimon zu legieren. Die solcherart gewonnenen Legierungen sollen andere Eigenschaften • als die Ausgangsmetalle haben, beispielsweise verfügen sie nicht mehr über den von Eisen bekannten starken Magnetismus ...

• Tiefenmesser

  Die Wassertiefe auf offenem Ozean vom Flugzeug aus mittels Laserstrahlen zu messen gelang einem Forschungszentrum in Australien. Der Laser befand sich an Bord eines Flugzeuges und sandte während des Überfluges zu messender Gebiete gleichzeitig Strahlen zweier Wellenlängen aus. Die längerwellige, infrarote ...

• Monographie

  Ergebnisse der Erforschung der Zugstraßen, der Winterquartiere und Brutgebiete von Zugvögeln sind in einer Monographie „Vogelzug in Osteuropa und in Nordasien" zusammengefaßt. Die Arbeit soll im Moskauer Verlag „Nauka" (Wissenschaft) erscheinen. Die Autoren der Beiträge der mehrbändigen Ausgabe sind Wissenschaftler aus der UdSSR, Polen, der DDR, Ungarn und Bulgarien, die unter anderem eine Analyse der umfangreichen Daten über die Vogelberingung vornahmen ...

• Warmwasser ausder Erde

  Mit rund zwei Millionen Menschen lebt ein Drittel der Schweizer Bevölkerung in Gebieten, in denen nach Ansicht einer Expertengruppe die Nutzung der natürlichen Erdwärme schon heute vorteilhafter wäre als die konventionelle Heizung. In dem Bericht, den die Eidgenössische Fachkommission für die Nutzung ...

• Bildverarbeitung

  Ein „Videoanalysatbr", der an der lettischen Wissenschaftsakademie entwickelt wurde, kann Fläche und Umfang geometrischer Figuren messen, die Elemente zählen, vergleichen und klassifizieren. Das System ist von der Gewebsanalyse bis hin zur Auswertung astronomischer Bilder bestimmt. Die von einer Fernsehkamera aufgenommenen Bilder können auch über eine Datenfernleitung in den Analysator eingegeben werden ...

• Wachstumsviren

  Viren, die vermutlich die Produktion von Wachstumshormonen in den Pflanzen anregen, fanden Wissenschaftler des Zentralen "Fqrsrfrtihgsinstftuiä021?«- 'diens. Das .ansonsten für viele Pflanzenkrankheiten verantwortliche Mosaikvirus regte infizierte Jutepflanzen an, größere Faserbündel zu entwickeln, wodurch der Nutzwert jener Pflanzen steigt, berichtet die Zeitschrift „Planta" (Bd ...

• Kunde von Planeten, Meteoren und Kometen

  Eine neu* Bestätigung für die Hypothese, die Erde sei im Jahre ' 1908 mit einem Kometen kollidiert, Meidungen, daß in der Antarktis Marsgestein gefunden wurde und der Planet Uranus höchstwahrscheinlich ein Magnetfeld besitzt - das sind einige der Themen, mit denen sich gegenwärtig . Astronomen befassen ...

• Insektenprotein

  Ein „Lectin" genanntes Protein, das Insekten zum Schutz ihres Organismus gegen das Eindringen von .Fremdkörpern bei Verletzungen produzieren, hat bei Versuchen an höherentwickelten Tieren erstaunliche Heilwirkung gezeigt. Darüber berichtete Professor Shunji Natori von der pharmazeutischen Fakultät der Tokio Universität auf einem Symposium in Hiroshima ...

• Nachwuchs bei Pandas

  Bereits vier Monate alt ist der Sprößling der Pandabärin Shao-Shao im Madrider Zoo. Doch erst vor kurzem stellt« sie ihren Nachwuchs der Öffentlichkeit vor. Nachwuchs unter den Pandabären zu zeugen, gelingt in Gefangenschaft äußerst selten, weshalb das Madrider Ereignis von Zoologen mit Interesse verfolgt ...

• Yorks patriotischer Entschluß

  Konvention von Tauroggen gab 1812 das Signal zum Befreiungskampf gegen Napoleon Von Oberst Prof. Dr. Gerhard Förster

  In der Poscheruner Mühle, nahe Tauroggen (heute: Taurage, gelegen im Westen der Litauischen SSR), schloß am 30. Dezember 1812 General von York als Befehlshaber eines preußischen Hilfskorps ein Neutralitätsabkommen mit dem In russischen Diensten stehenden General von Diebitsch ab. Dieser in die Geschichte als Konvention von Tauroggen eingegangene Vertrag war von bedeutsamer Signalwirkung ...

• Das Glockengeläut ertönte bei Gefahr

  In. Großrückerswolde, Lauterbach, Dömthal und Mittelsaida (Bezirk Karl-Marx-Stadt), einem im Mittelalter recht unsicheren Landstrich, stehen noch Wehrgangskirchen. Vergleicht man die vermutlich um 1450 erbaute Großrückerswcrider Kirche mit den anderen erhalten gebliebenen sakralen Denkmalen dieser Art, zeigt sich, daS sie ihren ursprünglichen Zustand mit den ...

• Bewaffnete Besetzung des Berliner Zeitungsviertels

  / Empört über die fortgesetzte Hetze, nahmen am Abend des 5. Januar bewaffnete Arbeiter, Soldaten und Jugendliche das sozialdemokratischen „Vorwärts" und den bürgerlichen Verlagen Büxenstein, Mosse, Schert und Ullstein unter Kontrolle. Später wurden auch einige Bahnhöfe, Kasernen und Öffentliche Gebäude besetzt ...

• Gegner reagierte voll Haß auf die Gründung der KPD

  Nachdem am 29. Dezember 1918 die USPD aus dem Rat der Volksbeaufträgten und am 3. Januar 1919 aus der preußischen Regierung gedrängt worden war, war das Berliner Polizeipräsidium die letzte in der Novemberrevolution von linken Kräften eroberte wichtige Position im Staatsapparat. Die von Eichhorn-geführte Polizei hinderte die Reaktion daran, die Berliner Arbeiter und Soldaten endgültig niederzuschlagen, sie zu entwaffnen, um am 19 ...

• Auf die Niederlage folgte^ der weiße Mordterror

  Am 10. Januar begann der entscheidende Schlag der konterrevolutionären Truppen mit dem Angriff auf das Rathaus Spandau. Denn der kommunistisch geführte Arbeiter- und Soldatenrat Spandaus verfügte über die dortigen Waffenfabriken. Am 12. Januar wurde dann, in Berlin selbst das von revolutionären Kräften besetzte Druckerei- und Verlagsgebäude des „Vorwärts" mit schweren Geschützen, Maschinengewehren und geballten Ladungen angegriffen ...

• tftöflfi Gestritten um das edelsie Ziel

  Die revolutionären Arbeiter Berlins wurden geschlagen! Und die Ebert-Scheidemann- Noske haben gesiegt. Sie haben gesiegt, denn die Generalität, die Bürokratie, die Junker von Schlot und Kraut die Pfaffen und die Geldsäcke und alles, was engbrüstig, beschränkt, rückständig ist, stand bei ihnen. Und siegte für sie mit Kartätschen, Gasbomben und Minenwerfern ...

• Forschungen im Karl-Marx-Jahr

  Vorhaben Potsdamer Historiker

  Im Hinblick auf das Karl- Marx-Jahr 1983 haben sich die Historiker der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" Potsdam anspruchsvolle Aufgaben gestellt. Nachdem die Forschungen zum antimilitaristischen Kampf der KPD in der Weimarer Republik mit dem Erscheinen der „Geschichte des Roten Frontkämpferbundes" ...

• 450 Luther-Briefe im Staatsarchiv

  Ausstellungen und Publikationen

  In seiner Zuständigkeit für die ehemaligen Territorien der Grafen von Mansfeld, der Fürsten von Anhalt, der Erzbischöfe von Magdeburg und der Bischöfe von Halberstadt liegt begründet, daß im Staatsarchiv Magdeburg umfangreiche Quellen zu den sozialen und politischen Prozessen der frühbürgerlichen Revolution, von Martin Luther selbst oder über den ■Reformator überliefert sind ...

• Entschlossen gegen die Reaktion zur Wehr gesetzt

  Wie es zu den revolutionären Januarkämpfen 1919 kam / Von Prof. Dr. Ingo Mater na

  Am 4. Januar 1919 erhielt der Berliner Polizeipräsident Emil Eichhorn (USPD) ein kurzes Schreiben des preußischen Innenministers Paul Hirsch (SPD), in dem ihm seine Entlassung aus dem Amt mitgeteilt wurde. Aber Eichhorn erklärte, er habe sein Amt von der Revolution erhalten unti werde es nur der Revolution zurückgeben ...

• Ein Arbeiterveteran erzählt

  Band mit Erinnerungen von Werner Bruschke erschienen

  Ein Beitrag zur Erforschung der Geschichte der Arbeiterbewegung ist der Erinnerungsband von Werner Bruschke, nach 1945 Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt. Der 1898 in Magdeburg-Sudenburg Geborene, der heute in Halle lebt, schildert in seinem Gedächtnisprotokoll sein Ringen um die Einheit der Arbeiterklasse als Mitglied und späterer Bezirkssekretär der Sozialistischen Arbeiterjugend, im antifaschistischen Widerstand und 1945/46 als Provinzsekretär der SPD ...

• Bildungszirkel bewahren proletarische Tradition

  Stockholm (ADN). Der schwedische „Arbetarnas Bildningsförbund" begeht dieser Tage sein 70jähriges Bestehen. Diese Volksbildungsorganisation, im ersten Weltkrieg ins Leben gerufen, um das bürgerliche Bildungsmonopol zu brechen, wird von'40 Organisationen getragen, darunter allen Parteien der Arbeiterbewegung und dem Gewerkschaftsbund „Landsorganisation" ...

• Schachfiguren aus dem 12. Jahrhundert entdeckt

  Moskau (ADN). Einen seltenen Fund machten Archäologen des Historischen Instituts der Akademie der Wissenschaften der Belorussischen SSR bei Grodno: Sie entdeckten erstmals Türme eines Schachspiels aus der Zeit der Kiewer Rus (9. bis 12. Jahrhundert). Die kleinen ■ Meisterwerke aus gelbgrün gemasertem Stein vervollständigen das Bild der bisher! fünf überlieferten, Schachfiguren aus dieser Zeit ...

• Illustrierte Zeittafel zur Kulturgeschichte

  Frankfurt (Oder) (ND). Eine illustrierte Zeittafel zur Kulturgeschichte des Oderbruches hat der Bezirksvorstand Frankfurt der Gesellschaft für Heimatgeschichte veröffentlicht Die Darstellung beginnt mit den ersten Spuren menschlicher Tätigkeit. Neben dem 'Wandel der Produktionsweisen, der Gestaltung ...

• Domkuppel in Florenz ist einsturzgefährdet

  Rom (ADN). Die von Brunelleschi vor rund 550 Jahren ohne tragendes Gerüst erbaute und etwa 25 000 Tonnen schwere Kuppel des Doms „Santa Maria del Fiore" in Florenz ist einsturzgefährdet Meterlange Risse spalten sie von innen wie auch von außen. Schon im 17. Jahrhundert kam tes zu den ersten schweren Beschädigungen der Kuppel ...

• heule noch voll genutzt

  Kjustendil (ADN). Eine in den Jahren 1469 bis 1490 errichtete Brücke über den Struma-Fluß wird als ■ die älteste erhaltene Brücke auf bulgarischem Gebiet angesehen. Die etwa 100 Meter lange Brücke wurde aus gut bearbeiteten Steinblöcken gebaut. Sie besitzt fünf verschieden große Bögen, von denen der mittlere der höchste ist ...

• Schatzsuche in einem 40 m liefen Burgbrunnen

  Eisenach (ADN). Hieb- und Stichwaffen vergangener Jahrhunderte sowie anderes historisches Gerät wurden aus dem 40 m tiefen Burgbrunnen auf der Creuzburg im Kreis Eisenach geborgen. Im März dieses Jahres hatten Mitglieder der Fachgruppe Höhlen- und Karstforschung Eisenach zusammen mit der Interessengemeinschaft „Creuzburg" mit den Bergungsarbeiten begonnen ...

• Portugal, wie es lebt und träumt

  Klaus Steiniger; Portugal. Traum und Tag. Aus der Chronik einer Revolution. VEB F. A. Brockhaus Verlag Leipzig 1982. 284 S., zahlr., teils Jarb. Bilder, Leinen, 12,80 Mark. Diesem durch und durch politischen Buch merkt man an, daß sein Autor, Auslandskorrespondent und Redakteur des ND, mit leidenschaftlicher Anteilnahme das bewegende Geschehen in Portugal nach dem Sturz des faschistischen' Regimes am 25 ...

• Eigenwillige Sicht in die Geisteswelt des „Generals"

  Die Älteren unter uns werden . sich gewiß der _ faszinierenden Wirkung erinnern, welche dieses ungewöhnliche Buch über Friedrich Engels bei seinem Erscheinen im Jahre 1932 hervorrief. Bereits wenige Monate später gehörte es zu den vom Faschismus verbotenen wissenschaftlichen und literarischen Werken ...

• Der Essay als Ausdruck des streitbaren Geistes

  Zu diesem Band sollte derjenige unbedingt greifen, der seine persönlichen Erfahrungen im Umgang mit Literatur am subjektiven Urteil bedeutender Autoren über Literatur messen möchte. Diese Auswahl bemerkenswerter Essays aus der deutschen, der englischen, der französischen, der russischen, der spanischen und der polnischen Literatur bringt zum Teil Texte, die erstmals in deutscher Sprache erscheinen, und auch solche, die lange nicht veröffentlicht wurden ...

• Schauvergnügen damals, vor hundert Jahren

  Adolf Oberländer: Die tanzende Dampfmaschine. Eulenspiegel Verlag, Berlin 1982. 223 S., zelloph. Pappband, 24,80 Mark Adolf Oberländer war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts neben Wilhelm Busch der hervorragendste humoristische Zeichner Deutschlands. Als Maler war er weniger erfolgreich. Aber seine Karikaturen, die regelmäßig in den Münchener „Fliegenden Blättern" erschienen, machten ihn damals sehr populär ...

• Aktuelle Leseprobe

  Sich in aller Stille auch mal die Seele schneuzen

  ^„Wilhelm Busch, insbesondere der Schriftsteller Busch, ist einer der größten Meister stilistischer Treffsicherheit", schrieb Albert Einstein in Princeton 1954. Und an Ebenbürtigen... in- deutscher, Sprache ließ er nur noch Lichten^,; berg gelten. Ob man sich diesem Urteil anschließt oder nicht, Vergnügen hat man gewiß an dem nunmehr in 3 ...

• Wo Leute heimlich mit Blumen undBäuinen reden

  Wie man einen Garten anlegt, den Boden ertragreich macht, einen „englischen Rasen" bekommt, welche Arbeiten in den einzelnen Monaten zu verrichten sind, erfährt man von Karel Capek auch. Aber eigentlich ist nicht der Garten Gegenstand des Buches, sondern der Mensch, der ihn bearbeitet, und der dadurch, wie Capek humorvoll nachweist, besondere Eigenschaften, auch Merkwürdigkeiten bei sich ausbildet ...

• Naturwissenschaften Technik

  VEB Bibliographisches Institut , Leipzig Autorenkollektiv: Kleine Enzyklopädie Struktur der Materie. 760 S., 775 Abb. im Text, Tabellen, 80 Tafeln, Leinen, 19,80 Mark. VEB Gustav Fischer Verlag Jena Eike Libtert (Hrsg.): Allgemeine Biologie. 4., bearb. Aufl., 485 S., 199 Abb., 15 Tabellen, brosch., 18 Mark ...

• aus DDR-Verlagen

  Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Dietz Verlag Berlin Rosa Luxemburg: Gesammelte Briefe. Band 1: 1893-1902. 722 S.,/ Band 2: 1903-1908. 460 S.,/Band 3: 1909-1910. Etwa 500 S. Sämtlich Leinen, je 16 Mark. Staatsverlag der DDR Karl-Heinz Röder (Hrsg.): Karl Marx und die politische Theorie der Gegenwart. 155 S ...

• Am meisten gekauft

  Die im Dezember am meisten gekauften Bücher wurden bei einer Umfrage in den Bezirken Cottbus, Erfurt, Frankfurt (Oder) und Leipzig ermittelt. Belletristik/Literaturwissenschaft Wilhelm Busch: Der hohle Zahn. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar, bb. 2,95 Mark. , Die Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm ...

• Luther-Stätten unseres Landes

  Anläßlich des bevorstehenden Luther-Jubiläums hat der Henschelverlag gemeinsam mit dem Institut für Denkmalpflege der DDR einen Band zur Veröffentlichung vorbereitet, der einen Überblick über jene Denkmale in der DDR bietet, die mit dem Leben des großen Reformators verbunden sind. Der Chronologie seines Lebenslaufes folgend, treffen die Verfasser auch Aussagen zu Ereignissen, die mit diesen Stätten verbunden sind ...

• "Entlang derUnstrut

  Christian Kupfer (Fotos) und Hans-Dieter Speck (Text) brachten einen kleinen Bild- Text-Band „Unstruttal" beim VEB F. A. Brockhaus Verlag Leipzig heraus (110 S., zelloph. Pappband, 8,40 Mark). Sie laden den Leser zu einer interessanten Exkursion ein, auch zu kleinen Abstechern in die Geschichte dieses reizvollen Landstrichs unserer Heimat rechts' und links des Flusses zwischen Artern, Nebra, Laucha, Freyburg, Naumburg und Weißenfels ...

• Horst Bulau gewann mit der Supernote von 264,9

  Die Überraschung: Bergerud nur auf dem siebenten Rang

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Die Feststellung, daß dieser Sprunglauf der beste war, der je in Oberstdorf bei der Vierschanzentcturnee ausgetragen wurde, läßt sich mühelos belegen. Seitdem die Internationale Skiföderation (FIS) vor eineinhalb Jahrzehnten beschloß, alle bis dahin benutzten Tabellen außer Kraft zu setzen und damit konstante Werte für jede einzelne Schanze schuf, läßt sich die Qualität eines Springens leicht an den Noten ablesen ...

• Ein DDR-Quartett am Fichtelberg in Front

  Gunter Schmieder bester Kombinierter in Oberwiesenthal

  Mit einem vierfachen Erfolg der Gastgeber ging am Donnerstag der internationale Wettbewerb in der Nordischen Kombination in Oberwiesenthal zu Ende. Der Klingenthaler Sprunglaufsieger Gunter Schmieder erzielte im Lauf über 15 km die viertbeste Zelt und belegte in der Gesamtwertung mit 433,05 Punkten den ersten i Platz vor dem Oberwiesenthaler Andreas Langer (417,30), dem Zella-Mehliser Peter Opitz (417,20) und dem Klingenthaler WM-Dritten Uwe Dotzauer (411,80) ...

• Tradition auf dem Parkett

  Sieben Mannschaften beim 27. Berliner Neujahrsturnier

  Mit einem knappen 10:9 entschieden Berlins Handballer bei der Premiere des internationalen Neujahrsturniers in der Hauptstadt das Endspiel gegen die schwedische Vertretung von IFK Kristianstad für sich. Das war am ersten Tag des Jahres 1957. Alljährlich gehörte dieses Turnter fortan zu den sportlichen Höhepunkten des Jaihresauftakts, wurde es tu einer Tradition, die kein Handballfreund missen möchte ...

• Der neue Ski

  Die neu« Saison bescherte auch die Premiere eines neuen Skis. In der Umgangssprache erwarb er sich den Namen .Schnabelski", aber das Komitee für Wettkampfausrüstung der Internationalen Skiföderation (FIS) entschied sich für die sachlichere Bezeichnung „Ski mit verformter Schaufel". Wobei sich die Experten ...

• Stimmen

  Gerd H ö f e r, DDR-Trainer: Unser Hauptziel ist, die zweite Reihe wie Peter Opitz, Bernd Blechschmidt und Lothar Hopf weiter in die Weltspitze zu führen. Die Kampfmoral am Fichtelberg deutete an, daß sie dazu in diesem Winter fähig sein könnten. • Alexander Nossow, UdSSR- Trainer: Bis zum 4. 'Januar werden wir gemeinsam mit unseren Freunden in der DDR trainieren ...

• Schwerin 3:2-Sieger

  Lobenswerter Kampfgeist, turbulente Ballwechsel und artistische Aktionen in der Feldabwehr kennzeichneten am Mittwoch im Berliner Sportforum die Spitzenbegegnung der DDR-Meisterschaft im Frauen-Volleyball zwischen dem Titelverteidiger SC Traktor Schwerin und dem Pokalsieger SC Dynamo Berlin. In dem Fünfsatzspiel über 100 Minuten setzte sich am Ende die größere Routine der Mecklenburgerinnen durch ...

• Meinungen

  Horst Bulau, Kanada: Bei beiden Sprüngen stimmte alles. Ich habe mich auf den. Schanzen in Thunder Boy, Colorado und Lake Plaoid vorbereitet. Alles in allem absolvierte ich über 300 Schneesprünge, und das ist dje Grundlage meiner guten Form. Matti Nykänen, Finnland: Ich hatte schon mit dem Sieg gerechnet, als die Norweger geschlagen waren, aber man muß eben mit allen rechnen, die teilnehmen ...

• Resultate

  Ergebnisse: 1. Bulau (Kanada) 264,9 (114,5/114), 2. Nykänön (Finnland) 261,8 (114/113), 3. Kogler 255,2 (114/106,5), 4. Schauert (beide Österreich) 251,6 (Ul/108), 5. Braaten (Norwegen) 251,0 (113/107), 6. Neuper (Österreich) 248,7 (108/107,5), 7. Bergerud 248,1 (109,5/107) und Hansson (beide Norwegen) 248,1 (110/ 106,5), 9 ...

• NotiEen

  Jens Howe (ASK Potsdam) gewann in Berlin das letzte Ranglistenturnier der Florettfechter vor den DDR-Meisterschaften Ende Januar durch einen 10:6-Sieg gegen Hartmut Behrens (SC Dynamo). Gewinner des Eishockey-Juniorenturniers in Weißwasser wurde Sparta Prag mit 7:1 Punkten vor Dynamo Weißwasser (4:4) und Banik Sokolov (1:7) ...

• Bob Lehmann/Musiol liegt in Führung

  Bernhard Lehmann/Bogdän Musiol (DDR) liegen als Pokalverteidiger beim 12. Zweierbobnationencup in Königssee (BRD) nach zwei der vier Durchgänge in Führung. Mit-einer Gesamtfahrzeit von 1:43,03 min verwiesen die Oberhof er die jVdererbobiEujrppam|>isters Rajjprr ,Pichle.r/,yr?L Leuthold (1:43,34) und die Weltmeister Erich Schärer/Max Rüegg (alle Schweiz/1 ...

• Streiflichter

  Fast 20 Minuten beriet die Jury zwischen dem ersten und dem zweiten Durchgang über einen Antrag^ drei Springer wegen unerlaubter Werbung zu disqualifizieren, dann entschied sie, von einem Ausschluß abzuseihen.

• Dritter Fokal

  1972 Berlin lt3fr Götcbprr 1971 Leipzig 1975 Leipzig 1976 Berlin 1977 Berlin 1978 Moskau 1979 Berlin 1980 Berlin

• Die Sieger in den Wanderphasen der Pokale Erster Pokal

  1957 Berlin 1958 Brat- 1959 Leipzig 1960 Berlin 1961 Leipzig 1962 Berlin 1963 Berlin 1964 Berlin

• Ohne Blindfelder

  Waagerecht: 1. Schienengebundene Kraftmaschine - Schmortopf, -pfanne (1), 2. Nachtisch (8), 3. Planet - Ansiedlung - Seifenbaumgewächs - öffentliche Einrichtung (5), 4. Monatsmitte im altrömischen Kalender - Laubbaum - männlicher Vorname - Hauch (4), 5. Spielleitung - anderer Name von Troja - flache Vertiefung, Beule (4), 6 ...

• Spuk im Altenburger Schloß

  Rudolf Scheffel restauriert historische Waffen für Dauerausstellung

  Wenn, unterm Dach des Altenburger Schlosses Säbel rasseln und Harnische scheppemi ist Rudolf Scheffel, in - seinem Element. Der Arbeiter vorn VEB Nähmaschinenwerk Altenburg frönt hier in seiner Freizeit dem einst erlernten Handwerk des Büchsenmachers. Schätze des Schlosses bewahrt er in sagen-; hafter Filigranarbeit vorm Verfall ...

• Lichtspiel klarer Nächte

  Der Winterhimmel ist reich an hellen Sternen. Allein im sogenannten Wintersechseck befinden sich sechs der zehn hellsten, bei uns sichtbaren- Sterne. Unter ihnen Sirius im Großen- Hund, der Mitte des Monats gegen 18.30 Uhr aufgeht. Die alten Römer bezeichneten den hellsten Stern des Himmels mit „Canicula", d ...

• Noch einmal Bonsai

  Zu unseren Veröffentlichungen im vergangenen Jahr gab es viele Fragen interessierter. Leser zur Kunst der kleinen Bäume. Wir wollen daher erneut in einer Serie über Bonsai informieren. „Bäume in der Schale" aufzuziehen, bedarf guter Überlegung. Diese Gehölze verlangen vor allem in den milderen Jahreszeiten ...

• Die aktuelle Schachpartie

  Wolga—Gambit .

  Der Dezember war bisher stets der sowjetischen Landesmeisterschaft vorbehalten. Die fünfzigste wurde nach einem für die Spitzenspieler anstrengenden Jahr (Interzonenturniere, Schacholympiade) auf den kommenden April verschoben, und auch die. künftigen Oberligaturniere werden im Frühjahr stattfinden. Während wir die Begriffe Liga und Oberliga nur im Hinblick auf Mannschaftswettkämpfe kennen, werden sie im sowjetischen Schach seit zehn Jahren auch für die Ermittlung der Einzelmeister verwandt ...

• Völkerfreundschaft

  Die Gründung der UdSSR und die 60jährige Geschichte ihrer Entwicklung sind eine lebendige Verkörperung der Leninschen Prinzipien der Nationalitätenpolitik. Unzerstörbare Freundschaft und brüderliche Zusammenarbeit der Völker der UdSSR fanden auch eine würdige Widerspiegelung in der sowjetischen Medaillenkunst ...

• Kleine Blende— große Wirkung

  Sicher wird manch einer Lust bekommen,, in der Silvesternacht das prachtvolle Spiel der Farben und Kontraste im Bild festzuhalten. Eigentlich ist jeder Fotoapparat hierfür geeignet, sofern er über eine „B"-Einstellung verfügt. Stativ und Drahtauslöser vervollständigen die Ausrüstung. Als Filmmaterial kann man NP 22 benutzen ...

• Aufregung um Bogenschützen

  Aulregung unter 'den indischen Philatelisten! Gegenstand der Diskussion ist eine Sondermarke,, die in die Kategorie der Raritäten rücken wird. Es handelt sich um die Reproduktion eines Miniaturgemäldes aus der Jaipur- Schule, das im SawaiMMansingh-Museum der rajasthanischen Hauptstadt hängt. Die Marke war in der Serie zu den Asienspielen angekündigt, dann zurückgehalten und schließlich doch herausgegeben worden ...

• Karpfen zum Jahreswechsel

  Für ein pikantes Karpfenragout benötigt man 1 Karpfen (1,5 kg), 1 Knoblauchrehe, 5 bis 6 Zwiebeln, 1 Teelöffel Salz, 3 Eßlöffel öl, 3 Eßlöffel Semmelmehl, 4 Eßlöffel «deLsüßen Paprika, Vi Teelöffel frisch gemahlenen weißen Pfeffer, Va Teelöffel Brühpaste, 200 Gramm Nudeln, 1U 1 saure Sahne. Zubereitung: Den ausgenommenen Fisch gründlich waschen und trocken tupfen ...

• Schattenriß in der Sonne

  Zu Ihrem Beitrag „Profil ä la Silhouette" (ND 13./14. November) sende ich Ihnen einen Scherenschnitt vor/ meiner Tochter. Ich wählte die für mich einfachste Technik. Zeichnen der Silhouetten an einer sonnenbeschienenen Wand auf reinweißes Zeichenblatt. Dann retuschierte ich das Ergebnis und legte es mit schwarzer Plakatfarbe aus ...

• Daphms und Chloe

  M - Ausgangsmenge Gras der Weide; O.OlxM - täglich nachwachsende Grasmenge; F - Futtermenge, die 360 Schafe bzw. 100 Kühe pro Tag fressen. Zunächst bestimmt man F aus der Tatsache, daß in so Tagen die Weide abgefressen wird. M + 0,01 M X 50 = SO F; F = 0,03 M. Dann ermittelt man die Anzahl der Tage, die bei doppeltem Futterverbrauch bis zum Abfressen vergehen: M + 0,01 Mx = 0,0« Mx; x = 20 ...

• Auflösungen der Knobelseite vom 24.12. 82

  N D-Preisfrage

  Der Fußball besteht aus Sechsecken und Fünfecken. Die fenormten Bälle setzen sich aus 20 weißen Sechsecken und 12 schwarzen Fünfecken zusammen. Diese unterschiedlichen leometrischen Figuren müssen sein, weil sonst keine Rundung zustande käme. Streichholzspiel Fotorätsel Denksport Wie oft Freibier - Die kleinste Zahl, die sich durch 2, 3, 4, 5, 8 und 7 teilen läßt, ist 420 ...

• Schuppengliick

  Sollten Sie sich fürs Karpfenessen entscheiden, könnten Sie zwei alte Neujahrsbräuche mit einer Klappe schlagen. Erstens — und das ist verbürgt — ist dieser Fisch am ersten Tag des neuen Jahres ein typisches Gericht. Zweitens — aber das ist mit Vorsicht zu „genießen" — sollen die Fischschuppen, fortan im Portemonnaie oder in der Tasche umihergetragen, Glück bringen ...