Ausgabe vom 04.11.1980

• Gewerkschafter auf klarem Kurs zum X.Parteitag der SED

  11. Tagung des FDGB^Bundesvorstandes beriet über wirkungsvolle ideologische Arbeit Harry Tisch unterstrich Bedeutung des Wettbewerbs für die Politik zum Wohle des Volkes

  Berlin (ND). Die Aufgaben der Gevverkschaften in Vorbereitung des X. Parteitages der SED standen im Mittelpunkt der 11. Tagung des Bundesvmstandes des FDGB, die am Montag in Berlin stattfand, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, würdigte die ideenreiche, schöpferische Arbeit, die von den Werktätigen in mannigfacher Weise geleistet wird ...

• Positive Beziehungen DDR—Osterreich sind Beitrag zur Friedenssicherung

  Großes Interesse an bevorstehender Begegnung/Zusammenarbeit beider Länder ist Beispiel für friedliche Koexistenz / Kein Verständnis für jene, die Nach-und Hochrüstung betreiben

  Berlin (ADN). Im Zusammenhang mit seinem bevorstehenden Staatsbesuch in der Republik Österreich empfing der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, am Montag eine Gruppe von Journalisten führender Tageszeitungren, der Nachrichtenagentur und .des Fernsehens Österreichs ...

• Erstmals Kulturtage der DDR in der Republik Indien

  Indira Gandhi erwiderte herzlich Grüße Erich Honeckers

  Delhi (ND/ADN-Kon-.). Zu den erstmals veranstalteten - Tagen desr DDR-Kultur, die vom 5. bis 12. November in Indien stattfinden, ist am Montag in Delhi eine Delegation do> Kultiurministeriuins der DDR unter Leitung von Staatssekretär Kurt Löffler eingetroffen. Auf einer Pressekonferenz bezeichnete Kurt Löffler die bevorstehenden Kulturtage als einen Höhepunkt im langjährigen fruchtbaren Kulturaustausch zwischen beiden Ländern ...

• FDJ-Wahlen in Arbeitskollektiven

  Gute Bilanz und neue Vorhaben in der Parteitagsinitiative Berlin (ADN). In Betrieben, Genossenschaften und Einrichtungen sowie in Ortsorganisationen der FDJ begannen am Montag die Wahlen des sozialistischen Jugendverbandes der DDR. In ersten Versammlungen zogen die FDJler eine gute Bilanz in der „Parteitagsinitiative/' der FDJ" und berieten neue Aufgaben ...

• DFD unterstützt Kampf für Entspannung und Abrüstung

  Willenserklärungen im Friedensrat der DDR übergeben

  Berlin (ADN/ND). Die feste Entschlossenheit der Mitglieder der sozialistischen Frauenorganisation der DDR, den Frieden mit ganzer Kraft zu verteidigen, hat Ursula Blech, Sekretär des Bundesvorstandes des DFD, bekräftigt. Während einer Begegnung mit dem amtierenden Generalsekretär des Friedensrates der ...

• Volksmarine erwies sich ihres Namens stets würdig

  Festakt zum 20. Jahrestag der Namensverleih ung in Rostock / Armeegeneral Hoffmann übermittelte Grüße

  Rostock (ADN). Den 20. Jahrestag der Verleihung des Ehrennamens „Volksmarine" an die Seestreitkräfte durch den Nationalen Verteidigungsrat der DDR begingen am Montag Matrosen, Unteroffiziere, Fähnriche, Offiziere und Zivilbeschäftigte auf einer festlichen Veranstaltung im Klub der Neptunwerft in Rostock ...

• Todesurteil gegen Kim in Südkorea bestätigt

  Neues Gesetz soll alle oppositionellen Kräfte ausschalten

  Tokio (ADN-Korr.). Ein Militärgericht in Seoul hat am Montag das gegen den südkoreanischen Oppositionspolitiker Kim Dae Dschung verhängte Todesurteil bestätigt. Kim und seinen 23 Mitangeklagten war das Recht verweigert worden, Zeugen der Verteidigung zu ihrer Entlastung aussagen zu lassen. Kim Dae Dschung bleiben jetzt noch eine letzte Berufungsinstanz und ein Gnadengesuch an Diktator Tschon Du Hwan, um eine Aufhebung des Todesurteils zu erreichen ...

• Internationale Proteste gegen Raketenprojekte der NATO

  Bedeutung sozialistischer Abrüstungsinitiativen betont

  Sofia (ADN-Korr.). Die Absicht der USA und der NATO-Generale, neue amerikanische Raketenkernwaffen mittlerer Reichweite zu produzieren und in Westeuropa zu stationieren sowie die Weigerung, den SALT II- Vertrag zu ratifizieren, sind eine Herausforderung an die Völker der Weit. Diese Feststellung traf das bulgarische Friedenskomitee in einer Erklärung ...

• Stürme tobten in Mexiko Bukarest: 23 cm Schnee

  Mexiko-Stadt (ADN). Schwere Stürme und wolkenbruchartige Regenfälle haben in den mexikanischen Bundesstaaten Campeche und Tabasco an der, Golfküste zu schweren Überschwemmungen geführt. Allein, in Ciudad del Cai> men sind über 20 000 Personen davon betroffen. Rund die Hälfte der Insel del Carmen ist überflutet ...

• Gesellschaft Japan—DDR beschloß Programm 1981

  Tokio (ADN-Korr.). Die nationale Freundschaftsgesellschaft Japan^-DDR hat am Montag auf ihrer Jahreskonferenz in Tokio ein vielseitiges Programm für 1981 beschlossen. Es sieht vor, die japanische Öffentlichkeit durch Veranstaltungen und Publikationen verstärkt mit dem sozialistischen Aufbau der DDR, ihrer Friedenspolitik und den in Vorbereitung auf den X ...

• Wien erhält Mahnmal für die Opfer des Faschismus

  , Wien (ADN-Korr.). Ein Mahnmal für die Opfer des Faschismus entsteht gegenwärtig auf dem Reumann-Platz in Wien-Favoriten, einem der größten Arbeiterbezirke der Donau-Metropole.. Von den Hitlersehergen waren in diesem Bezirk Hunderte Antifaschisten ermordet worden. Zahlreiche Gedenktafeln erinnern an Wohnhäusern und Betrieben an den Widerstandskampf gegen den Faschismus ...

• SS-Mörder von Auschwitz in BRD freigesprochen

  Bonn (ADN). Die SS-Mörder von Auschwitz Hans Olejak und Ewald Pansegrau sind am Montag vom Schwurgericht Aschaffenburg (BRD-Land Bayern) freigesprochen worden. Ferner entschied das Gericht, die Angeklagten für die Untersuchungshaft zu entschädigen. Olejak und Pansegrau waren Angehörige des SS- Kommandanturstabes im Konzentrationslager Auschwitz, in dem vier Millionen Menschen ermordet worden sind ...

• SWAPO-Prasident klagt Pretoria an

  Regime fürchtet Wahl in Namibia London (ADN-Korr.). SWAPO- Präsident Sam Nujoma hat das südafrikanische Rassistenregime angeklagt, es versuche Namibia zum Bestandteil seiner berüchtigten „Homeland"-Politik zu machen. In einem Interview für die Zeitung der britischen Anti- Apartheid-Bewegung erklärte Nujoma, nach d;em Beispiel Simbabwe fürchte Prejtofia jede Art von Wahlen in Namibia ...

• 31 Palästinenser iu Tode gequält

  Unmenschliche Haftbedingungen Damaskus (ADN-Korr.). 31 Palästinenser sind im Gefängnis der Stadt Tulkaram im israelisch okkupierten JWestjordangebiet an den FolgenT "der unmenschlichen Haftbedingungen gestorben. Wie aus einem Schreiben der eingekerkerten Patrioten an das Internationale Rote Kreuz hervorgeht, schweben zahlreiche Gefangene in akuter Lebensgefahr ...

• Äthiopien baut Bildungswesen aus

  Ziel ist Schulbesuch für alle Addis Abeba (ADN-Korr.). In Äthiopien sollen im nächsten Jahr weitere 728 Unterrichtsgebäude fertiggestellt, 4750 Neulehrer ausgebildet und 11,3 Millionen Lehrbücher gedruckt werden. Das sieht ein Plan für den Ausbau des Bildungswesens vor. Im laufenden! Schuljahr können erst 40 Prozent der Kinder zur Schule gehen ...

• Patrioten wehrten Junta-Offensive ab

  Befreites Gebiet gehalten San Salvador (ADN). Die Truppen der salvadorianischen Junta, die Anfang Oktober eine großangelegte Offensive gegen die von der Nationalen Befreiungsfront El Salvadors „Farabundo Marti" (FMLN) befreite Zone in der Ostprovinz Morazan begonnen hatten, haben eine schwere Niederlage erlitten ...

• Israel provoziert

  Beirut. Israelische Truppen und die mit ihnen verbündeten südlibanesischen • Milizen des Separatisten-Chefs Saad Haddad haben in der Nacht zum Montag erneut die Hafenstadt Tyr beschossen. Laut Beiruter Rundfunkmeldungen drangen gleichzeitig israelische Kriegsschiffe in Gewässer vor der libanesischen Küste ein ...

• Spezialkräfte für den Tagebau

  Für den Einsatz in der Braunkohlenindustrie sind diese neuen Hebegeräte vom Typ HG 125 aus dem VEB Maschinenbau „Karl Marx" Potsdam-Babelsberg bestimmt. Das Raupenfahrwerk garantiert hohe Geländegängigkeit. Seit kurzem bewährt sich ein solcher Teleskopkran im Tagebau Espenhain Foto: ND/Scbmidtkti

• Antiapartheid-Aktion

  London. Zahlreiche britische Gewerkschaften haben ihre Mitglieder zu Protestaktionen gegen die Apartheid-Politik des südafrikanischen Rassistenregimes aufgerufen. Sie fordern unter anderem die Freilassung des eingekerkerten ANC-Führers Nelson Mandela.

• Dacca: Generalstreik

  Dacca. Während eines von der oppositionellen Awami-Liga organisierten Generalstreiks in Bangladeshis Hauptstadt Dacca sind am Montag bei heftigen Straßenkämpfen eine Person getötet und mehr als 40 verletzt worden.

• Kinderarbeit in BRD

  Bonn. Mehr als 300 000 Kinder in der BRD arbeiten „mehr oder weniger regelmäßig" für Lohn, berichtete die Zeitung „Gewerkschaftspost" in ihrer jüngsten Ausgabe.

• Kurz berichtet

  Milliardenschäden

  Seite 5

• Dürre in Mocambique

  Seite S

• BundesrepuMikonisihe Doktrinen, die Frieden und Entspannung in Europa stören

  In der jüngsten Zeit mehren sich die Versuche der BRD, sich in die Beziehungen der DDR zu dritten Staaten einzumischen. Gleichzeitig schnürt man große Pakete zusammen, um im Falle des Zustandekommens des Madrider Treffens auf demselben durch Angriffe gegen die DDR dieses /reffen von der Lösung seiner Aufgabe abzudrängen ...

• Gewerkschafter auf Parteitagskurs

  (Fortsetzung von Seite 1)

  fügen die (Gewerkschaften in der DDR über das größte Betätigungsfeld, das die deutsche Gewerkschaftsbewegung je in ihrer ©eschichte kannte. „Von der Mitsprache über die erfolgreiche Nutzung des Volkseigentums bis zu seiner Verwendung für eine dem Volk dienende Sozialpolitik reichen unsere Rechte* und wir üben sie dementsprechend aus ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Genossin Ilse Thiele

  Gratulation zum 60. Geburtstag

  Liebe Genossin Ilse TMele! Zu Deinem 60. Geburtstag übermittle ich Dir im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Dieser Tag ist uns Anlaß, Dein unermüdliches Wirken als Genossin zu würdigen. Stets hast Du Dich mit qanzer Kraft für die Sache der Partei der Arbeiterklasse und unseren Arbeiter-und-Bauern-Staat eingesetzt, Aus einer Arbeiterfamilie kommend, gehörst Du zu den Aktivisten der ersten Stunde ...

• Britischer Staatsminister im Außenministerium empfangen

  Unterredung zwischen Oskar Fischer und Peter Blaker

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, weilt der Staatsminister im britischen Außenministerium, Peter Blaker, vom 3. bis 5. November zu einem Besuch in der DDR. Oskar Fischer und Peter Blaker trafen am Montag zu einem Gespräch zusammen, in dessen Verlauf sich beide Politiker für die Weiterentwicklung der bilateralen Beziehungen zwischen der DDR und Großbritannien auf der Grundlage der Schlußakte von Helsinki aussprachen ...

• Sowjetischer Botschafter besucht den Beiirk Cottbus

  Pjotr Abrassimow von Werner Walde herzlich begrüßt

  Cottbus (ADN). Zu einem zweitägigen Arbeitsbesuch im Bezirk Cottbus wurde der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, am Montag von Werner Walde, Kandidat des Politbüros des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Cottbus der SED, sowie weiteren Mitgliedern des Sekretariats der Bezirksleitung herzlich begrüßt ...

• Bisher 1,5 Millionen Tonnen Zuckerrüben verarbeitet

  Kooperation mit den LPG sichert effektiven Transport

  Berlin (ND>. Mehr als 1,5 Millionen Tonnen Zuckerrüben verarbeiteten die Werktätigen in den Zuckerfabriken der Republik seit Kampagnebeginn. Täglich werden von den Betrieben, die im durchgehenden Schichtsystem arbeiten, rund 60 000 Tonnen dieser Hackfrucht für die Gewinnung von Weißzucker benötigt ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Walter Howard

  Das ZK der SED übermittelt dem Genossen Prof. Walter Howard in Radebeul bei Dresden zu seinem 70. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. Es betont in dem Grußschreiben: „Du kannst voller Stolz auf eiin erfülltes Leben blicken. Als junger Schrift- und Maschinensetzer sammeltest Du Erfahrungen im Kampf der Arbeiterklasse und wurdest vor fast fünf Jahrzehnten Mitgfed der Partei ...

• Pharmazeuten und Mediziner tagen

  Treffen in Leipzig und Dresden

  Leipzif (ADN). Mit neuesten Erkenntnissen der Arzneipflanzenforschung sowie modernen Technologien zur Produktion und Kontrolle von Phärmazeutika macht der 13. Kongreß der Pharmazeutischen Gesellschaft der DDR bekannt. An der Tagung, die am Montag in Anwesenheit des Ministers für Gesundheitswesen, Prof ...

• Engere Zusammenarbeit DDR—Rumänien erörtert

  Bukarest (ADN-Korr.). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Vorsitzende der DDR-Sektion im Wirtschaftsausschuß DDR-SRR, Gerhard Weiss, ist am Montag vom Premierminister der Regierung der SRR, Ilie Verdet, zu einem Gespräch empfangen worden. Dabei wurden Fragen der weiteren Vertiefung der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Beziehungen zwischen beiden Ländern behandelt ...

• Jahrestag der Volksmarine

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sehen und Gefechtsausbildung stellen werden, um gemeinsam mit allen Angehörigen der NVA den X. Parteitag der SED initiativreich vorzubereiten. In einer Festrede stellte Admiral Wilhelm Ehm, Stellvertreter des Verteidigungsministers und Chef der Volksmarine, fest, daß die DDR-Seestreitkräfte stets ihrer Verantwortung gegenüber der Arbeiterklasse und dem werktätigen Volk gerecht geworden sind ...

• Hohe Auszeichnungen der DDR und UdSSR verliehen

  Berlin <ND). Auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verlieh der Vorsitzende des Staatsrates an Ilse Thiele, Mitglied des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des DFD, die Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold. Moskau (ADN). Der Vorsitzenden des DFD, Ilse Thiele, Vizepräsidentin der IDFF, ist der sowjetische Orden der Völkerfreundschaft verliehen worden, meldete TAjSS am Montag ...

• Solidaritätsspende in Äthiopien übergeben

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Solidaritätsgüter im Werte von 170 000 Mark sind am Wochenende in Addis Abeba vom Präsidenten des Gehörlosen und Schwerhörigenverbandes (GSV) der DDR, Ernst Liehr, an Äthiopien übergeben worden. Sie Sendung wurde mit Unterstützung des DDR-Solidaritätskomitees zusammengestellt ...

• Gespräche zwischen DDR und SRV abgeschlossen

  Hanoi (ADN). Die Außenhandelsminister der DDR und der SRV, Horst Solle und Le Khac, haben ihre Gespräche über die weitere Entwicklung der Handelsund Wirtschaftsbeziehungen beendet. Wie VNA berichtet, wurde Horst Solle während seines Aufenthaltes in der SRV von den Mitgliedern des Politbüros des ZK der KPV und Stellvertretern des Ministerpräsidenten To Huu und Vo Nguyen Giap empfangen ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dt. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Vieles klärt sie an Ort und Stelle

  Hanna Theile, wiedergewählter Parteisekretär in den Textilwerken Potsdam-Babelsberg

  Jeden Tag, wenn Produktionsleiterin Hanna Theile in den Betrieb kommt, führt ihr erster Weg zu den Arbeiterinnen. Die tägliche Begegnung mit ihnen ist ihr, der wiedergewählten ehrenamtlichen! Parteisekretärin im VEB' Textilwerke Potsdam-Babelsberg, mehr als eine Gewohnheit, mehr als eine kollegiale Geste ...

• Mit mobilen Reparaturwagen werden Schäden an Häusern rasch behoben

  Rathenower Erfahrungen in der Kommunalen Wohnungsverwaltung Neuruppin

  „Wie haben wir die Rathenowier Erfahrungen der Wohnungsinstandhaltung bei uns genutzt?" In der Berichtswahlversammlung der Grundorganisation des VEB Kommunale Wohnungsverwaltung Neuruppin war diese Frage als wichtiger Gradmesser eigener Leistungsfähigkeit gestellt. Die über den Potsdamer Bezirk hinaus ...

• Entscheidend für die Leistungsentwicklung

  Diese Vorhaben sind für die weitere Leistungsentwicklung des Frankfurter Betriebes entscheidend. Sie machen deutlich, in welch hohem Maße sich die Elektronikfacharbeiterinnen und -arbeiter verantwortlich, dafür fühlen, dem stetig wachsenden volkswirtschaftliehen Bedarf an leistungsfähigen Bauelementen zu entsprechen und damit die schnellere Entwicklung und breitere Anwiendung der, Mikroelektronik, von der Erich Honecker in seiner Geraer Bede sprach^ zu unterstützen ...

• Erfolgreich auf der MMM

  Seit Jahren gehört den FDJlern verständlicherweise die besondere Aufmerksamkeit der Genosr sen. Diesen Standpunkt bekräftigte das Parteikollektiv auch diesmal. Und es kann auf bewährte Erfahrungen zurückgreifen, die vor allem darauf hinauslaufen, das Können und die Fertigkeiten der jungen Arbeiter auf die Lösung besonders verantwortungsvoller und dringlicher Aufgaben zu lenken ...

• Aus Bezirksleitungen

  Den Anstoß gab ein Monteur in seiner Wahlversammlung Cedanken zum Leistungszuwachs und ihr vielfaches Echo

  Ein Diskussionsbeitrag in der APO-Wahlversammlung im Fertigungsbereieh 4 der ZEMAG Zeitz, der in der „Freiheit" Halle vor Tagen veröffentlicht wurde, hat inzwischen ein vielfaches Echo gefunden. Anlagenmonteur Lutz Viehweger stellte zur Diskussion: „Was bestimmt den Leistungszuwaehs — wo liegen unsere Reserven? Gute Leitung fördert höchste Leistung — ist das schon überall so? Wie lange noch darf meldung ...

• Neuerer der NVA stärken Kampfkraft

  Berlin (ADN). Die Neuerungen der NVA, der Grenztruppen und der Zivilverteidigung auf der bevorstehenden XXIII. Messe der Meister von morgen tragen dazu bei, Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft der Streitkräfte zu erhöhen, die Gefechtsausbildung zu intensivieren, die Nutzung, Wartung und Instandhaltung der Technik und Bewaffnung zu verbessern sowie materielle und finanzielle Mittel einzusparen ...

• Auf geplanten Umzug gut vorbereitet

  So richtet das Jugendkollektiv „Georgi Dimitroff" aus der Drahtmontage seine ganze Kraft darauf, bis Jahresende drei Tagesproduktionen zusätzlich zu erwirtschaften und darüber hinaus über eine Million elektronische Bauelemente als „Umzugsreserve", wie die FDJQer es nenmeni, zu fertigen.. Reinhard Noack, Parteigruppenorganisator in der Vormontage, konnte mitteilen, daß die Genossen und viele Kollegen in diesem Produktionsabschnitt sich gegenwärtig bereits auf neue Technologien umstellen ...

• Kamprprogramm nut Schutern beraten

  Ein Schwerpunkt des Kampfprogramms der Schulparteiorganisation der Polytechnischen Oberschule „Sigmund Jahn" - sie gehört zu den zwölf, die seit dem IX. Parteitag in Erfurt neu gebaut wurden - ist die allseitige Unterstützung der FDJ-Grundorganisation. Unmittelbar nach der Wahl trafen sich der Parteisekretär Harald Nique und der stellvertretende Parteisekretär Elke Schwabe mit der FDJ-Leitung ...

• Damit die Mikroelektronik noch schneller Einzug halt

  Über den Beschluß einer APO des Halbleiterwerkes Frankfurt (Oder)

  Elektronische Bauelemente werden im Produktionsabschnitt Fertigung und Montage des Halbleiterwerkes Frankfurt (Oder) montiert, verdrahtet und mit Plastgehäusen verschlossen. Höchste Präzisionsarbeit ist erforderlich. Nur unter dem Mikroskop lassen sich Schaltungen auf Siliziumplättchen von nur wenigen Quadratmiilimetern Größe aufbringen oder Drähte, feiner als Menschenhaar löten ...

• Bessere Lösung wurde gemeinsam gefunden

  Ein Beweis dafür ist, daß eine Schwäche des Rationalisierungsprojektes sofort erkannt wurde. Vorgesehen war, einen Produktionsabschnitt, den letzten, in dem die Bauelemente verschlossen werden, am alten Platz zu belassen. Der dann notwendige Transport halbfertiger Bauelemente durch freies Gelände hätte die Qualität der Erzeugnisse erheblich beeinträchtigt ...

• Das „Warum" erläutert

  Sie erläutern das „Warum" und „Für wen" des hohen Leistunigszuwachpes, der auch, in diesem Betrieb die Ansprüche der achtziger Jahre bestimmt. Beispielsweise weisen die Kommunisten darauf hin, was es bedeutet, daß das Werk Spezialzellstoffe produziert, die in keinem anderen Betrieb der DDR hergestellt werden ...

• Auftrag an die Brigadierin

  Die Verantwortung des Parteikollektivs für die FDJler kam noch in einem anderen Zusammenhang zur Sprache. Seit einiger Zeit nämlich sind in den im Rechenschaftsbericht genannten Jugendobjekten vier Jugendbrigaden tätig. Die damit verbundene Absicht wurde voll erreicht. Es konnten noch bessere Voraussetzungen für das Wirken der FDJ unter den jungen Arbeitern geschaffen werden, wie die junge Anlagenwärterin Ilona Teichert in der Aussprache bestätigte ...

• Jugend löst auch die schwierigsten Aufgaben

  FDJler aus Wittenberge haben vertrauensvolle Partner

  Der erste Genosse, der in der Wahlversammlung der Parteigruppe 1 in der Hauptabteilung Papierzellstoff des Wittenberger Zellstoff- und Zellwollewerkes das Wort zur Diskussion nahm, sprach über die Arbeit der Jugendbrigaden, ihrer FDJ-Kollektive und das Wirken der jungen Genossen in ihren Reihen. Das war keineswegs zufällig, denn immerhin sind mehr als ein Viertel aller Angehörigen dieses Bereiches Jugendliche und spielen in dessen Wettbewerbsgeschehen zudem stets eine maßgebliche Rolle ...

• Itttert aus Beratung und Beschluß

  Jeder Genosse wirkt durch sein persönliches Vorbild darauf Mn, daß durch Senkung der beeinflußbaren Störungen die Betriebszeit der Hochöfen auf über 96 Prozent erflöht und kontinuierlich alle QuaUtätskennziffern erreicht werden. Parteigruppe Eisen, Hochofenbetrieb, Maxhütte Unterwellenborn

• Dem Anderswerden in diesem Land verschrieben

  Paul Herbert Freyer zu seinem 60. Geburtstag

  Von Erich Rackwitz Paul Herbert Freyer als Dramatiker einzuordnen würde seiner literarischen und kulturpolitischen Wirksamkeit nicht voll gerecht werden. Wohl hatte er sich in seiner ersten Schaffensperiode dem Theater voll verschrieben, doch hat er sich schreibend und reisend auch anderen Bereichen zugewandt ...

• Demnächst Uraufführung von „Disko mit Oskar"

  ND: Dem Theater der Freundschaft steht in Kürze selbst ein festliches Ereignis ins Haus, der 30. Geburtstag des Zentralen Kinder- und Jugendtheaters der DDR am 16. November. Wie wird dieses Jubiläum gefeiert? Klaus Vrban: Unser wichtigster Beitrag wird eine Uraufführung unter dem Titel „Disko mit Oskar" sein ...

• Monumentalität auch in der kleinen Form gesucht

  Zum 70. Geburtstag des Bildhauers Walter Howard

  Von Raimund Hoff mann In unmittelbarer Nähe des Berliner S-Bahnhofes Karlshorst ist in einer Grünanlage das überlebensgroße Bronzestandbild Hermann Dünckers aufgestellt. Geschaffen hat diese monumentalplastische Arbeit der in Radebeul lebende Bildhauer Walter Howard, der heute siebzig wird. Howard, in Jena geboren, beschritt den Weg zur Bildhauerkunst verhältnismäßig spät ...

• Spaß und Denkanstoß bei erfindungsreichem Spiel

  ND: Welche Vorhaben und Aufgaben stehen für Sie in der nächsten Zeit im Vordergrund? Klaus Urban: Natürlich bemühen wir uns weiterhin nach besten Kräften darum, für alle Altersstufen interessante und gehaltvolle Stücke herauszubringen, die das Denken und Fühlen der heranwachsenden Generation bereichern, die dazu beitragen, feste weltanschauliche uncV moralische Positionen zu gewinnen ...

• Neue populäre Magdeburger Schriftenreihe

  Darstellungen aus der Historie

  Eine populäre* Schriftenreihe, die das Gesehichtsbewußtsein festigen und historische Kenntnisse über Magdeburg vertiefen helfen soll, wird der Rat der Stadt herausgeben. Jährlich sollen jeweils mehrere Ausgaben der „Magdeburger Schriftenreihe" erscheinen. Die einzelnen, 60 bis- 80 Seiten umfassenden und durch Abbildungen bereicherten Hefte werden entweder der Darstellung eines geschichtlichen Vorgangs oder der Entwicklung einer Persönlichkeit gewidmet sein ...

• Ein Lügenbaron mit großer Wahrheitsliebe

  „Der wirkliche Münchhausen"

  Er ist von seiner unbedingten Liebe zur Wahrheit geradezu besessen — „Der wirkliche Münchhausen", beim Fernsehfestival in Prag 1980 mit zwei Preisen ausgezeichnet. Der Regisseur Mark Sacharow setzt in diesem Film seine Bemühungen fort, dem Humor und der Phantasie zu ihrem Recht zu verhelfen, wie er dies schon in seiner Adaption des Romans „Die 12 Stühle" oder in seiner Fernsehinszenierung von Jewgeni Schwarz' Märchen „Das gewöhnliche Wunder" versuchte ...

• Inszenierungen, die Herz und Verstand junger Leute bewegen

  Gespräch mit Klaus Urban, Intendant des Theaters der Freundschaft in Berlin

  ND: Das Berliner Theater der Freundschaft ist dieser Tage von einer Gastspielreise nach Belgien zurückgekehrt. Welche Eindrücke und Erfahrungen bringt das Ensemble mit nach Hause? Klaus Urban: Wir waren zu einer Festwoche eingeladen worden, die das Königliche Jugendtheater in Antwerpen anläßlich der Eröffnung seines neuen Hauses veranstaltete ...

• Freundschaftsmonate mit vielen Erlebnissen

  Nun, einige Monate später, bieten die Tage der DDR-Kultur in Indien dazu viele Möglichkeiten. Bedenkt man, daß der Oktober in Indien schon traditionell als „Monat der Freundschaft mit der DDR" begangen wird, so geht das Jahr 1980 also mit zwei „Freundschaftsmonaten" in die Annalen der Beziehungen zwischen beiden Völkern ein ...

• Gera ist Gastgeber für die 2. Bachtage

  Gera (ADN). Die 2. Bachtage der DDR finden vom 14. bis 16. November in Gera statt. Veranstalter sind der Rat des Ber zirkes und die Sektion DDR der neuen Bachgesellschaft, von der auch die Anregung für die ersten Bachtage 1979 ausging. Mit ihnen wurde eine neue Tradition in der Pflege des Werkes von Johann Sebastian Bach begründet ...

• Beeindruckende Beispiele guten Zusammenwirkens

  Kurt Löffler führte als Beispiele bewährter Zusammenarbeit weiter die 46 indischen Autoren an, von denen 83 Bücher zwischen 1945 und 1979 in. der DDR übersetzt und verlegt wurden. Im musikalischen Bereich haben die besten indischen Sitar- Spieler bereits in der DDR gastiert, während Kammerorchester aus unserer Republik Tourneen durch Indien unternehmen ...

• Kulturnotizen

  PORZELLANMÜSEUM. Japans erstes Museum der Porzellahkunst ist am Wochenende in Arita auf der Insel Kyushu eröffnet worden. Die Stadt gilt als Wiege des japanischen Porzellans. VOLKSLIEDER. Das, Stadtkabinett für Kulturarbeit in Erfurt hat eine von den Folkloregruppen „Brummtopf" und „Saitensprung" erarbeitete Broschüre mit Volksliedern herausgegeben ...

• Neugierig auf Begegnung mit Kunst aus der DDR

  Vor den Kulturtagen in der Republik Indien

  Von unserem Korrespondenten Hilmar König, Delhi Als der Hallenser Maler Karl Erich Müller Anfang Juni in der Kunstgalerie Rafi Marg im Herzen Delhis seine Bilder ausstellte, die nach Aufenthalten in Indien, Nepal und Sri Lanka entstanden waren, äußerte ein Besucher der Ausstellung, der Angestellte im Landwirtschaftsministerhim D ...

• Vereinbarung über Zusammenarbeit wurde unterzeichnet

  Berlin (ND). Eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit ihrer Verbände unterzeichneten in Havanna der 1. Sekretär des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR, Dr. Peter Spahn, und der Vizepräsident der Sektion Musik des kubanischen Künstlerverbandes Jorge Gomez Labrana. Im Mittelpunkt dieses Freundschaftsvertrages, der den Zeitraum von 1981 bis 1985 umfaßt, steht der schöpferische Erfahrungsaustausch beider Verbände ...

• Ballett der Staatsoper beendete CSSR-Gastspie!

  Bratislava (ADN-Korr.). Mit der „Sinfonie in C" nach Musik von Bizet und der „Carmen- Suite" von Bizet/Stschedrin beendete das Ballett der Deutschen Staatsoper Berlin am Sonntag in Bratislava ein mehrtägiges erfolgreiches CSSR-Gastspiel. Viel Beifall hatte das Publikum am Abend zuvor der „Coppelia"-Inszenierung von Tom Schilling gespendet ...

• Glasgestaltersymposium hat in Lauscha begonnen

  Neubaus am Rennwee (ADN). Das erste Symposium für Glasgestalter der DDR findet in der traditionsreichen Glasbläserstadt Lauscha im Thüringer Wald statt. Unter dem Thema „Die Wechselbeziehung zwischen Form, Farbe und Dekor im Hinblick auf eine harmonische Glasgestaltung" beschäftigen sich 18 Glaskünstler, darunter zehn aus dem Gastgeberbezirk Suhl, eine Woche lang mit theoretischen und praktischen Fragen des lampengeblasenen Glases ...

• Auf BRD-Tournee mit Anne-Frank-Programm

  Berlin (ADN). Die DDR-Künstler Lin Jaldati, Jalda Rebling und Prof. Eberhard Rebling haben eine Tournee durch die BRD erfolgreich abgeschlossen. Im Jungen Theater Göttingen und in Bonn stellten sie ihr Anne Frank gewidmetes Programm vor. In der „Fabrik K 14" in Oberhausen boten die Künstler aus der DDR ihr neues Programm jiddischer Lieder „Zwischen Lächeln und Tränen" dar ...

• Zwei Gespräche

  Prag (ND). Unter der Überschrift „Zwei Gespräche" veröffentlicht „Rüde Prävo" eine Korrespondenz ihres Warschauer Korrespondenten Jan Lipavsky. Wie er berichtet, steigt die Spannung in Polen erneut. „Nach Gdarisk, dem Sitz der sogenannten Solidarnosc, wie die Inspiratoren der neuen Gewerkschaften ihre Organisation genannt haben, sind die Vertreter der sogenannten neuen Gewerkschaften aus allen Winkeln des Landes zusammengekommen ...

• Bagdad und Teheran melden unvermindert heftige Kampfe

  Irakische Patrouille nahm Erdölminister Irans gefangen

  Bagdad (ADN). Das irakische Oberkommando meldete in seinen Verlautbarungen vom Montag anhaltende Kämpfe aus den iranischen Provinzen Khuzistan und Ilam. Die irakischen Truppen hätten ihre Aktionen auf die Festigung der Frontachse Abadan—Mahshar, durch die das iranische Erdölzentrum vom Hinterland abgeschnitten wird, konzentriert ...

• Anhaltende Däne in Regionen Mocambiques

  Über zwei Jahre kein Regen / Landesweite Hilfsaktion / Brunnen und Stauseen geplant

  Maputo (ADN-Korr.). Mehrere Regionen der Volksrepublik Mocambique sind von einer anhaltenden Dürrekatastrophe betroffen. In den Provinzen Inhambane und Tete — zusammen anderthalbmal so groß wie die DDR — ist zum Teil seit über zwei -Jahren kein Regen mehr gefallen. Die Ernte ist zumeist vertrocknet, eine neue Saat ging nicht auf ...

• Hauptschlüssel liegt in Polen

  Bratislava (ADN-Korr.). „Wir alle wissen gut, daß Polen eine schwere und komplizierte Etappe seiner sozialistischen Entwicklung: durchschreitet und gerade in diesen Zeiten die Solidarität der Länder der sozialistischen Gemeinschaft notwendig ist", heißt es in einem Kommentar der Wochenendausgabe der in Bratislava erscheinenden „Pravda" ...

• Technische Tage der DDR in Rumänien eröffnet

  Erfahrungsaustausch zwischen Experten beider Länder

  Bukarest (ADN-Korr.). „Technische Tage der Deutschen Demokratischen Republik in der Sozialistischen Republik Rumänien" sind am Montagabend in Bukarest durch den Stellvertreter des Vorsitzenden . des Ministerrates der DDR, Dr. Gerhard Weiss, und den Ersten Stellvertreter des Premierministers der Regierung der SRR, Gheorghe Oprea, eröffnet worden ...

• Iran: Studenten übergaben USA-Biirger an die Regierung

  Premier Rejai ersuchte Algerien um Mittlertätigkeit

  Teheran (ADN-Korr.). Iranische Studenten haben am Montag die von ihnen seit einem Jahr festgehaltenen USA-Bürger der iranischen Regierung übergeben. Wie Pars berichtete, ist der algerische Botschafter in Iran am selben Tag mit Ministerpräsident Rejai zusammengetroffen. In diesem Gespräch vereinbarte der iranische Regierungschef, eine Übergabe der USA-Bürger solle durch die algerische Seite erfolgen, die in den USA die Interessenvertretung Irans wahrnimmt ...

• 20 Milliarden Dinar Schäden durch das Erdbeben in Algerien

  40000 Wohnungen werden gebaut/ Finanzhilfe für Opfer

  Algier (ADN-Korr.). Die Schäden des schweren Erdbebens, das sich am 10. Oktober in der westalgerischen Region El Asnam ereignete, betragen nach ersten Schätzungen rund 20 Milliarden Dinar (etwa 10 Mrd. Mark). Das wurde am Montag in der algerischen Presse mitgeteilt. Am Sonntag hatte der Ministerrat Algeriens erneut die Situation im Katastrophengebiet sowie die Maßnahmen für die zweite Etappe des Regierungsprogramms zur Überwindung der Folgen erörtert ...

• Ratifizierung des Vertrages mit Syrien empfohlen

  Moskau (ADN). Die Kommissionen für Auswärtige Angelegenheiten des Unions- Und des Nationalitätensowjets haben dem Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR die Ratifizierung des Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und der Syrischen Arabischen Republik empfohlen. Der Vertrag war am 8 ...

• Kooperation zwischen CSSR und SRV beraten

  Pra* (ADN-Korr.). Die Zusammenarbeit zwischen der KPTsch und der KP Vietnams, zwischen der CSSR und der SRV ist ein wichtiger Beitrag zum Aufbau der sozialistischen Gesellschaft in beiden Ländern. Das stellten der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, und Pham Hung, Mitglied des Politbüros des ZK der KPV, Stellvertreter des Ministerpräsidenten, am Montag bei einem Treffen in Prag fest ...

• ANC:AnmaßendeHaltung des Regimes in Pretoria

  Daressalam (ADN-Korr.). Als eine „schwerwiegende Herausforderung der Weltöffentlichkeit" hat der Afrikanische Nationalkongreß (ANC) von Südafrika die hartnäckige Weigerung des südafrikanischen Rassistenregimes charakterisiert, seine Truppen aus dem widerrechtlich besetzten Namibia abzuziehen. In einer ...

• Angola solidarisch mit dem Kampf der SWAPO

  Luanda (ADN-Korr.). MPLA- und VRA-Präsddent Jose Eduardo dos Santos und Sam Nujoma, Präsident der Südwestafrikanischen Volksorganisataon (SWAPO), erörterten am Wochenende in Luanda die angespannte Situation im südlichen Afrika. Sasm Nujosma informierte über die poMtisch-militärische Situation im illegal besetzten Namibia ...

• SPFi setzt sich für Rüstungsbegrenzung ein

  Helsinki (ADN-Korr.). Die kürzlich zwischen der UdSSR und den USA begonnenen Verhandlungen über eine Begrenzung der nuklearen Rüstungen in Europa sollten unverzüglich mit Erfolg abgeschlossen werden. In einer vom Parteivorstand der Sozialdemokratischen Partei Finnlands (SPFi) zu Wochenbeginn veröffentlichten Erklärung heißt es weiter, derzeit komme es vor al^ lern darauf an, die Erhöhung der Kernwaffenzahl und deren Ausstattung mit Sprengköpfen von größerer Vernichtungskraft zu verhindern ...

• Junge Belgier für Verbot faschistischer Gruppen

  Brüssel (ADN-Korr.). Das Verbot neofaschistischer Organisationen haben flämische Jungsozialisten am vergangenen Wochenende auf einem Kongreß in Malle bei Antwerpen gefordert. Der Kongreß stand unter der Losung „Verteidigt die demokratischen Rechte und Freiheiten". Die Jungsozialisten haben Parlament und Regierung des Landes aufgefordert, gegen die zunehmenden Umtriebe militanter faschistischer und rassistischer Verbände in Belgien ...

• ernste Besorgnis über das Schicksal Maidanas

  Moskau (ADN). Tdefe Besorgnis über das Schicksal von Antonio Maddana und Emilio Roa hat der Zentralrat der sowjetischen Gewerkschaften in einer in Moskau veröffentlichten Erklärung zum Ausdruck gebracht. Die Verschleppung des Ersten Sekretärs des ZK der Paraguayischen Kommunistischen Partei und des ZK- Mitglieds aus Buenos Aires sei ein neuer Versuch der Reaktion, den anwachsenden Kampf der Volksmassen Paraguays gegen die faschistische Willkürherrschaft zu stoppen, heißt es in der Erklärung ...

• DDR-Hilfe beim Bau einer Pumpenfabrikin Algerien

  Algier (ADN-Korr.). Eine mit Hilfe der DDR und der CSSR erbaute Pumpenfabrdk in der nordalgerischen Stadt Berrouaghia wurde jetzt in Betrieb genommen. Die Fabrik gehört zu einem Industrdekomplex der algerischen „Societe Nationale de Construetion: Mecandque" für die Fertigung von Pumpen und Armaturen, der für die weitere Iradustrialisieriuhg des Landes und die Fortführung der Agrarrevolution von größer Bedeutung ist ...

• In USA-Großstädten nimmt Tuberkulose zu

  Washington (ADN-Korr.). Die Tuberkulose ist in den USA- Großstädten wieder im Ansteigen. Das teilten Wissenschaftler jetzt auf einer Konferenz über Tuberkulose in New York mit. In New York City hätten Tb- Erkrankungen 1979 um 17 Prozent zugenommen, und Los Angeles weise gegenwärtig eine Steigerungsrate von zehn Prozent auf ...

• Ausweitung von Basen des Pentagon verurteilt

  Damaskus (ADN-Korr.). Auf die bedrohliche Ausweitung US- amerikanischer Militärbasen im arabischen Raum hat die syrische Tageszeitung „Tisehrin" erneut aufmerksam gemacht. In einem Leitartikel heißt es, die USA verfolgten das Ziel, „die arabischen Staaten sowie arabischen Boden und arabische Gewässer als strategisches Instrument der Druckausübung gegen die Sowjetunion, den Freund der arabischen Völker" auszunutzen ...

• Was sonst noch passierte

  Die Laufbahn der beiden selbsternannten „Pädagogen" Avery Barber und Clifton Henson wurde abrupt durch die Washingtoner Polizei beendet Beide hatten »ich intensiv um dien Nachwuchs für Bankräuber bemüht und Kniffe aus ihrer eigenen kriminellen Erfahrung vermittelt. „Praktischer Unterricht" fand bei kleinen Bankfilialen in Vororten statt ...

• US-Senator vor Gericht

  Washington (ADN-Korr.). US- Senator Harrison Williams aus dem Bundesstaat New Jersey ist von den Justizbehörden wegen zahlreicher Verbrechen angeklagt worden. Der Politiker, der Vorsitzender des Senatsausschusses für Arbeit ist, wird unter anderem beschuldigt, Bestechungsgelder angenommen zu haben.

• Abrüstungswoche vereinte Tausende zur Aktion

  Man möge versuchen, sich dies vorzustellen: Vor dem Sitz der britischen Regierung in der Downing Street demonstrieren Hunderte Londoner unter der Losung: „Wir wollen Kanonen statt Butter." In Sprechchören fordern sie: „Her mit den neuen Atomraketen!" In Frankfurt (Main), Amsterdam, Turin, Lüttich und ...

• Pure Heuchelei

  Moskauer Zeitung zur BRD-Hetze gegen die DDR

  Die Erhöhung des verbindlichen Umtausehsatzes von Zahlungsmitteln auf 25 DM bei Reisen aus kapitalistischen Ländern in die DDR hat in den bürgerlichen westdeutschen Blättern einen Sturm der Entrüstung ausgelöst und die Massenmedien in hochgradige Erregung versetzt. Westberliner und Bonner Politiker führen die verschiedensten Argumente ins Feld, um die Tatsachen von den Beinen auf den Kopf zu stellen ...

• Bedeutender Sieg der Befreiungsbewegung

  Es war ein schwerer, von allen friedliebenden Kräften der ganzen Welt unterstützter Kampf der in der Patriotischen front verbündeten Befreiungsbewegungen ZANU und ZAPU, der die südrhodesischen Rassisten und ihre imperialistischen Hintermänner 1979 an den Londoner Verhandlungstisch zwang und schließlich zum Waffenstillstand sowie zu den ersten Volkswahlen führte ...

• Die Angst vor dem „Don" geht im Gerichtssaal um

  Zeugen in Furcht vor neapolitanischem Gangsterboß

  Von Helga Rodmonn, Rom Was sich dieser Tage in einem Gerichtssaal von Neapel abspielt, gleicht Szenen aus einem Gang^ sterfilm. Schwerster Verbrechen angeklagt, sitzt „Don" Raffaele Cutolo, der sich selbst den Boß der neuen „Camorra" von Neapel nennt, hinter eisernen Gitterstäben. An ihm vorbei defiliert, sich verbeugend, ihm zulächelnd, die durchs Gitter gestreckte Hand küssend, die Schar der von ihm „Beschützten", Begünstigten, Eingeschüchterten ...

• Hanoier Treffen der Einmütigkeit und Freundschaft

  Delegierte aus 11 Ländern würdigten Rolle der UdSSR Von Helimut Kapfenberger

  „Die Geschichte der Wiedergeburt Kampucheas ist untrennbar verbunden mit der uneigennützigen und tatkräftigen Hilfe der sozialistischen Bruderländer." Das erklärte, mit .Hinweis auf die Einmütigkeit der Ansichten, Yos Por, Generalsekretär des ZK der, Nationalen Einheitsfront für die Rettung Kampucheas und Vorsitzender der jungen Freundschaftsgesellschaft Kampuchea—UdSSR, in der vergangenen Woche beim Hanoier Treffen von Gesellschaften für Freundschaft mit der UdSSR ...

• Tansanias Kritik an EG-Abkommen

  Hohes Handelsdefizit als Folge der Übervorteilung

  von Heinz Dieter S c h h • fa e, Daressalam Tansania fühlt sich von der EG übervorteilt. So hat das Handelsministerium in Daressalam jetzt die EG-Staaten kritisiert, mit dem Abkommen von Lome Barrieren errichtet zu haben, die für die Entwicklungsländer zu einem „völlig unbefriedigenden Handel" mit dem kapitalistischen Westeuropa geführt haben ...

• Ausgabenstoppfür den Wohnungsbau

  Drastische Sparmaßnahme der britischen Regierung

  „Eine Kriegserklärung an jeden Mieter einer Komimunalwohnung und an jede Familie, die in eine Kommunalwohnung einzuziehen hofft." So charakterisierte ein Sprecher der Labour Party einen von der- britischen Regierung verordneten Ausgabenstopp für öffentlichen Wohnungsbau in England. Sämtliche 365 Lokal- und Distriktverwaltungen wurden beauflagt, die zur Errichtung neuen kommunalen Wohnraums bestimmten Finanzmittel bis auf weiteres „einzufrieren" ...

• Mehr Jugendliche in EG ohne Job

  Düstere Prognose für 1981

  Brüssel <ADN-Korr.). Vom weiteren Anstieg der Arbeitslosigkeit in den neun EG-Ländern werden Jugendliche besonders stark betroffen sein, stellt die Brüsseler EG-Kommission in einem jetzt veröffentlichten Bericht fest. Ende nächsten Jahres würden von den danin acht Millionen; Erwerbslosen in den Ländern der westeuropäischen (Wirtschaftsorganisation „etwa dreieinhalb bis vier Mil- Monera Jugendliche unter 25 Jahren sein" ...

• Stiert

  Kein Land des Kapitals von Arbeitslosigkeit verschönt

  Die Londoner „Times" beschäftigt sich mit dem Problem der über zwei Millionen Erwerbslosen in Großbritannien und einem Vergleich mit anderen kapitalistischen Ländern. Bei aller Kompliziertheit eines Vergleichs, stellt das Blott fest, „ist es klar, daß die gesamte westliche Welt einen scharfen Aufwärtstrend der Arbeitslosigkeit erlebt, seitdem es Regierungspolitik in den 70er Jahren geworden ist, statt großer Wirtschoftsaktivität Wert auf den Kampf gegen die Inflation zu legen ...

• Spekulationen auf Kosten der DDR

  Helsinki (ADN-Korr.). Die in der BRD betriebenen Spekulationen mit der DDR-Währung erinnerten stark an die ökonomische Kriegführung des Westens in den 40er und 50er Jahren, um der Wirtschaft der DDR Schaden zuzufügen. Das stellt die schwedischsprachige Helsinkier Zeitung „Enhet" in einer Korrespondenz fest ...

• Das freie Simbabwe baut sich seine eigene Zukunft

  Nach Erringung der Unabhängigkeit nun Kampf um Beseitigung des Kolonialerbes

  Van Lothar Killnser Im Inneren des südlichen Drittels Afrikas erstreckt sich über ein Sebiet von 389 400 km2-zwischen dem Sambesi im Norden und dem Lknpopo im Süden die Republik Simbabwe. Es ist ein Land alter Geschichte und Kultur und war schon im Mittelalter Zentrum eines bedeutenden afrikanischen Staatswesens, das als legendäres ©roßreich des Monomotapa bekannt geworden ist ...

• Vorposten der Sache der Völker Afrikas

  Befreit vom kolonialrassistischen Joch, unternimmt Simbabwes Volk große Anstrengungen, ökonomische und soziale Fortschritte zu erreichen. Es ist sich dabei der Verantwortung bewußt, als äußerster Vorposten der Völker Afrikas im Süden des Kontinents zugleich den Kampf für Frieden, internationale Entspannung und Abrüstung, gegen imperialistische und rassistische Unterdrückung zu verstärken ...

• il Pyi Chemische Ind.

  Maschinenbau Eisenmetajluitjie Nichteisen metallurgte Baustoffind. Holzind. 2 Tpitilind. J» Wasserkraftwerk J Wärmekraftwerk ^Internat. Flughafen 1 f Zuckerrohr ®Rughafen ■ Mals^Tabak/'Eisenbahn

• Neben den Schlagzeilen

  Daß die Besitzer der britischen Rugby-Mannschaft Donccster das 32köpfige Team mit einem Schlag verkaufen wollen, lieferte letztes Wochenende nur den Stoff für eine kurze Nachricht. Die Schlagzeilen kamen von den großen Ereignissen. Immerhin: Auch Doncaster ist ein Stück Sport, ein Symptom für den Weg des kommerzialisierten Sports ...

• Torgefahrlich sein, ohne die Abwehr zu entblößen

  BFC Dynamo - Banik Ostrava (erstes Spiel 0:0): Der DDR-Titelträger hat zweifellos eine gute Ausgangsposition für das Weiterkommen. Daß die Realisierung dieses Ziels einer konzentrierten Leistung der Männer um Kapi'- tän Frank Terletzki bedarf, machte noch einmal mit Nachdruck das letzte Punktspiel der Ostravaer deutlich: 4:0-Heimsieg über ZDS Kosice ...

• Motiven

  Traktor Osternienburc wurde in der Hockey-Verbandsliga bei den Frauen wie bei den Männern „Herbstmeister". In den jeweiligen Spitzenspielen bezwangen die Frauen Aufbau Südwest Leipzig mit 2:0, die Männer Einheit Zentrum Leipzig mit 3:2. Neuer Spitzenreiter in der Oberliga-Torschützenliste der Handballer ist der Leipziger Lothar Doering mit 54 Treffern ...

• Niederländer hoffen auf frühzeitigen Torerfolg

  lassen. Nun heißt es, noch einmal das eigene Konzept gegen diesen Gegner durchzusetzen. „Eine den Kampf bevorzugende Mannschaft wie Twente gibt sich aber nicht auf. Das wissen wir, und wir haben uns darauf einzustellen", meinte Dynamo-Trainer Gerhard Prautzseh, der bis auf die schon länger verletzten Schade und Helm die beste Besetzung aufbieten kann ...

• Generalprobe der Gäste recht zufriedenstellend

  FC Vorwärts Frankturt-VIB Stuttgart (1:5): Die Frankfurter stehen bei ihrer zehnten Cupteilnahme vor einer schwierigen Aufgabe. „Wir wollen nach dem Hinspieler gebnis etwas gutmachen. Unsere Devise kann deshalb nur lauten, von Anbeginn auf Angriff zu schalten", meinte Vorwärts-Trainer Gerhard Reichelt ...

• Bedingungslose Offensive soll das Blatt wenden

  1. FC Magdeburg—AC Turin (1:3): In Magdeburg ist die Liste ■verletzter Spieler erfreulich kurz. Allerdings fehlt den Gastgebern mit Auswahlspieler Martin Hoffmann eine wichtige Stütze. So werden mit Joachim Streich und Frank Windelband vermutlich nur zwei Sturmspitzen aufgeboten. Sie sollen durch offensives Spiel aus den hinteren Reihen Unterstützung erfahren ...

• Hans Thierfelder

  Träger der Verdienstmedaille der DDR und anderer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen Mit ihm verliert der Industriezweig Gießereien einen aktiven und kampferprobten Mitarbeiter. Seine Einsatzbereitschaft war vorbildlich. Wir werden sein Andenken in Ehren halten. VEB Kombinat Gießereianlagenbau ...

• Die besten Aussichten für den BFC, Jena und Dresden

  Cup der Pokalsieger Valencia wird wieder mit Kempes antreten

  In der Rückrunde der drei Fußball-Europapokalwettbewerpe am Mittwoch geht es im Wettbewerb der Landesmeister und der Pokalsieger um den Einzug in das Viertelfinale und im UEFA- Pokal um das Erreichen des Achtelfinales. Von den fünf DDR-Klubs haben dabei im Cup der Landesmeister der BFC Dynamo, im Cup der Pokalsieger der FC Carl Zeiss Jena und im UEFA-Pokal Dynamo Dresden die besten Aussichten ...

• Spielzeuggestaltung Studienform: Direktstudium

  angenommen. Voraussetzungen: Erfolgreicher Abschluß der zehnklassigen polytechnischen Oberschule oder eines Vorbereitungslehrgangs für das Fachschulstudium und eine der Fachrichtung entsprechende abgeschlossene Berufsausbildung. Bewerbungen richten Sie bitte an: Ingenieurschule für Maschinenbau und Spielzeugformgestaltung ...

• Wir bieten ab I.Januar 1981 ub

  piaize für 4 Personen in einem gut eingerichteten Bungalow in ruhiger Lage an einem See in der Ruppiner Schweiz. Wir suchen ein gleichwertiges Objekt an der Ostsee oder im Gebirge. Zuschriften an: VEG Pflanzenproduktion, 1951 Wustrau

• Neue Redaktionsanschrift:

  Verlag für Agitations- und Anschauungsmittel Redaktion Partei- und Mässenpropaganda 1020 Berlin, Weydingerstraße 14—16 Karl-Liebknecht-Haus, Telefon: 2025335

• Rufnummernänderung! Bitterfeld 640

  Ab sofort sind wir unter der Rufnummer

  zu erreichen. Der bisherige Anschluß war Bitterfeld 6251. Volkseigenes Braunkohlenkombinat Bitterfeld

• Ein Buchhaus, von dem man auf der Straße hört

  Etwa 150 000 Bände werden monatlich im „ib" verkauft

  Von Martina Krüger Frühstückspause im VEB Kombinat NARVA „Rosa Luxemburg". Sendezeit für den Betriebsfunk; Die Redakteurin spricht über zwei neuerschienene Fachbücher. — Die Information darüber hat sie aus dem „internationalen buch". An Litfaßsäulen kleben Plakate mit der Silhouette von bekannten Autoren — Ankündigung für Berliner Buchpremieren — die 216 ...

• Konzert, Vortrag, Filme

  Interessantes Programm des Bulgarischen Kulturzentrums

  Zahlreiche politische und kulturelle Veranstaltungen des Bulgarischen Kultur- und Informationszentrums stehen in diesem Monat im Zeichen der „Tage der bulgarischen Kultur", die in der DDR vom 28. November bis 7. Dezember stattfinden. Am morgigen Mittwoch lädt das Zentrum Unter den Linden 10 um 18 Uhr zu einem festlichen Konzert anläßlich des 63 ...

• Fix serviert den „Süßen Teufel"

  Räuberkeulchen, Rosalinde und Rumpelstilzchen empfiehlt Feuerwehrmann Fix den kleinen Gästen in der Klubgaststätte „Feuerwache" in Berlin-Marzahn. Die schmackhaften Kinderportionen werden unter originellen Namen angeboten. Hinter Räuberkeulchen verbirgt sich Broilerkeule mit Kartoffelbällchen. Rosalinde ist Kochschinkenscheibe mit Butter und Brot und Rumpelstilzchen legierte Champignonsuppe ...

• „Eisbrunnen" auf dem Alex

  Vorboten des Winters mit Schneefällen und Rauhreif

  Vom ersten Flockenwirbel, Rauhreif und Temperaturen unter dem Gefrierpunkt wurden die Berliner zu Wochenbeginn überrascht. Eiszapfen hatten sich am Brunnen auf dem Alexanderplatz gebildet. In vielen Teilen der Bepublik kündigte sich ebenfalls der Winter an. Eisiger Wind und Schneefall prägten den Novemberanfang im Bezirk Suhl ...

• Ehre ihrem Andenken I

  Im Alter von 76 Jahren starb am 24. September unser Genosse Paul W o t h e aus der WPO 84. Er war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine langjährige Treue zur Partei mit der Ehrennadel und Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), Apollosaal 20 Uhr: Berliner Consort Kammermusik des 17. Jahrhunderts ***); Komische Oper (2 29 25 55), 19 bis 22.30 Uhr: „Der Fiedler auf dem Dach"**); Metropol-Theater (20717 39), 19 Uhr: „Wie hätten Sie's denn gern"*) Gastspiel des Friedrichstadtpalastes; Deutsches Theater (2 8712 25), 20 Uhr: „Wer hat Angst vorm schwarzen Mann" •*); Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Jegor Bulytschow und die anderen"*»*); Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19-21 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Zwischen einem Hochdruckgebiet über Skandinavien und Nordosteuropa und tiefem Luftdruck über Süd- und Südosteuropa gelangt von Osten her wolkenreiche, aber weiterhin sehr kalte Festlandsluft in unseren Raum. Dabei ist es heute wolkig bis bedeckt, und im Norden kommt es vereinzelt, sonst zeitweise zu meist leichtem Schneefall, die Höchsttemperaturen erreichen Werte zwischen minus 3 und plus 1 Grad, im Berliner Raum null Grad ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you, 8.25 Wer macht Geschichte?; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Hiev up, Fernsehfilm; 11.25 Der schwarze Kanal; 11.45 Das Verkehrsmagazin; 12.10 Antworten; 12.40 Nachrichten, 14.30 Programmvorschau, 14.35 English for you, 15.05 Wir sprechen Russisch, 15.30 Logbuch der Seefahrt; 16 ...

• Lotto-Toto-Quoten

  44. Spielwoche 6 aus 49 (1. Ziehung): kein Sechser; Fünfer mit Zusatzzahl mit 168 090 Mark; Fünfer mit je 3294 Mark; Vierer mit je 52 Mark; Dreier mit je 6 Mark. 6 aus 49 (2. Ziehung): Sechser mit je 103 320 Mark; Fünfer mit Zusatzzahl mit je 77 490 Mark; Fünfer mit je 2025 Mark; Vierer mit je 45 Mark; Dreier mit je 3,50 Mark ...

• Die kurze Nachricht

  VORTRAG. „Warum Luther-Ehrung?" — diese Frage beantwortet Dr. Günter Wirth, Vizepräsident des -Kulturbundes der DDR und Mitglied des Martin-Luther-Komitees der DDR, am heutigen Dienstag um 19 Uhr im Klub Greifstraße 7. GESPRÄCHSRUNDE. Zum Thema „Ist die Ehe noch modern?" findet am 11. November um 17 Uhr im DFÜ-Beratungszentrum, Frankfurter Allee 189, eine Gesprächsrunde für- Jugendliche statt ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag lon Berlin, FraM-Meüring-Platz i, -Telefon: Sammelnummer SU SO. Bankkonto: Berliner Stadtkoator, 1031 Berlin, Frankfurter AUee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Peatseteektarto: Post» scnedcamt Berlin, Konto-Nr. S55 09. - Alletolge ÄazeieemverwaltungDEWAG, Ansselgenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Bosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: V:U Berlin, Wllh«lm-Ksac-S»aße «8, Meten: 2 3B2T ...

• Sondermarken lur Geophysik

  Das Ministerium für Posf- und Fernmeldewesen der DDR gibt zu dem Thema ©eophysik vier mehrfarbige Sonderpostwertzejchen im Zusammendruck heraus. Der Wert zu 20 Pfennig zeigt (Sravimetrie- Braunkohleerkundung, der zu 25 Pfennig Bohrlochmessung — Wassererkundung, der zu 35 Pfennig Seismik — Erdöl-Erdgas- Erkundung und der zu 50 Pfennig Seismologie — Erdkrustenfoisehung ...

• Fernsehen 2:

  7.55 Materialökonomie; 8.50 Die Kampfgruppen der Arbeiterklasse; 9.55 Auf den Feldern unserer Heimat; 10.30 Der abenteuerliche Simplicissirnus; 11.50 Katalyse; 12.45 Was sind Mutationen?; 14.00 Materialökonomie; 16.20 Das Schwein; 16.40 Von der Kraft des Volkes getragen; 17.10 Gesellschaft ohne Zukunft?; 17 ...

• Mitteilung der Partei

  Anleitung der Kreis- und Leitpropagandisten des Partedlehrjahres zum Thema 3 des Parteilehrjahres der Zirkelkategoriein „GrundJagen des Marxismus- Leninismus", Dienstag, den 4. November „Geschichte der SED, 2. Studienjahr", Mittwoch, den 5. November „Entwickelte sozialistische Ge- Seilschaft", Mittwoch, den 5 ...

• PKW-Auslosung

  Im Tele-Lotto 5 aus 35 und 6 aus 49-Doppelspiel wurden in der 44. Spielwoche 1980 auf folgende Nummern PKW Skoda 105 L ausgelost: 17 H 040 813, 12 G 043 835, 13 S 058 514, PX 078 329, ZVB 083103, RI167 014, 17 M 182 701,15 C 202 249,16 M 257 652, 17 U 260 876, ZVC 265 649, 14 P 281 740, Z3 326 720, T2 362 365, 14 O 407 244, 11 X 442 457, V 1 478 336, X 2 488 157, 17 W 514 628, KH 515 641, 11 Z 575 328, 11M 608 944, 12 D 629 470, 17 L 680 545, 17 N 743 351 (Angaben ohne Garantie) ...

• Straße umbenannt

  Den Namen ©ehrenseestraße erhielt am Wochenende die Falkenberger Straße im Ortsteil Hohenschönhausen des Stadtbezirks Berlin-Weißensee. Da es in diesem Stadtbezirk eine weitere Falkenberger Straße gibt, die die Klement-Eottwald-Allee mit den Ortsteilen Wartenberg und Falkenberg verbindet, wurde die Umbenennung notwendig ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 ... und nicht vergessen, die Solidarität! Lieder — Songs — Chansons; 12.30 Tanzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19 ...

• Wohngebietsgaststätte in Friedrichsfelde-Ost

  Den Bürgern des Neubaugebietes Friedrichsfelde-Osi steht ab heute die neuerrichtete HO-KlubgosIstotte „Kaiinka" in der Straße der Befreiung 69 zur Verfügung. Restaurant, Cafe und Mehrzwecksaal sind nach russischer Art gestaltet und farblich geschmackvoll aufeinander abgestimmt. Die Gaststätte verfügt ...

• Sowjetisches Filmfestival

  Das Programm vom Mittwoch

  Kosmos: 10, 14, 17, 20 Uhr: Marathon im Herbst; Colosseum: 14.30, 17 Uhr- Reden wir mal, Bruder, 21 Uhr: Colosseum- Rendezvous 25: Freundesland Sowjetunion, Forum: 15 Uhr: Der Amphibienmensch, 17.30 Uhr- Sibiriade, I. Teil, 20 Uhr: Sibiliade, II. Teil; Astra: 14.30 Uhr: Von der schönen Zarentochter und den sieben Recken, 17,30, 20 Uhr: Que viva Mexico ...

• Radio DDR Ib

  10.45 Nicht zu überhören: Kurt Demmler; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert : 16.00 Die Schule macht Musik — die Musik macht Schule; 17.45 Stationen der Weltgeschichte: Kolonialpolitik im deutschen Kaiserreich; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Budapester Abend ...

• 519 Verkehrsunfälle im vergangenen Monat

  Auf den Straßen der Hauptstadt ereigneten sich im Oktober 519 Verkehrsunfälle. 12 Menschen fanden dabei den Tod, 309 würgen verletzt. Es entstand ein Sachschaden von 1,2 Millionen Mark, das heißt, 1200 Fahrzeuge wurden beschädigt beziehungsweise zerstört. 118 Unfälle sind auf das Nicht-

• Beniner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 WIR - Das Pioniermagazin; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 bit — Studentenmagazin.

• fernsehen 1:

  7.55 English ior you, 8.25 Wüsten und Halbwüsten; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Ein April hat 30 Tage; 11.25 Es bleibt kein anderer Weg; 11.55 Berufe im Bild; 12.20 Nachrichten; 12.45 English for you.

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Treffpunkt Plattenstudio; 11.05 Nicht nur eine Akte; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Kon-