Ausgabe vom 10.10.1981

• BRD: Proteste gegen NA TO-Raketen

  In einem Appell zur Unterstützung der Friedensmanifestation, der in Tageszeitungen Hannovers veröffentlicht wurde, betonten mehr als 1500 Gewerkschafter der Stadt, daß gerade die Gewerkschaften fester Bestandteil der Bewegung für den Frieden werden müssen. Die BRD-Regierung wird aufgefordert, ihre Zustimmung zum Brüsseler Raketenbeschluß zurückzuziehen ...

• Wissenschaft und Technik sichern hohe Effektivität

  Wettbewerbsinitiatoren des Kustenbezirks mit zwei Tagen Planplus Textima: 39 neu- und weiterentwickelte Erzeugnisse in Produktion

  Rostock (ND). Die nächsten Aufgaben im sozialistischen Wettbewerb zur Verwirklichung der vom X. Parteitag der SED beschlossenen ökonomischen Strategie für die 80er Jahre waren am Freitag in der Rostocker Sportund Kongreßhalle Gegenstand einer Konferenz von 1200 Bestarbeitern und Neuerern des Küstenbezirkes, an der auch Ernst Timm, 1 ...

• Frauen der Welt für Frieden und Abrüstung

  Inge Lange sprach auf dem internationalen Forum in Prag

  Von unseren Berichterstattern Brigitte Boeck und Walter Köcher P r 3j g. Der Weltkongreß der Frauen unter dem Motto „Gleichberechtigung — nationale Unabhängigkeit — Frieden" setzte am Freitag seine Arbeit in sechs Kommissionen fort. Die Abgesandten aus 124 Ländern aller Kontinente, Frauen und Männer ...

• Sieger im Wettbewerb mit Wanderfahnen ausgezeichnet

  Bauern beim letzten Zehntel von Mais und Kartoffeln

  Berlin (ND). Die termin- und qualitätsgerechte Bergung von Hackfrüchten, Gemüse und Futter sowie dSe Aussaat des Wintergetreides prägen gegenwärtig den Wettbewerb der Genossenschaftsbauern der Republik. Bis zum Freitag bargen sie von 473 228 Hektar Kartoffeln. Damit sind 92,7 Prozent der Anbaufläche dieser Kultur abgeerntet ...

• Bulgarien dankt für Gruße der DDR

  Partei- und Staatsführung an Erich Honecker und Willi Stoph Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, und der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, Grischa Filipow, haben für die ihnen übermittelten Glückwünsche gedankt ...

• Glückwünsche an Präsidenten Irans

  Telegramm von Erich Honecker

  Berhn (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hat an den neuen Präsidenten der Islamischen Republik Iran, Hojatoleslam Seyed Ali Khamenei, ein Glückwunschtelegramm gerichtet. Khamenei war am Freitag, nachdem er bei den Präsidentenwahlen Anfang des Monats mehr als 95 Prozent der Stimmen erhalten hatte, von Ajatollah Chomeini offiziell als iranischer Präsident eingesetzt worden ...

• 200 Opfer des Terrors der Junta El Salvadors

  Regimetruppen ermordeten Familie mit vier Kindern

  San Salvador (ADN). Dem Mordterror der volksfeindlichen Junta und paramilitärischer Banden sind in der letzten Septemberwoche in El Salvador fast 200 Menschen zum Opfer gefallen. Wie das Rechtshilfebüro des Erzbistums von San Salvador mitteilte, handelte es sich bei der Mehrzahl der Ermordeten um Bauern ...

• Herzliches Willkommen für f DJ-Delegation in Mexiko

  Begrüßungsworte von Egon Krenz und Martin Galvan

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Eine Delegation des Zentralrates der FDJ unter Leitung seines 1. Sekretärs, Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, ist am Freitagmittag (Ortszeit) zu einem dreitägigen Besuch in Mexiko eingetroffen. Sie folgt einer Einladung des Generalsekretärs des Nationalen Exekutivkomitees der Bewegung der Revolutionären Jugend (MNJR) Mexikos, Hugo Diaz Thome ...

• kämpfen

  Paraguayische KP: gegen die Diktatur Antonio Maidana ist schwersten Folterungen ausgesetzt

  Buenos Aires (ADN). Das Stroessner-Regime versuche gegenwärtig mit einer Welle verschärfter Repressionen, sich aller oppositionellen Kräfte in Paraguay zu entledigen. Das wird in einer Erklärung betont, die die Paraguayische KP in Buenos Aires veröffentlicht hat. In dem Dokument wird unterstrichen, daß besonders die Kommunisten diesem Terror ausgesetzt sind ...

• Leningrader Ballett begann Gastspiel zu den Festtagen

  Premiere von „Pique Dame" in der Deutschen Staatsoper

  Berlin (ND). Ein besonderes Ereignis im Programm der Jubiläumsfesttage ist an diesem Wochenende das Ballett-Gastspiel des ri^^ft Kirow-Theaters aus Leningrad. Nach dem verheißungsvollen Auftakt am gestrigen Freitag mit „Giselle" in der Komischen Oper steht am Sonntag „Der Revisor" auf dem Plan. Als weitere Festtage-Premiere hauptstädtischer Bühnen gelangte in der Deutschen Staatsoper Tschaikowskis „Pique Dame" zur Aufführung ...

• Festkonzert wurde weltweit beachtet

  Viele Sender übertrugen direkt aus dem neuen Gewandhaus Berlin (ADN). Das festliche Konzert zur Eröffnung des neuerbauten Gewandhauses in Leipzig, bei dem am Donnerstag das zeitgenössische Werk des Leipziger Komponisten Siegfried Thiele „Die Gesänge an die Sonne" und Ludwig van Beethovens IX. Sinfonie unter der Leitung von Gewandhauskapellmeister Kurt Masur erklangen, wurde von" zahlreichen ausländischen Rundfunkund Fernsehgesellschaften übernommen ...

• Absolvententraten Truppendienst an

  Appell in der militärpolitischen Hochschule „Wilhelm Piedc" Berlin (ADN). Zum Truppenund Flottendienst sind am Freitag in Berlin die diesjährigen Absolventen _ der militärpolitischen Hochschule „Wilhelm Pieek" feierlich verabschiedet worden. Während eines militärischen Zeremoniells überreichte der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Ghef der ...

• Moskau: Sammelband Beziehungen UdSSR-DDR

  Moskau (ADN). Ein Sammelband mit Materialien und Dokumenten über die Beziehungen zwischen der UdSSR und der DDR in den Jahren 1949 bis 1979 ist im Moskauer Verlag für politische Literatur erschienen. Das. in russischer und deutscher Sprache verlegte Buch, das von den Außenministerien beider Länder zusammengestellt wurde, enthält wichtige Dokumente über die engen Verbindungen beider Bruderstaaten auf politischem, ökonomischem, wissenschaftlichem, kulturellem, konsularischem und anderen Gebieten ...

• Höhere Anforderungen an Angolas Hochschulwesen

  Luanda (ADN-Korr.). Mit dem Auftrag an das angolanische Hochschulwesen, mehr wissenschaftlich und technisch hochgebildete Kader für die Lösung der Aufgaben des nationalen Aufbaus zu entwickeln, hat das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der MPLA-Partei der Arbeit Ambrosio Lukoki das Studienjahr 1981/82 eröffnet ...

• ZK der SED an Partei Jamaikas

  Das Zentralkomitee der Sozialistischem Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten der 42. Parteikonferenz der Nationalen Volkspartei Jamaikas die besten Wünsche. Ihre Parteikonferenz ^stellt ein wichtiges Ereignis im gesellschaftlichen Leben Ihres Landes dar. Ausgehend von den Erfahrungen) des antiimperialistischen, Kampfes Ihres Voikes, hat die Beratung über die nächsten Aufgaben Ihrer Partei außerordentliche Bedeutung ...

• Portugiesisches Forum für Frieden beriet

  Lissabon (ADN-Korr.). Als dringlich und notwendig für Frieden und Entspannung hat Portugals ehemaliger Staatspräsident General Costa Gomes, Präsident des Portugiesischen Friedensrates, die Wiederaufnahme der Abrüstungsverhandlungen zwischen UdSSR und USA bezeichnet. Auf einem Friedensforum im Rahmen einer DDR-Woche in Setufoal brandmarkte er am Freitag die jüngste Pentagon-Propagandaschriift als „tendenziöses Machwerk" Der Leiter der DDR-Delegation, Dr ...

• Appell der UNO an die Massenmedien

  Gefahren der Rüstung aufzeigen New York (ADN-Korr.). Ein Bericht des UNO-Generalsekretärs über die Vorbereitung der von der 35. Vollversammlung beschlossenen Weltabrüstungskampagne ist am Donnerstag in New York veröffentlicht worden. Mit dem Ziel, die Öffentlichkeit in allen Regionen der Welt zu mobilisieren, sollen die Massenmedien aufgefordert werden, „den Gefahren des Wettrüstens und den Abrüstungsfragen größere Aufmerksamkeit zu widmen" und verfälschende Informationen zu unterlassen ...

• Höchster Anstieg seit sieben Jahren

  Um weitere 6,5 Prozent erhöht " Bonn (ADN). Die Lebenshaltungskosten in der BRD sind im September gegenüber dem vergleichbaren Vorjahresmonat um 6,5 Prozent angestiegen. Nach Presseberichten ist das die höchste Teuerungsrate seit sieben Jahren. Es wird darauf verwiesen, daß die „Teuerung in den letzten Monaten immer höhere Sprünge machte" Im Juli und August dieses Jahres hatte der Anstieg der Lebenshaltungskosten 5,8 beziehungsweise 6,0 Prozent betragen ...

• Flut von Verbrechen

  Washington. Die jährlichen, Verbrechenszahlen, in den USA sind laut jüngsten Angaben von „U S. News & World Report" in den vergangenen 20 Jahren; bei Morden von 9000 auf 23 000, bei Vergewaltigungen von 17 000 auf 82 000 und bei Raubüberfällen von 108 000 auf mehr als eine halbe Million gestiegen ...

• Landreform-Forum

  Lissabon. Auf einem Treffen in Evora (Alentejo) haben Hunderte Vertreter von Kollektivgütern und Agrarkooperativen festgestellt, daß die Reaktion mit allen Mitteln, und offener Brutalität versucht, die Bodenreform in Portugal rückgängig zu machen. Seite 5

• Erdbeben in Iran

  Teheran. Ein Erdbeben der Stärke 4,8 auf der Richter-Skala wurde am Freitag 650 Kilometer nordwestlich der iranischen Hauptstadt Teheran registrieiit. Über Schäden liegen keine Meldungem vor.

• Mexiko: Wirbelsturm

  Mexiko-Stadt. 63 Menschen sind nach bisher noch unvollständigen Informationen, bei einem Wirbelsturm Im Nordwesten Mexikos ums Leben gekommen. Tausende wurden obdachlosi

• Diversanten gestellt

  Managua. Im Norden Nikaraguas ist eine Gruppe von Diversanten zerschlagen worden, Bei dem Feuerwechsel am Cua-FIuß wurden sechs der Konterrevolutionäre getötet.

• Kur* berichtet

  Ungarn—Angola

  Seite S

• Rassisten und Banditen

  Reichlich einen Monat nach seinem heimtückischen Überfall auf die Volksrepublik Angola setzt das südafrikanische Apartheidregime die Okkupation von Teilen Südangolas nicht nur fort, sondern holt zu neuen Anschlägen aus. Rassistentruppen griffen mit Panzern und Hubschraubern die Städte Xangöngo und Mongua an und besetzten sie abermals ...

• DDR solidarisch mit Kämpfern gegen Apartheid in Südafrika

  Freiheit für politische Gefangene in Erklärung verlangt

  Das Solidaritätskömitee der DDR und das DDR-Komitee für die Kampf dekade gegen Rassismus und Rassendiskriminierung haben das südafrikanische Volk erneut der tiefen Verbundenheit der Bevölkerung der DDR versichert. In einer gemeinsamen Erklärung zum Tag der Solidarität mit den südafrikanischen politischen Gefangenen am 11 ...

• Premier der KDVR empfing leiter der DDR-Delegation

  Gute Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten gewürdigt

  Pjöngjang (ADN). Zum Abschluß der; VI. Tagung des Beratenden,' Ausschusses! zwischen den Regierungen der DDR und der KDVR für wirtschaftliche und wissensjchatftlichrtechniische Fragen empfing der Vorsitzende dies Ministerrates: der KDVR, Ri Dschong Ok, in Pjöngjang den Leiter der Regierungsdelegation den DDR, den ...

• Die lehren von Nürnberg sind nach wie vor aktuell

  Kolloquium zum 35, Jahrestag des Urteils der Völker

  Berlin (ADN). Juristen, Wissenschaftler, antifaschistische Widerstandskämpfer und Vertreter gesellschaftlicher Organisationen der DDR befaßten sich am Freitag aus Anlaß des 35. Jahrestages des Nürnberger Urteils des internationalen Müitätribunals gegen die deutschen Hauptkriegsverbrecher auf einem Kolloquium in Berlin mit den aktuellen Lehren dieses Urteils für den Kampf gegen den Neofaschismus ...

• Beste Erfahrungen sollen schneller Schule machen

  Volksvertreter der Bezirke Erfurt und Frankfurt tagten

  Berlin (ND). Die Abgeordneten der Bezirkstage von Erfurt und Frankfurt berieten am Freitag die nächsten Aufgaben, in der Konsumgüterproduktion bzw. beim rationellen Einsatz von Energie und Wasser. Im Bezirk Erfurt werden 12 Prozent aller in der DDR gefertigten Konsumgüter hergestellt. Der Bezirk werde auch auf diesem Gebiet zur wachsenden Leistungskraft der DDR beitragen, wurde in der Aussprache unterstrichen ...

• DDR und Frankreich bauen Wirtschaftsbeziehungen aus

  Gespräche mit Außenhandelsminister Michel Jobert in Paris

  Paris (ADN-^orr.). Auf der Grundlage einer ' Vereinßar'ung zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Französischen Republik wellte der Minister für Schwermaschinen- und Anlagenbau der DDR, Rolf Kersten, zu einem Arbeitsbesuch in Frankreich. Er führte Gespräche mit dem französischen Außenhandelsminister, Michel Jo ...

• Botschafter in der DDR akkreditiert

  Erich Honecker empfing Diplomaten zur Entgegennahme der Beglaubigungsschreiben Königreich Norwegen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter des Königreiches Norwegen, Rolf Ingemann Jerving, zur Entgegennahme eines Beglaubigungsschreibens. Botschafter Jerving übermittelte herzliche Grüße des norwegischen Königs Olav V ...

• Absolventen traten Truppendienst an

  (Fortsetzung von Seite 1)

  organe, FDJ- und GST-Mitglieder aus Patenschulen der Lehreinrichtung sowie Familienangehörige der Absolventen teil. Generaloberst Keßler überbrachte den Offizieren die herzlichsten Grüße und "Glückwünsche des Ministers für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED ...

• XI. VDJ-Kongreß für 1982 nach Berlin einberufen

  Berlin (ADN). Der Zentralvorstand des Verbandes der Journalisten der DDR, der am Freitag in Berlin tagte, hat den XI. Kongreß des Verbandes zum 10. und 11. Juni 1982 nach Berlin einberufen. Vorangehen werden Wahlen in den Verbands- und Gebietsgruppen sowie Bezirksdelegiertenkonferenzen. Der Vorsitzende des VDJ, Eberr hard Heinrich, Kandidat des ZK der SED, sprach über die Aufgaben zur Vorbereitung des XI ...

• Bulgarien dankt für Gruße

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sehen Partei beim Aufbau der entwickelten sozialistischen Gesellschaft und in der friedlichen Außenpolitik der Volksrepublik Bulgarien erzielt hat, und stimmen mit der von Ihnen geäußerten Genugtuung über die bisherige Entwicklung der allseitigen Zusammenarbeit zwischen unseren Parteien, Staaten und Völkern überein ...

• Nationalrat ehrte verdiente Bürger

  Festliche Veranstaltung in Berlin

  Berlin (ADN). Der Nationalrat der Nationalen Front der DDR verlieh am Freitag in Berlin an 141 Bürger die Ehrenmedaille der Nationalen Front für hervorragende Verdienste bei der allseitigen Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik und bei der Festigung der sozialistischen Volksbewegung. Die Auszeichnung nahm der Vizepräsident des Nationalrates und Vorsitzende des Sekretariats, Werner Kdrchhoff, vor ...

• Filmcocktail inder Botschaft der KDVR

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 36. Jahrestages der Gründung der Partei der Arbeit Koreas gab der Botschafter der KDVR in der DDR, Pak Hjon Bo, am Freitag einen Filmcocktail. Der Einladung waren Vertreter des ZK der SED, staatlicher und gesellschaftlicher Organisationen der DDR gefolgt. In einer Ansprache ...

• Parteivorstand der DBD beriet

  Republik wird weiter gestärkt

  Berlin (ADN). Mit den weiteren Aufgaben der DBD-Mitglieder bei der Verwirklichung der auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichteten Politik des X. Parteitages der SED befaßte sich der Parteivorstand der DBD am Freitag. Die1 DBD trete in einen neuen Abschnitt der Vorbereitung ihres XI ...

• Gestohlenes Kunsfgut an Kirche zurückgegeben

  Halle (ADN). Sakrales Kunstgut, das aus Kirchen des Bezirkes Halle entwendet worden war, wurde am Freitag durch den Stellvertreter des Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Halle für Inneres, Theo Pöhner, an die verantwortlichen kirchlichen Amtsträger der Propsteien Halle-Merseburg und Naumburg übergeben ...

• Glückwünsche aus Japan an unsere Republik

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Wirtschaftsausschusses Japan—DDR, Eishir© Saito, hat in einem Glückwunschschreiben an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, anläßlich des 32. Jahrestages der DDR erklärt: „Zu unserer Freude sind die freundschaftlichen 'Beziehungen Japans zu Ihrer Republik, deren Volk unter Ihrer bewährten Führung bisher vieles Bewundernswertes geschaffen hat, durch Ihren Besuch in unserem, Land einen weiteren Schritt vorangebracht worden ...

• Kondolenzbesuch in der ägyptischen Botschaft

  Berlin (ADN). Anläßlich des Ablebens des Präsidenten der Arabischen Republik Ägypten, Mohamed Anwar el Sadat, stat-< teten der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Dr. Manfred Gerlach sowie .„der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Bernhard Neugebauer am Freitag in der Botschaft der Arabischen Republik Ägypten einen Kondolenzbesuch ab ...

• Herzliches Willkommen für FDJ-Delegation

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gation bekräftigte Egon Krenz, daß die bevorstehenden Gespräche zwischen der FDJ und der MNJR dazu beitragen werden, den Kampf der Jugend für Frieden und gegen die imperialistische Hochrüstungspolitik weiter zu verstärken. Martin Galvan Munoz betonte, daß zwischen beiden Jugendorganisationen volle Übereinstimmung bestehe im Ringen um Frieden und Entspannung sowie in der Unterstützung der internationalen Solidarität ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Kulturpohhkeraus Venezuela in Berlin

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär im Ministerium für Kultur der DDR, Kurt Löffler, empfing am Freitag den Präsidenten des Nationalen Kulturrates Venezuelas, Dr. Jose Luis Alvarenga, der sich auf Einladung des Ministeriums für Kultur in der DDR aufhält, zu einem Gespräch. Dabei wurden Fragen der weiteren Gestaltung und Vertiefung der kulturellen Beziehungen zwischen beiden Ländern erörtert ...

• Präsident Zyperns dankt für die Grüße der DDR

  Tief bewegt von Ihrer freundlichen Botschaft zum Tag der Unabhängigkeit Zyperns übermittle ich Ihnen, Exzellenz, sowie dem Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik meinen herzlichsten Dank und erwidere Ihre guten Wünsche, indem ich Ihnen Gesundheit und Glück sowie Ihrem Volk Fortschritt und Gedeihen wünsche ...

• Königreich Dänemark

  Berlin (ADN). Am Freitag empfing der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter des Königreiches Dänemark in der DDR, Henrik Holger Haxthausen, zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens ...

• Italienische Gäste zu Besuch in der DDR

  Berlin (ADN). Unter der Leitung von Senator Pasti weilten im Friedenskampf engagierte Persönlichkeiten Italiens als Gäste des Friedensrates vom 5. bis 9. Oktober in der DDR. Zwischen den Repräsentanten der Friedensbewegungen fand ein freimütiger

• Gratulation für Fidschi zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Generalgouverneur von Fidschi, Ratu Sir George Cakobäu, zum Nationalfeiertag des Landes ein Glückwunschtelegramm.

• Waggons wie von Geisterhand gebremst

  Moderne Technik erleichtert die Arbeit und macht die Hemmschuhleger überflüssig

  Eilig rollen die Waggons von den Ablaufbergen in die weiten Gleisanlagen des halleschen Güterbahnhofes, um hier wie von Geisterhand gebremst zu werden. Wo vor einigen Jahren noch Dutzende Hemmschuhleger das kiloschwere Eisen dem heranrollenden Waggon vor die Räder legten, ist kaum noch ein Mensch zu sehen ...

• Hammerwerke, Kunstgraben und reizvolle Fernsichten

  300 Kilometer langer Wanderweg zu Sehenswürdigkeiten

  Eng verknüpfen sich im Erzgebirge und Vogtland reizvolle iErhölungslandschaften mit; deas reichen Erbe an kulturhistorischen Werten. Stätten, die von den1 revolutionären Traditionen der Arbeiterklasse und unseres Volkes zeugen, gehören ebenso dazu wie kunstvolle Bauwerke, architektonisch interessante Stadtensembles und technische Denkmale ...

• Hausgärten sind eingeplant

  Es geht unter anderem darum, Bauplätze im Dorf umsichtig auszuwählen, erläuterten uns der Leiter des Büros für Stadt- und Dorfplanung Neubrandenburg, Hermann Barth, und Chefarchitekt Dipl.-Ing. Arnfried Metelka. Dieses Büro gibt den Volksvertretungen des mecklenburgischen Bezirks fachliche Unterstützung ...

• Damit, Auralia7 und,Carola' gut über den Winter kommen

  8000 Tonnen Äpfel werden in Vitamindepots eingelagert

  Auralia, Boskoop, Carola — Gärtner und Obs|tanbauer wissen Bescheid bei diesen Namen. Äpfel haben augenblicklich Hochsaison. 18 000 Tonnen Äpfel werden; in den obstanibauendJen; Betrieben zwischen Güstrow und Wittenberge in diesem Jahr geemtet, wovon 10 000 bereits! zu< den Verbrauchern, in die Verarbeitungsbetriebe oder Lager gelangt sdnö ...

• Mit Riesenkamera Geheimnissen des Alls auf der Spur

  Das Dörfchen Tautenburg bei Jena ist Astronomen; in, aller Welt ein Begriff. Das Zentralinstitut für Astrophysik der Akademie der Wissenschaften der DDR richtete hier vor über zwei Jahrzehnten das „Karl-Schwarzschild-Observatorium" ein. Unser 2-Meter- Spiegelteleskop aus dem Kombinat VEB Carl Zeiss Jena eignet sich nicht nur für die verschiedensten spektrografischen Untersuchungen, es läßt sich auch/mit Hilfe einer Speziallinse zu einem riesigen „Fotoapparat" umrüsten ...

• Automat prüft den richtigen Lauf der Waschmaschinen

  Handwerker wollen die Lieferzeiten weiter verkürzen

  Vom vollautomatischen Prüfgerät für Waschmaschinen über einen Meßplatz für Quarzuhren bis hin zum Abheber für Uhrengläser reichten die vielfältigen nachnutzbaren Exponate, die kürzlich im Haus des Handwerks in Meiningen gezeigt wurden. Sie gehörten zu den insgesamt 70 neuen und weiterentwickelten Rationalisierungsmitteln und Spezialwerkzeugen, die von 14 Berufsgruppen während der dritten Ausstellung der Handwerkskammer des Bezirkes Suhl vorgestellt wurden ...

• Sonne und Seewind fördern Heilung

  Seewind, Meereswasser und Sonne sind bei Heilkuren an der Ostseeküste wichtige Genesungsfaktoren. In den Kurheimen zwischen Heiligendamm und Ahlbeck werden vielfältige Erkrankungen, unter anderem der Atemwege sowie Herz-Kreislauf-Leiden, behandelt. Um die Zahl der Plätze weiter zu erhöhen, stellen der FDGB- Feriendienst sowie Betriebe nach der Urlaubssaison im Herbst und Winter geeignete Heime für Kuren zur Verfügung ...

• Gebäude vielseitig genutzt

  Eine wichtige Seite ist die Einordnung von größeren Bauvorhaben, die über die Gemeindegemarkuing hinaus Bedeutung haben, in das Donffoild, Häufig bietet sich dadurch die Chance, das Zentrum eines solchen Ortes architektonisch aufzuwerten), wie zium Beispiel in Jördenstorf, Kreis Teterow, wo ein; Berufsschulkom!- plex mit Internat, Küche, Speisesaal und Sporthalle mitten im Dorf errichtet; wurde ...

• Tips für „Mach mit'"-Helfer

  Natürlich finden bei den Ausarbeitung, solcher Pläne dde( Beziehungen, zu den Partnierorten im Gemeindeverbandi zur naheliegenden; Kreisstadt, ihre Rolle als Urlaubs- oder Erholungsorte ebenso gebührende; Berücksichtigung wie, Standtort und Entwicklung von Produktionsstätten im Ort. Die Ortsgestaltungskonzeptionen ...

• Vorlesungen in vier Sprachen

  Eine internationale Genossenschaftsschule unterhält der Verband der Konsumgenossenschaften der DDR in Dresien^Pillnitz. Seit Gründung der Schule 1962 fanden 32 Lehrgänge statt, an denen 1200 Genossenschaftsfunktionäre aus mehr als 40 Ländern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas teilnahmen. In fünfmonatigen Kursen wird den Studenten Wissen über Leitung und Arbeit von Genossenschaftein dm Handel und in der Landwirtschaft vermittelt ...

• Im Herbst ist die Zeit der Volksfeste

  Am Wochenende lädt in Weimar wieder der Zwiebelmarkt ein. Die schönsten Exemplare der „siebenlhäutigen Königin" werden als Zöpfe oder lose zum Kauf angeboten. Der „Viehe- und Zippelmarkt", wie er einst hieß, wird erstmals nachweislich in einem Schreiben des Rates der Stadt an den; Herzog zu Sachsen aus dem Jahr 1653 erwähnt ...

• Neue Wohnungen in einer alten Stadt

  Mehr als ein Jahrtausend ist Zerbst alt. Schon im Mittelalter war die Stadt eh bedeutendes Handelszentrum. Heute haben Plandrehmaschinen aus Zerbst in vielen Ländern einen guten Ruf. Im April 1945, wenige Tage vor Kriegsende, zertrümmerten amerikanische Bomben in einem militärisch sinnlosen Angriff 85 Prozent der Altstadt ...

• Abgeordnete fordern die Entwicklung kleinerer Orte

  Anger und Teich gehören zum schönen Dorf / Bauland sparsam nutzen

  Im Bezirk Neubrandenburg haben seit 1972 rund 70 Gemeindevertretungen Ortsgestaltungskonzeptioraen beschlossen. Auch in anderen Bezirken, so in Erfurt, Suhl, Dresden und Rostock, wurden inzwischen derartige Pläne aufgestellt. In den zurückliegenden Jahren ist auf dem Lande viel Neues entstanden. Die Konzeptionen sollen die weitere harmoniische und effektive Entwicklung der Dörfer erleichtern ...

• Um Aufmerksamkeit für ein Debüt wird gebeten

  DEFA-Premiere: „Darf ich Petruschka zu dir sagen"

  Von Horst Knietzsch Das ist ein: Debütfilmi und ein gelungene^ obendrein. Vor einigen Monaten war schon einmal Gelegenheit, diese Arbeit von Karl-Heinz* Heymann kennenzu'- lernem Seitdem habe ich nicht wenige Filme geseheny darunter bedeutendie Werke, und doch waren mir einige Einstellungen* Bilder* Arrangements^ tänzerische und musikalische Akzente, Gesten, Haltungen aus dem „Petruschka" im Gedächtnis geblieben ...

• Begeistert vom Zauber tausendjähriger Kultur

  Zum Gastspiel des Tuong-Musiktheaters aus der SRV Von Prof. Dr. Jürgen Eisner

  Die Begegnung mit der 1000jährigen Tuong-Kultur Vietnams war ein wunderbares und unvergeßliches Erlebnis. Das Gastspiel des Klassischen Tuong-Musiktheaters wurde mit begeistertem Beifall aufgenommen. Sicher werden sich den Zuschauern nicht alle Feinheiten der reichen Symbolik in Gestik, Mimik und Kostüm sofort erschlossen haben, doch der Zauber dieser alten Kultur zog sofort alle in seinen Bann ...

• Für ihn war Sprache auch Welterkenntnis

  Vor 100 Jahren wurde Viktor Klemperer geboren / Von Dr. Klaus Runge

  Für ihn war die Sprache etwas Kostbares. Mit ihr umzugehen, bedeutete ihm die immer neue Erfahrung, in den Menschen und seine gesellschaftlichen Verhältnisse hineinhören zu können. Das Leben Victor Klemperers, der am 9. Oktober 1881 in Landsberg an der Warthe geboren wurde, umfaßte eine geschichtliche Periode, die entscheidende Umbrüche und revolutionäre Veränderungen der Welt mit sich brachte ...

• A nspruchsvolle Virtuosität und galanter Stil

  Kammerorchester Musica nova

  Unter dem Motto „Berliner Musik aus dem 18. und 20. Jahrhundert" stand ein Konzert mit dem Kammerorchester „Musica hova" der Deutschen Staatsoper (Leitung. Hartmut Haenchen) im Apollo-Saal. Gespielt wurden Werke von Komponisten, deren Wirken mit dem Berliner Musikleben verbunden ist. Ansonsten boten aber selbst jene Stücke, die vor über 200 Jahren für den Hof Friedrich II ...

• Volksliedhafte Poesie voller Empfindsamkeit

  Die Leningrader Bäldwerke veranschaulichen eine intensive Beschäftigung mit den künstlerischen Erfahrungen der Vergangenheit und deren schöpferische Verarbeitung. Die enge Verbindung der Kunst mit dem sozialistischen Gesellschaftsleben findet ihren Widerschein auch in solch scheinbar abgeschlossenen und intamen thematischen Bereichen wie Landschaft und Stilleben ...

• Kulturnotizen

  AUSSTELLUNG. Mehr als 650 000 Besucher sahen die Ausstellung „Moskau—Paris. 1900 bis 1930", die nach dreieinhalbmonatiger Dauer ihre Pforten schloß. Im Moskauer Puschkin^Museum waren fast 3000 Zeugnisse aus allen Bereichen der russischen und französischen Kunst jener Jahrzehnte gezeigt worden. MARIONETTENBÜHNE ...

• Große Spannweite des malerischen Ausdrucks

  Die Reihe der beteiligten Maler reicht von Theodor Rosenhauer und Erich Gerlach über Horst Weber, Manfred Schubert, Ursula Rzodeczko bis hin zu Stefan Plenkers. Ein kleines Kabinettstück dieser Schau ist die Zusammenstellung der Arbeiten von Theodor Rosenhauer und Eberhard Göschel. Da ergibt sich ein schöner Beziehungsreichtum zwischen den in der Farbe verhaltenen und doch so kostbar erscheinenden Landschaften des Meisters und den Farbmodulationen „Aus Feld und Flur" des jüngeren Malers ...

• Bildende Kunst im Dialog von Temperamenten und Traditionen

  Maler, Grafiker, Bildhauer aus Leningrad und Dresden stellen im Albertinum aus Von Gotthard Brandler

  „Brüderlich verbunden" — unter diesem bekenntnishaften Motto steht die zweite gemeinsame Ausstellung Leningrader und Dresdner Künstler, die noch bis zum 4. November im Albertinum in Dresden zu sehen ist. Veranstalter der umfangreichen Schau sind die Bezirksorganisation Dresden des Künstlerverbandes der DDR und der Leningrader Partnerverband ...

• Einprägsame Porträts und Kleinplastiken

  Eigenheiten der sowjetrussischen Grafik werden in den Arbeiten von Walentins Petrbwa und Anatoli Smirnow wieder aufgenommen. Hervorzuheben sind Walentina Petrowas Farbradierungen „Das Jahr siebzehn" sowie Smirnows eindrucksvolle Radierungen „Erinnerungen an Leningrad" und die Farblinolschnitte „Leningrader ...

• Klassiker im „Zwiegespräch"

  „Brecht und Becher fast intim" im Brecht-Zentrum

  Ein kleines Ereignis am Rande der Berliner Festtage: Unter dem absichtsvoll mehrdeutigen Titel „Brecht und Becher fast intim" bot Dieter Mann am Donnerstag im Brecht-Zentrum 13 Gedichte von Brecht und 13 von Becher. Der Leipziger Komponist Thomas Heyn brachte dazu bekannte Melodien von Eisler und Weill auf seiner Gitarre, die er variierte und paraphrasierte ...

• Neuberin-Festspiele mit Wettbewerb der Arbeitertheater

  Reichenbach/Vogtland (ND). Dem Gedienken an die Theater,- reformatarin Caroline Neuber ist ein, traditioneller Leistungsvergleich, der, besten. Arbeiter-, und Laientheater des Bezirkes Karl- Marx-Stadt gewidmet, dter, am Freitag in ihrer Gebutrtsstadt Reichenbach im Vogtland begann. Eröffnet wurden die 3 ...

• Wochen des Films und des DDR-Buches in Moskau

  Moskau (ND-Korr./ADN). Die DEFA-Filme „Unser kurzes Leben", „Platz oder Sieg", „Ein Dach überm Kopf", „Asta, mein Engelchen" und der Kinderfilm „Das Raubtier" wurden während einer Filmwoche in Moskau, Pskow und Alma-Ata gezeigt. Eine Ausstellung von Kinderbüchern leitete in der Moskauer Bibliothek für ausländische Literatur die traditionelle Woche des Buches der DDR ein, die darüber hinaus in 16 weiteren sowjetischen, Städten veranstaltet wird ...

• Architekturausstellung des Bezirks Rostock

  Rostock (ADN). „Architektur und Städtebau im Küstenbezirk" ist das Thema einer neuen Ausstellung im Rostocker Kloster zum Heiligen Kreuz. Mit einer Vielzahl von Modellen, Fotos und Dokumentationen wird sowohl die Entwicklung von Neubaugebieten als auch die Erhaltung der historischen Zentren der vier Küstenstädte Rostock, Stralsund, Wismar und Greifswald dargestellt ...

• „Berlingeschichten" des Tanzensembles

  Berlin (ADN). Das Staatliche Tanzensemble der DDR beging am Donnerstag mit einem Gastspiel in der Kongreßhalle zu den Berliner Festtagen sein dreißigjähriges Jubiläum. Unter dem Titel „Berlingeschichten" gestalteten die Künstler mit Tänzen und Liedern (Choreographie Eva Stahlberg und Günter Neubert) Begebenheiten aus dem historischen Berlin ...

• Buchpremiere im Club der Kulturschaffenden Berlin

  Berlin (ND). „Amj Morgen nach dem Kriege" heißt ein Band mit Erinnerungen, des sowjetischen Kulturoffiziers Grigorij Weiss, den, der, Verlag der Nation am Donnerstag im Berliner Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" vorstellte. Diese Buchpremiere war auch eine Stunde des Gedenkens an den Autor, der Anfang dieses Jahres in Moskau verstarb ...

• Aquarellmalerei aus unserer Republik in Wien

  Wien (ADN-Korr.). Der Präsident der Gesellschaft Österreich- DDR, Prof. Dr. Friedrich Epstein, eröffnete am Donnerstag in der Galerie „ZB" des Globus-Verlages in Wien eine Ausstellung bedeutender Aquarelle aus der DDR. Sie wird bis zum 31. Oktober in der österreichischen Hauptstadt geöffnet sein.*

• Verhandeln und abrüsten!

  Proteste gegen die Stationierung von USA-Atomwaffen und Bau der Neutronenbombe

  Berlin (ADN). In den Ländern Westeuropas wachsen die Proteste gegen die Hochrüstung der NATO, insbesondere die beschlossene Stationierung neuer USA-Mittelstrekkenraketen und den Bau der Neutronenbombe in den USA. ROM: Der Präsident der Regionalversammlung Siziliens, Salvatore Lauriceila (Italienische ...

• Mosaik

  Ukraine: Neues „!skro"-Museum Moskau. Der bisher größte Fund von „Iskra"-Exemplaren (24 Stück) innerhalb der Sowjetunion bildete die Grundlage für ein. neues revolutionär-historisches Museum im ukrainlisehe n Beigorod-Dniestrowski. Zugunglück in Dänemark Kopenhagen. Bei einem Zugunglück auf der Bahnstrecke zwischen Holstebro und Vejle (Jütland) wurden am Freitag ein Fahrgast getötet und mehrere Menschen verletzt ...

• DDR-Auszeichnung für Moskauer Hochschule

  Botschafter überreichte den Orden „Banner der Arbeit"

  Von unserem Korrespondenten Günter Brock Mas kau. Mit dem Orden „Banner der Arbeit" zeichnete der Botschafter der DDR in der UdSSR, Dr. Egon Winkelmann, am Freitag das Moskauer Institut für Chemischen Maschinenbau aus. Die Auszeichnung war der Hochschule vom Staatsrat der DDR für ihre großen Verdienste bei der Aus- und Weiterbildung qualifizierter Fachleute aus der DDR sowie für den Beitrag der Bildungsstätte zur wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern verliehen worden ...

• Landarbeiter des Alentejo verteidigen die Bodenreform

  Regionaltreffen prangert Machenschaften der Reaktion an

  Lissabon (ADN-Korr.). Ihre Entschlossenheit zur Verteidigung der Agrarreform haben Hunderte Vertreter von Kollektivgütern (UCP) und Agrarkooperationen der Bodenreformzone in dieser Woche auf einem Regionaltreffen in der Bezirksstadt Evora im Alentejo bekundet. In einer Analyse der aktuellen Situation der portugiesischen Landwirtschaft erklärten sie, daß rund ein halbes Jähr nach der 5 ...

• Trojanisches Pferd gegen Großbritannien

  Expremier Heath: London beugt sich Diktat Washingtons

  London (ADN). Unmittelbar vor dem nächste Woche in Blackpool beginnenden Parteitag der regierenden Konservativen Partei hat der frühere britische Premierminister Edward Heath dn einer aufsehenerregenden Rede die Wirtschaftspolitik der gegenwärtigen britischen Regierung heftig wegen ihrer Unterwerfung unter das Diktat der von den USA betriebenen Hochzinspoliük kritisiert ...

• Piraten operieren vor Singapur

  Dieses Jahr schon 26 Schiffe überfallen und ausgeraubt

  Singapur (ND). Gut ausgerüstete Banden von Piraten, machen das Seegebiet südlich der Republik Singapur unsicher. In diesem Jahr wurden bereits 26 Schiffe, die den Hafen des Stadtstaates angesteuert oder verlassen hatten, überfallen und ausgeraubt. Jüngstes Opfer war ein einheimischer 80 000-Tonnen-Tamker ...

• Ungarn und Angola schlössen Freundschaftsvertrag ab

  Beide Länder verurteilten Aggressionsakte Südafrikas

  Budapest (ADN-Korr.). Einen Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit haben am Freitag in Budapest die Ungarische Volksrepublik und die Volksrepublik Angola abgeschlossen. Die Unterzeichnung erfolgte zum Abschluß des offiziellen Freundschaftsbesuchs einer Partei- und Regierungsdelegation unter Leitung von Jose Eduardo dios Saintos, Präsident der MPLA-Partei der Arbeit und der Volksrepublik Angola ...

• Solidarnosc-Kurs ernste Gefahr für Sozialismus

  Warschau (ADN), Als ernste Gefahr für die sozialistische Ordnung in Polen bezeichnet „Zycie Partii" den von der „Solidarnosc" -Führung beschlossenen Kurs. In einem Kommentar schreibt das theoretische Organ der PVAP, innerhalb von „Solidarnosc" agierten aktiv Berater und Experten konterrevolutionärer Organisationen ...

• Wien würdigt den Besuch einer DDR-Delegalion

  Wien (ADN). Das österreichische Bundeskanzleramt hat den Aufenthalt einer Delegation von Vertretern der Öffentlichkeit der DDR gewürdigt, die anläßlich des zehnjährigen Bestehens der Gesellschaft Österreich—DDR gegenwärtig im Land weilt. In der von APA verbreiteten Mitteilung heißt es: „In einer Zeit ...

• USA-Riisfungsstreben verstärkt Spannungen

  Manila (ADN). Indien ist gegen die Produktion der Neutronenwaffe, für vollständige Abrüstung und die Abwendung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges. Das hat die indische Premierministerin Indira Gandhi am Freitag auf einer Pressekonferenz in der philippinischen Hauptstadt Manila erklärt. Agenturberichten zufolge betonte die Regierungschefin, daß die Rüstungsanstrengühgen der USA nur zur Verstärkung des Wettrüstens und der Konfrontation führen können ...

• UNO: Selbstbestimmung für Volk Puerto Ricos verlangt

  Karibische Insel ist seit 1898 von den USA okkupiert

  New York (ADN-Korr.). Das Schicksal des Volkes der Karibik- Insel Puerto Rico ist in der Generaldebatte der 36. UNO-Vollversammlung zu einer Hauptfrage im Kampf um die Beseitigung der Überreste des Kolonialismus erklärt worden. Panamas Präsident Aristides Royo und der Koordinator des Regierungsrates von Nikaragua ...

• BKP und SEW warnen vor NATO-Plänen

  Sofia (ADN-Korr.). Die Stationierung neuer USA-Mittelstrekkenraketen in Westeuropa bedeutet nach Feststellung der Bulgarischen Kommunistischen Partei und der Sozialistischen Einheitspartei Westberlins eine ernste Gefahr für den Frieden in der Welt. Das wird in einer Mitteilung unterstrichen, die am Freitag in Sofia zum Abschluß des fünftägigen Besuches einer vom Parteivorsitzenden Horst Schmitt geleiteten SEW-Delegation in Bulgarien veröffentlicht wurde ...

• PLO-Funktionärbei Bombenexplosion getötet

  Rom (ADN). Der führende Funktionär der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) Majid Abu Sharar ist am Freitag in seinem Hotelzimmer in Rom durch eine Bombenexplosion getötet worden. Sharar hatte an der in der italienischen Hauptstadt tagenden Solidanitätskonferenz für palästinensische Journalisten, Schriftsteller unfd Kulturschaffende teilgenommen ...

• Madrid erhielt Vollmacht zu NATO-Verhandlungen

  Madrid (ADN-Korr.). Der Außenpolitische Ausschuß des spanischen Parlaments autorisierte am Donnerstag die Regierung des Landes, Verhandlungen über den Eintritt Spaniens in die NATO einzuleiten. Die Abgeordneten der KP Spaniens und der Sozialistischen Arbeiterpartei (PSOE) hatten während der Beratungen den Regierungsantrag entschieden abgelehnt ...

• Pan-Am kürzt Löhne und Gehälter um zehn Prozent

  Washington (ADN-Korr.). Die Einkommen! von 18 000 gewerkschaftlich organisiertem Arbeltern und Angestellten der. US-amerikanischen! Fluggesellschaft Pan American World Airways sind mit Wirkung vom. 1. Oktober um zehn Prozent gekürzt worden. Ferner hat die Unternehmensleitung ein Einfrieren der. Löhne und Gehälter bis Dezember 1982 angeordnet ...

• Solidarnosc-Funkfionäre terrorisieren Branchengewerkschafts Belriebsratsvorsitzenden

  Warschau (ADN). Unter Anwendung „physischer und psychischer Gewalt" haben „Solidarnosc" -Funktionäre im Poimo- Werk Krosno den Betriebsratsvorsitzenden der Branchengewerkschaft vom Betriebsgelände vertrieben, berichtet PAP. Mit dem Willkürakt wollten sie ihrer Forderung an den Werkdirektor Nachdruck verleihen, den Gewerkschafter, der „Solidarnosc" - Aktionen gegenüber eine kritische Position bezogen hatte, zu entlassen ...

• DDR-Resolution gegen Apartheid

  New York (ADN-Korr.). Die DDR hat im Ausschuß für soziale und humanitäre Fragen der 36. UNO-Völlversammung einen Resolutionsentwurf zur Durchsetzung der internationalen Konvention über die Beseitigung und Bestrafung der Apartheid unterbreitet. Alle Staaten, die diese Konvention noch nicht ratifiziert haben oder ihr noch nicht beigetreten sind, werden dazu dringlich aufgefordert ...

• Solidarisch mit Befreiungskampf

  New York (ADN-Korr.). Eine nationale Konferenz der Solidarität mit den Befreiungsbewegungen Südafrikas und Namibias, ANC und SWAPO, ist am Freitag in der New-Yorker Riverside- Kirche eröffnet worden. Mehr als 1000 Vertreter antirassistischer Organisationen aus allen USA- Bundesstaaten begrüßten den Generalsekretär des ANC, Alfred Nzo, und den Sekretär für internationale Beziehungen der SWAPO, Peter Mueshihange ...

• Soziologen berieten

  Bukarest (ADN-Korr.). Eine fünftägige Beratung von Soziologen aus sieben sozialistischen Ländern, darunter der DDR, ist am Freitag in Bukarest beendet worden. Die im Rahmen von Vertragsbeziehungen der Wissenschaftsakademien dieser Länder in einer ständigen Kommission zusammenarbeitenden Wissenschaftler tauschten neue Erkenntnisse über die Entwicklung der soziologischen Struktur der sozialistischen Gesellschaft sowie über die soziale Planung unid Prognose aus ...

• Erste Gespräche in Prag

  Prag (ADN). Tschechoslowakisch-angolanische Gespräche haben am Freitag auf der Prager Burg begonnen. Sie werden geführt von Gustav Husäk, Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, und Jos6 Eduardo dos Santos. Bei ihrer Begegnung brachten die Politiker ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, die Beziehungen zwischen beiden Staaten weiter zu vertiefen ...

• Nobelpreis für Medizin an drei Wissenschaftler

  Stockholm (ADN-Korr.). Das Stockholmer Karolinische Institut hat am Freitag den diesjährigen Nobelpreis für Medizin verliehen. Der Preis wurde zur Hälfte dem US-Amerikaner Roger W Sperry für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der „funktionellen Spezialisierung der Gehirnhemisphären" und zur anderen Hälfte David H ...

• „Times": Eine gesamte Generation ohne Chance

  London (ADN-Korr.). „Die Generation; der, 15- bis 24jährjgen ist eindeutig und) in alarmierendem Maße pessimistisch." Zu dieser Schlußfolgerung kam die Londoner „Times" ara Freitag in einer Untersuchung der Probleme Jugendlicher in Großbritannien, die einen ungewöhnlichi hohen Anteil an. der Arbeitslosigkeit im Lande stellen ...

• Untersuchungsbericht über das Attentat auf Präsident Sadat

  Kairo (ADN). Ein offizieller Untersuchungsbericht über das Attentat auf Präsident Sadat ist am Freitag laut MENA von der ägyptischen Regierung veröffentlicht worden. Diesem Bericht zufolge waren an dem Attentat vier Männer beteiligt. Die Gruppe sei von einem Armeeleutnant geführt worden. Durch ein Täuschungsmanöver sei es dem Leutnant gelungen, die drei Mitbeteiligten in die Militärparade einzuschleusen ...

• Irakischer Politiker auf DDR-Messeausstellung

  Bagdad (ADN-Korr.). Der Erste stellvertretende Ministerpräsident Iraks, Taha Yassin Ramadhan, hat am Freitag der Kollektivausstellung der DDR auf der 18. Internationalen Bagdader Messe einen Besuch abgestattet. Gegenüber den Ausstellern äußerte der Politiker, daß die Beteiligung der DDR auf der Messe ein Beitrag zur Weiterentwicklung der vielfältigen Beziehungen zwischen beiden Ländern darstelle ...

• Blaue Mauritius in Japan gezeigt

  Tokio (ADN-Korr,). Japans erste i n ternat i ona I e B ri ef m a rkena usstel - lung mit Ausstellern aus 80 Ländern ist am Freitag in Tokio eröffnet worden. 20 Polizisten sowie elektronische Sicherheitsanlagen wachem über 1,12 Millionen, Marken, darunter die „Blaue Mauritius". Der Wert der in Tokio gezeigten Sammlungen wird mit 174 Millionen US-Dollar angegeben ...

• Samora Machel: Ganze Menschheit bedroht

  Maputo (ADN-Korr.). Mocambiques Präsident Samora Machel hat vor den Abgeordneten der obersten Volksversammlung betont, die geplante Stationierung neuer USA- Raketenkernwaffen in Westeuropa, die Produktion von Neutronenwaffen und die ablehnende Haltung Washingtons zu „SALT II" richteten sich gegen die gesamte Menschheit ...

• Kosmos 1314 gestartet

  Moskau (ADN). Der 1314. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Freitag mit folgenden Parametern gestartet worden: anfängliche Umlaufzeit 89 Minuten, maximale Erdentfernung 263 Kilometer, minimale Erdentfernung 220 Kilometer, Bahnneigungswinkel 82,3 Grad.

• Was sonst noch passierte

  Mit einem aus 160 leeren Glos flaschen gebauten Floß hat der Portugiese Germano Silveiro den Atlantik zwischen den Aioten- Inseln Sao Jorge und Pico überquert. Er bewältigte die elf Seemeilen lange Strecke bei bewegter See in neun Stunden.

• Zum 70. Jahrestag derXinhai-Re volution

  dert — am Vorabend der Revolution noch schwach entwickelt war. Mit der von Sun Yatsen 1905 in Tokio gegründeten „Liga der Verbündeten" (Tongmenghui), die verschiedene revolutionäre Organisationen vereinigte, hatten sich diese Kräfte eine Art revolutionäre Partei geschaffen. Sie gaben in Tokio die Zeitschrift „Minbao" heraus und erhoben die von Sun Yatsen formulierten Drei Volksprinzipien „Nationalismus", „Demokratie" und „Volkswohl" zu ihrem Programm ...

• Sowjetisches Femsehen zum Anschlag auf Sadat

  Moskau (ADN). Zum Anschlag auf den ägyptischen Staatspräsidenten Sadat wurde im sowjetischen Fernsehen der folgende Kommentar gesendet: „Die Ereignisse in Ägypten erregten allgemeine Aufmerksamkeit. Im volkreichsten arabischen Land, das faktisch von der übrigen arabischen Welt isoliert war, wurde Präsident Sadat getötet ...

• Völkern ist höchste Wachsamkeit geboten

  „Deshalb unterstützen die Frauen der DDR die klare Orientierung des Friedensprogramms der KPdSU und des Friedenskonzepts des X. Parteitages der SED, die auf internationale Entspannung, Eindämmung des Wettrüstens und Regelung von Konfliktsituationen durch Verhandlungen gerichtet sind", sagte die Rednerin und führte weiter aus ...

• Maschinenbau Bulgariens mit hohen Steigerungsraten

  Zahlreiche Neuheiten auf der Plowdiwer Herbstmesse

  Von unserem Berichterstatter Heinz Singer Plowdiw. Die mit über 300 000 Einwohnern zweitgrößte Stadt Bulgariens spiegelte an den vergangenen Tagen das gewachsene volkswirtschaftliche Leistungsvermögen unseres sozialistischen Bruderlandes „wider. Auf der XXXVII. Internationalen Herbstmesse stellten hier vom 26 ...

• 100000 Patrioten in den Kerkern des Apartheidstaates

  ANC-Vertreter: Widerstand gegen Rassisten erstarkt

  Berlin (ADN). Die Zahl der von der weißen Minderheitsregierung in Südafrika verurteilten, und eingekerkerten Patrioten hat in diesem Jahr erstmalig 100 000 überschritten. Diese Statistik, des: Terrors hat der Leiter der Vertretung des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika in der DDR, Anthony Le Cler,c Mongalo, als Ergebnis wachsender Reu pression durch die Botha-Clique gewertet ...

• vereinte Nationen und der Weltraum

  Ich habe über die Vorbereitung einer II. UNO-Weltraumkonferenz gelesen. Können Sie mehr über dieses Vorhaben berichten, schreibt uns Werner Kopte aus Eisenach. Die II. UNO-Konferenz über die Erforschung und friedliiche Nutzung des Weltraumes {UNISPACE 82) wird im August kommenden Jahres in Wien stattfinden ...

• Über die Rolle der Frauen hier und dort

  In der Kommission^ „Die Frau und die Familie" wurdte der untrennbare Zusammenhang zwischen Frieden und gesicherter Entwicklung der Familien, hervorH gehoben,. Darauf verwies, auch Prof. Dr. Rosemarie Walther, stellvertretende Vorsitzende dies DFD, ini ihrem Beitrag. Sie inr formierite über dde umfassende Fürsorge für Mutter und Kind ini der DDR als festen Bestandteil der Sozialpolitik ...

• Laßt uns machtvolle Aktionen auslösen!

  Der Frieden sei weder schutznoch wehrlos. „Es sind nicht die Staaten ctes Warschauer Vertrages, die militärische Überlegenheit suchen. Aber wir tun alles, um unter seinem zuverlässigen Schutz die gedeihliche Entwicklung jedes Landes unserer sozialistischen Gemeinschaft zu gewährleisten. Zugleich setzen wir uns mit ganzer Kraft für Abrüstung und Entspannung überall in der Welt ein ...

• Wenn es um Frieden geht, darf es kein Zögern geben

  Prager Weltkongreß der Frauen setzte seine Beratungen in sechs Kommissionen fort Inge Lange, Leiterin der DDR-Delegation, nahm zu Hauptfragen unserer Zeit Stellung

  Von unseren Berichterstattern Brigitte Boeck und Walter Köcher Frieden und Abrüstung — die Aussprache über die Hauptfragen unserer Zeit nimmt auf dem Prager Weltkongreß der Frauen den breitesten Raum ein. In der Kommission, die sich speziell mit diesem Problemkreis befaßt, ergriff am Freitagvormittag Inge Lange, Leiterin der DDR-Delegation, das Wort ...

• Lexikon

  Tag des Weltpostvereins

  Am 9. Oktober wurde der „Tag des Weltpostvereins" begangen, der in diesem Jahr zugleich der 107. Gründungstag dieser Organisation — die heute zum UNO-System gehört - ist. Das Hauptziel des Weltpostvereins besteht darin, zum Aufbau und zur Vervollkommnung der Jsstdlejrisje^lleizujtjageri sowie djö internationale Zusammenarbeit auf postalischem Gebiet zu fördern ...

• Kuba wählt seine Volksvertreter

  von Matthias Herold, Havanna

  Über sechs Millionen Kubaner wählen an diesem Sonntag ihre Abgeordneten für die Volksversammlungen der 169 Stadt- und Landkreise ihres Landes. Schon seit Tagen sind die rund 20 000 Wahllokale in allen Teilen der Republik festlich geschmückt. 22 726 Kandidaten stehen zur Wahl, weit über ein Drittel davon sind Arbeiter ...

• Gruße aus aller Welt zum Nationalfeiertag

  Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Genossen Erich Honecker Berlin Hochverehrter Genosse Erich Honecker! Gestatten Sie mir, Sie und in Ihrer Person das gesamte Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des ganzen internationalen Kollektivs des Sekretariats des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe sowie in meinem eigenen Namen aus Anlaß des 32 ...

• Sozialisfische Partei Chiles

  Genossen Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates und Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Berlin Sehr geehrter Genosse! Aus Anlaß des 32. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik, der am 7. Oktober begangen wird, übermitteln wir Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Partei Chiles unsere brüderlichen und revolutionären freundschaftlichen Grüße ...

• Republik Venezuela

  An Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Am heutigen Festtage des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik, an dem ein neuer Jahrestag des Nationalfeiertages begangen wird, habe ich die Ehre, Eurer Exzellenz im Namen des venezolanischen ...

• Republik Uganda

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Es ist mir eine große Freude, Ihnen, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik zu diesem großen Tag, an dem Ihr Land den 32. Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik begeht, in meinem eigenen Namen, im Namen der Regierung und des Volkes von Uganda beste Glückwünsche zu übermitteln ...

• Tudeh-Partei Irans

  An das ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Liebe Genossen! Anläßlich des 32. Jahrestages der Gründung der DDR, des ersten, Arbeiter-und- Bauern-Staates in der deutschen Geschichte,, möchten wir Sie auf das herzlichste beglückwünschen. Die Gründung der DDR war ein, Wendepunkt in der Geschichte Europas und der Beginn eines neuen Kapitels in der Geschichte des deutschen Volkes ...

• Demokratisches Komitee zur Unterstützung der Charta der sozialistischen Madagassischen Revolution — Partei des Unabhängigkeitskongresses von Madagaskar

  Sozialistische Einheitspartei Deutschlands Berlin Deutsche Demokratische Republik Liebe Genossen! Aus Anlaß des Jahrestages der Schaffung der Deutschen Demokratischen Republik, des ersten sozialistischen deutschen Staates, entbietet Euch unsere Partei, das Demokratische Komitee zur Unterstützung der ...

• Kanada

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Exzellenz! Gestatten Sie mir, Ihnen und dem ganzen Volk der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich Ihres Nationalfeiertages meine persönlichen guten Wünsche zu übermitteln. Die vergangenen zwölf Monate waren eine besonders aktive Periode in unseren Beziehungen ...

• Demokratische Republik Somalia

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Es ist mir eine große Ehre und Freude zugleich, Ihnen, Exzellenz, und durch Sie dem befreundeten Volk der DDR aus Anlaß des 32 ...

• Republik Malta

  Seine Exzellenz Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin, DDR Im Namen der Regierung und des Volkes von Malta sowie in meinem eigenen Namen möchte ich Eurer Exzellenz, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik freundliche Glückwünsche und beste Grüße anläßlich des Jahrestages Ihres Landes zum Nationalfeiertag übermitteln ...

• Organisation der Vereinten Nationen

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Exzellenz! Zum Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik möchte ich Ihnen meine herzlichsten Glückwünsche, verbunden mit meinen besten Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen und für den Wohlstand des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik, übermitteln ...

• Republik Zaire

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Werter Herr Präsident! Zum 32. Jahrestag der Gründung Ihres geschätzten und schönen Landes übermittle ich im Namen des gesamten Volkes von Zaire, das in der Volksbewegung der Revolution zusammengeschlossen ist, und in meinem eigenen Namen dem befreundeten Volk der Deutschen Demokratischen Republik und Ihnen persönlich meine besten Wünsche für Glück und Wohlergehen ...

• Vereinigte Mexikanische Staaten

  Seine Exzellenz

  Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Deutsche Demokratische Republik Es ist mir eine Ehre, Ihnen, Exzellenz, zum 32. Jahrestag dter Gründung der Deutschen Demokratischen Republik imi Namen des Volkes und der Regierung Mexikos herzliche Glückwünsche zu übermitteln ...

• Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär der SED Vorsitzender des Staatsrates der DDR ' ' -irB'- "aa^iu - i ;-.. Berlin Werter Genosse Erich Honecker! Anläßlich des 32. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik entbietet das Zentralkomitee der AKEL Ihnen, dem Zentralkomitee der SED und dem befreundeten Volk der DDR die herzlichsten Glückwünsche und bester» Wünsche für die erfolgreiche Durchführung der Beschlüsse des X ...

• Arabische Republik Ägypten

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokralischen Republik Berlin Es ist mir eine Freude, die Gelegenheit des Jahrestages Ihrer Republik zu benutzen, um Ihnen, Exzellenz, in meinem Namen und im Namen des ägyptischen Volkes die aufrichtigsten und herzlichsten ...

• Islamische Republik Pakistan

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Es ist mir ein großes Vergnügen, im Namen des Volkes und der Regierung von Pakistan und in meinem eigenen unsere warmen Glückwünsche aus dem glücklichen Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik auszusprechen ...

• Jamaika

  Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der DDR Berlin Im Namen der Regierung und des Volkes Jamaikas übermittle ich aufrichtige Glückwünsche aus Anlaß Ihres Nationalfeiertages. Wir geben unserer Hoffnung Ausdruck, daß die zwischen unseren beiden Ländern bestehenden Bande der Freundschaft in den kommenden Jahren fortgesetzt und weiter verstärkt werden ...

• Republik Uruguay

  Seine .Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Anläßlich eines weiteren Jahrestages der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich meine aufrichtigsten Glückwünsche und den Ausdruck unserer beständigen Freundschaft. Generalleutnant i ...

• Arbeitertheater stellt im Oktober 23. Premiere vor

  Ensemble des Hauses der DSF besteht seit 15 Jahren

  22 Stücke und literarisch-musikalische Programme hat das Arbeitertheater des Zentralen Hauses der DSF in den 15 Jahren seines Bestehens auf die Bühne gebracht. Mit „Der weite Weg" von Arbusow und einer Revue zum Roten Oktober wurde 1967 der Anfang gemacht. In diesem Monat wird die 23. Inszenierung im Marmorsaal des Hauses unter dem Titel: „Klassisches über Liebe, Neid und Wasserspiele", aufgeführt ...

• khinkel-Rundfahrten zu bekannten Bauwerken

  Auf 102 Stadtrundfahrten durch das Zentrum der Hauptstadt mit dem Thema „Schinkel in Berlin" hatten seit Februar Interessenten Gelegenheit, bedeutende Werke des berühmten Architekten, deshsen Todestag sich am 9. Oktober zum 14Gä Male jährte, .niiheRjsiännenzulernen. Beginnend am Reisebüro in der Berolinastraße, ...

• Bis Dezember stechen „Spreekreuzer" in See

  Die Weiße Flotte beförderte in diesem Jahr schon über 1.6 Millionen Fahrgäste / Ausflüge auch im Herbst

  Was wäre unser Berlin mit seiner seenreichen Umgebung im Sommer ohne die Weiße Flotte? Jetzt nehmen Ausflügler und auch die Besatzungen der Dampfer bald Abschied von diesem Sommer. Wie war die Saison? Was gibt es Neues? Darüber unterhielt sich mit Paul E111, Direktor des BVB-Kombinatsbetriebes Weiße Flotte/Ausflugsverkehr, unser Mitarbeiter Reiner Franz: # Die Sommersaison ist zu Ende ...

• Abordnung aus Nikaragua bei verwundeten Patrioten

  Gute Betreuung im Oskar-Ziethen-Krankenhaus

  Die gegenwärtig in der DDR weilende Delegation der nikaraguanischen Gesellschaft für Freundschaft mit den sozialistischen Ländern war am Freitag beim Präsidenten der am Vortag gegründeten Freundschaftsgesellschaft DDR—Nikaragua, Dr. Joachim Berndt, im Berliner Oskar- Ziethen-Krankenhaus zu Gast. Dr. ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Auf der Rückseite der nach Osten abgezogenen Kaltfront des Zentraltiefs über Schottland dringt kühle Meeresluft ein. Ein zur Zeit südwestlich der Britischen Inseln gelegenes Randtief zieht rasch nach Osten, so daß es auch in der Folgezeit unbeständig sein wird, wobei die Temperaturen noch etwas zurückgehen werden ...

• Ein Plus für Rosenkavaliere

  In der Baumschule Späthstraße herrscht um diese Jahreszeit Hochbetrieb. Da werden grüne, blaue silbrige, gel'bgespritzte Wacholder, Fichten, Tannen - natürlich auch blühende Sträucher verkauft. Hausgemeinschaften lassen sich beraten. Der großen Nachfrage wegen stellten die Mitarbeiter der Baumschule in diesem Jahr allein an Nadelgehölzen 4000 Stück mehr als 1980 bereit ...

• Sport am Wochenende

  Fußball: BezirksJiga-Spitzenreiter Dynamo Lichtenberg (9:1) empfängt am Sonntag um 14 Uhr auf dtern Sportplatz Kymaststraße den Tabellensiechsten Einheit Pankow (7:3). Verfolger Union II (8:2) erwartet zur gleichen Zeit an der Alten Försterei den Tabellenletzten Dynamo Adlershof (1:9). Handball: In der DDR-tLiga der Männer kommt es am Sonnabend zum Berliner Derby Rotation Prenzlauer Berg gegen SC Dynamo II ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlag 1617 Berlin, Franz-Mehring-Plafe I, Telefon: Sänlmelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. B721-12-45. Postscheckkonto : Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55509. - AHeini'ge Anzeigenverwaltung DBWAG, Anzeieenzentrale Berlim, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthalej- Straße 28-31, sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Delegation aus Sofia iu Gast in Berlin

  Eine Delegation des Stadtvorstandes Sofia der bulgarischen Gewerkschaften weilt zur Zeit auf Einladung dies Berliner Bezirkstvorgitandesi des FDGB in, der DDR- Hauptstadt. In einem Gespräch informierte die Bezirksvorsitzende Annelis Kimmel die Gäste über die Aufgaben des FDGB- Bezirksvorstandes bei der Realisierung der Beschlüsse des X ...

• Ausbildungsjahr der GST begann in Treptow

  Mit einem Kampfappell begann am Freitag in der GST-Kreisorganisation Treptow das Ausbüdungsjahr 1981/82. In seiner Ansprache vor rund 500 Soldaten von morgen dankte Heinz Wohlgemuth, stellvertretender Vorsitzender des GST-Bezirksvorstandes Berlin, für die Leistungen im vergangenen Ausbildungsjahr. Die ...

• Milchquell in Heinersdorf

  Morgens im Berliner Milchhof Pankow- Heinersdorf. Die Frühschicht hat begonnen. LKW um LKW rollt vom Hof - beladen mit Kisten: Milchtüten für Geschäfte, Schulen und Betriebe. Spezialtankwagen haben die Milch aus Genossenschaften, Volksgütern und Molkereien der Bezirke Potsdam und Frankfurt (Oder) gebracht 600 000 Liter werden täglich mit den Anlagen in der Romain-Rolland-Straße zu 51 verschiedenen Produkten verarbeitet 120 000 Tüten dieses gesunden Getränks sind für die Schulkinder bestimmt ...

• Ehre ihrem Andenken ■

  Am 31. August starb im 80. Lebensjahr unser Genosse Otto Krause aus der WPO 63. Er war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 50jährige Treue zur Partei mit der Ehrennadel und Urkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genosse Krause war Träger der Verdienstmedaille der NVA in Silber und weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Handwerker renovierten 300 Rentnerwohnungen

  Instaradsetzüngsarbeiten in Schnellreparaturwerkstätten, Wohngebietswäschereien, Einrichtungen des Handels, des Gesundheitswesens und der Volksbildung sowie 300 renovierte Wohnungen von Bürgern im höheren Lebensalter — diese Leistungen gehören zur guten Bilanz des Berliner Handwerks. In der volkswirtschaftlichen Masseninitiative wurden in diesem Jahr bisher Werte in Höhe von 4,1 Millionen Mark geschaffen ...

• Die kurze Nachricht

  KONZERT. Zu den XXV. Berliner Festtagen tritt das Budapester Garnisonsorchester der Ungarischen Volksarmee am Sonnabenld um 10.30 Uhr und 15 Ufer im Hauptfoyer des Palastes der Republik auf. Unter der Leitung von Oberleutnant Jenö Szabo werden die 50 Musiker ein Programm von der konzertanten klassischen Musik bis zur ungarischen Volksmusik darbieten ...

• Was bei ihnen eine heilige Handlung ist

  Qualität ist in ihrem Beruf gesetzliches „Muß". Jedes Teilobjekt wird mit einem Prüfprotokoll verabschiedet. Wenn der Meister und der Ingenieur der technischen Kontrolle unterschreiben, daß die Ausführung der jeweiligen Arbeit den gültigen Standards, den Bestimmungen des Gesundheitsschutzes, dem Arbeitsund dem Brandschutz entsprechen, dann ist das eine heilige Handlung ...

• Orientierungskrise — wo denn?

  # Kein Sozialismus ohne die wissenschaftliche Theorie # Längst abgetane Irrtümer als neue Ideen präsentiert Von Dr. Günter Kertzscher

  dringen in Neuland vor. Da brauchen wir eine gute zuverlässige Orientierung. Wir brauchen einen Kompaß, und wir haben ihn mit dem Marxismus-Leninismus. Ohne revolutionäre Theorie, sagt Lenin, kann es keine revolutionäre Bewegung geben. Für den sozialistischen Aufbau hat der Marxismus-Leninismus eine Reihe von Prinzipien erarbeitet ...

• Niemandem ist egal, was er von einem hält

  Mit unverhohlener Anerkennung bescheinigten sie ihm seinen „Spürsinn" für die Fähigkeiten jedes einzelnen. „Er weiß, wem er welche Arbeiten zutrauen kann", erklärte Rainer Staude und versicherte, daß es niemandem im Kollektiv egal sei, wie man vor dem Meister dastehe. Lutz Jahn, der bärtige Jugendbrigadier, schilderte in seiner bedächtigen Weise, jedes Wort abwägend, wie der Meister eine geradezu unwiderstehliche Art hat, jemanden herauszulocken, der ein Problem mit sich herumträgt ...

• Monteurleben — im Zeitraffer gesehen

  Mit exakten Daten, welch Gedächtnis für Zahlen, zählte Manfred Pflume auf, auf welche Baustellen des Landes ihn das Monteurleben geweht hat. Seit fünf Jahren Berlin-Initiative. Zuvor Harzer Kalk- und i Zementwerk Elbingerode, Zementwerke Karsdorf und dann drei volle Jahre Deuna. „Bloß" vier. Wochen nach der Havarie in Nachterstedt ...

• Strippen und Stippen aus der Meistersieht

  Begegnung mit Elektromonteur Manfred Pflume und seinem Kollektiv Von Ursula Rebetzky

  Stippen und Strippen, das ungleiche Wortpaar, bezeichnet die beiden Pole, zwischen denen sich die Lebensbahn von Montagemeister Manfred Pflume verfolgen läßt. Er angelte schon als Sechsjähriger, und an seinem 51. Geburtstag am letzten Septembersonntag stand er im Abschlußwettkampf der Saison als Mitglied der Mannschaft vom Kalkund Zementwerk Rüdersdorf drei Stunden am Ufer des Finowkanals ...

• Eine ganze Familie von Sportanglern

  Und sie kommen samt Ehepartner alle drei Nasen lang bei den Eltern vorbei. Mutter Ursula, die Sanfte, die Rundliche, breitet wie eine Glucke ihre Fittiche über alle. Vater hält die Familie mit seinen Ideen in Trab und ist mit seiner vielseitigen Bildung, wie Fred betonte, ein gesuchter Gesprächspartner ...

• Sie ziehen der Charite Nervenstränge ein

  Sein Arbeitsplatz, nun schon im dritten Jahr, ist die Charite, das größte medizinische Bauvorhaben der DDR. Die Baukrone des chirurgisch orientierten Zentrums mit dem Bettenhaus wurde gesetzt, erste medizinische Trakte sind in Betrieb genommen, doch die Monteure haben noch lange weiter zu tun. Für Manfred Pflume klingelt der Wecker morgens um 4 ...

• Nackte Machtapologie der Neokonservativen

  Im faschistischen Deutschland hatte Carl Schmitt, dessen Ungeist heute immer häufiger in der BRD heraufbeschworen wird, die „konkrete Wirklichkeit" an die Stelle „abstrakter Prinzipien" gesetzt. Es war die Wirklichkeit von Aggression und Unterdrückung, die hier zum „rechtlichen Begriff" erhoben wurde ...

• Im Interesse der heutigen und künftiger Generationen

  Sonderschauen zum Thema Buch und Umweltschutz

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Ciaus Dümde Die Volkswirtschaftsausstellung der UdSSR im Norden Moskaus ist seit langem nicht nur eine Leistungsschau der sowjetischen Industrie, Landwirtschaft oder Wissenschaft. Sie ist für Hunderttausende Besucher zugleich Stätte des tiefgründigen Studiums der besten Erfahrungen, eine riesige Universität im Grünen ...

• Neue Anstöße zum Meinungsstreit

  Ein weiteres Buch des auch in der DDR bekannten sowjetischen Autors liegt nun in deutscher Übersetzung vor. Kerimow stellt sich die Aufgabe, Staats- und rechtstheoretische Schlußfolgerungen aus der neuen Verfassung der UdSSR iund der Praxis ihrer Anwendung zu ziehen. Das Buch ist in sieben Abschnitte gegliedert ...

• Arbeitergruß mit erhobener Faust

  „Sie trag'n nicht Tressen, nicht Achselstücke, / sie komm'n im Arbeiterkittel daher. / Sie tragen Hammer, und Sichel als Zeichen, / die Hundertschaften der Arbeiterwehr." So heißt es in dem aus der italienischen Arbeiterbewegung stammenden Hundertschaftenlied, das im Roten Frontkämpferbund (RFB) weit verbreitet war ...

• MakabreEntscheidung gegen die UN-Charta

  Es kennzeichnet die von den aggressiven Kreisen der USA ausgehende Politik der Konfrontation und der Negation des Selbstbestimmungsrechts der Völker, daß sie sich verstärkt auf jene Gewalttheorien stützen, die die eigenen Hegemonialbestrebungen zum Maß aller Dinge erklären. Die — nicht selten offene, ...

• Politik der Expansion und der Intervention

  Zwangsläufig geraten die auf Expansion, Intervention und Aggression drängenden unmittelbaren ökonomischen Interessen imperialistischer Staaten in Widerspruch zu den Prinzipien des Völkerrechts, die im Ringen um friedliche Koexistenz zwischen Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung zustande gekommen sind und die Grundsätze friedlicher Zusammenarbeit in den Rang verbindlicher zwischenstaatlicher Normen erhoben haben ...

• Voller Esprit und Angriffslust

  Als Moralisten werden hier Schriftsteller bezeichnet, die über das Wesen des Menschen, über Motivationen, Sinngebung seines Handelns, über verschiedene Seiten der Moral geschrieben haben, indes weit davon entfernt waren, moralinsaure Sittenprediiger zu sein. Davon kann sich jedermann überzeugen, der den jüngsten Band der Sammlung Dieterich zur Hand nimmt ...

• Das Brandmal der Friedensfeindlichkeit

  Noch ausgeprägter zeichnet sich der hier angedeutete Weg bei einem anderen Theoretiker der Realistischen Schule ab, bei dem US-Völkerrechtler und Politologen John H. Herz. Seine neue Position wird in seiner jüngsten Arbeit, die den bezeichnenden Titel „Amerikas Außenpolitik am Scheideweg" trägt, besonders deutlich ...

• Das gebrochene Verhältnis des Imperialismus zum Völkerrecht

  Militärische Überlegenheit und weltpolitische Priorität der USA — das sind die seit Jahresbeginn lautstark verkündeten Ziele der neuen Regierung in Washington. Daß es sich hier nicht um rhetorische Kraftakte, sondern um ein neues strategisches Konzept handelt, unterstrich die Reagan- Administration mit dem größten Rüstungsprogramm der amerikanischen Geschichte und der Politik der Konfrontation ...

• Schrift über Wirken von Kurd Laßwitz erschienen

  Gotha (ND). Den handschriftlichen Nachlaß und die Bibliographie des Wissenschaftlers und utopischen Schriftstellers Kurd Laßwitz (1848-1910) enthält eine jetzt von der Forschungsbibliothek Gotha herausgegebene Broschüre. Laßwitz, Gothaer, Gymnasialprofessor, Naturwissenschaftler und Philosophiehistoriker, gilt als erster deutschsprachiger Autor utopischer Literatur, wie Dr ...

• Festwoche zum 52iUniversitäf$ Jubiläum

  Greifswald (ND). Am Sonntag beginnt an der Ernst-Moritz- Arndt-Uiniversität Greifswald eine Festwoche anläßlich des 525. Jubiläums der kleinsten Alma materider DDR. Nach der feierlichen Immatrikulation am 11. Oktober und der Aufführung von Hermann Kants „Aula" beginnt am 12. Oktober eine wissenschaftliche Konferenz über die Einbeziehung der Studenten in die Forschung ...

• Problemlaboratorien für neue Technologien

  Schkopau (ND). 362 Werktätige aus dem Chemiekombinat Buna absolvieren gegenwärtig ein Direkt- oder Postgradualstudium an Hoch- und Fachschulen. Hauptsächliche Ausbildungsstätten sind die Technische Hochschule „Carl Schorlemmer" Leuna-Merseburg und die Ingenieurhochschule Köthen. Die langjährige erfolgreiche ...

• Vortragsreihe behandelt Fragen der Musik

  Rostock (ND). Eine neue öiientliche Vortragsreihe an der Wilhelm-Pieck-Universität Rostock hat Fragen der Musik zum Thema. Die monatlichen Veranstaltungen werden von der Abteilung Kultur- und Öffentlichkeitsarbeit betreut. Das Programm sieht Überblicke, Komponistenporträts und Werkbesprechungen vor. Unter anderem wenden Frederic Chopin und Edvard Grieg als Repräsentanten nationaler Tonsprachen vorgestellt ...

• Der jüngste Sohn in Vaters fußstapfen

  Auseinandersetzungen blieben freilich nicht aus. „Andere sahen unsere Brigade manchmal schief an, weil wir angeblich die .Preise verdarben'" Disziplin und Ehrlichkeit verlangt der Endvierziger von sich selbst und von den anderen. „Na sicher, manchmal denkt man, er übertreibt das mit der Pünktlichkeit, und es gibt vielleicht einen kleinen Streit ...

• Schnelligkeit und Güte und immer im Lot

  Dieser Name bezeicranet eines der großen Baukornbiniate in der Tschechoslowakei. Daß der Generalplan der Hauptstadt, der bis ins Jahr 2000 reicht, Schritt für Schritt steinerne Wirklichkeit wirdi daran haben seine Kollektive großen Anteil. 17 000 Wohnungen stellten sie im vergangenen Fünfjahrplan fertig, dazu Schulen^ Kindergärten, Kaufhallen,, Kulturzentren ...

• Dann sammelten die Wähler für ihren Deputierten

  „Zu alledem gibt es Alternativen, in den Grenzen selbstredend, die uns eine kapitalistische Ordnung auferlegt." Sie bekanntzumachen und die Öffentlichkeit zu mobilisieren ist AnHegen der „Jersey Democratic Movement". Vorsitzender dieser aus Kommunisten, Sozialisten, Gewerkschaftern und Liberalen gebildeten einzigen politischen Bewegung auf einem Eiland, dös keine Parteien kennt, ist unser Gesprächspartner ...

• Aus Labors im Dschungel

  600 Tonnen Rohopium wurden allein in diesem Frühjahr auf den Mohnfeldern im Goldenen Dreieck geerntet. Den größten Teil davon hat, in geheimen Dschungellabors an der thafländisch-burmesischen Grenze bereits zu Heroin verarbeitet, seine geschäftstüchtigen Abnehmer in New York, Amsterdam und Frankfurt (Main) bereits erreicht ...

• „Freies Deutschland" und die Kraft der Solidarität

  Um einen australischen Genossen, den es von den Internationalen Brigaden in Spanien nach Jersey verschlagen hatte, scharte sich bald nach der Okkupation ein Dutzend junger Leute, unter ihnen Normfan. 1942 gründeten sie — unter dem Eindruck der Schlacht um Stalingrad — die illegale Kommunistische Partei Jerseys, die nach Kriegsende in der KP Großbritanniens aufging ...

• Ein Heer von Süchtigen

  Daß die Rauschgiftwelle nicht nur in Westeuropa und Amerika verheerende Schäden anrichtet, sondern auch in einem ihrer Ursprungsländer — in Thailand - grassiert, mächte der Leiter des Drogendezernats in Bangkok, Generalmajor Pow Sarasin, vor kurzem deutlich. 600 000 Jugendliche seien bereits der Marihuana- und Heroinsucht verfallen, und jährlich kommen 6000 neue Opfer hinzu ...

• Kommunistischer Abgeordneter auf der „Insel der Millionäre"

  Einer, der um die unbewältigten Probleme der „paradiesischen" Channel Islands weiß

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz Knipping Bruchstücke Europas, von Frankreich abgesplittert und von England aufgelesen — so nannte Victor Hugo die Channel Islands, wo er, von 1856 bis 1870 im. Exil lebte. Nicht zum Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland gehörig, mit ihm * jedoch als direkt der Krone unterstellte Territorien durch Sonderbeziehungen verbunden, in inneren Angelegenheiten indes autonom — so umschreiben Staatsrechtler Shren Status ...

• Mit 22 Mädchen am Stauwerk Klicovska

  Bauen, das ist für den Sohn eines Hilfsarbeiters nicht nur Broterwerb oder Arbeitsauftrag. Für Hampl ist Bauen ein Stück Lebenssinn. „Wahrscheinlich war ich immer so sehr aufs Häuserbauen aus, weil ich selbst nur in einer hölzernen Rate am Rande von Prag groß geworden bin." Nach der Schule begann 1948 die Maurerlehre bei „Zaruba und Pfeffermann" ...

• Prags große Baumeister haben stolze Nachfahren

  Oder: Warum das neue Stodülky im Volksmund „Hampl-Viertel" heißt Von unserem Korrespondenten Walter Köcher

  In den Mauern des tausendjährigen Prag hinterließen namhafte Baumeister ihre Spunen in> Stein und Stuck. Peter Parier beispielsweise hat im 14. Jahrhundert der Karlstorücke den Stempel der Ehrwürdigkeit aufgedrückt, Kilian Ignaz Dlentzenhofer, bedeutend)-. ster Vertreter des böhmischen Barocks, gab manchem heute noch bewunderten Palast jene Schönheit, die Jahrhunderte überdauerte ...

• Fahndung nach Khun Sa

  Gleichzeitig hat die thailändische Polizei Flugblätter in dieser Gegend abgeworfen und die Bevölkerung aufgerufen, Khun Sa, dem Opiumkönig Südostasiens, das Handwerk zu legen. 500 000 Bäht sind als Belohnung für seine Festnahme ausgesetzt. Der Drogenchef, chinesischer Herkunft, der in der Branche auch unter dem Namen' Chang Chi Fu bekannt ist, beherrscht einen großen Teil des Rauschgiftgeschäftes — vom Anbau bis zur Lieferung ...

• Drehscheibe für heiße Ware

  Unter den wachsamen Augen der Polizei hatte er soeben 1100 Gramm hochwertiges Heroin an die beiden unscheinbaren. Kalfeetrinker verhökert und dafür. 80 000 Bäht kassiert. Das sind runde 3500 US-Dollar. Geld und Rauschgift wurden indes beschlagnahmt, und das saubere Trio wanderte ins Gefängnis. Ein Drogengeschäft, wie es hundertfach am Tag in Bangkoks Tee- und Kaffeehäusern, in Massagesalons und Spielhöllen abgewickelt wird, war geplatzt ...

• Thailand will der Heroin welle dort begegnen, wo sie ihren Weg beginnt: auf den Mohnfeldern im Goldenen Dreieck

  Als Somchit Burinork mit seinem schnittigen „Toyota Crown" vor dem kleinen Cafe in der belebten Sukhumvit der thailändischen Hauptstadt hielt, hatte er keine Ahnung, daß er der Bangkoker Polizei bereits in die Falle gegangen war. Ruhig und gelassen nahm er seine Aktentasche aus dem Wagen und steuerte auf zwei gutgekleidete junge Männer zu ...

• Feldzug gegen die .Blume des Todes'

  Rauschgiftschmuggel. Tonnenweise wird der „Stoff" dort umßeschlaeen. Aus dem Grenzgebiet zu Burma und Laos, dem sogenannten Goldenen Dreieck, das als größte Opiumkammer der "Welt gilt, gelangt das Gift in Tankwagen und ausgehöhlten Baumstämmen versteckt nach Chiang Mai und Bangkok. Von dort wird die heiße Ware dann in Touristengepäck verstaut und an Bord von Schiffen an die Rauschgiftsyndikate in Hongkong, den USA und Westeuropa weitergeleitet ...

• Protonenzerfall nachgewiesen?

  Forschungen einer indisch-japanischen Expertengruppe

  Glaubte man bislang, daß nicht alle Elemente spontan zerfallen und insbesondere der Wasserstoff als einfachstes Element mit nur einem Proton als Kernbaustein im freien Zustand zeitlich beständig ist, so scheint diese Auffassung nunmehr einer gründlichen Revision zu bedürfen, wie jüngste Ergebnisse zeigen ...

• „Bergbau" in der Tiefsee

  Rohstoffgewinnung vom Meeresboden immer effektiver

  Eisen- und Mangan-Konkretionen vom Meeresboden zu fördern und industriell zu verwerten gewinnt immer mehr an Bedeutung. Die Tiefsee-Konkretionen enthalten, wie die sowjetische Zeitschrift „Priroda" (Nr. 6/81, S. 117) schreibt, neben den hauptsächlichen Elementen Eisen und Mangan darüber hinaus etwa 30 chemische Elemente ...

• Zielsicher geortet

  Ein ariderer Problemkreis, dem sich die Wissenschaft und Technik schon seit Jahren zugewendet hat, ist das hervorragende Orientierungsvermögen der Tiere. Delphine sind nicht nur fähig, sich schnell und zielsicher selbst über weite Entfernungen hinweg zu orientieren, sondern verfügen auch im Nahbereich über ein nahezu irrtumsfreies Leistungsvermögen ...

• Schneller als Schiffe

  Heute wird in vielen Ländern sehr intensiv an den Rätseln gearbeitet, die uns die Delphine aufgeben. Experten unterschiedlichster Wissenschaftsdisziplinen wie Biologe, Bioniker, Physiologe, Energetiker, Ethologe, Schiffsbauer, Ökologe, Hydrodynamiker, Psychologe, Mediziner, Bioakustiker, Ozeanologe betrachten den Delphin als Forschungsgegenstand ...

• Hindu-Rätsel auf der Spur

  Freiwillige Tortur — doch ohne großes Schmerzempfinden

  Skandas — zehn Stunden, auch zwölf, manche einen ganzen Tag. Niachgewiesenermaßen tun sie das völlig freiwillig, niemand veranlaßt sie dazu. Und nun das Merkwürdige: Die Opfer der Tortur — wie wir wohl sagen würden — zeigen nach der Zeremonie stolz, daß sie kaum Verletzungen an sich tragen. Ebenso versichern sie immer 'wieder, daß sie überhaupt keine Schmerzen empfunden hätten ...

• Von Dr. Detlev Rogge

  Delphine gelten mitunter als „Wundertiere" des Meeres. Wissenschaftier in der UdSSR wie auch in anderen Ländern haben sich dieser Meeressäuger seit einiger Zeit mit besonderer Aufmerksamkeit angenommen. Ihre Untersuchungsergebnisse haben in manch geheimnisvoll anmutende Leistung des Delphins Licht gebracht ...

• Superleicht

  Ein Verfahren zur Herstellung von Magnesium-Lithium-Legierungen haben Wissenschaftler des Instituts für Metallurgie der Akademie der Wissenschaften der UdSSR entwickelt. Beide Metalle galten bislang als nicht kombinierbar. Das silberweiße Magnesium wird besonders wegen seiner Leichtigkeit geschätzt — Aluminium ist anderthalbmal so schwer ...

• Wie die Delphine ihr Tempo machen

  Schon weit vor unserer Zeitrechnung war der Mensch auf die wunderbar anmutenden Leistungen der Delphine aufmerksam geworden. Der antike Delphinkult hatte bereits vor mehr als 2000 Jahren seine Blütezeit erreicht. Griechische und römische Münzen, Schmuckgegenstände, aber auch die Wappen alter Kulturen sowie schriftliche Überlieferungen legen davon Zeugnis ab ...

• Trinkwasser

  Das acht Millionen Quadratkilometer große Gebiet zwischen Jenissei und Beringmeer haben Experten der sibirischen Filiale der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in einer Spezialkarte für Trinkwasserreserven erfaßt. Sie stellt die Dauerfrostböden und darunter lagernde Trinkwasservorräte in einem Territorium dar, das beinahe so groß ist wie das der USA ...

• Laborhaut

  Amerikanischen Biologen am Massachusetts Institute of Technology soll es erstmals gelungen sein, aus wenigen Hautzellen eines Patienten im Laufe eines Monats ein etwa 30 mal 30 Zentimeter großes Stück menschlicher Haut zu „züchten", berichtete die „Neue Zürcher Zeitung". Dazu werden die entnommenen Hautzellen in eine besonders zusammengesetzte Nährlösung gebracht, in der sie sich durch Teilung vermehren ...

• Vermutung bestätigt

  Dieses Phänomen wurde geprüft und konnte funktioneil bestätigt werden. Die Haut weist tatsächlich einen inneren Feinbau auf, der über Hautmuskeln zentralnervös gesteuert wird. Das bewirkt eine ideale Anpassung der Hautoberfläche an die bei wechselndem Schwimmtempo auch wechselnde Strömungssituation. Der Reibungswiderstand wird dadurch etwa um das Zehnfache herabgesetzt ...

• Klar angezeigt

  Sowjetische Wissenschaftler wiesen nach, daß Delphine keine abstrakten Begriffe bilden können und damit auch nicht über das abstrakte Denken, einer wesentlichen Voraussetzung der menschlichen Sprache, verfügen. Trotz hoher Leistungsfähigkeit auf einigen Gebieten, trotz menschenähnlicher Differenzierungen ...

• Spraydosen

  Für Spraydosen wird seit kurzem von der ungarischen Industriegenossenschaft Medikemia Kohlendioxidgas, statt Freon als Treibmittel verwendet. Ihr Angebot umfaßt rund zwei Millionen Spraydosen mit Autopflege-, Reinigungs- und Entfrostermitteln. Kohlendioxidgas ist nicht nur umweltfreundlicher, sondern auch wesentlich sparsamer im -Gebrauch ...

• Experimente milder Sonne

  Auf dem Gelände einer ehemaligen Anlage zur Meersalzgewinnung in Nio auf der Insel Schikoku entstand das erste japanische Sonnenkraftwerk. Das System besteht aus computergesteuerten Spiegeln, die auf einen 69 m hohen Kollektor gerichtet sind. In diesem Turmbau wird Dampf erzeugt, der Generatoren mit einer Leistung von einem Megawatt betreibt ...

• Nachwuchs bei Orang-Utan-Familie

  Erstmals in der Geschichte des Moskauer Zoologischen Gartens bekam eines seiner Orang-Utan-Weibchen Nachwuchs. Das Baby wiegt 2053 Gramm und fühlt sich, obwohl es mit der Flasche ernährt werden muB, wohl. Orang- Utans sind auf Kalimantan sowie Sumatra zu Hause und zählen zu den in Familien lebenden Baumbewohnern ...

• Naturschutzgebiete

  Zu den Naturschutzgebieten von internationaler Bedeutung, die von der UNESCO zu sogenannten Biosphären-Reservaten erklärt wurden, gehören jetzt auch zwei Regionen in der DDR. Es sind der Steckby-Lödderitzer Forst, ein Auenwaldstreifen am Ufer der Elbe im Südosten des Bezirks Magdeburg, und das mit seinen ursprünglichen Wiesen, Tannen- und Buchenwäldern für Thüringen charakteristische Vessertal im Bezirk Suhl ...

• Relikt-Glockenblume

  Eine Glockenblume, die in der Sowjetunion nirgends bekannt ist, wurde in einer Felsenschlucht in Abchasien im Süden der UdSSR entdeckt. Botaniker vermuten, daß es sich bei der Pflanze um ein Relikt aus der Tertiärzeit handelt, Sie wurde dem Botanischen Garten von Suchumi übergeben.

• Ballonprojekt

  In einer druckfesten Ballongondel will eine Dreimannbesatzung aus Hongkong in Höhen bis 15 000 Metern im Nonstopflug die Erde umkreisen. Sie wollen unter anderem Erfahrungen über die Gesetzmäßigkeiten der Luftströmungen in großen Höhen sammeln.

• Im Kampf gegen Hunger, Unwissenheit und Krieg

  Am 13. Oktober vor 100 Jahren geboren: Eugenie Cotton

  Eine „Welt, befreit von Hunger, Unwissenheit, Unterdrückung und Krieg" — das war ihr Traum» dafür lebte und wirkte Eugenie Cotton. Als sie am 1. Dezember 1945 in Paris auf dem Gründungskongreß der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) zu deren Präsidentin gewählt wurde, schloß sie den Kongreß mit den Worten: „Wir gedenken in diesem Augenblick unserer Kämpfer — ob in Uniform oder in Zivil —, aller in den Vernichtungslagern zu Tode Gequälten ...

• Ein Sieg der neuen über die alte Gesellschaft

  Zum 175. Jahrestag der Schlacht bei Jena und Auerstedt

  Oktober 1806. Das alte feudale Preußen schickt sich an, dem jungen kapitalistischen Frankreich eine Niederlage beizubringen. Preußen hat Frankreich am 2. Oktober ein Ultimatum gestellt, befristet bis zum 8. Oktober. Es verlangt, daß Napoleon seine Machtpositionen in Süddeutschland aufgibt. Weiterhin wird das Einverständnis zur Bildung eines norddeutschen Staatenbundes unter Führung Preußens gefordert ...

• Kommunisten kämpften für Interessen der Arbeiterinnen

  Hinsichtlich der Sterbefalle an Kindbettfieber stand zu dieser Zeit die Weimarer Republik in Europa an zweiter Stelle. Den ersten Platz unter den europäischen Ländern behauptete sie hinsichtlich der Zahl der Frauenselbstmorde. Das imperialistische System erwies sich als unfähig, die Gleichberechtigung der Frau und die notwendige Fürsorge für- Mutter, und Kind zu realisieren ...

• Auch Spreeathen hat attisches Salz

  „Eulen nach Athen tragen" nennt man mitunter eine überflüssige Bemühung. Im Altertum gab es nämlich in Athen fast in jedem Haus einen Vertreter dieser weisen Vogelart; war er doch das Symbol der Stadtgöttin Athena, der klugen, aus dem Haupt des Zeus entsprungenen Jungfrau. Der Sage nach hatte die „Eulenäugige" ihre Athener den Anbau des Ölbaums, das Spinnen, Weben und viele andere Fertigkeiten gelehrt ...

• Gesetzfähe Regelung beantragt

  Der Reichstag wolle beschließen: die Reichsregierung zu beauftragen, unverzüglich den Entwurf eines Gesetzes zum Schiütz© und für die volle Gleichberechtigung der arbeitenden Frau nach folgenden Grundsätzen vorzulegen: 1. Die vollständige wirtschaftliche, soziale, kulturelle und politische Gleichberechtigung von Frau und Mann ist hereustellen ...

• Zehn Grundsatze für die volle Gleichberechtigung

  KPD forderte Schutzprogramm für die arbeitende Frau / Von Dr. Hans-Jürgen Arendt

  „Alle Deutschen sind vor dem Gesetze gleich. Männer und Frauen haben grundsätzlich dieselben staatsbürgerlichen Rechte . Die ! Mutterschaft hat Anspruch auf den Schutz und die Fürsorge des Staats." In der Verfassung der Weimarer Republik fehlte es nicht an Bekenntnissen dieser Art. Dem Vergleichi mit der Wirklichkeit hielten sie nicht stand ...

• Mittelalterlicher Palast am Jenissei

  Frühe Zivilisation in Sibirien

  An den Ufern des Jemssei und seiner Nebenflüsse hat in Südostsibirien vom 8. bis zum 13. Jahrhundert eine hochentwickelte mittelalterliche Zivilisation bestanden. Das haben von Prof. Leonid Kyslasow geleitete Grabungen im Chakassischeh Autonomen Gebiet (Region Krasnojarsk) bewiesen. In diesem Sommer wurde die Ausgrabung einer Burg am Uibat abgeschlossen, die offenbar Hauptstadt des damaligen Staates war ...

• 1013 Zeugen zum Luxemburgprozeß

  Gemeinsam mit Karl Liebknecht (siehe ND vom 19./20. September 1981: „Herz und Verstand der proletarischen Jugend") kämpfte Rosa Luxemburg gegen den kaiserlichen Militarismus. Das beweist u. a. nachstehende Meldung in der Spätausgabe des reaktionären „Berliner Lokal- Anzeigers" vom 29. Juni 1914. Auf der zweiten Seite liest man unter der Überschrift „Der Prozeß gegen Rosa Luxemburg" wörtlich ...

• Zusammenarbeit mit UVR Wissenschaftlern

  Berlin (ND). Ende September konnte die bilaterale Historikerkommission DDR—Ungarn auf zwei Jahrzehnte ihres Bestehens zurückblicken. Diesem 20. Jahrestag war in Bautzen ein •wissenschaftliches Kolloquium zu Fragen der Leibeigenschaft im Feudalismus vom 16. bis 18. Jahrhundert gewidmet, das in vergleichender Sicht Probleme der Entwicklung ...

• Forderungen von 1931 erst in der DDR verwirklicht

  In ihrer politischen Arbeit unter den Frauen entlarvte die KPD das zutiefst reaktionäre Wesen dieser Politik und stellte ihr die realen, historisch überreifen Forderungen der von Gleichberechtigung und voller Mitverantwortung im sozialen Leben geprägten Stellung der Frau gegenüber. Sie ging dabei von ...

• Jubiläumsausstellung des Stadtarchivs Leipzig

  Leipzig (ADN). Das Leipziger Stadtarchiv beging sein hundertjähriges Bestehen. Ami 1. Oktober 1881 •'hatte der Rat den Oberlehrer Dr. Gustav Wusitmann verpflichtet, die historisch und wissenschaftlich wertvollen Dokumente der Stadt zu bewahren. Das Leipziger Archiv hat insbesondere seit den 60er Jahren Arbeiten zur Geschichte des sozialistischen Aufbaus und der revolutionären Traditionen Leipzigs herausgegeben ...

• Mutter und Kind erfuhren nicht die nötige Fürsorge

  Schon vor Beginn der Krise war der unzulängliche Schutz der Mutterschaft immer wieder Gegenstand scharfer Kritik der KpD und anderer demokratischer Kräfte. Drastischen Kürzungen wurden die für die Wochenhilfe vorgesehenen Mittel im Reichshaushält unterworfen. Der Etat Preußens, des größten Landes der ...

• Weinert-Gedenkstätte gründete Schriftenreihe

  Magdeburg (ND). Das Memorialmjuseum „Erich Weinert" in Magdeburg legte das 1. Heft „Po litische Aufsätze" des proletarischi-revoiu,tionären Dichters von In der neuen Schriftenreihe kommen Ergebnisse der Forschung über zumeist unbekannte Stellungnahmen Erich Weinerts zur Veröffentlichung. Dazu werden neben Manuskripten aus dem Nachlaß auch gedruckte Materialien wiedergegeben, die seit ihrem ersten Erscheinen nicht wieder veröffentlicht wurden ...

• Uhr von Stendal zeigt auch die Mondphasen an

  Berlin (ADN). Astronomische Kunstuhren gehörten einstmals zu; den wertvollsten Ausstattungsstücken mittelalterlicher Kirchen. In der DDR existieren in Stendal und Rostock zwei solcher funktionstüchtigen Werke. Teile astronomischer Uhren sind auch in Stralsund» Bad Doberan und Wismar erhalten. Die astronomische Uhr in der Stendaler Marienkirche ist jetzt rund 400 Jahre alt ...

• Bewässerungsdamm der Pharaonenzeit entdeckt

  Kairo (ND). Etwa neun Kilometer südöstlich von Kairo nahe der; Vorstadt Heluan wurde jetzt der bislang älteste bekannte Damm für Zwecke der Bewässerungswirtschaft entdeckt. Nach Ansicht der beteiligten Wissenschaftler von der Universität Kairo und aus der BRD wurde er vor mindestens 2000 Jahren^von den Ägyptern' des damaligen Pharaonenreiches errichtet ...

• Ein Fundus für offensive Polemik im Klassenkampf

  Karl Marx/Friedrich Engels: Über Opportunismus und Reformismus. Hrsg.: Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der SED. Dietz Verlag, Berlin 1981. 346 S., Leinen, 10,50 Mark. In den Klassenkämpfen unserer Zeit geht es um Grundfragen der Arbeiterbewegung, die vor mehr als hundert Jahren von Marx und Engels in offensiver Auseinandersetzung mit bürgerlichen Auffassungen erstmalig wissenschaftlich beantwortet wurden ...

• Prosa von erstaunlicher erzählerischer Dichte

  Von den 14 aserbaidshanischen Schriftstellern, die in diesem Band vorgestellt werden, waren nur zwei — Tschingis Hüssejnow und Maksud Ibragimbekow — bisher durch Romane und Erzählungen in der DDR bekannt. Die anderen zwölf haben in der Sowjetunion einen Namen, sind aber für uns Entdeckungen. Wir wissen von der aserbaidshanischen Literatur, daß sie jahrhundertealt ist, so bedeutende Dichter wie Nisami oder Mohammed Fisuli hervorbrachte, daß sie überhaupt in der Poesie ihre größten Traditionen hat ...

• Nordische Recken ohne einen heroischen Anstrich

  Jan Peters: Die alten Schweden. Über Wikingerkrieger, Bauernrebellen und Heldenkönige. VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1981. 200 S., 65 teils färb. Abb., 10 Karten, Leinen, 16,50 Mark. Darstellungen zur Geschichte unseres größten nördlichen Nachbarlandes sind,„ sofern sie einen weiten Leserkreis ansprechen, bei uns noch ziemlich dünn gesät ...

• Wo ganz Alltägliches ins Blickfeld gerückt wird

  Jan Flieger: Polterabend. Kurzgeschichten. Mitteldeutscher Verlag, Halle—Leipzig 1981. 151 S., Leinen, 6 Mark. Der Prosadebütant Flieger, bislang vor allem mit Gedichten bekannt geworden, rückt in allen 41 Kurzgeschichten des kleinen Buches ganz Alltägliches ins Blickfeld, fragt nach gegenwärtigen moralischen Haltungen und Bewährungen ...

• Der aktuelle Katalog

  Prunkmöbel und Zinn im Pillnitzer Museum

  „Zwölff vierbeinete Stuhl, welche alle mit grauen Marmelsteinen, die Lehnen und Fuß mit Schnatzwerk gemacht . " So lautet lakonisch eine Eintragung im Inventar der kurfürstlichen Gemächer im Dresdner Schloß. Der Notiz von 159%w,urde noch hinzugefügt, daß römische Cäsarenporträts und Jaspissteine die Möbelstücke zieren ...

• Leserbrief

  Ein weiteres Taschenbuch zur preußischen Historie

  Seit Jahrzehnten gilt mein Interesse der kritischen Aneignung von Kenntnissen über die preußisch-deutsche Geschichte des 19. Jahrhunderts, beginnend mit dem Zusammenbruch Preußens 1806, der Tätigkeit der Reformerpatrioten, dem Einfall Napoleons 1812 in Rußland, der deutsch-russischen Waffenbrüderschaft 1813/ 1815, den Revolutionskämpfen 1848/ 1849, den Kriegen 1864 bis 1,871, bis zum Eintritt des wilhelminischen Kaiserreiches in das imperialistische Zeitalter ...

• Für Kinder auf Entdeckungsreise in indianischen Bauernhütten

  Kurt Kauter: Wo die Sonne König war. Kinderbuchverlag Berlin. 65 S., Illustr. v. Günter Wongel, celloph.-Pappband, 8,90 Mark. Wiederum liegen Reisebilder aus dem Andenland von Kurt Kauter (zum erstenmal 1976 „Peru — costa, Sierra, montana" im Gieifenverlag zu Kudolstadt) vor Dieses Mal für Kinder, was das Schreiben nicht leichter macht ...

• DDR-Trophyfahrer nun wieder auf Rang fünf

  Vorletzter Tag derSixDays ohne Veränderungen an Spitze

  Von unserem Berichterstatter Hans A I! m e r t Vor dem Start zur vorletzten Tagesetappe der Internationalen Sechstagefahrt auf der Insel Elba ging das Gerücht um, unter den 268,5 Tageskilometern seien einige Abschnitte, die auch bei den wieder ausgegebenen B-Zeiten nur schwer zu schaffen sein würden ...

• Acht Medaillen bei acht Starts erkämpft

  Der 27jährige gebürtige Görlitzer ist seit Jahren im untersten Limit - dem Halbfliegengewicht (bis 48 kg) - der beständigste DDR-Boxer. Der gelernte Stahlbauschlosser, der seif 1974 für den ASK Vorwärts Frankfurt startet, zweimal - nämlich 1979 und 1981 - Vizeeuropameister werden konnte, sicherte sich beim 12 ...

• Beide Trainer bauen auf erfahrene Formationen

  Einige Veränderungen gegenüber dem Hinspiel in Chorzow

  Van Man Schlosser Selten war das Interesse und auch die Spannung vor einem Fußball-Länderspiel so groß wie vor der WM-Qualicfikationsbegagxiung am heutigen Sannabend um 14.30 Uhr im Leipziger Zentralstadion igegen Polen. Das liegt an der Konstellation. Den Polen würde ein Remis reichen, um die WM-Endrunde 1982 in Spanien - ein Sieg über Malta vorausgesetzt — zu erreichen, die DDR- Nationalmannschaft benötigt unbedingt einen vollen Erfolg, um sich ihre Chance zu erhalten ...

• Der zwölfte Mann

  ich erinnere mich noch genau an den 2:0-Sieg am 26. September 1973 über Rumänien, der uns damals vor 95 000 Zuschauern der Qualifikation für die WM-Endrunde in der BRD ein Stück näher brachte. Nicht so sehr, weil ich beide Tore schoß, sondern weil damals die Mannschaft über sich hinauswuchs, über den Kampf zum Spiel fand ...

• Notfoen

  Titelverteidigerin Maja T.schibuidanidse gewann die neunte Partie der Schach-Weltmeisterschaft der Frauen. Sie führt nun gegen Nana Alexandria (beide UdSSR) mit 5,5:3,5 Punkten. Anatoli Karpow (UdSSR) siegte in Meran in der tags zuvor nach dem 41. Zug vertagten vierten Partie der Schach-WM gegen Viktor Kortschnoi mit dem 53 ...

• Noch Karten an der Stadionkasse

  # Bis zum Freitag waren über 70 000 Karten im Vorverkauf abgesetzt. Heute öffnen die Kassen am Zentralstadion um 9 Uhr Auch in der Leipzig-Information am Sachsenplatz gibt es noch "bis 13 Uhr Karten zum Preis von 3,10 und 4,10 Mark. # Vor Spielbeginn machen sich einige Verkehrsbeschränkungen erforderlich ...

• Die aktuelle MD-Tabelle

  Die bisherigen 16 Vergleiche beider Mannschaften

  0:3 in Warschau/1951 0:1 in Rostock/1954 2:0 in Chorzow 1956 1:1 in Rostock/1958 1:3 in Wroclaw/1961 2:0 in Erfurt/1966 1:1 in Szczecin/1968 1:1 in Krakow/1970 5:0 in Rostock/1970 1:2 in Nürnberg/1972» 3:1 in Warschau/1974 1:2 in Halle/1975 3:1 in Montreal/1976* 2:1 in Leipzig/1979 1:1 in Chorzow/1979 0:1 in Chorzow/1981 * = Spiele bei olympischen Turnieren ...

• Feldfunde aus grauer Vorzeit

  Ehrenamtliche Bodendenkmalpfleger leisten wissenschaftliche Arbeit

  In diesen Tagen auf gepflügten. Feldern im> Süden des Kreises Staßfurt: Mit geschultem Blick sucht Albert Schlachzikowski in der Nähe seines Heimatdorfes Warmsdorf den Boden nach Zeugen der Vergangenheit ab. Er findet Gegenstände, die jeder andere mit Sicherheit übersehen würde. Albert Schlachzikowski ist einer von 157 ehrenamtlichen Bodendenkmalpflegern im Bezirk Magdeburg ...

• Kreuxgittei*

  1. Größter Breitenkreis der Erde, 2. italienischer Komponist („Don Pasquale")i 3. Seltenheit, 4. Wasserzapfstelle für z. B. Feuerlöschzwecke, 5. Künstler, der ein Buch mit Bildern schmückt, 6. eine Art Eierkuchen, 7 umfriedetes Naturschutzgebiet, 8. chemisches Element, flüssiges, leicht verdampfendes Metall, 9 ...

• Ruß mindert Wärmekraft

  Wer es im Winter gemütlich warm haben will, muß seine Öfen regelmäßig reinigen, etwa nach ein bis zwei Heizperioden. Schon eine 1 mm starke Rußschicht an Kesselwandungen erfordert zehn Prozent mehr an Brennstoff. Die Reinigung von Kachelöfen., Kachelofen-Luftheizungen mit Einsatzöfen, Kachelherden mit Bratofenzug und Zentralheizungskesseln sollte dem Fachmann überlassen werden ...

• Die aktuelle Schachpartie

  Keiner ist gefeit

  Wenn ein Halbfinalist des WM-Kandidatenturniers einem unbekannten Meister in 20 Zügen unterliegt, dann kann man das schon als Sensation bezeichnen. Eben dies widerfuhr dem internationalen Großmeister Lew Polugajewski jüngst im XV, Tschigorin- Memoriäl zu Sotschi. Für eine weitere Sensation sorgte am Start dieses Turniers der Vertreter unserer Republik, IM Lutz Espig, als er nach fünf Runden mit 4 Punkten die alleinige Führung vor einer ganzen Reihe namhafter IGM innehatte ...

• Das Manifest

  Es ist zehn Jahre her, da ich begann, ein Buch mit anderen Augen zu betrachten. „Das kommunistische Manifest". Fünf oder sechs davon standen in verschiedenen Sprachen im Regal eines Freundes, von normaler Größe und als Miniaturausgabe, als Studienmaterial oder Erinnerungsgeschenk. Mein Mann und ich besaßen zu dieser Zeit auch mehrere Exemplare, darunter der Nachdruck der deutschen Erstausgabe zum 125 ...

• Jetzt Himbeeren anbauen

  Himbeeren erfreuen sich allgemeiner Beliebtheit und sind gut für den Anbau im Klein- und Siedlungsgarten geeignet. Neben der Erdbeere gibt es wohl keine Obstart, die sich so einfach pflegen läßt. Ein gesunder Bestand bringt ab 2. Standjahr hohe, stabile Erträge. Die späte Blüte wird von Frühjahrsfrösten kaum geschädigt ...

• Tragen ohne Schmerzen

  Ursache vieler Rückenschmerzen sind falsches Anheben, Tragen und Absetzen schwerer Gegenstände. Schon bei einfachen Bewegungen im Alltagsleben sind die Bandscheiben, besonders im Bereich der Lendenwirbelsäule, hohem Druck ausgesetzt. Er erhöht sich erheblich, wenn schwer getragen wird. In diesem Fall übersteigt die Druckbelastung auf die Bandscheiben die eigentliche Last um ein vielfaches ...

• Zwiebel

  Zeichnung: Anton Zwiebel, auch Bolle, Küchenzwiebel, Speisezwiebel oder Zipolle! genannt, ist der Gattung Lauch zugeordnet. Dazu gehören die einfachen Zwiebeln (Sommer- und Winterzwiebel und Porree), und die zusammengesetzten Zwiebeln (Schnittlauch, Schalotte, Knoblauch, Perlzwiebel). Die Zwiebel stammt aus Südwest- und Zentralasien ...

• „Keramikfilet11

  Mit 25 Jahren ist Lytschesar Banowski der jüngste Chefkoch Sofias. Seit vier Jahren arbeitet er im Park- Hotel „Moskau". Seine Lehrmeister waren die Brüder Spas und Iwan Panewi; das gilt hier unter Gourmands als' Qualitätszeichen. Er empfahl uns Filet na Keremida. Wie der Name andeutet, wird es auf einem halbrund-schalenförmigen bulgarischen Dachziegel serviert (Keramikteller sind allerdings kein Stilbruch) ...

• Wissenschaftler und Künstler

  Finnische Marken ehren das Afrdenken an hervorragende Wissenschaftler und Künstler. So zeigt ein 1,10- Finnmark-Wert das Porträt des Schriftstellers Frans Eemil Sillanpää, dem 1939 für seih Schaffen der Nobelpreis für Literatur verliehen wurde. Das Heimatdorf des Dichters Satahunta, im Hintergrund der abgebildeten Marke angedeutet, bildet zugleich das Milieu für eine Vielzahl seiner Erzählungen, die mit starkem Gefühl das Leben der einfachen Menschen schildern ...

• Beobachtungsgabe

  Arnold Böcklin zeichnete schon während der Schulzeit Fliegen und Spinnen so naturgetreu, daß die Mitschüler vergeblich versuchten, sie zu verscheuchen. Besonders gern beobachtete er fliegende Vögel. Als er mit einem Freund über die Meisenbrücke in Zürich ging, deutete er auf einen kreisenden Weih: „Sieh, im linken Flügel fehlen ihm einige Schwungfedern, darum ist e? in seinem Flug gehemmt ...

• Ohne Takt

  Anläßlich eines Ärztekongresses dirigierte Paul Lincke zu einem Festabend seine „Frau Luna". Die ersten Takte der Ouvertüre erklangen, doch die Besucher waren noch eifrig mit wissenschaftlichen Diskussionen beschäftigt. Lincke klopfte ab und sagte zum Publikum: „Meine v/erehrten Herrn Doktoren, ich möchte vorschlagen, daß wir die Sprechstunde in die Pause verlegen ...

• 3(rteft>i>tcti

  Stiltreue

  Der Musikkritiker einer Zeitung war krank. Als Ersatz schickte man den Sportreporter ins Konzert. Am nächsten Tag fanden die Leser folgende Meldung: „Das Orchester spielte Werke vöit Brahms. Brahms verlor."