Ausgabe vom 08.05.1981

• Grüße der Sowjetunion zum Jahrestag der Befreiung

  DDR wichtiger Faktor des Friedens und der Sicherheit in Europa X. Parteitag der SED beschloß ein beeindruckendes Programm

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Erich Honecker Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Berlin Teure Genossen! Im Namen des ...

• Botschafter arabischer Länder verurteilen die Aggressionsakte Israels

  Dank an die Regierung der DDR für ihre feste solidarische Haltung Verbrechen gegen Volk Libanons und Palästinenser angeprangert Appell an alle Friedenskräfte: Ausrottungskrieg Tel Avivs stoppen

  schen Flüchtlingslager beschlossen. Der Botschafter der Syrischen Arabischen Republik in der DDR hat dieses Kommunique dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR überreicht. Es hat folgenden Wortlaut: „Am 5. Mai 1981 beriet der Rat der in der Deutschen Demokratischen Republik akkreditierten ...

• Unsere Stimme und unsere Tat gegen die Atomkriegsgefahr

  Zustimmung zur Initiative sowjetischer Wissenschaftler / Bereitschaft zur Mitwirkung in internationalem Komitee / Verhütung einer nuklearen Katastrophe lebensnotwendig

  Mit größer Aufmerksamkeit haben wir den Aufruf sowjetischer Wissenschaftler an die Wissenschaftler der Welt gelesen. Wir teilen ihre tiefe Besorgnis über die Entwicklung der Kriegsgefahr in der Welt. Unser Wissen über die Gefahren, die sich aus der Anhäufung immer vollkommenerer Massenivernjchtungsmittel für das Fortbestehen der Menschheit ergeben, legt uns die Verpflichtung auf, uns mit unserer ganzen Kraft und Autorität für die Einstellung des Wettrüstens einzusetzen ...

• Bruderbund mit der UdSSR - Fundament unserer Erfolge

  Ewiger Dank den Helden, die uns die Freiheit brachten

  Heute sind 36 Jahre vergangen, seit die ruhmreiche Sowjetarmee uns die Befreiung vom faschistischen Joch brachte. Die Helden aus dem Land der Oktoberrevolution, Millionen Söhne und Töchter des Sowjetvolkes gaben ihr Leben für den welthistorischen Sieg über den faschistischen deutschen Imperialismus, für die Freiheit Europas, für die friedliche Zukunft unseres Kontinents ...

• Wissenschaftliche Konferenz zu den Karl-Marx-Tagen

  32 Bruderparteien bei Konferenz an der Parteihochschule

  Berlin (ND). „Die SED - Garant des siegreichen Sozialismus in der DDR" heißt das Thema einer zweitägigen wissenschaftlichen Konferenz, die am Donnerstag in der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED begann. Sie findet im Rahmen der alljährlich von der Parteihochschule veranstalteten Karl-Marx- Tage statt ...

• Glückwünsche an die Kommunisten Rumäniens

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED richtete an den Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsidenten der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, ein Glückwunschtelegramm. Die von Generalsekretär Erich Honecker unterzeichnete Grußadresse lautet: Im Nomen des Zentralkomitees ...

• der der

  Prof. Dr. rer. not. h. c. Manfred von A r d e n n e Nationalpreisträger, Staatspreis der UdSSR Prof. Dr. sc. techn. Peter-Klaus B u d i g Nationalpreisträger Prof. Dr.-Ing. habil. Dr.-Ing. e. h. Karl-Franz Busch Held der Arbeit, Verdienter Techniker des Volkes Prof. Dr.-ing. habil. Wolfgang B o b e t h Nationalpreisträger, Verdienter Techniker des Volkes Prof ...

• 34. Friedensfahrt wird heute in Berlin gestartet

  Parallelzeitfahren ausgelost Empfang im Palast der Republik

  Berlin (ND). Heute beginnt die 34. Internationale Friedensfahrt Berlin—Prag—Warschau mit einem würdigen Zeremoniell in der DDR-Hauptstadt. Um 14.30 Uhr wird in der Karl-Marx-Allee das größte Amateuretappenrennen (Jer Welt, an dem in diesem Jahr 96 Fahrer aus 16 Ländern teilnehmen, eröffnet. Für den anschließenden Prolog, einem Parallelzeitfahren über 7 km, wurde am Donnerstagabend die Auslosung der Paarungen und Startfolge vorgenommen ...

• Im Namen des Forschungsrates

  Prof. Dr. phil. habil. Dr. rer. nat. h. c. Dr. h. c. Peter A. T h i e ß e n Nationalpreisträger, Hervorragender Wissenschaftler des Volkes, Staatspreis der UdSSR, Ehrenvorsitzender des Forschungsrates der DDR Prof. Dr. phil. Dr. rer. nat. h. c. Max Steenbeck Nationalpreisträger, Hervorragende! Wissenschaftler des Volkes, Lomonossow-Medaille in Gold der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Ehrenvorsitzender des Forschungsrates der DDR Prof ...

• Feste Einheit aller Kräfte des Volkes

  Von ihren Kollegen wurde Dr. Rosemarie Krautzig (CDU), Lektorin an der Sektion Leitung, Informationsverarbeitung und Statistik der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" in Berlin, wiederum für die Volkskammer vorgeschlagen. Die Diplomwirtschaftlerin gehört der obersten Volksvertretung seit 1967 an ...

• Handwerk hat bei uns sicheren Platz

  „Die Entwicklung unserer PGH ist ein Beispiel für die leistungsfördernde Politik unseres Staates gegenüber dem Handwerk", sagte Günter Brust (LDPD), Vorsitzender der Produktionsgenossenschaft des kraftfahrzeugtechnischen und mechanischen Handwerks in Pirna, der erneut für die Volkskammer vorgeschlagen wurde ...

• Jeder jeden Tag mit guter Bilanz

  Von ihrem Arbeitskollektiv im Obertrikotagenbetrieb „Ernst Lück" in Wittstock ist die 20jährige Strickerin Sabine Schochow (FDJ) für die oberste Volksvertretung vorgeschlagen worden. Sie hat großen Anteil daran, daß ihre Jugendbrigade nach dem Motto der Berliner Hans-Kiefert-Brigade „Jeder jeden Tag mit guter Bilanz" arbeitet ...

• Prof. Dr.-Ing. Alfred N e u m a n n Verdienter Bergmann der Deutschen Demokratischen Republik

  Prof. Dr. med. Dr. phil. Dr. h. c. Samuel-Mitja Rapoport Nationalpreisträger Prof. Dr. phil. Dr.-Ing. e. h. Robert R o m p e Nationalpreisträger, Hervorragendei Wissenschaftler des Volkes, Karl- Marx-Orden Prof. Dr. sc. agr. Erich Rübensam Nationalpreisträger, Präsident der Akademie der Landwirtschaftswissensehaften der DDR Prof ...

• Prof. Dr. rer. nat. habil. Udo Taubeneck Banner der Arbeit Prof. Dr. sc. oec. Dr. h. c. Hermann W a g e n e r Nationalpreisträger Prof. Dr.-Ing. habil. Horst Weber Nationalpreisträger

  Prof. Dr. rer. nat. habil. Christian Weißmantel Nationalpreisträger

• Festveranstaltung in Wünsdorf zum 36« Jahrestag des Sieges

  Glückwünsche der Partei- und Staatsführung irri Oberkommando der GSSD überbracht

  Wunsdorf (ADN). Mit einer Festveranstaltung beging das Oberkommando der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD) am Donnerstag in Wünsdorf den 36. Jahrestag des Sieges des Sowjetvolkes und seiner Streitkräfte über den Faschismus. Mit stürmischem Beifall nahmen die Versammelten ein von Erich Honecker und Willi Stoph unterzeichnetes Grußschreiben des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR auf ...

• Zu den Beziehungen DDR-BRD

  Warschau (ADN). In einem längeren Beitrag „Bereitschaft zum Dialog" von Janusz Reiter beschäftigt sich „Zycie Warszawy" am Mittwoch mit den Beziehungen DDR- BRD. Das Blatt schreibt unter anderem: „In den Beziehungen DDR-BRD herrscht seit einigen Monaten Kälte. Manche sprechen sogar von einer Eiszeit und erwarten keine schnelle Erwärmung ...

• NA TO auf Konfrontationskurs

  der Bedrohung ihrer Sicherheit und Unabhängigkeit" zu schaffen. Das von der Feindseligkeit gegenüber der Welt des Sozialismus diktierte Kommunique des NATO-Rats enthält grobe Verfälschungen der Fakten über das Kräfteverhältnis zwischen dem NATO-Block und den Ländern des Warschauer Vertrages. Das soll offensichtlich dazu dienen, in der Irreführung der öffentlichen Meinung über die wirklichen Ziele der von den Vereinigten Staaten betriebenen Militärpolitik fortzufahren ...

• NA TO-Ratstagung m Rom und MRO-Politik

  Die Römische NATO-Ratstagung ist am Dienstag mit einem AbschJußkommunique zu Ende gegangen. Kernpunkt dieser Abschlußerklärung ist eine Bestätigung des sogenannten Doppelbeschlusses der NATO vom Dezember 1979. Den USA ist also gelungen, sich mit politischem Druck die Unterstützung der NATO- Partner bei der Stationierung von US-Mittelstreckenraketen in der BRD und vier anderen Ländern Westeuropas gesichert zu haben ...

• Glückwünsche an die Kommunisten Rumäniens

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die Kriegsgefahr. In der Zeit der faschistischen Nacht, der Illegalität der Partei, konnten weder Terror noch Verfolgung die Standhaftigkeit der rumänischen Kommunisten brechen. Die historischen Siege der ruhmreichen Sowjetarmee und der bewaffnete Kampf des rumänischen Volkes unter der Führung der Partei der Arbeiterklasse schufen die Voraussetzungen dafür, daß auch Rumänien den lichten Weg des Sozialismus beschreiten konnte ...

• Wissenschaftliche Konferem

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Über die marxistisch-leninistische Partei als Teil der machtausübenden Arbeiterklasse, die Führungstätigkeit der Partei als den ausschlaggebenden Faktor ihrer erfolgreichen Politik und den Arbeitsprozeß als das Hauptfeld der Persönlichkeitsentwicklung sprach Prof. Dr. Wolfgang Schneider von der Parteihochschule in seinem Referat ...

• Botschafter in der DDR akkreditiert

  Diplomaten bei Erich Honecker VDR Jemen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksdemokratischen Republik Jemen, Kassem Abdul Rabb Saleh, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• USA zeigen keine ernste Verhandlungsbereitsihaft

  Paris (ADN). Laut AFP sei die Ankündigung der USA-Verhandlungsbereitschaft vor allem eine Geste gegenüber ihren Bündnispartnern. Dies sei jedenfalls der allgemein vorherrschende Eindruck in diplomatischen Kreisen Washingtons. Die von den USA eingegangene Verpflichtung sei ziemlich verschwommen. Sie sei zudem von „sichtbaren Zeichen" des guten Willens aus Moskau abhängig gemacht worden ...

• ZK der SED gratuliert

  Theodor Rosenhauer

  Das Zentralkomitee der SED hat dem Maler und Grafiker Theodor Rosenhauer in Dresden herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt, in der Grußadresse heißt es: „An Ihrem Ehrentage danken wir Ihnen für Ihr reiches künstlerisches Werk, das zu den wertvollsten Beiträgen zur bildenden Kunst der Deutschen Demokratischen Republik zählt ...

• Anzeichen von Erdöl in der Ostsee gefunden

  Gdarisk (ADN). Die Gemeinsame Organisation „Petrobaltic", der die DDR, die Volksrepublik Polen und die UdSSR angehören, teilte am Donnerstag mit: „Während des Bohrens der 2. Suchbohrung in der Ostsee, die durch die gemeinsamen Anstrengungen der Länder - der DDR, der VRP, der UdSSR — im Rahmen der Gemeinsamen Organisation petrobaltic' mit Hilfe einer schwimmenden Bohrplattform abgeteuft wird, wurden Erdölanizeichen angetroffen ...

• Genossen Rudi Mauksch

  Herzlich gratuliert das Zentralkomitee der SED Genossen Rudi Mauksch; in Berlin zum 60. Geburtstag. „Mit Stolz kannst Du auf eine fast drei Jahrzehnte lange verantwortungsbewußte Tätigkeit im Parteiapparat zurückblicken, (n dieser Zeit hast Du stets Deine ganze Kraft und Deine Fähigkeiten für die Verwirklichung der Beschlüsse des Zentralkomitees eingesetzt", heißt es in der Grußadresse ...

• Republik Togo

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Togo in der DDR, Lassissi Kerim-Dikeni, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens. Der Botschafter überbrachte beste Grüße des togolesischen Präsidenten, Gnassingbe Eyadema, die von Erich Honecker freundlich erwidert wurden ...

• Bruderbund mit der UdSSR - Fundament unserer Erfo/ge

  (Fortsetzung von Seite 1)

  bei der Verteidigung. Millionenfach bestätigt sich im Alltag der freunäschaftlichen Beziehungen zwischen den Menschen beider Länder, wie sich unsere Völker immer näherkommen, wie tief ihre Gemeinsamkeit im Leben verwurzelt ist.

• Und dann umarmten wir die Genossen mit dem roten Stern

  Erinnerungen deutscher Antifaschisten an die ersten Begegnungen mit den Befreiern

  Mit großen Hoffnungen erwarteten besonders jene die Vernichtung des deutschen Faschismus und damit das Ende des Krieges, die in der Illegalität, in den Zuchthäusern und Konzentrationslagern gegen die Nazibarbarei gekämpft hatten. Viele antifaschistische Widerstandskämpfer und Aktivisten der ersten Stunde haben ihre Erinnerungen an diese entscheidenden Tage und Stunden niedergeschrieben ...

• Der Name „8. Mai" ist uns Verpflichtung

  Ich kann von mir sagen, daß ich durch den 8. Mai und im VEB „8. Mai" groß geworden bin. Tatsache! An den 8. Mai 1945 kann ich mich selbst zwar nicht mehr erinnern, denn damals war ich kaum ein Jahr alt. Doch heute ist das erste Wort, das mir bei dem Begriff „8. Mai" in den Sinn kommt: Frieden. 36 Jahre lang Frieden für unsere Stadt, für unser Volk, für alle Menschen in Europa ...

• Wir beherzigten die lehren der Geschichte

  Unvergessen wird mir immer die Begeisterung bleiben, mit der wir die Sowjetsoldaten in die Arme schlössen. Wohl keiner - auch ich nicht — schämte sich der Freudentfänen, als vrfr die Rotarmisten begrüBt%li, die als Befreier, als Klassenbrüder und Freunde, als Bahnbrecher einer neuen, einer besseren Zukunft der Menschheit gekommen waren ...

• Die Chance des 8. Mai 1945 wurde genutzt

  Bilder von damals und heute: Aus Trümmern wuchs unser sozialistisches Berlin

  Zwei Fotos -»iür viele Städte unserer Republik charakteristisch —, zwischen denen mehr als nur dreieinhalb Jahrzehnte liegen. Unser Volk hat unter Führung der SED die historische Chance des 8. Mai 1945 genutzt, die uns die ruhmreichen sowjetischen Befreier unter Einsatz ihres Lebens eröffneten. Unvergessen bleibt diese welthistorische Tat ...

• Dank euch, ihr Sowjetsoldaten

  Wer hat vollbracht all die Taten, Die uns befreit von der Fron? Es waren die Sowjetsoldaten, Die Helden der Sowjetunion. Dank euch, ihr Sowjetsoldaten! Euch Helden der Sowjetunion! Wem dankt all das Gute und Schöne Der deutsche Arbeitersohn? Er dankt es dem Blut der Söhne, Der Söhne der Revolution! Vergeßt nicht das Blut der Söhne, Der Söhne der Revolution! Die Welt von Licht überflutet — Wir wußten es immer schon: Für aller Glück hat geblutet Das Herz der Revolution ...

• Die letzten Tage der Schlacht

  AM 16. APRIL 1945, drei Uhr MEZ, eröffnete das Feuer Tausender Geschütze die Schlacht um Berlin. Dann ging die Infanterie mit den sie unmittelbar unterstützenden Panzereinheiten zuixi Angriff über. Die Verbände ünctTruppenteile durchbrachen die taktische Verteidigung des Gegners und weiteten ihren Erfolg aus ...

• DDR und Schweden aktiv im Wirken für den frieden

  Oskar Fischer führte konstruktive Gespräche in Stockholm

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Klaus Schön „Wir haben feststellen können, wie zielstrebig unsere beiden Länder, obwohl mit unterschiedlichen Gesellschaftsordnungen, für friedliche Zusammenarbeit zwischen allen Staaten und für entspannungsfördernde Maßnahmen eintreten." Mit diesen Worten bewertete Schwedens Außenminister Ola Ullsten die offiziellen Gespräche während des dreitägigen Besuches des Außenministers der DDR, Oskar Fischer, in Stockholm ...

• Starker Einfluß der Oktoberrevolution

  Die Gründung der Partei war von der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution geprägt. Unter ihrem Einfluß erhoben sich die Arbeiterklasse und andere progressive gesellschaftliche Kräfte auch im bürgerlich-gutsherrschaftlichen Rumänien. Immer entschlossener riefen sie zum Kampf gegen Unterdrückung und Ausbeutung ...

• Bekenntnisse und Taten für die Politik des Parteitages

  Geraer Bestarbeiter mit neuen Initiativen zur Wahl / Bereits 1,6 Tage Planvorsprung

  Gera (ND). Alles für die weitere Stärkung unseres sozialistischen Vaterlandes im Sirine des Wahlaufrufes des Nationalrates einzusetzen, dazu bekannten sich am Donnerstag 400 Initiatoren, Neuerer und Rationalisatoren des Bezirkes Gera auf ihrer 8. Bestenkonferenz. Wettbewerbsziel ist, in Verwirklichung der Parteitagsbeschlüsse 1981 im Bezirk zusätzlich mehr als drei Tagesproduktionen industrielle Warenproduktion vorwiegend aus eingespartem Material zu erwirtschaften und abzusetzen ...

• Plan über Zusammenarbeit der Waffenbruder vereinbart

  Armeegeneral Hoffmann empfing bulgarischen Militär

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, am Donnerstag Generäloberst Kiril Kosew, Chef der Politischen Hauptverwaltung der Bulgarischen Volksarmee. Er stattet der Nationalen Volksarmee auf Einladung des Stellvertreters des Ministers und Chefs der Politischen Hauptverwaltung der NVA, Generaloberst Heinz Keßler, einen mehrtägigen Arbeitsbesuch ab ...

• Ideenreicher Beitrag des DFD zur Wahlvorbereitung

  Parteitagsauswertung beraten / XI. Bundeskongreß 1982

  Berlin (ND). Mit neuen Initiativen nehmen die Frauen an der Verwirklichung der1 Parteitagsbeschlüsse teil. Das betonte Ilse Thiele, Vorsitzende des DFD, am Donnerstag in Berlin während der 20. Sitzung des DFD-Bundesvorstandes, auf der die Aufgaben der sozialistischen Frauenorganisation der DDR zur Auswertung des X ...

• SED und RKP sind brüderlich verbunden

  Zwischen der Sozialistischen Einheitepartei Deutschlands und der Rumänischen Kommunistischen Partei besteht auf vielfältigen Gebieten eine fruchtbare Zusammenarbeit. Sie hat historische Wurzeln in den gemeinsamen Traditionen des Kampfes gegen Imperialismus und Ausbeutung, gegen Faschismus und Krieg. Heute sind die engen, brüderlichen Beziehungen zwischen der SED und der RKP die Grundlage der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern und Völkern ...

• Botschafter der CSSR gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Staatsfeiertages der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der CSSR in der DDR, Frantisek Hamouz, am Donnerstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Horst Sindermann, Günter Mittag - und Gerhard Schürer, die Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Dr ...

• Genosse Prof. Dr. Dr. Auguste Cornu

  Nachruf des Zentralkomitees

  Am 6. Mai 1981 starb im 93. Lebensjahr Genosse Prof. Dr. phil, Dr. h. c. Auguste Corrtu. Er war ein bedeutender marxistischer französischer Gelehrter, der zu den ersten Mitgliedern der 1920 gegründeten Kommunistischen Partei Frankreichs gehört. Sein Leben als Wissenschaftler und Propagandist widmete er, getragen vom proletarischen Internationalismus, dem Kampf gegen imperialistischen Krieg und Faschismus, für Demokratie und Sozialismus ...

• freundschaftliches Treffen mit sowjetischer Delegation

  Erich Mückerrberger informierte über die Aufgaben der DSP

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Erich Mückenberger, Präsident der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, empfing aim Donnerstag im Hause des Zentralkomitees die anläßlich des 36. Jahrestages der Befreiung und der „Woche der DSF" in der DDR weilende Delegation der sowjetisehen Gesellschaft für Freundschaft mit der DDR ...

• Warenaustausch-Abkommen mit VR China unterzeichnet

  Fragen der Handelsbeziehungen in Peking erörtert

  Peking (ADN). Ein Abkommen über den Warenaustausch und Zahlungsverkehr im Jahre 1981 zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Volksrepublik China ist am Donnerstag von den Stellvertretern der Außenhandelsminister beider Länder, Eugen Kattner und Chen Jie, in Peking unterzeichnet worden ...

• Große Aufgaben in der nächsten Etappe

  Seit nunmehr über 35 Jahren führt die Rumänische Kommunistische Partei das Land auf dem Weg zum Sozialismus. Sie setzte dabei Meilensteine von historischer Dimension. Rumänien hatte vor der Befreiung kaum eine Industrie, dafür aber Millionen Analphabeten, eine der höchsten Raten der Kindersterblichkeit und unbeschreibliches Wohnungselend ...

• Wirtschaftsbeziehungen mit Dänemark werden vertieft

  Tagung der Gemischten Regierungskommission beendet

  Berlin (ADN). Mit der Unterzeichnung eines Protokolls im Rahmen des langfristigen Regierungsabkommens über die wirtschaftliche, industrielle und technische Zusammenarbeit wurde am Donnerstag in Berlin die 7. Tagung der Gemischten Regierungskommission zwischen der DDR und dem Königreich Dänemark beendet ...

• Jederzeit an der Spitze des Kampfes der Arbeiterklasse

  öOjähriger zielklarer und erfolgreicher Weg der Rumänischen Kommunistischen Partei

  Von unserem Korrespondenten Egon Landgraf, Bukarest Am 8. Mai begeht die Rumänische Kommunistische Partei den 60. Jahrestag ihrer Gründung. Dieses bedeutsame Ereignis steht gegenwärtig im Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens in Rumänien. In vielfältigen Beiträgen wird der nunmehr sechs Jahrzehnte währende Weg harten Kampfes und schwer errungener Siege der rumänischen Kommunisten nachgezeichnet ...

• Gesetzlichkeit in jedem Bereich weiter stärken

  Berlin (ADN). Das Sekretariat des Zentralvorstandes der Vereinigung der Juristen der DDR hat erste Schlußfolgerungen aus den Beschlüssen des X. Parteitages der SED gezogen. Dabei stand im Mittelpunkt, wie die Juristen helfen können, 'das Staats- und Rechtsbewußtsein der Bürger und ihr Vertrauensverhältnis zum sozialistischen Staat weiter zu festigen ...

• Heute beginnt die Woche der DSF

  Viele Veranstaltungen geplant

  Berlin (ND). Heute beginnt die traditionelle „Woche der deutschsowjetischen Freundschaft", in deren Mittelpunkt insbesondere die Auswertung des X. Parteitages der SED und die Würdigung des 36. Jahrestages der Befreiung stehen. Bis zum 15. Mai 1981 sind in den Städten und Gemeinden unserer Republik zahlreiche Freundschaftstreffen, Begegnungen mit Gästen aus Partnergebieten, Meetings und Wissenswettbewerbe geplant ...

• Festveranstaltung

  des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates, des Ministerrates und des Nationalrates der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich des 36. Jahrestages der Befreiung vom Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Sowjetarm Freitag, den 8. Mal 1981, 17 ...

• Kulturabkommen mit Marokko unterzeichnet

  Rabat (ADN). Ein Abkommen über kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und Marokko ist in Rabat unterzeichnet worden. Es sieht unter anderem die Vertiefung der Zusammenarbeit auf den Gebieten Wissenschaft, Bildungswesen, Kultur und Sport vor.

• Feierliche Kranzniederlegungen

  am Freitag, dem 8. Mai 1981, 9.00 Uhr am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow 9.30 Uhr am Denkmal des polnischen Soldaten und des deutschen Antifaschisten im Berliner Friedrichshain

• Kurt Hager

  Anschließend kommt die 7 Sinfonie von Sergej Prokofjew, gespielt von der Staatskapelle Berlin unter Leitung von Generalmusikdirektor Wolf-Dieter Hauschild, zur Aufführung

• ,NA TO-Raketenbesihluß muß weg!'

  Mittelrheinische SPD verlangt Überprüfung der Aufrüstungsentscheidung auf Parteitag

  Bonn (ADN). Die mittelrheinische SPD stimme in entscheidenden Punkten zur Frage des NATO-Raketenbeschlusses mit der baden-württembergischen SPD überein. Das hat, wie DPA meldete, der Vorsitzende dieses SPD-Bezirks, Günter Schlatter, in einem Brief an den SPD-Landesvorsitzenden von Nordrhein-Westfalen, Johannes Rau, betont ...

• Der geheime Ölstrom für die Rassisten

  Untersuchung belegt: Große Konzerne brechen Embargo gegen das Apartheidregime

  Amsterdam (ADN). Alle fünf Tage macht ein Supertanker in den südafrikanischen Häfen Kapstadt oder Durban fest, um oft mehr als 200 000 Tonnen öl zu entladen. Für jede dieser Ladungen bezahlt das Rassistenregime über 50 Millionen Dollar. Alles geht streng geheim vor sich. Niemand kennt die Heimathäfen der Tanker, die hinter dem Geschäft stehende Gesellschaft und — nicht zuletzt — die eigentliche Herkunft des Öls ...

• Mosaik

  UNIDO-Komitee trat zusammen Wien. Zu einer mehrtägigen Konferenz ist am Donnerstag in Wien das ständige Komitee des Rates der Organisation der Vereinten Nationen für Industrielle Entwicklung (UNIDO) zusammengetreten. Volkszählung in Osterreich Wien. Am Mittwoch begann in Österreich eine Volkszählung, bei der rund 50 000 Helfer auch Angaben über Wohn- und Arbeitsbedingungen der Bürger sammeln ...

• Grundfragen der Menschheit in den Mittelpunkt stellen

  Beitrag für Friedenssicherung und Abrüstung gefordert

  Madrid (ADN-Korr.). Die VIII. Konferenz der nationalen UNESCO-Kommissionen der europäischen Region setzte am Donnerstag ihre Debatte zu Fragen des neuen mittelfristigen Planes der UNESCO von 1984 bis 1989 fort. Der Vorsitzende der UNESCO-Kommission der DDR, Bernhard Neugebauer, Stellvertreter des Ministers ...

• „Granma": Rüstungspsychose der USA gefährdet Weltfrieden

  Zentralorgan der KP Kubas prangert Kurs Washingtons an

  Havanna (ÄEW*Korr.). „Die militaristische Psychose des USA- Imperialismus«-stellt eine ernste Bedrohung für den Weltfrieden und nicht zuletzt eine hohe Be« lastung für das nordamerikanische Volk dar", schreibt das Zentralorgan der KP Kubas, „Granma", in einem Kommentar. Die konservativsten Elemente in den USA treten gegen die Entspannung auf, reden von einer „sowjetischen Bedrohung" und verlangen die Steigerung des Militärpotentials auf Kosten des Sozialetats ...

• UNO: DDR befürwortet

  Abrüstungssondertagung Friedensvorschläge der UdSSR nachdrücklich unterstützt

  New York (ADN-Korr.). Die DDR unterstützt aktiv die Vorbereitungen für einen erfolgreichen Verlauf der 2. Abrüstungssondertagung der UNO 1982. Der stellvertretende Außenminister und Ständige UNO-Vertreter der DDR, Peter Florin, betonte am Donnerstag im Vorbereitungskomitee der Sondertagung, dies entspreche den Zielen der Außenpolitik der DDR, wie sie auf dem X ...

• El Salvador: Armeechef befehligt Mordbanden

  Über 7500 Opfer des Terrors der Junta seit Jahresbeginn

  San Salvador (ADN). Junta- Vizepräsident Oberst Gutaerrez ist nicht nur Chef der salvadorianischen Armee, sondern zugleich auch Befehlshaber der paramilitärischen Mordbanden. Das erklärte der ehemalige Armee- Hauptmann Alejandro Fiallof. Vor einem Ausschuß des USA- Kongresses in Washington wies Fiallof ...

• Majdanek — nur Freisprüche?

  Naziverteidiger stellen beschämende Prozeßanträge

  Bonn (ADN). „Bisher haben alle Verteidiger in ihren Schlußvorträgen für ihre Mandanten Freispruch verlangt", konstatierte die „Frankfurter Allgemeine" am Donnerstag in einem Bericht über den Düsseldorfer Majdanek-Prozeß. Zwei Plädoyers stehen noch aus. Die angeklagten sieben ehemaligen SS-Angehörigen ...

• Sands in Belfast beigesetzt

  20 000 im Trauerzug / Militär riegelte die Straßen ab

  London (ADN-Korr.). Der nach 66 Tagen Hungerstreik verstorbene britische Parlamentsabgeordnete und IRA-Angehörige Robert Sands ist am Donnerstag in Belfast beigesetzt worden. Rund 20 000 Menschen aus allen Teilen Irlands beteiligten sich an der Trauerprozession. Sicherheitskräfte und Militär hatten die mit schwarzen Fahnen gesäumten Straßen, durch die sich der Trauerzug bewegte, dicht abgeriegelt ...

• UNO-Generalsekretär zu Besuch in der SFRJ

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Präsidiums der SFRJ, Cvijetin Mijatovic, hat am Donnerstag in Belgrad Gespräche mit UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim geführt. Im Verlaufe der freundschaftlichen Unterredung erörterten sie aktuelle Fragen der Weltlage. Besondere Aufmerksamkeit wurde dabei den Krisenherden, dem Stillstand im Entkolonialisierungsprozeß im Süden Afrikas sowie dem Erfordernis gewidmet, die Entspannung zu fördern ...

• USA-Spionageflugzeug mit Geheimdokumenten an Bord abgestürzt

  Washington (ADN). Ein mit geheimen Dokumenten und Instrumenten zur Bahnverfolgung von Satelliten und Raketen ausgerüstetes Spezialflugzeug der USA-Luftwaffe ist am Mittwoch bei Walkersville (USA-Bundesstaat Maryland) in der Luft explodiert und abgestürzt, meldet AP Nach offiziellen Angaben sind alle 21 Besatzungsmitglieder der „EC 135 A" dabei ums Leben gekommen ...

• Solidaritätssendung in Addis Abeba übergeben

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Im Auftrag des Stellvertreters des Ministers für Nationale Verteidigung der DDR und Chefs der Politischen Hauptverwaltung der NVA, Generaloberst Heinz Keßler, ist in Addis Abeba eine Senkung mit Sportartikeln für die am Sonnabend beginnende 1. Spartakiade der Revolutionären Streitkräfte Äthiopiens übergeben worden ...

• Gegen Militärpräsenz des Imperialismus in Nahost

  Aden (ADN). Die Wiederherstellung von Sicherheit und Stabilität im Nahen Osten sei nur durch Beseitigung der militärischen Präsenz des Imperialismus möglich. Das wird in einer Erklärung unterstrichen, die der Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei und Vorsitzende des Obersten Volksrates der VDR Jemen, Ali Nasser Mohammed, nach Abschluß einer Sitzung der obersten Volksvertretung in Aden albgab ...

• Spanien: Plebiszit über NATO-Beitritt verlangt

  Madrid (ADN-Korr.). Um das „atlantische Abenteuer" Spaniens zu verhindern, bleibe dem Volk nur die Möglichkeit, ein Referendum über den von der Regierung angestrebten NATO-Beitritt zu fordern. Dies erklärte der Sprecher der außenpolitischen Parlamentskommission der Sozialistischen Arbeiterpartei (PSOE),' Luis Yanez, am Donnerstag in der Tageszeitung „Ya" ...

• Jag der DDR" auf der Messe von (asablanca

  Rabat (ADN). Auf der 29. Internationalen Messe von Casablanca fand am Mittwoch der „Tag der DDR" statt. Anwesend war eine DDR-Delegation unter Leitung von Erhard Schulz, Stellvertreter des Ministers für allgemeinen Maschinenbau, Landmaschinen- und Fahrzeugbau. Nach offiziellem Flaggenzeremoniell statteten der Gouverneur der marokkanischen Hafenstadt, Ahmed Fizazi, und der Generaldirektor im Ministerium für Handel und Industrie, Bennani- Smires, der Kollektivausstellung der DDR einen Besuch ab ...

• Pinochet-Regime ließ 12 Patrioten verbannen

  Santiago (ADN). Das Pinochet- Regime hat zwölf Chilenen, die an Demonstrationen zum 1. Mai teilgenommen hatten, für 90 Tage auf die rund 1000 Kilometer südlich von Santiago gelegene Insel Chiloe verbannt. Unter ihnen befinden sich drei Frauen. Das Innenministerium beschuldigt die Patrioten, das Gesetz „Über die Sicherheit des Staates" verletzt zu haben ...

• Richard-Sorge-Denkmal in Baku eingeweiht

  Moskau (ADN). Zu Ehren des legendären Kundschafters und Helden der Sowjetunion Dr. Richard Sorge ist am Mittwoch in Baku ein Denkmal eingeweiht worden. An der Denkmalsenthüllung nahmen der Erste Sekretär des ZK der KP Aserbaidshans, Geidar Aliew, sowie sowjetische Bürger und Gäste' aus der DDR teil. In Aserbaidshan hatte Richard Sorge seine Kindheit verlebt ...

• Kranzniederlegung zu Ehren des 8. Mai in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). DDR- Botschafter Egon Winkelmann legte am Donnerstag aus Anlaß des 36. Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus am Lenin-Mausoleum und am Grabmal des Unbekannten Soldaten in Moskau Kränze nieder. Die von ihm geleitete Abordnung der DDR-Vertretungen in der sowjetischen Hauptstadt ehrte das Andenken Lenins und der im Kampf gegen die Faschisten gefallenen sowjetischen Soldaten mit einer Schweigeminute ...

• BRD-Bürgerinitiativen gegen Berufsverbote

  Düsseldorf (ADN). Die „prinzipielle Beendigung der Berufsverbotspolitik" und die sofortige Einstellung aller Verfahren und diskriminierenden Maßnahmen im Bereich von Bundespost, Bundesbahn und anderen Bundesbehörden forderten am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Düsseldorf die „Bürgerinitiativen gegen Berufsverbote in Nordrhein-Westfalen" Es wurden Beispiele für die Verschärfung der Berufsverbotspraxis vorgelegt ...

• Syrisch-sowjetischer Meinungsaustausch

  Damaskus (ADN-Korr.). Der syrische Außenminister Abdul Halim Khaddam ist am Donnerstag in Damaskus mit dem 1. Stellvertreter des sowjetischen Außenministers, Georgi Kornijenko, zu einem Meinungsaustausch über die gegenwärtigen Entwicklungen im Nahen Osten, insbesondere die fortgesetzten Aggressionsakte Israels gegen Libanon, sowie über die Vertiefung der bilateralen Beziehungen zwischen beiden Staaten zusammengetroffen ...

• Sozialdemokraten fordern Verbot der Neonazis

  Bonn (ADN). Für ein Verbot aller neonazistischen Gruppierungen in der BRD hat sich die Arbeitsgemeinschaft verfolgter Sozialdemokraten (AVS) ausgesprochen. In einer am Donnerstag in Bonn veröffentlichten Erklärung zum 36. Jahrestag der Befreiung vom Hitlerfaschismus am 8. Mai fordert die Arbeitsgemeinschaft das Verbot der SS-Traditionsverbände sowie der Herstellung und des Vertriebes alter und neuer Naziliteratur ...

• NATO-Manöver begann

  Brüssel (ADN). Im Brüsseler NATO-Hauptquartier hat am Mittwoch die Kommandostabsübung „Shapex 81" des Obersten NATO-Kommandos Europa begonnen. ' Lissabon (ADN). Im Seegebiet der Azoren findet gegenwärtig unter der Bezeichnung „Context 81" ein NATO-Manöver statt. Daran nehmen portugiesische Seestreitkräfte sowie Luftwaffeneinheiten verschiedener Paktländer teil ...

• Was sonst noch passierte

  Dem „Schlaf des Gerechten" verdankt ein Angeklagter bei einem Wirtschaftsprozeß in Bielefeld (BRD) einen unverhofften Aufschub. Einer der Schöffen war bei dem kurz vor dem Abschluß stehenden Verfahren mehrmals eingenickt und hatte den Fortgang der Verhandlung durch lautes Schnarchen gestört. Auf Antrag des Verteidigers muß der Prozeß nun neu begonnen werden ...

• Attentat in Madrid forderte drei Todesopfer

  Madrid (ADN-Korr.) Bei einem Bombenanschlag auf ein Militärfahrzeug sind am Donnerstag in Madrid drei Armeeangehörige getötet worden. Der vierte Wageninsasse, Generalleutnant Joaquin de Valenzuela, Chef der Militärkanzlei des spanischen Königshauses, sowie mehrere Passanten wurden bei dem Attentat schwer verletzt ...

• Westberlin: 10000 unterschrieben Achtungs-Appell

  Westberlin (ADN-Korr.). Der vom Ständigen Arbeitsausschuß für Frieden und Verständigung in Westberlin ergangene Appell „Ächtet die Neutronenwaffe" ist bisher von 10 000 Bürgern der Stadt unterzeichnet worden. Dies haben die Initiatoren am Donnerstag in einer Pressemitteilung bekanntgegeben.

• 33 Tote durch Sturm in Oman

  Maskat (ADN). Ein Sturm, der dieser Tage in der Golfregion tobte, hat nach offiziellen Angaben allein in Oman 33 Tote gefordert. Der Wetterdienst der Vereinigten Arabischen Emirate sprach vom „schlimmsten Unwetter seit Menschengedenken"

• Sejm billigte Gesetz über „Land-Solidarnosc

  Warschau (ADN). Der Sejm der VR Polen hat am Mittwoch ein Gesetz über die Zulassung einer sogenannten Land-Solidarnosc der privaten Einzelbauern verabschiedet. Der Gesetzentwurf wurde mit vier Stimmenthaltungen angenommen.

• Seine Bilder zeigen uns die Welt in tiefem Bezug zUm Menschen

  Dem Dresdner Maler Theodor Rosenhauer zu seinem 80. Geburtstag Von Joachim Uhlitzsch

  „Jetzt habe ich in der Lößnitz eine Schneelandschaft begonnen, 80 X 105 cm, mein oft benutztes Maß. Aber das Wetter war so schlecht, daß ich nur mit allergrößter Energie beginnen konnte. Zweimal warf mir der Sturm alles um. Die Palette, die schon besonders schwer ist und die ich sonst auf den Feldstuhl lege, mußte ich halten ...

• Literatur im Gespräch — von Rostock bis Suhl

  Über 3000 Veranstaltungen zur „Woche des Buches"

  Mit einem Rundtischgespräch über Vermächtnis und Aktualität des Schaffens von Johannes R. Becher wurde am Donnerstag in Leipzig die „Woche des Buches" 1981 eröffnet. Teilnehmer waren Prof. Max Walter Schulz, Vizepräsident des DDR^Schriftstellerverbandes und Direktor des Instituts für Literatur „Johannes R ...

• Mozarts erste Oper im Schloßtheater Sanssouci

  Berliner Hochschulaufführung „Apollo und Hyacinth"

  Das Mozart-Jahr 1981, dem 225. Geburtstag des Komponisten gewidmet, regt auch zu mancher Neuentdeckung und Wiederbelebung bei der Pflege seines Werkes an. Der .Beitrag der Berliner Hochschule für Musik „Hanns Eisler" ist der Opernerstling „Apollo und Hyacinth", uraufgeführt im Mai 1767, komponiert vom 11jährigen Mozart, der sich zuvor erstmals mit einem Oratorium befaßt hatte ...

• Und immer die Frage stellen: Wem nützt es?

  „Signum Laudis", Film aus der CSSR von Martin Holly

  Von Horst Knietzsch Dieser Film erhielt im vergangenen Jahr von der internationalen Jury der Festspiele in Karlovy Vary den Sonderpreis zugesprochen. Damit wurde verdientermaßen eine Arbeit ausgezeichnet, die bei vielen Festivalteilnehmern einen tiefen Eindruck hinterlassen hatte. Das bezog sich auf die außergewöhnliche Thematik, ihre künstlerische Umsetzung einschließlich eindrucksvoller darstellerischer Leistungen, vor allem von Vlado Müller in der Rolle des Korporals Hoferik ...

• OttokarDomma

  Braves Früchtchen auf LITERA „Bei uns zu Hause, da ist was los." Das ist der erste Satz dieser Platte (LITERA 865 285), und ein trefflicher dazu. Denn wo „Ottokar, das brave Früchtchen" auftaucht, da ist in der Tat etwas los. Eigentlich nichts Besonderes, was es anderswo in unserem Land nicht auch gäbe, aber die bekannte Schülerpersönlichkeit hat von ihrem literarischen Erzeuger wache Augen und einen hellen Verstand mit auf den Weg bekommen ...

• Abonnements in Gotha für die jungen Besucher

  Zusammenarbeit mit Pädagogen

  Seit fünf Jahren gibt es im Kreiskulturhaus Gothä eine spezielle Theater- und Konzertreihe für Kinder und Jugendliche — die Junge Bühne. Bei der Konzeption des Spielplans suchten sich die Mitarbeiter des Kulturhauses Verbündete im Landestheater Eisenach, in der Abteilung Volksbildung des Rates des Kreises sowie in Schulen und Kindergärten der Stadt ...

• Bracke-Medaille des Börsen Vereins in Leipzig verliehen

  Leipzig (ADN). Die Wilhelm- Bracke-Medaille verlieh am Donnerstag der Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig an 72 verdienstvolle Mitarbeiter aus Verlagen, Buchhandel und Bibliothekswesen der DDR. Mit seiner seit 1968 alljährlich zur „Woche des Buches" verliehenen höchsten Auszeichnung würdigt der Verleger- und Buchhändlerverband der DDR vorbildliche Leistungen im Dienste der Literatur ...

• Freilichtateliers für Künstler in Ungarn

  Budapest (ADN-Korr.). Als erste von insgesamt sieben Künstlerkolonien in. diesem Jahr wurde kürzlich im ostüngarischen Nyiregy-Haza-Sosto das erste internationale Künstlerlager für Münzgestalter eröffnet. An ihm beteiligen sich Künstler aus sechs sozialistischen Ländern, darunter der DDR. Die sogenannten Künstlerkolonien haben sich als Stätten fruchtbarer Experimente und künstlerischen Meinungsaustausches bewährt ...

• Im „Old Vic" fällt für immer der Vorhang

  London (ADN-Korr.). Im berühmten Londoner Theater „Old Vic" fällt Ende nächster Woche für immer der Vorhang. Die Bühne, die sich seit 1880 einen Namen durch ihre großartigen Shakespeare-Aufführungen und volkstümliche Eintrittspreise gemacht hat, muß wegen finanzieller Schwierigkeiten schließen. Wie die ...

• Wertvoller Fund in der japanischen Stadt Kyoto

  Tokio (ADN-Korr.). Über 2000 Gemälde, Rollbilder, Buchkopien und historische Dokumente haben Forschungsarbeiten im Schatzhaus des buddhistischen Manjuin-Tempels in der alten Kaiserstadt Kyoto zutage gefördert. Die ältesten Kunstschätze sind 800 Jahre alt. Der Tempel war bislang wissenschaftlichen Untersuchungen nicht zugänglich ...

• Formgestalter zeigen Ergebnisse ihrer Arbeit

  Berlin (ADN). Studien- und Arbeitsergebnisse werden Studenten und Dozenten der Hochschule für industrielle Formgestaltung Halle/ Burg Giebichenstein ab 13. Mai in einer Ausstellung am Berliner Fernsehturm vorstellen. Bei den rund 400 Exponaten der Formgestaltung sowie der bildenden und angewandten Kunst handelt es sich um Arbeiten* die seit dem IX ...

• 21. Wettbewerb „Goldenö» Rose von Montreux" >m

  Montreux (ADN). Rund 30 Organisationen aus 26 Ländern nehmen an dem 21. Wettbewerb um die „Goldene Rose von Montreux" teil, der bis zum 9. Mai in dem Sichweizerischen Ort am Genfer See veranstaltet wird. Der Wettbewerb, an dem auch das DDR- Fernsehen beteiligt ist, wird um die beste musikalische, humoristische sowie um gelungene neue Formen der Unterhaltungssendung ausgetragen ...

• Zum Stellvertreter des Ministers berufen

  Berlin (ADN). Der Minister für Kultur, Hans-Joachim Hoff mann, berief mit Wirkung vom 1. Mai 1981 den bisherigen Leiter der Abteilung Musik im Ministerium für Kultur, Martin Meyer, zum Stellvertreter des Ministers für Kultur.

• Sechs DDR-Boxer haben EM-Halbfinale erreicht

  Auch Nowakowski, Kaden, Krüger und Fanghänel siegten

  von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Richard Nowakowski vom SC Traktor Schwerin ist einer der erfolgreichsten DDR-Boxer: Olympia-Silber in Montreal und Olympia-Bronze in Moskau, EM- Gold in Halle und EM-Bronze in Köln. Nun ist er bei den Europameisterschaften in Tampere (Finnland) auf dem besten Wege, seine Medaillensammlung weiter zu veredeln, denn er boxte sich am Donnerstag in das Halbfinale ...

• Nadeshda Winogradowa stellte Weltrekord auf

  Den Reigen der Leichtathletik- Weltrekorde des nacholympischen Jahres eröffnete am Mittwoch in Kislowodsk (UdSSR) die sowjetische Mehrkämpferin Nadeshda Winogradowa. Die 22jährige Athletin aus Ulan-Ude trug sich im neugeschaffenen Siebenkampf, der im Vorjahr den traditionellen Fünfkampf ablöste, Das ist kein Zufall ...

• Alleinf ahrten sind am Beginn zu riskant

  Der Belgier startete 1962 in der Friedensfahrt und gewann eine Etappe. Er wurde später ein erfolgreicher Berufsfahrer und hält bis heute den Stundenweltrekord. 1981 betreut er die belgische Friedensfahrtmannschaft. ND: Sie gewannen Ihre Friedensfahrtetappe durch eine 45-km-Alleinfahrt. Würden Sie das Ihren Schützlingen heute auch empfehlen? Ferdinand Bracke: Die Antwort hängt von den Umständen ab ...

• Die weitbesten Straßenfahrer heute im Kampf gegen die Uhr

  Prolog wurde ausgelost: Andreas Petermann startet als erster DDR-Fahrer im 5. Paar

  Von unseren Berichterstattern Klaus Ullrich und Jürgen Fischer Der Rumäne Cornel Nicolae war der erste Teilnehmer der diesjährigen Friedensfahrt, der für das Parallelzeitfahren ausgelost wurde. Er trifft im ersten der 48 Paare am heutigen Freitagnachmittag auf Yves Beau aus Frankreich. In einem der Fraktionssäle der Volkskammer am 'Berliner Marx-Engels-Platz hatten sich die 16 Mannschaftsleiter am Donnerstagabend zu ihrer ersten Sitzung zusammengefunden ...

• Leser erhalten Antworten

  Wir erhielten in den letzten Tagen eine Reihe Leserbriefe und Anfragen, die unsere Friedensfahrtredaktion beantwortet. Auch während der Fahrt werden täglich die ehemaligen Friedensfahrer Thomas Huschke und Roland Henning, die zur ND- Mannschaft gehören, Antwort auf Leserfragen geben, die wir unter der Telefonnummer 5 891394 von 17 bis 18 Uhr (auBer sonnabends) entgegennehmen und in den jeweiligen Etappenort weiterleiten ...

• Gelb ist Gold wert

  Von Thomas H u s c h k e Die ersten Gespräche am Vorabend des Starts führte ich mit ehemaligen „Kollegen/J,, Bahnfahrern, die inzwischen zu den besten Straßenfahrern ihrer Länder zählen. Ich fragte danach, ob sie die Verfolgungsrennen auf der Bahn noch reizen. Jan Jankiewicz, mein polnischer Halbfinalgegner in der Weltmeisterschaft 1975, würde gern wieder Verfolgungsrennen fahren, ohne aber auf Straßenrennen verzichten zu müssen ...

• 37 Pluspunkte durften für Meistertitel reichen

  ExnationalspielerJürgen Sparwasser mit Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Mit dem 23. Spieltag beginnt die letzte und entscheidende Phase der Meisterschaft. Noch sind an der Spitze und im ÄB- stiegsfeld die Würfel nicht gefallen. An den kommendem1 : vier Wochenenden werden die letzten Punkterunden ausgetragen, und am 6. Juni steht das Finale um den FDGB-Pokal zwischen dem 1 ...

• BULGARIEN

  (Weiß-grün-rot mit Staatsemblem) 43 Assenow, Borislaw (21/2.) 44 Hubenow, Wenelin (21/N) 45 Losew, Emil (26/2.) 46 Pentschew, Jordan (24/4.) 47 Staikow, Nentscho (25/5.) 48 Stoitschew, Nasko (21/2.) (Silbergrau mit Staatsemblem) 55 Barth, Thomas (21/2.) 56 Drogan, Bernd (25/5.) 57 Köhler, Jörg (20/N) 58 Lötzsch, Lutz (21/2 ...

• Die 16 Mannschaften

  Offizielle Startliste der 34. Friedensfahrt POLEN

  {Trikotfarbe: Rot-Weiß) 1 Jankiewicz, Jan (25/2.) 2 Lang, Czeslaw (25/4.) 3 Michalak, Lechoslaw (24/2.) 4 Mytnik, Tadeusz (31/6.) 5 Pozak, Janusz (25/2.) 6 Sujka, Krzysztof (25/4.) (Rot mit Staatsemblem) 49 Barinow, Juri (24/2.) 50 Kaschirin, Juri (22/N) 51 Logwin, Oleg (21/N) 52 Mistschenko, Iwan (21/N) 53 Suchorutschenkow, Sergej (24/2 ...

• UNGARN

  (Weiß mit rot-weiß-grünem Brustring) 91 Halasz, Laszlo (23/2.) 92 Halasz, Zoltan (20/2.) 93 Jenei, Karoly (19/N) 94 Juhosz, Gabor (24/N) 95 Liska, Pal (22/N) 96 Szuromi, György (29/6.) Anmerkungen: Die Angaben in Klammern: Alter des Fahrers/Anzahl der Friedensfahrtteilnahme, wobei N = Neuling bedeutet ...

• RUMÄNIEN

  (Blau mit blau-gelb-rotem Brustring) 37 Antal, Andrei (24/N) 38 Carutasu, Constantin (23/2.) 39 Lautaru, Gheorghe (20/N) 40 Nicolae, Cornel (21/N) 41 Romascanu, Mircea (28/6.) 42 Sarbu, Traian <24./2.)

• ITALIEN

  (Azurblau mit grün-weiß-rotem Streifen) 13 Bressan, Roberto (20/N) 14 Landoni, Florenzo (24/N) 15 Lerici, Sandro (20/N) 16 Mori, Giuseppe (25/2.) 17 Pettinati, Walter (21/N) 18 Trevellin, Luigi (23/2.)

• Funk und Fernsehen

  Freitag Fernsehen, 1, Programm: ab 17.30 Uhr Aufzeichnung vom Eröffnungszeremoniell und dem Prolog. Radio DDR I: 14.30 bis 16.10 Uhr Originalübertragung von der Eröffnung und dem Parallelzeitfohren.

• CSSR

  (Blau mit weiß-rotem Längsstreifen) 19 Dolek, Vladimir (23/N) 20 Ferebauer, Ladislav (24/3.) 21 Hrazdira, Milos (35/5.) 22 Klasa, Michal (27/4.) 23 Konecny, Viastibor (24/3.) 24 Skoda, Jiri (25/3.)

• Zahlen und Fakten

  Insgesamt wurden bisher 68 091 km in der Geschichte der Friedensfahrt zurückgelegt. Diese Zahl enthält allerdings nicht die Prolog- und Epilog-Strecken, die offiziell nicht als Etappen gelten.

• PORTUGAL

  (Weiß mit grün-rotem Brustring) 61 Femandes, Antonio (24/N) 62 Femandes, Fernando (24/N) 63 Rua, Alexandre (25/3.) 64 Santos, Carlos (23/N) 65 Teixeira, Adelino (27/2.) 66 Vargues, Luis (20/N)

• GROSSBRITANNIEN

  (Blau mit rot-weißem Ärmelabsatz) 85 Awcock, Donald (33/N) 86 Mitchell, Glen (22/N) 87 Pownall, Brian (27/N) 88 Taylor, Geoffrey (30/N) 89 Taylor, Gerald (23/N) 90 Williams, Michael (24/3.)

• BELGIEN

  (Blau mit schwarz-gelb-rotem Brustring) 7 de Bruckaer. Rene (21/N) 8 de Decker, Luc (21/N) 9 van Ende, Bert (22/N) 10 de Keulenaer, Ludo (21/N) 11 Meersmann, Luc (21/N) 12 Staes, Erik (20/N)

• FRANKREICH

  (Blau mit weiß-rotem Brustring) 67 Beau, Yves (22/N) 68 Chevallier, Philippe (20/N) 69 Dithurbide, Alain (22/N) 70 Fignon, Laurent (20/N) 71 Gomez, Marc (26/2.) 72 Senez, Philippe (21/N)

• JUGOSLAWIEN

  (Blau mit weiß-rotem Armstreifen) 79 Bulic, Bruno (22/2.) 80 Dostanic, Dragan (21/N) 81 Cuderman, Marko (20/N) 82 Frelih, Drago (31/3.) 83 Polocic, Vinko (22/N) 84 Ropret, Bojan (22/N)

• KUBA

  (Orange mit blauem Armring) 73 Cardet, Carlos (30/5.) 74 Gorina, Daniel (21/N) 75 Leon, Ramon (29/2.) 76 Mora, Orestes (20/N) 77 Santos, Läzaro (24/3.) 78 Torres, Anibal (24/2.)

• FINNLAND

  (Weiß/blau mit blauem Kreuz) 31 Blomback, Alf (24/N) 32 Hedgren. Hari (21/2.) 33 Jussila, Hannu (34/6.) 34 Jylhä, Reijo (20/N) 35 Luoto, Hannu (23/N) 36 Vola, Jari (18/N)

• NIEDERLANDE

  (Orange) 25 Boom, Johann (22/N) 26 Jennen, Wim (23/N) 27 Klein, Andries (21/N) 28 Schipper, Gert (32/N) 29 van den Steen, Anton (26/N) 30 van Weers, Henk (24/N)

• Was nehmen Sie sich in Ihrem Wohnbezirk vor?

  Ein Gespräch zur Vorbereitung der Wahlen am 14. Juni

  In den Wohngebieten arbeiten unter Führung der Wohnparteiorganisationen Bürger aller Klassen, Schichten und Berufe vertrauensvoll zusammen. Die Vorsitzenden der insgesamt 539 Wohnbezirksaüsschüsse der Nationalen Front in der Hauptstadt verfügen über reiche Erfahrungen in der politisch-ideologischen Arbeit und im „Mach mit!"-Wettbewerb ...

• Tips xum Wochenende

  • Wettbewerbe mit Boccia und Kegel

  In einer Fernsehaufzeichnung können die Besucher um 15 Uhr und 16 Uhr miterleben, wie die Pioniere den Parteitag begrüßten. Am Sonnabend werden auf dem Spielplatz die Tagesbesten in Boccia, Minigolf und Kegeln ermittelt. Am Sonntag werden ab 14 Uhr Kinderbücher verkauft, und um 15 Uhr zeigt die Puppenbühne das Stück „Meta" ...

• Christen zu den Wahlen

  Tagung mit Pfarrern und kirchlichen Amtsträgern

  Potsdam (ADN). Mehr als 100 Pfarrer und kirchliche Amtsträger waren am Donnerstag einer Einladung des Bezirksausschusses Potsdam der Nationalen Front und des Rates des Bezirkes gefolgt. An der Tagung nahmen der Staatssekretär für Kirchenfragen, Klaus Gysi, und das Mitglied des Staatsrates der DDR und Vorsitzender des Bezirksverbandes Potsdam der CDU, Friedrich Kind, teil ...

• Erlesenes vom Büchertisch

  Der Berliner steckt seine Nase ziemlich oft ins Buch. Jeder dritte holt sich seine Lektüre aus der Bibliothek. Und so mancher besitzt zu Hause seine eigene. Für über 65 Mark je Einwohner brachte unser Volksbuchhandel im vergangenen Jahr Literatur an den Mann. Kein Wunder, denn mit vielen Überraschungen gibt alljährlich die Woche des Buches noch extra Lese- Zeichen ...

• Kranzniederlegungen zum 36. Jahrestag der Befreiung

  Feierliche Ehrung für gefallene sowjetische Soldaten

  Anläßlich des 36. Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus findet am heutigen Freitag, dem 8. Mai 1981, um 9 Uhr am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow und um 9.30 Uhr am Denkmal des polnischen Soldaten und des deutschen Antifaschisten in Berlin-Friedrichshain eine feierliche Kranzniederlegung statt ...

• Ehrung für Kollektive und Wohngebiete

  An 37 Kollektive aus Betrieben, Einrichtungen und Wohngebieten der Hauptstadt verlieh am Donnerstag der Stellvertreter des Oberbürgermeisters Günter Hoffmann den Titel „Bereich der vorbildlichen Ordnung und Sicherheit". Zu den im Wappensaal des Roten Rathauses Geehrten gehören der VEB Verbundnetz Elektroenergie, ...

• Verkehrseinschränkungen

  Anläßlich der 34. Internationalen Friedensfahrt erfolgen heute Verkehrseinschränkungen. Von 13 bis 14 Uhr wird die Karl-Marx-Allee zwischen Hans-Beimler-Straße und Strausberger Platz für den öffentlichen Fahrzeugverkehr gesperrt. Von 14 bis gegen 17 Uhr erfolgt die Sperrung der Karl- Marx-AUee - Frankfurter Allee bis zur Voigtstraße ...

• Betrüger gestellt

  Wegen Betrugs-i und Untreuehandlungen ermittelt die Kriminalpolizei gegen mehrere Beschäftigte des VEB Industrievertrieb RFT im Bezirk Potsdam. Unter Mißbrauch ihrer beruflichen Pflichten hatten sie wertgeminderte Fernsehgeräte zum vollen Endverbraucherpreis an Kunden verkauft. Außerdem wurden vollwertige Fernseher, insbesondere Colorgeräte, ungerechtfertigt bis zu 80 Prozent wertgemindert, um sie dann selbst zu erwerben oder zu spekulativen Zwecken, zu verwenden ...

• Berliner Gewerkschafter zu Gast in Lissabon

  Eine Delegation des FDGB- Bezirksvorstandes Berlin weilt gegenwärtig auf Einladung der Unionsleitung Lissabon des Allgemeinen Portugiesischen Gewerkschaftsbundes CGTP-lntersindical in der portugiesischen Hauptstadt. Der Besuch dient der Festigung der seit 1976 bestehenden freundschaftlichen Beziehungen sowie dem Erfahrungsaustausch über Fragen der Gewerkschaftsarbeit ...

• Heute Start zur 34. Friedensfahrt Berlinerinnen und Berliner! Der Magistrat von Berlin, das Friedensfahrtkomitee der Hauptstadt und der Bezirksausschuß Berlin der Nationalen Front rufen die Berliner auf. die Friedensfahrer herzlich zu begrüßen, auf den

  Ab 14.20 Uhr musizieren das Standortmusikkorps des Mdl Potsdam und das Bezirksmusikkorps Berlin der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann". Streckenführung des Parallelzeitfahrens: Start und Ziel: Karl-Marx- Allee (Filmtheater „International"), Strausberger Platz, Karl-Marx-Allee bis Voigtstraße (Wende) und zurück ...

• Neue Gedenkstätte in der Wittstocker Heide

  Ein Museum zur Geschichte des Todesmarsches von Häftlingen der KZ Ravensbrück und Sachsenhausen wurde am Donnerstag in der Wittstocker Heide eingeweiht. „Mit dieser neuen Gedenkstätte lebt das Vermächtnis der antifaschistischen Widerstandskämpfer in uns weiter", unterstrich Siegfried Wagner,

• • Konzert auf zwei Gitarren

  Im Fntz-Reuter-Saal der Humboldt-Universität findet am Sonnabend um 20 Uhr ein Gritarrenkonzert mit Monika Rost und Eckard Haupt statt. Karten für diese Veranstaltung sind im Reisebüro am Alexanderplatz sowie an der Abendkasse erhältlich.

• • Numismatiker im „Sternchen"

  Zu einem Treffen der Numismatiker und anderer am Sammeln und Tauschen von Münzen interessierter Bürger laden der Kulturbund Berlin-Mitte und der Klub der Werktätigen am Sonnabend von 10 bis 12 Uhr in die Klub-

• Sonnabend, 9. Mai:

  Ehrenstart zur 1. Etappe Berlin- Magdeburg um 12.05 Uhr in der Karl-Marx-Allee (Höhe Cafe Moskau). Offizieller Start um 12.30 Uhr am Betriebsbahnhof Schöneweide.