Ausgabe vom 30.10.1980

• DDR und VRB bekräftigen brüderliche Zusammenarbeit

  Offizielle Gespräche Willi Stophs und Stanko Todorows / Essen zu Ehren des Gastes

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang R e x Berlin. Der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, Stanko Todorow, Mitglied des Politbüros des ZK der BKP, traf am Mittwoch zu einem Freundschaftsbesuch in der DDR ein. Er folgt einer Einladung des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, der seinen Gast auf dem Fluthafen Berlin-Schönefeld herzlich beerüßte ...

• Wissenschaft und Technik bewirken Leistungsanstieg

  Schwarza: I. Quartal 1981 eine Tagesproduktion Chemiefasern mehr Effektivere Spezialmotoren für Werkzeugmaschinen aus Heidenau

  Rudolstadt (ND). Neue Wettbewerbsinitiativen in Vorbereitung des X. Parteitages der SED kennzeichnen im Stammbetrieb des VEB Chemiefaserkombinat „Wilhelm Pieck" Schwarza den bisherigen Verlauf der Parteiwahlen. Nach dem Beispiel des Zeiss- Kombinates haben sich die Chemiefaserwerker vorgenommen, über ihre staatliche Planaufgabe des Jahres 1981 hinaus im I ...

• Dringliche Verhandlungen zu nuklearer Abrüstung verlangt

  DDR-Sprecher begrüßte vor UNO Gespräche UdSSR-USA

  New York (ADN-Korr.). Die DDR hat sich in der Abrüstungsdebatte des Politischen Hauptausschusses der 35. UNO-Vollversammlung dafür ausgesprochen, dem Genfer Abrüstungsausschuß zu empfehlen „mit hoher Dringlichkeit Verhandlungen über die Einstellung des nuklearen Wettrüstens und nukleare Abrüstung zu initiieren" Alle Kernwaffenstaaten, sagte DDR-Vertreter Walter Krutzsch am Mittwoch in New York, sollten aufgefordert werden, sich daran konstruktiv zu beteiligen ...

• Ausstellung von Kunstwerken der DDR in Mexiko eröffnet

  Präsident Jose Lopez Portillo übernahm das Patronat

  Mexiko-Stadt (ADN). Der Präsident der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Jose Lopez Portillo, eröffnete am Dienstagabend (Ortszeit) -im Museum San Carlos von Mexiko-Stadt eine Ausstellung mit 50 weltberühmten Bildern aus den Dresdner Kunst- .samimlungen und den Berliner Staatlichen Museen. Die Eröffnung, ...

• Grüße an die Sozialistische Partei Australiens übermittelt

  ZK gratuliert zum 60. Jahrestag der Parteigründung

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee der SED hat dem Zentralkomitee der Sozialistischen Partei Australiens herzliche Glückwünsche zum 60. Gründungstag der Partei übermittelt. Die vom Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, unterzeichnete Grußadresse hat folgenden Wortlaut: Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Euch zum 60 ...

• Forschung für das Bauwesen vereinbart

  Wissenschaftsakademie und Bauakademie kooperieren

  Berlin (ND). Eine neue Vereinbarung über die Zusammenarbeit in der Forschung und für die Erhöhung ihrer gesellschaftlichen. Wirksamkeit wurde am Mittwoch zwischen den Präsidenten der Akademie der Wissenschaften und der Bauakademie, Prof. Dr. Werner Scheler und Prof Dr. Hans Fritsche, in Berlin unterzeichnet ...

• Das Leben von Maidana muß gerettet werden!

  Erklärung lateinamerikanischer sozialistischer Parteien

  Berlin (ADN). Aufschluß über das Schicksal des Ersten Sekretärs des ZK der Paraguayischen KP, Antonia Maddana, haben die Sozialistische Partei Chiles, die Sozialistische Revolutionäre Partei Perus und die Sozialistische Partei Uruguays gefordert. In einer in Berlin veröffentlichten Erklärung fordern sie die demokratische Weltöffentlichkeit auf, verstärkt für die Rettung des Lebens Maidanas und seiner Kampfgefährten einzutreten ...

• Gute Ergebnisse der Schichtarbeit

  Zwei Fünftel der Rüben geerntet Berlin (ND). Bis zum Mittwoch hatten die Genossenschaftsbauern der Republik von 102 170 Hektar, das sind reichlich zwei Fünftel der Zuckerrüibenflache, die Hackfrüchte geborgen. Leipzig. Um Tempo und Qualität geht es den Erntekollektiven im Bezirk Leipzig. Die Bauern der LPG Glesien, Kreis Delitzsch, setzen ihre Technik auf den Zukkerrübenfeldern konsequent in zwei Schichten ein ...

• Düstere Prognose für die britische Industrie

  London (ADN-Korr.). Die Aussichten für die britische Wirtschaft sind „düster wie nie zuvor" Diese Feststellung trifft der Verband der Britischen Industrie (CBI) in einer am Mittwoch veröffentlichten Studie. Angesichts der sich von Woche zu Woche weiter verschärfenden Absatzkrise sei damit zu rechnen, daß bis zum Jahresende erneut Zehntausend^ Werktätige entlassen werden ...

• Antifaschistisches Symposium berät

  FIR-Taqunq in Frankfurt (Main)

  Frankfurt (Main) (ND-Korr.). Die Verstärkung der Einheit und der internationalen Solidarität im Kampf gegen Faschismus und Neonazismus stehen im Mittelpunkt eines internationalen Symposiums, das am Mittwoch in Frankfurt (Main) eröffnet wurde. Zu der zweitägigen Beratung hat die Internationale Föderation der Widerstandskämpfer (FIR) eingeladen ...

• Delhi: Appell des Weltfriedensrates

  Romesh Chandra vor der Presse

  Delhi (ND-Korr.). Der Weltfriedensrat appellierte am Mittwoch von der indischen Hauptstadt aus an die internationale Öffentlichkeit, sich mit unverminderter Kraft für Abrüstung und Entspannung einzusetzen. Ratspräsident Rornesh Chandra sprach anläßlich der UNO-Abrüstungswoche vor der internationalen Presse ...

• Südlibanon wieder unter Israels Bombardement

  Beirut (ADN-Korr.). Eine Serie von Luft- und Antillerieangriffen, die israelische Aggressionstruppen am Dienstag gegen den Süden Libanons unternahmen, hat zahlreiche Tote und Verletzte gefordert. Wie die Beiruter Presse am Mittwoch belichtete, entstanden in Hastoaya durch Bombardements schwere Zerstörungen ...

• Angolanischer Präsident ruft zu Wachsamkeit auf

  Luanda (ADN-Korr.). Zu erhöhter Wachsamkeit gegen die Umtriebe der inneren und äußeren Reaktion hat Jose Eduardo dos Santos, Präsident der MPLA- Partei der Arbeit und der VR Angola, aufgerufen. Auf einer Massenkundgebung in Menongue, dem Verwaltungszentrum der Südprovinz Cuando- Cubango, unterstrich ...

• Namibia-Rat brandmarkt Schandurteil Pretorias

  New York (ADN-Korr.). Der Präsident des Namibia-iRates der UNO, Paul Lusaka (Sambia), hat am Dienstag in New York energischen Protest gegen das über den namibischen Farmarbedter Markus Katega verhängte Todesurteil erhoben. Alle Mitgliedsstaaten müßten sich dafür einsetzen, daß des südafrikanische Okkupationsregime diesen neuen Terrorakt unverzüglich rückgängig macht ...

• Patrioten kundigen Gegenregierung an

  Vereinigung bewaffneter Kräfte

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Die Bildung einer revolutionären Regierung in den befreiten Gebieten hat der Sprecher der Revolutionären Demokratischen Front El Salvaidors, Rafaei Menjiivar, am Dienstag in Mexiko-Stadt angekündigt. San Salvador (ADN). Die Bewaffneten Kräfte des Nationalen Widerstandes (FARN) halben sich der vor zwei Wochen gegründeten nationalen Befreiungsfront „Farabundo Marti" angeschlossen^ erklärte ein FARN-Sprecher ...

• Simbabwe baut Bildungsweseit aus

  Diskriminierung wird überwunden Salisbury (ADN). In Simbabwe haben seit der Erringung der Unabhängigkeit im April 500 000 afrikanische Kinder die Möglichkeit erhalten, zur Schule zu gehen. Das teilte der simbabwtische Erzie^ hungs- und Kulturminister, Mutumbuka, mit. Die Regierung unternehme außerordentliche Anstrengungen, um die vom Kolonialismus ererbten Übel im Bildiungswesen auszumerzen ...

• BRD-Bauarbeitern droht Entlassung

  Unternehmer: „Durststrecke'' Bonn (ADN-Korr.). Im Bauwesen der BRD ssinid in den kommenden Monaten rund 70 000 Arbeitsplätze gefährdet. Das geht aus Äußerungen des Zentralverbandspräsidenten des Baugewerbes, Fritz Eichebauer, hervor, die die „Westfälische Rundschau" am Mittwoch wiedergibt. Die Beschäftigtenzahl im Baugewerbe sei seit Juli rückläufig ...

• Neubrandenburg Gastgeber der ,19/

  Kommission zur Vorbereitung der Arbeiterfestspiele 1982 konstituiert Neustrelitz (ADN). Die Vorbereitungskommission für die 19. Arbeiterfestspiele 1982, die am 25. Juni 1982 im Bezirk Neubrandenburg eröffnet werden, hat sich am Mittwoch in Neubrandenburg konstituiert. Ihr gehören neben Vertretern des FDGB-Bundesvorstandes, der SED-Bezirksleitung und des Rates des Bezirkes die Bezirksvorsitzenden von Massenorganisationen sowie der Künstlerverbände an ...

• Panier für BRD-Heer

  Bonn. Mit der Auslieferung des letzten von 432 modernen Flak- Panzern vom Typ „Gepard" an das BRD-Heer ist am Mittwoch ein großangelegtes Rüstun'gsprojekt der Bundeswehr abgeschlossen worden. Wie das Bundeswehrministerium in Bonn mitteilte, sei mit der Einführung des „Gepard" die „Abschreckungskraft" des Heeres „beträchtlich gesteigert" worden ...

• Friedensmärsche

  Helsinki. Für Frieden und Abrüstung demonstrierten am Mittwoch mehr als 7000 finnische Bürger in der Innenstadt von Helsinki. Sie protestierten gleichzeitig gegen den Hochrüstiungskurs der NATO. In Turku, Tampere und anderen Städten fanden ebenfalls Friedensmärsche statt.

• Pinochet angeklagt

  Hamburg.'Für die internationale Isolierung der Pinochet-Junta hat sich-ein Seminar des Internationalen Studentenfoundes (ISB) in Hamburg ausgesprochen. In einer Resolution wind die Aufklärung des Schicksals der zahlreichen „verschwundenen" chilenischen Patrioten gefordert.

• Gegen USA-Basis

  Port Louis. Die Einwohner von Mauritius verlangen die Liquidierung der USA-Militärbasis auf Diego Garcia und die Rückgabe der Insel. Eine Resolution mit dieser Forderung ist von den Teilnehmern eines Massenmeetings in der Hauptstadt Port Louis angenommen worden.

• Monde entdeckt

  Washington. Zwei bisher unbe-. kannte Saturn-Monde hat die amerikanische Raumsonde Voyager 1 entdeckt. Die Durchmesser des 13. und 14. Trabanten des Planeten betragen 250 beziehungsweise 300 Kilometer.

• Kun berichte f

  Beratung in Hanoi

  Hanoi. Eine zweitägige Konferenz von FreundschaftsgeseU- schaften mit der UdSSR aus zehn Ländern wurde am Mittwoch in der vietnamesischen Hauptstadt eröffnet. Seite 5

• Offizielle Gespräche zwischen der DDR und Bulgarien aufgenommen

  Ministerpräsidenten beider Länder berieten über weitererVertiefung der Beziehungen

  Berlin (ADN). Am Mittwochnachmittag sind im Hause des Ministerrates der DDR die offiziellen Gespräche zwischen dem Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, und dem Vorsitzenden des Ministerrates der VRB, Stanko Todorow, Mitglied des Politbüros des ZK der BKP, aufgenommen worden ...

• Fester Kampfbund unserer Parteien/

  Charakteristisch für unsere brüderliche Zusammenarbeit, die fest auf den Prinzipien des Marxismius-iLeninismuis und des sozialistischen Internationalismus beruht, ist die Übereinstimmung in allen grundlegenden Fragen des sozialistischen Aufbaus, der bilateralen Beziehungen und der internationalen Entwicklung ...

• Bruderliche Zusammenarbeit

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Bruderländern ein. „Das ist und bleibt entscheidende Grundlage und Unterpfand unseres weiteren Voranschrei tens", erklärte er weiter. Weil Sozialismus und Frieden untrennbar zusammenhängen, setze sich die DDR konsequent gegen Wettrüsten und für Abrüstung ein. Stanko TJodorow versicherte, daß die Freundschaft zwischen der BKP und der SED, zwischen Bulgarien und der DDR unerschütterliche Grundlagen hat ...

• Dem Wettrüsten ein Ende bereiten

  Angesichts der Tatsache, daß der Imperialismus die internationale Lage durch sein Wettrüsten gefährlich verschärft, erklären wir mit allem Nachdruck, daß die DDR gemeinsam mit den antiimperialistischen, progressiven und friedliebenden Kräften in der Welt auch weiterhin alles zur Sicherung des Friedens tun,wird ...

• Großer Schritt im Fünfjahrplan

  Eine außerordentlich gunstige Voraussetzung zur Entfaltung unserer bilateralen Zusammenarbeit ist unsere gemeinsame enge Freundschaft mit Ber Sowjetunion und unsere Mitarbeit im Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe. Wir verfügen über alles, das uns in die Lage versetzt, unsere Beziehungen fortschreitend auszubauen ...

• Erfolgreicher Ausbau der engen Beziehungen unserer beiden Länder

  Toast von Stanko Todorow

  Sehr geehrter Genosse Stoph! Werte Freunde! Wir sind wieder unter Ihnen — unseren treuen Ideen- und Kampfgefährten. Ich möchte mich bei Ihnen auf das herzlichste für die Einladung bedanken, die Deutsche Demokratische Republik zu besuchen, sowie für den warmen Empfang und das freundschaftliche Entgegenkommen, das wir seit dem Augenblick unserer Ankunft in Berlin verspüren ...

• Mit der UdSSR für immer verbunden

  Auch die Mitglieder unserer Partei, alle Werktätigen unseres Landes, bereiten gegenwärtig mit großen Arbeitsleistungen den X. Parteitag der SED vor. Unter der Losung „Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes!" entwickelt, sich eine große Masseninitiative unserer Werktätigen. Das gibt uns ...

• Wille der Völker wird siegen

  Wir sind tief davon überzeugt, daß der Wille der Völker für Frieden, der im September dieses Jahres in Sofia durch das Weltfriedensparlament eindeutig bestätigt wuinde, siegen wind. Lieber Genosse Stoph! Ich möchte meiner tiefen Überzeugung Ausdruck geben, daß unser heutiges Treffen ein neuer Beitrag zur Erfüllung der zwischen unseren ersten Partei- und Staatsfunktionären getroffenen Festlegungen zur weiteren Vertiefung der allseitigen Beziehungen zwischen der VR Bulgarien und der DDR sein wird ...

• freundschafft hat solide Grundlagen

  Schöpferisch und ergebnisreich ist auch die Arbeit der Bulgaren. Überall im Lande wird ein friedlicher iCampf um die Erfüllung des Planes für das achte Planjahrfünft und das Jahr 1980 geführt. Durch den Beschluß, den XII. Parteitag der Bulgarischen Kommunistischen Partei im Frühling des nächsten Jahres einzuberufen, erhielten wir neue Impulse ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Walter Schwarze

  Dos Zentralkomitee der SED übermittelt dem Genossen Walter Schwarze in Rochlitz, Bezirk Karl-Marx-Stadt, die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag. In dem Grußschreiben heißt es: „Mehr als sechs Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und kämpftest in ihren Reihen mit Leidenschaft und Hingabe gegen Ausbeutung und Unterdrückung, für Frieden, Demokratie und Sozialismus ...

• Imperialismus kompliziert Lage

  Unsere Arbeit und der Kampf um die Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft verläuft in einer komplizierten, internationalen Lage, woran der Imperialismus die Schuld trägt. Die reaktionären imperialistischen Kräfte und die Pekinger Hegemonisten scheuen keine Mittel, um den kalten Krieg wieder zu beleben und den Prozeß den Entspannung und der Abrüstung zu verhindern ...

• Gäste aus 14 Ländern auf Kolloquium in Ilmenau

  Ilmenau (ADN). Auf einer Festveranstaltung anläßlich des 25. Wissenschaftlichen Kolloquiums der Technischen Hochschule Ilmenau sprach der Minister für Elektrotechnik und Elektronik, Otfried Steger, zu 950 Teilnehmern aus 14 Ländern. Minister Steger würdigte den Beitrag der Hochschule als Bildungs- und Forschungsstätte für die Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts ...

• Wir werden auch weiterhin alles zur Sicherung des Friedens tun

  Toast von Willi Stoph

  Lieber Genosse Stanko Todorow! Liebe bulgarische Genossen und Freunde! Erlauben Sie mir zunächst,: Sie hier noch einmal sehr herzlich willkommen zu heißen. Ihr gegenwärtiger Besuch in der Deutschen Demokratischen Republik und' die heute aufgenommenen Gesipräche widerspiegeln erneut die unverbrüchliche Freundschaft unserer Parteien, Staaten und Völker ...

• Empfang zum türkischen Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 57. Jahrestages der Proklamation der Republik, des türkisdien Nationalfeiertages, hat der Botschafter der Türkei in der DDR, Özdemir Yigit, am Mittwoch in Berlin einen Empfang gegeben. Seiner Einladung waren gefolgt: Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED ...

• Meereskundler tagen in Warnemünder Institut

  Rostock (ADN). Aspekte der naeheiszeitlachen Entwicklung des Ostseeraumes werden in dieser Woche auf einer Arbeitstagung erörtert, die im Rahmen des RGW-Abkommens „Weltozean" am Institut für Meereskunde der Akademie der Wissenschaften der DtöR veranstaltet wird. Teilnehmer sind Wissenschaftler aus der UdSSR, Polen und der DDR ...

• Engere Zusammenarbeit im Bauwesen vereinbart

  Magdeburg (ADN). Eine Beratung von Delegationen des Ministeriums für Bauwesen der DDR und des Staatlichen Komitees für Bauwesen der UdSSR wurde am Mittwoch in Magdeburg mit der Unterzeichnung eines Protokolls beendet. Wolfgang Junker, Minister für Bauwesen der DDR, und Iwan Ganitschew, Stellvertreter ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Keine Rezepte, aber viele Erfahrungen

  Gehen wir nur einmal der Frage nach, wie man angesichts hoher und höchster Planziele für 1981 dennoch Möglichkeiten für zusätzliche Produktion findet. Im Brief aus dem VEB Numerik „Karl Marx" lesen wir dazu folgende Sätze: „Wir wissen sehr gut, welche Bedeutung die Steuerungs- und Industrierobotertechnik auf der Basis der Mikroelektronik für die schnelle Leistungsentwicklung der Volkswirtschaft hat ...

• Alles bleibt „im Takt"

  Klaus Lemcke meinte deshalb: Wir versehen nach Standard nur die Decken mit Rauhfasertapete und geben den Mietern die Möglichkeit, für die Wohnräume Tapeten nach eigenem ©eschmack auszuwählen. Nicht von vornherein stieß aber dieser so einfache Vorschlag des Malermeisters im Kombinat auf Gegenliebe. Fragen traten auf, ob sich dieser Kundendienst auch technologisch und organisatorisch lösen ließe und nicht den rationellen Arbeitsablauf der Malerbrigade aus dem Takt bringen würde ...

• Leere Kabeltrommeln rollen nun wieder schneller zurück

  Mit der nicht termingerechten Rückführung von Kabeltrommeln durch den VEB Kombinat Elektroenergieanlagenbäu Leipzig befaßte sich Günter Eilert, „Hohe Strafen, aber keine Veränderung" (ND vom 26./27. Juli 1980). Über das Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik erhielten" wir dazu die Stellungnahme des Generaldirektors des Leipziger Kombirfates, Genossen Klaus Birke, in der es u ...

• Allen gemeinsam; Vertrauensbeweise und Leistungsbelege

  Bei aller Sachlichkeit und Nüchternheit der Sprache, in der diese Briefe abgefaßt sind, verraten sie doch zugleich etwas von der Atmosphäre in jenen Kollektiven, lassen sie spüren, mit welchem revolutionären Elan Elektroniker, Bergleute und Hüttenwerker oder Maschinenbauer — und Wir können in die weiteren Betrachtungen auch den Brief der Karl-Marx-Städter Jugendbrigadiere (ND vom 29 ...

• Leserbriefe an das MD

  Ein Vorschlag zur besseren Nutzung von Transportraum

  Wir, die Genossen einer Transportabteilung im Braunkohlenwerk Cottbus, haben uns anläßlich der Berichtswahlversammlung der Parteigruppe Gedanken gemacht, wo noch Reserven aufgedeckt werden können, um bei Transportleistungen Kraftstoff einzusparen. Das ist zu erreichen, wenn der vorhandene Transportraum voll ausgelastet werden kann ...

• Display

  In der elektronischen Datenverarbeitung werden massenhaft Informationen erfaßt, aufbereitet, gespeichert und bearbeitet. Das geschieht mit Rechengeschwindigkeiten von etwa einer Million Operationen pro Sekunde. Die Ergebnisse können entweder gedruckt ausgegeben werden oder auf Sichtanzeigen, wie bei Taschenrechnern oder auf einem Bildschirm, wie beim Fernsehapparat ...

• Das Zeiss-Kembinat setzte ein Zeichen

  Der Wert der zitierten Schreiben ergibt sich nicht nur aus den darin enthaltenen Zwischenbilanzen. Nicht minder hoch ist auch zu veranschlagen, was mit dem Blick auf morgen, auf das Jahr 1981 formuliert wurde. Den Anfang hatten am 13. Oktober dieses Jahres die Werktätigen von Zeiss gemacht, als sie in ...

• Die richtige Haltung zu höheren Aufgaben

  Bei aller Unterschiedlichkeit der Aufgaben, der Bedingungen und der Ziele — sind das nicht aufschlußreiche Antworten auf die Frage nach der richtigen Organisierung der Kräfte, die in jedem Betrieb, jedem Kombinat zum Nachdenken und Nachahmen anregen sollten? Die Bereitschaft, sich selbst aus volkswirtschaftlicher ...

• Warum in Rostock der

  Tapeten wechse/nach dem Einzug entfällt Eine Maleridee, zufriedene Mieter und bessere Ökonomie

  Im neuentstehenden Rostocker Stadtteil Groß Klein finden die Mieter beim Einzug in ihrer Neubauwohnung Tapeten nach Wunsch vor. Ein Vorschlag des Malermeisters Klaus Lemcke vom Betrieb 1 der Taktstraße 3 des Wohnungsbaukombinates Rostock verhilft ihnen dazu. Wahrhaftig keine weltbewegende Sache, aber doch aus mehreren ©runden des Nachdenkens und Nachahmens wert ...

• Nur beschränkt auf AWG?

  Und trotzdem eine Frage: Warum bleibt das unbürokratische, nützliche Verfahren vorerst nur beschränkt • auf Neubauten der Arbeiterwohnungsbaugenossenschaften, also etwa die Hälfte des Wohnungsbaus auch in Rostock? Deshalb: Hier wissen die künftigen Mieter rechtzeitig — auch vom Standpunkt der Bauleute gesehen —, welche Wohnung sie bekommen ...

• Kleine Galerie am Arbeitsplatz

  Unsere Stadt- und Kreisibibliothek in Sprembeng hat eine Artothek eröffnet, die sich inzwischen eines großen Zuspruchs erfreut. Die Nutzer dieser „kleinen Galerie nach Wunsch" haben die Wahl zwischen 270 Gemäldereproduktionen. Alle Betriebe und Einrichtungen können die kostenlose Ausleihe in Anspruch nehmen ...

• Halden werden zu Weiden für Bienen

  Kaliwerk „Werra" schützt Umwelt

  Im Gebiet des Kalibetriebes „Werra" in Merkers, (Rhön) werden immer mehr Halden wieder nutzbar gemacht, so gegenwärtig auf dem Gelände der stillgelegten Schachtanlage Menzengraben, Dazu werden vornehmlich zur Bienenweide geeignete Gehölze angepflanzt. Das Vorhaben gehört zu den umfangreichen Maßnahmen des bedeutenden Kaliproduzenten für -den Umweltschutz ...

• Ein Postfach mehr spart Wege und Zeit

  In den Randgebieten der Großstädte und auch zunehmend in kleinen Orten installiert die Post Sammelanlagen mit Schließfächern für alle Anwohner. Das erleichtert die Arbeit der Post und ist auch für den Kunden zumutbar. Nur: War bisher mal eine Sendung falsch eingerworfen, eine Zeitung oder eine Zeitschrift neu- oder abzubestellen, dann regelte man das über die Briefzustellerin ...

• Beispiel VEB Numerik Karl-Marx-Stadt

  Das Kollektiv teilt mit, daß bis Ende September zwei zusätzliche Tagesleistungen erreicht sind. Für das kommende Jahr sieht die staatliche Aufgabe für den Betrieb ein Anwachsen der Warenproduktion um 32,5 Prozent zum Ist von 1980 vor. Beim wichtigsten Erzeugnis, nämlich mikroelektronischen numerischen Steuerungen, ist ein Anstieg auf 230 Prozent geplant ...

• Beispiel Bergbauund Hüttenkombinat .Albert Funk' Freiberg

  „Wir rechneten zum Tage der Republik eine Überbietung des Planes von 2,4 Tagen ab. Damit haben wir die Voraussetzungen geschaffen, bis Jahresende für 2,8 Arbeitstage Erzeugnisse als Endprodukte über den Plan 1,980 zu produzieren." Für das kommende Jahr ist eine Erhöhung der Nettoproduktion um 14,9 Prozent, das Anwachsen der Warenproduktion mit „Q" um 71,9 Prozent, die Vergrößerung des Anteils neuund weiterentwickelter Erzeugnisse um 40,6 Prozent vorgesehen ...

• Beispiel Webstuhlbau Karl-Marx-Stadt

  2,28 Tage Planvorsprung rechnet dieser Betrieb des TEXTIMA- kombinats nach dem III. Quartal ab. Drei sollen es bis Jahresende werden. Die Warenproduktion stieg gegenüber dem Vorjahr bisher um 14,5 Prozent. Die Fertigung des Haupterzeugnisses des Betriebes, der Doppelteppichwebmaschine, vergrößerte sich in diesem Fünfjahrplan gegenüber dem Zeitraum 1971—1975 auf das 2,5- fache ...

• Arbeit wird erleichtert

  Eisenberg (ADN). Ein verbesserter Spezdalaufzug für den irmenbetrdeblichen Transport von Möbelteilen wird gegenwärtig im RationaMsierungsmittelbau der Möbelwerke Eisenberg gefertigt. Dadurch wird der gesamte Prozeß von der Fördereinrichtung bis zur Oberflächenbehandlung mechanisiert und somit schwere körperliche Tätigkeit beseitigt ...

• Gips- statt Ziegelwände

  Riesa (ADN). Leichte Gaps- Trennwände setzten Monteure des VEB Industriebau Riesa im Robotron-Elektronik-Betrieb ein. Sie mutzten dabei einen Vorschlag ihrer Erfurter Kollegen im Bauund Montagekombinat Kohle und Energie. 3300 Quadratmeter Mauer brauchten nicht .^gezogen" und verputzt zu werden. Die doppelschaligen ...

• „Q" für Montagearbeiten

  Halle (ADN). Hohe Exaktheit bei jedem Montagevorgang, große Sorgfalt bei den Schweißaribeiten und kontinuierliche Stichprobenkontrollen schon während der Vorfertigung — das alles trägt im VEB Industriemontagen Mersebumg dazu bei, stets eine gute Montagequalität au erreichen. Der Betrieb, der ein wichtiges Werk des Chemieanlagenbaus ist, erhielt jetzt den Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" ...

• Initiativen, Maßstabe und die Frage: Wie wird der Erfolg organisiert?

  • Von Kollektiven, die trotz hoher planmäßiger Zuwachsraten 1981 ihre Aufgaben noch Ufoerbieten wollen • Briefe an das ZK belegen die Größe des Wettbewerbs zumX. Parteitag Von Dieter Brückner

  Wir hatten in den letzten Tagen Gelegenheit, viele an das Zentralkomitee unserer Partei gerichtete Briefe zu lesen, abgesandt nach der Geraer Rede Erich Honeckers. Drei besonders aufschlußreiche aus dem Bezirk Karl-Marx-Stadt seien herausgegriffen, weil darin deutlich wird, welche Maßstäbe im Wettbewerb zum X ...

• Moderne Kesselgerüste

  Magdeburg (ADN). So hoch wie ein 14geschossiges Gebäude ist ein Kastenträger für Kesselgerüste, die der VEB MLK Magdeburg in seinem Betrieb Parey für den Export sowie für die Kraftwerke Boxberg und Jänschwalde fertigt. Diese Ausrüstungen sind von innen begehbar, so daß auch jederzeit Koriservierungsarbeiten gewährleistet werden können ...

• Mosaik

  Kultur Neues Deutschland / 30. Oktober 1980 / Seite 4 Tag der Literatur in Buna Autoren des Verlages „Neues Leben" bei Werktätigen Zum „5. Tag der Literatur" im Chemiekombinat Buna trafen sich am Dienstag elf Autoren und Mitarbeiter des Berliner Verlages Neues Leben mit jungen Chemiearbeitern, Ingenieuren und Lehrlingen ...

• Die Besucher waren mit großem Vergnügen dabei

  Musik, nach welcher es sich auch gut tanzen ließ, wurde, gemessen an den Bedürfnissen, zu wenig geschrieben. In Suhl mußten die Bands zeigen, daß sie gut musizierend auch zum Tanze spielen können. Sie können es, die Besucher jedenfalls bewegten sich zu ihrer Musik mit sichtlichem Vergnügen auf dem Parkett ...

• Erregendes Protokoll vom Ühtergang eines Henkers

  „Dr. Valmy" von Antonio Buero Vallejo im Fernsehen

  Aus dem ärztlichen Behandlungsprotokoll eines psycho-physisehen Defekts entsteht das Psychogramm eines Henkers, einer entpersönlichten Kreatur, die ihr Dasein nur als Teil jener faschistischen Diktatur fristen kann, der sie sich verschrieben hat. Wenn die Frau des Geheimddenstbeamten Barnes ihren Mann am Ende tötet, vollstreckt sie nicht nur das Urteil gegen einen faschistischen Mörder ...

• Freude am Spiel mit Form und Farbe

  Freienwalder Volkskünstler verschönern ihre Umwelt / Von Christa Drechsei

  Einer der ältesten Formen des Kunsthandwerkes haben sich im Kreis Bad Freienwalde am Rande des Oderbruchs über einhundert Werktätige, Angehörige verschiedenster Berufe, junge Leute und Schulkinder verschrieben. Sie entwerfen, formen und brennen Keramiken, die wegen ihrer Schönheit und Originalität schon viele Bewunderer fanden ...

• Dokumentaristen an den Brennpunkten des Lebens

  Projekte von Volker Koepp und Winfried Junge

  Im DEFA-Studio für Dokumentarfilme sind gegenwärtig wieder mehrere Filme in Arbeit, die an Brennpunkten unseres Lebens entstanden sind, in denen sich die Bemühungen der Arbeiterklasse um die weitere Entwicklung der sozialistischen Gesellschaft spiegeln. Volker Koepp, Regisseur im Dokumentarfilmstudio, wird wieder in Wittstock drehen, wo er seit 1973 schon drei Filme über die Mädchen gemacht hat, die dort in einer Textilfabrik arbeiten ...

• 58 Kinderfilme wetteifern um „ Goldenen Spatz((

  Vorschau auf Geraer Festival

  Über den Stand der Vorbereitungen auf das 2. Nationale Festival „Goldener Spatz" für Kinderfilme der DDR in Kino und Fernsehen wurde am Mittwoch in Berlin auf einer Pressekonferenz informiert. Es findet vom 6. bis 13. Februar 1981 in Gera statt und wird wiederum vom Ministerium für Kultur, dem Staatlichen Komitee für Fernsehen und dem Verband der Film- und Fernsehschaffenden der DDR veranstaltet ...

• Mexiko würdigt Kulturaustausch mit der DDR

  Andrang im Museum San Carlos

  Die Ausstellung mit Werken der Malerei aus den Dresdner Kunstsammlungen und den Berliner Staatlichen Museen in Mexiko-Stadt fand bereits innerhalb der ersten Stunde nach ihrer abendlichen Eröffnung im Museum Sani Carlos mehr als tausend Besucher. Man weiß in Mexiko um die große Bedeutung der beiden ausstellenden ...

• In den Texten spiegelt sich eigenes Erleben

  Der Rundfunk hat in diesen Tagen ganze Arbeit geleistet und viele hörenswerte Titel produziert. Für viele der Gruppen war gerade diese Arbeit eine große Hilfe, hatten sie doch erstmalig Gelegenheit, unter Anleitung erfahrener Produzenten an Titeln bis zur fertigen Aufnahme zu feilen. Auch AMISA wird eine ■Langspielplatte mit Teilnehmern der Suhler Werkstatt vorlegen ...

• Tag der Literatur in Buna

  Autoren des Verlages „Neues Leben" bei Werktätigen

  Zum „5. Tag der Literatur" im Chemiekombinat Buna trafen sich am Dienstag elf Autoren und Mitarbeiter des Berliner Verlages Neues Leben mit jungen Chemiearbeitern, Ingenieuren und Lehrlingen. Nach dem Besuch von Produktionsanlagen gab es Lesungen und lebhafte Diskussionen mit literaturinteressierten Jugendkollektiven ...

• Das „Blaue T" als eine Ehrung für Veranstalter

  Wenn die Werkstattwoche auch kein Wettbewerb war, gab es doch Preise, freilich nicht im Sinne einer Plazierung. Das Ministerium für Kultur und der Zentralrat der FDJ zeichneten die Gruppen „bromm oss" (Bezirk Suhl), „Rock-Phonie" (Bezirk Leipzig), „Albatros" (Bezirk Rostock) und „Erdmann & Co." (Bezirk Frankfurt) mit Förderverträgen beziehungsweise Förderpreisen aus ...

• Fruchtbare Werkstatt-Debatten um Texte, Takt und Melodien

  FDJ organisierte Erfahrungsaustausch über Jugendtanzmusik / Von Günter G ö r t z

  Die jungen Leute in Suhl wurden in den letzten Oktobertagen andernorts sicher von vielen beneidet, denn die 5. FDJ-Werkstattwoche Jugendtanzmusik gab ihnen Gelegenheit, 26 Ämateurund 18 Berufsformationen während der Tanzabende und im Konzert zu erleben. Obwohl die Werkstattarbeit, der Erfahrungsaustausch das wichtigste Anliegen dieser Veranstaltung war, wurde sie doch zugleich auch eine beeindruckende Leistungsschau unserer Tanzmusikanten ...

• VIL Ballettfe§tival in Havanna eröffnet

  Havanna (ADN-Korr.). Mit einem Gala-Abend im Großen Theater „Garcia Lorca" ist am Dienstag das VII. Internationale Ballettfestival von Havanna eröffnet worden. Tänzer aus 24 Staaten Amerikas, Europas und Asiens werden bis zum 16. November auf drei Bühnen der Hauptstadt sowie auf der Insel der Jugend und in Bezirken Kubas auftreten ...

• Bezirk Frankfurt stellt sieh an der Moldau vor

  Praj (ND-Korr.).) Eine repräsentative Ausstellung der Galerie Junge Kunst Frankfurt (Oder) wurde am Mittwoch im Prager Kultur- und Infonmationszentrum der DDR eröffnet. Die 120 Gemälde, Grafiken und Plastiken stammen unter anderem von Käthe Kollwitz, Willi Sitte, Leo Haas, Wolfgang Mattheuer, Werner Tübke und Fritz Cremer ...

• Dresdner Werkstatt „Lieder und Theater"

  Berlin (ADN). „Der Pilger Mühsam" von der Gruppe „Karls Enkel" und „Die Lieder des Thyl Ulenspiegel", vorgestellt von der Gruppe „Schicht", werden unter anderem während der Werkstatt „Lieder und Theater", die vom 19. bis zum 23. November in Dresden stattfindet, aufgeführt. Die in Zusammenarbeit von der ...

• Neuer Rektor wurde in sein Amt eingeführt

  Potsdam (ADN). An der Hochschule für Film und Fernsehen der DDR in Potsdam-Babelsberg wurde am Mittwoch der neue Rektor, Prof. Dr. Konrad Schwalbe, in sein Amt eingeführt. Der- namhafte Filmwisisenschaftler, der bereite in den 60er Jahren an der Hochschule als Rektor tätig war, tritt die Nachfolge von Prof ...

• Arbeitstreffen der Puppenspieler in Wismar

  Wismar (ADN). Die ersten WenkstattjTage der Puppentheater aus nördlichen und mittleren Bezirken der DDR haben am Mittwoch in Wismar begonnen. Die Theater von Neuibrandenbuirg, Wismar, Berlin, Frankfurt (Oder) und Magdeburg folgten damit dem Beispiel der Städte Dresden und Halle, wo Arbeitstreffen dieser Art schon zur Tradition geworden sind ...

• Beratung über gemeinsamen Kampf gegen den

  Förderung nazistischen Denkens in der BRD angeprangert

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Frankfurt (Main). Der Präsident der FIR, Arialdo Banfl, erinnerte in seiner Eröffnungsansprache auf dem Symposium in Frankfurt (Main) an die Forderung und den Schwur der Völker und Widerstandskämpfer, nie wieder Faschismus und Krieg zuzulassen. Der Faschismus sei trotz aller Erfolge der friedliebenden und demokratischen Kräfte nicht ausgemerzt worden, weder in der BRD noch in anderen westlichen Ländern ...

• Brüderliches Bündnis mit Sowjetunion bekräftigt

  Konferenz von Freundschaftsgesellschaften tagt in Hanoi

  Hanoi (ADN-Korr.). „Die Rolle der gesellschaftlichen; Organisationen 'bei der Festigung und Stärkung der Freundschaft mit der Sowjetunion sowie der Kampfsolidarität und (brüderlichen Zusannmenanbeit der sozialistischen Länder" ist das Thema einer zweitägigen Konferenz, die am Mittwoch iii Hanoi eröffnet wurde ...

• Botschaften Fidel Castros an nichtpaktgebundene Staaten

  Kubanischer Außenminister traf erneut in Bagdad ein

  Havanna (ADN-Korr.). Der Präsident der Bewegung der nichtpaktgebundenen Länder, Fidel Castro, hat seine Überzeugung zum Ausdruck gebracht, daß der Konflikt zwischen Irak und Iran „bei strikter Respektierung der internationalen Rechtsnormen und Verwirklichung der Prinzipien der Bewegung der nichtpaktgebundenen Länder eine Lösung finden muß und kann" ...

• Mosaik

  Beratungen MPLA-FREUMÖ

  Maputo. Mehrtägige Beratungen zwischen Delegationen der mocambiquischen FRELIMO-Partei und der angolanischen MPLA-Partei der Arbeit sind in Maputo abgeschlossen worden. 34 Millionen Mark für KP-Presse Rom. Mehr als umgerechnet 34 Millionen Mark sind in den vergangenen fünf Monaten in Italien zur Unterstützung der kommunistischen Presse gesammelt worden ...

• Skrupelloses Geschäft mit Kranken in USA

  Horrende Behandlungskosten führen zu bedrohlicher Lage / Studie veröffentlicht

  Washington (ADN/ND-Korr.). Das zunehmende Übergehen zu Praktiken des Big Business im ÜSA-<3esundheitswesen bringt viele Amerikaner in bedrohliche Situationen. Das jüngste Beispiel dafür lieferte eine Privatklinik in St. Louis (Missouri), die es ablehnte, einen schwerverletzten Mann zu behandeln, weil er die dafür geforderten 1000 Dollar nicht bezahlen konnte ...

• Duvalier unterdrückt grausam Proteste der Patrioten Haitis

  Kerker mit Gefangenen überfüllt / Unterstützung der USA

  Port-au-Pnnce (ND). In der Hauptstadt Haitis, Port-au- Prince, gingen am Wochenanfang Terrorbanden des Duvalier-Regimes grausam gegen Teilnehmer einer friedlichen Protestdemonstration vor. Wie erst jetzt bekannt wurde, sind mehrere Demonstranten ermordet und eine unbekannte Zahl in den Kerker geworfen worden ...

• ung

  DDR für eine gerechte Löi des Konflikts im Nahen Osten Imperialistische Manöver auf Tagung in Nikosia angeklagt

  Nikosia (ADN-Korr.). Die Verbundenheit der DDR mit dem antiimperialistischen Kampf in den Ländern der Golfregion hat der Sekretär des Solidaritätskomitees der DDR Willi Sommerfeld am Mittwoch auf der internationalen Solidaritätskonferenz in Nikosia bekräftigt. Er erklärte: „Die DDR wird weiter solidarisch an der Seite der Völker im Kampf gegen Imperialismus, Rassismus und Kolonialismus stehen ...

• RGW-Kommission für chemische Industrie tagte

  Plowdiw (ADN-Korr.). Die 57. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für Zusammenarbeit auf dem Gebiet der chemischen Industrie hat vom 27. bis 29. Oktober in Plowdiw stattgefunden. Die Tagung, an der Delegationen der Mitgliedsländer des RGW sowie Vertreter der SFRJ teilnahmen, wurde vom Minister für chemische Industrie der DDR, Günther Wyschofsky, geleitet ...

• Neue Hiobsbotschaften für die Bundesbürger

  BRD-Blätter signalisieren Preisanstieg auf breiter Front

  Bonn (ADN). Unter Überschriften wie „Gesundheit in der BRD wird wieder teurer", „Bundesbahn bittet kräftig zur Kasse" und „Lebensmittelpreise steigen weiter" signalisierten Zeitungen der BRD am Mittwoch einen Preisanstieg auf breiter Front. Die „Frankfurter Rundschau" schrieb: „Auf die Bundesbürger prasseln täglich neue ökonomische Hiobsbotschaften ein ...

• Anhaltend heftige Kämpfe

  Bagdad (ADN). Die Kampfhandlungen im Gebiet der iranischen Städte Khorramshahr und Abadan wurden am Mittwoch mit unverminderter Intensität fortgeführt, berichten Nachrichtenagenturen aus Bagdad. Auch aus dem Raum von- Ahwas und Dezful wurden anhaltend heftige Kämpfe gemeldet. Das irakische Oberkommando teilte mit, daß Maschinen der iranischen Luftwaffe Angriffe auf Gebiete in der Provinz Suleimaniyah im Norden Iraks geflogen haben ...

• UdSSR: Konflikt Iran-Irak auf Verhandlungsweg losen

  Vor Sicherheitsrat auf gefährliche Situation verwiesen

  New York (ADN-Korr.). Die UdSSR hat in der am Mittwoch in New York fortgesetzten Beratung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen über den Konflikt Iran—Irak eine rasche Lösung auf dem Verhandlungsweg befürwortet. Der sowjetische UNO-Chefdelegierte Oleg Trojanowski warnte vor möglichen gefährlichen Konsequenzen, die sich andernfalls aus den bewaffneten Auseinandersetzungen ergeben könnten ...

• Treffen arabischer Außenminister in Amman

  Amman (ADN-ICorr.). Die Beratungen der Außenminister von sechs arabischen Staaten und des Vertreters der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) über die Vorbereitung der 11. Arabischen Gipfelkonferenz in Amman sind am Mittwoch beendet worden. Der jordanische Außenminister Marwan Kassem wurde ...

• Staatsbürgerschaft der DDR endlich anerkennen!

  London (ADN). Die Anerkennung der DDR-Staatsbürgerschaft durch die BRD hat das Mitglied der „Britischen Friedensversammlung" Jean Pavett gefordert. „Es steht im diametralen Gegensatz zur Sache des Friedens und der internationalen Zusammenarbeit, wenn die BRD sich in die staatlichen Hoheitsrechte der DDR einmischt und BRD-Pässe als gültig für DDR- Bürger ausgibt ...

• Soviel, wie ein Hund braucht

  In den Arbeitervierteln Chiles wohnen Hunger und Elend. Eine der Hauptursachen: In den vergangenen zehn Jahren hat sich die Erwerbslosenzahl im Lande verdoppelt. Um die hohe Arbeitslosigkeit zu verschleiern, haben die Pinochet-Behörden Notstandsarbeiten eingeführt, mit denen 170 000 Chilenen beschäftigt werden und die jedem monatlich umgerechnet etwa 60 Mark einbringen ...

• Interventionspläne der USA angeprangert

  Mexiko-Stadt (ADN). Vor der Gefahr einer Intervention der USA in Nikaragua und El Salvador haben die kommunistischen und Arbeiterparteien Mittelamerikas und Mexikos gewarnt. Wie die Mexikanische Kommunistische Partei in einem Kommunique mitteilte, Haben diese Parteien auf einer gemeinsamen Konferenz die Situation in der Region eingeschätzt ...

• Dynamische Beziehungen Sowjetunion-Mexiko

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Als dynamisch hat der Außenminister Mexikos, Jorge Oastaneda, die Entwicklung der bilateralen Beziehungen zwischen seinem Lanld und der Sowjetunion gekennzeichnet. Anläßlich der am Montag in Mexiko-Stadt begonnenen Beratungen der gemischten Kommissionen UdSSR/Mexiko für Wirtschaft, wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit und Seeverkehr unterstrich er die Bedeutung des weiteren Ausbaus der traditionellen ökonomischen Kontakte und Übereinkommen zum Nutzen beider Völker ...

• UdSSR-Gewerkschafter in USA diskriminiert

  Washington (ADN). Das Außenministerium der USA hat einer Delegation des ZK der sowjetischen Gewerkschaft Gesundheitswesen einen Besuch von New York untersagt, meldete TASS. Die Abordnung hatte an der Jahreskonferenz der amerikanischen Vereinigung für öffentlichen Gesundheitsschutz in Detroit teilgenommen und war von der Nationalen Gewerkschaft der Angestellten von Krankenhäusern und der Gesundheitsfürsorge der USA zu einem anschließenden Besuch New Yorks eingeladen worden ...

• Theologen: Neonazismus wird in BRD verharmlost

  Düsseldorf (ADN). Gegen die Verharmlosung des Neofaschismus in der BRD haben sich Wissenschaftler und Theologen bei einer Podiumsdiskussion in Bochum gewandt. Der evangelische Theologieprofessor Dr. Günter Brakelmann unterstrich, er beobachte mit Sorge die Rechtsentwicklung in der Bundesrepublik. An Hand seiner praktischen Erfahrungen stellte der * Soziologe Bernd Bruns fest, „faschistoide Ideen" gehörten schon mit zum normalen Alltag der Bundesrepublik ...

• KP Griechenlands warnt vor NATO-Abenteuern

  Athen (ADN). Zum entschlossenen Kampf für ein unabhängiges und demokratisches Griechenland hat die KP des Landes aus Anlaß des nationalen „Ochi"-Feiertages aufgerufen. In einer Erklärung des ZK der KP Griechenlands heißt es: Die USA-Imperialisten, die NATO und die EG wollen das Land zu einem Aufmarschraum für ihre abenteuerlichen Pläne machen, die gegen die Völker des Nahen Ostens und gegen die sozialistischen Länder gerichtet sind ...

• BRD-Rüstungssteigerung um real drei Prozent

  Bonn (ADN). Die BRD-Regienung wird ihre Rüstungsausgaben um real drei Prozent nach NATO- Kriterien steigern. Das versicherte am Mittwoch Regierungssprecher Grünewald vor der Presse in Bonn. Grünewald sagte ferner, daß der USA-Botschaftsr in Bonn, Stössel, am Dienstag nächster Woche mit Bundeswehrminister Apel zusammentreffen werde ...

• Was sonst noch passierte

  Der Welt ältestes Gewerbe macht auch vor der Reklame im BRD-Sport nicht mehr halt. „Privatclub Heideschlößchen" prangt seit einigen Tagen als leuchtender Schriftzug auf den Trikots der Spieler des Hannoveraner Fußbail-Bezirksligisten TSV Krähenwinke!. Der finanziell bislang nicht auf Rosen gebettete Verein erhält als Entgelt für die Bordellwerbung von der betreffenden Institution jährlich einen Betrag in fünfstelliger Höhe ...

• Dänischer Entscheid über NATO-Depots ausgesetzt

  Kopenhagen (ADN-Korr). Die sozialdemokratische Regierungspartei Dänemarks hat am Dienstag eine Entscheidung über die Errichtung neuer Waffendepots für ausländische NATO-Truppen auf dänischem Boden vorerst ausgesetzt. Nach einer Beratung der Parlamentsfraktion wurde mitgeteilt, ein bindender Beschluß ...

• Spanier lehnen Beitritt in Militärpakt ab

  Madrid (ADN-Korr.). Die Mehrheit der Spanier ist gegen den Beitritt des Landes zur NATO. Dies ergab eine Umfrage der Tageszeitung „Diario 16" in allen Teilen Spaniens und unter allen Schichten der Bevölkerung. Danach sprächen sich von den 2000 Befragten 42,5 Prozent gegen einen NATO-Beitritt Spaniens aus, 36,4 Prozent befürworteten ihn, und 21,1 Prozent enthielten sich der Stimme ...

• Kania und Pinkowski zu Arbeitsbesuch nach Moskau

  Moskau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Stanislaw Kania, und das Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP, der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Jozef Pinkowski, werden am heutigen. Donnerstag zu einem freundschaftlichen Arbeitsbesuch nach Moskau reisen, meldet TASS am Mittwoch ...

• Armeeminister der UdSSR und Äthiopiens berieten

  Moskau (ADN). Der sowjetische Verteidigungsminister Marschall Dmitri Ustinow und sein äthiopischer Amtskollege Brigadegeneral Tesfaye Gebre-Kidan sind am Mittwoch in Moskau zu einem freundschaftlichen Gespräch zusammengetroffen. Wie TASS mitteilte, fand zwischen beiden Politikern ein Meinungsaustausch über beiderseitig: interessierende Fragen statt ...

• Popow und Rjumin wieder im Sternenstädtchen

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Kosmonauten Leonid Popow und Waleri Rjumin sind am Mittwoch aus Baikonur ins Sternenstäd'tchen bei Moskau zurückgekehrt. Die Langzeitflieger, die über ein halbes Jahr im Weltraum waren, wurden von Wissenschaftlern, Konstrukteuren, Angehörigen und Kosmonautenkollegen herzlich begrüßt ...

• Revanchisten fordern an Universitäten Lehrstühle

  Lübeck (ADN). Auf einer Konferenz von 800 leitenden Mitarbeitern revanchistischer Organisationen aus Schleswig-Holstein hat der Hauptredner, Brigadegeneral a. D. Odo Ratza, die Einrichtung von Lehrstühlen für „Ostlandeskunde" an den Universitäten der BRD gefordert.

• Zitiert

  Prof. Jerome Wiesner, emeritierter Rektor des „Massachusetts Institute öf Technology" in Boston und Wissenschaftsberater der USA-Präsidenten Kennedy und Johnson, schrieb in der großbürgerlichen amerikanischen Tageszeitung „New York Times": Während jeder Kampagne für Präsidentschaftswahlen werden wiir ...

• Krankenhaus „17. April" in Phnom Penh wiedererstanden

  Zusammenarbeit DDR—VR Kampuchea trägt Früchte

  Von unserem Korrespondenten Bernd F i n d e i s , Hanoi Mit der Unterzeichnung eines Planes der Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Gesundheitswesens zwischen der DDR und der VR Kampuchea sind in diesen Tagen die brüderlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern in diesem speziellen Bereich auf eine neue höhere Stufe gestellt worden ...

• Jamaika: Blutiger Terror der Mordkommandos

  Auseinandersetzungen auf der drittgrößten Antilleninsel um das neue Parlament, das heute gewählt werden soll

  von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf „In Gottes Paradies" — dieses Prädikat gibt die nationale Touristenwerbung Jamaika — scheint sich eher der Teufel eingeschlichen zu haben. Die Kampagne vor den für den heutigen 30. Oktober angesetzten Parlamentswahlen benutzte die Reaktion, um die drittgrößte Insel der Großen Antillen mit blutigem Terror zu überziehen ...

• Rücksichtsloser Konkurrenzkampf

  Schließlich wurden für rund die Hälfte der Stahlsorten freiwillige Produktionsquoten eingeführt. Partner der Kommission in diesem „Krisenkartell", nach seinem Schöpfer, dem belgischen Mitglied der Kommission der EG, „Davignon-Plan" genannt, war die zu diesem Zweck gegründete Unternehmerorganisation Eurofer, der die zwölf größten Stahlkonzerne angehörten, die die Produktionsquoten * untereinander aufteilten ...

• Projekt für Lösung des Konflikts um die Westsahara

  Mitte September tagte in der Hauptstadt Sierra Leones, Freetown, erneut das von der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) 1979 gegründete Ad-hoc- Komitee zur friedlichen Beilegung des Konfliktes um die ehemalige spanische Kolonie Westsahara, der einen gefährlichen Spannungsherd im Nordwesten Afrikas darstellt ...

• Kuba strebt nach Bildung für jeden

  Seit Anfang Oktober gibt es in Kuba keinen einzigen Werktätigen ohne Grundschulabschluß mehr. Wie der Generalsekretär des Gewerkschaftsverbandes CTC, Roberto Veiga, kürzlich auf einer Pressekonferenz in Havanna mitteilte, haben seit 1975 insgesamt 686 666 Arbeiter der Industrie und Landwirtschaft, Bauern und Angestellte die 6 ...

• 122 200 Arbeitsplätze wurden vernichtet

  Die weiteren Aussichten sind alles" andere als optimistisch zu bewerten, zumal erneut zyklische Faktoren sich mit den langfristig herausgebildeten strukturellen Schwierigkeiten verflechten. Wichtige Abnehmer der Stahlindustrie, so der Automobilbau, das Bauwesen und der Schiffbau, stecken selbst tief in der Krise ...

• Einziges Ziel ist Sicherung des Profits

  Was soll schließlich auch von einem „Plan" erwartet werden, der auf nur wenige Monate befristet äst — also vor allem auf Preisstabilisierung, sprich Proffitsiche^ rung abzielt. Schaffung neuer Ainbeitsplätze, wirkliche Umschulung und soziale Absicherung eines bis weit in die Familien der betroffenen Arbeiter hineinreichenden Arbeitsplatzwechsels sind so nicht zu bewerkstelligen und in der Tat auch gar nicht vorgesehen ...

• Wachsende Armut in US-Metropolen

  Kürzlich veröffentlichte die USA-Regierung den „nationalen Städtereport 1980" Er informiert ausführlich über die Lage in den Innenstädten der 20 größten Ballungszentren. Dem 350 Seiten umfassenden Regierungsbericht zufolge haben Armut, Verfall, Arbeitslosigkeit, Verschuldung, Wohnungsnot, Kriminalität und Rassentrennung während des letzten Jahrzehnts in den Zentren der amerikanischen Ballungsgebiete erheblich zugenommen ...

• Staatliche Steuerhilfe für die Monopole

  Die Stahlkonzerne der EG hatten vor allem in der ersten Hälfte der 70er Jahre Investitionen vorangetrieben, die sich heute in unausgelasteten Kapazitäten als „überschüssig" erweisen. Sie erfreuten sich dabei massiver Unterstützung ihrer staatsmonopolistischen Systeme, die auf Kosten der Steuerzahler darin wetteiferten, die Konkurrenzkraft ihrer Monopole auf den internationalen Märkten zu festigen ...

• Kapital vergeudet die Produktivkräfte

  Über die Anfang Oktober gestartete Initiative der Kommission, die von acht der neun Mitgliedsstaaten gefordert wurde, soll nun, nach heftigen Debatten und mehreren Vertagungen im Laufe dieser Woche entschieden werden. Bis zuletzj hat die BRD gegen die Anwendung des Artikels 58 opponiert. Sollte es jetzt dennoch zu entsprechenden Maßnahmen kommen, schrieb der sozialdemokratische „Vorwärts" am 16 ...

• Norwegen: Woche derDDRinTromsö

  Von Dr. Klaus Schön, Oslo Die norwegische Stadt Tromso erlebte kürzlich eine Woche der DDR, die der Fachbereich Sprach» und Literaturwissenschaft der nördlichsten Universität Europas organisiert hatte. Zahlreiche Veranstaltungen und Vorträge boten Wissenschaftlern, Studenten und anderen Interessierten Gelegenheit, sich mit der Entwicklung der DDR, den beruflichen Bildungsmöglichkeiten und dem literarischen Schaffen in unserem sozialistischen Staat vertraut zu machen ...

• Stahlkrise - Ausgeburt des kapitalistischen Systems

  Von Dr. Norbert Lehmann und Ruth Klöckmann Die Hektik in den Hauptstädten der Mitgliedsstaaten der europäischen Gemeinschaften, in den Direktionsetagen der Stahlkonzerne und den Büros der Kommission de* EG hat angesichts der fortdauernden Krise in der Stahlindustrie in den letzten Wochen und Tagen weiter zugenommen ...

• Ein Freibrief für die soziale Demontage

  Für die eigentlich Betroffenen in der Stahlindustrie ist es nun weitgehend unerheblich, ob die monopolistische Krisen „bewältigung" auf der Grundlage des obengenannten Artikels 58, also unter Regie der EG-Kommission, oder durch eine Erneuerung des KrisenkartellB unter maßgeblicher Beteiligung von Eurofur erfolgt ...

• Wechsel von der Bahn an den Rand der Eisrinne

  Margit Schumann Nachwuchstrainerin, Hans Rinn Techniker bei Rennschlittensportlern / Von Hans Aiimert

  Daß die Saison der Rennschlittensportler bereits beginnt, wenn der Herbstwind die Blätter von den Bäumen fegt und an Schnee und Eis noch nicht zu denken ist, verwundert niemanden mehr. Dabei ist es noch nicht einmal ein Jahrzehnt her, daß das Hoffen und Bangen der Aktiven dem zum Bahnbau unverzichtbaren Frost galt, ehe überhaupt mit dem Training begonnen werden konnte ...

• Weltweiter Ruf: Rettet Paraguays Patrioten — rettet Antonio Maidanal

  Flammender Protest der Einwohner von Frankfurt (Oder) auf Solidaritätsmeeting

  Frankfurt (Oder) (ND). Die Forderung nach Rettung von Antonio Maidana aus den Fängen des faschistischen Regimes in Paraguay wird von der demokratischen Weltöffentlichkeit mit immer größerem Nachdruck erhoben. Auf Massenkundgebungen und Meetings, in Solidaritätserklärungen und Protestresolutionen prangern die Werktätigen den Terror der Stroessner-Diktatur gegen die Patrioten an ...

• Die Armeesportler Vietnams ermittelten ihre Stärksten

  Kraftsport-Fernwettkampf der NVA gab das Beispiel

  „Von der Nationalen Volksarmee der DDR zur Vietnamesischen Volksarmee" überschrieb die Tageszeitung „Quan Doi Nhan Dan" (Volksarmee) einen ausführlichen Beitrag. Sein Thema war die Spartakiade 1980 der stärksten Kämpfer der Truppen der SR Vietnam. Schon die Überschrift verriet den Ursprung des 1979 erstmals ausgetragenen Wettkampfes Zehntausender Angehöriger der Vietnamesischen Volksarmee mit zentraler Ermittlung der Landesbesten ...

• Unkomplizierte Norweger zeigten, wie man gewinnt

  Nachwuchsauswahl unterlag im ersten Spiel zur EM 0:4

  Von unserem Berichterstalter Max Schlosser Der DDR-Fußball kann im Nachwuchsbereich auf gute Traditionen verweisen. In zwei Wettbewerben der Mannschaften unter 23 Jahren und 'in den folgenden drei unter 21 Jahren wurde dreimal die Silbermedaille gewonnen. Nun gab es im sechsten Anlauf einen Auftakt, den man am besten schnell vergißt ...

• Jetzt kuriere Wartezeiten für Werktätige auf den Bus

  Günstige Kooperation von Kraftverkehr und Werksverkehr

  Erfurt (ADN). Bis zu zwei Stunden sind seit einem Jahr mehr als 1500 Werktätige im Kreis Sonöershausen früher von der Arbeit zurück beziehungsweise brauchen am Morgen später aus' dem Haus zu gehen. Ein neues System des Personenverkehrs schafft hier für Sonders- Hauser Kalikumpel, Genossenschaftsbauern aus Ebeleben und andere Werktätige mehr Freizeit ...

• Umfangreiche DDR-Hilfe für

  Erdbebenopfer in Algerien Gespräch mit Generalsekretär des Solidaritätskomitees

  Berlin (ADN). In einer für die Demokratische Volksrepublik Algerien schweren Prüfung gehörte die DDR zu den ersten Ländern, die dem algerischen Volk nach der Erdbebenkatastrophe von El Asnam Unterstützung gewährten. Darauf verwies der Generalsekretär des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Krüger, in einem ADN-Gespräch ...

• Zahlungsaufträge sind taglich zu bearbeiten onen Beratung von Vertretern der Bank- und Finanzorgane

  Berlin (ADN). Etwa 2,5 Millionen Zahlungsaufträge haben die Mitarbeiter der Geld- und Kreditinstitute in der Republik täglich zu bearbeiten. Wie sie in ihrem Bereich, zu einem hohen volkswirtschaftlichen Leistungsanstieg beitragen können, berieten am Mittwoch in Berlin BGL-Vorsitzende, Vertrauensleute und Direktoren der Bank- und Finanzorgane ...

• Staatsarchive bereiten Band über Luther vor

  Berlin (ADN). Ein repräsentativer Dokumentenband über Leben und Wirken Martin Luthers wird anläßlich dessen 500. Geburtstages 1983 im Böhlau-Verlag Weimar erscheinen. Die Herausgabe des rund 300 Seiten umfassenden Werkes besorgt die staatliche Archivverwaltung in Zusammenarbeit mit dem Martin- Luther-Komitee der DDR ...

• Symposium in Rostock über Schiffbautechnik

  Rostock (ADN). Schiffsfestigkeit und -Schwingungen sind Themen des Schiffbautechnischen Symposiums 1980, das am Mittwoch in Rostock begann. Gemeinsame Veranstalter des Symposiums sind die Wilhelm-Pieck-Undversität Rostock, das Kombinat Schiffbau und die Kammer der Technik. Wissenschaftler und Praktiker aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, Polen, der SFRJ, • der UdSSR und Ungarn erörtern auf der dreitägigen Beratung solche Belastungsfaktoren der Schiffe wie ...

• 10000 Promotionen seit 80 Jahren an TU Dresden

  Dresden (ADN). Seit 80 Jahren besitzt die Technische Universität Dresden das Promotionsrecht. Ihre ersten Promoventen waren Architekten. Sie behandelten in ihren Doktorarbeiten Themen zur Geschichte der Baukunst und waren Schüler des berührnten Architekten und Kunstwissenschaftlers Prof. Cornelius Gurlitt, der als Begründer der wissenschaftlich betriebenen Denkmalpflege gilt ...

• Erfolgreiche Bilanz an der Oberschule

  FDJler und Pioniere wählten

  Freital (ADN). In über 3000 Stunden haben die Mädchen und Jungen der Wilhelm-Pieck-Oberschule Freital während des vergangenen Schuljahres ihre Bildungsstätte gepflegt und verschönert. Dieses Ergebnis gehört zur erfolgreichen Bilanz, die FDJ- Mitglieder und Pioniere anläßlich der Wahl ihrer ' Leitungen am Mittwoch in Anwesenheit von Helga Labs, Sekretär des FDJ- Zentralrates und Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", zogen ...

• Politiker Mogambiques würdigt Haltung der DDR

  Maputo (ADN-Korr.). Die „stete internationalistische Solidarität der DDR mit dem Volk von Mogambique" hat das Mitglied des ZK der FRELIMO-Partei und Sekretär für Organisation, Staatsminister Oscar Monteiro, hoch gewürdigt. Während einer Begegnung mit dem Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Roth, betonte er in Maputo, daß sich diese Haltung der DDR heute auch in der Unterstützung der jungen, sich formierenden Arbeiterklasse seines Landes widerspiegle ...

• Nofixen

  Mit einem Senioren-Weltrekord begannen in Kasan die UdSSR- Gewichthebertitelkämpfe der Junioren. Federgewichtler Minin schaffte im Reißen 133 kg (bisher Olympiasieger Masin 132,5 kg). An den Wettbewerben nehmen 140 Aktive teil. Einen Doppelsieg für die DDR- Degenfechter gab es bei einem Turnier in Karlovy Vary (CSSR) mit Aktiven aus fünf Ländern ...

• Junioren-Boxturnier im Bezirk Neubrandenburg

  Mit der ersten Vorrunde begann in Neustrelitz das XI. internationale Juniorenturnier im Boxen im Bezirk Neubrandenburg. An diesem Wettkampf nehmen 81 Aktive aus der UdSSR, der CSSR, Polen, Ungarn und der DDR teil. Die gastgebende Sportvereinigung Dynamo der DDR ist bei der traditionellen Talenteschau der Schutz- und Sicherheitsorgane der sozialistischen Länder mit 38 Boxern am stärksten vertreten ...

• Forum mit Abgeordneten der Volkskammer

  Frankfurt (Oder) (ADN). Rund 6000 Bürger des Kreises Bernau, Bezirk Frankfurt (Oder), sind: ehrenamtlich auf dem Gebiet der öffentlichen Ordnung und Sicherheit tätig. 174 Bereiche in Betrieben 'Und Arbeitskollektiven, 16 Gemeinden, 20 Wohngebiete sowie 12 Hausgemeinschaften sind bereits seit drei Jahren als vorbildlicher Bereich der Ordnung, Siehenheit und Disziplin anerkannt ...

• Frankreich bezwang in Paris Irland mit 2:0

  In einem Qualifikationsspiel zur Fußballweltmeisterschaft 1982 in Spanien kam Frankreich in Paris gegen Irland zu einem 2:0- Erfolg. Für dje Iren war es in der vierten Begegnung der Europagruppe 2 die erste Niederlage. Dennoch bleiben sie vorerst mit 5:3 Punkten Tabellenführer. Über die beste Ausgangsposition verfügt allerdings Frankreich mit 4:0 Zählern auf Rang zwei ...

• FDJ-Kollektive in der NVA bereiten Wahlen vor

  Berlin (ADN). Über ihre Ergebnisse im Soldatenwettbewerb „Kampfposition 80" berichteten FDJ-Organisationen von Einheiten und Truppenteilen der NVA vor der Partei der Arbeiterklasse. Damit zogen sie in Vorbereitung der Verbandswahlen eine Zwischenbilanz der „Parteitagsinitiative der FDJ". Zugleich berieten sie mit den Parteileitungen die Aufgaben im ersten Ausbildungshalbjahr 1980/81 ...

• UEPS-Exekutivkomitee trat in Berlin zusammen

  Das Exekutivkomitee der Europäischen Sportjournalistenvereinigung (UEPS) trat am Mittwochmorgen in Berlin zu einer. Beratung zusammen. Unter der Leitung des britischen Präsidenten Frank Taylor beriet das Komitee eine Reihe von aktuellen Problemen. Dazu gehört die Herausgabe eines Medien-Handbuches für sportliche Großveranstaltungen, das von Spezialisten vorbereitet worden ist ...

• Enge Kooperation mit Budapester Hochschule

  Dresden (ADN). Die Elektrotechnische Hochschule „Kando Kaiman" Budapest und die Ingenieurhochschule Dresden wollen künftig bei der Erziehung, Ausbildung und Forschung enger zusammenarbeiten. Eine neue Vereinbarung sieht koordinierte Forschung beispielsweise auf dem Gebiet des elektronisch-medizinischen Gerätebaus und der Mikroakustik vor ...