Ausgabe vom 16.12.1982

• 140 Kilometer Strecke in diesem Jahr elektrifiziert

  Abschnitt Seddin/Saarmund bis Priort wurde in Betrieb genommen Anteil der Elektrotraktion an der ZugfÖrderleistung jetzt 25 Prozent Von unserem Berichterstatter Heiner Schultz

  Potsdam. Seit Mittwoch fahren die Reise- und Güterzüge auch auf der 44 Kilometer langen Strecke Ton Seddin und Saarmund bis Priori (Kreis Nauen) mit Elektrotraktion. Damit ist Potsdam als siebte Bezirksstadt an das elektrifizierte Netz der Eisenbahn angeschlossen. Um 8,12 Uhr trat der erste Zug - mit Briketts von Großräschen kommend — am Zentralstellwerk Priort ein ...

• KDT-Objekte beschleunigen den technischen Fortschritt

  8. Kongreß der Ingenieurorganisation für 1983 einberufen

  Berlin (ND). Das Präsidium der Kammer der Technik hat den 8. Kongreß der Ingenieurorganisation für den 18. und 19. November 1983 nach Berlin einberufen. Hauptaufgaben der Kongreßvorbereitung berät das Gremium auf seiner zweitägigen Zusammenkunft, die am Mittwoch in der Hauptstadt begann. Leitgedanke dabei ist, daß die erforderliche Steigerung der Wirtschaftskraft der DDR höchste Anstrengungen von allen 250 000 in der KDT organisierten Wissenschaftlern, Ingenieuren, Ökonomen und Neuerern verlangt ...

• Weitere Gespräche zur Vertiefung der Zusammenarbeit DDR—'UdSSR

  Gerhard Schürer und Leonid Kostandow bei Werktätigen der Konsumgüterindustrie

  Dresden / Karl-Marx-Stadt (ASDN). Arbeitsbesuche in Kombinaten und Betrieben sowie ' Gespräche und Verhandlungen in Spezialistengruipperr bestimmten den dritten Beratungstag der Paritätischen Regierungskommission DDR—UdSSR. Die Vorsitzenden beider Teile der Regierurigskommission, Gerhard Schürer, Kandidat ...

• Kommunisten der DDR brüderlich verbunden mit KP Griechenlands

  Von unseren Berichterstattern Barbara L o y und Dr. Rudi B a r 11 i t z Athen. Der XI. Parteitag der Kommunistischen Partei Griechenlands (KPG) ist am Mittwoch in Athen mit der Diskussion zum Bericht des Zentralkomitees und weiteren Ansprachen von Delegationsleitern ausländischer Bruderparteien fortgesetzt worden ...

• Politiker aus der CSSR im DDR-Ministerrat empfangen

  Willi Stoph führte Gespräch mit Dr. Frantisek Ondrich

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Vorsitzenden des Ausschusses für Volkskontrolle der CSSR, Minister Dr. FrantiSek Ondrich, der zu einem Erfahrungsaustausch mit dem Komitee der Arbeiter-und-Bauem-ilnspektion in der DDR weilt Während der Zusammenkunft, ...

• UdSSR Verlangt Maßnahmen der UNO gegen Südafrika

  Nichtpaktgebundene verurteilen Aggressionsakte Pretorias

  New York (ADN). Das Koordinierungsbüro der nichtpaktgebundenen Staaten hat die jüngsten Aggressionsakte Südafrikas gegen Lesotho und Mocambique scharf verurteilt. In einem im UNO-Hauptquartier veröffentlichten Kommunique wird darauf verwiesen, daff die Handlungen des Apartheidregimes gegen die afrikanischen Nachbarstaaten nicht möglich wären, erhielte es nicht politische und militärische Unterstützung von einer Reihe imperialistischer Staaten ...

• 53 USA-Kongreßabgeordnete fordern Rüstungsreduzierung

  Resolution „Arbeitsplätze durch Frieden" im Kongreß

  Washington (ADN). Eine spürbare Reduzierung der Rüstungsausgaben haben 53 Abgeordnete des USA-Kongresses in einer Resolution verlangt. Das vom Mitglied des Repräsentantenhauses Don Edwards eingebrachte Dokument trägt den Titel „Arbeitsplätze durch Frieden". Darin wird die USA-Regierung dringend ersucht, jenen ins uferlose anwachsenden Teil der „Steuer-Dollars bedeutend zu kürzen, der für Nuklearwaffen, für Militärinterventionen im Ausland und verschwenderische Militärprogramme ausgegeben wird" ...

• Dialog muß zu Ergebnissen des Treffens führen

  NATO-Staaten weiter destruktiv

  Madrid (ADN). Auf der informellen Sitzung der Delegationsleiter der 35 Teilnehmerstaaten' des Madrider Treffens hat die DDR am Mittwoch dazu aufgefordert, den Meinungsaustausch der vergangenen Wochen endlich zu Ergebnissen zu führen. Botschafter Peter Steglich stellte fest, daß es sechs Wochen nach Wiederaufnahme ...

• Aktion in Niederlanden für Patrioten Salvadors

  Amsterdam (ADN). Eine Kampagne der Solidarität mit der Befreiungsfront „Farabundo Martf" hat das niederländische El-Salvador-Komitee eingeleitet. Unter dem Motto „Freies Chalatenango" werden Spenden für.die befreiten Gebiete in dieser Nordprovinz El Salvadors gesammelt. Zu den Persönlichkeiten, welche ...

• Allein in Chicago bis zu 25 000 ohne Obdach

  Washington (ADN). „Die Zahl der Obdachlosen in Chicago — derjenigen, die buchstäblich keinen Platz haben, an dem sie schlafen können, und die ihr Obdach in verlassenen Gebäuden, Autos, Pappkartons oder in irgendeiner windgeschützten Ecke finden müssen — liegt irgendwo zwischen 12 000 und 25 000", berichtet die Zeitung „Chicago Tribüne" ...

• Italien: Friedensmarsch erreichte Kalabrien

  Rom (ADN)l Der gegen die Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen auf Sizilien gerichtete Friedensmarsch von Mailand nach Corniso erreichte am Mittwoch die Region Kalabrien, die Spitze des italienischen Stiefels. Am Vorabend hatte er zum erstenmal in einer Fabrik Station gemacht — im Italsider- Stahlkombinat der apulischen Provinzhauptstadt Tarent s ' In der zentralen Reparaturwerkstatt waren die Marschteilnehmer von Hunderten Arbeitern begrüßt worden ...

• JAR: Zahl der Bebenopfer inzwischen über 2000

  Sana (ADN). Die Zahl der Todesopfer des schweren Erdbebens in der Jemenitischen Arabischen Republik ist auf über 2000 angestiegen, wurde am Mittwoch in Sana offiziell mitgeteilt. Mehr als 1200 Menschen würden verletzt. Die Bergungs- und Retfungsarbeiten werden vor allem durch Armeeangehörige fortgesetzt ...

• Produktion in USA erneut gesunken

  Wieder auf dem Niveau von 1967

  Washington (ADN). Die Industrieproduktion ist im November um 0,4 Prozent gegenüber dem Vormonat gesunken, teilte am Mittwoch die Regierung in Washington mit Das sei das 14. Mal innerhalb der vergangenen 16 Monate, daß die Produktion zurückging. Sie fiegt jetzt nach einem von der amerikanischen Zentralbank errechneten Index auf dem Niveau von 1967 ...

• VR Polen dankt für Anteilnahme

  Telegramm an Erich Honecker

  Berlin (ND). Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der PVAP und Vorsitzende des Ministerrates der VR Polen, Wojciech Jaruzelski, und der Vorsitzende des Staatsrates der VRP, Henryk Jablonski, richteten an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, -Erich ...

• Dresdner Institut alsWHO-Zentrum

  Festveranstaltung zum Auftakt

  Dresden (ADN). Das Institut für Gesundheitserziehung des Deutschen Hygiene-Museums in der DDR erhielt am Mittwoch in Dresden den Status eines Zentrums für die Zusammenarbeit mit der Weltgesundheitsorganisation auf dem Gebiet der Gesundheitserziehung. Ihm obliegt es, Erfahrungen der europäischen Länder bei der gezielten Ausprägung einer gesundheitsfördernden Lebensweise der Bürger aller Altersstufen zusammenzufassen und weiterzuvermitteln ...

• Ort der Kerkerhaft Maidanas enthüllt

  raragüavisch* KP irmarvt Lüge

  Moskau (ADN). „Unsere Partei und die demokratischen Kräfte in Paraguay wissen, daß der Erste Sekretär des ZK der Paraguayischen KP, Antonio Maidana, in der Festung Esperanza im Chaco-Gebiet an der bolivianischen Grenze gefangengehalten wird." Das erklärte dasi Mitglied des' Politbüros der Paraguayischen KP Änanias Maidana vor Journalisten in Moskau ...

• Pinochet-Regime verstärkt Terror

  Massenverhaftungen und Folter

  Madrid (ADN). Das Pinochet- Regime hat in diesem Jahr den Terror gegen die Bevölkerung weiter verstärkt. Diese. Feststellung traf die chilenische Menschenrechtskommission in einem von der spanischen Nachrichtenagentur EFE verbreiteten Dokument. Nach den Informationen der Kommission sind zwischen Januar und November 1450 Personen von der chilenischen Geheimpolizei CNI festgenommen worden ...

• Erich Honecker an Amintore lanf ani

  Zu Ihrer Ernennung zum Vorsitzenden des Ministerrates der Italienischen Republik übermittle ich Ihnen meine Gratulation, verbunden mit besten Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen und ein erfolgreiches Wirken zum Nutzen Ihres Landes. Ich bin überzeugt, daß gute Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Italienischen Republik für beide Staaten und das europäische Klima von Nützen sind ...

• Nukleare Rüstung einfrieren!

  Washington (ADN). Die USA sollen Verhandlungen mit der Sowjetunion über das Einfrieren der nuklearen Rüstungen aufnehmen. Das wird in einem Schreiben an USA-Präsident Reagan gefordert, das der Gouverneur von Kalifornien, Edmund Brown, am Dienstag in,Gegenwart zahlreicher Vertreter der Kampagne für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen unterzeichnete ...

• Kun berithtet

  Forderung an Israel

  New York. Der Haushalts- und Finanzausschuß der UNO-Vollversammlung hat die Freilassung der von Israel in Libanon festgenommenen UNO-Funktionäre gefordert. 81 der ursprünglich 166 Verhafteten sind noch immer eingekerkert.

• Japan: SP-Kongreß

  Tokio. Der Jahfesparteitag der SP Japans nahm am Mittwoch in Tokio seine Beratungen auf. In dem der Tagung vorliegenden Entwurf eines Aktionsprogramms wird die USA-Politik der nuklearen Hochrüstung verurteilt. Seite 5

• Kampf gegen Seuche

  Colombo. In den von Überschwemmungen betroffenen zentralen und östlichen Teilen Sri Lankas wurde der Kampf gegen den möglichen Ausbruch von Seuchen aufgenommen, nachdem die Fluten zurückzugehen begannen.

• Jugend ohne Chance

  London. Ein Viertel der britischen Jugendlichen zwischen 16 und 19 Jahren ist nach Angaben des Zentralen Statistischen Amtes in London ohne Arbeit. Gegenüber April 1980 hat sich damit ihre Zahl verdoppelt.

• Ältester Kanadier

  Ottawa. Kanadas ältester Bürger, Dave Trumble, ist am Mittwoch 115 Jahre alt geworden. Er erfreut sich bester Gesundheit.

• Höhen Effektivität auch in Ausbildung und Forschung

  Zu Wochenbeginn beschloö das Gewerkschaftsaktiv im Namen der 25 000 Angehörigen der leipziger Karl-Marx-Universität die Wettbewerbsvorhaben für 1983. Höchste Leistungen in der Aus- und Weiterbildung, der Forschung, in der medizinischen' Betreuung sowie den technischen und ökonomischen Bereichen sind anvisiert ...

• Gespräche lur Vertiefung der Zusammenarbeit

  (Fortsetzung von Seite 1)

  initiativreiche Arbeit der Werktätigen, durch Einsatz moderner Technik und ständige Rationalisierung hohe Effektivität und Leistungssteigerung bei guter Qualität der Erzeugnisse und der Produktion zu sichern. Gerhard Schurer betonte: „Die Verpflich-, tungen .und Arbeitstaten eures Betriebskbllektivs sind ein guter Beitrag zur Verwirklichung der ökonomischen Strategie der SED ...

• Jugendklubs finden regen Zuspruch

  Inzwischen 6915Objekte/Zuwachs durch Ausbau, Rekonstruktion und neue Einrichtungen J

  In diesen Tagen werden in Berlin und den Bezirken der Republik neue FDJ-Jugendklubs eingeweiht. Sie gehören zu jenen Einrichtungen, deren Fertigstellung innerhalb des komplexen Wohnungsbaus bis 1985 geplant ist Das XI. Parlament der FDJ ber schloß, sie als Kreisjugendobjekte in eigener Verantwortung zu errichten und auszustatten ...

• Botschafter in der DDR akkreditiert

  Erich Honecker empfing Diplomaten zur Entgegennahme der Beglaubigungsschreiben

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der 1>DR, Erich Honecker, empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Jemenitischen Arabischen Republik, Hamod Mohamed Baader, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• Freundschaftliches Treffen mit belgischer Delegation

  Gäste bei CDU-Politiker / Gespräche im DDR-Friedensrat

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing der stellvertretende Vorsitzende der CDU Wolfgang Heyl am Mittwoch die in der DDR weilende Delegation von Parlamentariern der Christlichen Volkspartei Belgiens. Während der Begegnung erläuterte er den Gästen Aufgaben und Ziele der CDU. Im Mittelpunkt ...

• NVA und GSSD festigen bewahrte Waffenbruderschaft

  Zusammenarbeit für Ausbildungsjahr 1982/83 vereinbart

  Berlin (ADN). Die Nationale Volksarmee und die Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland haben für das Ausbildungsjahr 1982/83 Maßnahmen zur Vertiefung der Zusammenarbeit vereinbart. Den gemeinsamen Plan unterzeichneten am Mittwoch Generaloberst Heinz Keßler, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA, und Generaloberst Alexej Lisitschew, Mitglied des Militärrates und Chef der Politischen Verwaltung der GSSD ...

• KDT-Objekfe fördern technischen Fortschritt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Fachschulkader jährlich 46 Patente kommen. Diese und weitere der besten Erfahrungen sollen zum Maßstab für die Arbeit aller 3300 Betriebssektionen werden. Im Ingenieurverband bewährte. Mittel dazu ßind Ideenkonferenzen, Prozeßünd Gebrauchswert-Kosten- Analysen sowie fachwissenschaftliche Wettbewerbe ...

• DDR appelliert auf Madrider Treffen

  (Fortsetzung von Seite 1) rechtigter und gegenseitig vorteilhafter Zusammenarbeit bereit sind. Die DDR sehe im Entwurf der neutralen und nichtpaktgebundenen Staaten für ein Schlußdokument eine gute Grundlage. Der stellvertretende polnische Außenminister Jozef Wiejacz unterstrich die Verantwortung des Madrider Treffens für die Festigung von Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ...

• Dresdner Institut als WHO-Zentrum

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Auf einer Festveranstaltung des Ministeriums für Gesundheitswesen der DDR würdigte Prof. Dr. Leo A. Kaprio, Direktor des WHO- Regionalbüros für Europa, die Ergebnisse der Gesundheits- und Sozialpolitik der DDR sowie die bisherige Zusammenarbeit der Organisation mit der traditionsreichen Dresdner Einrichtung ...

• Abgeordnete beschlossen Plandokumente für 1983

  Karl-Marx-Stadt (ND). Den volkswirtschaftlichen Wirkungsgrad von Wissenschaft und Technik weiter spürbar zu erhöhen, bezeichnete am Mittwoch vor dem Bezirkstag Karl-Marx-Stadt der Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Lothar Fichtner, bei der Begründung der Plandokumente für das Jahr 1983 als eine vorrangige Aufgabe ...

• Tausende Vorschläge der Werktätigen flössen ein

  Erfurt (ND). Die vom Bezirkstag Erfurt am Mittwoch beschlossenen Plandokumente für 1983 stützen sich auf > über 26 000 Vorschläge und Hinweise der Werktätigen. Als wichtigste Aufgabe bezeichnete es der Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Richard Gothe, die Arbeitsproduktivität schneller zu steigern als die Warenproduktion und Grundfondsausstattung ...

• Hohe Verantwortung für die Energiewirtschaft

  Cottbus (ND). Wachsende Verantwortung für einen, hohen Leistungszuwachs in Kohle- und Energiewirtschaft kennzeichnet die am Mittwoch vom Bezirkstag Cottbus beschlossenen Plandokumente 1983. Im Referat hob Bezirksratsvorsitzende Irma Uschkamp die Notwendigkeit hervor, die eigenen Roh- und Brennstoffe verstärkt zu gewinnen und umfassend zu nutzen ...

• Telegramm nach Bahrein zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Emir des Staates Bahrein, Scheich Isa Bin Sulmsn Al-Khalifa, anläßlich des Nationalfeiertages des Staates Bahrein ein Glückwunschtelegramm. Darto wird die Überzeugung ausgedrückt, daß angesichts, der gefährlichen Zuspitzung ...

• Solidarifäfsfrachfin Kampuchea eingetroffen

  Paris (ADN). Das DDR-Schiff „Max Reichpietsch" ist mit einer Solidaritätsfracht von 800 Tonnen Eisenbahnschienen für Kampuchea in den Hafen von Kompong Som eingelaufen, berichtet „l'Humanite". Die Zeitung würdigt die internationale Solidaritätsaktion, bei der die französischen Eisenbahner und Docker des Gewerkschaftsbundes CGT mit ihren Gewerkschaftskollegent aus der DDR eng zusammenwirkten, um beim Wiederaufbau des Eisenbahnnetzes in Kampuchea zu helfen ...

• Ferienhelfer für gute Arbeit ausgezeichnet

  Berlin (ADN). Der Zentrale Ausschuß für Feriengestaltung beim Ministerrat der DDR ehrte am Mittwoch in Berlin1 127 Ferienhelfer und 69 Kollektive. Überreicht wurden die staatlichen und gesellschaftlichen Auszeichnungen vom Leiter des Amtes für Jugendfragen, Hans Sattler, Vorsitzender des Zentralen Ausschusses für Feriengestaltung, von Helga Labs, Vorsitzende, der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", sowie von Dr ...

• Neuer Rektor an der Handelshochschule

  Leipzig (ND). Mit Prof. Dr. Walter Klitzsch wurde am Mittwoch an der Handelshochschule Leipzig der neue Rektor in sein Amt eingeführt. Professor Klitzsch widmete sich in seiner bisherigen wissenschaftlichen Arbeit vor allem der Forschung und der Lehre zur allgemeinen und zur Wirtschaftsstatistik sowie der Leitung der!* Sektion Mathematik und Datenverarbeitung ...

• SED-Delegation beendete Aufenthalt in Ungarn

  Budapest (ADN). Eine Delegation der SED unter Leitung von Ursula Ragwitz, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Kultur des ZK der SED, die am Mittwoch einen dreitägigen Besuch in der Ungarischen Volksrepublik beendete, war während ihres Aufenthaltes, von György Aczel, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, zu einem Gespräch empfangen worden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure: Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Vereinbarung zwischen Journalisfenverbanden

  Berlin (ADN). Die Vorsitzenden des Verbandes der Journalisten der DDR und des Ungarischen Journalistenverbandes, Eberhard Heinrich und Dr. Josef Palfy, unterzeichneten am Mittwoch in Berlin eine Vereinbarung über die weitere Zusammenarbeit beider Verbände. Die Vereinbarung sieht unter anderem den Erfahrungsaustausch zu gemeinsamen journalistischen Aktivitäten im Karl-Marx-Jahr vor ...

• Botschafter Abrassimow empfing von Weizsäcker

  Berlin (TASS/ADN). Der Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, empfing am Mittwoch in der Sowjetischen Botschaft in Berlin den Regierenden Bürgermeister von Westberlin, Richard von Weizsäcker. In dem Gespräch, das in einer offenen und sachlichen Atmosphäre verlief, wurden Fragen von beiderseitigem Interesse erörtert ...

• Städte und Gemeinden mit vielen Vorhaben

  Rostock: 358 Bürgermeister berichten dem ZK der SED

  Bürgermeister aus 358 Städten und Gemeinden des Ostseebezirkes übermittelten von ihrer Konferenz dem Zentralkomitee der SED und Erich Honecker persönlich die herzlichsten Grüße. „Wir verbinden damit den Dank an unsere Partei- und Staatsführung für die konsequent auf das Wohl des Volkes und den Frieden gerichtete Politik zur weiteren Verwirklichung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik", heißt es in dem Brief ...

• Arbeifer spuren, dafi •ich Ihr* Müh* lohnt

  Käthe Olgarth, eine frühere Spulerin, die sich inzwischen zur Anlagenfahrerin in der Teppichbodenfertigung qualifiziert hat, sagte uns: „Wir unterstützen und spüren die Verwirklichung der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik in mehrfacher Hinsicht. Mit der Rationalisierung verbessern sich — das ist Prinzip — unsere Arbeits- und Lebensbedingungen, erhöht sich der Arlbeitsinhalt, die Arbeit wird inhaltsreicher und qualifizierter, der Verdienst steigt ...

• Eigeninitiative und nützliche Kooperation

  Über das Wie gab uns Siegfried Egert, Direktor für Forschung und Technik, Auskunft: „Gewiß sind wir keine Maschinenbauer, aber wir haben gute Partner. So können wir fest mit dem im Kreis Bautzen gebildeten Kooperationsverband für Rationalisierungshilfe rechnen, direkte Kontakte bestehen zu den Textima-Betrieben und zu wissenschaftlichen Einrichtungen in unserem Kombinat Technische Textilien ...

• Chemiewerker erreichten die bisher höchsten Zuwachsraten

  ND »./10. 1. 82 rungsraten gegenüber 1981 vorsahen, die staatlichen Auflagen trotz komplizierter gewordener Bedingungen um ein Prozent und mehr zu überbieten. Aus mehreren Gründen können wir anführen, daß das Jähr 1982 zum bisher anspruchsvollsten Abschnitt in der Entwicklung unseres Betriebes wurde ...

• Handwerk steigert Dienstleistungen

  Der Brief unserer Handwerker an das ZK wurde zum Ausgangspunkt vieler neuer Initiativen. So konnte der Plan der Reparaturen und Dienstleistungen für die Bevölkerung in 15 von 23 Kreisen bereits mit zwei zusätzlichen Tagesleistungen übererfüllt werden. Die Bauhandwerker erarbeiteten bei Reparaturen an' Wohngebäuden einen Planvorsprung «von fünf Tagen ...

• Mehr Getreide von jedem Hektar

  Mehr Getreide und besseres Futter zu produzieren — das waren Schwerpunkte im Wettbewerbsprogramm 1983 unserer LPG „Karl Marx". Ich kann heute sagen, die 1086 Bauern der Kooperation Brahmenau haben Wort gehalten. Auf der, wie geplant, um 50 Hektar erweiterten Anbaufläche ernteten wir 56,1 Dezitonnen ©etreide je Hektar ...

• Wir gaben der Partei unser Wort und lösen es gewissenhaft ein

  • Zahlreiche Kollektive schrieben 1982 an das Zentralkomitee — Ihr Fazit am Jahresende: Verpflichtungen wurden erfüllt • Berliner Betriebe gaben 65 Millionen Mark Fonds zurück ß Schwedt überbot geplante Produktivität • Anteil der „Q"~Erzeugn

  Dam Zentralkomitee unserer Partei gingen 1982 viele Briefe zu. Die Absender: Arbeiter, Ingenieure! Wissenschaftler, Genossenschaftsbauern, Handwerker, Bürgermeister, Vertreter aller Schichten. ND hat zahlreiche dieser Schreiben veröffentlicht. Sie kündeten von der großen Verbundenheit der Burger unseres Landes mit der Partei der Arbeiterklasse und ihrer auf das Wohl des Volkes und auf die Sicherung des Friedens gerichteten Politik ...

• Motiv: Schritt halten mit dem Wohnungsbau

  In diesem Jahr haben sich die Textilarbeiter eine zweite Beschichtungsanlage selbst gebaut, bei laufender Produktion. Ihr Motiv ist klar: In einem Land, Wo so viele Wohungen gebaut und modernisiert werden, muß auch in Menge und Qualität ausreichend Fußbodenbelag bereitgestellt werden. Mit der neuen Anlage und der im Mai abgeschlossenen Rekonstruktion des ersten Nadelfilzaggregates halten die Kirschauer mit den Bauleuten Schritt ...

• Ökonomisches Ergebnis ist Prüfstein moderner Technik

  Wie die Grobgarnwerke Kirschau mit weniger Arbeitskräften die Produktion verdreifachten / Das Vorhandene wird besser genutzt Von Gerd Marbach

  In jedem Haushalt unserer Republik ist gewiß mindestens eins der drei Haupterzeugnisse des VEB Vereinigte Grobgarnwerke Kirschau - Fabrikmarke: VBGRO -«anzutreffen: textUe Fußboden,-., belüge, Schlafdecken und .Reini-j gungstUcher. Eine . Tagesproduk-. tion der 3900 Werktätigen dieses Oberlausitzer Betriebes ergibt vergleichsweise ein meterbreites textiles Band, das von Kirschau bis Berlin reicht ...

• Erstes Bluturteil der faschistischen Justiz

  August Lütgens wäre heute 85 Jahre alt geworden

  Von Gerhard Schulz Faschistischer Straßenterror gehörte zum Alltag des Jahres 1932. Mit Messern, Totschlägern und Pistolen überfielen die Mordkommandos der Nazis vor allem Kommunisten und andere 'demokratisch gesinnte Kräfte. Allein vom 18. Juni bis 1. August waren 183 Todesopfer zu beklagen, unter ihnen die 15 Arbeiter vom Altonaer Blutsonntag ...

• Die Sprache des Volkes hat seine Musik geprägt

  Heute vor 100 Jahren wurde Zoltan Kodäly geboren Von Hansjürgen Schaefer

  In Ungarn | gilt er als. der große Musikerzieher seiner Nation. Zoltan Kodaly, in seiner Heimat schon zu Lebzeiten (1967 starb er 85jährig in Budapest) wie eine legendäre Gestalt verehrt, wuchs als Sohn eines Bahn- Zoltan Kodäly beamten in der 16.12.1882 ungarischen bis 6.3.1967 Kleinstadt Foto: .Kecskemet mit ZB/jGrützner Musik auf, eignete sich autodidaktisch Klavier-, iVlolin- und Violohcenöspiel ahV komponierte bereits als Schüler eine Orchesterouvertüre und ein Streichtrio ...

• Konterfei einer sterbenden Gesellschaft

  Zur DDR-Erstaufführung von Dürrenmatts Komödie „Der Meteor" im Berliner TiP Von Rainer Kerndl

  Friedrich Dürrenmatts Literatur-Nobelpreisträger Schwitter möchte so gern den Löffel abgeben, doch 's will und will ihm nicht gelingen. Schon mit Nachrufen, Kränzen und Totenkerzen aufs üppigste versehen, rappelt er sich immer wieder auf und bringt statt dessen, hübsch einen nach dem anderen, seine Zeitgenossen zur Verzweiflung und auf diese Weise dorthin, wo er sich selber gern hätte: ins Grab ...

• Stimme und Temperament eines Revolutionärs

  Der .Kommunist, der Sänger Ernst Busch hat mit Liedern, Bailäden und Kantaten eine Chronik der ersten Hälfte unseres Jahrhunderts gesungen. Dem politischen Lied diese Dimensionen gegeben zu haben, das hat keiner vor ihm getan. Konrad Wolf sagte im April 1981 in einem ND-Gespräch, wie sehr wir Busch für unseren Kampf brauchen, seine Stimme, seine Sedanken, seine Haltung, sein Temperament ...

• Persönliches Vermächtnis von Konrad Wolf

  Der 5. Teil, „Ein Toter auf Urlaub" (Regie: Konrad Wolf), erzählt von einer Zeit, in der Busch nicht sang, nicht singen konnte. Vor den anrückenden faschistischen Truppen wurde er 1940 aus Belgien ins unbesetzte Südfrankreich deportiert, kam dort, in das Lager von Guts, blieb dort zwei Jahre. Täglich starben in Gurs bis zu zwanzig Menschen — Kämpfer der Spanischen Republik, Interbrigadisten, Juden - vor Hunger," an den Folgen der Behandlung durch die französischen Bewacher ...

• Künstlerisches Neuland — erfolgreich betreten

  Und immer Bilder vom Busch- Haus in Berlin-Pankow, der Heimstatt des Sängers, inmitten einer sozialistischen Gemeinschaft, der er sich zutiefst verbunden fühlte. Das mehrteilige Werk entstand nach einer Idee und unter der künstlerischen Leitung von Konrad Wolf. Die Teile 3 und 5 nennen ihn als Regisseur, Teil 2 und 6 waren zur Zeit seines Todes im März 1982 noch nicht fertiggestellt ...

• Unsere Kunst sott Kraft geben

  Von Prof. Harry Kupfer, Chefregisseur der Komischen Oper Berlin, wurden uns folgende Zeilen übermittelt. Der Künstler äußert darin seine Gedanken nach der 5: Tagung des ZK der SED — Gedanken zur Zeit, mit dem Blick auf die Aufgaben im kommenden Jahr. Die Bilanz ist positiv. Auf solider Basis gehen wir an die nächsten Aufgaben mit Zuver-, sieht ...

• Zeugnis von den Wurzeln unserer Gesellschaft

  Oberschaut man das in einer Gemeinschaftsproduktion v des Fernsehens, der DEFA-Gruppe 67 und der Akademie der Künste entstandene Werk zur Gänze, so läßt sich nicht nur an diesem Memento das exemplarische Leben eines Streiters gegen Krieg und Faschismus, für Frieden und Sozialismus nachempfinden. 'Das Wort Friedrich Wolfs, daß Kunst Waffe ist, dieser Film hat es materialisiert ...

• Aus dem Werk eines Dichters und Malers

  „Der Wunsch oder die poetische Einsiedelei/" nannte der schweizerische Dichtermaler der Aufklärung Salomon Gessner (1730 bis 1788) eines seiner Bilder. Er war einer der meistgelesenen Autoren seiner Zeit und wurde vor allem mit den in rhythmisierter Prosa geschriebenen „Idyllen" berühmt. Auch als Landschaftsmaler und Radierer idealisierte er die Natur und das Leben ...

• Fünf Jalirzehnte revolutionäre Geschichte erlebbar gemacht

  Beeindruckender Zyklus des Fernsehens, der DEFA und der Akademie Von Horst Knietzsch

  Zu den letzten Bildern des 6. Teils von „Busch singt", gestern abend im Fernsehen, erklang noch einmal das „Drum links, zwei, drei" aus dem Lied der Einheitsfront. Da steht Busch in einem Saal mit jungen Leuten, ermuntert zum Mitsingen. Es dauert nicht lang, da findet der Sänger Resonanz, wird das Lied, von dem er sagt, daß es alle angeht, aufgenommen und in kraftvollem Chorgesang weitergetragen ...

• Berlm-Gastspiel des Dresdner Kreuzchores

  Berlin (ADN). Sein traditionelles vorweihnachtliches Berlin- Gastspiel begann der Dresdner Kreuzchor unter Prof. Martin Flämig am Montagabend im Metropol-Theater. Gemeinsam mit dem Berliner Sinfonie-Orchester, in dessen Anrecht das Programm dreimal geboten wird, führten die Gäste unter anderem die Kantate „Gloria in excelsis deo", BWV 191, sowie die „Weihnachtsgeschichte" des Komponisten Kurt Hessenberg (BRD) nach Worten von Rudolf Alexander Schröder auf ...

• Komitee für Fest der sorbischen Kultur konstituierte sich

  Bautzen (ADN). Das Komitee zur Vorbereitung des VI. Festivals der sorbischen Kultur vom 30. Mai bis 2. Juni 1985 konstituierte sich in Bautzen. Ihm gehören unter Vorsitz des Staatssekretärs im Ministerium für Kultur, Kurt Löffler, 58 Mitglieder an, darunter Kunst- und Kulturschaffende sowie Vertreter verschiedener gesellschaftlicher Organisationen der DDR ...

• Berliner Skulpturen in Leningrad gezeigt

  Leningrad (ADN). 26 der hervorragendsten Skulpturen aus der frühchristlich-byzantinischen Sammlung der Staatlichen Museen zu Berlin werden derzeit in einer Sonderausstellung in der Staatlichen Ermitage in Leningrad gezeigt. Mit dieser Ausstellung wird die 1979 von der Ermitage nach Berlin entsandte Ausstellung kostbarer byzantinischer Silbergefäße erwidert Gleichzeitig wird an die Übergabe der von der Sowjetarmee nach Kriegsende geretteten Kunstschätze vor 25 Jahren an die DDR erinnert ...

• 51 Filme zum Geraer Festival Goldener Spatz

  Gera (ND). Zwölf Pioniere aus Gera, Ronneburg und Weida arbeiten in einer Jury des jungen Publikums beim 3. Nationalen Festival „Goldener Spatz" für Kinderfilme der DDR in Kino und Fernsehen mit, das vom 4. bis 11. Februar stattfindet. Wie die Präsidentin des Festivalkomitees, Beate Hanspach, am Mittwoch in einem Pressegespräch berichtete, werden sich in Gera 51 Film- und Fernsehbeiträge aus den letzten zwei Jahren um den „Goldenen Spatz" sowie ...

• Konzerterlebnisse für Musikfreunde in Halle

  Halle (ND). Etwa 40 000 Besucher kamen im Jahr 1982 in die „Konzerthalle am Boulevard" in Halle. Besondere Anziehungspunkte waren die Orgelkonzerte, in denen sich neben Künstlern aus der DDR auch Andre Luy aus Lausanne vorstellte. Auftritte des Thomanerchores und des Synagogalchores aus Leipzig sowie die Veranstaltungen zu den 31 ...

• Erklärung der Regierung der Volksrepublik Polen

  Beschlüsse mr Zurückweisung der USA-Einmischung in innerpolnische Angelegenheiten

  Warschau (PAP). In einer Ansprache,am 3. Dezember dieses Jahres hat der Vorsitzende des Ministerrates der VRP, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, das Wesen der amerikanischen Sanktionen charakterisiert und auf. die Unzulässigkeit der Einmischung der USA in innerpolnische Angelegenheiten aufmerksam gemacht ...

• UdSSRentschiedengegen Kurs der Konfrontation

  TASS-Interview mit Armeegeneral Valentin Warennikow

  Moskau (ADN). „Den Wettstreit auf militärischem Gebiet haben nicht wir gewählt. Die KPdSU ist stets dagegen aufgetreten und tritt auch weiterhin dagegen auf, daß der Streit de* Ideen zur Konfrontation zwischen Staaten und Völkern wird und daß Waffen sowie die Bereitschaft, diese einzusetzen, zum Maßstab der Potenzen der Gesellschaftssysteme werden ...

• Mosaik

  Meteor-Satellit gastartet Moskau. Ein weiterer Wettersatellit des Typs Meteor 2 ist am Mittwoch in der Sowjetunion gestartet worden. Er gelangte auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parametern:, anfängliche Umlaufzeit 102 Minuten, maximale und minimale Erdentfernung 904 und 836 Kilometer, Bahnneigungswinkel 81,3 Grad ...

• SP Japans: Hauptaufgabe ist Sicherung des Weltfriedens

  Jahrestagung der Sozialistischen Partei begann in Tokio

  Tokio (ADN). Die Notwendigkeit einer aktiven Friedenspolitik hat der Vorsitzende der Sozialistischen Partei Japans, Ichio Asukata, am Mittwoch auf dem Jahresparteitag der SPJ in den Mittelpunkt seiner Eröffnungsrede gestellt An den dreitägigen] Beratungen in Tokio nehmen etwa 500 Delegierte teil. Asukata begrüßte das Anwachsen der weltweiten Bewegung gegen die Kernwaffen und forderte dazu auf, alles zu tun, damit die Politik der Entspannung weitergeführt wird ...

• Konsultativkommission UdSSR-USA tagte

  Kommunique über Erörterung des Vertrages über die Einschränkung von Raketenabwehrsystemen in Genf

  Genf (TASS). Ein Kommunique der Ständigen sowjetisch-amerikanischen Konsultativkommission über die zweite Erörterung des zwischen der UdSSR und den USA geschlossenen Vertrages über die Einschränkung von Raketenabwehrsystemen ist in Genf veröffentlicht worden, Im Kommunique heißt es, in Übereinstimmung ...

• Sharon bekräftigt Landraub-Politik

  Tel Aviv (ADN). Israel hält an seiner völkerrechtswidrigen Landraub- und Siedlungspolitik in den seit 1967 okkupierten arabischen Gebieten fest. Das geht aus Äußerungen von Verteidigungsminister Sharon vom Dienstag hervor. Nach der Besichtigung israelischer Siedlungen im Westjordangebiet sprach Sharon ...

• Bahr gegen Politik „am Rande des Abgrunds"

  Zusammenarbeit zur Sicherung des Friedens gefordert

  Bonn (ADN). Das SPD-Präsidiumsmitglied Egon Bahr hat die USA-Außenpolitik als „Weg am Rande des Abgrunds" charakterisiert. Bei einem ..Vortrag über die Perspektiven1'-tler/ Entspannungspolitik erklärte der Politiker, die Reagan-Strategie des kalten Krieges sei eine Absage an das Prinzip1 der friedlichen Koexistenz ...

• Reagans Rechnung ist nicht aufgegangen

  Frankfurt (MamrtADN), Präsident Reagans Rechnung' ist. nicht aufgegangen, stellte die „Frankfurter Rundschau" am Mittwoch in einem Kommentar zur Weigerung des USA-Repräsentantenhauses fest, Finanzmittel für den Bau der ersten MX-Raketen zu bewilligen. Der Präsident wolle „noch immer nicht die Botschaft zur Kenntnis nehmen, die eigentlich alle Analytiker aus dem Resultat der Kongreßwahlen vom 2 ...

• MX-Raketen sind für nuklearen Erstschlag

  Delhi (ADN). Die neuen interkontinentalen MX-Raketen, die USA-Präsident Reagan aufstellen lassen will, sind ebenso wie die anderen Kernwaffensysteme Washingtons „für einen nuklearen Erstschlag, das heißt als Mittel der Aggression bestimmt". Zu dieser Einschätzung gelangt das indische Wochenblatt „People's Democracy" in einer Betrachtung zum USA-Rüstungskurs seit den 60er Jahren ...

• Dramatische Rettungsaktion

  Moskau (ADN). Besatzung und Fassagiere einer in den Bergen Kamtschatkas ■ notgelandeten AN 2 konnten nach fünftägiger dramatischer Rettungsaktion aus ihrer lebensbedrohlichen Lage befreit werden. Auf dem Flug von Sobolewo nach Petropawlowsk-Kamtschatski war das kleine Flugzeug in ein Unwetter geraten und mußte auf einem kleinen Platz, fast unmittelbar an einer Bergspitze, in einer Höhe von ungefähr 1600 Metern notlanden ...

• BRD bereitet Stationierung der neuen USA-Raketen vor

  Baumaßnahmen sollen „schon Anfang 1983 beginnen"

  Bonn (ADN). Die Baumaßnahmen für die Stationierungsanlagen von 108 Pershing-II-Raketen in der BRD sollen „schon Anfang 1983 beginnen". Das hat einer Presseveröffentlichung zufolge der Staatssekretär im Bonner Verteidigungsministerium Lothar Ruehl mitgeteilt. ' Aus der Veröffentlichung geht hervor, daß die USA-Raketeneinheiten, die auf die 1800 Kilometer weit reichende neue Pershing-Rakete umgerüstet werden sollen, ihre bisherigen Standorte in Heilbronn, ...

• Brasilien: Proteste gegen Verhaftung von KP-Führern

  Brasilia (ADN). Die Partei der Demokratischen Brasilianischen Bewegung (PMDB), deren Kandidaten bei den Wahlen im November von der Brasilianischen Kommunistischen Partei unterstützt worden waren, hat eine Protesterklärung gegen die Verhaftung des Generalsekretärs des ZK der Kommunistischen Partei Brasiliens, Giocondo Dias, veröffentlicht ...

• London: Eine Milliarde Pfund zusatzlich für die

  Labour Party kritisiert im Parlament Regierungspläne

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann London. Zusätzliche Ausgaben in Höhe von einer Milliarde Pfund (mehr als vier Milliarden Mark) für Kriegsschiffe, Flugzeuge und andere militärische Ausrüstungen hat das britische Verteidigungsministerium in einem jetzt veröffentlichten Weißbuch angekündigt ...

• Protestdemonstrationen in Luxemburg und Oregon

  Luxemburg (ADN). Gegen den NATO-Raketenbeschluß haben luxemburgische Kernwaffengegner in der Hauptstadt des Großherzogtums demonstriert. Die Teilnehmer, die unter der Lösung „Für ein atomwaffenfreies Europa" durch das Stadtzentrum zogen, verbrannten vor dem Parlamentsgebäude die Nachbildung einer Nuklearrakete ...

• Parlament Bulgariens berät den Plan für 1983

  Vor» urkserom Korrespondenten

  Mü. Sofia. Um %8 Prozent soll das Nationaleinkommen der VRB 1983 im Vergleich zum laufenden Jahr ansteigen. Zu dem entsprechenden Gesetzentwurf des einheitlichen Planes der sozialökonomischen Entwicklung 1983, der, weiterhin ein Wachstum der Arbeitsproduktivität um 3,9 Prozent und eine Zunahme der Industrieproduktion um 4,8 Prozent vorsieht, begann am Mittwochnachmittag in Sofia die Aussprache in der bulgarischen Volksversammlung ...

• Wojciech Jaruzelski empfing Marschall Kulikow

  Warschau (AON). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik 'Polen, Armeegeneral Wojciedi Jaruzelski, Vorsitzender des Müitärrates für die Nationale Rettung, hat am Mittwoch den Oberkommandierendem der Vereinten Streltknafte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, Marschall der Sowjetunion Viktor KuUkow, empfangen ...

• Stroessner-Regime weist Oppositionspolitiker aus

  Asunciön (ADN). Das Stroessner-Regäme/ in Paraguay hat den oppositionellen Politiker Dr. Domingo Laino des Landes verwiesen. Der Führer der paraguayischen „Authentischen Radikal- Liberalen Partei" war in der vergangenen Woche in Asunciön verhaftet worden. Das faschistische Regime lastet 4hm an, ein Buch geschrieben zu haben, in dem die Verbrechen des ehemaligen nikaraguanischen Diktators Somoza angeprangert werden ...

• Konterrevolutionäre Gruppe in Polen zerschlagen

  Warschau (ADN). Polnische Sicherheitskräfte haben in Gdahsk eine konterrevolutionäre Gruppierung aufgelöst. Wie PAP meldete, hatte sie Hetzflugblätter gedruckt und verteilt, die Unruhen unter der Bevölkerung provozieren sollten. Fünf Personen wurden festgenommen. In Wroclaw wurden von der Miliz zwei illegale Druckereien ausgehoben ...

• Ausstellung über Polens Arbeiferbewegung

  Warschau (ADN). Eine Ausstellung „100 Jahre polnische Arbeiterbewegung" ist am Mittwoch im Warschauer Historischen Mu- ' seum eröffnet worden. An der Eröffnungsfeier nahmen der Erste Sekretär des ZK' der PVAP, Vorsitzender des Ministerrates und des Militärrates für die Nationale Rettung, Armeegeneral Wojcdech Jaruzelski, sowie weitere führende Vertreter des gesellschaftlichen Lebens teil ...

• Ägyptischer Präsident in Bukarest und Wien

  Bukarest/Wien (ADN). " Der Präsident der SR Rumänien, Nicolae Ceausescu, hat am Mittwoch in Bukarest den ägyptischen Präsidenten Hosni Mubarak empfangen. Präsident Mubarak weilt zu einem offiziellen Besuch, in Rumänien. Am selben Tag war Hosni Mubarak in Wien mit dem österreichischen Bundeskanzler Bruno Kreisky zu einem Gespräch zusammengetroffen ...

• ZK der KP Vietnams zu ökonomischen Fragen*

  Hanoi (ADN). Die Aufgaben für die sozialökonomische Entwicklung Vietnams im Jahre 1983 sind von der 3. Tagung des ZK der KP Vietnams erörtert worden, berichtete am Mittwoch die Nachrichtenagentur VNA. Ferner wurden Fragen des wirtschaftlichen Aufbaus bis 1985 beraten, darunter Probleme der Verbesserung der wirtschaftlichen Leitungstätigkeit ...

• Gewerkschafter gegen neue USA-Raketen

  Bonn (ADN). Münchner Gewerkschafter haben sich gegen die Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen in der BRD ausgesprochen. In einem Beschluß betonten die Teilnehmer einer außerordentlichen Delegiertenversammlung des DGB, daß sich diese Politik gegen die Interessen der arbeitenden Menschen richtet und zur Massenarbeitslosigkeit führt ...

• Prawda: Kosmostechnik zum Wohl der Menschheit

  Du. Moskau, i „Der Sowjetstaat setzt die Macht der allenmodernsten Kosmostechnik, über die er verfügt, zum Wohl der Sowjetmenschen und der gesamten Menschheit, für das Aufblühen unseres blauen Planeten ein." Das betonte die „Prswda" am Mittwoch in einem Leitartikel zum erfolgreichen Abschluß des-neuen Langzeit-WeltraUmflugs ...

• Gesetz über Haushalt der Ö$R beschlossen

  Prag (ADN). .Das Gesetz über den Haushaltsplan 1983 ist vom CSSR-Parlament auf einer am Mittwoch beendeten zweitägigen Sitzung beschlossen worden. Annähernd 52 Prozent aller Ausgaben entfallen auf soziale Leistungen für die Bevölkerung. Dem Büdungs- und Gesundheitswesen stehen mehr als 45 Milliarden Kronen zur Verfügung ...

• Was sonst noch passierte

  Die erste Zigarre seines Lebens trug dem Amerikaner Neil Siano einen zweiwöchigen Krankenhausaufenthalt ein. Er mußte mit Fieber und schwerem Durchfall das Bett hüten. Zur Zigarre hatte der 56jährige auf Anraten der Ärzte gegriffen — um vom Zigarettenrauchen loszukommen. ,

• Imperialismus will Überlegenheit um Preis des Atomkrieges

  Seit Ende der siebziger Jahre haben die aggressivsten Kreise des Imperialismus, insbesondere der USA, einen Kurs der Kon* frontation und verschärften Hochrüstung eingeleitet Sie wollen das bestehende militärischstrategische Gleichgewicht zugunsten der USA und der NATO verändern, ©estützt auf eine militärisch* Überlegenheit, sollen die sozialistischen Staaten und alle progressiven Kräfte erpreßt und die Hegemonie des Imperialismus selbst um den Preis eines Atomkrieges wieder errichtet werden ...

• Schattige Bambushaine am Ufer des Schwarzen Meeres

  Spaziergang durch den Botanischen Garten Batumis

  Von Dr. Beata Dümdt, Moskau Eine Sammlung noch lebender Naturschätze war der Traum des russischen Naturforschers Andrej Krasnow, als er vor 70 Jahren in der Nähe von Balumi, aer Hauptstadt der heutigen Adsharischen Autonomen Sowjetrepublik, einen botanischen Garten gründete: Er ging davon aus, daß das ...

• Mexiko: Solidarität prägte das Festival Zehntausender

  PSUM verurteilte Interventionspolitik der USA

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls Aufgaben des internationalen Friedenskampfes standen am vergangenen Wochenende im Mittelpunkt des Festivals der Sozialistischen Einheitspartei Mexikos (PSUM). Mit diesem Volksfest setzt die neue marxistirsehe Partei der mexikanischen Arbeiterklasse — zu der sich ...

• Bloß weg vom Epizentrum

  Stürmische Reaktionen hat in der Öffentlichkeit Westeuropas eine Entscheidung der Washingtoner Administration ausgelöst. Die USA wollen das Hauptquartier ' des europäischen Kommandos ihrer Streitkräfte (Eucom) von Stuttgart in der BRD nach High Wycombe in Großbritannien verlagern. Die Bauarbeiten sollen bereits 1983 beginnen, dem beabsichtigten Stationierungsjahr der Pershing-2-Raketen und Cruise Missiles ...

• Das Apartheidregime will diese Patrioten dem Henker ausliefern Die UNO-Vollversammlung forderte die unverzügliche Aufhebung der Schandurteile

  Von Heinz Jakubowski Das Leben dieser sechs jungen schwarzen Südafrikaner ist in höchster Gefahr! Anthony Tsdtsobe, Johannes Shabangu, David Moise, Jerry Mosololi, Simon Mogoerane und Marcus Motaüng sollen nach dem Willen der Rassisten in Pretoria hingerichtet werden. Sie wurden zum Tode verurteilt, weil sie als Mitglieder des verbotenen Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) für die Befreiung der 25 Millionen entrechteten Schwarzen und Farbigen von der Apartheiddiktatur kämpften ...

• Realer Sozialismus garantiert Freiheit und Menschenwürde

  Am 3. Dezember hat die oberste Volksvertretung der DDR das Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1983 beschlossen. Dieser Plan orientiert diarauf, durch eine stabile und dynamische Entwicklung der Wirtschaft auch 1983 den erreichten sozialen Besitzstand des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik zu sichern und das materielle und kulturelle Lebensniveau schrittweise weiter zu erhöhen ...

• Erfolgreicher Kurs der Wirtschaftspolitik

  Ausdruck dessen sind die vielfältigen Initiativen und hervorragenden Leistungen der Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik im sozialistischen Wettbewerb zur Erfüllung und Uberbietung des Volkswirtschafts»- planes 1982. Dadurch konnten wir in der Volkswirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik ein ökonomisches Wachstum erzielen, das sich sehen lassen kann ...

• Sicherung des Friedens im Zentrum unseres Kampfes

  Ansprache von Paul Verner, Leiter der Delegation des ZK der SED

  In seiner Grußansprache an den XI. Parteitag der griechischen Bruderpartei erklärte der Leiter der Delegation des ZK der SED, Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK dei SED: Unsere Delegation übermittelt Euch, den Delegierten des XI. Parteitages der Kommunistischen Partei Griechenlands, und allen griechischen Kommunisten die brüderlichen Kampfesgrüße des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und seines Generalsekretärs, Genossen Erich Honecker ...

• Hohe Wertschätzung 4iir Arbeit der Partei

  Fest auf den Positionen des wissenschaftlichen Sozialismus stehend, trägt Eure Partei zur schöpferischen Weiterentwicklung des Marxismus-Leninismus im Kampf für Frieden, Demokratie und Sozialismus bei. Hohe Wertschätzung genießt der Beitrag zur Stärkung der1 Einheit der kommunistischen Weltbewegung, den die Kommunistische Partei Griechenlands, ihr Zentralkomitee und der bewährte Führer der griechischen Arbeiterklasse und standhafte Internationalist, unser Freund und Genosse-Harilaos Florakis ...

• SED brüderlich mit der KPG verbunden

  Wie während der Begegnung zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, und dem Generälsekretär des ZK der KP Griechenlands, Harilaos Florakis, im Februar dieses Jahres erneut bekräftigt wurde, bestehen zwischen unseren Parteien enge brüderliche Beziehungen und volle Übereinstimmung in allen Grundfragen unserer Zeit ...

• Zwei Niederländer wollen in Berlin gut abschneiden

  Sie werten Rennen auf der Winterbahn als harte Schule Von Klaus Ullrich

  Am Morgen nach dem ersten Berliner Sechstage-Abend schlief Marco van der Hülst lange: „Ich war todmüde nach den 400 Runden am Montag!" Er verriet dazu noch, daß er nach 300 Runden schon mit dem Gedanken gespielt hatte, das Rennen aufzugeben. „Aber dann haben wir uns geschworen, auf jeden Fall bis ins Ziel zu kommen, und das gilt jetzt auch für die sechs Tage ...

• Literatur zum Gesundheits- und Arbeitsschutz

  Lothar Gericke, Otto Richter, Klaus Schone Farbgestaltung in der Arbeitsumwelt

  224 Seiten • 250 Abbildungen • 25 Tabellen Ganzgewebeband und Schutzumschlag im Schuber ■ 75,00 M 6863578/Gericke, Farbgestaltung Die Autoren erläutern das Gebiet von Licht und Farbe, vor allem Fragen der Konzeption, der Ausführung und Kontrolle der Farbgestaltung. Das Buch hilft Projektanten, Gestaltern ...

• Über die Hälfte der Siebenmeter gehalten

  ND: Sie hielten vier von sieben Siebenmetern, erreichten Sie jemals zuvor schon eine so hohe Quote? Jürgen Rohde: In internationalen Vergleichen noch nicht, aber in einem Punktspiel gegen Post Schwerin habe ich vor etlichen Jahren sechs von acht Siebenmetern gehalten. ND: Zum wiederholten Male die Frag« an einen Handballtorwart: Wie macht man das? 1 Jürgen Rohde: Man studiert die Werfer und ihre Spezialitäten ...

• Zum Auftakt klarer Sieg für DDR-Handballer

  Gäste aus Island in Schwerin mit starker erster Halbzeit Von unserem lerichterstaUer Roland R e p p < c h

  Mit einem erwarteten 32:20- Erfolg gegen die Nationalmannschaft Islands begann die DDR- Auswahl ihre Spiele beim XIII. DHV-Turnier in der Schweriner Kongreßhalle. 2500 Zuschauer sahen eine' in der Umformierung begriffene Mannschaft des Gastgebers, in der gegenüber dem Karpatenturnier in Rumänien, wo am Ende Platz vier übrigblieb, eine Steigerung zu beobachten war ...

• Der SC Magdeburg trifft nun auf ZSKA Moskau

  Die Viertelfinal-Auslosung in den drei Handball-Europapokalwettbewerben der Männer am Mittwoch in Basel' bescherte den DDR-Mannschaften schwere Gegner. Bei den Landesmeistern trifft der SC Magdeburg auf den sowjetischen Titelträger ZSKA Moskau, der SC Leipzig spielt bei den Pokalsiegern gegen Volan Szeged (Ungarn) und der SC Empor Rostock muß sich im IHF-Cup mit den Reinickendorfer Füchsen Westberlin auseinandersetzen ...

• Arbeits- und Havarieschutz , an Überwachungspflichtigen Anlagen II

  Rechtsvorschriften 384 Seiten ■ Pappband • 12,00 M 6862853/TB AS uberw.pfl.Anl.il Beide Bände enthalten ausgewählte wichtige Rechtsvorschriften, teils mit erläuternden Anmerkungen versehen (zur Erleichterung für den Leser in zweiter Farbe gesetzt), zum Gesundheits-, Arbeits- und Havarieschutz an Überwachungspflichtigen Anlagen ...

• Jung ohne Fehlschuß und mit guter Laufzeit

  Vier DDR-Starter belegten bei internationalen Biathlon-Wettbewerben um den Alpencup in Passo Rolle (Italien) die ersten Plätze über 10 kjn. Ihnen folgte ein UdSSR-Quartett, angeführt von Algimantas Schalna. Als Bester des Feldes — am Start waren Biathleten aus neun Ländern — erwies sich der Oberhofer Mathias Jung, der ' fehlerfrei schoß, vor Frank-Peter Rötsch, Olympiasieger Frank Ullrich und Ralf Göthel ...

• Merkblätter für den Umgang mit gefährlichen Stoffen

  106 Blatt ■ Format L4 (A4) ohne Einband ■ gelocht ■ bei Erstlieferung mit Sammelmappe 32,00 M — jährlicher Fortsetzungsbezug mit jeweils 100 Blatt ■ 20,00 M Es handelt sich hierbei um eine Löse-Blatt-Sammlung, die nur im Fortsetzungsbezug erworben werden kann. Der Besteller verpflichtet sich mit der Erstbestellung zum vollständigen Erwerb der Sammlung, die in sechs Teilen ausgeliefert wird ...

• Notixen

  Einen attraktiven Fokal für den „Stärksten Lehrling der DDR 1983" stiftete Radsport-Weltmeister Bernd Drogan, der DDR-Sportler des Jahres 1982. Drogan hatte die Trophäe bei einem Rennen in Frankreich gewonnen. Mit t-3 (1:1, 4:0, 3:2) bezwang Dynamo Weißwasser in einem internationalen Eishockeyvergleich GKS Katowice ...

• Handbuch für den Gesundheits- und Arbeitsschutz, Band II

  656 Seiten ■ Kaliko und Schutzumschlag • 15,00 M 685 966 2/HB Arbeitsschutz 2 Die Autoren weisen zunächst auf die Rolle des Gesundheitsund Arbeitsschutzes als Bestandteil' der einheitlichen Wirtschafts- und Sozialpolitik in der DDR hin und stellen gesamtgesellschaftliche Bezüge her. Im Mittelpunkt dieses zweiten Bandes stehen sodann Informationen und Übersichten ...

• Der Spielplan

  Donnerstag: 15 Uhr: Island gegen Schweden, 18 Uhr: DDR I-DDR II, anschl. Ungarn—Rumänien. Freitag: 15 Uhr: DDR H-Island, 18 Uhr: DDR I—Ungarn, anschl. Schweden gegen Rumänien. Sonnabend: 14.30 Uhr; Ungarn—DDR II, anschl. Rumänien—Island und DDR I—Schweden. Sonntag: 10.30 Uhr: DDR II gegen Schweden, 16 ...

• Postgraduales Studium Arbeitsschutz mit Fachabschluß

  Für die im Herbst 1983 beginnenden Lehrgänge des postgradualen Studiums Arbeitsschutz stehen noch freie Studienplätze zur Verfügung. Voraussetzung für die Teilnahme: Hoch- oder Fachschulabschluß einer ingenieurtechnischen, ökonomischen oder ingenieur-ökonomischen Fachrichtung. Die Absolventen erhalten ...

• Bestellschein

  An den Literatur- und Vordruckvertrieb des FDGB 7153 Markranstädt, Bahnhofstraße 12 Wir/ich bestelle(n) Expl. Gericke, Farbgestaltung Expl. HB Arbeitsschutz 2 Expl. Merkblätter für den Umgang mit gefährlichenStoffen (Fortsetzungsbezug) j.....Expl. TB AS überw.pfl, Anl. I Expl. TB AS überw.pfl. Anl. II ...

• Urlaubsplätze

  in zwei gut eingerichteten Wohnwagen vom Typ „Bastei". Es bestehen gute Verkehrsverbindungen nach Karl-Marx-Stadt, Annaberg und Karlovy Vary. Wir suchen freie Plätze in gleichwertigen Objekten in landschaftlich reizvoller Gegend und Wassernähe. Zuschriften an: VEB Kinderbekleidung Sehma 9317 Sehma. Karlsbader ...

• Aus der Reihe Taschenbücher Arbeitsschutz

  Arbeits- und Havarieschutz an Überwachungspflichtigen Anlagen I

  Rechtsvorschriften 336 Seiten ■ Pappband ■ 10,00 M 6862001 /TB AS überw.pfl.Anl.1 ,

• Hohe Ziele der Wohnungsbauer und Energiearbeiter der Stadt

  Wettbewerbsprogramme für Karl-Marx-Jahr beschlossen

  Gewerkschafter des Wohnungsbaukombinats Berlin und des Berliner Energiekombinats haben am Mittwoch auf Aktivtagungen die Schwerpunkte und Aufgaben in ihrem sozialistischen Wettbewerb für das Karl-Marx-Jahr 1983 beschlossen. ' 10 860 neue Wohnungen sowie zugehörige gesellschaftliche Einrichtungen wollen die Kollektive des Wohnungsbaukombinates (WBK) Berlin 1983 termin-, Vertrags- und qualitätsgerecht übergeben ...

• Schulstunden in der Archenhold-Sternwarte

  17 000 Jugendweiheteilnehmer für Vorträge angemeldet

  Von Dagmar Bischof Noch ehe die Schüler den Saal betreten, werden sie akustisch mit Musik begrüßt — Beginn einer Unterrichtsstunde in Astronomie in der Archenhold-Sternwarte, Treptow. Ginstimmen nennen i das die Mitarbeiter der Volkssternwarte, Aufmerksamkeit wecken. Doch schon die Titel des drei Vorträge umfassenden Repertoireprogramms für Schüler der 10 ...

• Rat für zu Hause von der Feherwehr

  Die Weihnachtszeit und die Wochen davor bringen es mit sich, daß häufiger als sonst im Jahr Bäume und sonstiges nadliges Grün Verwendung finden. Rund 380 000 Tannen und Fichten rollen aus waldreicheren Bezirken in die Haupt' stodt, nicht gerechnet das Tannengrün für Gestecke aller Art. In der oben genannten Zahl sind sicher die vielen Bäume enthalten, die Unsere Stadtväter dankenswerterweise auf Straßen aufstellten ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche SUatsoper (2 05 40), 18.30 Uhr: „Baal"*); Komische Oper (2 29 25 55), 19-22 Uhr: „Peter Grimes"*»*); Metropol-Theater (2 0717 39), 19-21.30 Uhr: „Im weißen Rößl"**); Deutsches Theater (2 87 12 25), im Filmtheater Friedrichshain 17-18.15 Uhr: „Die Verwandlung"**) ; im Berliner Ensemble 19-22 Uhr: „Dantons Tod"»); Berliner Ensemble (2 8231 60), Gastspiel Deutsches Theater; Maxim Gorkl Theater (2 0717 90), 19-21 ...

• Wit wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Am Rande eines umfangreichen nordeuropäischen Sturmtiefs wird wieder zunehmend kältere Meeresluft herangeführt. Dabei ist es heute im Süden zunächst noch stark bewölkt, und zeitweise regnet es. Im Tagesverlauf erfolgt auch hier wie bereits im Norden der Übergang zu wechselnder Bewölkung ...

• Wintersporiweflerberichl

  HARZ: Benneckenstein 6 cm, verweht, kein Wintersport möglich; Friedrichsbrunn 1 cm, Pulver, kein Wintersport möglich; Schierke 15 cm, Pulver, Ski möglich. THÜRINGER WALD: Ruhlaer Skihütte 15 cm, Pappschnee, Ski möglich; Brotterode 12 cm, Pulver, Ski möglich; Oberhof 15 cm, Pulver, Ski gut; Goldlauter 11 cm, Pulver, Ski möglich; Frauenwald 20 cm, Pulver, Ski sehr gut; Steinheid 30 cm, Pulver, Ski sehr gut ...

• Gute Ausbildungsergebnisse

  Vorbildliche Zivilverteidigungs-Formationen in Betrieben

  Die Formationen der Zivilverteidigung in der Hauptstadt haben die Aufgaben des Ausbildungsjahres 1981/82 mit guten Ergebnissen erfüllt. Wie der Stellvertreter des Stabschefs der Zivilverteidigung von Berlin, Oberst Heinz Lehmann, mitteilte, wurden Werte in Höhe von 300 000 Mark geschaffen. Beispielsweise war die Ausbildung in Marzahn mit Vorbereitungsarbeiten für die Anlage von Grün- und Freiflächen verbunden ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrinf-Platz 1, Telefon: Sammelnummer UM. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1*35 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. (721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-5«-55509. Anzeifenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehrinj-Platz 1, Telefon : 5 85 24 71/27 77/2177 ...

• Fernsehenund Funkheute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 1.25 ESP: 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Busch singt (6). Fernsehfilm; 10.55 Sport vom Vorabend; U.40 Schach mit doppeltem Boden. Schwank; 12.30 Nachrichten; 12.45 English for you; 13.10 «•Reflektor; 15.45 Programmvorschau; 15.50 Berufe im Bild; 16.15 Treffpunkt Kino: 17 ...

• Serrahn registrierte starken Vogelzug

  Neustrelitz (ADN). Einen starken Durchzug von Kohlmeisen, Birkenzeisigen, Kreuzschnäbeln und Seidenschwänzen aus Nordosten verzeichneten in diesen Wochen Mitarbeiter der Naturschutzstation Serrahn nahe Neustrelitz. Bei Registrierungsfängen gingen meherere Vögel ins Netz, die Ringe mit der Aufschrift „Moskwa" und „Lituania", von Vogelwarten aus der UdSSR sowie die Kennzeichen von ornithologischen Stationen in der VR Polen trugen ...

• Die kurze Nachricht

  KOMISCHE OPER. Am Freitag, dem 17. Dezember, wird in der Komischen Oper nicht „Die Entführung aus dem Serail" aufgeführt, sondern das Musical „Der Fiedler auf dem Dach'!. STADTBEZIRKSCHRONIK. Die Stadtbezirkschronik Berlin-Pankow in der Heynstraße 8 ist am 26. Dezember von 9 bis 13 Uhr geöffnet MXRCHENBALLETT ...

• fernsehen 2:

  7-55 Geographie: 1.25 Staatsbürgerkunde: 1.50 Geographie; 9.30 Staatsbürgerkunde; 9.55 Biologie; 10.55 Biologie: 12.45 Literatur; 13.30 ESP: 16.15 Biologie; 16.40 Geschichte: Für Freunde der russischen Sprache 17.00 Zaubereien; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Der Lange Weg im Labyrinth (3), Fernsehfilm; 18 ...

• Armaturen für die Haushalte erneuert

  Magdeburg (ADN). Mehr als 6000 Sanitärarmaturen werden jährlich in den Werkstätten der Kommunalen Wohnungsverwaltung Magdeburg erneuert. Die nach der Demontage gründlich gereinigten, mit neuen Dichtungen und Ersatz für weitere Verschleißteile komplettierten Arrnaturen sind nach dem Regenerieren kaum von neuen zu unterscheiden ...

• Alte Waffen im Brunnen der Creuzburg gefunden

  Eisenach (ND). Hieb- und Stichwaffen sowie eine Reihe anderer historischer Sachzeugen aus vergangenen Jahrhunderten förderten Mitglieder der Fachgruppe Höhlen- und Karstforschung Bisenach des Kulturbundes aus dem Brunnen der Creuzburg zutage. Sie holen eine insgesamt 6,5 Meter hohe Auffüllung aus dem Burgbrunnen ...

• Geborgenheit im Feierabendheim Alfred-Jung-Straße

  Heimstätte für 280 ältere Bürger - Durchschnittsalter 85 - ist das Feierabendheim in der Lichtenberger Alfred-Jung-Straße. Die meisten von ihnen wohnen zu zweit in einem Zimmer und fühlen sich wohl. Pflegebedürftige werden auf einer speziellen Station medizinisch betreut. Viele Heimbewohner nutzen die Möglichkeit, in Zirkeln mitzuarbeiten, um aktiv zu bleiben ...

• Jetzt Kurzführungen zumPergamonaltar

  Kurzfühningen zum Pergamonaltar mit Besichtigung des Telephosfrieses finden seit Anfang Dezember regelmäßig statt. Kostenlose Teilnehmerkarten sind zur Eintrittskarte am Infarmationsstand erhältlich. Geführt wird montags bis freitags 13.00 und 15.00 Uhr, samstags und sonntags nur 15.00 Uhr. Einige Räume der Gemäldegalerie im Bode-Museuxn müssen geschlossen werden, so daß die für den 19 ...

• Zwei Neuinszenierungen

  Ober das aktuelle Spielplanangebot des Metropol-Theaters und des Theaters im Palast informierten sich am Dienstag Vertreter Berliner Betriebe beim „Treffpunkt Kulturfunktionär". Mitarbeiter des „Metropol" berichteten dabei über die Neuinszenierung der Operette „Gasparone" von Karl Millöcker, die am Sonntag ihre Premiere erleben wird ...

• Kartoffelpflanzgut für 1983 wird getestet

  Grimmen (ND). Für eine Million Kartoffelpflanzen hat bereits jetzt in Gransebieth, nahe der Kreisstadt Grimmen, die1 Vegetationsperiode begonnen. Hier befindet sich die zentrale Prüfstation für Pflanzkartoffeln des VEB Saat- Und Pflanzgut Rostock. Die Pflanzen müssen sich einer visuellen Virusdiagnose und Labortesten unterziehen ...

• Radio DDR I:

  S.00 Notizen - Noten - Neuigkeiten: 10.10 Spiel mir eine alte Melodie: 11.05 Angekreuzt und unterstrichen. 12.15 Rhythmisches Dessert: 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 17.05 Das Wirtschaftsmagazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Treffpunkt Plattenstudio: 21 ...

• Erster leichter Schnee

  Leichter Schneefall wurde am Mittwochmorgen in Berjin registriert. Während in den Randgebieten der Hauptstadt Straßen und Plätze zeitweise in eine dünne Schneedecke gehüllt waren, blieb die'Innenstadt schneefrei. Wegen der Glättegefahr bittet die Volkspolizei in diesen Tagen alle Kraftfahrer um erhöhte Aufmerksamkeit im Straßenverkehr ...

• Radio DDR II:

  10.45 Kunstkopf-Stunde; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service ; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Mix - Musik in x Varianten; 17.45 Das PartÄlehrjahr; 11.15 Klaviermusik; 19.05 Studio 80; 19.45 Festkonzert zum 100. Geburtstag von Zoltän Kodaly; 21.30 Yehudi Menuhin spielt J ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Für den Operettenfreund; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz: 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Kinderradio Knirpsenstadt; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 Leerer Raum, Hörspiel: 22.00 Für den Jazzfreund ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee: 12.05 Tanzmusik; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beat- Kiste; 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung; 21.15 Tip-Disko.

• Vormittagsprogramm am Freitag Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.25 ESP: 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Der Baulöwe, Spielfilm; 11.30 Objektiv; 12.00 Das Verkehrsmagazin; 12.25 Nachrichten.