Ausgabe vom 19.11.1981

• Podiumsgespräch über Hegels Werk

  Veranstaltung des Kulturbundes Berlin (ADN). Zum Thema „Die Wirkung Hegels in den geistigen Auseinandersetzungen unserer Zeit" beantworteten Wissenschaftler am Mittwochabend dm Klub der Kulturschaffenden Berlin viele Fragen von Werktätigen. Zu dem öffentlichen Podiumsgespräch anläßlich des 150. Todestages des Philosophen hatte der Kulturbund der DDR eingeladen ...

• TASS zur Rede Reagans

  Washington (ADN). USA-Präsident Reagan hat am Mittwoch im nationalen Presseklub in Washington eine Rede gehalten, die schon vorher als „außerordentlich wichtige außenpolitische Initiative" der Regierung angekündigt wurde und den bevorstehenden Verhandlungen mit der Sowjetunion in Genf über nukleare Mittelstreckenraketen gewidmet war ...

• Angrif f serf olge der Patrioten El Salvadors

  Empfindliche Junta-Verluste / Dollarspritze Washingtons

  San Salvador (ADN). Angehörige der salvadorianischen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) haben in den letzten Tagen in einer Reihe von Provinzen des mittelamerikanischen Landes neue Angriffsoperationen gegen Positionen der Streitkräfte der volksfeindlichen Junta unternommen. Wie das FMLN-Oberkommando mitteilte, konnten der Junta- Armee bei Kämpfen in der Provinz Chalatenango empfindliche Verluste zugefügt werden ...

• Vertreter der Friedensbewegung: Großangelegtes Täuschungsmanöver

  • Von Washington und Bonn propagierte „Null-Lösung® stößt in Westeuropa auf Kritik und Zurückweisung # Sprecher der DKP stellt fest; Ein imperialistisches Verwirrspiel

  Washington/Bonn (ADN), Als Versuch zur Irreführung der Öffentlichkeit haben Sprecher der Friedensbewegung in Westeuropa und Politiker aus unterschiedlichen Lagern die von der Reagan-Administration und von einigen westeuropäischen Politikern fetzt lauthals propagierte sogenannte „Null-Lösung" bei den bevorstehenden Genfer Verhandlungen über nukleare Mittelstreckenraketen bezeichnet ...

• Ehemalige BRD-Militärs; US-Raketen zur Disposition

  Bonn (ADN). Bei Verhandlungen über eurostrategische Nuklearwaffen müßten, wie gegenüber PPA der ehemalige Oberstleutnant der Bundesluftwaffe Dr. Alfred Mechtersheimer betonte, von westlicher Seite alle in Europa stationierten taktischen und eurostrategischen Kernwaffen einschließlich der sogenannten Forward Based Systems (FBS) zur Disposition gestellt werden ...

• Taglich gute Bilanz dient bewahrter Arbeiterpolitik

  Gewerkschaftsvertrauensleute: Solide Resultate und neue Initiativen Verbesserte Technologie sichert beträchtlichen Effektivitätszuwachs

  Roland Bornmann, Fräser, Drehmaschinenwerk Leipzig: In unserem Jugendmeistei - bereich haben wir alle Voraussetzungen geschaffen, um am Jahresende drei Tagesproduktionen zusätzlich zum Plan abzurechnen. Vor allem durch eine gleichbleibend hohe Qualität unserer Erzeugnisse wollen, wir zu großer volkswirtschaftlicheri Effektivität beitragen ...

• Verbot der Neutronenwaffe in Vereinten Nationen gefordert

  DDR-Vertreter verurteilt Entscheidung der USA zurrt Bau

  New York (ADN-Korr.). Die Notwendigkeit eines Verbots von. Herstellung, Lagerung, Ausbreitung und Anwendung der Neutronenwaffe hat DDR-Vertreter Dr. Walter Krutzsch am Mittwoch im Politischen Ausschuß der 36. UNO-Vollversammlung begründet. Die Entscheidung der USA, diese besonders grausame und inhumane, auf Vernichtung menschlichen Lebens bei Erhaltung der Sachwerte zielende Waffe zu produzieren, widerspiegele die Doktrin eines begrenzten Kernwaffenfcrieges, sagte er ...

• Entwurf für eine Frauendeklaration

  UNO: DDR-initiative erläutert New York (ADN-Korr.). DDR- Vertreterin Prof. Dr. Anneliese Sälzier hat am Dienstag im Ausschuß für soziale und humanitäre Fragen der 36. UNO-Vollversammlung den Entwurf einer Deklaration für die Teilnahme der Frauen am Kampf für Frieden und Sicherheit, gegen Kolonialismus und Rassendiskriminierung erläutert ...

• Arabische Front der Standhaftigkeittagt

  Aden (ADN). Eine Außenministerkonferenz der Staaten der Arabischen Front der Standhaftigkeit und des Widerstandes ist am Mittwoch in Aden eröffnet worden. Die Repräsentanten Algeriens, Libyens, der VDR Jemen, Syriens und der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) werden die jüngsten Entwicklungen im Nahen Osten, insbesondere die verstärkten imperialistischen Machenschaften in ...

• für Schritte der IAO gegen Rüstung

  DDR-Forderung an Organisation Genf (ADN-Korr.). Für aktive Schritte der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) zur Verhinderung einer weiteren Rüstungseskalation hat sich DDR-Vertreter Dr. Ingolf Noack am Mittwoch vor dem IAO-Verwaltungsrat in Genf ausgesprochen. Eine gute Grundlage dazu biete die von der 67 ...

• Eberhard Weber: Zielt gegen Friedensbewegung

  Düsseldorf (ADN). Das jüngste Manöver der USA-Regierung über eine sogenannte „Null- Lösung" sei offensichtlich unter dem Eindruck der weltweit wachsenden Friedensbewegung, insbesondere in Europa, eingeleitet worden. Dies stellte gegenüber PPA der Pressesprecher des Parteivorstandes der DKP, Eberhard Weber, fest ...

• 12 Tote in Jugoslawien durch Schneelawine

  Belgrad (ADN-Korr.). Zwölf Menschen wurden am Montagabend im südjugoslawischen Dorf Kosutani in der Rugovoer Bergschlucht durch eine Schneelawine getötet, die von den Hängen des 2400 Meter hohen Berges Hajla niedergegangen war. Wie Tanjug am Mittwoch berichtete, ist es erst jetzt Helfern und Dorfbewohnern gelungen, zu den abgelegenen Häusern zweier Familien vorzudringen ...

• NIMM: Tag junger Neuerer aus den bewaffneten Organen

  Heinz Hoffmann und Egon Krenz besuchten Ausstellung

  Leipzig (ADN). Der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoff mann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, besuchte am Mittwoch die XXIV. Zentrale Messe der Meister von morgen in Leipzig. Gemeinsam mit dem 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK ...

• Kirgisien: Stausee wird 100 000 ha bewässern

  Moskau (ADN-Korr,). Vor-s fristig wurde eine weitere Baustufe des Papanski-Stausees im Süden Kirgisiens, unweit von Osch, vollendet. Inzwischen nähern sich auch die Arbeiten an der 120 Meter hohen Staumauer, die den Ak-Buuru-Fluß abriegelt, ihrem Ende. Noch in diesem Planjahrfünft sollen mit Hilfe des neuen Wasserreservoires 15 000 Hektar Wüstenland in blühende Gärten verwandelt werden ...

• Großer Erfolg für sowjetische Filme

  Über zwei Millionen Zuschauer sahen Beiträge zum Festival Berlin (ADN). Mehr als zwei Millionen Zuschauer sahen während des X. Festivals des sowjetischen Films die acht Festivalbeiträge in den Kinos der DDR. Rund 200 000 Besucher mehr als im vergangenen Jahr wurden in den Aufführungen von Filmen aus der neuesten UdSSR-Produktion gezählt ...

• Unabhängigkeit Namibias verlangt

  Außenminister tagten in Tansania Daressalam (ADN-Korr.). Eine wahre Unabhängigkeit Namibias kann nur auf der Grundlage der UNO-|Resolution Nr. 435 erreicht werden. Diesen Standpunkt haben die Außenminister von Angola, Botswana, Kenia, Mocambique, Nigeria, Sambia, Simbabwe und Tansania sowie der Präsident der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) von Namibia auf einem Treffen am Dienstag in Daressalam bekräftigt ...

• USA: 860 000 verloren in iwei Monaten die Arbeit

  Washington (ADN). Durch Firmenpleiten und Produktionsemschränkungen verloren in den USA allein im September und Oktober 860 000 Werktätige ihren Arbeitsplatz. London (ADN). In Großbritannien wurden in den ersten neun Monaten dieses Jahres offiziellen Angaben- zufolge rund 4000 Firmen zwangsliqüidiert ...

• Solidarität mit Volk Afghanistans

  Karmal auf Tagung der AAPSO Kabul (ADN). Babrak Karmal, Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei und Vorsitzender des Revolutionsrates Afghanistans, wertete die Präsjidiumstagung den Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität (AAPSO) in Kabul als Ausdruck der Unterstützung für den gerechten Kampf der Werktätigen, Die Konferenz war am Mittwoch eröffnet worden ...

• BRD Polizisten setzen chemische Kampfmittel ein

  Brutalität gegen Demonstranten Frankfurt (Main) (ADN). Die BRD-Polizei ist am Mittwoch wiederum brutal gegen Demonstranten vorgegangen, die gegen den weiteren Ausbau der NATO- Militärbasis Frankfurt (Main) protestierten. Wie AP berichtete, wurden mehrere Hundertschaften Bereitschaftspolizei und Bundesgrenzschutz eingesetzt ...

• DDR-Abordnung bei Politikern in USA

  Über Abrüstungsfragen beraten Washington (ADN-Korr.). Fragen der Abrüstung sowie die Abwendung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges standen im Mittelpunkt von Gesprächen, die die in den USA weilende Delegation des DDR-Friedensrates in dieser Woche in Washington mit amerikanischen Persönlichkeiten führte ...

• Provokation von Haddad

  Beirut. Die von Israel ausgehaltenen Milizbanden des südlibanesischen Separatisten-Chefs Saad Haddad halten die Blockade des Hauptquartiers der UNO- Truppen in Südlibanon (UNIFIL) weiter aufrecht. Sie haben Nachschub-, Versorgungs- und Nachrichtenverbindungen unterbrochen.

• Österreichischer Politiker: Westen erhielte Vorteil

  Wien (ADN). Die Unseriösität der westlichen „Null-Lösung" erhellt eine Äußerung des Internationalen Sekretärs der Sozialistischen Partei Österreichs, Walter Hacker, der in einem Zeitungsinterview darauf hinwies, daß dem Westen im Falle eines ersten

• Abdus Sattar Wahlsieger

  Dacca. Der amtierende Präsident der Volksrepublik Bangladesh, Abdus Sattar, ist als Sieger aus den Wahlen vom vergangenen Sonntag für das höchste Staatsamt hervorgegangen. Seite 6

• Kurz berichtet

  Bedrohung für Belize

  Seite S

• Von der Mathematik bis zur Kunst

  Spezielle Lehrprogramme für Schüler mit Vorträgen, Untersuchungen, Experimenten

  über den obligatorischen Unterricht hinaus haben Schüler der 9. und 10. Klassen an allgemeinbildenden Oberschulen, die Möglichkeit, in Arbeitsgemeinschaften nach Rahmenprogramm Wissen zu erwerben, zu erweitern und zu vertiefen. Diese fakultativen Kurse- zu speziellen Sachgebieten — vor einem Jährzehnt ins Leben gerufen — erfreuen sich wachsender Beliebtheit ...

• Volk von Nikaragua läßt sich niemals erpressen

  Internationale Pressekonferenz mit Botschafter Ramirez

  Von unserem Berichterstatter Jochen PreuBler Berlin. „Das Volk Nikaraguas, das dynamisch seine sandinistische Revolution weiterentwickelt, läßt sich niemals erpressen — weder durch militärische und ökonomische noch, durch diplomatische Drohungen aus den USA oder von gewissen Diktatoren Zentr,alaimerikas ...

• Tag der NVA auf der MMM

  (Fortsetzung von Seite 1)

  elektronik sowie; in den Bereichen Materialökonomie, Schwermaschinen- und Anlagenbau sowie Werkzeug- undi Verarbeitungsmaschinenbau kam es zu herzlichen Gesprächen der, Gäste mit jungen Neuerern^ Im Ausstellungsteil der. Nationalen Volksarmee und der Grenztruppeni der DDR, auf dem auch, Exponate der sowjetischen Waffenbrüder zu sehen sind, berichteten Mitglieder von Jugendneuererkpllektiven über ihre Erfahrungen bei der Verwirklichung von Neuereryereinbaiiungen ...

• Binnenfischer mit ergiebigen Fangen aus Teichen und Seen

  9000 Tonnen Speiseware für Handel und Verarbeitung

  Berlin (ADN). Hauptfangzeit für Speisekarpfen ist gegenwärtig auf Teichen und Seen in allen Teilen der Republik. Aber auch Forellen und andere Süßwasserfische gehen noch in die Netze der Binnenfischer. Sie liefern allein in den letzten drei Monaten dieses Jahres mehr als 9000 Tonnen Speisefische an Handel und Verarbeitungsbetriebe ...

• Völkerverbindende Aufgaben der Germanistik dargelegt

  Minister Böhme verlieh Jacob- und Wilhelm-Grimm-Preis

  Berlin (ADN). Im Auftrag des Ministerrates verlieh der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Hans-Joachim Böhme, am Mittwoch in Berlin den Jacob- und Wilhelm-Grimm- Preis der DDR. In diesem Jahr erhielten den Preis Prof. Dr. Kai B. Lindgren (Republik Finnland), Prof. Da Tamara Motyljowa (UdSSR), Nguyen Quai* (Sozialistische Republik Vietnam), Fernando Nuno Tavares Silvestre (Portugiesische Republik), Dozent Dr ...

• 650 Verträge für die Nachnutzung

  Leipzig (ADN). Auf der XXIV. Zentralen Messe der Meister von morgen wurden bis Mittwoch über 650 Nachnutzungsverträge zu ausgewählten Exponaten zwischen Ausstellern und Vertretern von Kombinaten, Betrieben und Einrichtungen abgeschlossen. Zwei Tage vor Ende der Leistungs- und Lehrschau ist damit das Vorjahresergebnis bereits übertroffen ...

• Treffen der Heuerer der Berufsausbildung beendet

  Leipzig (ADN). Die „Tage der Neuerer der Berufsbildung" gingen am Mittwoch in Leipzig zu Ende. 300 Berufspädagogen, Gewerkschaftsfunktionäre, Wissenschaftler, Kombinatsdirektoren, Lehrlinge und Lehrfacharbeiter berieten über die Entwicklung von Schöpfertum und Leistungsbereitschaft als eine Voraussetzung für hohes Wirtschaftswachstum ...

• Plan für Hochschulwesen zwischen DDR und SRV

  Berlin (ADN). Die Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR und der SR Vietnam, Prof. Hans-Joachim Böhme und Dr. Nguyen Dinh Tu, unterzeichneten am Mittwoch einen Maßnahmeplan für die Zusammenarbeit beider Ministerien für 1981 bis 1985. Die Vereinbarung hat die zielstrebige Fortsetzung der gegenseitigen ...

• Beglaubigungsschreiben in Kamerun überreicht

  Yaounde (ADN). Der Präsident der Vereinigten Republik Kamerun, Ahmadou Ahidjo, hat den Botschafter der DDR, Karl-Heinz Räschki, zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens empfangen. Der Botschafter überbrachte die herzlichen Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Präsident Ahidjo ebenso herzlich erwidert wurden ...

• Lomonossow-Ehrung an Bergakademie Freiberg

  Freiberg (ADN). Anläßlich des 270. Geburtstages des berühmten russischen Gelehrten Michail W. Lomonossow am 19. November fand am Mittwoch an der Bergakademie Freiberg ein Kolloquium statt, auf dem Leben und Werk dieses universellen Forschers gewürdigt wurden. Zu der Veranstaltung hatten die Akademien der Wissenschaften der DDR und der UdSSR eingeladen ...

• Vertreter der Friedensbewegung: Großangelegtes Täuschungsmanöver

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ber, wenn die* IReägan-Administration und die westliche Propaganda kein Hehl daraus machen, daß die Bereitschaft zur „Null- Lösung" auf die Friedensbewegung in Europa, insbesondere in der Bundesrepublik, abzielt. „Es ist offenkundig, daß die USA- und die NATO-Spitze ein Verwirrspiel in Szene setzen wollen, mit dem über die aggressiven Absichten der USA und der NATO, über die Planungen für einen begrenzten Atomkrieg' und einen ...

• Tagung Experimenteller Medizin abgeschlossen

  Berlin (ADN). In rund 80 wissenschaftlichen Vorträgen und 450 Einzelmitteilungen wurden in den vergangenen drei Tagen auf der 5. Gemeinschaftstagung der Gesellschaft für Experimentelle Medizin in Berlin Forschungsergebnisse zur Diskussion gestellt. An der Konferenz, die am Mittwoch beendet wurde, haben rund 1000 Wissenschaftler aller Bereiche der Medizin aus der DDR und zwölf europäischen Ländern teilgenommen ...

• „Dagens Nyheter": Propaganda und Tatsachen

  Stockholm/London (ADN). Die bürgerliche schwedische Zeitung „Dagens Nyheter" bezweifelt die Ernsthaftigkeit der so lautstark propagierten westlichen „Null- Lösung". Das Blatt schreibt am Mittwoch, die sowjetische Seite könne den Vorschlag nicht akzeptieren, „weil er nur bedeuten würde, daß sowjetische Mittelstreckenraketen zurückgezogen werden, ohne daß die westliche; Seite irgendwelche Waffen -zu« rückziehen müßte" ...

• Richtig sehen und gesehen werden

  Jeder dritte Verkehrsunfall ereignet sich bei Dunkelheit

  Eine Analyse der Verkehrsunfälle in der DDR besagt: 35 Prozent der Unfälle ereignen sich bei Dunkelheit - also dann, wenn auf den Straßen relativ wenig Betrieb ist. Die Fahrer sind also gerade in dieser Jahreszeit, da es morgens länger dunkel bleibt und abends früher zu dämmern beginnt, auf einwandfrei arbeitende lichttechnische Einrichtungen an den Fahrzeugen angewiesen ...

• Internationaler Kurs für Geophysik tagte

  Potsdam (ADN). Mit statistischen Methoden zur Einschätzung der seismischen Aktivität und Gefährdurig in tektonisch aktiven Gebieten beschäftigten sich während der vergangenen zwei Wochen in Meilensee (Kreis Zossen) Spezialisten aus 14 Ländern. Sie waren Teilnehmer des 2. Internationalen Trainingskurses für Geophysik, Tektonik und Seismologie, der am Mittwoch zu Ende ging ...

• Botschafter der DDR beim Premier Libanons

  Beirut (ADN-Korr.). Der libanesische Ministerpräsident Chafiq Wazzan hat in Beirut den Botschafter der DDR in der Republik Libanon, Bruno Sedlaczek, zu einem Antrittsbesuch empfangen. Während der freundschaftlichen Unterredung wurden Fragen von gemeinsamem Interesse, insbesondere die jüngsten Entwicklungen im Nahen Osten und in Libanon, erörtert ...

• „Volksstimme": NATO will Erstschlagskapazität

  Wien (ADN). Mit der Verwirklichung der westlichen „Null- Lösung" würde sich die Sowjets union „faktisch wehrlos einem Atomschlag gegenübersehen, der von westeuropäischem Territorium und den angrenzenden Seegebieten gegen ihr europäisches Territorium ausgeführt werden könnte", schreibt die österreichische Zeitung „Volksstimme" ...

• Podiumsgespräch über Hegels Werk

  (Fortsetzung von Seite 1)

  wie die Pflege seines Erbes habe in der Geschichte der Arbeiterbewegung immer einen großen Raum eingenommen, sagte zu Beginn der Veranstaltung der Vizepräsident des Kulturbundes Prof. Dr. Heinrich Gemkow. Den Fragen beispielsweise nach der Rolle Hegels im gegenwärtigen ideologischen Klassenkampf oder über die Bedeutung der Worte Hegels „Vom Mut des Erkennens" stellten sich Prof ...

• Repräsentant des Press Trust of India empfangen

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch wurde der auf Einladung des ADN in der DDR weilende Generaldirektor der indischen Nachrichtenagentur Press Trust of India, Narayan Rarna Chandran, vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Gerhard Weiss, Vorsitzender der DDR-Seite des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit DDR—Indien, in Berlin empfangen ...

• Gewerkschafter berieten Wetfbewerbsvorhaben

  Bad Satzungen (ADN). Mit den gegenwärtigen Gewerkschaftswahlen werden auch im Kaltwalzwerk Bad Salzungen Bedingungen geschaffen, um mit höherer Leistungsbereitschaft die anspruchsvollen Aufgaben in den 80er Jahren zu erfüllen. Das versicherten am Mittwoch neugewählte Vertrauensleute dem Vorsitzenden des Zentralworstandes der IG Metall, Reinhard Sommer, der an ihrer Beratung teilnahm ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobeia, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner. Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 17. November verletzte eine männliche Person im Raum Oelsnitz die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben handelt es sich um den Bürger der BRD Gotthilf Siegel. Die Prüfung der Identität der Person sowie der näheren Umstände der Grenzverletzung erfolgt durch die zuständigen Organe der DDR ...

• Wärme vom Stahlwerk für die Stadt

  Brandenburg nutzt Energiereserven / Gespräch mit Oberbürgermeisterin Elvira Lippitz

  Frage: Die Stadt Brandenburg und ihre Betriebe haben gute Ergebnisse bei der Nutzung von Energiereserven erzielt. Ders-ivurae auf der jüngsten Sitzung des Potsdamer Bezirkstages hervorgehoben. Was wurde in Brandenburg gemacht? Antwort: Nach Beschlüssen der Kreisleitung der SED haben wir uns schon frühzeitig mit dem rationellen Einsatz und der Einsparung von Brennstoffen befaßt ...

• Das Mehrfache an Nutzen aus jeder Mark in der Forschung

  Gütezeichen „Q", Messegold und eine rege Nachfrage unserer Exportkunden — das sind für unser Bearbeitungszentrum „Mikromat 9 c" im ersten Jahr der Serienfertigung gewiß bedeutsame Referenzen. In 28 Monaten wurde dieses neue Hochgenauigkeits- Bearbeitungszentrum mit Mikroprozessorensteuieriung entwickelt ...

• sich zu Millionen summieren

  Das Bearbeitungszentrum NC 001 und die ebenfalls numerisch gesteuerte Revolverkopfbohrmaschine, die ich im Schichtbetrieb bediene, besitzen einen Wert von 1,7 Millionen Mark. Meine Meinung: Aus diesen hochproduktiven Maschinen müssen wir noch mehr machen. Zur Zeit wird die NC-Technik unseres Betriebes — ihr Anteil ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen — je Kalendertag mit knapp 15 Stunden ausgelastet ...

• Unser wichtigster Beitrag: Hochveredelte Rahstoffe

  Unser Betrieb, das Chemiefaserwerk „Friedrich Engels", trägt als einziger Grisuten-Faser- Hersteller der Republik große Verantwortung für die Leistungsfähigkeit unserer Textilindustrie. Von uns erwartet man Fasern mit bestell) Verartbeituftgs*- unePAnwendungseigenschaften. Die Premnitzer hochgekräuselte ...

• Chemische Konservierung

  Dieter Wernicke, FDJ-Sekretar der LPG Tierproduktion Domsühl, Kreis Parchim, kann gewissermaßen aus erster Hand über die chemische Konservierung von Futterkartoffeln berichten. Die Domsühler Jugendlichen schufen innerhalb eines Jahres alle Voraussetzungen, um diese neue Methode der Futteraufbereitung praktisch verwirklichen zu können ...

• tKupfermmeA über Tage

  Liebenwalder gewinnen Metall und Plaste aus Altkabeln

  Ein „Bergwerk" ganz besonderer Art befindet sich in dein unweit Oranienburg gelegenen NondiberMwer Vorort Läebenwalde. Auf dem Lagerplatz der Zentralen 'Kabelaufbereitung türmen sich Berge von Kaibeischrott aus Kupfer und Aluminium. Es sind mehr als 25 000 Tonnen. Die Kabelreste kommen aus der verarbeitenden Industrie, aus den Berliner und Schweriner Kaibeiwerken sowie von den vielen Wohnungs- und Industriefoaustellen unserer Republik ...

• RFT-Anlagen im Jemens installiert

  Nachrichtennetz

  Richtfunkstrecken verbinden Fernsprechämter untereinander Berlin (ND). In der Volksdemokratischen Republik Jemen wird gegenwärtig das Landesnachrichtennetz aufgebaut. Vom VEB Funk- lind Fernmelde-Anlagenbau Berlin im Kombinat Nachrichtenelektronik wurden in der ersten Ausbauetappe moderne Fernsprechämter errichtet, die über Richtfunkstrecken bzw ...

• Meteorologische Studien, Windflügel und Forellenbäche unter einem Dach

  Mehr Futter von eigenen Feldern / Junge Tierproduzenten forschen nach Reserven zur Ablösung von Konzentraten / Projektanten ermittelten 59 Standorte für Schöpfwerke

  Mit über 100 Exponaten ist die Landjugend unserer Republik auf der diesjährigen zentralen Messe der Meister von morgen in Leipzig vertreten. Zu den Messeschlagern der jungen Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft in der Halle 6 zählen unter anderem neue Lösungen für den effektiven Futteranbau und -einsatz sowie für die Nutzung alternativer Energiequellen ...

• Anlage doppelt besetzt

  Forellenbäche unterm Dach könnte man das Exponat nennen, das ein Kollektiv aus dem VEB Binnenfischerei Gotha vorstellt. Nachdem bislang nur Satefische in Rinnenanlagen aufgezogen wurden, .beschreiten die jungen Thüringer Fischer diesen Weg erstmals auch in der Mast. In einer 120 Meter langen Halle brachten sie 30 Rinnen unter, die mit Wasser aus den Karstquellen, gespeist werden ...

• Wissenschaft und Technik bahnen Weg zu hohem Nationaleinkommen

  • Fasern mit verbesserten Gebrauchseigenschaften ausPremnitz • 99Prozent„Q'-Anteil bei Mikromat — gute Startposition für Leistungsanstieg • Forscher: Der Vorhaltewinkel macht's • Saalfelder Maschinenbauer sparen mit neuer Technologie 38 Arbeit

  Wir haben in den kommenden Jahren große Aufgaben zu lösen: Durch hohe Zuwachsraten in der Produktion und ein bedeutendes Wachstum der Effektivität wollen wir auch unter veränderten Bedingungen unseren guten Kurs der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik fortsetzen. Exakte Ziele und Aufgaben dafür beschloß der' X ...

• Sonnenschein eingefangen

  Neben technischen, technologischen und pflanzenbaulichen Problemen widmeten sich die Kaltensundheimer FDJler vor allem auch meteorologischen Fragen, weil, wie Kuno Dänner meint, „gutes Heumachen oft am Wetter scheiterte". Dazu analysierten sie für ihr Gebiet die Witterungsbedingungen in den vergangenen 11 Jahren und ermittelten, daß ihnen mit relativ hoher Sicherheit vier Heuperioden mit je 4 bis 5 zusammenhängenden Tagen zur Verfügung stehen ...

• Sofioter Institut nutzt „Ratibert"

  Pritzwalfe (ADN). Seit kurzem bewährt sich im Pritzwalker Zahnradwerk ein bulgarisches Transport- und Beschickungssystem für Drehmaschinen. Im Sofioter Zentralinstitut für Maschinenbau wird andererseits das in Pritzwalk sichon über ein Jahr erfolgreich angewandte Informationsi- und DatenverarbeitungS!- sysitem „Ratibert" genutzt ...

• Jubiläum im schönen neuen Haus

  ND sprach mit Gewandhauskapellmeister Prof. Kurt Masur über nächste Vorhaben

  ND: Erst sechs Wochen sind seit der glanzvollen Eröffnung des Neuen Gewandhauses Leipzig vergangen, und schon steht der Beginn der Gewandhaus-Festtage „Internationale Orchester" am 25. November bevor. Was hat Sie bewogen, noch im Eröffnungs- und Jubiläumsjahr eine solche Konzertfolge vorzubereiten? Prof ...

• Souveräne, heitere Überlegenheit erkämpft

  In der Austeilung entdecken wir fast vergessene Gemälde — Porträts, Landschaften und Gruppenbilder — die in den späten fünfziger Jahren entstanden und in denen realistische Frische sich vielfach bereits mit dem Streben nach einem tektcnisch klaren Bildaufbau verbindet. Vor allem aber wird die Bedeutung ...

• Werke, die Gefühl und Verstand ansprechen

  Für Willi Neubert hat sich im Zuge seiner nach wie vor sehr intensiven Beschäftigung mit der wissenschaftlich-technischen Revolution eine neue Problematik ergeben. Immer wieder stellt er sich die Frage nach der Beherrschung jener Kräfte, die die Natur und vor allem der menschliche Erfindungageist in sich bergen ...

• Mehr bieder als meier

  „Haustheater" im Fernsehen

  Auf der Suche nach ewigmenschlichen Grundsituationen griff der Autor-Regisseur Günther Stahnke tief in die Mottenkiste der Possenliteratur und stieß dabei auf den (nicht immer) guten, alten Roderich Benedix und auf Georges Courteline. „Haustheater" nannte er den Abend, bestehend aus drei Einaktern über Kraftproben im Ehealltag, über die Frage, wie ein schiefhängender Haussegen wieder ins Lot gebracht werden kann ...

• Der Held fuhr mit in Vaters Straßenbahn

  Lesung von Eberhard Panitz Das war schon die rechte Gesprächsatmosphäre am Dienstag im behaglichen Klubraum des Otto-Grotewohl-Hauses am Majakowskiring, dazu noch der aufmerksame gastronomische Service. In der dritten Veranstaltung „Aus dem Manuskript" des Berliner Schriftstellerheims stellte Eberhard Panitz einige Kapitel eines neuen, noch unveröffentlichten Romans vor ...

• Wo Geist und Macht eins sind, ist ihre Heimat

  Von Prof. Dr. Werner N e u b e r t Am heutigen Tag, dem 81. Geburtstag von Anna Seghers, fällt mir das Wort einer Leseirin ein: „Wenn ich eine, Erzählung von Anna Seghens lese, dann habe ich den, Eindruck, auch gleich ihre Stimme mitzuhören, sie selbst zu sehen." Ein solcher Satz, der eine sehr persönliche Beziehung zum ganzen Schreiben von Anna Seghers auszudrücken versucht, gehört sicherlich nicht im strengen Sinne der ...

• Experimente

  Physik — sehr unterhaltsam

  Kein Experiment mehr waren die „Experimente: Karate, Kreisel, Kernphysik", konnte doch das Fernsehen nach dem Erfolg einer ähnlichen Sendung aus dem Hörsaal der Sektion Physik der Friedrich-Schiller-Universität Jena vor einem Jahr ziemlich sicher sein, mit solcherart Unterhaltung Anklang zu finden. Es gelang, dem Fernsehzuschauer die Atmosphäre der öffentlichen Veranstaltung im größten Jenenser Hörsaal nahezubringen ...

• Kulturnotizen

  GUERNICA. Mehr als 56 000 Spanier haben bisher Pablo Picassos weltberühmtes Antikriegsgemälde „Guernica" besichtigt. Es ist seit dem 25. Oktober im Cason del Buen Retiro des Prado-Museums zu sehen. 27 000 Besucher wurden in der Ausstellung mit Werken Picassos im Zeitgenössischen Museum Madrids gezählt ...

• Die Arbeiterklasse leitbildhaft verkörpert

  Ein erster, sinnbildhafter Reflex dieses Problems ist das Gemälde „Schachspieler mit Roboter". Geistiger Beziehungsreichtum spiegelt sich hier in einer betont sparsamen Formengebung wider. Ungebrochen ist die Kontinuität humanistischer Aussage, die das 1981 vollendete Werk mit dem „Schachspieler" von 1964 verbindet ...

• Eine Malerei, die den Blick für unsere Wirklichkeit schärft

  Werkausstellung Prof. Willi Neuberts in der Moritzburg-Galerie Halle Von Prof. Dr. habil. Ingrid Schulze

  Zu den herausragenden künstlerischen Ereignissen dieses Jahres in Halle gehört eine Ausstellung mit Werken Willi Neuberts. Sie ist seit Ende Oktober in der Moritzburg-Galerie zu sehen. Erstmals wird hier das Gesamtschaffen dieses nunmehr einundsechzigjährigen Malers gewürdigt. Eine gute Gelegenheit, uns seinen künstlerischen Entwicklungsprozeß zu vergegenwärtigen, der von Anbeginn untrennbar mit dem Weg der Arbeiterklasse unseres Landes verbunden war ...

• Reiches Programm in Sömmerda

  Ein Konzert „Pop und Spaß" mit der Weimarer. Lothar-Stukkart-Band und eins Vortrag zum Thema „Rockmusik international" stehen unter anderem auf dem Programm der XX. Sömmerdaer Musiktage, die bis Ende November stattfinden!. Im festlichen Eröffnungskonzert stellten sich bereits Mitglieder der Erfurter Kammermusikvereinigung im Gewerkschaf tskultuijhaus vor ...

• Rossig-Ausstellung im Dessauer Bauhaus gezeigt

  Dessau (ADN). Eine Ausstellung mit Arbeiten des Malers und Architekten Reinhold Rössig (1903 bis 1979) ist gegenwärtig im Bauhaus Dessau zu sehen. Die Exposition ist von Studenten der Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar konzipiert und zusammengestellt worden. Erstmals gibt sie einen Überblick über das Wirken des ehemaligen Bauhaus- Angehörigen Reinhold Rössig in der Zeit von den zwanziger bis in die siebziger Jahre ...

• Delegiertenkonferenz der Denkmalpfleger wird vorbereitet

  Neu branden bürg (ADN). Arbeitsergebnisse und Vorhaben des Kulturbundes der DDR auf dem Gebiet der Denkmalpflege stehen im Mittelpunkt der 1. Zentralen Delegiertenkonferenz, zu der die Gesellschaft für Denkmalpflege im Kulturbund der DDR am 26. und 27. November nach Neubrandenburg einlädt. An der zweitägigen Beratung werden etwa 250 Vertreter der insgesamt 300 Interessengemeinschaften „Denkmalpflege" aus allen Bezirken teilnehmen ...

• Frankfurter Komponisten schufen neue Werke

  Frankfurt (ND). Mit zahlreichen neuen musikalischen Werken bereichern die zwölf im Oderbezirk ansässigen Komponisten das Musikleben unserer Republik. Zu den in den letzen zweieinhalb Jahren entstandenen Kompositionen gehören die Oper „Das Chagrinleder" von Fritz Geißler ebenso wie Kammermusiken, Stücke für den Unterricht, die „Oderlandsuite", Gemeinschaftsarbeit von fünf Komponisten, sowie Chansons und Tanzmusiktitel ...

• Schluß mit der Bedrohung Kubas!

  Kostarika lehnt Aggressionspläne ab / Demonstration in Delhi / Vietnam solidarisch

  San Jose (ADN). Die Interventionsdrohungen der USA gegen mittelamerikanische Staaten sind vom Staatspräsidenten Kostarikas, Rodrigo Carazo, entschieden verurteilt worden. AußenmSni&ter Bernd Niehaus lehnte im Namen seiner Regierung die Bildung einer von den USA awgiestrebten „interamerikanischen Streitmacht" zum direkten Eingreifen in Mittelamerika kategorisch ab ...

• Mosaik

  Preise für DDR-Studenten Bratislava. Fünf Hauptpreise errangen DDR-Vertreter bei dem am Mittwoch beendeten 12. Internationalen Wettbewerb für wissenschaftliche Studententätigkeit in Bratislava. Drei Beiträge entstanden in Gemeinschaftsarbeit von Studenten aus Leipzig, Halle, Bratislava und Banska Bystrica ...

• Israel verschärft Terror im besetzten Westjordan-Gebiet

  Tränengas gegen Demonstranten / Zehn Araber verletzt

  Ramallah (ADN). Mit der Verstärkung des Terrors gegen die arabische Bevölkerung haben die israelischen Besatzer am Mittwoch die Spannungen im besetzten Westjordan-Gebiet weiter verschärft. Die Okkupationsbehörden verhängten über weitere vier Dörfer, die sich in der Nähe der Stadt Ramallah befinden, eine nächtliche Ausgangssperre ...

• Emigranten aus Haiti protestierten

  Aktion in Paris gegen die Unterdrückungspolitik Duvaliers

  Paris (ND). Emigranten aus Haiti protestierten am Mittwoch in Paris auf dem Platz der; Bastille gegen die Unterdrückungspolitik der Duvalier-Diktatur in ihrer Heimat. Sie forderten die unverzügliche Freilassung der aus: politischen Gründen Eingekerkerten und die Beendigung der Verhandlungen zwischen den USA und dem Duvalier-Regime über die Errichtung eines PentagonrStützpunktes auf dem Territorium Haitis ...

• USA unterstützen Guatemalas Annexionsstreben gegen Belize

  Junger Staat soll am unabhängigen Kurs gehindert werden

  Paris (ND). Das von den USA gestützte guatemaltekische Militärregime droht mit der Annexion des jungen unabhängigen Staates Belize, schreibt die Zeitschrift „Afrique-Asie". Washington, beunruhigt über die Beziehungen Belizes zu fortschrittlichen Regimes, ermuntere auf jede erdenk-- liehe Art und Weise die völkerrechtswidrigen Ansprüche Guatemalas auf das Territorium dieses jungen Staates und heize damit die Spannungen in den Beziehungen zwischen beiden Ländern an, hebt das Blatt hervor ...

• Weg mit den Berufsverboten

  BRD-Gesinnungsjustiz als undemokratisch angeklagt

  Hamburg (ADN). Vertreter des dänischen Landeskomitees gegen die Berufsvenbote haben in Hamburg dagegen protestiert, daß der Lehrer Hans-Peter de Lorent wegen der Veröffentlichung seines Berufsverbotsromans „Die Hexenjagd" vor Gericht steht In einer von ihnen dem Gericht üb.ergebenen Erklärung wird auf ...

• 150000 Erdbebenopfer in Avellino noch ohne Obdach

  Kein Plan für Wiederaufbau / Hohe Arbeitslosigkeit

  Rom (ADN-Korr.). Ein Jahr nach dem schweren Erdbeben in Süditalien sind allein in der Provinz Avellino noch rund 150 000 Menschen ohne Obdach. Sie leben heute in Wohnwagen, Containern, Schulen und den inzwischen aufgebauten Baracken und Bungalows oder aber bei Verwandten und Bekannten. Etwa 25 000 der insgesamt 450 000 Einwohner sind nach der Katastrophe noch nicht wieder in die Heimat zurückgekehrt ...

• Jusos bekräftigen Kampf gegen Aufrüstungskurs

  Bonn (ADN). Die Arbeitsgemeinschaft der Jungsozialisten in der SPD will auch in Zukunft mit aller Kraft innerhalb der Partei und in der Friedensbewegung gegen eine weitere Aufrüstung Front machen. Das erklärte Juso- Vorsitzender Willi Piecyk am Mittwoch in Bonn. Zugleich bekräftigte er die Forderung ...

• US-Manöver in Nahost entschieden abgelehnt

  Äthiopien, Libyen und VDRJ verurteilen Vormachtstreben

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Äthiopien, Libyen und die VDR Jemen haben die gegenwärtig im Nahen Osten abgehaltenen USA- Miliitärmanöver „Bright Star 82" verurteilt. In einer am Mittwoch in den Hauptstädten der drei Länder veröffentlichten gemeinsamen Erklärung wird festgestellt, daß sich diese Kriegsübungen „gegen die Interessen aller fortschrittlichen Staaten und gegen die nationalen Befreiungsbewegungen Afrikas und des Nahen Ostens richten" ...

• Dänemark: Endergebnis der Kommunalwahlen

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Das dänische Fernsahen hat Mittwochabend das endgültige Ergebnis der Kommunalwahlen vom Vortag bekanntgegeben. Im einzelnen erhielten die Sozialdemokratische Partei 35,6 Prozent der Stimmen (— 2,7 weniger gegenüber den vorhergehenden Kommunalwahten), die Konservativen 17, (-f 2,6), die großbürgerliche Venstre 17,2 (+ 0,6), die Fremskridts 7,0 (— 1,9), die Sozialistische Volkspartei 6,7 (+■ 3,0), die Linkssozialisten 3,1 (+ 0,8), und die Kommunistische Partei 2,0 (— 1,5) ...

• Weiterer Satellit der Molnija-1 -Serie im All

  Moskau (ADN). Ein weiterer Nachrichtensatellit der Molnija-1- Serie ist am Dienstag in der Sowjetunion gestartet worden, meldete TASS. Er dient dem Fernsprech- und Telexverkehr sowie der Übertragung des zentralen sowjetischen Fernsehprogramms in die Gebiete des Hohen Nordens, Sibiriens, des Fernen Ostens und Mittelasiens ...

• Oberster Sowjet der UdSSR setite die Debatte fort

  Moskau (ADN). Die Deputierten des Obersten Sowjets der UdSSR haben am Mittwoch die Diskussion über die Entwürfe des Fünfjahrplans der ökonomischen und sozialen Entwicklung 1981 bis 1985 sowie über den Staatsplan und den Haushalt 1982 fortgesetzt. In getrennten Sitzungen des ünions- und Nationalitätensowjets äußerten sich die Redner zu den Dokumenten, die auf die weitere Hebung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des Volkes gerichtet sind ...

• Karte zeigt Polen in den Grenzen von 1939

  Warschau (ADN). Über die Verbreitung eines Plakates, das Polen in den Grenzen von 1939 zeigt, berichtete „Trybuna Ludu" unter Berufung auf eine PAP-Korresipondenz aus Szczecin. Das Plakat wurde vom „Unabhängigen Studentemveriband" der Pädagogischen Hochschule Szczecin anläßlich des 63. Jahrestages der staatlichen Unabhängigkeit Polens herausgegeben und sowohl in der Hochschule als auch in der Stadt an Häuserwände geklebt ...

• Provokatorische Plakataktion in verschiedenen Teilen Polens

  Warschau (ADN). Über eine neue provokatorische Plakat- und Flugblattaktion in verschiedenen Teilen Polens berichtete PAP. In den Pamphleten wird der, volle Zugang von „Soudarnosc" zu Rundfunk, Fernsehen und anderen Medien verlangt. PAP bemerkt: Wenn in verschiedenen Städten.' und fast zur gleichen Stunde, ...

• Verzicht auf Flügelraketen in Großbritannien verlangt

  London (ADN-Korr.). Den Verzicht auf die Stationierung US- amerikanischer Flügelraketen in Großbritannien und auf die Umrüstung der britischen U-Boote auf „Trident"-Raketen forderten die Sozialdemokratische und die Labourpartei Nordirlands von der Regierung. Westberlin (ADN). Ein Arbeitskreis der FDP in Westberlin wandte sich in einem jetzt veröffentlichten Beschluß gegen die Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen auf dem Territorium der BRD ...

• C55R-Volksarmee erhöhte Gefechtsbereitschaft

  Prag (ADN-Korr.). Die Kampfund Gefechtsbereitschaft zum Schütz der CSSR und der sozialistischen Staatengemeinschaft ist in der Tschechoslowakischen Volksarmee während des Ausbildungsjahres 1980/81 weiter gewachsen. Das wurde auf einer von GSSR-Verteidigungsminister Armeegeneral Martin Dzur geleiteten Kommandeurstagung in Prag festgestellt ...

• USA-Atombombentests verseuchten Inseln

  Singapur (ADN-Korr.). Hohe Säuglingssterblichkeit und ein Ansteigen der Krebserkrankungen sind die Folgen der von den USA durchgeführten Atombombenversuche im Pazifik. Das erklärte der Leiter des polynesischen und mikronesischen Zentrums für die Erhaltung der Bodenschätze im Stillen Ozean, Roman Bador ...

• AFL-CIO fordert Schritte gegen Arbeitslosigkeit

  New York (ADN-Korr.). Wirksame Maßnahmen gegen Inflation und Arbeitslosigkeit hat der US- amerikanische Gewerkschaftsverband AFL-PIO auf seinem 14. Konvent in New York verlangt. In der einstimmig angenommenen Hauptresolution zur Wirtschaftspolitik wird betont, die Wirtschaftskrise nehme zu „wie eine herabrollende Lawine" ...

• Sinkende Wachstumsrate Folge der Hochrüstung

  Washington (ADN-Korr.). Sinkende WachBitumsraten sind Folgen der Hochrüstungspoilitik. Zu dieser Schlußfolgerung kommt das USA-Forschungsinstitut „World Priori-ties" in einem Betracht Darin heißt ets, unter zehn entwickelten Ländern „weisen jene zwei, in denen die Militärausgaben im Verhältnis zum Bruttosozialprodukt am höchsten sind — Großbritannien und die USA —, das niedrigste Wachstum an Investitionen und industrieller Produktivität auf" ...

• Delegation Kampucheas bei Präsidenten von Laos

  Vientiane (ADN-Korr.). Der Präsident der Volksdemokratischen Republik Laos, Souphanouvong, hat in Vientiane eine Delegation der Patriotischen Front für den Aufbau Kampucheas unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Front, Math Ly, empfangen. Dabei hob der laotischfe Staatsmann die Notwendigkeit hervor, die kämpferische Solidarität der Länder Indochinas zu stärken sowie deren Freundschaft und Zusammenarbeit weiter zu festigen ...

• Volksbildungsausstellung der DDR in Damaskus

  Damaskus (ADN-Korr.). Eine Ausstellung über das Volksbil^ dungswesen der DDR ist am Mittwoch in Damaskus vom Minister für Erziehung Syriens, Mohammed Nadjiib Said Ahmed, eröffnet worden. Die Exposition macht in neun Themenkomplexen mit dem Bildungssystem der DDR vom Kindergarten bis zum Abitur vertraut ...

• Was sonst noch passierte

  Mit einer späten Hochzeit ist Miss Winifred Clark, einstiges Fotomodell, am vergangenen Wochenende Großbritanniens älteste Braut geworden. Einen Tag vor ihrem hundertsten Geburtstag schloß die rüstige Greisin die erste Ehe ihres Lebens mit dem 80jährigen ehemaligen Baubrigadier Albert Smith. „Es war ...

• Madrid: Demonstration gegen rechts verboten

  Madrid (ADN-Korr.). Die Verwaltung der Provinz Madrid hat eine für kommenden Sonntag geplante Studentendemonstration für Demokratie und gegen Angriffe von rechts verboten. Sie begründete ihre Entscheidung damit, daß am selben Tag im Zentrum der spanischen Hauptstadt eine genehmigte Kundgebung faschistischer Organisationen aus Anlaß des 6 ...

• Griechisches Komitee lehnt Bau der Neutronenwaffe ab

  Athen (ADN). Gegen die Produktion der Neutronenwaffe und für die Beseitigung der USA- Militärstützpunkte in Griechenland sprach sich das Friedenskomitee im Bereich des griechischen Volksbildungswesens aus. Helsinki (ADN-Korr.). Einen Stopp der von den USA forcierten Hochrüstung forderten die über 500 Teilnehmer eines Arbeiterjugendtreffens in Tampere ...

• Proteste in Westeuropa gegen USA-Hochrüstung

  Appell italienischer Ärzte / FDP-Beschluß in Westberlin

  Rom (ADN-Korr.). Namhafte italienische Ärzte und Biologen von mehreren Universitäten des Landes haben in einem Appell zum Kampf „gegen Kern- und Neutronenwaffe, für Frieden und Entspannung" aufgerufen, Schweigen und Gleichgültigkeit seien angesichts der immensen Bedrohung der Menschheit nicht länger zu dulden, heißt es in dem Aufruf ...

• Kriegsübungen auf Basen des Pentagon in Panama

  Panama-Stadt (ADN). Verstärkte Aktivitäten auf USA- Militärstützpunkten in der Panama-Kanal-Zone rufen gegenwärtig große Besorgnis in der Bevölkerung Panamas hervor. Die Landespresse berichtet von Übungen der hier stationierten Luftstreitkräfte der USA, bei denen Kampfflugzeuge Ziele auf Truppenübungsplätzen angreifen ...

• See unter der Erde versorgt Aksai

  Moskau (ADN-Korr.). Die Junge Erdölarbeiterstadt Aksai im Westen Kasachstans wird jetzt mit Wasser aus einem unterirdischen See versorgt. Das Wasserleitungsnetz der Stadt konnte zwei Monate früher als geplant an das unterirdische Becken angeschlossen werden. Reinheit und Geschmack des Wassers entsprechen dem von Quellwasser ...

• Pentagon-Kasernen sind Verbrechens-Hochburg

  Washington (ADN). Die Kasernen der USA-Streitkräfte in Westeuropa sind zu Hochburgen des Verbrechens geworden. Zu dieser Schlußfolgerung kommt die USA-Militärzeitung „Stars and Stripes" in ihrer jüngsten Ausgabe. Dem Blatt zufolge wurden allein 1980 etwa 95 000 Straftaten registriert, die in den Kasernen begangen wurden ...

• Appell zu verstärktem Kampf für den Frieden

  Casablanca (ADN). Die Weltföderation der Partnerstädte hat von ihrem 10. Kongreß in Casablanca zu verstärkten Aktionen im Kampf für den Frieden aufgerufen. In Resolutionen appelliert sie, noch entschiedener gegen das Wettrüsten aufzutreten.

• Neuer Präsident des griechischen Parlaments

  Athen (ADN). Da® griechische Parlament hat am Dienstagabend in Athen den Politiker Joannis Alevras mit Stimmenmehrheit zu seinem neuen Präsidenten gewählt. Er gehört der Panhellenischen Sozialistischen Bewegung (PASOK) an.

• Nicht nur im Alentejo sind Rathäuser „rot"

  Portugal: Linke Kommunalpolitik gewinnt an Ansehen

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Frank Wehner Unlängst erregte auf einer „Woche von Beja", die in Lissabon stattfand, eine Aussage des Bürgermeisters dieses alentejanischen Kreises, des Kommunisten Jose Colaco, Aufsehen. Er konnte mitteilen, daß die letzten Elendshütten abgerissen worden sind und daß Beja, was kaum eine andere portugiesische Stadt von sich sagen kann, keine Slums mehr besitzt ...

• Boliviens Mineros beugen sich nicht

  Gewerkschaftszentrale COB ruft zur Solidarität und zum Kampf gegen Unterdrückung

  von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Die schwere politische, wirtschaftliche und soziale Krise in Bolivien hält an. Seit dem 4. August, an dem General Torrelio Villa die Macht übernahm und den Diktator General Garcia Meza ausbootete, hat sich die Lage kaum geändert. Die Wirtschaftspolitik ...

• Die Braut zieht sich siebenmal um

  Traditionen prägen auch heute noch die Festlichkeiten in den algerischen Familien

  Von unserem Korrespondenten Karlheinz Stöckner, Algier Camelia, eine junge Kabylin von Mitte zwanzig, sitzt fast starr im Gästezimmer ihrer elterlichen Wohnung in Algier und schaut gespannt auf die vielen Geschenke, die ihr Verwandte, Bekannte und Freunde gebracht haben. Sie trägt ein in der Kabylei traditionelles Kleid aus rosa glänzender Seide ...

• Im Süden die größte Kautschukpflanzung

  An vielen Orten Vietnams stehen in diesen Tagen vietnamesische Arbeiter und sowjetische Spezialisten, die der SRV internationalistische Hilfe erweisen, gemeinsam im Wettbewerb, der zu Ehren des Parteitages ins Leben gerufen wurde. Höhere Bo-hrund Förderleistungen wurden aus der Köhlebergbau-iProvinz Quarag Ninh gemeldet ...

• WIPO

  Die 12. Generalversammlung der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) ist dieser Tage in Genf eröffnet worden» An ihr nehmen Vertreter aus über 100 Mitgliedsländern, darunter aus der DDR, teil. Das Ziel der WIPO (World Intellectual Property Organization) besteht nach Artikel 3 ihres Griindurtgsdokuments, des 1970 ir* Kraft getretenen WIPO-übereinkommens, darin, „den Schutz des geistigen Eigentums durch Zusammenarbeit der Staaten weltweit zu fördern" ...

• Venedigs goldene Pferde in Mailand

  Von Helga Radmann, Rom Zum erstenmal wieder vereint und überdies im neuerworbenen Glanz ewiger Jugend präsentiert sich Venedigs weltberühmte antike Quadriga zur Zeit in Mailand. Drei der im Jahre 1204 vom venezianischen Dogen Enrico Dandolo nach dem vierten Kreuzzug aus Konstantinopel in die Lagunenstadt gebrachten Goldrösser kommen direkt aus der 'Restaurierungswerkstatt, das vierte hat eine Weltreise hinter Sich ...

• Dem Balaton wird Filter vorgesetzt

  Von Franz Böhm, Budapest In der Nähe der südungarischen Stadt Keszthely ist damit begonnen worden, den sogenannten „kleinen Balaton" anzulegen. Bagger bewegen große Erdmassen, um zunächst einen See mit einem Fassungsvermögen von 25 Millionen Kubikmeter Wasser zu schaffen. In diesem nur anderthalb Meter tiefen Reservoir soll der Fluß Zala, der große Mengen Nährstoffe in den Balaton schleppt, seine unerwünschten „Mitbringsel" ablagern ...

• „Betu"- Ergebnis der Kooperation in Aqrarforschung

  Von Egon Landgraf, Bukarest „Betu-240" heißt ein Mais- Hybrid, der in enger Zusammenarbeit zwischen Agrarwissenschaftlern der DDR und Rumäniens gezüchtet worden ist. Die Bezeichnung dieser widerstandsfähigen und ertragreichen Sorte setzt sich aus den ersten Buchstaben der Ortsnamen der beiden Institute zusammen', die hier kooperiert haben: Bermburg an der Saale und Turda in Transsilvanien ...

• Lexikon

  Abdus Sattar

  Aus den zweiten direkten Präsidentenwahlen in der zehnjährigen Geschichte der Volksrepublik Bangladesh ist am vergangenen Sonntag der Kandidat der regierenden Nationalistischen Partei Bangladeshs (BNP), Abdus Sattar, mit großer Mehrheit als Sieger hervorgegangen. Abdus Sattar ist 75 Jahre alt. Er hat in Kalkutta ein Jura-Studium absolviert ...

• Neue Impulse für die Umgestaltung

  In der nördlichen Hälfte Vietnams war die Vergenossenschaftlichung der Landwirtschaft und damit die Schaffung sozialistischer Produktionsverhältnisse auf dem Lande bereits 1960 im wesentlichen abgeschlossen. 1975, im Jahr der Befreiung des Landessüdens, gehörten im Norden 97 Prozent aller Bauernfamilien Produktionsgenossenschaften an ...

• Eine Vereinigung der Genossenschafter

  Große Aufmerksamkeit gilt in diesen Tagen auch dem nach mehrjähriger Vorbereitung bevorstehenden Gründungskongreß der Vereinigung der Genossenschaftsbauern Vietnams. Anliegen der Vereinigung wird es sein, das in der sozialistischen Verfassung verankerte Recht auf kollektive Machtausübung auch für die Bauern voll zur Geltung kommen zu lassen ...

• In Hoa Binh und am Roten Fluß mit Temposteigerung

  Vielfältige Initiativen bei der Vorbereitung des V. Parteitages der KP Vietnams

  Von unserem Korrespondenten Hellmut Kapfenberger, Hanoi Kürzlich wurde eine in der UdSSR gedruckte, 55 Bände umfassende vollständige Ausgabe der Werke W. I. Lenins in vietnamesischer Sprache an. die SRV übergeben. Sie ist das Ergebnis zehnjähriger Gemeinschaftsarbeit des „Progress" -Verlages in Moskau und des Verlages „Su That" (Wahrheit) in Hanoi ...

• Die Kartenidee stammt

  vom FIFA-Präsidenten Über die Gelben und Roten Karten auf dem Fußballplatz von Eckhard G a 11 e y

  Vierzehn Gelbe Karten wurden am letzten Wochenende auf den Fußball-Oberliga-Plätzen der DDR gezeigt, Signale der Schiedsrichter an die Aktiven, Unsportlichkeiten zu unterlassen. So intensiv sich alle darum bemühen, faires Spiel zu fördern - die Gelben und Roten Karten gehören zum Fußballalltag rund um den Erdball ...

• Diesmal nur wenig Prominenz

  König ist Pflichtbester beim Pokal der Blauen Schwerter Von unserem Berichterstatter Hans A 11 m e r t

  Die Eiskunstlaufwettbewerbe um den Pokal der Blauen Schwerter gehen mit den diesjährigen Wettkämpfen, die am Mittwoch in der Eishalle von Karl-Marx-Stadt begannen, in ihr drittes Jahrzehnt. Sie wurden 1961 zu einer Zeit aus der Taufe gehaben, als der DDR-iEiskunstlauf gerade erst in den Kinderschuhen steckte ...

• Schweizer Gesamtsieg beim Auftakt im Bob

  DDR-Piloten übernahmen Führung in Nationenwertung

  Mit einem Schweizer Sieg endete am Mittwoch in Winterberg (BRD) der internationale Saisonauftakt im Bobsport. Das Duo Hans Hiltebrand/Kurt Paletti (Schweiz II), das nach zwei Läufen nur mit zwei Hundertstelsekunden vor Bernhard Lehmann Eberhard Weise (DDR III) geführt hatte, wehrte die Angriffe unserer Bobs ab ...

• Notixen

  Ohne Nadia Comanpci, mehrfache' Weltmeisterin und Olympiasiegerin, werden Rumäniens Turnerinnen an den Weltmeisterschaften nächste Woche in Moskau teilnehmen. 3886mal spielten sich Jürgen Kloß und Thomas Schenker aus Wilkau- Haßlau den Federball zu und belegten damit den ersten Platz in dem vom DDR-Federballverband ...

• 54 70 (Zentrale)

  zu erreichen. Staatliche Hauptlastverteilung beim Ministerium für Kohle und Energie 1140 Berlin, Beilsteiner Straße 115 Staatliche Hauptgasverteilung beim Ministerium für Kohle und Energie 1140 Berlin, Beilsteiner Straße 115 Kombinat Verbundnetze Energie 1140 Berlin, Allee der Kosmonauten 29 VEB Energiebau, ...

• Protokoll unterzeichnet

  Nach einer Tagung der Ständigen Gemeinsamen Kommission der Sportleitungen der DDR und der Ungarischen Volksrepublik wurde am Mittwoch in Berlin ein Protokoll über die Zusammenarbeit im Jahre 1982 unterzeichnet. Die Delegationen standen unter Leitung des Vizepräsidenten des DTSB der DDR Johannes Rech und des Stellvertreters des Vorsitzenden des ungarischen Landesamtes für Körperkultur und Sport, Dr ...

• Urlaubsplätze

  in einem gut eingerichteten Wohnwagen vom Typ „Bastei" in landschaftlich schöner, waldreicher Gegend am Stausee Hohenfelden/Kranichfeld. Wir suchen im Tausch für 1982 und die folgenden Jahre freie Plätze in einem Objekt in wasserreicher Gegend. Zuschriften an. VEB Saalfelder Hebezeugbau 6800 Saalfeld ...

• Urlaubsplätze

  in einem geräumigen Sommerhaus mit Wohn-, Schlafund Kinderzimmer, Küche, Dusche und Innentoilette. Das Objekt befindet sich an einem Angelgewässer in idyllischer Waldlage und ist mit der Bahn und dem Bus gut zu erreichen. Zuschriften an: LPG Pflanzenproduktion Rannstedt 5321 Rannstedt, Kreis Apolda

• Urlaubsplätze

  in einem betriebseigenen Sommerhaus in Rathenow. Der Wolzen-See befindet sich in unmittelbarer Nähe. Wir suchen dringend für 40 Kinder die Beteiligung an einem Kinderferienlager, auch in mehreren Durchgängen für je 10 Kinder Zuschriften an: ND 2244 DEWAG, 3010 Magdeburg

• Ingeborg Lemke

  an ihrer letzten Ruhestätte die Ehre erwiesen, sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank. Renate Junge und Familie Berlin, im November 1981

• Das Zentrum der Hauptstadt mit seinen neuen Wohnensembles und historischen Bauwerken Aus ungewöhnlicher Perspektive - vom Hochhaus des internationalen Handelszentrums in der Friedrichstraße - erfaßte die Kamera das Panorama unserer Hauptstadt vom Alexan

  Di e Delegation des Stadtkomitees Budapest der USAP unter Leitung von Läszlö Maröthy, Mitglied des Politbüros des ZK der USAP und 1. Sekretär des Stadtkomitees Budapest, besuchte am Mittwoch gemeinsam mit Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin, daa Werk für Fernsehelektronik ...

• Macht immer klar Schiff

  Günter Schulz, Schlosser bei der Weißen Flotte

  Vor den Toren Berlins, in Woltersdorf,, hat er gewohnt. Er kennt natürlich: die Schleuse, erfreute sich an vorbeifahrenden Dampfern, die schwarze Wolken gen Himmel bliesen. Jahre später, als ein mit Spreewasser getaufter Kumpel so allerhand von Wasser und Wind zu erzählen wußte, war der Traum vom Seefahren wieder da ...

• unterhalten engen Kontakt

  16. Tagung der Stadtbezirksversammlung Lichtenberg

  Zwei kombinierte Einrichtungen — Kindergarten/Kinderkrippe —, zwei Kinderheime und drei Schulen wurden seit 1980 im Stadtbezirk Lichtenberg ihrer Bestimmung übergeben. Außerdem verbesserten sich die Bedingungen für Schüler und Lehrer durch die Hauptinstandsetzung von vier Oberschulen und die Einrichtung weiterer 25 Fachunterrichtsräume ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), IS bis 22 Uhr: „Carmen"**); Komische Oper (2 2925 55), 19-22 Uhr: „Peter Grimes"***); Metropol-Theater (2 07 IT 39), 19-21.45 Uhr: „Küß mich Käthchen"**) ;Deutsches Theater (2 87 12 25), 19-21 Uhr: „Das Jahrmarktsfest zu Plundersweilern"**), Gastspiel im Berliner Ensemble; 19 ...

• Um den kleinen Zelluloidball

  Wenn uns quchj die Natur in dieser Jahreszeit nlichit grün ist, verzichten Müssen; wir auf Grün; keinesfalls. Des Rätsels Lösung ist mit drei Buchstaben umschrieben: TTT. Nun bereits zum; 22. Male: geht das Berliner Ti sehten nishTunni efl deir Tausend© über die Plattem, die traditionsgemäß von jener, wohltuenden Farbe sindi ...

• Winfersportwetterberich!

  HARZ: Schierke 5 cm, vereist, kein Wintersport möglich. THÜRINGER WALD: Schmücke 25 cm, verharscht, Ski sehr gut; Großbreitenbach 10 cm, verharscht, Ski stellenweise möglich; Neuhaus am Rennweg 5 cm, Pappschnee, Ski stellenweise möglich. VOGTLAND: Aschberg 15 cm, vereist, Ski stellenweise möglich; Schöneck 10 cm, verharscht, Ski stellenweise möglich; Klingenthal 8 cm, vereist, Ski nur im Wald möglich ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 15. September starb unser Genosse, Fritz Wisch newski im Alter von 82 Jahren aus der WPO 61 Berliw-Köpemick. En war seit 1927 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurcte für seine Trenne, und Standhaftigikeit vorm ZK der SED für langjährige Mitgliedschaft gieieihrt. Genosse Wisichiniejwski war Träger der Medaille ...

• Fernsehen und Funk heule

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.85 Die sozialistischen Produktionsverhältnisse — entscheidende Grundlage unseres ökonomischen Fortschritts,; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Talmoore und Flachseen im Küstenhinterland; 10.30 Gifte gegen Schmerz und Tod; 11.30 Willi Sehwabes Rumpelkammer; 12 ...

• Neues Deutsch iand

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrlng-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, IMS Berlin, Frankfurter Allee 2la, Konto-Nr. om-U-45. Postsehedskonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7189-SB-55S09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anxeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Site: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Ein Tiefausläufer beeinflußt tagsüber vor allem die nördlichen und mittleren, nachts auch die südlichen Bezirke. Er hält die Zufuhr milder Meeresluft nach Mitteleuropa aufrecht. Heute ist es wolkig bis bedeckt, und in den mittleren und nördlichen Bezirken regnet es zeitweise. Im Süden kommt es nur vereinzelt zu Niederschlag ...

• UdSSR-Sinfonieorchester in der Komischen Oper

  Das Staatliche Akademische Sinfonieorchester der UdSSR gastiert am Freitag um 20.00 Uhr in der Komischen Oper Berlin. Freunde und Verehrer dieses hervorragenden Klangkörpers erhalten damit erneut Gelegenheit, sich von dem hohen Können der Moskauer Künstler zu überzeugen, die seit über vier Jahrzehnten im; In- und Ausland Ensemblegeist, Musikalität, hohe Technik und Meisterschaft repräsentieren ...

• Fernsehen 2:

  7.55 Moskau, 8.25 Heimatkunde; 8.50 Lebensquelle Lacht; 9.55 Beobachtungen an Kriechtieren; 12.15 Von der Kraft des Volkes getragen; 15.05 Von Pädgagogen - für Pädagogen; 16.10 Die Politik der Partei zur Verwirklichung ( des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus; 16.40 Künstliche Erdsatelliten; 17 ...

• VERANSTALTUNG IM TIER-

  PARK. Zu einer literarisch-musikalischen Gemeinschaftsveranstaltung laden Radio Prag und Radio DDR heute in den Festsaal des Schlosses Friedrichsfelde ein. Schauspieler aus beiden Ländern rezitieren ab 19.30 Uhr Gedichte von DDR-Autoren, es erklingen Werke alter Meister. SCHRIFTSTELLERLESUNG. In der Veranstaltungsreihe „Dichter lesen Dichter" im Sport- und Erholungszentrum am heutigen Donnerstag um 19 ...

• Urkunden für Verdienste um die Rehabilitation

  Verdienstvolle Mitarbeiter auf dem Gebiet der Rehabilitation waren am Mittwoch zu einer Veranstaltung anläßlich des Jahres der Geschädigten an den Wappensaal des Berliner Rathauses gelagen. 28 Persönlichkeiten und ein Kollektiv des Berliner Betriebes TT-Bahnen wurden dabei für ihren langjährigen Einsatz bei der Betreuung Geschädigter mit einer Ehrenurkunde des Magistrats ausgezeichnet ...

• Pokal zu Ehren des Arbeiferschüfzenbundes

  Rund 250 Mädchen und Jungen der GST-Kreisorganisation Berlin-Mitte ermittelten am Wochenende bei einem Schießsportwettkampf im Kreispionierhaus „Bruno Kühn" ihre Besten. Die erfolgreichste Schützengruppe der Wettkämpfer erhielt den neugestifteten „Pokal des Arbeiterschützenbundes". Der Pokal war vom -Kreiskomitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer anläßlich des 55 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Für den Operettenfreund; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 KimderradUo Knirpsenstadt; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 Hörspiel international 1981: Drei Würfe, sechs Forint; 22.00 Für den Jazzfreund ...

• VERKAUFSAUSSTELLUNG.

  „Landschaft und Blumen" — Grafiken, Ölbilder und Pastelle des Potsdamer Malers Alfred Schmidt zeigt die neue VerkaufsaussteK lung in der Kulturbundgalerie im Klub „Information", 1120 Berlin, Lichtenberger Straße 131. Sie wird am Freitag, dem 20. November, 19 Uhr, eröffnet.

• Radio DDR II:

  10.45 Kunstkopf-Stunde; 12.08 Kleiines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Mix — Musik in x Varianten; 17.45 Du und dein Abgeordneter; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Musik - 20. Jahrhundert; 22.15 Alte Musik.

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Unterhaltung am Vormittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 18.05 Stunde der Melodie; 20.05 Treffpunkt Plattenstudio; 21.05 Rendezvous mit Chansons; 21.30 Jazz vor zehn; 22.10 Die Welt heute abend.

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beat-Kiste; 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung; 21.15 Konzert des Ungarischen Staatsorchesters.

• Fernsehen 2:

  7.55 Von Generation zu Generation; 8.50 Beobachtungen an Kriechtieren; S.30 Von der „Blauen Mütze" zum „Mohren"; 10.30 Das Schwein; 11.50 Die sozialistischen Produktionsverhältnisse — entscheidende Grundlage unseres ökonomischen Fortschritts; 12.15 Moskau.

• Vormittagsprogramm am Freitag Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russasch; 8.25 Von der Kraft des Volkes getragen; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Objektiv; 10.30 Treff mit O. F.; 11.20 Kulturmagazin, 11.50 Visite; 12.15 Nachrichten.