Ausgabe vom 03.02.1981

• Erich Honecker gab Interview f iir X Humanite'

  Beitrag zu Friedenssicherung und zu antiimperialistischer Solidarität betont / Grüße an das französische Volk

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates dter Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, gewährte dem Zentralorgan der Französischen Kommunistischen Partei, „l'Humanite", ein Interview. Dazu empfing er am Montag Yves Moreau, außenpolitischer Redakteur der Zeitung ...

• DDR verurteilt Sudafrikas Überfall auf Mocambique

  Außenministerium: Brutale Verletzung des Völkerrechts

  Berlin (ADN). Im Zusammenhang mit dem Überfall südafrikanischer Kommandoeinheiten auf Woh,nstätten von Flüchtlingen des ANC aus Südafrika am Rande der moeambiquanasehen Hauptstadt Maputo erklärte ein Sprecher des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR: Gemeinsam mit der gesamten friedliebenden ...

• IIATO-Raketenbeschluß stoßt in BRD auf breite Ablehnung

  Jungsozialisten unterstützen SPD-Abgeordneten Hansen

  Bonn (ADN/ND). Ihre Unterstützung für den wegen seiner Ablehnung des NATO-Raketenbeschlusses in der BRD diffamierten SPD-Bundestagsabgeordneten Hansen haben die Jungsozialisten des SPD-Bezirks Niederrhein bekräftigt. In einer Erklärung betonen sie, daß der Wunsch nach einer konsequenten Friedenspolitik in der SPD breiten Rückhalt habe ...

• Plauener Leistung zum X, Parteitag: Neues Erzeugnis und neue Technik

  Planen (ND). Beispielhafte Ergebnisse erreichte das Plauener Betriebskollektiv des Metalleichtbaukombinats im Wettbewerb zum X. Parteitag der SED: Der Betrieb erfüllte im Januar zum 217. Male in ununterbrochener Reihenfolge seinen Monatsplan. In Plauen werden moderne Mehrzweckhallen produziert. In den ...

• „Woche der Neuerer" wurde in der Hauptstadt eröffnet

  Vorhaben 1981: Zehn Prozent mehr Nutzen als im Vorjahr

  Berlin (ADN). Mit einem Erfahrungsaustausch von hervorragenden Neuerern, Wettbewerbsinitiatoren und Betriebsleitern wurde am Montag im Kulturhaus des Kabelwerkes Oberspree die Berliner „Woche der Neuerer" eröffnet. Annelis Kimmel, Vorsitzende des FDGB-Bezirksvorstandes, charakterisierte als Anliegen dieser Woche, ...

• Mitglieder in 3880 LPG beraten über ihre Ziele

  Höhere Erträge je Hektar und steigende Tierleistungen

  Berlin (ND). In den 1039 LPG Pflanzenproduktion und den 2841 LPG Tierproduktion finden gegenwärtig bis Mitte Februar die Jahreshauptversammlungen statt. Auf ihnen ziehen die Genossenschaftsbauern Bilanz des im vergangenen Jahr Erreichten und stecken neue höhere Ziele für den Wettbewerb zum X. Parteitag ab ...

• Seoul: Regimegegner bestialisch gefoltert

  Schlägerkommandos sorgen in Kerkern für „Geständnisse"

  Seoul (ND). Die oppositionellen Kräfte in Südkorea sind bestialischen Folterungen durch den Sicherheitsdienst des Diktators Tschon Du Hwan ausgesetzt. Das geht aus Briefen von Angehörigen eingekerkerter Regismegegner an den in der Hauptstadt Seoul amtierenden Kardinal Kim Soo Hwan hervor, deren Inhalt jetzt an die Öffentlichkeit gelangte ...

• Forderung! nach Abriistungsschritten

  DDR-Vertreter sprach in Madrid Madrid (ADN-Korr.). Für eine sachliche Erörterung aller vorliegenden Vorschläge und die Herausarbeitung gemeinsamer Berührungspunkte hat sich DDR- Botschafter Peter Steglich am Montag auf dem Madrider Treffen ausgesprochen. Die DDR sei ebenso wie die anderen sozialistischen Staaten an einem Abschlußdokument mit substantiellen und konkreten Ergebnissen interessiert ...

• UN-Gremium berat Menschenrechte

  37. Tagung in Genf eröffnet Genf (ADN-Korr.). Die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen ist am Montag in Genf zu ihrer 37. Tagung zusammengetreten. In einer Grußbotschaft appellierte der Direktor der UNO-Menschenrechtsabteilung, Theodor van Bovert, an die Repräsentanten der 43 Mitgliedsstaaten ...

• Bericht der SWAPO über Verbrechen Pretorias

  Luanda (ADN-Korr.). Die Südafrikanische Volksorganisation (SWAPO) hat der internationalen Kommission zur Untersuchung der Verbrechen des rassistischen Apartheidregimes in Luanda einen Bericht über das illegal besetzte Namibia vorgelegt. Aus ihm geht hervor, daß Südafrika unter der Codebezeichnung „Koevoet" in Namibia eine Sondereinheit zur Verfolgung, Folterung und Liquidierung der Patrioten des Landes gebildet hat ...

• El Salvadors FMLN setzt Angriffe fort

  Hunderte US-Militärs im Einsatz San Salvador/Mexiko-Stadt

  (ADN). In der rund 100 Kilometer nördlich von San Salvador gelegenen Ortschaft Nueva Trinidad setzten Einheiten der Nationalen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) El Salvadors am Wochenende ihre Angriffe fort. In einem Bericht der FMLN wird von „sehr heftigen" Kämpfen gesprochen, bei denen zahlreiche Juntasoldaten außer Gefecht gesetzt worden sind ...

• BRD-Bank intensiviert Einflußnahme in Namibia

  Windhoek (ADN). Die Dresdner Bank will jetzt ihren Einfluß in Namibia ausweiten. Wie Nachrichtenagenturen berichten, übernimmt dieser zu den drei größten Monopolbanken der BRD gehörende Finanzkonzern die in Windhoek ansässige Bank of South West Africa. Besonders „deutsche und deutschstämmige Geschäftsleute" in Namibia würden sich dadurch einen „erheblichen Zufluß von Investitionen" versprechen ...

• 70 Schiffbrüchige der „Tampomas 2" gefunden

  Jakarta (ADN). Wenige Stunden nachdem die Suche nach vermißten Passagieren und Besatzungsmitgliedern des vor einer Woche in der Jawa-See gesunkenen Fahrgastschiffes eingestellt worden war, sind am Montagmorgen 70 Überlebende der Schiffskatastrophe gefunden worden. Nach Berichten aus Jakarta konnten sie sich in mehreren Schlauchbooten auf eine kleine Insel vor Südcelebes retten ...

• Portugiesische Patrioten für April-Traditionen

  Lissabon (ADN-Korr.). 1400 Unteroffiziere aller Waffengattungen der portugiesischen Streitkräfte bekräftigten am Wochenende auf einem Traditionstreffen bei Lissabon ihre Entschlossenheit zur Verteidigung der Errungenschaften des 25. April. Mehrere Sprecher appellierten an die Versammelten, als Militärangehörige an der Seite jener zu handeln, die für die Bewahrung des am 25 ...

• BRD; 190000 neue Arbeitslose allein im Januar

  FAZ: Wirtschaft im Krebsgang Bonn (ADN). Die Zahl der Arbeitslosen in der BRD hat sich im Januar erheblich erhöht und ist auf über 1,3 Millionen angestiegen, berichtete am Montag AP Wie die Agentur angibt, betrug die Zunahme der Erwerbslosen gegenüber Dezember 1980 etwa 190 000. Auch die Zahl der Kurzarbeiter hat sich im Januar um 44 500 auf insgesamt 401 500 erhöht ...

• Erneut Raub von arabischem Land

  Israel errichtet vier „Wehrdörfer" Beirut (ADN-Korr.). Israel will im Süden des besetzten Westjordangebiets weitere 700 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche in „Staatseigentum" überführen. Das Land ist rechtmäßiger Besitz von etwa hundert palästinensischen Bauernfamilien. Im Norden des okkupierten Gazastreifens sollen neben bereits existierenden vier zionistischen „Wehrdörfern" weitere vier solcher Siedlungen und eine neue Stadt für 1200 Familien entstehen ...

• USAs Giftgasdepots mit 150 000 Tonnen

  Lagerstätten auch in Westeuropa Washington (ADN). Die USA verfügen gegenwärtig über ein gewaltiges Arsenal chemischer Kampfmittel, die nicht nur in den USA, sondern auch auf den Territorien von NATO-Verbündeten in Westeuropa gelagert werden. Dabei handelt es sich um rund 150 000 Tonnen hochtoxischer Mittel der chemischen Kriegführung, von denen zwei Drittel zur neuen Generation chemischer Waffen gehören ...

• Terrorfeldzug der Junta Guatemalas

  Einwohner El Quiehes mißhandelt

  Guatemala-Stadt (ADN). Truppen des reaktionären Lucas-Regimes in Guatemala führen gegenwärtig — unterstützt von paramilitärischen Banden — im Departement El Quiehe „Strafexpeditionen" gegen die Zivilbevölkerung durch. In dem hauptsächlich von Indios bewohnten Hochland nordwestlich der Hauptstadt werden, wie die „Neue Zürcher Zeitung" berichtete, Einwohner wegen angeblicher Kontakte zur Befreiungsorganisation „Guerilla-Armee der Armen" (EGP) grausam mißhandelt ...

• Die Akademie lud zur Werkstatt ein

  Einblicke in Gegenwartskunst Berlin (ND). Unter dem Motto „Von Prometheus bis Ernst Busch und so weiter " stand am Montagabend in der Akademie der Künste der DDR in Berlin die Werkstatt III, in der Akademiemitglieder künstlerische Arbeitsausschnitte vorstellten, die das Verhältnis von Arbeiterklasse und Kunst widerspiegeln ...

• Anthologie in Berlin vorgestellt

  Berichte vom Kampf der Chilenen Berlin (ND). Aus der Anthologie „Um die Hoffnung zu wissen - Zeugnisse über den Widerstand in Chile", kürzlich im Verlag Volk und Welt erschienen, lasen am Montagabend Annemone Haase und Martin Trettau im Theater im Palast. Der Band, herausgegeben von Salvattori Coppola, enthält Prosatexte, Gedichte und Briefe, in denen ehemalige politische Gefangene und chilenische Patrioten über ihre Erlebnisse berichten ...

• Krisenprognose

  London. Die Londoner Maklerfirma Philips und Brew sagte in ihrem neuesten Wirtschaftsbericht rund drei Millionen Arbeitslose in Großbritannien für Ende dieses Jahres voraus. Der Tiefpunkt der Krise sei noch nicht erreicht. Zur Zeit sind zweieinhalb Millionen Briten erwerbslos.

• Betriebe für Kuba

  Havanna. 150 Industriebetriebe wurden bisher mit sowjetischer Unterstützung in Kuba errichtet. AbkommetLjDeider Länder sehen den gemeinsamen Bau von weiteren 200 Induistrieobjekten vor, darunter auch die Errichtung des ersten kubanischen Kernkraftwerkes.

• Werke Ho Chi Minhs

  Hanoi. Der Banoier Verlag „Su That" hat mit der Herausgabe der gesammelten Werke Ho Chi Minbs begonnen. Der erste der insgesamt zehn Bände erscheint am heutigen Dienstag aus Anlaß des 51. Jahrestages der Gründung der KP Vietnams.

• Kurz berichtet

  Indien solidarisch

  Delhi. Die indische Ministerpräsidentin Indira Gandhi bekräftigte am Montag auf einer Kundgebung in Hyderabad die Unterstützung ihres Landes für die gerechte Sache des arabischen Volkes von Palästina.

• Entlassungen in USA

  Washington. Die drei größten Autokonzerne der USA kündigten für diese Woche die Entlassung von weiteren 24 150 Arbeitern an. Mehrere Werke werden wegen Absataschwierigkeiten stillgelegt.

• Indonesien: Beben

  Jakarta. Ein Beben und mehrere Erdrutsche haben 14 Dörfer der indonesischen Provinz Irian Jaya (Westneuguinea) zerstört. Bisher wurden 305 Opfer geborgen.

• Chaos und Anarchie

  Warschau. Wer die Ereignisse der letzten Tage hier in Warschau analysiert, kann nur eine Feststellung treffen: Die Spannungen im Lande haben sich in gefährlichem Ausmaß verschärft, die Lage hat sich katastrophal verschlechtert. Die Führer von „Solidarnosc" provozieren Tag um Tag vorsätzlich Chaos und Anarchie ...

• Theatererlebnisse für junge Zuschauer

  Vielseitige Aktivitäten an Bühnen unserer Republik / Interessante Inszenierungen, Probenbesuche und Gespräche

  Denken und Fühlen der heranwachsenden Generation zu bereichern und die Bildung junger Persönlichkeiten zu fördern — diesem Anliegen widmen sich viele Bühnen unseres Landes mit Verantwortung und Engagement. Auch in jenen Städten, in dienen kein spezielles Kinder- und Jugendtheater wie in Berlin, Leipzig, Dresden, Magdeburg und Halle besteht, ist das junge Publikum zu interessanten Inszenierungen eingeladen ...

• „Trybuna Ludu"zur Hilfe

  der polnischen Nachbarn

  Warschau (ADN). In einer am 33. Januar begonnenen Artikelserie „Bedingtheiten und Garantien" in „Trybuna Ludu" zur gegenwärtigen Lage in Polen geht der Autor Zbigniew Siedlecki auch auf das Verhältnis zu den polnischen Nachbarn ein. Dazu heißt es: „Wir leben unter Nachbarn und Verbündeten, die mit bekundetem Interesse an den Vorgängen in unserem Land uns sehr freundlich gesinnt sind und uns unterstützen ...

• Warschauer Zeitungen verurteilen verstärkte Aktivitäten der Revanchisten in der BRD

  Warschau (ADN-Korr). Als eine „Entstellung der historischen Wahrheit" bezeichnet am Montag „Trybuna Ludu" die Ende Januar im Fernsehen der BRD angelaufene Filmserie „Flucht und Vertreibung". Der Bonner Korrespondent des Blattes, Moszczenski, schreibt: „Schon nach der ersten Folge ist sichtbar, daß hier Folgen und Ursachen verwechselt wurden, daß das ...

• Bruderliche Verbundenheit der DDR mit der SAR bekräftigt

  Syrische Delegation informierte sich über Arbeit der GST

  Berlin (ADN). Die in der DDR weilende Delegation der Union der Jugend der Revolution Syriens (RYU) unter Leitung ihres Präsidenten Said Hammade, Mitglied der Regionalleitung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei und Vorsitzender der Nationalen Freundschaftsgesellschaft Syrien- DDR, wurde am Montag von Generalleutnant Günther Teller, Vorsitzender des Zentralvorstandes der GST, empfangen ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Erich Glaser Herzlichste Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED dem Genossen Erich Glaser in Dresden. In der Grußadresse an den Jubilar, der seit über fünf Jahrzehnten Mitglied unserer Partei ist, heißt es: „In der schweren Zeit des Faschismus nahmst Du aktiv am Widerstandskampf teil ...

• Herder-Institut erarbeitete Programm der Sommerkurse

  Über 200 ausländische Germanisten in Leipzig erwartet

  Leipzig (ADN). Eine wichtige Vorbereitungsetappe für die beiden internationalen Germanistik- Hochschiulferienkurse im Sommer in Leipzig ging dieser Tage zu Ende. Die Mitarbeiter der Lehrgangsleitung am Herder-Institut der Karl-Marx-Universität legten jetzt das vorläufige Veranstaltungsprogramm vor. Danach ...

• Extreme Temperaturschwankungen

  Meteorologischer Dienst der DDR zum Wetter im Januar

  Potsdam (ADN). Die bereits Ende des vergangenen Jahres vorhandenen Temperaturschwankungen innerhalb weniger Tage setzten sich bis zum 10. Januar fort. Am kältesten Tag des zurückliegenden Monats, dem 8. Januar, erreichten sie in der Republik minus drei bis minus neun Grad, während am wärmsten Tag, dem 3 ...

• Schnitt mit pneumatischen Scheren

  Millionen Bäume werden für gute Ernte vorbereitet

  Die Zeit der Vegetationsruhe nutzen die Obstbaumspezialisten der Republik gegenwärtig für den sachgemäßen Schnitt von Millionen Bäumen und Sträuchern in den Plantagen. Diese Arbeit ist eine der Voraussetzungen für eine zufriedenstellende Ernte. Ein gut ausgelichteter Apfelbaum trägt beispielsweise 40 bis 60 Kilogramm Äpfel ...

• Gespräch im ZK mit ungarischer Delegation

  Berlin (ADN). Auf Einladung des ZK der SED traf am Montag eine Delegation der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei ein. Sie wird vom Vorstzenden der Zentralen Kontrollkommission der USAP, Jänos Brutyö, geleitet. Am gleichen Tag führte Erich Miickienberger, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission beim ZK der SED, einen freundschaftlichen Mednungs- und Erfahrungsaustausch mit der Abordnung der ungarischen Bruderpartei ...

• DDR verurteilt Südafrikas Überfall auf Mocambique

  (Fortsetzung von Seite 1)

  verurteilt jene Kräfte, die die RSA durch politische, diplomatische, moralische, ökonomische und militärische Unterstützung bei ihrem permanenten Aggressionsakten gegen souveräne afrikanische Staaten ermuntern und ihr Rückenhalt geben. Die Deutsche Demokratische Republik bekundet erneut ihre uneingeschränkte Solidarität mit den von der RSA bedrohten Völkern im Süden Afrikas und mit den ...

• Repräsentant des Sports Afrikas in Berlin begrüßt

  Berlin (ADN). Auf Einladung der Sportleitung der DDR traf der Generalsekretär des Obersten Afrikanischen Sportrates (OASR), Amadou Lamine Ba, zu offiziellen Gesprächen in Berlin ein. Auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld ywurde er vom Vizepräsidenten des DTSB der DDR Günther Heinze willkommen geheißen ...

• Solidaritätssendung für Republik der Kapverden

  Praia (ADN). Eine Solidaritätssendung, bestehend aus Lebensmitteln und Medikamenten, ist am Freitag vom Botschafter der DDR in der Republik der Kapverden, Gottheit Schulze, in Sal Regierungsvertretern übergeben worden. Die Sendung, die aus Spendenmitteln, insbesondere der FDGB-Mitglieder, finanziert wurde, ist ein Beitrag der DDR zur Überwindung der Folgen der seit Jahren auf den Kapverden anhaltenden Dürre ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Briickner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Junge Kampucheaner werdenForstfacharbeiter

  Neuruppin (ADN). Die praktische Ausbildung zum Forstfacharbeiter nahmen am Montag im Bezirk Potsdam 15 junge Staatsbürger der Volksrepublik Kampuchea auf. An der Betriebsschule der Forstwirtschaft in Kunsterspring bei Neuruppin erwerben sie während einer zweieinhalbjährigen Lehrzeit Kenntnisse in der Baumschularbeit und in der Aufforstung ...

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Bertha Meiser in Retzin, Ortsteil Linde, im Kreis Perleberg herzlich zur Vollendung des 100. Lebensjah-

• Prinzipielle Antwort auf generelle Fragen

  Doch die Nachfrage von Exportkunden und von unserer Volkswirtschaft ist nach wie vor groß. Und sicher wäre es aus diesen Gründen verständlich gewesen, wenn sich die Betriebsleitung um Investitionen für Erweiterungsbauten und um höhere Materialzuteilungen bemüht hätte. Doch die Genossen in Plauen haben die letzten ZK-Tagungen sehr gut verstanden: Die Frage nach dem Leistungswachstum muß heute prinzipiell anders beantwortet werden als in den 70er Jahren ...

• Ganze Arbeitsgänge wurden überflüssig

  Worum es ging, war nun klar, und die Frage nach dem „Wie" beantworteten die Plauener so: Der weiterentwickelte Hallentyp wurde ein materialökonomischer Schlager ersten Ranges. Durch geschickte Ausnutzung eines neuen Profils und andere, die Festigkeit dünner Bleche erhöhende Veränderungen, „magerten" die Hallenkonstruktionen ab ...

• Aus Bezirksleitungen

  Die Bilanz zeugt von der Fürsorge für die Jüngsten Was ein Foto zum Thema „Babyjahr" den Schwerinern sagt

  In der „Schweriner Volkszeitung" ziehen während der Volksaussprache vor dem X. Parteitag Werktätige in einer Serie von Beiträgen unter dem Titel „Wir slmä im Bilde" Bilanz. Dabei spielte auch das Babyjahr eine Rolle. Bürger verschiedenster Berufe, sozialer Schichten und Altersgruppen folgten der Einladung der Redaktion zu einem Gedankenaustausch ...

• Täglich Vertrauen schaffen

  Die Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik ist bei uns keine utopische Forderung und keine Lösung für eine ferne Zukunft. Sie ist in unserem gesellschaftlichen Leben verwirklichte Praxis. Als Mitarbeiter der Charite sehe ich täglich — augenscheinlich am Neubau des Charite- Hochhauses, das die Silhouette Berlins verändert — wie konkret und zielstrebig dieses politische, Vom Grundgesetz des Sozialismus abgeleitete Prinzip realisiert wird ...

• Wortmeldungen

  Artur Janik, Schweißerbrigadier, Kirow-Werk Leipzig Neuerer prüfen jeden Posten

  Wir Kirowwerker haben uns für dieses Jahr das Ziel gestellt, einen weitenentwickelten leistungsstärkeren, zugleich ober leichteren Eisenbahndrehkran zu produzieren, der vorwiegend für den Export bestimmt ist. Damit wollen wir das gesomtvolkswirtschaftliche Vorhaben unterstützen, hohen Leistungsanstieg mit einer im wesentlichen gleichbleibenden oder nur gering wachsenden Menge an Material, Energie und Hauptrohstoffen zu sichern ...

• Gespart werden Stahl und wertvolle Zeit

  Wolfgaing Bahmann, ein junger Schweißer, ergänzt: „Ich bin jetzt eigentlich kein Schweißer mehr, muß nicht mehr schwere Bleche hochheben und in Lärm und Schweißdünstein arbeiten. Das nimmt uns die Technik ab, die wir selbst gebaut haben. Ich muß mich jetzt allerdings zum Anlagenfahrer entwickeln, denn ich bin nicht mehr für eine Schweißzangte, sondern für Anlagen verantwortlich, die Hunderttausende Mark wert sind ...

• Wie Metalleichtbauer auf ihre Art zu einer Plauener „Spitze" kamen

  • Initiative von besonderem Gewicht: ein leichterer HaHentyp • Leistungswachstum nach dem Prinzip: Aus dem Vorhandenen mehr machen # Rationalisierungskonsequenz: Zum neuen Erzeugnis gehört auch die neue Technologie / Von Hans R e h f e! d t

  Platten, die vogtländische Industriestadt, ist längst nicht mehr allein durch jene zarten textilen Spitzengebilde weltbekannt, die den Namen der Stadt tragen. Von findigen Stahlbauschlossern und Ingenieuren soll hier berichtet werden, die in Vorbereitung auf den X. Parteitag der SED dem Werk Plauen des Metalleichtbaukombinates mit Plauener „Spitze aus Metall" alle Ehre machen ...

• Bewährungsfeld Sozialismus

  Menschheitstraum, den mit verwirklichen zu helfen wir aufgerufen sind. Es macht uns stolz, daß die Künste!und die Literatur unserer Republik Läistungen von Wert und Dauer hervorgebracht haben, die dem Volk gehören und die auf ihre besondere Welise Beitrag zum X. Parteitag der Kommunisten der DDR^-sein werden — und zugleich Ausdruck des Dankes für eine verständnisvolle Förderung durch die Partei der Arbeiterklasse ...

• Sichere Perspektive

  Die Reisezugwagenbauer des RAW Halberstadt haben sich im Jahr des X. Parteitages vorgenommen, bei gleichbleibender Arbeitskräftezahl sieben Wagen mehr zu bauen als 1980, davon drei zusätzlich zum Plan. Dadurch können wir dem Verkehr einen kompletten Reisezug mehr als im Vorjahr übergeben. Was eigentlich ...

• Verladetechnik effektiver genutzt

  Sondershausen (ADN). Fünf Stunden weniger Aufenthalt als zu Beginn des Vorjahres haben jetzt Kalizüge beim Umschlag der Düngemittel in Sondershausen. Durch gemeinsame Nutzung der, Verladetechnik des Kaliwerkes „Glück auf" und der Deutschen Reichsbahn sowie genau aufeinander abgestimmte Fahrpläne können durchschnittlich nach 35 Stunden die Signale wieder auf „Freie Fahrt" gestellt werden ...

• an das MO Zusätzliche Garne für Textilindustrie

  Nach dem Vorbild der Zeiss- Werker verpflichteten sich die Werktätigen des VEB Baumwollspinnerei und Zwirnerei Leinefelde, zu Ehren des X. Parteitages der SED die industrielle Warenproduktion und den Absatzplan um ein Prozent zu überbieten. Das sind für 4,5 Millionen Mark mehr Gespinste und Garne. Davon soll eine Tagesproduktion bis zum 31 ...

• Moderne Decksmaschinen

  Schwerin (ADN). Auf dem Prüfstand des Schweriner Klement- Gottwald-Werkes befindet sich gegenwärtig eine spezielle Schiffswinde, die zusammen mit zwei anderen Fischereiwinden für den in Stralsund gebauten Gefriertrawler-Seiner bestimmt ist. Zu den Parteitagsvorhaben des Betriebes gehören auch Doppelschiffs-Wippkrane, mit denen künftig Eismeerfrachter aus Warnemünde nicht mehr auf fremde Hilfe beim Be- und Entladen angewiesen sind ...

• Auch Lehrlinge leisten ihren Teil

  Die Lehrlinge des VEB Finsterwalder Maschinen-, Aggregateund Generatorenwerk sind dabei, die Besten auf berufstheoretischem und -praktischem Gebiet, im sportlichen Wettkampf und beim militärischen Geländelauf zu ermitteln. Gleich ihnen tun das auch alle anderen Lehrlinge der zum Kombinat Elektromaschinenbau Dresden gehörenden Betriebe ...

• Resultate und Ziele

  Die 2900 Arbeiter und Ingenieure des Plauener MLK-Werkes haben das Jahr 1980 mit 2,6 zusätzlichen Tagesproduktionen abgeschlossen. Dabei stieg die Arbeitsproduktivität 1,6 Prozent schnelller als die Warenproduktion. Bis zum X. Parteitag wird eine Tagesleistung zusätzlich angestrebt. Die Jugend übernahm 32 Jugendobjekte ...

• Per Luftkissen beschickt

  Eisenberg (ADN). Junge Neuerer der Stahlgießerei Silbnitz entwickelten eine Luftkissen-Lagerung für Werkstück-Spannplatten. Mit einer Hand kann nun der Zerspanungsfacharbeiter die fast 500 Kilogramm schwere Spannvorrichtung mit Gußteilen aus der Fräsmaschine ziehen und eine zweite Platte mit der gleichen Leichtigkeit in die Maschine schieben ...

• Glasfaser statt Asbest

  Dresden (ADN). Glasfaser statt Asbest wird im VEB Cosit-Kautasit Coswig für die Produktion von Dichtungen und Isoliermaterialien eingesetzt. So konnte eine Asbestschnur zur Isolierung von Rohrleitungen durch ein vollständig aus Glasfaser bestehendes Erzeugnis mit gleichem Gebrauchswert abgelöst werden ...

• Aktuelles Thema in simultaner Gestaltung

  „Die Möglichkeit des Simultanbildes, die Dialektik gesellschaftlicher Prozesse bildhaft, also anschaulich und damit im besten Falle auch bewußt zu machen", unterstrich Prof. Walter Womacka, „läßt sich meiner Meinung nach nicht auf die ferne Geschichte beschränken. Geschichte wird täglich gemacht, von vielen Frauen und Männern, die so wie Erika Steinführer denken und, handeln ...

• Reizvolles Foyer-Konzert in der Komischen Oper

  Kammermusik und Lieder von Benjamin Britten

  Von Hansjürgen Schaefer Das kann ein guter Brauch in der Komischen Oper werden: Als Ergänzung zur großen Opernpremiere gibt es im Foyer des Theaters Kammerkonzerte, die dem Schaffen und der Schöpferpersönlichkeit des jeweiligen „Premierenkomponisten" gewidmet sind. Das ist, finde ich, eine ausgezeichnete Idee ...

• Großer Schriftsteller und Filmautor

  „Frühe Kraniche" nach Tschingis Aitmatow im Studiokino / Von Horst Knietzsch

  Von dieser Arbeit war schon einmal die Rede, als sie im vergangenen Herbst zum IX. Festival des sowjetischen Kino- und Fernsehfilms ihre DDR-Erstaufführung erlebte. Nun ist (das Werk von Tschingis Aitmatow und Bolot Schamschijew in die Spielpläne der ßtudiokinos aufgenommen und sucht seine Begegnung mit dem Zuschauer ...

• Geschichten vom Bauen — nicht immer vom Leben

  Fernsehserie „Hochhausgeschichten" von Gert Billing

  Bisher vertrat ich die Meinung, das Schema einer Fernsehserie sei bei einigermaßen aufmerksamem Hinschauen schon nach der ersten Folge recht klar, alles weitere dann das Variieren einer feststehenden Grundform. Bei den „Hochhausgeschichten", vor* Gert Billing und Hans Knötzsch, die bisher zu sehen waren (zwei Teile stehen noch aus), ging meine Rechnung nicht auf ...

• Malerei und Fotografie spannungsvoll verbunden

  Fast sieben Monate sind seitdem vergangen, Monate, die für den Künstler angefüllt waren mit angestrengter Arbeit. In vier Bildvarianten hat er die unterschiedlichsten Ausdrucksmöglichkeiten erprobt, seine Mittel durchgespielt, um die wirkungsvollste Verbindung zwischen Fotodokumenten und Malerei zu finden ...

• Begegnung im Dorfklub vor der Uraufführung

  Komponist stellte Werke vor Der Klub „Bobritzschtal" im Kreis Freiberg hatte sich kürzlich im Rahmen seiner traditionsreichen Veranstaltungsreihe „Konzertwinter auf dem Lande" den Dresdner Komponisten Eckehard Mayer eingeladen. Er gab eine Einführung in sein neuestes Werk „Concerto nach alten Volksweisen", das als Auftragswerk des Klubs im April in der Reihe „Konzertwinter" vom Kammerorchester der Dresdner Philharmonie unter seinem künstlerischen Leiter Günter Siering uraufgeführt werden soll ...

• Die Wandlungen im Antlitz der Klasse aufspüren und gestalten

  O Die Arbeiterpersönlichkeit — das ist ein erregender Bildstoff O Individuelle Haltungen, die für Hunderttausende typisch sind O Zweckgebundene Experimente — neue Inhalte in neuen Formen Notiert von Dietmar E i s o 1 d

  In der großen Ausstellung „Im Auftrag der Klasse", die im Sommer des Vorjahres in der Rostokker Kiunsthalle gezeigt wurde, fielen mir zwei taufrische Arbeiten von Walter Womacka auf. Studien zu einem Erika-Steinführer-Porträt stand darunter. Daß da kein Porträt im herkömmlichen Sinne zu entstehen versprach, war leicht zu erkennen ...

• Mit der Kunst viele Menschen erreichen

  Wenn ich an Arbeiten von Prof. Womacka denke, wie beispielsweise das große Wandbild am Berliner Haus des Lehrers oder das Gemälde „Wenn Kommunisten träumen" in der Galerie des Palastes der Republik, dann ist erkennbar, daß Experiment für ihn immer mit dem Aufgreifen neuer Bildstoffe verbunden ist. „Für mich haben Experimente immer eine wichtige Rolle gespielt", bestätigte der Künstler im Gespräch ...

• Die 19. Literaturtage für Kinder in Erfurt werden vorbereitet

  Berlin (ADN). Mitten in den Vorbereitungen für die 19. Tage der Kinder- und Jugendliteratur der DDR, die vom 1. bis 5. April im Bezirk Erfurt stattfinden, ist gegenwärtig das DDR-Zentrum für Kinderliteratur in Berlin. Dr. Inge Harych, Leiterin des Zentrums, informierte in einem ADN- Gespräch, daß die diesjährigen Literaturtage eine inhaltliche Neugestaltung erfahren werden ...

• Neue Sendereihe „Hörspiel der siebziger Jahre"

  Berlin (ND). Am Montagabend begann der Berliner Rundfunk mit einer Sendereihe „Hörspiel der 70er Jahre". Jeweils Montag um 22 Uhr werden in den Wochen vor dem X. Parteitag der SED einige der erfolgreichsten funkdramatischen Arbeiten des zurückliegenden Jahrzehnts noch einmal wiederholt. Den Auftakt bildete ...

• Buchausstellung der DDR in Hanoi erfolgreich beendet

  Hanoi (ADN-Korr.). Die Buchaüsstellung der DDR in Vietnams Hauptstadt Hanoi hat am Wochenende nach zehntägiger Dauer ihre Pforten geschlossen. Die rund 3500 Titel aus allen Wissensgebieten traten inzwischen die Reise nach Ho-Chi- Minh-Stadt an, wo sie Mitte dieses Monats vorgestellt werden. Etwa 10 000 Menschen aller Altersgruppen nutzten die Gelegenheit, sich mit dem verl&gerischen und buchkünstlerischen Schaffen der DDR bekannt zu machen ...

• Foto: ND/Fieguth Chanson-Werkstatt Thüringer Künstler

  Gera (ND). Zu einer Chanson- Werkstatt trafen sich Berufs- und Volkskünstler der drei Thüringer Bezirke am Montagnachmittag im Geraer Kabarett „Fettnäpfchen" Zehn junge Talente stellten sich mit je einem 20-Minuten- Prograimm der zentralen Beratergruppe der Generaldirektion für Unterhaltunigskunst vor ...

• Leistungsvergleich von Kulturgruppen der NVA

  Berlin (ADN). 13 neue Lieder und Gedichte erlebten am Wochenende beim Leistungsvergleich der Kulturgruppen des Verbandes Gleau der NVA-Landstreitkräfte ihre Premiere. Singegruppen, Tanzkapellen, Rezitatoren und Instrumentalsolisten traten mit Darbietungen auf, die sie zum 25. Jahrestag der NVA einstudiert hatten ...

• Pariser Kulturzentrum beliebtes Besucherziel

  Paris (ADN-Korr.). Das Panser Kulturzentrum „Georges Pompidou" beging am Montag den vierten Jahrestag seiner Eröffnung. In dieser Zeit besichtigten insgesamt mehr als 27 Millionen Besucher das Haus. Den größten Publikumserfolg verzeichnet die moderne Freihandbibliothek mit täglich rund 13 000 Benutzern ...

• TASS weist antisowjetische Kampagne Washingtons zurück

  Offiziell verbreitete Verleumdungen als groben und böswilligen Betrug bezeichnet

  Solche Erfindungen könnte man als einen neuen primitiven Ausfall professioneller Vertreter des Antisowjetismus einfach ignorieren, wenn nicht der Grundstein für diese Kampagne von hochgestellten Beamten der amerikanischen Regierung, unter anderem vom Außenminister der USA, A. Haig, gelegt worden wäre ...

• Einigung über Konferenz zur Abrüstung ist wichtigste Frage

  NATO-Kreise lassen erneut fruchtlose Polemik aufleben

  Madrid (ADN-Korr.). In seinen weiteren Ausführungen begründete DDR-Vertreter Peter Steglich auf dem Madrider Treffen den Vorschlag der VR Polen zur Einberufung einer europäischen Konferenz über militärische Entspannung und Abrüstung, der die gemeinsamen Vorstellungen der sozialistischen Staaten widerspiegelt ...

• Appell von Antifaschisten an die Regierung der BRD

  Die Initiative der sozialdemokratischen Mandatsträger findet in allen Teilen der BRD wachsenden Widerhall, geht aus weiteren i BRD-Presseveröffentlichungen hervor. In einem Telegramm an Hansen un4 Schöfberger äußern 40 Hamburger Vertreter kirchlicher und politischer Organisationen „Anerkennung für die mutige Haltung" der Abgeordneten ...

• Jungsozialisten lehnen Hochrüstungskurs ab

  BRD-Organisationen unterstützen Krefelder Appell

  Bonn (ADN). Der SPD-Bundestaigsabgeordnete Karl-Heinz Hansen, der wegen seines konsequenten Eintretens gegen den Brüsseler Räketenbeschluß einer Diffamierungskampagne maßgeblicher BRD-Politiker und von Massenmedien ausgesetzt ist, findet in seinem Wahlkreis starke Unterstützung. Das wird in einer Erklärung der Jungsozialisten des SiPiD-Bezirks Niederrhein unterstrichen, die am Montag in der „Frankfurter Rundschau" veröffentlicht wurde ...

• Respekt und Zustimmung für die Haltung von Hansen

  Auch der Vorsitzende dieses Bezirks, Hans-Otto Bäumer, bekundete seinen Respekt für Hansens Standpunkt. Der Abgeordnete vertrete gerade „in seiner Gegnerschaft zu Rüstungsfragen durchaus respektable Auffassungen" Bäumer forderte alle Sozialdemokraten auf, die ebenfalls Gegner des Bonner Hochrüstungskurses sind, mit ihrer kritischen Meinung nicht hinter dem Berg zu halten ...

• SDAJ: 100000 Unterschriften gegen USA-Raketen sammeln

  Friedenssicherung als entscheidende Aufgabe bezeichnet

  Bonn (ADN). 100 000 Unterschriften für den Krefelder Appell gegen die neuen amerikanischen Raketenkernwaffen will die Sozialistische Deutsche Arbeiterjugend (SDAJ) in der BRD sammeln. Das hat einem Bericht der Progress Presse Agentur (PPA) zufolge die 6. Tagung des Bundesvorstandes der Organisation in Dortmund beschlossen ...

• SPD-Politiker verlangt Bonner Abriistungsschritte

  Bonn (ADN). Der schleswig-holsteinische SPD-Landesvorsitzende und Bundestagsabgeordnete Günther Jansen hat die BRD-Regierung aufgefordert, eine Initiative für eine europäische Abrüstungskonferenz zu ergreifen. Mit dieser Forderung unterstützt Jansen den Standpunkt der Gruppe von SPD- Abgeordneten, die nach der Nichtratifizierung von SALT II durch die USA eine Überprüfung des Brüsseler NATO-Raketenbeschlusses für notwendig halten ...

• „Woche der DKP" erfolgreich beendet

  Bonn (ADN). Mit neuen Impulsen für den Kampf gegen die NATO-Hochrüstungspolitik und für die Erhaltung des Friedens ist in der BRD die „Woche der DKP" zu Ende gegangen, berichtet die DKP-Zeitung „Unsere Zeit" am Montag. Dabei habe sich die Partei vor allem auf Unterschriftensammlungen zum Krefelder Appell ...

• Diktator Südkoreas beim USA-Präsidenten

  Washington (ADN). Der südkoreanische Diktator Tschon Du Hwan ist am Montag in Washington von USA-Präsident Reagan empfangen worden. Während der offiziellen Gespräche sollen laut Agenturberichten die weitere „Modernisierung der südkoreanischen Streitkräfte" sowie der Ausbau der Beziehungen zwischen den USA und Südkorea auf verschiedenen Ebenen erörtert werden ...

• Rumänien und SFRJ für weitere Entspannung

  Bukarest (ADN-Korr.). Rumänien und Jugoslawien sind fest entschlossen, „auch in Zukunft für die Überwindung der internationalen Spannungen, für die Fortsetzung des Entspannungsprozesses und für die friedliche Lösung bestehender Konflikte zu wirken" Das wird in einer Mitteilung der rumänischen Nachrichtenagentur ...

• „Space Shuttle"-Start auf April verschoben

  Washington (ADN). Der Start der USA-Raumfähre „Space Shuttle", der zuletzt für den 17. März dieses Jahres anberaumt war, ist erneut wegen technischer Schwierigkeiten verschoben worden. Er soll, wie UPI am Montag unter Berufung auf die Raumfahrtbehörde NASA berichtete, nunmehr in der zweiten April-Woche stattfinden ...

• Zusammenarbeit Japansozialistische linder

  Tokio (ADN-Korr.). Der Zusammenarbeit Japans mit sozialistischen Ländern bei Industrievorhaben auf dritten Märkten ist ein mehrtägiges Seminar gewidmet, das am Montag im Außenministerium in Tokio begann. Zu den Teilnehmern gehören Vertreter des Ministeriums für Außenhandel der DDR. Die Veranstaltung schließt Vorträge japanischer Experten und Besuche in Betrieben eines Stahl- und eines Elektronikkonzerns ein ...

• Echo auf Vorschläge der Staaten Indochinas

  Singapur (ADN-Korr./ND). Die neue Initiative Vietnams, Laos und Kampueheas zur Herstellung gutnachbarlicher Beziehungen in Südostasien hat in den Ländern der Vereinigung Südostasiatdscher Staaten (ASEAN) lebhafte diplomatische Aktivität ausgelöst. So sprach der thailändische Premierminister Prem Tinsulanonda von einem notwendigen gründlichen Studium der Vorschläge ...

• Waffenstillstand Peru-Ekuador vereinbart

  Brasilia (ADN). Peru und Ekuador haben sich — wie westliche Nachrichtenagenturen am späten Montagabend meldeten — in Brasilia auf einen Waffenstillstand in dem von beiden Seiten umkämpften Grenzgebiet geeinigt. Der Übereinkunft waren längere Beratungen von Vertretern der Garantiestaaten des „Protokolls von Rio de Janeiro" vorausgegangen ...

• Was sonst noch passierte

  Erhebliche Beschwerden nach dem Genuß des ihm lieb gewordenen Gläschen Weins veranlaßten einen Bauern aus Bellinge (Frankreich), sich dem Dorfapotheker anzuvertrauen und um ein Antikatermittel nachzusuchen. Wie sich herausstellte, rührten die Beschwerden nicht allein vom Rebensaft her: Seine Frau hatte, um ihn von der Liebe zum Wein abzubringen, dem edlen Tropfen zwei Jähre lang Strychnin zugesetzt ...

• USA-Botschafter in El Salvador abgelöst

  San Salvador (ADN). USA- Außenminister Haig hat den Botschafter der Vereinigten Staaten in El Salvador abgelöst, meldete die „New York Times". Botschafter Robert White habe sich für subtilere Mittel bei der Unterstützung der Junta ausgesprochen und die bedingungslose Militärhilfe der USA kritisiert. ...

• Rauschgiftkommisston der UNO berät in Genf

  Wien (ADN-Korr.). Die Ausarbeitung weltweiter Strategien gegen die illegale Herstellung und den Mißbrauch von Suchtgiften stehen im Mittelpunkt der 29. Tagung der UNO-Rauschgiftkommission, die am Montag in Wien begann. Der Kommission gehören Vertreter von 30 Staaten, darunter die DDR, an. Nach Schätzungen des UNO-Suchtgiftkontrollamtes flössen in der ersten Hälfte des vergangenen Jahres 150 Prozent mehr Heroin nach beziehungsweise durch Westeuropa als im gleichen Zeitraum 1979 ...

• Tagung des ZK der MPLA-Partei der Arbeit

  Luanda (ADN-Korr.), Die 7 Tagung des ZK der MPLA-Partei der Arbeit ist am Montag in Luanda beendet worden. Das Plenum orientierte auf die allseitige Verwirklichung der Beschlüsse des I. Außerordentlichen Parteitages vom Dezember vergangenen Jahres und konstatierte, daß dabei erste Erfolge erzielt wurden ...

• USA-Admiral gegenneue nukleare Waffensysteme

  Washington (ADN-Korr.). Die Besessenheit für ausgefallene Szenarien zur Führung nuklearer Kriege zu einer Zeit, da die USA von ganz anderen Gefahren bedroht werden, lenke nur von den wirklich notwendigen Schritten ab. Das stellte der ehemalige Konteradmiral der USA-Marine Gene R. Larocque in der Sonntagsausgabe der „New York Times" fest ...

• Filmdokument über die Verbrechen der Junta

  New York (ADN-Korr.). Erschütternde Bilder klagen in einem am Sonntag von einer USA- Fernsehgesellschaft ausgestrahlten Film die Verbrechen der salvadorianischen Junta und ihrer USA- Verbündeten an. Der Streifen zeigt willkürliche Verhaftungen und Verschleppungen auf offener Straße durch Juntaschergen und paramilitärische Banden ...

• Marseille: Kundgebung für Recht auf Arbeit

  Paris (ADN-Korr.). Mehr als 5000 junge Franzosen demonstrierten am Wochenende in Marseille gegen Jugendarbeitslosigkeit und soziale Ungerechtigkeit. Auf Spruchbändern und in Sprechchören bekundeten sie ihre Unterstützung für die Kommunistische Partei und ihren Präsidentschaftskandidaten Georges Marchais ...

• Scharfe Proteste gegen Angriff auf Mocambique

  Maputo (ADN-Korr.). Die algerische Regierung verurteilte den jüngsten Aggressionsakt südafrikanischer Truppen gegen Mogambique als eine „Gefahr nicht nur für das südliche Afrika, sondern für den gesamten afrikanischen Kontinent" Eine entsprechende Erklärung, in der alle Länder Afrikas aufgefordert werden, ihren Kampf gegen das Regime in Pretoria zu verstärken, ist an die mogambiquische Regierung übermittelt worden ...

• Dortmund: Hoesch vernichtet Arbeitsplätze

  Dortmund (ADN/ND). Entgegen seinen Versprechungen vom Frühjahr 1980 hat der Vorstand des Hoeseh-Konzerns beschlossen, kein neues Oxygen- Stahlwerk in Dortmund zu bauen. Das geht aus Berichten der BRD- Presse hervor. Die Zeitschrift „Elan" konstatiert: „10 000 Arbeitsplätze werden allein bei Hoesch vernichtet; zusätzlich Tausende von Arbeitsplätzen in den Zulieferbetrieben ...

• Preise für Erdöl erhöht

  Jakarta (ADN). Um zwei USA- Dollar je Barrel (159 Liter) hat Indonesien den Erdölpreis angehoben. Die Preise für verschiedene Qualitäten liegen jetzt zwischen 36,10 und 39 Dollar je Barrel. Abu Dhabi (ADN). Die Vereinigten Arabischen Emirate erhöhten rückwirkend vom 1. Januar den Rohölpreis um drei USA- Dollar je Barrel ...

• Kosmos 1243 wurde in der UdSSR gestartet

  Moskau (ADN). Der künstliche Erdsatellit Kosmos 1243 ist am Montag in der Sowjetunion gestartet worden. Er wurde auf eine Umlaufbahn mit folgenden Parametern gebracht: maximale Erdentfernung — 1026 Kilometer, minimale Erdentfernung — 316 Kilometer, anfängliche Umlaufzeit — 98 Minuten. Bahnneigungswinkel - 66 Grad ...

• Kommunisten der USA erzielten Positionsgewinne

  Der Einfluß der marxistisch-leninistischen Partei hat trotz äußerst komplizierter Kampfbedingungen zugenommen

  Von Dr. Klaus Steiniger Als Mitte der 60er Jahre die KP der USA nach einer langen Periode der Unterdrückung — hinter ihren Führern lagen damals schwere Jahre der Haft — unter halbwegs legalen Arbeitsbedingungen wieder eine Konferenz in der Industrie tätiger Kommunisten abhalten konnte, war dort eine ganze Reihe von USA-Bundesstaaten nicht vertreten ...

• In Genf beginnt eine neue Verhandlungsrunde

  Abrüstungsausschuß steht vor wichtigen Entscheidungen

  Von unserem Korrespondenten Joachim Sonnenberg Am heutigen Dienstag beginnt in Genf die diesjährige Sitzungsperiode des Abrüstungsausschusses. Die Weltöffentlichkeit sieht den Beratungen mit besonderen Erwartungen entgegen, kommt doch der Tätigkeit des 40-Staaten-Gremiums angesichts der durch die imperialistische Hochrüstungs- und Konfrontationspolitik verschärften internationalen Lage großes Gewicht zu ...

• Bildungswesen der CSSR hat die Zukunft im Visier

  Zwischenbilanz über ein langfristiges Projekt vor dem XVI. Parteitag der KPTsch

  von unserem Präger Korrespondenten Walter Köcher Als DDR-Volksbildungsminister Margot Honecker kürzlich zu einem mehrtägigen Erfahrungsaustausch in der CSSE weilte, besuchte sie auch in Prag-Vinohraidy eine Experimentalschule. Sie hospitierte beim Unterricht und informierte sich über die neuen Lehrpläne und -bücher ...

• man Aurel verschwand van Roms Kapitolsplatz

  Erster Spatenstich für einen „archäologischen Park"

  Von Helga Radmann, Rom Durch die Jahrhunderte hindurch war der über 2000jährige bronzene Marc Aurel auf dem Kapitolsplatz für die Römer eine Art Symbol der Beständigkeit. Heute dagegen ist er eher ein Sinnbild der Veränderungen der Ewigen Stadt. Das Verschwinden des vom „Bronzekrebs" befallenen antiken ...

• Warum Konflikt Ekuador—Peru?

  Was sind die Hintergrunde für die Auseinandersetzungen an der Grenze zwischen Ekuador und Peru? fragt unser Leser Karsten Wernike aus Plauen. im ekuadorianisch-peruanischen Grenzgebiet — imimiitten des Ffcußdreiecks von Rio Zamora, Rio Santiago und Rio Maranön im Raum der Kordlilleren del Cöndor — ist es 'in diesen Tagen zu Zwischenfällen gekommen, die die südamerikanischen Staaten in Spannung halten ...

• Bohrinseln für

  Kaspisee künftig in Serienfertigung

  Von Dr. Claus Dümde, Moskau In der Nähe Bakus wird derzeit ein neuer Zweig der sowjetischen Industrie geboren. Auf 120 Hektar Fläche ist ein Werk für die Serienfertigung von Bohrinseln im Entstehen, bestimmt für die Erdöl- und Erdgasförderung vom Grund des Kaspisees. Seit langem haben si€h die Bohrtürme im ältesten Erdölrevier der Sowjetunion immer Weiter von der Küste entfernt ...

• Beträchtliche Mittel vom Staat eingesetzt

  Der Staat bringt beträchtliche finanzielle Mittel auf, um Stipendien zu zahlen, neue Schulen zu bauen und qualifizierte Lehrkräfte auszubilden. Zwei kleine Beispiele nur: Im vergangenen Jahr wurden allein im Bezirk Mittelslowakei sechs Schulen und zehn Kindergärten übergeben. Für ein kostenloses Studium an der Fachmittelschule für Elektronik in Prag — vergleichbar mit einer Ingenieurausbildungsstätte bei uns - bringt der Staat etwa 70 000 Kronen auf ...

• Aufforstung contra Erosion des Bodens

  Korrespondenz aus Katmandu Saftiggrüne Wälder prägten einst das Landschaftsbild auf etwa einem Drittel des Territoriums Nepals. Jahrzehntelanger Raubbau jedoch dezimierte diesen Naturreichtum um mehr als die Hälfte. So notwendig die Gewinnung fruchtbaren Ackerlandes auf den bewaldeten Hängen für die ...

• Wachsende Kraft der Aktionseinheit

  Von Siegfried König, Madrid Dieser Tage fand eine bedeutende Kampfaktion der spanischen Arbeiterklasse gegen die Abwälzung der Krisenlasten auf ihre Schultern statt. Mehr als 120 000 Arbeiter und Angestellte der bedeutendsten Unternehmen der Eisenhüttenindustrie, des Schiff- und Bergbaus waren einem ...

• Hochschulen festigen Beziehung zur Praxis

  Als wesentlicher Teil der Umgestaltung ist das neue Hochschulgesetz zu betrachten, das die Föderative Versammlung der CSSR 1980 verabschiedete. In seinem Mittelpunkt steht eine konsequente Orientierung der Universitäten auf die Anforderungen der gesellschaftlichen Praxis. Besser als bisher werden die großen wissenschaftlichen Potenzen der 36 Hochschulen genutzt, und es wird ein engeres Verhältnis zur Praxis hergestellt ...

• Zitiert

  Stimmung der Stahlkumpel an der Saar auf Siedepunkt

  „Dramatisch verschlechtert hat sich die wirtschafts- und beschäftfigungspoliiische Situation an der Saar", schreibt" das DGB-Organ „Weit der Arbeit". „Wurden zur Jahreswende 80/81 noch rund 24 000 Arbeitslose registriert, so ist ihre Zahl mittlerweile auf 26 624 hochgeschnellt. Einen noch höheren Sprung machte die Zahl der Kurzarbeiter: von 8000 auf 20 000 ...

• Algerien: Eine moderne Schwerindustrie weichst

  Sowjetunion und die DDR Fotos: ZB/Schneider

• Motimen

  Dr Roll Donath wurde zum neuen Direktor des Zentralinstituts des Sportmedizinischen Dienstes in Kreischa berufen. Der bisherige Direktor OMR Dr. Kurt Märker scheidet aus persönlichem Wunsch aus dieser Funktion aus. Er übernimmt eine andere Tätigkeit im Sportmedizinischen Dienst. Bei den Neuseelandspielen in Christchurch gewann der Australier Tucker vor Barczewski (USA) den Radsprint ...

• 21 Herren beginnen den Kampf mit der Pflicht

  Heute wird in Innsbruck die Eiskunstlauf-EM eröffnet

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Zwischen sieben und 23 Uhr herrschte am Montag im Olympia- Eisstaidion von Innsbruck ständiges Kommen und Gehen. Die Eiskunstläufer aus achtzehn Ländern nutzten vor der Eröffnung der Europameisterschaften am heutigen Dienstagabend sowohl die Wettksmpfhalle als auch die in unmittelbarer Nachbarschaft gelegene Trainingsfläche unter einem Tragluftzelt für das entsprechend den vier Disziplinen stundenweise festgelegte Training ...

• Freude über Bewerbung

  Im Hinblick auf die Bewerbung Cortinas für die Olympischen Winterspiele 1988 ist die Bobbahn eine von viejen Sportstätten, über die der von über 3000 m hohen Felsmassiven umgebene Ort im Ampezzotal verfügt. „Einige müssen noch gebaut werden, wie zum Beispiel eine zweite Sprungschanze", erläutert Eugenio Monti ...

• Die Koche wurden Zweite in Sehma

  „Sieger wurde die Mannschaft des VEB Spindel- und Spinnflügelfabrik Neudorf" hieß es bei der Siegerehrung in Sehma. Dort, im Kreis Annaberg, beteiligten sich nahezu 300 Werktätige und Lehrlinge am 4. Winterspörtfest des Territoriums. Und einer der spannendsten Wettbewerbe fand ün der nicht so häufigen 4 X 1-km-Staffel statt, die schließlich das Quartett aus Neudorf knapp vor den künftigen Köchen und Kellnern des FDGB-Uriauiberheimes „Am Fichtelberg" iin Oberwiiesenthal gewann ...

• Sowjetische Ringer in allen Klassen siegreich

  Mit Siegen in allen zehn Gewichtsklassen unterstrichen am Sonntag die Freistilringer der UdSSR beim traditionellen Turnier in Tbilissi ihre große Überlegenheit. Insgesamt beteiligten sich an diesem Wettbewerb, der zum erstenmal nach den bei den Olympischen Spielen in Moskau beschlossenen Regeln (zweimal drei Minuten Kampfzeit) ausgetragen wurde, 166 Aktive aus zehn Ländern ...

• DDR-Fußballauswahl gewann Auftaktspiel

  Durch eine konzentrierte Leistung gewann am Sonntagabend (Ortszeit 21 Uhr) in Buenos Aires die DDR-Fußballauswahl ihr erstes Übungsspiel gegen Deportivo Marion 4:1 (4:0). Besonders in den ersten 30 Minuten lief das Kombinationsspiel beim Sieger gut. Die überlegt herausgespielten Tore durch Streich, Riediger (2) und Liebers waren auch Ausdruck der Feldüberlegenheit ...

• Lange Erfolgsserie

  Der 53jährige Monti hatte als Fachkommentator der italienischen Fernsehgesellschaft RAI die Rennen an jener Bahn verfolgt, auf der ihm 1956 der erste Erfolg einer langen Serie geglückt war. Hinter seinen Landsleuten Dalla Costa/Conti war er in der olympischen Zweierbob- Entscheidung zusammen mit Bremser Renzo Alvera Zweiter geworden ...

• Freie Studienplätze!

  Für das Studienjahr 1981/82 werden noch Bewerbungen für das Direkt- und Fernstudium in den Fachrichtungen • Technologie der Metallgewinnung • Werkstofftechnik/Materialprüfung • Automatisierung der Verfahrenstechnik entgegengenommen. Voraussetzungen: • Abschluß der 10. Klasse • Abgeschlossene Berufsausbildung ...

• Eugenio Monti hat für Bobsport kaum noih Zeit

  Doch die WM in Cortina erlebte der berühmte Steuermann Von Gabriel M o e 11 e r

  Ein kleiner, hagerer Mann stürmte an der Bobbahn von Cortina d'Ampezzo, nachdem die Entscheidung im Zweierbob gefallen war, auf die erfolgreichen DDR-Sportler Bernhard Germeshausen/Hans-Jürgen Gerhardt und Horst Schönaü Andreas Kirchner zu: Eugenio Monti! Der berühmteste Bobpilot der 50er und 60er Jahre ...

• Fünf Siege für die UdSSR-Boxer in Jakarta

  Fünf Sieger stellten die UdSSR- Boxer bei einem internationalen Turnier in Jakarta. Je zwei Erfolge gingen an die Philippinen und Südkorea, je einmal trugen sich Algerien und Gastgeber Indonesien in die Siegerliste ein. In einem der besten Kämpfe zog Leichtgewichtler Juri Gladyschew (UdSSR) gegen Rüben Mares (Philippinen) nach Punkten den kürzeren ...

• Sportprotokoll in Berlin unterzeichnet

  Im Ergebnis von Gesprächen zwischen dem DTSB der DDR und dem dänischen Arbeitersportbund wurde am Montag in Berlin das Protokoll für die Zusammenarbeit im Jahre 1981 unterzeichnet. Während der freundschaftlichen Beratungen tauschten der Vizepräsident des DTSB der DDR Günther Heinze und der Vorsitzende des dänischen Arbeitersportbundes, Palle Jörgensen, Erfahrungen über die Entwicklung des Sports in ihren Ländern aus ...

• Urlaubsplätze

  in einem gut eingerichteten Bungalow an der Talsperre Pohl (Vogtland). Wir suchen freie Plätze in einem Bungalow in waldund wasserreicher Gegend. Die Ostsee wird bevorzugt. Zuschriften an: Kommunale Straßenunterhaltung, 9901 Zobes

• Kampf programm: Eine zusätzliche Tagesproduktion

  Das Kampfprogramm orientiert darauf, dazu sprachen Genossen in der Diskussion, die 1981 geplante Bauproduktion um 1 Prozent zu überbieten und die Wohnungen termingerecht und in hoher Qualität fertigzustellen. Bis zum X. Parteitag wollen die Baukollektive des Betriebes eine zusätzliche Tagesproduktion erarbeiten und über den geplanten Jahresanteil hinaus ein Wohnhaus mit 66 Wohnungen übergeben ...

• Die ku rze Nach rieht

  STERNWARTE. Zum Thema „Energie im Werden, Sein und Vergehen kosmischer Objekte" spricht am 5. Februar um 18.30 Uhr in der Archenhold- Sternwarte Dr. Dieter Herrmann. BERUFSBERATUNG. Am heutigen Dienstag findet um 18 Uhr im Berufsberatungskabinett des Verkehrswesens, S-Bahnhof Alexanderplatz, eine Veranstaltung mit Dia- und Filmvorführung statt ...

• Wintersportwetterbericht

  HARZ: Schierke 80 cm, verharscht, Ski gut; Stolberg 30 cm, verharscht, Ski gut; Harzgerode 25 cm, Wechselschnee, Ski gut. THÜRINGER WALD: Winterstein 35 cm, verharscht, Ski sehr gut; Kleiner Inselsberg 80 cm, Altschnee, Ski sehr gut; Tambach-Dietharz 30 cm, verharscht, Ski gut; Oberhof 110 cm, Wechselschnee, ...

• Seefahrerromantik zum Ausleihen

  Landratten hören gern Shanties und Schnurren aus der alten Segelsch'iffzeit. Vermitteln die tfeder und Geschichten doch einen Hauch von der Romantik und den Abenteuern der Seeleute ferner Zeiten. Wer eine solche Reise in die Vergangenheit im eigenen Zimmer, allein oder mit Freunden untennehmen will, dem bietet die Stodtbezirksbibliothek Pankow Gelegenheit dazu ...

• Gesundheitshelfer auch in

  der dritten Schicht dabei 278 Rot-Kreuz-Blutspender im Berliner Glühlampenwerk

  Die 250 Mitglieder des DRK im Kombinat VEB NARVA „Rosa Luxemburg", Berliner Glühlampenwerk, tun viel für die gesundheitliche Betreuung ihrer Kollegen. Wie der Vorsitzende der Grundorganisation, Norbert Mettke, sagte, werden im Durchschnitt jeweils 25 Beschäftigte von einem der insgesamt 300 ausgebildeten Gesundheitshelfer betreut ...

• 1174 Familien erhielten AWG-Wohnungen

  Die Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik widerspiegeln solche Tatsachen: Die Zahl der Plätze in den Versorgungseinrichtungen zur Esseneinnahme auf den Baustellen wurde von 4500 im Jahre 1975 auf über 9900 im Jahre 1980 erhöht. Wesentlich verbessert wurde die Unterbringung in Tagesunterkünften. Standen 1975 dafür 86 transportable Einrichtungen zur Verfügung, so waren es im Vorjahr 111 ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30-22.15 Uhr: Apollo-Saal, Wiederaufnahme „Der gestiefelte Kater oder Wie man das Spiel spielt"*); Komische Oper (2 29 25 55), 19-22 Uhr: „Ritter Blaubart"**); Metropol- Theater (2 0717.39), 20 Uhr: Konzert BSO**); 20 Uhr: „...von Tisch und Bett**); Deutsches Theater (2 8712 25), 19-22 ...

• Weniger Bauaufwand und zugleich höhere Qualität

  Im Referat verwies Parteisekretär Karl-Heinz Böhm auf die wachsende Verantwortung für die weitere erfolgreiche Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms der Partei. Das erfordere auch größere Anstrengungen zur Senkung des Bauaufwandes bei gleichzteitiger Erhöhung der Gebrauchswerteigenschaften und der Qualität der Wohnungen ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Ein über der Nordsee rasch nach Südskandinavien ziehendes Tiefdruckgebiet beendet über Mitteleuropa die Hochdruckwetterlage. Die Kaltfront des erwähnten Tiefs überquert nachmittags und nachts das Gebiet der DDR. Nachfolgend dringt zunehmend kältere Meeresluft ein, so daß in der Folgezeit ein Temperaturrückgang zu erwarten ist ...

• Wohnungsbauer geben für Qualität ihrer Arbeit zwei Jahre Garantie

  Kpnrad Naumann sprach auf der Mitgliederversammlung des Betriebes II im WBK Berlin

  Die wachsenden Ansprüche an die politisch-ideologische Arbeit der Parteiorganisation und die Verantwortung für die Übergabe von 6221 Wohnungen in diesem Jahr, insbesondere durch die Steigerung der Arbeitsproduktivität auf 106,5 Prozent bestimmten am Montag die Mitgliederversammlung im Betrieb II des Wohnungsbaukombinates ...

• Fernsehewund Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you, 8.25 Georg Weerth — erster Dichter des deutschen Proletariats, 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Fracass, der freche Kavalier, Spielfilm, 11.35 Der schwarze Kanal, 11.55 Du und Dein Garten; 12.20 Augenzeugen der Geschichte; 13.20 Nachrichten, 14.35 English for you, 15 ...

• Sonderbriefmarke

  Zum X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands gibt das Ministerium für Postund Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik als erste Ausgabe ein mehrfarbiges Sonderpostwertzeichen heraus. Der 10-Pfennig-Wert zeigt die Porträts von Marx und Lenin vor roter Fahne. Den Entwurf schuf Joachim Rieß aus Karl- Marx-Stadt ...

• ihre ihrem Andenken

  Im Alter von 76 Jahren starb am 8. Januar unsere verdiente Genossin Erna Petermann aus der WPO 40. Sie war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus", des Vaterländischen Verdienstordens in Gold und weiterer hoher staatlicher Auszeichnungen. Trauerfeier: 3. Februar, 9 Uhr, Zentralfniedhof Friedrich sfelde ...

• Lotto-Toto-Quoten

  5. Spielwoche 6 aus 49 (1. Ziehung): kein Sechser; kein Fünfer mit Zusatzzahl; Fünfer mit je 2683 Mark; Vierer mit je 53 Mark; Dreier mit je 8,50 Mark. 6 aus 49 (2. Ziehung): kein Sechser; kein Fünfer mit Zusatzzahl; Fünfer mit je 3078 Mark, Vierer mit je 69 Mark; Dreier mit je 11 Mark. 5 aus 45: Fünfer mit je 55 220 Mark; Vierer mit Zusatzzahl mit je 9140 Mark, Vierer mit je 457 Mark; Dreier mit Zusatzzahl mit je 100 Mark; Dreier mit je 5 Mark ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnumtner 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-43. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 5SS 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DE WAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Neuer Reparaturservice

  Einen verbesserten Reparaturservice für Haushaltgroßgeräte — Kühl- und Tieffcühlschränke, Waschmaschinen, Gas- und Elektrogroßgeräte — halten seit Sonntag die VEB Haushaltgeräteservice und Haüsihaltelektrik für die Berliner bereit. Reparaturaufträge werden jetzt für jeden Stadtbezirk der Hauptstadt über einen eigenen Telefonanschluß montags bis freitags 7 ...

• Autogrammstunde in der Karl-Marx-Buchhandlung

  In der ersten A'utogrammstunde der Karl^Marx-Buchhandlung stellen sich am 5. Februar von 17 bis 18 Uhr Wolfgang Schneider, und WoKgang Gottschalk vor. Es sind dies der Textautor und der Bildredakteur des umfangreichen Buches- „Berlin — eine Kulturgeschichte in Bildern und Dokumenten". Damit erweitert die Berliner Buchhandelsgesellschaft diese bisher auf das „ib" begrenzte Veranstaltungsredhe auch auf andere Einrichtungen des Volksbuchhandels ...

• Fernsehen 2:

  10.30 Georg Weerth — erster Dichter des deutschen Proletariats, 17.20 Über die Sowjetunion, 17.40 Siehste, 17.45 Nachrichten, 17.50 Unser Sandmännchen, 18.00 Ramona, Kurzspielfilm; 18.52 Siehste; 18.55 Nachrichten; 19.00 Glanz und Elend der Kurtisanen (8), Fernsehfilm; 20.00 Gefährliche Knötchen — Früherkennung und Behandlung des Brustkrebses ; 20 ...

• Gedenkmedaillen finden viel Besucherinteresse

  Die Besucher des Museums für Deutsche Geschichte schenken der Ausstellung „Sowjetische Gedenkmedaillen" des Staatlichen Historischen .Museums Moskau besondere Aufmerksamkeit. Die mehr als 1000 Exponate umfassende Schau zählte seit ihrer Eröffnung Anfang Dezember 1980 mehr als 20 000 Interessenten. Im vergangenen Jahr hatte das Museum 230 000 in- und ausländische Gäste ...

• KurzzeitigerStromausfall

  Infolge eines Schadens an einem 30-Kilcwolt-Kaibel in Rutnimelsbung kam es am Montagnachmittag in einzelnen Wohngebieten von Friedrichsfelde, Treptow und Bauinschulenweg zu einem kurzzeitigen Stromausfall. Betroffen waren auch Betriebe. Durch sofort eingeleitete Umschaltungen konnte die Stromversorgung binnen einer halben Stunde wieder voll gewährleistet werden ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Volkslieder und -tanze aus der UdSSR; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch, 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 WIR — Das Pioniermagazin; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudiö DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 Das Professoren-Kollegium tagt; 22 ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten - Neuigkeiten; 10.10 Musikalische Luftfracht; 11.05 Rendezvous mit Chansons; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Spiel mir eine alte Melodie; 21.05 Vernissagen, Hörspiel, 22 ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee, 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Notenbude; 20.30 Bündnis mit der Zukunft; 21.15 Musikalische Monatschronik ...

• Mitteilung der Partei

  Dienstag, den 3. Februar 1981, von 14.30 bis 17.30 Uhr „Geschichte der SED - 2. Studienjahr« Mittwoch, den 4. Februar 1981, von 14.30 bis 17.30 Uhr „Entwickelte sozialistische Gesellschaft" Mittwoch, den 4. Februar 1981, von 14.30 bis 17.30 Uhr Bezirksleitung Berlin der SED Bildungsstätte

• Radio DDR II:

  10.45 Treff - Werkstatt für Amateurtanzmusiker; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service, 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Die Schule macht Musik — die Musik macht Schule; 17.45 Die Leseprobe; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Leipziger Abend.

• Vormittagsprogramm am Mittwoch Fernsehen 1:

  7.55 EngHsh for you; 8.25 Steppe, Felder und Fabriken; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Karl Marx — die jungen Jahre (7); 11.00 Spielspaß; 11.45 Überlegungen zu Feliks D.; 12.40 Nachrichten: 12.45 English for you.