Ausgabe vom 05.06.1982

• Gemeinsames Kommunique

  Auf Einladung des Zentralkomitees der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei und des Ministerrates der Ungarischen Volksrepublik weilte eine Parteiund Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, vom 2 ...

• Die DDR und Ungarn starken ihr bruderliches Kampfbündnis

  Erich Honecker wurde von Jänos Kädär und Tausenden Budapestern mit großer Herzlichkeit verabschiedet / Zusammenarbeit wird kontinuierlich ausgebaut / Völlige Übereinstimmung der Ansichten / Gemeinsames Kommunique vereinbart / DDR-Delegation wieder in

  Budapest. Dia Gespräch« zwischen den von Erich Honecker und Jänos Kädär geleiteten Partei- und Regierungsdelegationen der DDR und der UVR haben am Freitagnachmittag ihren erfolgreichen Abschluß gefunden. Beide Seiten bekräftigten ihre Entschlossenheit, das Kampfbündnis zwischen der Sozialistischen Einheitspartei ...

• Außenminister von Burundi im Staatsrat empfangen

  Begegnung Gerald Göttings mit Edouard Nzambimana

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Gerald Götting empfing am Freitag den Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit der Republik Burundi, Edouard Nzambimana, im Amtssitz des Staatsrates zu einem freundschaftlichen Gespräch. Der burundische Gast überbrachte herzliche Grüße des Präsidenten der Republik Burundi, Oberst Jean-Baptiste Bagaza, an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der/DDRj Erich Honecker ...

• Widerspiegelung großer Tage

  Budapest (ADN). Der Aufenthalt der Partei- und Regierungsdelegation der DDR im Bezirk Fejer bestimmte das Bild der ungarischen Presse am Freitag. Die Zeitungen berichteten, wie Erich Honecker in Szekesfehervär ein herzlicher Empfang bereitet wurde. Erneut widmeten Rundfunk und Fernsehen des Landes dem Ereignis breiten Raum, das schon viele Gelegenheiten zum regen Erfahrungsaustausch geboten habe ...

• Dank für Gastfreundschaft und Wunsche für neue Erfolge

  Staatstelegramm Erich Honeckers beim Verlassen der UVR

  Budapest Liebe Genossen! Beim Verlassen des Territoriums der Ungarischen Volksrepublik möchte ich Ihnen und dem ungarischen Volk für die mir und den Mitgliedern der Partei- und Regierungsdelegation der DDR erwiesene Gastfreundschaft auf das herzlichste danken. Ich verbinde unseren Dank mit den besten Wünschen für neue, große Erfolge bei der weiteren, Gestaltung, der entwickelten sozialistischen" Gesellschaft in Ihrem schönen Land zum Wohle unserer gemeinsamen internationalistischen Sache ...

• Luftwaffe Tel Avivs Überfiel Beirut

  Bisher 150 Tote und Verletzt«

  Beirat (ADN). Kampfflugzeuge der Luftwaffe Tel Avivs haben am Freitagnachmittag Stadtteile Beiruts und palästinensische Flüchtlingslager in der libanesischen Hauptstadt überfallen. Acht israelische Maschinen des Typs „F-16" US-amerikanischer Produktion flogen eineinhalb Stunden lang mindestens zehn Angriffe ...

• Eng verbunden mit arabischen Volkern

  Erklärung zu Solidaritätswoch«

  Berlin (ND). Ihre feste Verbundenheit mit dem gerechten Kampf der arabischen Völker für Frieden und sozialen Fortschritt, gegen Imperialismus und Zionismus bekräftigen das Solidaritätskomitee und weitere gesellschaftliche Organisationen der DDR. In einer Erklärung anläßlich der Woche der Solidarität ...

• Erich Honecker an MichaelO'Riordan

  Lieber Genosse Michael O'Riordan! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen übermittle ich Dir die herzlichsten Glückwünsche zu Deiner Wiederwahl als Generalsekretär der Kommunistischen Partei Irlands. Ich wünsche Dir .in Deiner verantwortungsvollen Tätigkeit für die Wahrung der Interessen der irischen Arbeiterklasse, für Frieden, nationale Unabhängigkeit und sozialen Fortschritt viel Erfolg, Schaffenskraft und Gesundheit ...

• Kurz berichtet}

  Abrüstungsforderung

  New York. UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar erhielt am Donnerstag symbolisch 30 Millionen Unterschriften japanischer Bürger mit der Forderung nach Kernwaffenabrüstung. Die Übergabe erfolgte durch die Oberbürgermeister von Hiroshima und Nagasaki.

• Orkan über Kuba

  Havanna. Der Orkan „Alberto", der am Donnerstag Westkuba heimsuchte, hat nach vorläufigen Angaben 14 Menschenleben gefordert Rund 62 000 Personen mußten evakuiert werden. In Havanna wurden fast 100 Wohnungen beschädigt

• ANC-Führer ermordet

  Mbabane. Der führende Funktionär des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika Petrus Nyose ist am Freitag in Swasiland einem Bombenanschlag zum Opfer gefallen.

• Den älteren Burgern gilt unsere besondere Fürsorge

  ZK grüßt IX. Delegiertenkonferenz der Volkssolidarität

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übersandte der am Sonnabend und Sonntag in Berlin stattfindenden IX. Zentralen Delegiertenkonferenz der Volkssolidarität folgende vom Generalsekretär des ZK, Erich Honecker, unterzeichnete Grußadresse: Liebe Delegierte und Gastet Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Ihnen die herzlichsten Kampfesgrüße und wünscht Ihrer IX ...

• Unterredung mit Burundis Außenminister

  int Ministerrat Offizielle Gespräche beendet / Staatsgrenze besichtigt

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Werner Krolikowski, empfing am Freitag den Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit der Republik Burundi, Edouard Nzarabimana, zu einem Gespräch. In der herzlichen Unterredung äußerten sich, beide Gesprächspartner ...

• Nutzvolles und erholsames Wirken der Bürger in über 16000 Sparten

  1180 Delegierte begannen Aussprache auf 5. Verbandstag des VKSK in Karl-Marx-Stadt

  Karl-Marx-SUdt (ND). Der 5. Verbandstag des Verbandes der Kleingärtner, \Siedler und Kleintierzüchter (VKSK) ist am Freitag in der Stadthalle Karl- Marx-Stadt eröffnet worden. Im Mittelpunkt der zweitägigen Beratung steht der Beitrag dieser Massenorganisation zur weiteren Stärkung der DDR. Mit ihrer Tätigkeit wollen die Mitglieder das Aufkommen an frischem Obst, Gemüse und tierischen Produkten erhöhen sowie ein reges geistig-kulturelles Leben in den Sparten entwickeln ...

• DDR und Ungarn stärken ihr Kampfbündnis

  (Fortsetzung von Seite 1) Freunde aus der DDR" war auf einem Transparent in deutscher und ungarischer Sprache zu lesen. Gäste und Gastgeber verabschiedeten sich mit einem herzlichen Händedruck. An der Gangway umarmten sich Erich Honecker und Jänos Kadär brüderlich. Von ungarischer Seite waren1 des weiteren ...

• Syrischer Minister beendete Besuch

  Verbundenheit im antiimperialistischen Kampf bekräftigt

  Berlin (ADN). Der Minister für islamische Stiftungen der Syrischen Arabischen Republik, Dr. Mohammed al Khatib, beendete am Freitag seinen Aufenthalt in der DDR. Er wurde vom Staatssekretär für Kirchenfragen, Klaus Gysi, herzlich verabschiedet. Ein Empfang bot Gelegenheit zu einem Meinungsaustausch mit Vertretern des staatlichen, gesellschaftlichen sowie des kirchlichen lind religiösen Lebens in der DDR ...

• Arbeiter Sofias und Berlins tauschten Erfahrungen

  Eröffnung von Ausstellungen / Gäste besuchten Betriebe

  Berlin (ND). Zu lebhaftem Erfahrungsaustausch < über den sozialistischen Wettbewerb und die Nutzung von Wissenschaft und Technik traten sich am Freitag 200 Werktätige Bulgariens mit ihren Berliner Berufskollegen in Großbetrieben. Diese Begegnungen waren ein Höhepunkt der Sofioter Tage in Berlin, die anläßlich des 100 ...

• Abgeordnete untersuchten Fragen der Schichtarbeit

  Volkskammerausschuß für Arbeit und Sozialpolitik,tagte

  Berlin (ADN). Erfahrungen aus Arbeitsgnippeneinsätzen zur Schichtarbeit wertete am Freitag in Berlin der VoLksikammerausschuß für Arbeit und Sozialpolitik unter Leitung seines Vorsitzenden Dr. Fritz Rösel aus. In den ersten Monaten der achten Wahlperiode hatten die Abgeordneten im Funkwerk Erfurt, im ...

• Meinungsaustausch im Nationalrat

  Treffen zwischen Lothar Kolditz und Walid Joumblatt

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der Sozialistischen Fortschrittspartei und Präsident des Zentralen Politischen Rates der Nationalen Progressiven Bewegung Libanons, Walid Joumblatt, hatte am Freitag in Berlin eine freundschaftliche Begegnung mit dem Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof ...

• CDU wertete den XII. Bauernkongreß aus

  Berlin (ADN). Der bestmögliche Beitrag zu Leistungsanstieg und Effektivijätszuwachs.in der sozialistischen Landwirtschaft war" Gegenstand einerv Tagung, bei der das Präsidium des Hauptvorstandes der CDU mit Genossenschaftsbauern und Agrarwissenschaftlern aus, den Reihen der Partei die Beschlüsse des XII ...

• Kreislaufforschung wurde erweitert

  Institutsgebäude in Berlin-Buch

  Berlin (ADN). Die neuen Wissenschaftsbereiche Herzinfarktfoischiung und Intensivmedizin sowie Radiologische Diagnostik im Zentralinstitut für Herz-Kreislauf-Forschung der Akademie der Wissenschaften der DDR" in Berlin-Buch nahmen am Freitag ihre Arbeit auf. In dem Neubau sind 140 Arzte, Radiologen, Schwestern, medizinisch-technische Assistentinnen, Physiker, Mathematiker und Ingenieure tätig ...

• Außenminister Burundis im Staatsrat

  (Fortsetzung von Seite 1) Sicherung des Weltfriedens angesichts der durch die Konfrontations- und Drohpolitik der aggressivsten imperialistischen Kreise hervorgerufenen Zuspitzung der internationalen Lage. Sie äußerten den Wunsch, die Beziehungen zwischen beiden Staaten zum gegenseitigen Vorteil zu entwickeln ...

• Synodaltagung in Berlin eröffnet

  Berlin (ADN). Die 6. Synode der Evangelischen Kirche der Union (EKU) in der DDR ist am Freitag zu ihrer konstituierenden Tagung zusammengetreten. Während der dreitägigen Beratungen in der Stephanus-Stiftung Berlin- Weißensee sind das Präsidium und die anderen synodalen Gre^ mien zu wählen. Ferner stehen der Bericht des Ratsvorsitzenden, ein theologisches Thema und Sachstandsberichte zur Diskussion ...

• Militärs aus VR Kongo in Hochschule der NVA

  Stralsand (ADN). Mit der Erziehung und Ausbildung sozialistischer Militärkader machte sich am Freitag die gegenwärtig in der DDR weilende kongolesische Militärdelegation an- der Offäziershochschule der Volksmarine „Karl Liebknecht" vertraut. Oberst Raymond N'Gollo, Mitglied des Politbüros des ZK der ...

• Empfang zum Tag der dänischen Verfassung

  Berlin (ADN). Einen Empfang aus Anlaß des Tages der dänischen Verfassung gab am Freitag der Außerordentliche und Bevoll^ mächtigte Botschafter des Königreiches Dänemark in der DDR, Henrik Holger Haxthausen, in Berlin. Seiner Einladung waren gefolgt der Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Werner Jarowihsky, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Gerald Götting sowie der Staatssekretär und 1 ...

• Jahrestag der finnischen Verteidigungskräfte

  Berlin (ADN). Der Militär-, Marine- und Luftwaffenattache bei der Botschaft der Republik Finnland in der DDR, Oberstleutnant Antti A. Juutilainen, gab am Freitag in Berlin zum 64. Jahrestag der finnischen Verteidigungskräfte einen Cocktail. Daran nahmen die Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung der DDR Generalleutnant Joachim Goldbach und Admiral Wilhelm Ehm sowie Generale und Offiziere der Nationalen Volksarmee teil ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sdiabowski. Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertxscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bttschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaas Ullrich, Dr. Jochen ...

• DDR-Minister besuchte Messe in Dusseldorf

  Düsseldorf (ADN). Der Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau der DDR, Dr. Rudi Georgi, besuchte am Freitag die Internationale Messe für Druck und Papier „Drupa 82" in Düsseldorf. Bei seinem Rundgang durch den Stand des VEB Kombinat Polygraph „Werner Lamberz" und weiterer Aussteller wurde er vom Leiter der Ständigen Vertretung der DDR in ...

• Grußfelegramm an die Republik Seychellen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Seychellen, * France Albert Rene, und dem Volk der Seychellen aus Anlaß des Nationalfeiertages herzliche Glückwünsche. Erich Honecker verband damit die besten Wünsche für das weitere erfolgreiche Voranschreiten des Landes ...

• Freundschaftskomifees vertiefen Beziehungen

  Berlin (ADN). Eine Vereinbarung über die weitere Zusammenarbeit der Freundschaftsgesellschaften der DDR und der Sozialistischen Libyschen Arabischen iVolksjamahiriya untereterfiProfüDr.iaöjrg.^orh -zef, Präsident: des .Freundschaft*' komitees DDR-SLAVJ, und Mohamed Mahmud al-Hejazi^ Präsident * der, Freuhdschaftsgesellsrhaft SLAVJ—DDR ...

• König Hussein Gifickwunsche dankt für der DDR

  Ihre' freundliche Botschaft anläßlich des Nationalfeiertages Jordaniens habe ich erhalten. Ich danke Ihnen dafür und benutze die Gelegenheit, im Geiste größter Wertschätzung und aufrichtigster Freundschaft Ihnen, Exzellenz, beste Wünsche für Ihr Wohlergehen und für den weiteren Wohlstand ihres Landes und Volkes zu übermitteln ...

• Gemeinsames Kommunique

  (Fortsetzung von Seite 1) daß sich die Zusammenarbeit der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, der Deutschen Demokratischen Republik und der Ungarischen Volksrepublik auf der Grundlage des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus sowie der gemeinsamen Interessen und Ziele planmäßig und erfolgreich gestaltet ...

• Immer und überall internationalistisch

  Erich Honecker, der sich herzlich für die Erläuterungen während des kurzen Besuchs bedankte, trug sich in das Gästebuch mit der Widmung ein: „Diese museale Stätte der Bildung und Kultur des ganzen Volkes zeigt in beeindrukkender Weise, wie das werktätige ungarische Brudervolk unter Führung der USAP das fortschrittliche, humanistische, kulturelle Erbe pflegt, sich aneignet und für den Aufbau des Sozialismus nutzt ...

• in.

  Beim Meinungsaustausch zu aktuellen internationalen Fragen bekräftigten Erich Honecker und Jänos Kädär, daß ihre Staaten auch weiterhin konsequent bestrebt sind, zur Gesundung der internationalen Lage beizutragen. Sie hoben hervor, daß die Abwehr der Gefahr eines atomaren Krieges, die Beschränkung und allmähliche Beseitigung der Kernwaffen und anderer Massenvernichtungsmittel in unseren Tagen ein elementares Interesse der Menschheit ist ...

• Unvergessen ist das gemeinsame Handeln

  Erich Honecker bedankte sich herzlich und trug sich mit folgenden Worten ins Gästebuch des Museums ein: „Unser Besuch im Museum für ungarische Arbeiterbewegung vermittelte uns einen nachhaltigen Eindruck vom heldenhaften revolutionären. Kampf der ungarischen Arbeiterklasse. Unvergessen bleibt der von den Prinzipien des proletarischen Internationalismus getragene gemeinsame Kampf ungarischer und deutscher Kommunisten gegen Faschismus und Krieg ...

• Delegation besichtigte die Matthias-Kirche

  Domprediger Dr. Fabian überreichte Gedenkplakette an Erich Honecker / Eintragungen in das Gästebuch

  Nachdem Erich Honecker und die von ihm geleitete Delegation den Budaer Burgpalast besichtigt hatten, besuchten sie das Burgviertel. Mit seinen liebevoll restaurierten alten Häusern und historischen Bauten gehört es zu den Sehenswürdigkeiten der ungarischen Metropole. Am Portal der Matthias-Kirche hieß Domprediger Kanonikus Dr ...

• Angenehmes Wohnen im neuen Kelenföld

  Danach informierte der Oberbürgermeister über den Aufbau dieses ' Wohnviertels,' ih " dem jetzt etwa 40 000 Menschen ir durchschnittlich 54 Quadratmetei großen Wohnungen leben. Mit Interesse nahmen die Gäste zui Kenntnis, daß die Miete in diesen mit Großplatten aus einer Fabrik sowjetischer Produktion errichteten Häusern sechs Forint pre Quadratmeter beträgt und damit die sozialpolitischen Bestrebungen von Partei und Regierung dei UVR gut widerspiegelt ...

• Einblick in die lebendige revolutionäre Tradition unserer Parteien und Völker

  Besuch von kulturhistorischen Stätten in Budapest / Im Museum für Arbeiterbewegung opferreichen Kampf der Kommunisten gewürdigt

  Die vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates, Erich Honecker, geleitet« Partei- und Regierungsdelegation der DDR begann am letzten Tag ihres Freundschaftsbesuches die Besichtigung kulturhistorischer Stätten von Budapest in der Nationalgalerie. Unter fachkundiger Führung von Galeriedirektor Lorant Bereczki nahmen die Gäs^e Einblick in Sammlungen des 18 ...

• Beispiele für die Schönheit großer Volkstraditionen

  Eröffnungsveranstaltung in der Deutschen Staatsoper

  Von Hansjürgen Schaefer Über der Bühne im Haus der Deutschen Staatsoper leuchten, zum symbolischen Ring gefügt, die Stadtwappen Sofias und Berlins: „Sofioter Tage in Berlin" werden eröffnet Das kulturelle Programm dieser Freundschaftstage, die anläßlich des 100. Geburtstages des großen bulgarischen Arbeiterführers Georgi Dimitroff veranstaltet werden, ist schöner, bewegender Ausdruck des traditionsreichen freundschaftlichen Bündnisses zwischen der Volksrepublik Bulgarien und der DDR ...

• Bekenntnis und Tat für den Sozialismus

  ND: Noch nie hat es so viele und eindrucksvolle Friedensbekundungen, Lesungen und Ausstellungen oder Kolloquien für den Frieden gegeben. Erinnert sei nur an die Manifestation der Wissenschaftler in Berlin. Kann ,man das als Zeichen dafür werten, daß sich der Kulturbund in noch stärkerem Maße den Aufgaben der Zeit steüt? Dr ...

• Der Vater in der Tinte und andere Sehenswürdigkeiten

  Dramatik-Vorhaben des Kinderfernsehens der DDR

  Das moderne Märchen „Der entführte Prinz", das Wera und Claus Küchenmeister nach einer Erzählung von Gerhard Holtz- Baurhert schrieben und das von Wolfgang Hübner in Szene gesetzt wird, gehört ebenso wie ein Fernsehspiel über den Astronomen Bruno H. Bürgel zu den neuen dramatischen Vorhaben des DDR-Kinderfernsehens ...

• Aufgaben wachsen mit der Rolle der Wissenschaften

  Doch sehen wir noch große Reserven, uns den weltanschaulichen, ethischen und sozialen Aspekten der Wissenschaftsstrategie zuzuwenden, der Mikroelektronik beispielsweise und ihrer Auswirkung auf geistige Haltungen. In gewissem Sinne beschreiten wir hier Neuland. Doch aus der wachsenden Rolle der Wissenschaften ergeben sich eben neue Anforderungen an unsere Tätigkeit ...

• Den Erwartungen der Gesellschaft gestellt

  Den Höhepunkt der vergangenen Wahlperiode bildete das Treffen unseres Präsidiums mit dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, im Juni 1979. Die Erwartung unserer Gesellschaft, daß — wie Erich Honecker formulierte — sich der Kulturbund immer neu als eine das geistig-kulturelle Leben inspirierende Kraft erweisen muß, ist für uns eine hohe' Verpflichtung, eine Herausforderung, der, wir uns in allen Bereichen stellen werden ...

• Kulturnotizen

  LYRIK-ANTHOLOGIE. Mit „Deutsche Dichter. Lyrik der DDR" gibt der Budapester Europa-Verlag erstmals einen umfassenden Einblick in das lyrische Schaffen von DDR-Autoreh in den vergangenen 30 Jahren. 49 Poeten sind in dem repräsentativen Band vertreten. FOTOAUSSTELLUNG. Eine Fotoausstellung „Stefan Zweig — Leben und Werk" ist in Sofia eröffnet worden ...

• 14 000 Bände über den Harz und seine Landschaft gesammelt

  14 000 Bände besitzt die Harzbücherei in Wernigerode, die als einzige wissenschaftliche Bibliothek Bücher, Hand- und Zeitschriften, Landkarten, Grafik und Fotos über den Harz, das Vorland und die umliegenden Landschaften sammelt. 1968 mit der Gründung eines „Harzvereins für Geschichte und Altertumskunde" entstanden, gehören heute umfangreiche Bestände! über Geologie und Bergbau, Sagen und Märchen zu den oft kostbar illustrierten Bänden ihres Besitzes ...

• Ein reiches geistig-kulturelles Leben auf der Höhe der Zeit

  ND-Gespräch mit Dr. Karl-Heinz Schulmeister, Erster Bundessekretär des Kulturbundes der DDR

  ND: Nur kurze Zeit trennt uns vom X Bundeskongreß am 17. und 18. Juni Wie bewerten Sie die Bilanz, die in den Bezirken über fünf Jahre Kulturbundarbeit gezogen wurde? Dr. Karl-Heinz Schulmeister: Seit Oktober 1981 führten wir über 6000 Wahlversammlungen und Delegiertenkonferenzen 'durch. Mehr als 150 000 Mitglieder und Gäste ...

• Veranstaltungen zur Vorbereitung des Luther-Jubiläums

  Berlin (ADN). Ein internationales Kolloquium „Kunst und Reformation", das Anfang September 1982 in Eisenach stattfinden wird, bildet den Auftakt zur Martin-Luther-Ehrung der DDR aus Anlaß des 500. Geburtstages des Reformators, Humanisten und Sprachschöpfers am 10. November 1983. Die unter dem Patronat ...

• Originalhandschriften Puschkins aufgefunden

  Moskau (ADN). Zum bevorstehenden Geburtstag des russischen Dichters Alexander Puschkin am 6. Juni gelang dem Leningrader Institut für russische Literatur eine überraschende Entdeckung. Zwischen alten Schriften fand «Srie1' Mitarbeiterin ein Blatt -mit zwei handgeschriebenen Gedichten, „Dein und mein" und „Imi provisation für Ogarjowa" ...

• Glasmalerei aus dem Dom zu Halberstadt gezeigt

  Halberstadt (ADN). Mittelalterliche Glasmalerei aus dem Halberstädter Dom wird gegenwärtig in einer Sonderausstellung im Städtischen Museum Halberstadt gezeigt Die Besucher nutzen die einmalige Gelegenheit, die in den vergangenen zwei Jahren restaurierten Kleinodien aus dem Hohen Chor des gotischen Bauwerks aus der Nähe zu sehen ...

• Sein Credo: Der Frieden ist zu erkämpfen

  Letzter Gedichtband Hugo Hupperts zum 80. Geburtstag des Dichters erschienen

  Von Dr. Erhard Deutlich erinnere ich mich an die letzte Begegnung mit Hugo Huppert in Berlin. Eben hatte der .Mitteldeutsche Verlag den Schutzumschlag für ein neues Gedichtbuch Scherner „Indizien oder Vollmond auf Hugo Huppert, Bestellung" ins 5. Juni 1902 bis Haus geschickt, 25. März 1982, und der Autor, gezeichnet von froh, daß das Gerhard Stengel noch ungeborene Bändchen Gestalt anzunehmen begann, prüfte Bild und Andruck ...

• Ein Abend der interessanten Stilkontraste

  Das mittlere der drei Festspielkonzerte der ^ß Philharmonie, das von ^K^i Johannes Winkler gelei- ■'!*■ tet wurde, war zwei Ge- M • ■ denktagen gewidmet: dem 250. Geburtstag Joseph Haydns und dem 25. Todestag von Jean Sibelius. Das Werk des finnischen Komponisten, die 2: Sinfonie in D-Dur, geschrieben 1902, erhielt bei aller epischen Breite dm Stils durch den jungen Dresdner Dirigenten eine kämpferisch aktivierte, spannend kurzweilige, klar durchleuchtete Gestaltung ...

• Kinderzeichnungen für den Frieden in Terezin

  Prar (ADN). Die 13. Ausstellung „Kinder, Frieden und Kunst" ist zur Zeit in der Mahnund Gedenkstätte Terezin zu sehen. Sie zeigt 200 Zeichnungen von Mädchen und Jungen aus der CSSR, der Sowjetunion, der DDR, Polen, Ungarn, Bulgarien und Kuba.

• An und für sich ein Schritt in die richtige Richtung

  Moskau (ADN). .Das Einverständnis des Präsidenten der USA zur Wiederaufnahme des sowjetischamerikanischen'Dialogs über strategische Rüstungen ist an und für sich ein Schritt in die fichtige Richtung." Das schreibt die „Pravwla" am Freitag in einem redaktionellen Beitrag zur-Rede Ronald 'Reagans, die dieser am 9 ...

• Mosaik

  Domodedowo wird rekonstruiert Moskau. Mit der Rekonstruktion des Moskauer Flughafens Domodedowo wird in diesem Planjahrfünft begonnen. Dabei soll die jährliche Durchlaßfähigkeit von elf auf 25 Millionen Passagiere erweitert werden. .Leinen los" in Chatgal Ulan-Bator. .Leinen los" hieß es dieser Tage im größten mongolischen Hafen Chatgal am Südufer des 2612 Quadratkilometer großen Chuwsgul-Sees ...

• Empörung in Japan über den Washingtoner Visa-Skandal

  Berüchtigtes Gesetz auf Kemwaffengegner angewandt

  Von unserem Korrespondenten Dr. Andreas K a b u s Tokio. Bei ihrer -empörenden Visaverweigerun.g.i für runcV JPP japanische,, ,, Kemwaffengegner, die zur1'2.' Abrüstungssondertagung der UNO-Vollversammlung nach New York reisen wollen, beruft sich die' USA-Regierung auf ein berüchtigtes Antikommunismusgesetz aus der Zeit des kalt ten Krieges ...

• Raketenkernwaf I enpläne der USA erhöhen Kriegsgefahr

  Sofortiges Einfrieren aller Nuklearwaffen gefordert

  Brüssel (ADN). Die belgische katholische Friedensbewegung hat sich gegen die Stationierung neuer US-Raketenkernwaffen in Belgien und anderen NATO- Staaten ausgesprochen und das sofortige Einfrieren aller Kernwaffen verlangt. Anläßlich der bevorstehenden 2. Abrüstungssondertagung der UNO-Vollversammlung ...

• Weinberger lebt in einer anderen Welt

  Ausdehnung des NATO-Wirkungsbereiches gefordert

  Bonn (AON). Ungeachtet des großen Protestes in den USA und in Westeuropa gegen die schon weltbekannten Scharfmachereien Weinbergers hat der USA-Verteidigungsminister erneut Erklärungen abgegeben, die die Konfrontationspolitik weiter anheizen sollen. So bekräftigte er in eiflem Interview die Absicht, den Wirkungsbereich der NATO auszudehnen, und verlangte, die NATO müsse „jetzt endlich mit der Planung für Ereignisse und Vorgänge außerhalb des NATO- Territoriums'1 beginnen ...

• Pentagon-Programm verstärkt Hochrüstung

  USA wollen bestehende Kontrollmaßnahmen widerrufen

  Washington (ADN). Der Aufrüstungsplan des Pentagon für die nächsten fünf Jahre läßt nach Auffassung von USA-Konteradmiral <a. D. Eugene Carroll „keinen Zweifel daran, daß die USA beabsichtigen, die nukleare Hoch,- rüstung fortzusetzen und selbst bestehende Maßnahmen zur Rüstungskontrolle zu widerrufen, wann immer sie das für opportun halten" ...

• Führende FDP-Politiker für Rüstungsbegrenzung und Abrüstungsschritte

  Bonn (ADN). Führende FDP- Politiker haben sich' in einem Appell an die Mitglieder und Funktionäre ihrer Partei gewandt, der „Gefahr einer neuen Rüstungseskalation wider jede Vernunft" Einhalt zu gebieten. Das gelte „gerade zu einer Zeit, in der einflußreiche Politiker in verbündeten Staaten und in der Führung der NATO von der Entspannungspolitik nichts mehr wissen wollen" ...

• Sowjetisch-französische Besatzung bestand Test

  Moskau (ADN). 20 Tage vor dem geplanten sowjetisch-französischen Weltraumstart haben am Freitag die -Besatzungen die Komplexprüfung in der Raumschiffsteuerung erfolgreich bestanden. Damit ist ihre Vorbereitung auf der Erde praktisch abgeschlossen, meldete TASS. Knapp zwei Jahre hatten sich die Franzosen Jean-Loup Chretien und Patrick Baudry im Kosmonautenausbildungszentrum „Juri Gagarin" bei Moskau für den Flug gerüstet ...

• Westliches begann in Gipfeltreffen Versailles

  Paris (ADN). Ein Gipfeltreffen der sieben führenden kapitalistischen Industriestaaten hat am Freitagabend in Versailles bei Paris begonnen. Darin nehmen teil die Staats- und Regierungschefs Frankreichs, Francois Mitterrand, der BRD, Helmut Schmidt, Großbritanniens, Margaret Thatcher, Italiens, Giovinni Spadolini, Japans, Zenko Suzuki, Kanadas, Pierre-Elliott Trudeau, und der USA, Ronald Reagan ...

• WGB begrüßt die Verhandlungen Sowjetunion—USA

  Prag (ADN). Der Weltgewerkschaftsbund (WGB) hat im Namep seiner 206 Millionen Mitglieder begrüßt, daß die UdSSR und die USA übereingekommen sind, Verhandlungen über die Begrenzung und Reduzierung der strategischen Rüstungen aufzunehmen. In einer in Prag veröffentlichten Erklärung bezeichnet es der WGB zugleich für erforderlich, daß die früher erreichten sowjetisch-amerikanischen Abkommen über die Rüstungsbegrenzung realisiert werden ...

• PLO-Verfretung in Kuba im Rang einer Botschaft

  Havanna (ADN). Die Vertretung der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) in Kuba ist in den Rang einer Botschaft erhoben worden. Ein entsprechendes Dokument haben der kubanische Außenminister Isidoro Malmierca und der Leiter der Politischen Abteilung der PLO, Farouk Kaddoumi, am Donnerstag in Havanna unterzeichnet ...

• Grenada erhält Museum der Volksrevolufion

  Saint GeorgCi (ADN). Die Hauptgarnison der ehemaligen proimperialistischen Diktatur in True Blue, südwestlich von Grenadas Hauptstadt Saint George's, soll in ein Revolutionsmuseum umgewandelt werden. Der Komplex wird durch einen Ausstellungspavillon ergänzt, in dem Fotos und Dokumente über den Befreiungskampf des Volkes inforr mieren ...

• Erdgas-Röhren-Geschäft mit der Sowjetunion strikt einhalfen

  Das hat der Betriebsrat der AEG-Kanis Turbinenfabrik in Essen, die 47 Gasturbinen im Wert von 608 Millionen DM in die Sowjetunion liefern soll, in einem Fernschreiben an Bundeskanzler Helmut Schmidt gefordert. In dem Schreiben heißt es, für die Arbeiter in der BRD sei es „völlig unverständlich, wenn auf gültiger Rechtsbasis verbindlich abgeschlossene Verträge nachträglich zerschlagen ...

• Ehemalige NATO-Generale übergaben Memorandum

  Für Frieden, für Abrüstung und Sicherheitspartnerschaft

  Bonn (ADN). 12 ehemalige NATO-Generale und -Admirale haben anläßlich der bevorstehenden 2. UNO-Sondertagung für Abrüstung am Freitag auf einer Pressekonferenz in Bonn der Öffentlichkeit ein Memorandum übergeben. Sie stellen« fest, nur Vereinbarungen zur Begrenzung und zum Abbau der nuklearen Warfen können der Erhaltung des Friedens dienen und das Niveau der militärischen Konfrontation senken ...

• USA gegen Vorschlag der Palme-Kommission

  Waafiington (ADN). Die USA- Regierung hat sich am Donnerstag ablehnend zu dem Vorschlag der Palme-Kommission geäußert, eine atomwaffenfreie Zone in Europa zu errichten. In einer Erklärung des Außenministeriums in Washington heißt es zu dem von der Kommission unterbreiteten Plan* eine von atom- und chemischen Waffen freie Zone „könne möglicherweise ein Gefühl falscher Sicherheit erzeugen" ...

• Holland: Erklärung der f riedenskräf te

  Den Haag (ADN). Einen endgültigen Verzicht der Niederlande auf die von der NATO vorgesehene Stationierung von nuklearen Marschflugkörpern auf niederländischem Boden haben sieben Friedensorganisationen in einer gemeinsamen Erklärung gefordert. Vertreter dieser Organisationen haben die Erklärung am Donnerstagabend in Den Haag Ministerpräsident van Agt übergeben ...

• UNO-Sicherheitsrat setzt Erörterung des Falkland-Konflikts fort

  New York (ADN). Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat in der Nacht zum Freitag seine Beratungen über eine politische Lösung des Falkland-Konflikts fortgesetzt Laut Ratspräsident Luc de la Barre de Manteuil (Frankreich) hatten sich die Ratsmitglieder in Konsultationen darauf geeinigt, daß die nächste Sitzung am Freitagnachmittag (Ortszeit) beginnen sollte ...

• Was sonst noch passierte

  Aus Rücksicht auf die beschränkte Kapazität von Elektronenrechnern, die nur Nachnamen mit einer Länge von 15 bis 18 Buchstaben aufnehmen können, kürzte der 50jährige Vincent Aloysius Evans aus Kansas City (USA) seinen neuen selbstgebastelten Wunschnamen auf Xartheohadjizomnou. Ursprünglich wollte er sich Xartheohadjimadurokaszamnoupoulos nennen ...

• Neue Gebuhrenerhöhung bei der Post der BRD

  Bonn (ADN). Neue drastische Gebührenerhöhungen hat am Freitag das Bundespostministerium der BRD für den 1. Juli angekündigt. So wird sich das Porto für einen Standardbrief von 60 auf 80 Pfennig erhöhen. Für ein Päckchen müssen 3,00 DM statt bisher 2,30 DM ausgegeben werden. Die Paketgebühr steigt ebenfalls erheblich ...

• Progress 13 von Station koppelte Salut 7 ab

  Moikau (ADN). Das Transportraumschiff Progress 13 ist am Freitag um 8.31 Uhr MESZ von der sowjetischen Erdaußenstation Salut 7 abgekoppelt worden und fliegt seitdem autonom um die Erde. Das Abkoppeln sowie die Steuerung des Transporters auf eine neue Umlaufbahn* erfolgten automatisch nach vorgegebenem Programm ...

• Drei südamerikanische

  Staaten sagen Manöver mit der USA-Marine ab

  Washington (ADN). Brasilien, Ekuador und Venezuela haben die USA-Regierung informiert, daß sie in diesem Jahr nicht an den Seekriegsmanövern teilnehmen, die jeden Sommer unter dem Kommando der USA- Kriegsmarine abgehalten werden. Das berichtete AP unter Berufung auf Pentagon-Quellen.

• An der Seite der arabischen Völker

  Solida;itätserklärung verlangt den Rückzug Israels aus allen besetzten Gebieten

  Berlin (ADN). Anläßlich der Woche der Solidarität mit dem antiimperialistischen Kampf der arabischen Völker vom 5. bis 11. Juni 1982 in der DDR haben die Traf er dieser Woche folgende femeinsame Erklärung veröffentlicht: Das Solidaritätskomitee der DDR, der Bundesvorstand des FDGB, der Nationalrat der ...

• Weltweiter Protest gegen NATO-Raketen

  Dieses Forum trägt die Hoffnung von Millionen Menschen, die in den vergangenen Monaten in allen Teilen der Welt energisch für die Sicherung des Friedens demonstriert haben. Wie während der Pfingsttage die Jugend der DDR, so bekräftigten die Werktätigen in den sozialistischen Staaten auf mannigfaltige Weise ihre Forderung nach Beendigung der imperialistischen Hochrüstung ...

• Partei- und Staatsdelegation Polens besuchte Rumänien

  Gespräche Nicolae Ceausescus mit Wojciech Jaruzelski

  Bukarest (ADN). Rumänien und Polen sind fest entschlossen, weiterhin aktiv für Entspannung und Abrüstung, für Sicherheit und internationale Zusammenarbeit sowie für die Festigung des Sozialismus und des Friedens in der, Welt einzutreten. Das wird zu den offiziellen Gesprächen mitgeteilt dfe Nicolae Ceausescu, ...

• FDJ für weltweite Kampagne gegen die Atomkriegsgefahr

  Egon Krenz sprach auf XI. Generalversammlung des WBDJ

  Von unserem Korrespondenten Walter Köcher Prag. Die volle Unterstützung der jungen Generation der DDR für die vorgeschlagene weltweite WBDJ-Kampagne gegen die Atomkriegsgefahr, für. Frieden und Abrüstung bekundete am Freitag auf der XI. Generalversammlung des Weltbundes der Demokratischen Jugend in Prag der 1 ...

• Sowjetunion und CSSR wollen Beziehungen weiter vertiefen Kommunique zum Abschluß des Besuchs von Gustav Husäk

  Moskau (ADN). Zum Abschluß des offiziellen Freundschaftsbesuchs einer Partei- und Regierungsdelegation der CSSR unter Leitung von Gustav Husäk in der Sowjetunion wurde am Freitag in Moskau ein Genieinsames Kommunique veröffentlicht. Darin bekräftigen die UdSSR und die CSSR, daß sich die Zukunft Europas ...

• Salvadors Regime verschärft Terror

  Ausrottungsfeldzug auch gegen Christdemokraten

  Von Dr. Klaus Steiniger Parallel zu den Ausrottungsaktionen gegen die Bevölkerung ganzer Dörfer verstärkt das salvadorianische Regime jetzt auch den Terror gegen Politiker der bürgerlichen Mitte. Seit den Scheinwahlen vom 12. Mal sind in verschiedenen Orten Funktionäre der Christdemokratischen Partei, darunter vier Bürgermeister, durch Kommandos der von Parlamentspräsident Roberto d'Aubuisson befehligten Todesschwadron oder Regierungseinheiten umgebracht! worden ...

• Die Israelis bombardierten selbst Krankenfahrzeuge

  Libanon forderte Einberufung des UNO-Sicherheitsrates

  Beirut (ADN). Die Rettungsarbeiten in Beirut wurden immer wieder durch die neuen Angriffe der israelischien Jagdbomber behindert und unterbrochen. Der Rundfunksender der PLO „Stimme Palästinas" stellte fest, daß. die Art der Überfälle den Vorsatz des Aggressors verdeutlichte, eine möglichst große Zahl von Opfern unter der Zivilbevölkerung zu verursachen ...

• Konkrete, praktische Schritte, notwendig

  Unsere Republik unterstützt voll und ganz die neuen Vorschläge Leonid Breshnews, die auf die (Reduzierung der Mittelstreckenwaffen in Europa zielen. Im Hinblick auf die UNO-Sondertagung erklärte Leonid Breshnew auf dem XIX. Komsomolkongreß: „'Es reicht heute nicht aus, vom Frieden zu sprechen. Es werden konkrete und praktische Taten verlangt ...

• Programme zur Energieeinsparung

  Konkrete Aufgaben für rumänische Wissenschaftler

  Rumäniens Wissenschaftler, Techniker und Konstrukteure zogen vor kurzem auf einer Vollversammlung des SRR-Landesrates für Wissenschaft und Technologie ihre Bilanz für das Jahr 1981. Rund 2500 Typen von Maschinen, Anlagen und Apparaturen sowie 900 Werkstoffe und Konsumgüter gingen im vergangenen Jahr erstmals in die Produktion ...

• Stahlelemente aus Las Tunas auf Kubas Baustellen

  Das Werk entstand mit Unterstützung der UdSSR

  Rund 5000 Tonnen Stahlelemente hat das Werk „Comandante Paco Cabrera" in Las Tunas seit seiner Inbetriebnahme vor einem Jahr ausgeliefert. Sie werden auf Kubas Großbaustellen — dem Nickelkombinat in Moa und dem größten Textilkombinat in Santiago de Cuba — sowie bei der Errichtung von Lagerhallen und anderen Anlagen benötigt ...

• Kongreß „Christen für Abrüstung" in Hannover

  Hannover (ADN). Erste und wichtigst«; Aufgabe der BRD- Friedensbewegung sei es,1 den NATO-Raketenbeschluß rückgängig zu machen. Das erklärte der Gelsenkirchener Pfarrer Simon Peter Gerlach zum Auftakt des dritten Kongresses der BRD- Initiative „Christen für Abrüstung", der am Freitagabend in Hannover eröffnet wurde ...

• Pretoria plant neuen ' Putsch auf Seychellen

  Paris (ADN). Das südafrikanische Rassistenregime bereitet nach Informationen der in Paris erscheinenden internationalen Zeitschrift „Afrique-Asie" einen neuen Putsch gegen die Regierung der Republik der Seychellen vor. Das Blatt, das sich auf diplomatische Quellen stützt, erklärt, es gebe bereits einen entsprechenden Plan des südafrikanischen Generalstabschefs ...

• Lebenslange Kerkerhaft für Mitglieder des ANC

  Johannesburg (ADN). Das südafrikanische Rassistenregime hat die Todesurteile gegen drei Patrioten zu lebenslanger Kerkerhaft umgewandelt. Dies wurde laut Agentunberichten am Donnerstag vorn zuständigen obersten Justizbeamten in der Provinz Transvaal verfügt. Bei den Verurteilten handelt es sich um die ANC-Mitglieder Lubisi, Mashigo und Manana ...

• DDR aktiv bei der Vorbereitung

  Das kommt auch in dem Vorschlag der Gruppe sozialistischer Länder im Genfer Abrüstungsausschuß für das in New York zu beratende Umfassende Albrüstungsprogramm deutlich zum Ausdruck. Höchste Priorität, heißt es hier, haben Maßnahmen zur Verhinderung einer nuklearen Katastrophe. Als solche Schritte werden ...

• Der Wille der Völker zum Frieden muß dominieren

  Abbau der nuklearen Konfrontation hat höchste Priorität auf Weltforum in New York

  Von Dr. Jochen R e i n • r t Die Flamme des Friedens aus dem antiken Stadion von Olympia ist sieit fast drei Wochen, getragen von den Sportlern vieler Länder, auf dem Weg zum Sitz der Organisation der Vereinten Nationen am New-Yorker East River. Über den Balkan und Italien gelangte sie zum Jugendfestival im französischen Nimes ...

• 10,5 Millionen Menschen in den USA arbeitslos

  Washington (ADN). Die Zahl der registrierten Arbeitslosen in den USA ist im Mai um 200 000 auf 10,5 Millionen angestiegen. Das teilte das Arbeitsministerium am Freitag in Washington mit. Damit sind 9,5 Prozent aller Erwerbsfähigen des Landes offiziell als arbeitslos registriert, was einen neuen Rekord seit 1945 darstellt ...

• Paktfreie betonen ihre Bemühungen um Frieden

  Havanna (ADN). Die hohe Verantwortung der nichtpaktgebundenen Länder bei der Erhaltung des Friedens, der Beendigung des Wettrüstens und der Lösung von Konflikten in verschiedenen Regionen der Welt prägte auch am Freitag die Debatte der Tagung des Köordinierungsbüros der Bewegung auf Ministerebene in Havanna ...

• Schritte Managuas gegen Lebensmittelspekulanten

  Managua (ADN). Neue Maßnahmen gegen die Spekulation mit Lebensmitteln sind in Nikaragua eingeleitet worden. Die Polizei übernahm die Funktion von Handelsinspektoren, um energischer gegen Händler und Transportunternehmen vorzugehen, die eine korrekte Verteilung von Grundnahrungsmitteln verhindern. Alle, die gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstoßen, haben mit Haftstrafen und der Beschlagnahme der in ihrem Besitz befindlichen i Waren zu rechnen ...

• IDFF solidarisch mit den arabischen Frauen

  Berlin (ADN). Die Internationale Demokratische Frauenföderation (IDFF) hat ihre Solidarität mit den arabischen Frauen und ihren Organisationen im Ringen um einen gerechten und dauerhaften Frieden im Nahen Osten bekräftigt In einer Erklärung anläßlich der am Sonnabend beginnenden'Woche der Solidarität mit -dem antiimperialistischen Kampf der arabischen Völker richtete die IDFF solidarische Grüße vor allem an die palästinensischen Frauen ...

• Stätten der Bildung und Unterhaltung

  Wie die Genossenschaftsbauern auf dem XII. Bauernkonigreß ihre Obereinstimmung mit den Beschlüssen des X. Parteitages erklärten, teure Getreideimporte abzulösen und dazu die eigene Futterbasis zu vergrößern, so wollen auch die Mitglieder des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter in größerem Umfang eigene Futterreserven vor allem durch die Nutzung von Rest- und Splitterflächen erschließen ...

• Den Naturreichtum Boden klug nutzem

  Im Bericht an den 5. Verbandstag stellte Erwin Wegner, 1. Sekretär des Zentralvorstandes, fest, daß im Vorjaihr der Anteil der Kleinproduzenten am Gesamtaufkommen in uns<frer Republik bei Gemüse 28,8 Prozent — dop-' pelt soviel wie. vor dem 4. Verbandstag —, bei Obst 50,7 Prozent, Kaninchenfleisch 99,8 Prozent, Eiern 44,2 Prozent und Bienenhonig 98 Prozent betrug ...

• Hochwertige Produkte bei sinkendem Materialverbrauch

  Schweriner Bestarbeiter berieten Wettbewerbsvorhaben

  Schwerin (ND). Zwei zusätzliche Tagesleistungen aus den Industriebetrieben des Bezirkes Schwerin bedeuten unter anderem 300 Tonnen Papierzellstoff und 53 Tonnen Viskosefaser, die komplette Ausrüstung von Kranen und SpezialWinden für einen See-Eimerkettenbagger sowie Lederwaren im Werte von 8,3 Millionen Mark mehr für die Bevölkerung, die Volkswirtschaft und den Export ...

• Sozialwissenscfiaftler kooperieren in Europa

  Berlin (ND). Zu einer dreitägigen Konferenz, die am heutigen Sonnabend abgeschlossen wird, ist das Direktorium des europäischen Koordinierungszentrums für sozialwissenschaftliche Forschung und Dokumentation in Berlin zusammengekommen. In dieser unter der Schirmberr- Seit Mitte März dieses Jahres sind in der DDR 80 Brände aufgetreten, durch die 468 Hektar Wald vernichtet worden sind ...

• Auch kleine Flächen girt bewirtschaftet

  Herausragende Gemeinsamkeit der Genossenschaftsbauern wie der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter ist die sorgfältige und intensive Nutzung des Bodens. Es sei eine Freude zu sehen, mit wieviel Liebe und Umsicht in der überwiegenden Anzahl der Kleingärten der Boden bestellt, gepflegt, ja regebrecht umsorgt werde, sagte der Redner ...

• Tausende neue Bäume als Bienenweide

  Gemeinsam mit den LPG haben die Mitglieder der vier Imkersparten des Kreises Nebra Voraussetzungen geschaffen, daß sie künftig mehr Honig an den Handel liefern können, berichtete Heidrun Weilepp aus Bad Bibra. „Tausende Bäume, Sträucher und Weiden wurden neu angepflanzt und somit die Trachtverhältnisse für die Bienenvölker entscheidend verbessert", sagte sie ...

• Infolge der anhaltenden Trockenheit nahm Waldbrandgefahr erheblich zu

  Seit März Bäume auf 468 Hektar durch Flammen vernichtet

  Berlin (ADN). Durch außergewöhnlich hohe Temperaturen, anhaltende Trockenheit und äußerst geringe Luftfeuchtigkeit hat die Waldbrandgefahr in den vergangenen Tagen im gesamten Gebiet der DDR erheblich zugenommen. Generalforstmeister Rudolf Rüthnick, Stellvertreter des Ministers für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, appellierte am Freitag angesichts dessen an die Bürger, in brandgefährdeten Bereichen wie in Wäldern und in deren Nähe das Verbot des Rauchensi und des ...

• Gärten, die reiche Erträge bringen und Erholung bieten

  • 685 778 Familien bewirtschaften 50 000 Hektar Land • Sparten Hefern wertvolle Produkte und Rohstoffe • Viele Möglichkeiten Sinnvoller Freizeitgestaltung / Von Werner H o p p e und Ute S c h i n d I e r

  Die Zahl derjenigen, die über einen kleinen Garten vor oder hinterm Haus oder in einer der vielen Siedlungen verfügen, ist in den letzten Jahren erheblich angewachsen. Darauf wunde auf dem 5. Verbandstag des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter in Karl-Marx-Stadt verwiesen. Zur Bilanz, die seit dem 4 ...

• Philatelie

  Aus der Hauptstadt Neues Deutschland / 5./6. Juni 1982 / Seite 8 10 Index 30074-30011 1 2 3 4 S I Neues Deutschland Sedaktion und Verlag 101? Berlin, Franz-Mehrin j Platz 1, Telefon: Sarrimelnummer 58 50. Bankkonto i Berliner Stadtkontor. 10S5 Berlin, Frankfurter Allee 21a. Konto-Nr. «721-12-« Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr ...

• NARVA-Lampen leuchten auch auf Plätzen und in Straßen von Sofia

  BKP-Delegation bei Werktätigen im Glühlampenwerk / Anerkennung für gute Arbeit

  Von Helmut Wawzymak Die Temperaturen dieser Tage werden in den "Werkhallen des Berliner Glühlampenwerkes noch weit übertroffen. „Da kann man schon ins Schwitzen kommen", sagte lachend Anlagenfahrer Wilhelm Bartels, der gemeinsam mit APO-Sekretär Rosemarie Schwarz und Betriebsdirektor Jürgen Janthur den Besuch aus Sofia durch den neuesten Fertigungskomplex des Betriebes, eine mit hochproduktiven automatischen Fließreihen ausgestattete Halle, führte ...

• Pionier- und Kinderfest im Volkspark

  Geschickte Rollerfahrer gesucht / Prüfung für Kosmonautik / .Fliegende" Puppentheater

  Solidaritätsbasar, Puzzles von beliebten Kinder- und Tricfcfilinfiguren, Verkauf von Sonderbriefumschlägen für das 7. Pioniertreffen in Dresden, Rollergeschicklichkeitsfahren - dies ist eine kleine Auswahl aus dem großen Programm des Pionierfestes am 12. und 13. Juni im Volkspark Friedrichshain. Für die geschicktesten Rollerfahrer hat das „ND" übrigens zwei Roller, Fußbälle und anderes Sportgerät als Preise gestiftet ...

• Fotos aus dem Leben einer Tausendjährigen

  Interessante Ausstellungen sind am Fernsehturm, in dei Stadtbibliothek und im Märkischen Museum zu sehen

  Interessante, informative Ausstellungen wurden anläßlich der Sofioter* Tage in Berlin gestern eröffnet. Eine davon beherbergt das Ausstellungszentrum . am Fernsehturm, Wo unter dem Motto „Bulgarische Mode und Textilien" Einblick in die Leichtund Souvenirindustrie unseres Freundeslandes gegeben wird. Irt den dekorativ gestalteten Vitrinen sind modische Erzeugnisse zu sehen, die sich häufig an die bulgarische Folklore anlehnen ...

• Mit dem Solorad ins Urstromtal

  Wo auf den Straßen unserer Stadt zwei Personen auf einem Tandem in die Pedalen treten, lenken sie die Blicke der Passanten auf sich. In früherer Zeit bezeichnete man als Tandem Fuhrwerke, bei denen zwei Pferde hinereinander gespannt wurden. Die Erfinder des Zweisitzers übernahmen diesen Begriff im Zeitalter der Technik für die Drahtesel ...

• Parteiveteranen besuchten Georgi-Dimitroff-Oberschule

  Ein Willkommensgruß mit Blumen, Liedern und Tänzen

  Am Freitagnachmittag besuchten Parteiveteranen aus Sofia die ■Georgi-Dimitroff-Oberschule in Treptow. Die Pioniere, FDJler und Pädagogen entboten Vera Natschewa, Ilja Kjuliovski und Nikola Alexiev ein herzliches Willkommen. Zur Begrüßung sang der Chor das Volkslied „Auf der blauen Donau" in bulgarischer Sprache, zwölf Mädchen zeigten in Folklorekostümen einen bulgarischen Tanz ...

• Gespräch mit Delegation Moskauer Schrittsteller

  Konrad Naumann •mpfing Gast*

  Die engen und fruchtbaren Beziehungen zwischen Moskauer und Berliner Schriftstellern würdigte Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, am Freitag in einem freundschaftlichen Gespräch mit einer Delegation der Moskauer Organisation des Schriftstellervenbandes der UdSSR ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Eine Hochdruckzone, die sich von Skandinavien zum Schwarzen Meer erstreckt, bleibt auch am Wochenende noch wetterbestimmend. An ihrem Rande bleibt es zunächst noch hochsommerlich warm. Erst ab Wochenbeginn wird mit vorherrschend wolkigem Wetter und zurückgehenden Temperaturen gerechnet ...

• Gaste trugen sich in das Goldene Buch Berlins ein

  Delegation zu Gesprächen im Roten Rathaus empfangen

  Die bulgarische Delegation unter der Leitfing des 1. Sekretärs des Stadtkomitees Sofia, Tschudomir Alexandrow, Sekretär des ZK der BKP, wurde am Freitag im Roten Rathaus vom Berliner Oberbürgermeister Erhard Krack herzlich begrüßt. Während der Aussprache, an der der 2. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, Helmut Müller, Mitglied des ZK, teilnahm, informierten sich die Gäste über Aufgalben, Erfahrungen und Ergebnisse bei der Erfüllung der Beschlüsse des X ...

• Bitumenbruch wird für Reparaturen genutzt

  Von rund 20 000 Tonnen Bitumenbriuch, die im Jahresdurchschnitt bei Straßenbauarbeiten In Berlin anfallen, können 18 000 Tonnen für das Ausbessern von Schlaelöchern und andere Straßenreparaturen wiederverwendet werden. Wie dieses wervolle Bruchmaterial am besten zu Gußasphalt verarbeitet und für die ...

• Spott am Wochenende

  Handball: In der dritten Hauptrunde des FDGB-Pokal stehen sich' Sonntag um 11 Uhr die I. Männermannschaften der BSG Rotation Prenzlauer Berg und des SC Dynamo in Köpenick in der Spielhalle Hämmerlingstraße gegenüber. Pferdesport: Am heutigen Sonnabend um 14 Uhr geht es auf der Galopprennbahn in Hoppegarten um den Modepreis ...

• Neues Deutschland

  Sedaktion und Verlag 101? Berlin, Franz-Mehrin j Platz 1, Telefon: Sarrimelnummer 58 50. Bankkonto i Berliner Stadtkontor. 10S5 Berlin, Frankfurter Allee 21a. Konto-Nr. «721-12-« Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 71l»-5*-l5509. Anzeigen Verwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehxing-Platz l, Telefon: S IS 24 71/27 77/2177 ...

• Freundschaftsestrade im Kulturhaus Prater

  55 Volkskunstchöre und Singegruppen sowie 13 Instrumentalund Tanzensembles Berlins laden am Sonnabend zur „Estrade, .der Freundschaft" im Kreiskulturhaus Prater ein. Die 18 besten Kollektive und Solisten bei diesem Bezirksleistungsvergleich erhalten Preise der Bezirksvorstände der DSF und des FDGB, des Magistrats und der FDJ-Bezirksleitung ...

• Ständige Kommission Gesundheitswesen beriet

  Die Berliner Charite als bedeutende Stätte der Lehre und Forschung erfüllt auch wichtige A\- gaben bei der medizinischen Betreuung der Bürger. Etwa 35 Prozent ihrer Kapazitäten werden für die stationäre Grundbetreuung genutzt. Über die] Kooperation zwischen Charite und Einrichtungen des städtischen Gesundheitswesens informierten sich jetzt Mitglieder der Ständigen Kommission Gesundheitsund Sozialwesen der Stadtverordnetenversammlung ...

• Dieses Jahr 60 weitere moderne Tatra-Bahnen

  Zu den in Berlin eingesetzten 82 Tatra-Wagen kommen in diesem Jahr mehr als 60 Fahrzeuge hinzu. Nach den Straßenbahnhöfen in Lichtenberg und Weißensee, die seit 1978 mit neuen Tatra- Bahnen ausgerüstet wurden, werden 1984 rund 200 „Rot-gelbe" in dem noch im Bau befindlichen Straßenbahnhof von Marzahn zur Verfügung stehen ...

• Begrenzte Parkplätze am Autobahnsee Veiten

  Besucher des Naherholungszentrums am Autobahnsee Pinow-Velten im Kreis Oranienburg müssen am Wochenende damit rechnen, daß die Parkplatzkapazität für PKW unmittelbar neben dem See begrenzt ist Aufgrund der sehr hohen Waldbrandgefahr und der gegenwärtig geltenden Waldbrandwarnstufe vier dürfen Fahrzeuge auch nicht in und an den umliegenden Waldgebieten abgestellt werden ...

• Haus der Jungen Talente stellt Karikaturen vor

  In der 57. Ausstellung der Galerie Junger Künstler im Berliner Haus der Jungen Talente in der Klosterstraße sind gegenwärtig über 100 Karikaturen von Heinz Behling zu sehen. Heinz Behling, vor allem durch seine Mitarbeit am „Eulenspiegel" bekannt, präsentiert sich mit zahlreichen Exponaten als politisch engagierter Künstler ...

• Numismatik

  ImBIhkpunkt Neues Deutschland / 5./6. Juni 1982 / Seite 9 Im I. Quarta! dieses Jahres, zu einer Zeit, da die Wirtschaft der USA - wie offiziell verlautete - .noch fest im Griff der Rezession" steckte, da veröffentlichte der Aluminium-Gigant Alcoa einen Geschäftsbericht. Unverblümt erklärte .darin die ...

• Kleiner Trompeter zu groß geworden

  Wer vom Orchester ihnen als Musiker besonders gut gefällt, frage ich zuguterletzt Alle Jungen geraten in Eifer, werden sich aber nicht einig. Der Pyritz Günter auf dem Saxophon, der Herr Giermann von der LPG, aber der ist so streng. Michaela, die so schön singt. Und der Dirk auf der Trompete, sagt einer ...

• Die Profite der ,Kriegslords'

  # Warum Konzerngiganten Rüstungsaufträge fordern # Geschäft mit Vernichtungswaffen sichert Supergewinn # Massive Umverteilung gesellschaftlichen Reichtums Von Dr. Franz Knipping

  fort brauchen, sind Rüstungsaufträge. Wir liegen weit unter unserer Kapazität und sind darauf angewiesen, an den steigenden Militärausgaben teilzuhaben." Bei einer durchschnittlichen Kapazitätsauslastung der US-amerikanischen Industrie von derzeit 70 Prozent ist es kein Wunder, daß Alcoa gleich vielen ...

• Ursula Rebetzky (Text) und Hans W o t i n (Bild)

  Nun gehören zum Repertoire des Blasorchesters alles in allem 400 Titel, selbst Uraufführungen sind dabei. Die Genossenschaft gab mehrmals Kompositionen für die Dorffestspiele in Auftrag. Hans Fechner erzählt es mit Befriedigung, formuliert einen schönen Satz: „Wir sind die Geburtshelfer der Komponisten ...

• Blasmusik in Daberkow

  Die asphaltierte Dorfstraße in Daberkow wäre mir gewiß nicht aufgefallen, wenn man mir nicht von einem Sketch aus den 50er Jahren erzählt hätte. Auf der Bühne ein Haufen Steine, FDJ- ler wühlten ihn um. Sie suchten die Dorfstraße, die unter Schlämmschichten schier unauffindbar war. Damit zogen sie über die Dörfer, diese Szene paßte überall im ...

• Ein Frühschoppen und seine Folgen

  Ein bißchen Tschingdarassata und Schnetterengteng beim Aufmarsch der Feuerwehr, eine flotte Polka zum Ball, ja, das fehlte ihnen zum Glücklichsein. Sie luden Interessenten ein und staunten nicht schlecht, als es fast dreißig waren. „Bei uns im Dorf hat nämlich in jeder Familie mindestens einer einen Musiktick ...

• Reges Leben in den Dörfern ringsum

  Konzertwinter, Dorfklubs und Kulturhäuser, Dorffestspiele, die „Kleine Galerie" des Kulturbundes in Völschow mit der 20. oder 21. Ausstellung, die Aquarianer in Tutow — sie alle haben so manche; zu bieten. Obwohl Hans Krochen; nicht mehr wie'einst in Sachen Kultur über, die Dörfer kutschiert, hält errdie Zügel in,'der Hand ...

• Kontinuität stärkt Vertrauen der Partner

  Mit den Kombinaten, die relativ geschlossene Teile des volkswirtschaftlichen Reproduktionsprozesses beherrschen, ist die den Bedürfnissen der entwickelten sozialistischen Gesellschaft adäquate Organisationsform in der volkseigenen Großindustrie geschaffen worden. Wissenschaft und Technik sind entscheidende Faktoren des Reproduktionsprozesses der Kombinate ...

• Wirkung der Kultur auf Denk- und Lebensweise

  Philosophen der DDR und UdSSR tagten in Taschkent

  Die Gemeinsame Kommission von Philosophen der DDR und der 'UdSSR traf sich unter Leitung ihrer beiden Vorsitzenden Prof. Dr. Erich Hahn (DDR) und Prof. Dr. Michail T. Jowtschuk (UdSSR) vom 17. bfs 21. Mai 1982 in Taschkent zu ihrer XI. Tagung. An ihr nahmen auch Kulturtheoretiker u. a. von der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED teil ...

• Fragen an Theorie Anstoß für Praxis

  Wie sich im marxistisch-leninistischen Kulturbegriff die Dialektik von Allgemeinem und Besonderem ausdrückt und welche Folgerungen das für die Planung hat, untersuchen Jürgen Märten und Holger Martin in der vorliegenden Schrift. Ausgehend von den Klassikern, die sie übrigens durchgehend produktiv befragen, ...

• Verfechter der Evolutionstheorie

  Der Gedanke der biologischen Evolution ist offenbar so alt wie das Strebender Menschen, sich die Veränderungen in ihrer natürlichen Umwelt zu erklären. Schon im 5. Jahrhundert v. u. Zeit entwickelte der griechische Naturphilosoph Empedokles die Idee von einer Auslese in der lebenden Natur. Seinen Siegeszug ...

• Technische Revolution setst neue Mafistäbe

  Die Möglichkeiten zur reibungslosen Überführung von Ergebnissen des wissenschaftlichtechnischen Fortschritts in die Produktion wachsen daher ständig in dem Maße, in dem beide Partner — der Arbeiter in der Produktion und der Forscher aus dem Labor — mit der Herausforderung der sozialistischen Revolution gereift sind und die Aufgaben der wissenschaftlich-technischen Revolution zu meistern gelernt haben ...

• Ein Feld weltweiter Auseinandersetzung

  Beide Aufgaben organisch miteinander zu verbinden, ist Sinn der Strategie der Grundlagenforschung. Dabei hatten uns die Erfahrungen überzeugt, daß diese Strategie sich nicht darauf beschränken kann, die Wissenschaftsgebiete zu benennen, von denen volkswirtschaftlich relevante,;) ^Ergebnisse ,;zu , erwarten, sind ...

• Von bestechender Gründlichkeit

  „Die Arbeitsökonomie ist eine spezielle wirtschaftswissenschaftliche Disziplin zur Erforschung der gesellschaftlichen Organisation der Arbeit und der Reproduktion des Arbeitsvermögens im Sozialismus und Kommunis-; mus." So wird im vorliegenden Lehrbuch dessen Gegenstand definiert. 20 Jahre, nachdem in ...

• Enger Zusammenschluß von Wissenschaft und Produktion

  Abgestimmte Forschungsstrategien von Akademie und Kombinaten Von Prof. Dr. Klaus Fuchs

  Über „Wissenschaft und Produktion in der sozialistischen Revolution' hielt Akademiemitglied Prof. em. Dr. rer. nat. habil. Klaus Fuchs am 21. Mai die diesjährige Karl-Marx- Vorlesung an der Akademie der Wissenschaften der DDR. Nachstehend veröffentlichen wir einen Auszug aus dem Vortrag, der, wie wir ...

• Wörterbuch für Vietnamesen

  4500 ökonomische Begriffe aus dem Deutschen übersetzt

  Etwa 4500 Wörter und Begriffe aus dem Bereich der Ökonomie enthält ein deutsch-vietnamesisches Wörterbuch, das von einem Kollektiv vietnamesischer Studenten an der Hochschule für Ökonomie- „Bruno Leuschner" Berlin erarbeitet wurde. , Als erstes Wörterbuch dieser Art stellt es eine wesentliche Hilfe für Studenten ökonomischer Fachrichtungen sowie für vietnamesische Werktätige dar, die im Rahmen ihrer Aus- und Weiterbildung mit wirtschaftswissenschaftlichen Termini in deutscher Sprache arbeiten ...

• Bisher 300 Interessenten für Jenaer Filmfestival

  Berlin (ADN). Rund 300 Gäste aus 22 Ländern haben sich bisher zur Teilnahme am XXXV. Kongreß und Festival der internationalen Vereinigung für den wissenschaftlichen Film gemeldet, die am 20. August in Jena beginnen werden. Während des einwöchigen Kongresses und des Festivals werden rund 200 populärwissenschaftliche und wissenschaftliche, Forschungsund Hochschulfllme zu sehen sein ...

• Kolloquium über Kampf des chilenischen Volkes

  Leipzig (ND). „Die revolutionären Erfahrungen der chilenischen Werktätigen und die Aufgaben der Gegenwart" war das Thema eines Kolloquiums, das kürzlich an der Karl-Marx- Universität Leipzig stattfand. Erörtert wurden neue Forschungsergebnisse über den Kampf der Kommunistischen Partei Chiles für die Einheit der Arbeiterklasse und aller antiimperialistischen Kräfte sowie die Entwicklung der Sozialistischen Partei Chiles und ihre Aufgaben in der Gegenwart ...

• LEHRBUCH

  Autorenkollektiv: Arbeitsökonomie Lehrbuch. Verlag Die Wirtschaft, Berlin 1*82. 712 S., Leinen, 29,50 Mark mogens. In den Teilen 2 bis 4 findet der Leser eine Fülle anwendungsbereiter, Erkenntnisse und Methoden der wissenschaftlichen Arbeitsorganisation, der Lohngestaltung und der Planung der Arbeit ...

• Verstärkte experimentelle Ausbildung an TH Leipzig

  Leipzig (ND). Eine verstärkte experimentelle Ausbildung der Studenten, die gemeinsam mit Praxispartnern und anderen Hochschulen erreicht werden soll, ist eines der Wettbewerbsvorhaben der Technischen Hochschule Leipzig, die auf einer Vertrauensleutevollversammlung beschlossen wurden. Künftig, so heißt es darin, werden 90 Prozent der Diplomarbeiten und Jugendobjekte als Bestandteil der Forschungsaufgaben der Sektionen ausgelegt und damit 35 Prozent der Forschungskapazität der Hochschule umfassen ...

• Sommerschule in Köthen schon zum achtenmal

  Köthen (ND). Namhafte Gesell- Schafts- und Naturwissenschaftler der DDR referierten während der 8. „Philosophischen Sommerschule", die in der vergangenen Woche traditionsgemäß an der Pädagogischen Hochschule „Wolfgang Rapke" in Köthen stattfand. Unter dem Thema „Wissenschaftsentwicklung und Methodologie" diskutierten 150 Teilnehmer in sechs Arbeitsgruppen weltanschauliche Fragen der Mathematik, Physik, Chemie, Biologie, Geographie und insbesondere der Technikwissenschaften ...

• Effektiveres Verfahren fUr die Mikroelektronik

  rufen, nicht nur die menschliche Mühsal zu erleichtern, sondern den Arbeitsinhalt zu bereichern und dem Arbeiter die Mittel zur wissenschaftlichen Begründung, Beherrschung und Gestaltung der Produktionsprozesse in die Hand zu geben.

• Treffpunkt Petzow für Jungen aus 9. Klassen

  Schüler des Kreises Potsdam-Land fuhren zur freiwilligen Wehrausbildung / Sportliche Übungen im Gelände

  Das Feriendorf am Glindower See bei Petzow ist ein wahres Urlaubsparadies. Wald,- Wasser, Badestrand und ein vollkommenes Sommerwetter — besser kann man es kaum antreffen. Noch aber sind es einige Wochen bis zur großen Schulpause. Inzwischen dient das Feriendorf als Lager für freiwillige Wehrausbildung von Jungen der 9 ...

• Wo können sich Mütter und Väter Rat holen?

  ANTWORT: Hier sollen sich Eltern pädagogischen Rat holen können. Wie können wir unser Kind auf, die Schule vorbereiten? Wie können Eltern in der Familienerziehung Lernmotivationen entwickeln? Welche psychologischen Besonderheiten sind .bei 12- bis 16jährigen zu beachten? So lauten einige der Themen, die auf unserem Programm stehen ...

• Prominente Besatzung zur Jungfernfahrt

  Der 15. März 1957 ist für die Schiffbauer und die Schüler von einst ein historisches Datum — an diesem Tag wurde der 3000-Tonner an die Seereederei übergeben. Bei der Jungfernfahrt hatte das Schiff eine prominente „Besatzung" — Arbeiter, Pioniere, der Dichter Kurt Barthel. In einem Lied aus der Feder Kubas besangen die Mädchen und Jungen ihr Schiff ...

• Schatzsucher ziehen Zwischenbilanz

  In der nächsten Woche bringen Schatzsucher aller Schulen der Stadt ihre Kugeln mit zur Sekundärrohstoff-Konferenz, auf der die Ergebnisse der Altstoffsammlungen abgerechnet werden. Das ist eine Zwischenbilanz der Rostocker zu ihrem Pionierauftrag, der neben Aufgaben zum. guten Lernen, zu - Timurtatan, Spiel und Wandern als einen wichtigen Posten das Altstoffsammeln enthält ...

• Ein munteres Vogelchen/ dem viele hinterherlaufen

  Nachahmenswerte Freizeitideen im Geraer Kino „Spatz

  Seit in Gera alle zwei Jahre das Kinderfilmfestival „Goldener Spatz" stattfindet, ist das muntere Vögelchen für viele Mädchen und Jungen der Bezirksstadt besonders anziehend geworden. Sie laufen ihm förmjich hinterher. Da«' Mini->Kind i ijSpatz" i imi Füm« theater Metropol beispielsweise ist ständig ausgebucht ...

• Bauherren richteten „ihren" Dampfer ein

  Im Traditionszimmer der Werft sitzen die Schüler den Schiffbauern Erhard Both, Jochen Stahl, Gerhard Hitschfel und Paul Serrin gegenüber. Die Männer erzählen, was 1955 geschah: In einem Grußschreiben an das II. Pioniertreffen in Dresden rief damals das Zentralkomitee der SED alle Kinder auf, ein Schiff für unsere Handelsflotte zu finanzieren ...

• Studenten als Museumsführer

  Seit 15 Jahren arbeitet die Wartburg-Stiftung mit dem Institut für Lehrerbildung „Käte Duncker" Eisenach zusammen. In1 den Sommermonaten, wenn der Besucherstrom auf der Wartburg zunimmt, unterstützen interessierte Lehrerstudenten die Mitarbeiter der Stiftung als Museumsführer. Sie beschäftigen sich mit der 900jährigen Geschichte der Burg und ihrer wechselvollen Bedeutung für die Entwicklung des thüringischen Kulturraumes und gestalten selbst interessante Führungen ...

• Gemüse, Beeren aus eigener Ernte

  Lodenauer bestallen ein Feld

  Pioniere aus Lodenau, einer kleinen Gemeinde im ostsächsischen Kreis Niesky, bestellen ein ^eigenes Feld als MMM-Objekt. Das 900 Quadratmeter große, ehemals brachliegende Landstück in der Nähe ihrer Schule war ihnen vor einigen Jahren von der LPG Rothenburg zur Nutzung übergeben worden. Die Mädchen und Jungen der 5 ...

• Geschichten um ein Schiff, dos Geschichte machte

  Pioniertreffen führt wie einst Werktätige und Schüler zusammen Ein Frachter löst Disput über den Nutzen des Altstoffsammeins aus Von Barbara Grimm und Ulla Massow

  Am Werfttor wartet ein aufgewecktes Völkchen. Kati, Katrin, Annette, Steffen und ihre Freunde aus fünf Rostocker Schulen kommen zu ihren Paten. Das ist nichts Außergewöhnliches, aber mit diesem Besuch hat es etwas Besonderes auf sich: Bei ihren Vorbereitungen auf das VII. Pioniertreffen in Dresden haben sich die Kinder von der Wasserkante auch mit der Geschichte "ihrer Heimatstadt beschäftigt und in der Chronik des Patenbetriebes, der Neptunwerft, geblättert ...

• Gewässer auf Sauerstoff und Reinheit untersucht

  Stendal (ND). Elf Schüler der 9. und 10. Klassen der Daesterweg- Oberschule Stendal sind Miglieder einer Arbeitsgemeinschaft nach' Rahmenprogramm Chemie des Wassers. Unter Leitung des Chemielehrers Friz Lüsch untersuchen sie Sauerstoffgehallt und Rednheitswerjt von Gewässern. Die Arbeitsgemeinschaft erhielt ein Ehrendiplom des FDJ-Zenjtralrates für hervorragende Leistungen, und die Jugendlichen berichteten dem Minister für chemische Industrie der DDR über ihre Tätigkeit ...

• Briefe gehen nach Moskau, Kiew und Prag

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Regen Briefwechsel mit sehgeschädigten sowjetischen Kindern führen blinde und sehschwache Mädchen und Jungen aus der Heinrich-Rau- Oberschule (Blindenschule) Karl- Marx-Stadit. Sie pflegen Verbindung zu den Blindenschulen in Rostow, Kiew, Moskau und Swerdlovsk. Auch mit der Blindenschule Prag bestehen seit mehreren Jahren freundschaftliche Kontakte ...

• Revolutionärer Maler von Schülern geehrt

  Grimma (ADN). Leben und Werk des revolutionären Malers Alfred Frank erforschen Mädchen und Jungen der gleichnamigen Schule dn Grimma. Alfred Frank ist bekannt als „Maler mit dem roten Stern", weil er seine Grafiken mit einem roten Stern signierte. Für das Traditionskabinett der Schule hat die Witwe des im Januar 1945 von den Faschisten ermordeten Kommunisten Originale und Reproduktionen gestiftet ...

• Tanzabende und Foren mit Gleisbauarbeitern

  Magdeburg (ND). Einen Jugendklub schufen sich Schüler der Karl-Marx-Oberschulie und Mitglieder der FDJ-Grundorganisation „Hans Beimler" des VEB Deutsche Reichsbahn — 'Gleisbaubetrieb Magdeburg. In den vier Monaten seines Bestehens besuchten 4500 Jugendliche den Klub. Tanzabende, Foren und Rundtischgespräche stehen im Veranstaltungskalender ...

• Eine andere Welt

  Unangemessener Luxus

  Brüssel. Hunderttausend Belgier können weder schreiben noch rechnen, stellte die Zeitung „Le Drapeau Rouge" fest. Arbeitslose Lehrer und Sozialarbeiter seien somit ein Luxus, den man sich nicht leisten könne. In den Mitgliedsländern der Westeuropäischen Gemeinschaft (EG) gibt es gegenwärtig nahezu 15 Millionen AnalDhabeten ...

• Mittet rigoros gekürzt

  Stockholm. Schwedische Gemeinden haben in den letzten Jahren den Fonds für Schulbauten hart gestrichen, meldete „Svenska Dagbladet". Die Kürzungen entsprechen der Summe von dreißig nicht gebauten Oberschulen.

• Mehr arbeitslose Lehrer

  Bonn: 13 593 Lehrer waren 1981 in der Bundesrepublik als arbeitslos registriert. Gegenüber 1975 hat sich ihre Zahl mehr als verdreifacht. Das geht aus der jüngsten Statistik der Bundesanstalt für Arbeit hervor.

• Ohne warmes Mittagessen

  Washington: 1981 wurden die Mittel für die Schulspeisung in den USA um 30 Prozent gekürzt. 900 000 Kinder aus Familien mit niedrigem Einkommen können seitdem mittags nicht mehr* in der Schule essen.

• Mit Aluminium im Tank über die Teststrecke

  Neuartige Anlage für elektrisch betriebene Fahrzeuge / Alle 1600 km Plattenwechsel

  Elektrisch betriebene Fahrzeuge, die mit reinem Aluminium betankt werden, erproben gegenwärtig Wissenschaftler der Universität Berkeley (USA-Staat Kalifornien), berichtet die französische Zeitschrift „Science et Vie". Die Versuchsautomobile mit einer Masse von 1300 kg und vier Mann Besatzung entwickeln eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 90 km/h, wobei mit einem Kilogramm reinem Aluminium etwa 20 km zurückgelegt werden können ...

• Warum ein Ozean verdampfte

  Venus soll einst eine dicke Wasserschicht gehabt haben

  Analysen amerikanischer Raumflugkörper» welche den Planeten Venus sondierten, führten zu dem Schluß, daß der Planet vor 3,6 bis 4,1 Milliarden Jahren von einem Wasserozean bedeckt gewesen sein müsse. Grundlage für die Annahme ist die Feststellung, daß der Anteil von Deuterium und Wasserstoff in der Venusatmosphäre heute einhundertmal größer ist als im Seewasser der Erde ...

• Pigmente verbessern die Wirksamkeit

  Um die Teilvorgänige innerhalb des physikalisch-chemischen Prozesses der Schaumbildung optimal „einzutakten", muß das Karbonisierungspotential des Bindemittels durch einen Re'tarder (Brennbarkeitsverzögerer) erhöht werden. Er spaltet in der Hitze. Phosphorsäure'ab; wodürih^danh dlcZer^ Setzung des Aminoharzes auf einem sauer üätälysferteSi Reaktionsweg gesteuert verläuft ...

• Heilende Schnitte am Auge

  Erfolge der Mikrochirurgie gegen Kurzsichtigkeit

  Auges vorgenommen, wodurch deren Krümmung abflacht und sich die Form des Glaskörpers so verändert, daß die Kurzsichtigkeit ausgeglichen wird. Der Operation gehen eine Vielzahl von Untersuchungen zur anatomischen und physiologischen Beschaffenheit des Auges voraus, wie z." B. die Bestimmung der Dicke der Hornhaut, der Lage des optischen Zentrums, des Radius des Augapfels, des Augeninnendrucks ...

• Als Wissenschaft von Gay Lussac begründet

  Noch empirisch haben die Gebrüder Montgolfier ihre bekannten Heißluftballons mit Alaunsalz behandelt, bis schließlich Gay Lussac 1820 angesichts spektakulärer Großbrände in Theatern, mit systematischen. Forschungen begann. . >•■ > . Darauf aufbauend bildete sich der chemische Entflammungsschutz als die Wissenschaft von der Verminderung der Zündbereitschaft und Einschränkung der Brennbarkeit fester Materialien heraus ...

• Geringe Chancen für Mäuse

  Der lange Winter bot wenig Entwicklungsmöglichkeiten

  Auf Grund einer guten Überwinterungsmöglichkeit der Feldmaus waren zum Ausgang des Winters Voraussetzungen für eine Massenvermehrung vorhanden. Doch dann folgten zeitweise ungünstige Ernährungsbedingungen, örtlich starke Niederschläge bei noch gefrorenem Boden Anfang März, und anhaltende Nachtfröste bis weit in den April hinein ...

• Eine „Flugkugel" für 60 Tonnen Last

  Eine „Flugkugel", die im Prinzip an das Luftschiff erinnert, entwickelte der Kanadier Frederick Ferguson. Der Prototyp besieht aus einem sechs Meter im Durchschnitt messenden mit Helium gefüllten Ballon. Durch die Mitte des Ballons geht eine Achse, an der sich links und rechts die Antriebsdüsen und die Aufhängung für die Gondel befinden ...

• Sie schäumen, wenn es ihnen zu heiß wird

  Die Anfänge des Entflammungsschutzes reichen Jahrtausende zurück. So war z. B. schon zur Zeit antiker Seeschlachten bekannt, daß Holz und Segeltuch nach der Einwirkung von Salzen schwerer zu entflammen sind. Diese Erkenntnis entsprechend angewandt, nahm den römischen Brandgeschossen einen Teil ihrer gefürchteten Wirkung ...

• Trächtigkeitstest

  Mit Hilfe von Radioisotopen kann die Trächtigkeit bei Rindern wesentlich schneller als mit herkömmlichen Verfahren ermittelt werden. Für die Untersuchung, die teilautomatisiert ist, wird in einer kleinen Menge Blut oder Milch des zu untersuchenden Tieres geprüft, ob der Progesteronspiegel, der die Trächtigkeit spezifisch anzeigt, angestiegen ist oder nicht ...

• Ein Computer kontrolliert die Walzstraße

  Ein neuer Rechner aus sowjetischer Produktion mit der Typenbezeichnung M 7000 wurde kürzlich in den Vereinigten Stahlwerken Poldi SONP in Kladno (CSSR) in Betrieb genommen. Im gegenwärtigen Testbetrieb kontrolliert der Computer bereits die technologischen Abläufe einer WalzstraBe, wobei ständig Korrekturen der Produktionsabläufe nach einer exakten und vergleichenden Datenkontrolle vorgenommen werden ...

• Taschenfernseher

  Ein Schwarz-Weiß-Fernsehgerät im Taschenformat, ausgestattet mit. einem Phosphor-Bildschirm und einer f lachen Braunschen Bildröhre, ist von der japanischen Firma Sony fertiggestellt worden. Der Mini-Fernseher ist lediglich 19,8 cm lang, 8,7 cm breit und 3,3 cm dick, die Bildschirmdiagonale beträgt fünf Zentimeter ...

• • Gesteuerte Verkohlung erzeugt nützliche Dämmschicht • Eingesetzt bei brennbaren Stoffen und Stahlbauteilen

  gung der Porenwände bewirkt und damit zur eigentlichen Dämmschicht führt. Die experimentelle Untersuchung ausgewählter Bindemittel ergab, daß die Forderung nach dem notwendigen Zusammenwirken von- erwärmungsbedingter Plastizität, Gasbildungsgeschwindigkeit und stoffspezifischen Karbonisierurxgspotential am besten von Aminoharzen erfüllt wird ...

• Phosphorsäur« bildet mehr Kohlenstoff

  Das gewünschte Aufschäumverhalten erzielt man dann, wenn zwei Voraussetzungen erfüllt sind: .Das für den Beschichtungsaufbau notwendige polymere Bindemittel muß zu Beginn seiner thermischen Zersetzung soweit plastisch werden, daß die gebildeten Pyrolysegase über den Treibeffekt eine Porenstruktur erzeugen können ...

• Behandelte Stahlteile halten länger stand

  Beschichtete Stahlteile behalten unter Brandeinwdrkung ihre statische Festigkeit wesentlich länger als unbeschichtete Teile; das ist "bei der Evakuierung und Brandbekämpfung wichtig. Hier sind Dämmschichtbildner auf Grund ihrer geringen Masse im Vergleich zu bisherigen Schutzarten auf mineralischer Basis besonders günstig ...

• Chemische Warnsignale

  Gewisse Baumarten- sollen bei Bedrohung durch Insekten eine chemische Substanz absondern, die als „Warnsignal" für in der Umgebung befindliche Exemplare derselben Spezies gelten kann. Wie AFP berichtet, hat der amerikanische Zoologe David Rhoades von der Universität in Seattle (USA-Bundesstaat Washington) dieses Phänomen bei Erlen und Weiden beobachtet ...

• Blutersatz

  Amerikanische, Ärzte haben aus dem Farbstoff der roten Blutkörperchen, dem Hämoglobin, einen neuen Blutersatz entwickelt, meldet DPA. In Gegensatz zu einer ähnlichen in Japan hergestellten Substanz sei der amerikanische Hämoglobin-Abkömmling sehr stabil. Er könne ohne Kühlung bis zu zehn Tagen und tiefgekühlt etwa sechs Monate gelagert werden ...

• Unterwasserdiesel

  Ein Dieselmotor für den Unterwassereinsatz in unbegrenzter Tiefe ist von einer Forschergruppe der Newcastle-Universität in Großbritannien entwickelt worden. Der neue Motor soll beim Antrieb von Un'terwasserpumpen für die ölförderung sowie für die Wärme- und Energieerzeugung bei Taucherarbeiten Anwendung finden ...

• Ultraschallwaage

  Mit Ultraschall kann jetzt das Gewicht eines Kindes noch im Mutterleib mit* hoher Genauigkeit bestimmt werden. Als zusätzlicher Effekt werden dabei auch „die für die Mißbildungsdiagnostik wichtigen Körperstrukturen" erfaßt, berichtet die Zeitschrift „Ärztliche Praxis".

• Bus im Windlest

  Die Modelle neuer Karosserietypen für Ikarus-Busse testen Wissenschaftler der Universität Budapest im Windkanal. Die Messungen sollen u. a. dazu beitragen, die Angriffsflächen des Windes weitgehend zu verringern

• Seltene Drillinge

  Drillinge brachte eine Kuh in Dörrwalde (Bezirk Coltbus) im Monat April xur Welt. Drillinge kommen im Durchschnitt unter 10 000 Abkalbungen nur einmal vor

• Begegnungen mit Georgi Dimitroff

  Als Internationalist von Sorge um die Zukunft der deutschen Jugend getragen

  Von Prof. Dr. Alexander Blank, Pädagogische Hochschule Wologda Im Sommer 1934 hatte ich das Glück, Georgi Dimitroff zu begegnen. Es war an Bord des Dampfers „Krim", der von Odessa nach Batumi fuhr. Mein Vater und ich, er diente damals bei der Schwarzmeer-Dampfschiff - fahrt und hatte mich mit auf die Reise genommen, standen ganz in der Nähe von Georgi Michailowitsch ...

• Die Mission Joseph Molls hatte gewünschten Erfolg

  Die Namen von Karl Marx und Friedrich Engels hatten in der revolutionären Arbeiterbewegung schon einen .guten Klang. So waren sie bereits mit Werken wie „Die heilige Familie" und „Die Lage der arbeitenden Klasse in England" hervorgetreten, hatten eine Reihe von Zeitungs- und Zeitschriftenaufsätzen veröffentlicht ...

• Das Moos mit dem Brecheisen geholt

  Von jemandem, der alle Schliche kennt, sagt man: .Er weiß, wo Barthel den Most holt." Diese Redensart wird von einigen Fachleuten aus dem Rotwelsch hergeleitet. ' Sie müßte danach ursprünglich gelautet haben: .Er weiß, wo der Barsei (die Brechstange) das Moos holt", d. h. er gehört zur Zunft der Schränker (Einbrecher) ...

• Nochmals zu Marx in Algier

  In der Dokumentation „Foto unter der Sonne Afrikas" (ND vom 15./16. Mai 1982, S. 13) heißt es, daß Karl Marx sich noch „vor Haaropfer auf Altar eines afgierschen Barbiers" .hat fotografieren lassen. 'Soll das etwa bedeuten, daß Marx im Alter ohne Bart war? Ich hatte bisher davon noch nichts gehört. Elfriede Kowalewski, 1140 Berlin Moskau aufbewahrt wird ...

• Wir vertreten eine große Sache

  Proletarier aller Länder, vereinigt Euch! Art. 1. Der Bund bezweckt die Entsklavung der Menschen durch die Verbreitung der Theorie der Gütergemeinschaft und die baldmöglich&te praktische Einführung derselben. Art. 4. Alle Bundesmitglieder sind gleich und Brüder und als solche sich Hülfe in jeder Lage schuldig ...

• Auf den Spuren der Vergangenheit

  Ausgrabungen in Mocambique

  Erst im Jahre 1975 begannen in Mocambique in der Gegend des Ortes Manyikeni archäologische Grabungen. Die ehemaligen portugiesischen Kolonialherren hatten kein Interesse an der Erforschung der tatsächlichen Geschichte des Volkes von Mocambique. Seit 1980 ist Manyikeni das erste archäologische, Museum des Landes ...

• Anfang einer Entwicklung, die dann zur SED führte

  Zusammen mit der Namensänderung beschloß der Kongreß die Statuten des Bundes, der Kommunisten, den von Friedrich Enr gels geschriebenen Entwurf eines Kommunistischen Glaubensbekenntnisses sowie die Herausgabe eines Parteiorgans, der „Kommunistischen Zeitschrift". Die Satzungen und das in Form .eines Glaubensbekenntnisses abgefaßte Programm trugen jedoch nur vorläufigen Charakter ...

• Tagung zur Kultur im antiken Rom

  Mehrere Vorträge über Vergil

  Eine internationale Konferenz über die Kultur der augusteischen Zeit führt vom 8. bis 11. Juni die Sektion Altertumswissenschaften der Friedrich-Schiller-Universität Jena zusammen mit dem Lehrstuhl für klassische Philologie der Staatlichen Georgischen Universität Tbilissi durch. Es ist bereits die sechste gemeinsame altertumswissenschaftliche Tagung seit dem Abschluß des Freundschaftsvertrages zwischen beiden Universitäten ...

• Revolutionärer Schlachtruf statt sentimentaler Parole

  Zum ersten Kongreß des Bundes der Kommunisten, Juni 1847 / Von Bernd Grabowski

  „Wir fordern Euch nun auf, unverzüglich Eure Abgeordneten für den Kongreß zu wählen und für die nötigen Mittel zu sorgen, daß sie die Reise bestreiten können", schrieb die Leitung des Bundes der Gerechten im Februar 1847 an die Mitgjiedsorganisationen. „Die Abgeordneten müssen alle am 30. Mai eintreffen, damit am 1 ...

• Mit eigener Fahne an der Spitze der Arbeiterklasse

  Es hatte sich seit längerem gezeigt, daß solch eine Beratung nötig war. Der Bund der Gerechten, der sich zwischen 1836 und 1838 vorwiegend aus proletarischen Mitgliedern des Bundes der Geächteten zur ersten politischen Organisation der deutschen Arbeiterklasse gebildet hatte, steckte in einer Krise. Es fehlte damals noch ein ausgearbeitetes wissenschaftliches Konzept, das dem Bund als Grundlage seiner Tätigkeit hätte dienen können ...

• Höhlenstadt wurde unter Denkmalschutz gestellt

  Moskau (ADN). Eine in Usbekistan gelegene Höhlenstadt mit Befestigungsanlagen und Grotten für die Unterkunft Hunderter Menschen ist unter Denkmalschutz gestellt worden. Sie stammt aus der Zeit Timurs (1336 bis 1405) und erinnert an die Kriegszüge dieses mittelasiatischen Heerführers und Emirs von Samarkand, der ein gewaltiges- Reich schuf ...

• 100 Jahre Dienst bei der Weißen Flotte Dresdens

  Dresden (ADN). Mindestens weitere 25 Einsatzjahre haben Experten dem ältesten noch im Dienst befindlichen Seitenradschiff Europas vorausgesagt, dem Dampfer „Stadt Wehlen", der zur Dresdner Weißen Flotte gehört. Er vollendet« am 22. Mai mit einer Jubiläumsfahrt auf der Elbe sein 100. Betriebsjahr. Die aus dem Jahre 1914 stammende Dampfmaschine des 58 Meter langen Schiffes steht als technisches Denkmal unter Schutz ...

• Liebknecht-Gedenkstätte in Potsdamer Hegelallee

  Potsdam (ND). Im Hause Hegelallee 38 in Potsdam richtet das Potsdam-Museum zur Zeit eine Gedenkstätte ein. Sie soll vor allem an das mutige Auftreten Karl Liebknechts erinnern, der am 2. Dezember 1914 als einziger im Reichstag gegen die Kriegskredite stimmte. Liebknecht, Abgeordneter des Wahlkreises Potsdam- Spandau-Osthavelland, war in dieser Absicht bestärkt worden, als er im November 1914 in der damaligen SPD-Bildungsstätte mit Potsdamer Arbeitern zusammentraf ...

• Erste Universität Ungarns wird weiter freigelegt

  Pecs (ADN). In Pecs sind nach der Winterpause die Arbeiten zur Freilegung von Überresten der ersten ungarischen Universität fortgesetzt worden. Die Ruinen waren 1977 unter einem Hügel im nordöstlichen Teil der Burg entdeckt worden. Künftig soll mit den freigelegten Ruinen das Gesamtbild des mittelalterlichen Pecs-und der Bischofsresidenz der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden ...

• Bauarbeiter stießen auf Reste der Stadt Theben

  Kairo (ADN). Auf Überreste eines Stadtteils der alten Metropole Theben stießen Bauarbeiter in Luxor. Der Stadtteil geht auf die Zeit von Ramses III. (1170 bis 1138 v. u. Z.) zurück. An den Mauern und Toren fanden sich Malereien aus der griechischen und römischen Epoche.

• Leonardo-Zeichnungen zu Wissenschaftsthemen

  Rom (ADN). Eine Ausstellung mit 1119 wissenschaftlichen Zeichnungen Leonardo da Vincis ist dieser Tage in Mailand eröffnet worden. Die Schau, die in zehn Jahren intensiver Restaurierungsarbeiten vorbereitet wurde, wird bis Mitte Oktober gezeigt. 1

• Aufstieg und Fall eines römischen Politikers

  Waldtraut Lewin.' Gaius Julius Caesar. Verlag Neues Leben, Berlin 1980. 312 S., 46 Abb., 2 Kartenskizzen, Leinen, 13,40 Mark. S. L. Uttschenko: Caesar. VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1982. 352 S., 32, Abb., 10 Kartenskizzen, Leinen, 18,80 Mark. „Mit was für Speise nährt der Cäsar sich, daß er so groß ward?" heißt es in Shakespeares Drama, dessen Titelheld der berühmte römische Feldherr und Staatsmann (100 bis 44 v ...

• Interessant für Schüler: Geschichte des DDR-Sports

  Irene Köhler: Sportgeschichte. 127 S. Melitta Heinßl Regina Brzank: Gymnastik. 2. Aufl., 159 S., Wolfgang Lohmann: Lauf — Sprung — Wurf. 4., bearb. Aufl., 159 S. Alle drei Bücher erschienen dieser Tage in der Reihe Schülersport beim Sportverlag Berlin (celloph. Pappband, je 5 Mark). Die Zahl bewundernswerter Ergebnisse von DDR-Sportlern ist groß ...

• Ein Detektiv, der in einer Mülltonne träumt

  Einst löste ein unauffälliger Mann die verzwicktesten Kriminalfälle allein mit seinen i „kleinen grauen Zellen". Agatha Chris'ties berühmter Privatdetektiv Hercule Poirot hat nun einen würdigen Nachfolger bekommen, und der heißt Pinky. Er ist ein Junge, der im Waisenhaus lebt und sich in eine Mülltonne auf dem Dach verkriecht, um zu träumen, Gert Prokop, der ihn erfunden hat, gab ihm den farbigen Freund Monster und beiden die Prinzessin, das Mädchen mit den unzähligen Sommersprossen, zur Seite ...

• Wo die Phantasie Flügel bekommt

  Es gibt wohl kaum ein literarisches Genre, das sp wie das Märchen von utopischen Träumereien getragen wird. Der Flügelschlag der Phantasie streift auch noch heute den Leser. Er spürt, wie Sehnsüchte gesattelt wurden, um hoch in den Lüften gerechte Kämpfe auszutragen. Da, wo das Märchen Stimme und Stimmung des Volkes artikuliert, können wir uns seinem Banne nicht entziehen ...

• Der aktuelle Katalog

  „Maßgeschneidert" für Fachleute wie für Laien

  Bei der Herausgabe von Katalogen zu Sonderausstellungen scheint sich in den Staatlichen Museen zu Berlin eine sehr begrüßenswerte Gepflogenheit durchzusetzen: nämlich dann, wenn ein Katalog aus wissenschaftlichen Gründen allzuviel an Vorkenntnissen, Zeit und Geld verlangt, neben dem „großen" auch einen „kleinen" Katalog bzw ...

• Anspruch und Bewährung im Alltag einer Ehe

  ÖoÜöthea Kleine* fahre rrtitChH Sjtine. VEB: Hinstötff^V erlag, Rostock 1981, 141 S.i 5,20 Mark. ' Dieser Roman erzählt vom Alltag einer Ehe, in der das traditionelle Rollenverständnis der Geschlechter sich umkehrt. Ausgezeichnet mit Energie, Fleiß, Verantwortungsbewußtsein und Charme brachte es Christine Schöngart zur Direktorin einer Konservenfabrik ...

• Sinnvoll wird das Neu$ mit Altem vereint

  Im Rahmen unseres langfristigen Wohnungsbauprogramms erlangt die harmonische Verbindung heu ents|ehender Bauten mit vorhandener Bausubstanz immer größere Bedeutung. Diese Zielstellung unterstreichen einmal mehr die kürzlich (ND vom 29./30. Mai, Seiten 9 und 10) veröffentlichten Grundsätze für die sozialistische Entwicklung von Städtebau und Architektur in der DDR ...

• Vom Schicksal derer, die ewig neunzehn bleiben

  „Ist es wirklich nur großen Menschen vergönnt, nicht völlig zu verschwinden? Leben nur sie nach dem Tode unter den Lebenden weiter? Bleibt von den Durchschnittsmenschen, die'nun in diesem Wald lagen, oder jenen, die vor ihnen im Gras gesessen haben, gar nichts übrig? .... Und wer teilt die Menschen in große und nicht große ein, ehe sie richtig gelebt haben?" so schreibt der sowjetische Schriftsteller Baklanow in seiner Novelle ...

• Akademie-Vertat Berlin W. Romanowski: Hochdisperse

  Metalle. 171 S., 36 Abb., 7 Tabellen, Leinen, 28 Mark. VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie Leipzig Autorenkollektiv: Grundlagen für die Berechnung von Tagebauen. Braunkohle, Kiessand, Ton, Naturstein. Hochschullehrbuch. 3., Überarb. Aufl., 421 S., 129 Bilder, 85 Tabellen, 62 Anlagen, Leinen, 31,50 Mark ...

• aus DDR-Verlagen

  Eine Auswahl Gesellschaftswissenschaften Dietz Verlag Berlin

  Ruth Kirsch: Käte Duncker. Aus ihrem Leben. Schriftenreihe Qeschidite. 220 S., 95 Abb., brosch., 4,80 Mark. Staatsverlag der DDR ■Autorenkollektiv; Kommentar zum Familiengesetzbuch der DDR vom 20. Dezember 1965 und zum Einführungsgesetz zum Familiengesetzbuch der DDR. 5., Überarb. Aufl., 256 S., Kunstleder, 14 Mark ...

• Am meisten gekauft

  Die im Mai am meisten gekauften Bücher wurden bei einer Umfrage in den Bezirken Cottbus, Erfurt, Frankfurt (Oder) und Gera ermittelt. Belletristik William Faulkner: Der Bär. Verlag Volk und Welt Berlin. 9,60 Mark. Hermann Kant: Der dritte Nagel. Rütten & Loening Berlin. 7,60 Mark. Emile Zola: Der Totschläger ...

• Der Kinderbuchverlag Berlin

  Wolf Spillner: Gänse überm Reiherberg.' 158 S., Illustr. v. Volker Pf üller, brosch., 3,90 Mark. Kurt Kauter: Der .Sturmreiter. 122 S., Illustr. v. Rainer Flieger, Pappband, 5,40 Mark. Martin Meißner: Allein über den Fluß. 110 S., Illustr. v. Erna Tober, Pappband, 4,80 Mark. Mitteldeutscher Verlag Halle Gerhard Menzel: Wermut sind die letzten Tropfen ...

• Verlag der Nation Berlin

  Heinz Haufe: Entdeckungsreisen in Australien. Ludwig Leichhardt — Ein deutsches Forscherschicksal. 4. Aufl., 280 S., Illustr. v. Manfred Butzmann, Leinen, 8,20 Mark. Günter Hofe: Roter Schnee. Roman. 21. Aufl., 512 'S., 1' Karte, Leinen, 11,80 Mark. Verlag Neues Leben Berlin Joachim Sagasser (Hrsg.): Auskünfte über Ruth Werner ...

• Belletristik Kunst

  Aufbau-Verlag Berlin und Weimar Wolfgang Trampe: Die Kuckucksuhr. Erzählungen. 2. Aufl., 237 S., 8 Grafiken v. Sabine Kahane, Leinen, 8,40 Mark. Ivo Anämie: (Wegzeichen. Aus dem, Serbokroatischen v. Reinhard Fischer. Nachbemerkungen von Ivo Tartalja. 248 S., 4 Grafiken v. Günther Lüde, Leinen, 8,40 Mark ...

• Gesellschaftswissenschaften Heinz Abraham: Welten wende

  1917. Dietz Verlag Berlin. 5;50 Mark. Jürgen Kuczynski: Geschichte des Alltags des deutschen Volkes, Studien 4, Akademie-Verlag Berlin. 25 Mark. Wolfgang Schlicker: Albert Einstein — Physiker und Humanist, ihh. VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften Berlin. 3,50 Mark.

• Union Vertat Berlin

  Ernst Ullmann: Die Welt der gotischen Kathedrale. 292 S., 158 Abb. auf Tafeln, 37 Abb. i. Text, Leinen, 32 Mark.

• Verlar der Nation Berlin

  Claus Ritter: Start nach Utopolis. Eine Zukunfts-Nostalgie. 4. Aufl., 368 S., zahlr. Abb., Leinen, 15,80 Mark.

• Beifall vor dem Start der besten Läuferin

  Jarmila Kratochvilova mit hohen Zielen für die Saison

  Von Wolfgang Richter Wenn eine Sportlerin schon fünf Stunden vor ihrem ersten Start den Beifall der internationalen Presse erhält, muß es sich um eine besondere Athletin handeln. Jarmila Kratochvilova hatte den Journalisten bei der traditionellen Pressekonferenz vor dem 23. Internationalen Leichtathletik-Meeting in Bratislava eine Dreiviertelstunde lang Rede und Antwort gestanden und war dann mit viel Beifall verabschiedet worden ...

• Maradona der Star

  In Argentinien gab es in den letzten Wochen widersprüchliche Auffassungen über die Stärke des Weltmeisters. Die Vorbereitungsspiele brachten nicht die erwarteten klaren Ergebnisse. Andererseits verwies ' Trainer Menotti immer wieder darauf, daß seine Elf erst zum Höhepunkt fit- sein soll und wird. Einig ist man sich im Lande der 1978 besten Mannschaft, daß die Abwehr und das Mittelleid nichts an Stärke eingebüßt haben ...

• festlicher Empfang für den Berliner FC Dynamo

  Die Fußballer des DDR-Meisters dankten Erich Honecker

  Das Präsidium der zentralen Leitung der Sportvereinigung Dynamo gab am Freitagabend in Anwesenheilt zahlreicher Ehrengäste und fördernder Mitglieder einen festlichen Empfang für den alten und neuen Fußballmeister der DDR, den BFC Dynamo, der den Titel zum vierten Male in ununterbrochener Reihenfolge errang ...

• Zuerst qualifiziert

  Belgien hatte sich bereits im September des Vorjahres als erste Mannschaft Qualifiziert. Neben diesem Vorteil einer langfristigen Vorbereitung spricht • für die „Roten Teufel" auch, daß sie von der Elf, die vor zwei Jahren Vize-Europameister wurde, nur den zurückgetretenen Cools nicht mehr dabei haben ...

• Angriffsfreudige Elf

  Ungarns Trainer Kaiman Meszöly kann auf viele Spieler zurückgreifen, die schon vor vier Jahren in Argentinien dabei waren. Nach der sicheren Qualifikation galt sein Augenmerk auch der, psychologischen Vorbereitung. 1978 verloren die Ungarn mit Töröcsik und Nyilasi zwei ihrer Besten durch Platzverweis ...

• Zweites Mal dabei

  Als. in El Salvador der erste Jubel um die Qualifikation abebbte, pulverten dem Marionettenregime nahestehende Indu-r strielle Tausende Dollar in den Fußball, den man in Spanien leistungsstärker präsentieren möchte als 1970 in Mexiko. Damals gelang El Salvador kein Tor. Diesmal erwarten die „Sponsoren" ein besseres Absichneiden ...

• Bulgarische Erfolgt beim Pannonia-Cup

  Kür» im Mittelgewicht Vierter Mit weiteren bulgarischen Er^ folgen endete der dritte Tag des Pannonia-Gewichthebercups in der Sporthalle von Tatabanya. Im Mittelgewicht gewann Mintscho Paschow mit 340 kg, und im Leichtschwergewicht domi-. nierte Assen Slatew mit 370 kg. Mit Joachim Kunz und Jürgen Klinkert waren zwei DDR-Heber im Mittelgewicht dabei, blieben jedoch sowohl von den Plazierungen als auch von den Leistungen her unter den Erwartungen ...

• Hammerwurf-Wellrekord durch Sergej Litwinow

  Der 24jährige Sergej Litwinow (UdSSR) erzielte am Freitag in Moskau bei Leichtathletik-Wettbewerben sowjetischer Armeesportler mit 83,98 m einen neuen Weltrekord im Hammerwerfen. Er steigerte die bisherige Bestmarke seines Landsmannes Juri Sedych, die dieser bei seinem Olympiasieg 1980 aufgestellt hatte, gleich um 2,18 m ...

• Ergebnisse

  Abendsportfest mit Startern aus 27 Ländern: DDR-Siege gab es durch: Andrea Bienas 1,94 m im Hochsprung, Irina Mepzynska 66,50 "m im Diskuswurf, Bettina Gaertz 12,95 s über 100 m Hürden, Heidrun Giggel 2:04,69 min über «00 m, Udo Beyer 21,06 m im Kugelstoßen (fünfte Weite über 21 m in dieser Saison), Armin Lemme 66,92 m im Diskuswurf ...

• Billardkongreß eröffnet

  Im Rathaus von Karl-Marx- Stadt wurde die 24. Generalversammlung des Europäischen Billard-Sportverbandes, (CEB) eröffnet. Der, Föderation gehören 17 Länder an. In seinen Begrüßungsworten gab der Präsident des DDR-Verbandes, Dieter Henschel, der Gewißheit Ausdruck, daß der Kongreß einen weiteren Beitrag zur Völkerverständigung leisten werde ...

• Notizen

  4:32,03 min. --------—------------- Rainer Hönisch gewann in Lodz ein 1000-m-Zeitfahren in 1:07,75 min. Unter Vorsitz seines Präsidenten Manfred von Brauchitsch tagte am Freitag in Berlin das Präsidium der Gesellschaft zur Förderung des olympischen Gedankens in der DDR. Es legte Maßnahmen zur Vorbereitung und Durchführung des VII ...

• Bernd Drogan neuer Kriferiumsmeisler

  Der Cottbuser Bernd Drogan wurde am Freitag in Genthin DDR-Kriteriumsmeister der Radsportler. Mit 43 Punkten gewann der WM-Dritte von 1979 und Mannschafts-Weltmeister von 1981 den in zwei Läufen ausgetragenen Titelkampf vor dem Junior Ralf Wodynski (SC Dynamo Berlin/36) und Wolfgang Lötzsch (Motor Ascota Karl- Marx-Stadt/38, eine Runde zurück) ...

• Hat der Titelträger echte Stürmersorgen?

  Gruppe 3; Argentinien, Belgien, Ungarn und El Salvador,

  Argentinien als Titelverteidiger ist der Favorit Nummer eins, in dieser Gruppe. Kaum jemand zweifelt daran, daß die Elf von Trainer Cesar Luis Menotti in die 2. Finalrunde einzieht. Um den zweiten Platz dürfte es zwischen Belgien und Ungarn die entscheidende Auseinandersetzung geben, während El Salvador ...

• Geschichten vom ,ZangenwUli'

  Meister Werner Schmidt vom Betonwerk Hoyerswerda ist Amateurhistoriker

  Daß die ständige Rubrik „Weggefährten erinnern sich" im „Bauspiegel", der Betriebszeitung des Wohnungsbaukombinates Cottbus, gern gelesen wird, liegt auch daran, daß in dieser Artikelserie mit großer Anteilnahme Episoden vom Beginn des industriellen Bauens in der Lausitzer Kreisstadt Hoyerswerda beschrieben werden ...

• Hoher Nährstoffbedarf

  Besonders hohen Wasserbedarf haben Rosen zur Zeit des Massenwachstums vom Mai bis Juni. Bei längeren Trockenperioden ist aber bei älteren Pflanzungen nicht sofort mit akutem-Wassermangel zu rechnen, da Rosen Tiefwurzler sind und sich das Wasser aus tieferen Schichten holen können. Das bedeutet andererseits, geringe zusätzliche Wassergaben, auch wenn sie öfters erfolgen, sind wenig sinnvolL Sie führen nur zu erhöhtem Befall mit Pilzkrankheiten ...

• Zeit der hellen Nächte

  Zu den Vorzügen der Sommerzeit gehören die langen, hellen Abende, wenn das Tagesgestirn erst gegen 21.30 Uhr im Nordwesten untergeht. Die späten Sonnenaufgänge kurz vor 5 Uhr werden in den Monaten Mai bis Juli nicht als nachteilig empfunden. Die Zeit für Beobachtungen beginnt erst kurz vor 24 Uhr. Hinzu kommt: In der Zeit der hellen Nächte wird es nicht richtig dunkel, was sich besonders im Norden der Republik auswirkt ...

• Kreuzgitter

  1. Zimmer im Dachgeschoß, 2. der -2. Fall in der Grammatik, 3. Komponist der Oper »Carmen", 4. zuckerhaltige Blütenabsonderung, 5. Höhepunkt eines Witzes, 6. Großbetrieb, 7. junges Mädchen. Backfisch, 8. Gerade, die eine Kurve schneidet, 9. sehr hartes Edelholz, 10. Geschäftsnebenstelle, 11. stufenförmige Erderhebung, 12 ...

• Die aktuelle Schachpartie

  Heißer Schachsommer

  Die Zeit vor Beginn der Interzonenturniere ist mit einer Vielzahl von internationalen Schachturnieren angefüllt, an denen sich, breit „gestreut", alle führenden Großmeister beteiligen. Am besten lief es für Ex Weltmeister Michail Tal, der zweimal hintereinander auf dem obersten Treppchen stand, in Jerewan und in Moskau ...

• Spee richtig anwenden

  Das am häufigsten verwendete Waschmittel in der DDR ist das Vollwaschmittel Spee. Es wird im Handel in zwei, .Strukturvarianten, der feinpulvrigen und der gekörnten, angeboten. Für den Verbraucher bietet das gekörnte Spee lediglich in der Handhabung Vorteile, eine bessere Waschund Bleichwirkung, die ihm •vielfach nachgesagt wird und zur verstärkten Nachfrage führt, besitzt es nicht ...

• Historische Mogelei

  Napoleon Bonaparte wurde auf Korsika als Sohn eines verarmten Adligen geboren. Er hatte sieben Geschwister, von denen er die meisten später auf die Throne eroberter Länder setzte. Er war Artillerieoffizier, dem sinnreichen Einsatz der Artillerie verdankte er zum Teil seine Erfolge. Bei den Pyramiden schlug er das Heer der Mamelucken, auf der Reede von Abukir vernichtete Nelson Bonapartes Flotte ...

• Kurzschluß?

  Die Sicherung hat auch im Kfz-Bordnetz die Aufgabe, den Stromkreis bei einem Kurzschluß vor größerem Schaden zu schützen. Ihr Draht ist bewußt so dünn gehalten, daß bei hohem Kurzschlußstrom fast die gesamte Spannung über ihn abfällt. Der Draht brennt durch und unterbricht den Stromfluß, so daß kein weiterer Schaden im Bordnetz entstehen kann (Kabelschäden, Kabelbrand, verschmorte Schaltkontakte) ...

• „Detsch"im Hornbehälter

  Jetzt kann man ihn auch auf einer Briefmarke bewundern, den kunstvoll aus Hörn gefertigten Tragebehälter für „Detsch". Seit altersher wird in Äthiopien dieser Honigwein hergestellt und bei allen Feierlichkeiten ausgeschenkt; in vielen Familien tatsächlich noch aus einem alten „Detsch"-Behälter aus Hörn ...

• Aufgebacken

  Brötchen in Backröhren oder- im Grill aufzubacken, ist für größere Familien günstig. Was macht man aber im Einpersonenhaushalt, wo wenige Brötchen benötigt werden? Für sie eignet sich ein einfacher Toaster, in den man an beiden Seiten Brötchen einlegt Entstandene Freiräume zwischen den Heizelementen überbrückt man, indem der Toaster mit Alufolie bedeckt wird ...

• Numismatik

  Für die jungen Gäste der Stadt Pirna zum 7. Pioniertreffen wollen die Kulturbundmitglieder der Fachgruppe Numismatik Pirna und Werktätige des VEB Chemie- und Pilotanlagenbau 500 Erinnerungsmedaillen anfertigen, die auf der Vorderseite das Emblem des Pioniertreffens und auf der Rückseite die Stadtansicht Pirnas zeigen ...

• Wasserpflanzen

  Im Fachhandel wird eine Vielzahl von Wasserpflanzen angeboten. Das macht die Wahl schwer. Beachten sollte man, daß neben dekorativen Einzelpflanzen größere Gruppen gleicher Pflanzen so im Becken eingesetzt werden, daß ein harmonischer Eindruck entsteht. Für buschartige Hintergrund- und Seitenbepflanzung eignet sich vor allem der Thailändische Wasserfreund (Nomaphila spee ...

• Denksport

  wie groß i»t der Durchmesser? — Das Volumen einer Kugel ist V.I^3. die Oberfläche ist O=TTd2 Nach der Aufgabenstellung sollen Volumen und Oberfläche In mJ bzw. m* gleich sein. Damit ergibt sich S/xTL&zx-vti3 -, OsTT-d^rt-tn2 6 ".:■'■■ ', Beide Gleichungen werden durcheinander dividiert, damit ergibt lieh die Lösung d-ln ...

• Wer war es?

  Johann *Wolffang Goethe wird als Vorläufer der Abstammungslehre betrachtet. Seine mineralogische Sammlung befindet sich in Weimar. Das Nadeleisenerz tragt den Namen Goethit. Als sein Hauptwerk, das er über' alle seine . Dichtungen steilere wollte, sah er seine „Farblehrefi an, '

• Die Ziege im Rechner

  1. Zoll, 2. Ihle, 3. Esel, 4. Gelb, 5. Egge, 8. Loge, 7. Eibe, I. Ilse Waagerecht: Ziegelei