Berlin (ND). Die seit dem 1. Oktober 1980 stattfindenden Parteiwahlen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands verlaufen auf hohem Niveau und in eineij, aufgeschlossenen, schöpferischen Atmosphäre. Sie werden entsprechend dem Statut der SED, der Wahldirektive des ZK und auf der Grundlage der Wahlordnung in geheimer Wahl durehreführt ...
Washington (ADN-Korr.). nald Reagan, def Spitzenkandidat der Republikanischen Partei und ehemalige Gouverneur des Bundesstaates Kalifornien, wird im Januar als 40. Präsident der USA in das Weiße Haus in Washington einziehen. Vizepräsident wird der republikanische Politiker George Bush. Reagan gewann die Wahlen am Dienstag mit deutlichem Vorsprung vor dem gegenwärtigen Präsidenten Carter, der für die Demokratische Partei kandidierte ...
Karl-Marx-Stadt (ADN). Zwischen den Ministern für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, und der CSSR, Bohuslav Chnoupek,', fand am Dienstag und Mittwoch in Karl- Marx-Stadt ein Arbeitstreffen statt. Im Verlaufe ihres. Treffens führten die Außenminister einen umfassenden Meinungsaustausch über Fragen der Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten sowie über aktuelle internationale Probleme ...
Delhi (ND-Korr.). Die ersten offiziellen Tage der DDR-Kultur in der Republik Indien wurden am Mittwochabend vor über 600 Gästen in der Kamani Hall der indischen Hauptstadt feierlich eröffnet. Zur Begrüßung sprachen der Leiter der DDR-Delegation, Kurt Löffler, Staatssekretär im Ministerium für Kultur, und Indiens Minister für Bildung und Sozialangelegenheiten, S ...
Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR,' Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Mittwoch den Stellvertreter des Ministerpräsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam, Vo Nguyen Giap, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Vietnams, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...
Berlin (ND). In den Ruckspielen der Europapokalwettbewerbe im Fußball konnten sich am Mittwoch mit dem FC Carl Zeiss Jena und Dynamo Dresden zwei DDR- Mannschaften für die nächste Runde qualifizieren.. Der FC Carl Zeiss Jena unterlag im Wettbewerb der Pokalsieger beim FC Valencia zwar mit 0:1, erreichte aber auf Grund des 3:1- Heimsleges das Viertelfinale ...
Berlin (ADN). Mit der Ehrenurkunde des FDGB-Bundesvorstandes wurden am Mittwoch in Berlin 50 hervorragende Neuerer durch Harry Tisch, Vorsitzender des FDGB-Bundesvorstandes, ausgezeichnet. Er würdigte das große Engagement der Neuerer und Kationalisatoren, die mit ihren Initiativen dazu beitragen, den X ...
Bonn (ADN). Eine weitere Verstärkung der Rüstungsanstrengungen der BRD hat der amerikanische Botschafter in Bonn, Stoessel, in einem Gespräch mit BRD- Verteidigungsminister Apel gefordert. DPA zufolge solle Bonn vor allem mehr Geld für den Ausbau der USA-Kasernen, -Nachschublager und -Depots in der BRD zur Verfügung stellen ...
New York (ADN-Korr.). Die Abrüstungsdebatte im Politischen Ausschuß der 35. UNO-Vollversammlung ist am Dienstagabend beendet worden. Im Verlauf der dreiwöchigen Beratung legten 94 Mitgliedsstaaten ihren Standpunkt zu Fragen der Abrüstung und internationalen Sicherheit dar. Am Freitag beginnt der Ausschuß die detaillierte Erörterung und anschließende Abstimmung über vorliegende Resolutionsentwürfe zu diesen Problemen ...
Beirut (ADN-Korr.). Zu heftigen Feuergefechten ist es in der Nacht zum Mittwoch im Zentrum der libanesischen Hauptstadt Beirut zwischen Milizen der rechtsextremen Kataeb-Partei und den aus syrischen Einheiten bestehenden Arabischen Sieherheitsstreitkräften gekommen. Im Verlauf der mehrstündigen Kämpfe, die auch das Hafenviertel erfaßten, gelangten schwere Waffen zum Einsatz ...
Paris (ADN-Korr.). Auf Einladung der Gesellschaft Frankreich—DDR weilt eine „Karawane der Freundschaft" aus der DDR in den nordfranzösischen Departements Marne und Hautemarne. Der vom Volkskammerabgeordneten Werner Wünschmann geleiteten Delegation gehören Bezirkstagsabgeordnete, Vertreter von Städten, die Beziehungen zu Partnerstädten in Frankreich unterhalten, sowie Widerstandskämpfer und Sportler an ...
Warschau (ADN). Eine internationale wissenschaftliche Konferenz zu aktuellen Problemen von Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ist in Warschau eröffnet worden. An ihr nehmen Wissenschaftler und Experten von Forschungsinstituten aus der UdSSR, der DDR, der CSSR, Ungarn, Bulgarien und Polen teil, die im Rahmen der Ständigen Kommission wissenschaftlicher Einrichtungen sozialistischer Länder für europäische Sicherheit tätig sind ...
Moskau (ADN-Korr.). Der reguläre Personenverkehr ist auf einem weiteren Abschnitt der im Bau befindlichen Baikal-Amur- Eisenbahn aufgenommen worden, berichtete die „Prawda" am Mittwoch. Es handelt sich um die von Tynda über 130 Kilometer nach Larba führende Strecke im zentralen Teil der Magistrale. Drei weitere BAM-Siedlungen sind damit an das sowjetische Eisenbahnnetz angeschlossen, da von Tynda aus über die „kleine BAM" die Züge' bereits bis Moskau und bis zum Pazifik verkehren ...
Manila (ADN). Der Wirbelsturm „Betty" hat am Mittwoch weite Gebiete der philippinischen Hauptinsel Luzon verwüstet. Rund 450 000 Menschen wurden obdachlos. Rom (ADN-Korr.). In Nordund Mittelitalien haben Schnee und heftiger Regen in den vergangenen Tagen zu Verkehrsbe- 'hinderungen geführt. Die Provinz Forli erlebte zum erstenmal seit 40 Jahren im November eine Schneedecke von zehn bis zwanzig Zentimetern ...
Berlin (ADN). „Die Kampfgruppen der Arbeiterklasse sind unter Führung der Partei jederzeit bereit und in der Lage, die ihnen übertragenen Aufgaben zum zuverlässigen Schutz unserer Arbeiter-und-Bauern-Macht zu erfüllen." Das erklärte Generaloberst Herbert Scheibe, Leiter der Abteilung für Sicherheitsfragen des ZK der SED, zum Abschluß der Ausbildungsperiode 1977-80 ...
Mexiko-Stadt (ADN). Das bolivianische Militärregime hat nach dem Putsch vom Juli dieses Jahres vier Konzentrationslager in den Waldgebieten des Andenlandes errichten lassen. Das teilte Cayetano Llovet, Leitungsmitglied der Sozialistischen Partei Boliviens, am Dienstag in Mexiko- Stadt mit. Llovet war vom 17 ...
Sehr geehrter Herr Gouverneur! Zu Ihrem Erfolg bei den Wahlen zur Präsidentschaft der Vereinigten Staaten von Amerika übermittle ich Ihnen meine Glückwünsche. Ich gebe der Hoffnung Ausdruck, daß der weitere Ausbau der Beziehungen auf der Grundlage der Prinzipien der friedlichen Koexistenz zwischen der ...
Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Mittwoch das Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU, den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow. Im Verlauf des Gespräches, das in freundschaftlicher und herzlicher Atmosphäre verlief, wurden aktuelle Fragen von beiderseitigem Interesse erörtert ...
Moskau. Über die Ergebnisse der Forschungen während ihres 185tägjgen Kosrnosfluges berichteten Leonid Popow und Waleri Rjurnin am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Moskau. Die sowjetischen Kosmonauten gingen unter anderem auf die Beobachtung von Eisbewegungen, die Überwachung landwirtschaftlicher Nutzflächen und die Ortung von Waldbränden ein ...
Bonn (ADN). Die Zahl der registrierten Arbeitslosen in der BRD ist im Oktober um weitere acht Prozent gestiegen. Wie die Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg am Mittwoch mitteilte, waren Ende letzten Monats über 888 000 Männer, Frauen und Jugendliche ohne Arbeit. Die Zahl der Kurzarbeiter nahm um über 50 000 zu und liegt jetzt bei rund 188 000 ...
Bonn (ADN-Korr.). Der Anfang Oktober neugewählte BRD-Bundestag hat am Mittwoch Helmut Schmidt (SPD) zum Bundeskanzler wiedergewählt. Schmidt war als einziger Kandidat nominiert. Für ihn stimmten 266 Abgeordnete bei 222 Gegenstimmen, zwei Stimmenthaltungen und einer ungültigen Stimme.
Phnom Penh. Die nationalen Mekong-Komitees von Vietnam, Laos und Kampuchea haben auf ihrer Tagung in Phnom Penh die Zusammenarbeit bei der Erforschung und Nutzung des Mekong- Wassers beschlossen. Sie bekundeten ihr Interesse an der Zusammenarbeit mit anderen Ländern der Region. Seite 5
Luanda. „Radio Nacional de Angola" hat am Dienstag spezielle Sendungen für die in ländlichen Gebieten lebende Bevölkerung aufgenommen. „Radio Rund" will die Politik der MPLA- Partei der Arbeit und der Regierung erläutern und spezielle Kenntnisse und Erfahrungen vermitteln.
Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem am Mittwoch wiedergewählten BRD-Bundeskanzler Helmut Schmidt in einem Telegramm seine besten Grüße und Glückwünsche.
Moskau. Schabolowskaja, die 115. Station der Moskauer Metro, ist am Mittwoch vorfristig in Betrieb genommen worden. Sie liegt auf der Strecke vom Zentrum zum Neubaugebiet Beljajewo im Süden der sowjetischen Hauptstadt.
Moskau. Im nördlichsten Vulkan Kamtschatkas, .dem Schewehitsch, wächst zur Zeit ein Lavakegel täglich um einen halben Meter. Er hat bereits eine Höhe von 120 Metern und einen Durchmesser von 350 Metern erreicht.
Caracas. Elf Menschen kamen ums Leben, als ein venezolanisches Militärflugzeug kurz nach dem Start in Caracas, über einem Wohnviertel abstürzte. Fünf Häuser wunden zerstört.
Auf einen derzeitigen Planvorsprung von 2,37 Tagen konnten die Zeiss-Werker in ihrem jüngsten Brief an Erich Honecker verweisen. Drei Arbeitstage sollen es am Jahresende sein. Darauf fußt sogleich eine neue Verpflichtung des Kombinats: 1981 soll bis zum X, Parteitag eine zusätzliche industrielle, abrechenbare Warenproduktion in Höhe eines Arbeitstages erbracht werden ...
Berlin (ND). Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender der ZPKK, referierte am Mittwoch vor Lehrgangsteilnehmern der Parteischule „Karl Liebknecht" des Zentralkomitees der SED in Kleinmachnow über Fragen der führenden Rolle der Partei und der weiteren Erhöhung ihrer Kampfkraft als unabdingbare Voraussetzung für die erfolgreiche Verwirklichung des Parteiprogramms ...
Berlin (ADN). Städtebauer, Architekten und bildende Künstler aus allen Teilen der Republik berieten am Mittwoch in Berlin über die engere Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Städtebaus, der Architektur und der architekturbezogenen Kunst. Im Mittelpunkt dieser gemeinsamen Arbeitstagung des Ministeriums für Bauwesen und des Ministeriums für Kultur stand die Gestaltung unserer Städte, in denen sich die Bewohner wohl fühlen sollen ...
(Fortsetzung von Seite 1) wesentliches Unterpfand für den erfolgreichen Kampf um die Sicherung des Friedens und die Portführung des Entspannungsprozesses. Bei der Erörterung des gemeinsamen Vorgehens in der internationalen Politik gingen Oskar Fischer und Bohuslav Chnoupek von der Einschätzung der gegenwärtigen internationalen Lage aus, wie sie auf der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses im Mai dieses Jahres in Warschau vorgenommen wurde ...
Riesa (ND). Die Entwicklung der Metallurgie, des Erzbergbaus und der Kaliindustrie der DDR in den 80er Jahren stand am Mittwoch in Riesa im Mittelpunkt einer Arbeitsberatung, bei der alle Kombinate des Industriezweiges vertreten waren. Dr.-Ing. Kurt Singhuber, Minister für Erzbergbau, Metallurgie und Kali, würdigte dabei den Anteil der Metallurgen der DDR an dem insgesamt in der Volkswirtschaft erarbeiteten Planvorsprung ...
Vorbereitung des X. Parteitags der SED. Er versicherte dem vietnamesischen Brudervolk auch weiterhin die solidarische Unterstützung der DDR beim sozialistischen Aufbau und im Kampf gegen alle Machenschaften des Imperialismus und Hegemonismus. An dem Gespräch, das in einer herzlichen Atmosphäre verlief, nahmen Gerhard Weiss, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und Hoang Tu, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der SRV in der DDR, teil ...
ren Anforderungen in der Gefechtsausbildung mit großer Einsatzbereitschaft und Disziplin sowie mit gewachsenem militärischem Wissen und Können sowohl von den Kämpfern als auch den Kommandeuren gemeistert wurden. Mit der guten bis sehr guten Erfüllung der Ziele in der soeben beendeten Ausbildungsperiode haben die Angehörigen der Kampfgruppen erneut ihr hohes Klassenbewußtsein, ihre politische Reife Und ihre unerschütterliche Treue zur Partei der Arbeiterklasse bewiesen, sagte er ...
Nikosia (ADN). Die 1. Tagung der Gemischten Kommission zum Handelsabkommen zwischen den Regierungen der DDR und der Republik Zypern ist am Mittwoch in Nikosia mit der Unterzeichnung eines Abschlußprotokolls beendet worden. Die Delegationen wurden vom Generalsekretär im Ministerium für Außenhandel der DDR Jochen Steyer sowie vom Generaldirektor im Ministerium für Handel und Industrie der Republik Zypern Alecos Koupparis geleitet ...
Berlin (ND). (Ein dreitägiger Erfahrungsaustausch über Ausbildung "und kommunistische Erziehung an wirtschaftswissenschaftlichen Lehreinrichtungen sozialistischer Länder wurde am Mittwoch an der Berliner Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" beendet. Schwerpunkte des Erfahrungsaustausches, an 'dem ...
Das ZK der SED übermittelt der Genossin Ingeborg Thoms die herzlichsten Glückwünsche zu ihrem 60. Geburtstag. In dem GruBschreibeo__heißt es: „Mehr als drei! Jahrzehnte bis Du in verantwortungsvollen Funktionen der Partei und der Gewerkschaften tätig. Stets hast Du Deine ganze Kraft und all Dein Wissen und Können für die Ziele der Arbeiterklasse eingesetzt ...
Erfurt (ND). Ein hocheffektives Verfahren zum Brennen von Ziegeln wurde in der DDR entwickelt und findet erstmals in der Welt in einem neuer/bauten Werk in Niedertopfstedt seine Anwendung. Bei der Inbetriebnahme am Mittwoch hob der Stellvertreter des Ministers für Bauwesen, Prof. Werner Kahl, die Vorteile des neuen Hydritverfahrens gegenüber der herkömmlichen Technologie des Brennens bei offener Flamme im Tunnelofen hervor ...
Berlin (ADN). Mit hohen Auszeichnungen der Freien Deutschen Jugend wurden am Mittwoch im Haus des FDJ-iZentralrates in Berlin 230 hervorragende Teilnehmer und Organisatoren der während der Sommermonate in wichtigen Bereichen der Volkswirtschaft tätigen FDJ- Studentenbrigaden geehrt. Wilfried Poßner, ...
Berlin (ADN). Wie das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates der DDR mitteilt, ereignete sieh am 4. November 1980 im Räumt Schönwalde ein folgenschwerer Ansehlag auf die Staatsgrenze der DDR. In Ausübung seines verantwortungsvollen Dienstes zum Schutz der Staatsgrenze der Deutschen Demokratischen Republik wurde Gefreiter Ulrich Steinhauer meuchlings ermordet ...
Berlin (ADN). General Kenan Evren, Staatsoberhaupt der Republik Türkei, sandte an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Schreiben, in dem er seinen Dank für die Glückwiunschbotschaft zum 57. Jahrestag der Gründung der Republik Türkei zum Ausdruck bringt ...
Jena (ND). Am Mittwoch ging in Reinhardsbrunn das von der Friedrich-Schiller-Universität Jena und dem Zentralinstitut für Optik und Spektroskopie der Akademie der Wissenschaften gemeinsam mit der Physikalischen Gesellschaft der DDR ausgerichtete internationale Symposium über neueste Ergebnisse und Entwicklungsrichtungen der Ultrakurzzeitspektroskopie im Pikosekundenbereich „UPS B0" zu Ende ...
Berlin (ADN). Für Verdienste bei der Verbreitung der russischen Sprache sowie in der pädagogischen und wissenschaftlichen Arbeit auf dem ©ebiet der Slawistik wurde dem DDR-Wissenschaftler Prof. Dr. paed. habil. Bertolt Brandt, Humboldt-Universität zu Berlin, die Alexander- Puschkin-Medaille verliehen ...
wirtschaften. In den Srunidorganisationen werden die Berichtswahlversammlungen zum Ausgangspunkt neuer Initiativen zur weiteren Erhöhung der Qualität, der Arbeit in allen gesellschaftlichen Bereichen. Eine wachsende Zahl von Betriebskollektiven verpflichtet sich, entsprechend dem Beispiel des VEB Carl Zeiss Jena, bis zum X ...
Lima (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der Republik Peru, Gerhard Witten, ist im Zusammenhang mit der Beendigung seiner Tätigkeit von Präsident Fernando Belaunde Terry zum Abschiedsbesuch empfangen worden. Der Präsident bat Botschafter Witten, dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, herzliche Grüße zu übermitteln ...
Berlin (ADN). Am 1. November 1980 verletzte ein einmotoriges 'Flugzeug aus der BRD im Kreis Satewedel in provokatorischer Weise den Luftraum der DI>R. Die Ständige Vertretung der DDR in der BRD protestierte im B'RJD-Bundeskanzleramt entschieden gegen diese erneute völkerrechtswidrige Verletzung des Luftraumes der DDR und machte darauf aufmerksam, daß die dafiür zuständigen Organe der BRD für die sich daraus ergebenden Folgen die alleinige Verantwortung zu tragen haben ...
I. Tagung der Gemischten Kommission DDR—Malaysia fand vom 3. bis 5. November 1980 in Kuala Lumpur statt. Dabei wurde in einem Dokument der Warenaustausch für 1981 vereinbart. Danach wird die DDR unter anderem Textilmaschinen, polygraphische Maschinen, Ausrüstungen für die Nahrungs- und Genußmittelindustrie und Erzeugnisse des wissenschaftlichen Gerätebaus nach Malaysia exportieren ...
Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...
Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch die in der DDR akkreditierten Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Obervolta, Lonkou Olivier Kini, der Volksdemokratischen Republik Laos, Vanttiong Sengmoung, und der Sozialistischen Republik der Union von Burma, U Hla Shwe, au Antrittsbesuchen ...
Berlin (ADN). Am 4. November 1980 verletzte im Kreis Grevesmühlen eine männliche Person die Staatgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Aniswei spapieran. Zur Prüfung der Identität der Person sowie der näheren umstände der Grenzverletzung wurde er den zuständigen Organen der DDR übergeben ...
für Genossen Rudolf Singer Die Trauerfeier für unseren verstorbenen Genossen Rudolf Singer, Mitglied des Zentralkomitees, findet am Montag, dem 10. November 1980, 11.00 Uhr auf dem Zentralfriiedhof Berlin-Friedrichsfelde statt. Im Anschluß an die Trauerfeier wird die Urne am Pergolenweg beigesetzt. Zentralkomitee ...
Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, übermittelte dem Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Jozef Pinkoiwski, seän tiefempfundenes Beileid zu der Brandkatastrophe in der Wojewodschaft Bydgoszcz.
Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Frau Emma Schulz in Heeskow und Frau Marie Schultze in Plötzin herzlich zum 100. Geburtstag.
Das Werk für Fernsehelektronik Berlin stellt nicht nur Bildröhren her. Der Werkteil Diode beispielsweise entwickelte sieh in zunehmendem Maße zum wichtigen Zulieferer für den Bau bewährter und neuer Robotron- Rechner-Generationen. Seit langem ist er edn zuverlässiger Partner der Volkswirtschaft — er war im Oktober dieses Jahres den 130 ...
Unter den Genossen sind in der ganzen Republik bekannte Arbeiterpersönlichkeiten wie Kurt Große, Träger des Karl-Marx- Ordens, Brigadier Georg Rathmann, Verdienter Bauarbeiter der DDR, Meister Siegfried Gründig, Delegierten des IX. Parteitages der SED, Winfried Grau, Jugendbrigadier, Delegierter der 7 ...
In allein Parteikollektiven ging es um die Anforderungen der achtziger Jahre an die 2000 Wertetätigen unseres Betriebes. Wir sind als Werk des Landmaschinenkombinates „Fortsehritt" unentbehrlicher Zulieferer, unter anderem für moderne Mähdrescher und Feldhäcksler. Die Entwicklung erfordert von uns im kommenden Fünfjahrplanzedtrauim jährliche Wachstortlsraten zwischen acht und zehn Prozent ...
Ausgelöst und erreicht wurde das durch die Haltung der Kommunisten und parteilosen Bauleute, von der Arthur Dreifuß sprach — der Kampf um bessere Positionen beginnt bei jedem selbst. Walter Liedtke, ehemaliger Potsdamer und einer der Initiatoren der Objekt- und Brigadeverträge im Wohnungsbau der DDR, teilte mit, daß sein Taktstraßenkollektiv erstmalig das „Tempo 1000" erreicht ...
In unserer Wahlversammlung gab es eine lebhafte Debatte, in der viel von Reserven die Rede war. Wir haben als Arbeitskollektiv ebenso wie das gesamte Kombinat Umformtechnik Erfurt seit dem IX. Parteitag der SED viel geschafft. Dank einer klugen Rationalisierungsstrategie stieg die Arbeitsproduktivität im Stammbetrieb jährlich um durchschnittlich 11 Prozent ...
Es gab keinen Genossen in der kritischen Debatte, der nichtseine Meinung zu dem Kampftermin der ersten Rohkohleförderung äußerte und seinen eigenen Beitrag dafüfr nannte. Denf Anstoß hatte APO-Sekretär Ruth Zscha- .Itebu ,im,,Referat gegeben. „Der Maßstab unserer Parteiarbeit ist die Erfüllung der Planaufgaben", sagte sie ...
War das bei manchem Älteren auf Anerkennung gestoßen, so horchten die Genossen Baggerfahrer und Maschinisten in der Wahlversammlung erneut auf, als Hans-Peter Struschka eingestand: „Am 12. Oktober ist auf meinem Bagger nicht so gearbeitet worden, daß auch die nächste Schicht gute Voraussetzungen für reibungslosen Ablauf vorfand ...
Mehr als 1800 Zuschriften in einem Monat aus Betriebs- und Parteikollektiven erhielt die „Freie Presse" Karl-Marx-Stadt im Rahmen einer Gemeinschaftsaktion mit dem FDGB-Bezirksvorstand und der FDJ-Bezirksleitung. Unter dem Motto: „Wir halten Wort — wir nutzen und geben produktion um 12,5 Prozent anstreben ...
„Aufnahme der Kohleförderung im Tagebauneuaufschluß Cottbus- Nord am Vorabend des X, Parteitages der SED". So steht es im Programm der Bezirksparteiorganisation Cottbus. Auf dieses für unsere Volkswirtschaft und für das Wohl der Menschen so wichtige Ziel ist die ganze Kraft der Genossen des Tagebaus Cottbus- Nord gerichtet ...
So gab es viele Vorschläge, deren Verwirklichung bereits begonnen hat. Das Ziel für 1980 heißt insgesamt: Restlose Übergabe aller geplanten Wohnungen des Jahres. Und auf der nächsten Wegstrecke zum X. Parteitag wollen die Bauarbeiter dichter heran an die Bestwerte, das „Tempo 1000" soll in jeder Taktstraße zur allgemeinen Leistungsnorm werden ...
Leipzig-Grünau: Neu entstehender Stadtteil im Südwesten der Messestadt und noch auf Jahre hinaus zweitgrößter Wohnungsbauplatz der DDR. Über 100 000 Menschen werden hier ihr Zuhause haben, mehr als 30 000 sind bereits eingezogen. Inmitten neugebauter sechs- und eligeschossiger Wohnblocks^», im Wohnkomplex« 4 ein Relikt aus der Anfangszeit: Eine langgestreckte Baracke, großer Frühstücks- und Versammlungsraum der Bauarbeiter ...
Die Instandsetzung der Mähdrescher des Bezirkes Neubrandenburg unter Parteikontrolle zu nehmen, haben die Genossen der APO des Kreisbetriebes für Landtechnik Strasburg, Betriebsteil Oertzenhof, auf ihrer Berichtswahlversammlung beschlossen. Bis. Jahresende müssen 250 Kombines generalüberholt werden. Im Beschluß der APO wird auch darauf orientiert, den jungen Facharbeitern verstärkt Objekte in eigene Regie zu übergeben ...
das Beste" sind die zahlreichen Wortmeldungen anschauliche Beweise für die Wettbewerbsinitiativen der Werktätigen zu Ehren des X. Parteitages der SED, die durch die Parteiwahlen kräftige Impulse erhalten. Aus dem VEB Robotron-Elektroschaltgeräte Auerbach wird berichtet, daß die Werktätigen Ende September ...
Seit Jahresbeginn wurden zehn Genossenschaftsmitglieder als Kandidaten in die Reihen der Partei aufgenommen. Sie haben großen Einfluß darauf, daß durch zielstrebige Intensivierung die Planaufgaben erfüllt beziehungsweise überboten und die Kosten weiter gesenkt wurden. Parteiorganisation LPG Satow, Kreis ...
Kultur Neues Deutschland / 6. November 1980 / Seite 4 Jacques'Salon • Effektvolle Offenbach-Soiree Ein Theaterpraktiker und Vollblutmusiker wie Offenbach inspiriert heutige Dramaturgen und Konzertveranstalter immer wieder" zu originellen Programmen, wie in jüngster Zeit die Ehrungen zu seinem 100. Todestag zeigen ...
Von Horst Knietzsch Daß ein Regisseur in einem Festivalprogramm gleich mit zwei Arbeiten vertreten sein kann, ist gewiß selten. Wir haben in diesen Tagen Gelegenheit, von Bolot Schamschijew den Film „Frühe Kraniche" zu sehen, mit dem das Festival eröffnet wurde, und auch „Aus der Hauptstadt kam ein Mädchen" (Originaltitel: „Unter Menschen") ...
Durch die Initiative der Papierarbeiter sind die Erinnerungen an die Solidarität Hella Wuolijokis mit Brecht wieder ins Bewußtsein gekommen. Mit ihrer Idee, das Haus für die Erholung zu nutzen, haben sie zugleich einen wichtigen Gedanken Brechts begriffen: daß die Ehrung von Persönlichkeiten nicht besser vorgenommen werden kann, als wenn-durch sie ein gesellschaftlicher Nutzen zustande kommt ...
Wie Wolfgang Jakob unter der Regie von Walter Nikiaus diesen Reinhard Mackeldey von seinen Erlebnissen an der Drushba- Trasse erzählen ließ, in mit Delikatesse gehandhabtem sächsischem Dialekt, das war allein schon die runde Dreiviertelstunde Dienstag abend am Radio wert. Den Text zu dieser „erfundenen" ...
Die Kamani Hall von Neu-Delhi hat gewiß schon viele kulturelle Leckerbissen alter Tanz- und Schauspielkunst sowie traditioneller Musik Indiens erlebt. Ensembles aus dem Ausland hingegen sind hier, weniger häufig zu Gast, was nicht heißen soll, daß die Einwohner der Metropole etwa nur geringes Interesse an Kunst und Kultur von anderen Kontinenten hätten ...
Von Annemarie A u e r Robert Musil ist einer der wichtigsten, wenn nicht überhaupt der bedeutendste Dichter des neueren Österreich. Sein Hauptwerk ist „Der Mann ohne Eigenschaften". Musil studierte zuerst an einer Militär-Realschule, dann an der Technischen Hochschule Brunn Artilleriewesen, Maschinenbau, Er leistete Militärdienst, brach aber dann die Offiziersausbildung ab ...
Das Meine Haus zwischen Birken am See im finnischen Nyttilahta, ehemals zugehörig dem Gutskomplex Marlebäck, ist wiedererstanden in größerer Schönheit als je zuvor. Mitglieder einer Papierarbeitergewerkschaft aus Voikka bei Kuusankoski, das etwa 20 Kilometer entfernt liegt, haben das verwahrloste Haus erworben und in zwei Jahren durch freiwillige Arbeitseinsätze für die Naherholung ihrer Kollegen rekonstruiert ...
Es war gewiß kein Zufall, aber charakteristisch für die Entwicklung des finnischen Theaters, daß am Tage der Einweihung von Marlebäck die aufsehenerregende Meldung in den Zeitungen zu lesen war, daß zwei der engagiertesten Theater Helsinkis vom nächsten Jahr ab unter neuen Leitern eng miteinander kooperieren wollen: das KOM-Theater (unter Kalle Holmberg) und das Lilla-Theater (unter Kaisa Korhonen), beide unterstützt von dem auch in der DDR bekannten Regisseur Ralf Langbacka ...
Was ihm dort sofort als Hilfe zuteil wurde, übertraf alle seine Erwartungen. Er und seine Familie würden von Leuten unterstützt, die er tags zuvor nicht gekannt hatte. „Es ist eine große Sache", schrieb er im Mai 1940 an seinen schwedischen Freund Matthis, „daß auch (und gerade) in diesen finsteren Zeiten in fdefl" verschiedenen Ländern so viel geistige Solidarität herrscht ...
Berlin (ND). Am Mittwoch verlieh das Ministerium für Kultur der DDR sechs jungen Künstlern unseres Landes das Mendelssohn- Bartholdy-Stipendium. Diese Auszeichnung wird alljährlich Nachwuchsinterpreten beziehungsweise -komponisten für besonders förderungswürdige künstlerische Leistungen verliehen. Die Stipendiaten des Jahres 1980 hatten bei renommierten internationalen Musikwettbewerben Preise und Medaillen errungen ...
UdSSR-KULTURWOCHE. Eine „Woche der Kultur Spanien^- UdSSR" findet gegenwärtig aus Anlaß des 1. Jahrestages der Gründung der „Gesellschaft Spanienr-UdSSR" in Madrid statt. ARCHÄOLOGIE. Syrische Archäologen haben dieser Tage nördlich der Bezirkshauptstadt Aleppo einen Tempel aus dem ersten Jahrtausend vor unserer Zeitrechnung entdeckt ...
Halle (ND). Die Aufgaben der gewerkschaftlichen Kulturhäuser in den 80er Jahren sind Gegenstand eines KluibMterseminars* das am Mittwoch in Halle'begann. In seinem einleitenden Referat stellte das Mitglied des Präsidiums und Sekretär des FDGB- Bundesvorstandes Dr. Harald Bühl fest, daß es in den zurückliegenden ...
Berlin (ADN). In mehr als 100 Länder werden gegenwärtig Einladungen zur Internationalen Buchkunst-Ausstellung (iba) versandt, die vom 7. Mai bis 13. Juni 1982 in Leipzig stattfinden wird. Darüber wurde am Mittwoch in Berlin die Presse informiert. Der Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig sowie der Rät der Messestadt als Veranstalter haben das Becher-Wort „Bücher sind Brot, dessen der Mensch bedarf" als Motto gewählt ...
Rom (ADN-Korr.). Außerordentlich erfolgreich waren die bisherigen Konzerte des Leipziger Thomanerchors in Italien. Der berühmte Chor unter Leitung von Thomaskantor Prof. Hans-Joachim Rotzsch befindet sich zur Zeit auf einer Gastspielreise, die bisher unter anderem nach Ravenna, Senua, Mailand, Modena, Parma, Reggio Emiida, Piacenza und Ferrara führte ...
Belgrad (ADN-Korr.). Eine Ausstellung über „Die Revolution von 1848/49 in Deutschland" ist am Dienstag in der jugoslawischen Hauptstadt eröffnet worden. Veranstalter sind das Museum, für Deutsche Geschichte, Berlin, und das Historische Museum Serbiens. Der anschauliche Überblick über die deutsche revolutionäre Bewegung als Teil des europäischen Kampfes für die Beseitigung des Feudalismus wird durch Exponate verschiedener Museen der SFRJ ergänzt ...
Ein Theaterpraktiker und Vollblutmusiker wie Offenbach inspiriert heutige Dramaturgen und Konzertveranstalter immer wieder" zu originellen Programmen, wie in jüngster Zeit die Ehrungen zu seinem 100. Todestag zeigen. „Monsieur Offenbach läßt bitten!" hieß die Einladung zu „Einer musikalischen Abendunterhaltung ...
Prag (ADN-Korr.). Der „Orden der Republik" ist in Prag dem tschechoslowakischen Filmkünstler Karel Zernan zu dessen 70. Geburtstag verliehen worden. In einem Glückwunsch des Präsidenten der CSSR, Gustav Husäk, wird das Schaffen des Wegbereiters des tschechoslowakischen Trickfilms gewürdigt.
Berlin (ADN). Im Alter von 70 Jahren verstarb am Sonntag der Keramiker Prof. Rudolf Kaiser. Er war einer der bedeutendsten Vertreter der figürlichen keramischen Plastik in der DDR.
Von unserem Moskauer Korrespondenten Günter Brock rterzirch begrüßt und beglückwünscht wurden am Mittwoch die sowjetischen Kosmonauten Leonid Popow und Walen Rjumin auf einer internationalen Pressekonferenz in Moskau. Zu Beginn der Konferenz zog der Vorsitzende des Rates Interkosmos, Wladimir Kotelnikow, ...
Helsinki (ADN-Korr.). „Die Nichtanerkennung der DDR- Staatsbürgerschaft durch die BRD belastet die Beziehungen zwischen den beiden deutschen Staaten und bildet ein Hindernis für deren vollständigen Normalisierung." Das stellte der Generalsekretär der Gesellschaft Finnland—DDR, Olavi Salmi, in einer Erklärung fest ...
Phnom Penh (ADN-Korr.). Die nationalen Mekong-Komitees von Vietnam, Kampuchea und Laos haben ein Programm für ihre Zusammenarbeit zur Erforschung und Nutzung der Wasserressourcen am 'Unterlauf des Mekong vereinbart. In einem von der Agentur SPK verbreiteten Kommunique über eine Beratung der drei Komitees ...
Bagdad (ADN). Die militärischen Auseinandersetzungen zwischen Irak und Iran dauerten am Mittwoch an. Nach Angaben des irakischen Oberkommandos kam es dabei im nördlichen Frontgebiet zu teilweise heftigen Kämpfen. Zwischen Qasr-e-Shirin und Gilan-e^Gharb hätten irakische Truppen eine Ölleitung gesprengt ...
Madrid (ADN-Korr.). Auf den Beratungen der 35 Unterzeichnerstaaten der Schlußakte von Helsinki hat am Mittwoch in Madrid der USA-Vertreter, Botschafter Max Kampelman, erneut einen Kompromiß bei der Suche nach einer gegenseitig annehmbaren Regelung abgelehnt. Der Leiter der UdSSR-Delegation, Botschafter Juri Dubinin, wandte sich gegen den Versuch der USA, den ernsthaft um einen Erfolg der Beratungen bemühten Teilnehmerstaaten ihre destruktive Haltung aufzuzwingen ...
Beirut (ADN). Einzelheiten über die von Tel Aviv und der reaktionären libanesischen Kataeb- Par.tei gemeinsam ausgearbeitetem Pläne für neue militärische Aktionen gegen Libanon wurden dieser Tage in Beirut bekannt. Schon Mitte August dieses Jaiires> so geht aus den von der Palästinensischem Befreiiungsorganisation vorgelegten Informationen hervor, sei unter dem Decknamen „Akkordeon" ein entsprechendes Operatioinsiprograan'm ausgearbeitet worden ...
Moskau (ADN). Ein Gespräch, zwischen Nikolai Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, und Mengistu Haile Mariam, Vorsitzender des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates des Sozialistischen Äthiopien und Vorsitzender der Kommission zur Organisation der Partei der Werktätigen Äthiopiens, hat am Mittwoch im Moskauer Kreml stattgefunden ...
London (ADN-Korr.). Eine Ausstellung über die politische, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung der DDR ist am Mittwoch in Caventry eröffnet worden. Sie wird im Rahmen der Feierlichkelten gezeigt, die anläßlich des 40. Jahresteges der Zerstörung der britischen Stadt im zweiten Weltkrieg durch die hitlerfaschistische Luftwaffe stattfinden ...
Bonn (ADN). Auf den Zusammenhang zwischen neonazistischen Aktivitäten und der Erziehung bei der Bundeswehr verwies das BRD-Jugendmagazin „Elan". „Immer, wenn von Neonazis berichtet wird, tauchen früher oder später Hinweise auf die Bundeswehr auf", schrieb die Zeitschrift. Stabsunteroffizier Schulze, Mitglied der neonazistischen Kühnenbande, habe in einer Hamburg ger Kaserne eine „braune Kampftruppe" aufgebaut ...
Athen (ADN). Die Mehrheit des griechischen Volkes lehnt den Regierungsbeschluß über die Wiedereingliederung des Landes in die Militärorganisation der NATO ab. Das erklärte der Vorsitzende des griechischen Komitees für internationale Entspannung und Frieden, Professor Georgios Vouäouris, auf einem Meeting in Athen ...
Warschau (ADN-Korr.). Ein Kommunique über den offiziellen Freundschaftsbesuch des Außenministers der SRV, Nguyen Co Thach, in Polen ist am Mittwochabend in Warschau veröffentlicht worden. Der vietnamesische Außenminister und sein polnischer Amtskollege Jozef Czyrek sprachen sich — wie PAP meldete — entschieden für weitere Anstrengungen bei der Festigung des Friedens, der Sicherheit, der Entspannung, der Abrüstung sowie für die Entwicklung der gleichberechtigten internationalen Zusammenarbeit aus ...
Genf (ADN-Korr.). Eine Fellund Lederhandlung in der BRD hat in den vergangenen drei Jahren mit gefälschten Papieren Felle und Häute von Tieren, die unter strengem Naturschutz stehen, im Werte von mehr als 12 Millionen Dollar aus Paraguay eingeführt. Das hat ein Kontrollorgan des UNO-Umweltschutzprogramms in Genf mitgeteilt ...
Tokio (ADN-Korr.). Die Bank von Japan hat am Mittwoch den Diskontsatz um ein Prozent gesenkt. Der Leitzins beträgt jetzt 7,25 Prozent. Die damit eintretende Verbilligung von Bankkrediten soll der Förderung der Wirtschaft dienen, erklärte Haruo Maekawa, Präsident der Bank von Japan. Einflußreiche Wirtschaftskreise hatten vor einer neuen Stagnation gewarnt und seit einiger Zeit die Senkung des Diskontsatzes verlangt ...
Belfast (ADN). Die Regierung Großbritanniens trage die Verantwortung für die äußerst gespannte Lage in Nordirland, erklärte der stellvertretende Generalsekretär der Kommunistischen Partei Irlands, James Stewart, in der jüngsten Ausgabe der nordirischen Wochenzeitschrift „Unity". London antworte auf die Massenbewegung zur Verteidigung der Bürfeeraechte in Nordirland mit einer repressiven Gesetzgebung, geheimen Gerichtsprozessen, Polizeiwillkür und Ausschreitungen britischer Soldaten ...
New York (ADN-Korr.). Die Mitglieder des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen haben am Dienstag während inoffizieller Konsultationen über den Konflikt zwischen Iran und Irak ihren Meinungsaustausch zu einem Arbeitspapier der dem Rat angehörenden nichtpaktgebundenen Staaten fortgesetzt. Es enthält Vorschläge für das weitere Vorgehen unter Einbeziehung der guten Dienste des UNO-Generalsekretärs ...
Sofia (ADN-Korr.). Die Außenminister Bulgariens und Islands, Mladenow und Johannesson, haben bei ihren Gesprächen in Sofia die Notwendigkeit unterstrichen, das Wettrüsten zu zügeln, wirksame Abrüstungsschritte zu untere nehmen und alle Streitfragen auf politischem Wege zu lösen. Sie äußerten die Überzeugung, daß das Madrider Treffen bei konstruktivem Herangehen aller Teilnehmer einen Beitrag zur Festigung des Friedens leisten werde ...
Ottawa (ADN). Als Versuch, die Hauptlast der wirtschaftlichen Schwierigkeiten auf die Schultern der Werktätigen abzuwälzen, hat der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Kanadas, William Kashtan, den von der Regierung vorgelegten Budgetentwurf gewertet. In einer Erklärung verwies er darauf, daß der neue Staatshaushalt keine Maßnahmen zur Bekämpfung der Wirtschaftskrise, der zunehmenden Teuerung und der Arbeitslosigkeit enthalte ...
Karte: ND/Döring New York (ADN-Korr.). 130 Staaten haben im UNO-Entkolonialisierungsausschuß das Recht Belizes auf Unabhängigkeit bestätigt. Großbritannien wurde als Verwaltungsmacht beauftragt, eine Verfassungskonferenz zu gewährleisten. Die Unabhängigkeit soll noch vor der nächsten UNO- Vollversammlung erreicht sein ...
Budapest (ADN-Korr.). Die Wiederaufbereitung und Nutzung von Sekundärrohstoffen steht im Mittelpunkt einer internationalen Konferenz, die am Dienstag in Budapest begann. Veranstalter ist das 1948 gegründete „Bureau International de la Recuperation" (BIR). An der dreitägigen Konferenz beteiligen sich Vertreter aus 36 Ländern ...
Brüssel (ADN-Korr.). Die Massenarbeitslosigkeit in Belgien hat im Oktober um 7,2 Prozent zugenommen. Wie am Mittwoch offiziell mitgeteilt wurde, erreichte die Zahl der „Vollerwerbslosen" — das sind die Unterstützungsempfänger — Ende Oktober den bislang höchsten Stand von 350 230. Von den bei der Arbeitslosenversicherung eingetragenen erwerbsfähigen Personen sind zur Zeit 12,7 Prozent ohne Arbeitsplatz ...
Liebhaber „UrHdentifizierter Flugobjekte" (UFO) haben der Presse mitgeteilt, solche über dem Pariser Vorort Creteil gesichtet zu haben. Von den drei Objekten hätten zwei ausgesehen wie weißgelb schillernde Igel, und ein weiteres sei rot, gelb und grün gewesen. Vom nahe gelegenen Kontrollturm- des Flughafens Orly wurde an besagtem Tag jedoch nichts von dieser Farbenpracht bemerkt ...
Oslo (ADN-Korr.). Die Stadtverwaltung von Oslo hat am Mittwoch einen Budget-Vorschlag für 1981 veröffentlicht, der besonders Rentnern und Familien mit Kleinkindern hohe finanzielle Lasten auferlegen wird. Nach den vorliegenden Plänen steigen die Preise für Strom um 20 Prozent, die Tarife für Nahverkehrsmittel um 50 Prozent und die Kosten für Kindergartenplätze um 43 Prozent ...
Washington (ADN). Die USA- Regierung hat in einer Sprechererklärung des Außenministeriums eine sofortige und öffentliche Antwort auf die Forderungen Irans zur Freilassung der seit einem ffato^festgehaltenen 52 amerikanischen Geiseln abgelehnt. Die vier Bedingungen Teherans würden derzeit geprüft und ...
Sofia (ADN-Korr.). Eine Plenartagung des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei ist am Mittwoch nach zweitägigen Beratungen in Sofia zu Ende gegangen, meldete BTA. Den Bericht erstattete der Erste Sekretär des ZK der BKP, Todor Shiwkow. Das Plenum erörterte aktuelle Probleme, die mit der Vorbereitung des XII ...
Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat das Ministerium für Chemische Industrie in zwei Unionsministerien — in eins für Chemische Industrie und eins für Mineraldüngerproduktion — unterteilt. Zum Minister für Chemische Industrie wurde Wladimir Listowoi und zum Minister für Mineraldüngerproduktion Alexej Petristschew ernannt ...
Kopenhagen (ADN). Umfangreiche Manöver der Seestreitkräfte Dänemarks haben am Mittwoch im Kattegat, dem Großen Belt sowie in weiteren Gewässern um Dänemark begonnen. An den bis zum 12. November andauernden Seekriegsübungen „Danex" sind Kriegsschiffe verschiedener Klassen, Kampfflugzeuge sowie Einheiten der Küstenverteidigung beteiligt ...
Von unserem Lissabonner Korrespondenten Frank Wthner „Der Zeitpunkt, den wir erleben, ist voller Gefahren, aber es ist möglich, ihnen erfolgreich entgegenzutreten." Mit diesen Worten kennzeichnete die unlängst abgehaltene PKP-Nationalkonferenz die Situation in Portugal zwischen den . Parlamentswahlen am 5 ...
VonLothar Pirx Von einem „Rekord an Einweihungen" sprach kürzlich das offiziöse Sanaer Blatt „AI Thaura", als es in einem Beitrag den Stand des Straßenbaus in der Jemenitischen Arabischen Republik bilanzierte. Mit dem Rekord war der Monat September gemeint, während dessen 30 Tagen allein in der Umgebung der Hauptstadt neun befestigte, asphaltierte Straßen in Betrieb genommen worden sind ...
Von Bernd F i n d e i s , Hanoi Groß ist der Artenreichitum der tropischen Flora Vietnams. Und fruchtbar ist das Land. An manchen Stellen» so wird behauptet, triebe selbst ein Stock, einfach in die Erde gesteckt, bald Blätter. Wie auch immer, zu den typischen Gewachsen des Landes gehören die Mangobäume, die in fast allen Teilen des Landes anzutreffen sind ...
Beginnen wir mit Svit in der Ostslowakei. Als Ausgangspunkt für Fahrten in die Niedere und Hohe Tatra bezeichnen Reiseführer das Städtchen im Kreis Poprad. In den letzten Jahren aber wurde Svit mindestens ebenso bekannt als Standort wichtiger Industriebetriebe und der Forschung. Das Bild der jungen Industriestadt ...
iAvs «Joe-;; vier< westeuropäischen Hauptländern Großbritannien, BRD, Frankreich und Italien hält die generelle Verschlechterung der Wirtschaftslage an", schreibt die Londoner „Times" in einem Kommentar. „Zwischen Juli und August hatte sich der Rückgang der Industrieproduktion in der BRD und in Frankreich auf Null abgeschwächt ...
Von Dr. Claus Diimd«, Moskau Ein neuer Tiefwasserkomplex hat dieser Tage im Leningrader Hafen, dem größten Güter^jjat Schlagzentrum im Nordwesten der Sowjetunion, den Betrieb aufgenommen. An den hochmechanisierten Piers können Frachter mit einem Tiefgang bis zu zwölf Metern festmachen, also praktisch alle in der Ostsee verkehrenden Schiffstypen ...
Dr. Julius Nyerere (58) ist in einer feierlichen Zeremonie vor der Bunge — dem Parlamentsgebäude in Daressalam — am Mittwoch zum vierten Male für eine fünfjährige Amtsperiode als Präsident der Vereinigten Republik Tansania vereidigt worden. Bei den ersten Wahlen nach der Gründung der Einheitlichen Nationaldemokratischen ...
Beirut (ADN-Korr.). Die PLO-Wochenzeitung „Falestin al-Thawra" nimmt in ihrer jüngsten Ausgabe zu den Beziehungen zwischen der DDR und der BRD Stellung. Die Zeitung schreibt: „Der kapitalistische Westen t hat ein weiteres Mal eine .Krise' mit der sozialistischen Gemeinschaft, insbesondere mit der DDR, erfunden ...
Ronald Reagan wird der 40. Präsident der USA sein. Er tritt am 20. Januar 1981 die Nachfolge Carters an. Der bei den Präsidentschaftswahlen vom Dienstag erfolgreiche Kandidat der Republikanischen Partei wurdeam 6. Februar 1911 in Tampico im USA- Bundesstaat Illinois geboren. Nach dem Studium auf den Gebieten der Soziologie, der Wiirtschaftswissenschaft und der Theaterwissenschaft war er Rundfunkreporter und ab 1937 Schauspieler ...
Frenstat;, das bisher Textilien und Elektromotorein produzierte, erlangt damit Bedeutung fün das gesamte Land. Zugleich wird es sich selbst gründlich iwandeln. Weitreichende Pläne sehen den Bau von mehreren tausend Wohnungen für die Bergleute sowie neuer Einkaufs- und Kulturzentren vor. Damit geht Frenstat einen; Weg wie andere Orte in der sogenannten mährischen Walachei ...
Von Franz Bö h m , Budapest Die ungarische Glasindustrie hat in den letzten zehn Jahren ihre Produktion - dem großen Bedarf entsprechend — verdreifacht. Dieser Industriezweig, der vor der Befreiung des Landes nur sehr schwach entwickelt war, beschäftigt heute in zwölf Fabriken bereits über 16 000 Werktätige und exportiert ein Viertel seiner Gesamtproduktion ...
Sofia (ADN-Korr.). „Der Beschluß der DDR-Regierung über den Mindestumtausch sei plötzlich laut BRD- Massenmedien eine .Gefahr für die Entspannung"', schreibt die bulgarische Wochenzeitung „Pogled". „Man faselt von einer .Neuauflage des kalten Krieges' -und seinem .Versuch, auf die Bundesrepublik Druck auszuüben' ...
••„Pfibram war ein. ausgesprochenes Nest", urteilte Bürgermeister Josef Cerny. „An den schlecht gepflasterten Straßen duckten sich primitive Holzjhäuschen. Selbst noch in den dreißiger Jahren ähnelte die Stadt einer mittelalterlichen Niederlassung." Auch heute holt man Erze aus dem Boden. Die Industriestadt entwickelt sich aber vielseitig ...
Von imserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Fährt man von AS, einer Stadt im äußersten Westen der CSSR, quer durch die Republik bis zur sowjetischen Grenze, so muß man immerhin 950 Kilometer auf den Straßen zurücklegen. Das ist viel für ein relativ kleines Land, das vom der Fläche her etwa der DDR gleichkommt ...
Havanna (ADN-Korr.). Die Erhöhung des Mindestumtausches sei eine ökonomische Maßnahme „zum Nutzen der Wirtschaft der DDR", schreibt die kubanische Zeitung „Juventud Rebeide" in einem Kommentar. Die DDR „beeinträchtigt in keiner Form den Tourismus, wie die kapitalistische Presse es darzustellen versucht, sondern verfolgt das Ziel, der /Spekulation ein Ende zu setzen, die man in Westberlin mit der Währung der DDR betreibt" ...
Die Italiener veranstalteten auf dem Spielfeld nach Abpfiff der Partie Freudenszenen. Trainer Ercole Rabitti umarmte mehrfach Mannschaftskapitän Francesco Graziani. Der Dank galt weniger dem herausragenden Schußvermögen von Turins Stürmerstar, das er in den vergangenen Wochen bei Club- und Nationalmannschaftsspielen mit sehenswerten Treffern unter Beweis gestellt hatte ...
0:0-Resultate zum Auftakt einer Europapokalrunde haben die Eigenart, eine gute Ausgangsposition für den Gastgeber des Rückspiels genannt zu werden. Daß die Platzbesitzer aber gewinnen müssen, um weiterzukommen, wird meist erst an zweiter Stelle genannt. Zu Unrecht, denn ein Tor der Gäste kann den nötigen Erfolg sehr, sehr schwer machen oder ganz verhindern, wie die Begegnung im Jahn-Sportpark zeigte ...
Nach Luis Casanova, dem ehemaligen Präsidenten des spanischen Klubs, ist der rechteckige mit hohen Traversen bestückte Betonbau im Herzen Valencias benannt. Er war am gestrigen späten Abend mit über 50 000 Zuschauern übervoll. Und obwohl sich zu dieser späten Stunde der Wind, der vom Mittelmeer herüberwehte, mächtig abgekühlt hatte, war die Stimmung schon lange vor dem Anpfiff heiß ...
Wie schon im Heimspiel der ersten Europacup-Runde gegen United Ballymena trieben die Zuschauer ihre Frankfurter Elf mit leidenschaftlichen Anfeuerungen nach vorn. 'Und bei der Vorwärts- Mannschaft spürte man auch, daß man sich mit dem 1:5 von Stuttgart nicht abzufinden gedachte. Von einem Weiterkommen in die nächste Runde sprach niemand, wohl aber von einem bedingungslosen Kampf ...
In dieser Saison mußten die Dresdner schon oft einem Torrückstand hinterherlaufen. Das wollte unser Vizemeister diesmal auf alle Fälle vermeiden. Im 29. Cup-Heimspiel — erst einmal zu Hause verloren — sollte endlich wieder ein Tor in der Anfangsphase gelingen. Doch dieser Wunsch erfüllte sich nicht. ...
Der FC Carl Zeiss Jena hatte in der zweiten Runde der Europapokal Wettbewerbe die schwerste Aufgabe aller DDR-Mannschaften zu lösen. Und er tat es mit Bravour. Dem 3:1-Heimsieg über den Pokalverteidiger im Cupsieger-Wettbewerb, PC Valencia, folgte nun zwar eine O:l-Niederlage, die jedoch das Erreichen des Viertelfinales nicht gefährdete ...
Trotz einer 6:8 (4:2, 1:4, 1 ^-Niederlage in Kosice konnte TJ Vitkoyice in der CSSR-Eishockey-Oberliga am 14. Spieltag die Tabellenspitze behaupten, Verfolger Litvinov war bei Sparta Prag mit 4:3 (2:0, 0:3, 1:0/1:0 im abschließenden Penaltyschießen) erfolgreich. Polens Fußball-Auswahltrainer Ryszard Kulesza benannte einen 17köpfigen Kaderkreis für das Länderspiel am 12 ...
Die halbfett gedruckten Mannschaften kamen eine Runde weiter. Pokal der Landesmeister: Honved Budapest-Real Madrid 0:2 (0:1), Hinspiel 0:1, Roter Stern Belgrad gegen FC Basel 2:0 (2:0), Hinspiel 0:1, Szombierski Bytom-ZSKA Sofia 0:1 (0:0), Hinspiel 0:4, Esbjerg BK-Spartak Moskau 2:0 (0:0), Hinspiel 0:3, Ajax Amsterdam-Bayern München 2:1 (2:0), Hinspiel 1:5, FC Liverpool-FC Aberdeen 4:0 (2:0), Hinspiel 1:0, Inter Mailand-FC Nantes 1:1 (1:0), Hinspiel 2:1 ...
Der Jenaer Nationaltorwart erwies sich in Valencia erneut als zuverlässige Stütze seiner Mannschaft. ND: Was dachten Sie Zur Pause, als es 0:0 stand? Hans-Ullrich Grapenthin: Ich hatte ein, gutes Gefühl, daß wir es schaffen. ND: Und nach dem 0:1? Hans-Ullrich Grapenthin: Da wurde mir doch ein wenig mulmig, obwohl ich eigentlich selten an unserem Weiterkommen gezweifelt hatte ...
Die Internationale Meisterin Annett Wagner-Michel (DDR) beendete in Halle das XIV. Internationale Frauenschachturnier vor der grusinischen Meisterin Tamara Hugaschwili als Siegerin. Die DDR-Spielerin kam auf insgesamt 8,5 Punkte. Dr. Gabi Just als Dritte, Eveline Nünchert (5.) und die Nachwuchsspielerin Martina Keller (6 ...
Hennie H o 11 i n k , Trainer von Twente Enschede: Die Entscheidung fällt nun einmal in zwei Spielen. Wir hätten zu Hause gewinnen müssen, um das nächste Ziel ru erreichen. Jürgen Bogs, Trainer des BFC Dynamo: Es ist natürlich für uns bitter, trotz einer recht guten Ausgangsposition ausgeschieden zu sein ...
Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer
Wie durch eine höhere Effektivität der wissenschaftlich-technischen Arbeit ein wachsender Beitrag zur stabilen und zuverlässigen Energieversorgung unserer Volkswirtschaft geleistet werden kann, darüber berieten die Genossen im wissenschaftlich-technischen Zentrum und Prüffeld für elektrische Hochleistungstechnik des Kombinates für Energieanlagenbau in Berlin-Marzahn ...
Die 21jährige Verkäuferin des CENTRUM-Warenhauses am Ostbahnhof trifft man in der Jugendmodeabteilung. Ein ermunternder Blick und ein Wort empfehlen mancher Kundin, die noch unentschlossen ist, den Kauf einer Bluse oder eines Rockes. Aber auch, wenn ein junges Mädchen sich mal etwas aussucht, was nicht zu ihrem Typ paßt, hält die Fachverkäuferin mit ihrer Meinung nicht hinter dem Berg ...
Ein Herz haben sie für Thaies und Pythagoras und dies nicht erst seit heute. Bereits sechs Jahre arbeitet der Kreiskkiib „Junger Mathematiker" in Weißensee. Mit wiel Spaß knobeln und tüfteln die 90 Mitglieder an Aufgaben aus der Mathematik. Mitunter kommt es vor, daß die richtige Lösung erst nach Stunden auf dem Papier steht ...
Wetterentwicklune: Während das über dem Nordmeer liegende Hochdruckgebiet in Bodennähe weiterhin recht kalte Luftmassen in unseren Raum lenkt, führen die Ausläufer eines nach Norcütalien ziehenden Tiefdruckgebietes in höheren Atmosphärenschichten Warmluft gegen Mitteleuropa. So treten im Norden bei geringer Niederschlagsneigung gebietsweise noch Bewölkungsauflockerungen auf ...
Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19 bis 22.30 Uhr: „Die Hochzeit des Figaro"**); Komische Oper (2 29 25 55), 19—22 Uhr: „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny"***); Metropol- Theater (2 07 IT 39), 19 Uhr: „Wie hätten Sie's denn gern?", Gastspiel des Friedrichstadtpalastes*); Deutsches Theater (2 8712 25), 19 ...
Der Bezirksausschuß für Jugendweihe der Hauptstadt beriet am Mittwoch über Fragen der kommunistischen Erziehung der Mädchen und Jungen im Jugendweihealter. Dabei konnte auf langjährige Erfahrungen der Jugendweihearbeit in Berlin zurückgegriffen werden. Literarische und künstlerische Erlebnisse spielten bei der Gestaltung von Jugendstunden schon immer eine große Rolle ...
200 Jugendliche und bewährte Revolutionäre vereinte am Mittwoch eine propagandistische Großveranstaltung des Bezirksvorstandes der GST und des Bezirkskomitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der Häuptstadt anläßlieh des bevorstehenden 90. Geburtstages von Ernst Schneller und des 60. Jahrestages der Gründung des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands ...
Anläßlich der Veranstaltungen zum 63. Jahrestag der Großen SozlaliStisttfelt ' OMÖbfetrfevölÜtiöli am 7. November treten folgende yerkehrseinschränkungeri in Kraft: Während der Kranzniederlegung arn Ehrenmal in Berlin- Treptow wird in der Zeit von 8 00 Uhr bis zur Beendigung der Kranzniederlegung die Puschkinallee und Neue Krugallee für den öffentlichen Fahrzeugverkehr gesperrt ...
Weimar (ND). Als erstes Gebäude des künftigen agrarhistorischen Freilichtmuseums bei Hohenfelden im Kreis Weimar wurde eine Zwetschendarre aus dem Nachbarort Torindorf umgesetzt. Die Fachleute erhielten dabei Unterstützung von Studenten der Weimarer Hochschule für Architektur und Bauwesen. In Diplom- und Belegarbeiten unterbreiteten die Studenten Vorschläge zur Einrichtung eines Bienerimuseums sowie zur weiteren Umsetzung von historischen Gebäuden nach Hohenfelden ...
Redaktion und Verlaf 1017 Berlin, Franz-Mehrine-Platz l, Telefon: Sammelnummer 5150. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 2la. Konto-Nr. «721-12-45. Poatacheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinlee Anzeleen Verwaltung DE WAG, Anzeleenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: ICH Berlin, Wilhelm-Pieck-Strafle 4t, Telefon: 2 35 27 57, und alle DEWAG-Betriebe und 'Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...
7.55 Wir sprechen Russisch; 8.25 Katalyse; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Privatangelegenheiten, Reportage; 10.45 Sport vom Vorabend; 12.40 Nachrichten; 12.45 English for you; 16.10 Auferstanden aus Ruinen (3), Dokumentation zur Geschichte der DDR; 17.00 Nachrichten; 17.05 Medizin nach Noten; 17 ...
9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 ... und nicht vergessen, die Solidarität! Lieder, Songs, Chansons; 14.15 Kinder hören und malen; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beatkiste; 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung; 21 ...
7.55 Wüsten und Halbwüsten; 8.25 Die Kampfgruppen der Arbeiterklasse; 9.30 Materialökonomie; 9.55 Wer macht Geschichte?; 14.00 Materialökonomie; 16.40 Im Feuer der Revolution geboren; 17.10 Die sozialistischen Produktionsverhältnisse; 17.40 Was - wann - wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen ; 18 ...
Mit Aufgaben der weiteren Entwicklung des geistig-kulturellen und sportlichen Lebens sowie einer sinnvollen Freizeitgestaltung der Jugend wird sich die Stadtbezirksversammlung Berlin- Marzahn am 13. November befassen. Wie in einem Pressegespräch am Mittwoch betont wurde, führten die Abgeordneten in Vorbereitung der Tagung über 50 Gespräche, Foren und Erfahrungsaustausche mit mehr als 2500 Jugendlichen in Betrieben und Jugendklubs ...
Die Leistungen von Bewerbern für militärische Berufe würdigte der Bezirksvorstand der GST am Mittwoch in Berlin während einer Veranstaltung anläßlieh des 63. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. 31 Jugendlichten, aus allen Berliner Stadtbezirken wurden im Zentralen Haus der Deutschsowjetischen Freundschaft wertvolle Bücher überreicht ...
Kein Jägerlatein: Ein Jager aus dem Bezirk Neubrandenburg hatte einen Zweikampf mit einem angeschossenen Wildschwein. Mit quergehaltener Doppelflinte wehrte er die Bache ab, die sich auf die Hinterbeine stellte und ihn in die Hände biß. Ein Schuß in die Luft erschreckte die Sau, sie verfing sich mit dem Kopf im Tragriemen der Waffe und flüchtete mit geschultertem Gewehr ...
Erfurt (ADN). Abgeschlossen wurde die Ernte von Arznei- und Gewürzpflanzen. In den Südbezirken bauen zehn Genossenschaften auf über 5000 Hektar 30 Arten Kräuter an. In der LPG Andisleben bei Erfurt wuchsen in diesem Jahr auf 162 Hektar Pfefferminze und Baldrian. Auf 266 Hektar baut die LPG Kölleda Kräuterkulturen industriemäßig an ...
Cottbus (ND). Die Sänger von Finsterwalde begingen das 90jährige Jubiläum ihres traditionsreichen Chores. Im Jahre 1890 hatten Finsterwalder Arbeiter den Männerchor „Einigkeit" gegründet und sich dem deutschen Arbeitersängerbund angeschlossen. Den Ruf als Sängerstadt verdankt Finsterwalde einer Komposition des Berliner Theaterdirektors Wilhelm Wolf zu seiner Posse „Die Sänger von Finsterwalde", die 1899 in Berlin uraufgeführt wurde ...
Bis 10. November wird die stadtauswärts führende Fahrbahn der-Straße "An der Wuhlheide zwischen Alter Försterei und Tankstelle wegen planmäßiger Bauarbeiten gesperrt Die Umleitung ist zur Zeit nur über die Köpenicker Allee — Köpenicker Straße — Tiergartenstraße — Biesdorfer Weg — Hoppendorfer Straße — Kaulsdorfer Straße — Gehsener Straße — Mahlsdorfer Straße — Bahnhofstraße möglich ...
Am 8. Oktober starb im Alter von 77 Jahren unser Genosse Kurt Megelski aus der WPO 017. Er war seit 1923 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine Jangjöhrfge Treue zur Partei fniit der Ehrenurikunde des ZK der SED ausgezeichnet'. Trauerfeier: 7. November, 9 Uhr, Friedhof Baumschulenweg ...
10.00 Für den Operettenfreund; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Kinderradio Knirpsenstadt; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 20.00 Nichts ist vergessen und niemand — Epitaph für Olga B., Hörspiel; 22.00 Jazzbühne Berlin 1980; 22.45 Die Opernszene.
10.45 Kunstkopf-Stunde; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 16.00 Mix - Musik in x Varianten; 17.45 Schulen der sozialistischen Arbeit; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 70; 20.45 Musik .— 20. Jahrhundert.
8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Spiel mir eine alte Melodie; 13.15 Konzert am Mittag; 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 20.05 Treffpunkt Plattenstudio; 21.05 Rendezvous mit Chansons; 21.30 Jazz vor zehn; 22.10 Die Welt heute abend.
Am heutigen Donnerstag ist der Karikaturist Harald Kretzschtnar Gast der Autogrammstunde im „internationalen buch" in der Spandauer Straße. Von 17 bis 18 Uhr stellt er sein im Eulenspiegel Verlag erschienenes Buch „Eulenleute" vor. (ADN)
7.50 Was — wann — wo:; Für Freunde der russischen Sprache: 7.55 63. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution — Direktübertragung von der Militärparade und der Demonstration auf dem Roten Platz in Moskau.
Login