Ausgabe vom 23.10.1980

• Radio Ddr I

  23. Oktober 1980 35. Jahrgang / Nr. 250 Einzelpreis 15 Pf B-Ausgabe Redaktion Und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Plati 1, Telefon: 5t 50 (Sammelnummer). Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark Deutschland Neues Donnerstag. Proletarier aller Länder, vereinigt euch! ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAIISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Israelischer Angriff Beirut ...

• DGB-Chef Vetter: Weitere Millionen werden arbeitslos

  In der BRD wurde ein Teufelskreis gewollter Arbeitslosigkeit in Bewegung gesetzt

  Düsseldorf (ADN). Der DGB- Vorsitzende Heinz Oskar Vetter hat Regierungsvertreter und führende Sprecher von Unternehmerverbänden angeklagt, einen Teufelskreis in Bewegung gesetzt zu haben, der auf die gewollte Hinnahme hoher Arbeitslosenzahlen und auf die zielbewußte Schwächung der Gewerkschaften hinauslaufe ...

• Erfahrungen und Aufgaben im Kampf gegen den Imperialismus beraten

  Diskussion in den Sektionen fortgesetzt/ Schuld der NATO-Politik an der Verschärfung der internationalen Lage nachgewiesen / Nein zum Brüsseler Raketenbeschluß bekräftigt

  Berlin (ND). Erf abrangen und Aufgaben des gemeinsamen Kampfes gegen den Imperialismus, für gesellschaftlichen Fortschritt standen am Mittwoch im Mittelpunkt der Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz, die ihre Arbeit in den drei Sektionen fortsetzte. . In dem freiaiütigen und kameradschaftlichen Meinungsaustausch wurde die enge Verflechtung der nationalen und sozialen Prozesse in der Epoche des Übergangs, vom Kapitalismus zum Sozialismus verdeutlicht ...

• Provokatorischer Auftritt von NATO-Rogers in Westberlin

  Protest der sowjetischen Botschaft in der DDR

  Berlin (ADN). Die Botschaft der UdSSR in der DDR hat am Mittwoch , folgenden Protest an die Behörden Großbritanniens, der USA und Frankreichs in Westberlin gerichtet: Die Botschaft der Sowjetunion in der DDR möchte die Aufmerksamkeit der Behörden Großbritanniens, der USA und Frankreichs in den Westsektoren Berlins auf folgendes lenken ...

• Gespräch Erich Honeckers mit Rodney Arismendi

  Meinungsaustausch zu aktuellen Fragen der Politik der SED und der KP Uruguays Gast dankte für Solidarität / Aktionseinheit im antiimperialistischen Kampf

  Berlin (ADN). Am Mittwoch empfing der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Ersten Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Uruguays, Rodney Arismendi, zu einem herzlichen Gespräch. Gegenstand der Unterredung waren Fragen der Politik beider Parteien, ihrer bilateralen Beziehungen sowie, aktuelle Probleme der internationalen Lage ...

• Parteiaktivtagungen in Magdeburg und bei der Nationalen Volksarmee

  Horst Sindermann und Heinz Hoffmann zu aktuellen innen- und außenpolitischen Fragen

  Berlin (ND). Zu aktuellen Fragen der Innen- und Außenpolitik der DDR sprachen am Mittwoch die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Hörst Sindermann, Präsident der Volkskammer, auf der Bezirksparteiaktivtagung in Magdeburg und Armeegeneral Heinz Hoffmann vor Parteiaktivisten der NVA, der Grenztruppen und der Zivilverteidigung in Strausberg ...

• Oberster Sowjet berät den Plan Für das Jahr 1981

  Aussprache über Gesetzentwürfe

  Moskau (NDrKorr.). Der Oberste Sowjet der UdSSR begann am Mittwoch mit der Beratung des Staatsplanes der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung sowie des Staatshaushaltes für 1981, die ausgehend von den Beschlüssen des jüngsten Plenums des ZK der KPdSU auf eine weitere Intensivierung der Produktion und die Verwirklichung des Sozialprogramms der Partei zielen ...

• Staatliche Museen zu Berlin feiern 150jähriges Bestehen ZK der SED dankt Mitarbeitern für erfolgreiche Arbeit

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee der SED richtete folgende von seinem Generalsekretär, Erich Honecker, unterzeichnete Srußadresse an die Mitarbeiter der Staatlichen Museen zu Berlin: Zum 150. Jahrestag der Gründung der Staatlichen Museen zu Berlin übermittelt Ihnen das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche Grüße und Glückwünsche ...

• Jena nutzte die Chance

  Valencia im Ernst-Abbe-Stadion mit 3:1 bezwungen

  Berlin (ND). Bei den Hinspielen der zweiten Runde der europäischen Fußballwettbewerbe hatte der FC Carl Zeiss Jena gegen den Europapokalverteidiger FC Valencia; als;eimzigeder fünf DDR-Mannschaften Heinworteil. Die Jenaer nutzten ihre Chance und bezwangen die renommierten Spanier mit 3:1, nachdem sie schon 3:0 geführt hatten ...

• Gute Leistungen im. Kreis Herzberg

  Bisher drei Tage Planvorsprung

  Berlin (ND). In einem Schreiben' an den Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, berichten die Parteiaktivisten des Kreises Herzberg (Elster) .über Ergebnisse der Initiativen zum X. Parteitag der SED. Im sozialistischen' Wettbewerb konnte der Plan der industriellen Warenproduktion bisher mit 101,5 Prozent überboten werden ...

• Herzliche Treffen

  Vertrater der KP Finnlands Und KP Dänemarks bei Hermann Axen

  Berlin (ADN). Ein freundschaftliches Gespräch führte am' Mittwoch Hermann Axeni, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, mit der Delegation der KP Finnlands, die an der Konferenz in Berlin teilnimmt. Olavi Poikolainen, Mitglied des Politbüros der KPFi, übermittelte herzliche Grüße des Vorsitzenden der KP Finnlands, Aarne Saarinen, an den Generalsekretär de® ZK der SED, Erich poneeker ...

• Appell zur Wachsamkeit an das Volk von Angola

  Luanda (ADN). Zu erhöhter Wachsamkeit gegen die Aktivitäten der inneren und äußeren Reaktion hat der Verteidigungsminister Angolas, Oberst Pedro Maria Tonha, aufgerufen. Auf einer Aktivtagung der JMPLA-Partedjugend in Luanda erklärte er, daß die Kräfte der inneren Reaktion die gegenwärtig im Land stattfindenden Wahlen zu den Organen der Volksmacht und die Vorbereitung auf den bevorstehenden I ...

• Wirtschaftsprognose der BRD kann das „Gruseln lehren"

  Westberlin (ADN). In einem Kommentar zu den Wirtschaftsprognosen des Bundes Wirtschaftsministeriums der BRD für die nächsten Jahre, in denen, wie berichtet, für das Jahr 1981 eine Wachstumsrate von nur 0,5 Prozent vorausgesagt wird, schreibt der in Westberlin erscheinende „Tagesspiegel": „Vor den Wahlen las man es ein wenig anders ...

• Protest gegen neue Versuche der Einmischung

  DDR-Vertretung wurde im Bonner Bundeskanzleramt vorstellig

  Berlin (ADN). Die Ständige Vertretung der DDR in der BRD protestierte im BRD-Bundeskanzleramt gegen neue Bestrebungen zur Einmischung in die DDR von der BRD aus. Wie bekannt wurde, wollen die BRD-Fernsehgesellschaften ARD und ZDF ab 1. Januar 1981 den. ideologischen Krieg gegen die DDR forcieren, was der; Normalisierung der Beziehungen und der Entspannung widerspricht ...

• „Eingreiftruppe" probt den Einsatz

  USA: Kommandostabsübung

  Washington (ADN). Mit der Kommandostabsübung „Gallant "Night", die vom 23. bis 30. Oktober in Fort Bragg (USA-Bundesstaat North Carolina) stattfindet, sollen das Kommando- und Nachrichtensystem sowie die Aufmarschpläne der „schnellen Eingreiftruppe" der USA erprobt werden.

• Israelischer Angriff

  Beirut. Israelische Flugzeuge haben, am Mittwoch einen Luftangriff gegen, Gebiete südlich der libanesischen Hauptstadt, besonders die Orte En Naame und Mishref, geflogen:. Die Zahl der Opfer des Überfalls ist noch nicht bekannt.

• El Salvador: Blutbad

  San Salvador. Truppen der Junta El Salvadors haben durch Bombenangriffe zahlreiche Dörfer in der Provinz Morazän dem Erdboden gleichgemacht. Tausende Menschen kamen dabei ums Leben.

• USA-Hochrüstung

  Washington. Das Pentagon vergab an einem einzigen Tag an elf USA-Konzerne Rüstungsaufträge für über 840 Millionen Dollar, berichtete das „Wall Street Journal" am Mittwoch.

• Kurz berichtet j

  Für DDR-Vorschlag

  Seite 5

• ,Großdeutsche Pflöcke' gegen normale Beziehungen

  Protokoll aus der Fernsehsendung „Der schwarze Kanal" vom 20. Oktober, kommentiert von Heinz Grote Westfernsehen (Originalton) am

  19. 9.1980: „Da reisen Bundestagsabgeordnete aller Fraktionen in heißer Wahlkampfphase geschlossen in des Wortes wahrster Bedeutung in die Hauptstadt der DDR, nach Berlin — in Klammern Ost —, um in der dortigen Volkskammer gesamtdeutsche Pflöcke zu setzen. Ohne die Interparlamentarische Union hätten sie den Versuch nicht wagen können ...

• Wachsam und gefechtsbereit schützen wir unser Vaterland

  Kommunisten stärken die führende Rolle der SED in der Armee

  „Indem, es unsere Partei verstand, die Arbeiterklasse, die Werktätigen zur bewußten Entscheidung für die Diktatur des Proletariats, für die Freundschaft mit der Sowjetunion, für den Sozialismus und seinen militärischen Schutz zu befähigen, hat sie sich als Teil und Führungskraft der Massen, als ihr einzig ...

• DDR erweist sich als Garant für Frieden und Fortschritt

  Genossen im Elbebezirk an der Spitze für hohen Leistungszuwachs

  Auf der Parteiaktivtagung des Elbebezirkes sprach das Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Horst Sindermann, Präsident der Volkskammer der DDR. Die von einer Atmosphäre festen Vertrauens zur Politik der Partei geprägte Tagung war von Kurt Tiedke, 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung, eröffnet worden ...

• Treffen mit Gast aus Sofia

  Günter Mittag und Andrej Lukanow: Stabile Beziehungen

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Günter Mittag empfing am Mittwoch Andrej Lukanow, Kandidat des Politbüros des ZK der Bulgarischen KP und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der VR Bulgarien, zu einem freundschaftlichen Gespräch. In ihrem Meinungsaustausch ...

• Staatliche Museen feiern 150jähriges Bestehen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  stalten des geistigen Lebens wie Wilhelm von Humboldt, Schinkel, Waagen, Sode und Justi verbunden, entwickelte sich Ihre traditionsreiche Kulturstätte mit ihren orchäoJogischen und kunsthistorischen Sammlungen im Laufe der Geschichte zu einem der größten Museumskom* plexe der Welt. Durch die verbrecherische Politik des Hitlerfaschismus wurde ein bedeutender Teil der Kunst schätze dem Verfall preisgegeben, im zweiten Weltkrieg vernichtet ...

• Gespräch mit Vertretern vonRKPundZANU

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Hermann Axen empfing am Mittwoch den Leiter der Delegation der Rumänischen Kommunistischen Partei, Leonte Rautu, Mitglied des Politischen Exekutivkomitees des ZK der RKP. Hermann Axen übermittelte herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, und dankte für die aktive Beteiligung der rumänischen Delegation an den Arbeiten der Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz ...

• Provokatorischer Auftritt

  (Fortsetzung von Seite I) Derartige Umtriebe wurden und werden entschieden,zurückgewiesen. Was die von Rogers angesprochene Frage ider Verbindungen mit Westberlin betrifft, die übrigens niemand bedrohte und nicht bedroht, so muß daran erinnert werden, daß es diesbezüglich entsprechende Vereinbarungen gibt, durch welche die geltende Ordnung unter Berücksichtigung der souveränen Rechte und legitimen Interessen der Deutschen Demokratischen Republik bestimmt wird ...

• Vorfristig neuer Typ von Metalleichtbauhallen

  Flauen (ND). Ein neuer Typ von Leichtbauhallen wird Im Werk Plauan des Metalleiehtbaukombinates drei Monate früher als geplant gefertigt. Dazu wurde ein wichtiger Produktionsbereich komplex rationalisiert. Darüber informierten sich am Mittwoch Wolfgan« Junker, Minister für Bauwesen der DDR, und Gerhard Trölltzsch, Leiter der Abteilung Bauwesen des ZK der SED, im vogtländischen Betrieb ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Briickner, Hoist Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet Weiter* Nachrichten aus der DDR auf Seit ...

• Grußtelegramm an Staatsmann Jemens

  Berlin (ADN). Anläßlich! der Ernennung von Dr. Abdul Kerim Al-Eriani zum Ministerpräsidenten der Jemenitischen Arabischen Republik übermittelte der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, seine herzliche Gratulation.

• Radio Ddr I

  Von der Internationalen Wissenschaftlichen Konteren* In Berlin Neues Deutschland / 23. Oktober 1980 / Seite 3 Umfassender Meinungsaustausch am Mittwoch in den Sektionen Hetze gegen die UdSSR entlarvt Dr. Safari wies an Hand zahlreicher Fakten nach, wie es den internationalen Monopolen durch neokolonialistische Praktiken in den vergangenen Jahren gelungen war, die völlige Kontrolle über die Volkswirtschaft Irans zu erlangen ...

• Imperialismus der BRD in einer Vorreiterrolle

  Martha Buschmann, Mitglied des Präsidiums des Parteivorstandes der DKP, unterstrich das gemeinsame Interesse aller antiimperialistischen Kräfte an der Sicherung des Friedens. Oberster außenpolitischer Grundsatz der DKP sei es, dafür zu kämpfen, daß nie wieder von deutschem Boden ein Krieg ausgeht. Die Rednerin verurteilte die jüngsten Versuche des USA-Imperialismus, die internationale Lage gefährlich zuzuspitzen ...

• Hochrüstung heizt Spannungen an

  Eingehend beschäftigte sich der kubanische Vertreter mit den Ursachen für die Verschärfung der internationalen Spannungen. Einzig und allein der Imperialismus trage dafür die Verantwortung. Er versuche, die Völker Nikaraguas und Grenadas, die den Weg des sozialen Fortschritts beschreiten, einzuschüchtern, bedrohe seit Jahren Kuba mit einer anachronistischen Blockade und schüre die Konfliktherde im Nahen und Mittleren Osten ...

• Schliisselfrage des Erfolges

  Die Staaten der sozialistischen Gemeinschaft, die dieses Prinzip strikt anerkennen, gewähren den Entwicklungsländern vielfältige Hilfe, damit die Völker frei von imperialistischer Einmischung den selbstgewählten Weg der gesellschaftlichen Entwicklung beschreiten können. Ungarn, das mit 82 Entwicklungsländern diplomatische Beziehungen unterhält, arbeite mit diesen Staaten auf der Grundlage langfristiger Abkommen zusammen, die die Möglichkeiten der Produktionskooperation einschließen ...

• Fakten widerlegen Lügenkampagne

  „Wir sind der Überzeugung, daß unsere Konferenz von ihrem Wesen her den Meinungsaustausch über grundlegende Fragen des Kampfes für den Frieden und den sozialen Fortschritt fördert und auf diese Weise den teilnehmenden Parteien und Organisationen hilft, den Kampf gegen die imperialistische Ideologie erfolgreicher zu führen ...

• Freiheit für Antonio Maidanal

  Ananias Maidana, Mitglied des Politbüros der Paraguayischen KP, erhob leidenschaftliche Anklage gegen den USA-Imperialismus, der Regimes wie das des Massenmörders Stroessner in Paraguay stützt. „Stroessner herrscht in Paraguay mit permanentem Ausnahmezustand, mit grausamsten Folterungen, mit Massenmord, Konzentrationslagern und Repressionsgesetzen faschistischer Prägung", stellte Maidana fest ...

• Sozialismus als klare Perspektive

  Das Mitglied des Politischen Exekutivkomitees der Rumänischen Kommunistischen Partei Leonte Rautu erklärte, das Ausmaß und das rasche Tempo der Veränderungen, der Komplexität und Vielschichtigkeit der Prozesse in der internationalen Arena stellen die kommunistischen Parteien vor die Aufgabe, Antworten und Lösungen zu finden ...

• Der Trick mit dem Nord-Süd-Dialog

  Der DKP-Sprecher erklarte weiter: „Angesichts der gewachsenen Rolle des BRD-Neokolonialismus kommt es nicht von ungefähr, daß die Bundesrepublik auch in der Auseinandersetzung um eine demokratische Gestaltung der internationalen Wirtschaftsbeziehungen eine führende politische und ideologische Rolle im Lager des Imperialismus übernommen hat ...

• Unmoral als „Hilfe" getarnt

  Scharfe Anklage gegen den Imperialismus erhob das Mitglied des ZK der Vereinigten Nationalen Unabhängigkeitspartei Sambias, Wesley Pilsbury Nyirenda. Seine Partei halte es für notwendig, den parasitären und gefährlichen Charakter des Imperialismus zu entlarven. Imperialismus — das sei die Inkarnation der Ausbeutung des Menschen durch den Menschen, bedeute Selbstsucht, Unmoral, Lüge und Verbrechen ...

• Der Reaktion Einhalt gebieten

  Francisco Polit, Mitglied des ZK der Kommunistischen Partei Ekuadors, stellte fest: „Der Imperialismus versucht mit Hilfe von Aggressionen zu überleben und bedroht damit die gesamte Menschheit." Als notwendige Voraussetzungen zur Sicherung des Friedens nannte er unter anderem die Beendigung des Wettrüstens sowie die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen ...

• Hetze gegen die UdSSR entlarvt

  Dr. Safari wies an Hand zahlreicher Fakten nach, wie es den internationalen Monopolen durch neokolonialistische Praktiken in den vergangenen Jahren gelungen war, die völlige Kontrolle über die Volkswirtschaft Irans zu erlangen. „Die USA und ihre Verbündeten wollen sich mit dem Verlust ihrer ökonomischen, politischen und militärstrategischen Positionen in Iran nicht abfinden", hob er hervor ...

• Breitseiten auf Akte von Helsinki

  Olavi Poikolamen, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Finnlands, bezeichnete die internationale Situation als ernst und besorgniserregend. „Unsere Partei betont; daß die Schuld an der Zuspitzung und' der1 Vergiftung der internationalen Atmosphäre allein der Imperialismus trägt." In diesem Zusammenhang ...

• Kräfteverhältnis zugunsten des Fortschritts verändert

  In der Sektion II, die das Thema „Der Kampf gegen Neokolonialismus, für eine demokratische Gestaltung der internationalen Wirtschaftsbeziehungen" behandelt, ergriff Peter Dietzel vom Parteivorstand der DKP als erster Redner das Wort. „Im letzten Jahrzehnt", erklärte er, „ist der BRD-Imperialismus zu einem der großen Ausbeuter der Entwicklungsländer geworden ...

• Durch gemeinsame Interessen in einer Kampffront vereint

  um neun Uhr nahmen am Mittwoch alle drei Sektionen ihre Arbeit im Haus der Volkskammer — dem Tagungsort der Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz — wieder auf. „Der Zusammenhang des Kampfes für Frieden und Sozialismus mit dem Kampf um nationale Unabhängigkeit, gegen Imperialismus" ist das Thema der Sektion I ...

• Die Kurze Nachricht

  Von der internationalen Wissenschaftihhen Konferenz in Berlin Neues Deutschland / 23. Oktober 1980 /Seite 4 Einmischung der USA angeprangert Joaquin Pagan Solorzano, Mitglied der Politischen Kommission und Sekretär des ZK der KP von Honduras, prangerte in scharfen Worten die .massive Einmischung der USA in El Salvador, Nikaragua und Guatemala an ...

• des Portschritts verändert

  Kräfteverhältnis zugunsten (Fortsetzung von Seite 3)

  nationalen Unternehmen der führenden kapitalistischen Weltmacht abhängig. 330 US-Gesellschaften hatten sich bis 1977 in Saudi- Arabien angesiedelt. Sie verwirklichten den Löwenanteil aller in den vergangenen Jahren ausgeführten Projekte und beherrschen das Erdölgeschäft. Zehntausende notdamerikanische Berater und Techniker, darunter zahlreiche CIA-Agenten, gewinnen zunehmend Einfluß auf alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens ...

• Aktionsfront In Lateinamerika

  Jetzt komme es mehr denn je darauf an, in allen, lateinamerikanischen Ländern, die um ihre soziale Befreiung ringen, eine vereinte Aktionsfront aller demokratischen Kräfte zu schmieden1. „Das Thema der Einheit", so Rodney Arismendi, „ist für ganz Lateinamerika das Entscheidende ebenso wie in meinem Land, wo es darum geht, alle Gegner des Faschismus zu vereinigen ...

• Multis blockieren Unabhängigkeit

  Laye Camara von der Demokratischen Partei Guineas klagte die neokolonialistischen Praktiken der multinationalen Monopole an, die die ehemaligen afrikanischen Kolonien daran hindern, die ökonomische Unabhängigkeit zu erlangen. Er verwies auf die zunehmende wirtschaftliche, finanzielle und technische Abhängigkeit ...

• Avantgarde der Arbeiterklasse

  Alle Erfolge des vietnamesischen Volkes in den vergangenen 50 Jahren beruhten auf der Führung durch die Kommunistische Partei, erklärte Nguyen Thanh Le, Mitglied des ZK der KP Vietnams. Sie lasse sich in ihrer gesamten politischen, ideologischen und organisatorischen Tätigkeit vom Marxismus-Leninismus leiten ...

• Griff nach den Erdölreserven

  In den letzten 30 Jahren, sagte der Vertreter der KP Finnlands, Prof. Dr. Jan Otto Andersson, habe sein Land zwei Typen von internationalen Wirtschaftsbeziehungen praktiziert. Auf der einen Seite werde der größte Teil des Außenhandels mit westlichen Ländern abgewickelt. Auf der anderen Seite basierten etwa 20 Prozent der Außenwirtschaft auf bilateralen langfristigen Abkommen mit sozialistischen Ländern, besonders mit der Sowjetunion ...

• Völkern richfige Orientierung geben

  Diese Konferenz zeichnet sich durch ihre Diskussionsfreudigkeit und die Freimütigkeit aus, mit der unterschiedliche Auffassungen zu den wichtigsten Problemen unserer Zeit dargelegt werden. Mit großem Nachdruck wurde auf die Gefahren verwiesen, die die gegenwärtige internationale Lage für den Frieden und das Streben der Völker nach Fortschritt in sich birgt ...

• Unermüdliche Hilfe der DDR

  Im Auftrag des Präsidenten der Afrikanischen Volksunion von Simbabwe (ZANU/PF) und Premierministers, Robert Mugabe, überbringe er dem Zentralkomitee der SED und.seinem Generalseknetär die Glückwünsche für die Organisierung dieser Konferenz, erklärte der Leiter der ZANU(PF)-Delegation, Robert Mandebvu ...

• Konferenz mit hohem Niveau

  Wir sind froh, daß dieses bedeutsame Treffen zustande gekommen ist. Sein Verlauf ist außerordentlich positiv zu bewerten. Die Eröffnungsansprache, die Eingangsreferate und die Diskussion zeigen die ganze Dringlichkeit der Probleme, vor denen die revolutionäre Bewegung in der Welt steht und an deren Lösung sie brennend interessiert ist ...

• Losung: Alles für das Volk

  „Der Kampf unserer Partei gilt der Überwindung der kapitalistischen Unterdrückung, der Armut, des Hungers, der Krankheiten und des Analphabetentums", betonte Jean Royal Kissisou, Mitglied des ZK der Kongolesischen Partei der Arbeit (PCT) und Direktor der Hochschule der Partei, in seiner Rede. Dem Ringen der Völker für den Frieden werde deshalb größte Bedeutung beigemessen ...

• Sozialistische Lander an der Seite der Befreiungsbewegung

  „Die Gründung des ersten sozialistischen Staates, die wachsenden Erfolge des Sowjetlandes führten zu tiefgreifenden Veränderungen im Befreiungskampf auch des palästinensischen Volkes." Dies hob Falssal Hourani, Redaktionssekretär der Zeitschrift der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), zu Beginn seiner Rede in der Sektion III hervor, die sich mit dem Thema „Erfahrungen und Probleme des Kampfes um nationale und soziale Befreiung" beschäftigt ...

• Einmischung der USA angeprangert

  Joaquin Pagan Solorzano, Mitglied der Politischen Kommission und Sekretär des ZK der KP von Honduras, prangerte in scharfen Worten die .massive Einmischung der USA in El Salvador, Nikaragua und Guatemala an. Die Kommunisten seines Landes, so betonte der Redner, unterhalten Beziehungen der Brüderlichkeit und aktiven Solidarität zu allen progressiven Organisationen im Lande ...

• Weiteres dynamisches Wachstum zum Wohle der Völker der UdSSR

  N. Baibakow und W. Garbusow begründeten Gesetzentwürfe

  Moskau (ADN/ND). Zu Beginn der Beratungen des Obersten Sowjets der UdSSR am Mittwoch hatten der stellvertretende Vorsitzende des Ministerrates und Vorsitzende des Plankomitees, Nikolai Baibakow, sowie Finanzminister Wassili Garbusow die Gesetzentwürfe für den Staatsplan der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung sowie für den Staatshaushalt für 1981 begründet ...

• „Reaktionäre Militärs in Bolivien haben keine Basis"

  Felipe Rodriguez, Mitglied des ZK der KPB, vor der Presse

  Berlin (ND). „Die reaktionären Militärs in Bolivien, die am. 17. Juli durch einen Staatsstreich die rechtmäßig gewählte zivile Regierung stürzten, haben auch heute keine soziale Basis. Die absolute Mehrheit des Volkes ist gegen die Diktatur." Das erklärte der Leiter der Delegation der Kommunistischen Partei Boliviens (KPB) bei der Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz, Felipe Rodriguez, Mitglied des ZK der KPB, während eines Pressegesprächs am Mittwoch in Berlin ...

• Mosaik

  Gegen „Plebiszit" in Uruguay

  Rom. Das Koordinierungskomitee der uruguayischen Gewerkschaftszentrale CNT im Ausland hat das von der Diktatur für den 30. November angesetzte „Plebiszit" als Farce bezeichnet und die Werktätigen aufgerufen, mit Nein zu stimmen. Bürgermeister im Hungerstreik Tel Aviv.- Die beiden palästinensischen Bürgermeister von Hebron und Halhul, Fand Al-Qawasmeh und Mohammed Hassan, sind am Dienstag in den Hungerstreik getreten ...

• Ökonomische Zusammenarbeit DDR—Jugoslawien erörtert

  Tagung des Gemeinsamen Komitees in Belgrad beendet

  Belgrad (ADN-Korr.). Die XXII. Tagung des Gemeinsamen Komitees für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der SFRJ ist am Mittwoch in Belgrad abgeschlossen worden. Sie stand unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Manfred Flegel und des Mitglieds des Bundesexekutivrates der SFRJ Dr ...

• Protestwelle gegen N ATO-Plane Athens

  Parlamentsdebatte über Rückkehr in Militärorganisation

  Athen (ADN). Vor dem Hintergrund anhaltender Protestdemonstrationen in vielen Teilen Griechenlands begann am Mittwochabend in Athen eine mehrtägige Parlamentsdebatte über den Regierungsbeschluß, das Land in die militärische Organisation der NATO zurückzuführen. Angesichts des starken Widerstandes einer Reihe politischer Parteien und gesellschaftlicher Organisationen gegen den Kabinettsentscheid wird mit heftigen Auseinandersetzungen gerechnet ...

• Khorramshahr und Abadan weiterhin heftig umkämpft

  Bagdad (ADN-Korr.). Im ©ebiet der iranischen Städte Khorramshahr und Abadan ist es auch am Mittwoch zu heftigen Kämpfen zwischen irakischen und iranischen Truppen gekommen. Nach Mitteilung der irakischen Nachrichtenagentur INA konnten irakische Verbände zum Stadtzentrum von Khorramshahr vordringen und den Hafen sowie das Gefängnis der Stadt in ihre Gewalt bringen ...

• Vorschlag der DDR für das Madrider Treffen unterstützt

  UdSSR: Interessen aller Teilnehmer berücksichtigt

  Madrid (ADN-Korr.). Bei den Beratungen der 35 Unterzeichnerstaaten der Helsinkier Schlußakte nahm am Mittwochvormittag der Leiter der UdSSR-Delegation, Botschafter Juni Dubinin, zum Stand der Arbeit des Vorbereitungstreffens Stellung. Er erklärte, daß nach der Unterbreitung verschiedener Vorschläge und ...

• USA-Waffendepots stoßen in Norwegen auf breite Ablehnung

  Initiativkomitee gebildet / Massenaktionen in Großstädten

  Oslo (ADN-Korr.). Die vom Pentagon forcierte Errichtung von Waffen- und Munitionsdepots im Raum Trondheim hat in Norwegen Aktionen ausgelöst, die Osloer Zeitungen mit der Volkskampagne von 1972 gegen den norwegischen EG-Beitritt vergleichen. Ein in Trondheim gegründetes Initiativkomitee gegen die USA- Depots hat nicht nur die Unterstützung breiter Schichten der Bevölkerung und der größten Gewerkschaften, sondern auch von Mitgliedern der regierenden Sozialdemokratischen Arbeiterpartei ...

• Kosmosausstellung in Havanna eröffnet

  Havanna (ADN-Korr.). Die sowjetische Ausstellung „Der Kosmos im Dienste des Friedens und des Fortschritts" ist am Dienstag in Havanna eröffnet worden. An der Veranstaltung nahmen die Besatzung des Raumschiffes Soli us 38, Arnaldo Tamayo Mendez und Juri Rqmanenko, sowie Generalleutnant Wladimir Schatalow, Leiter der Kosmonautenausbildung, teil ...

• Menschenhändlerbanden in der BRD vermitteln ausländische „Leiharbeiter

  Mit falschen Pässen über Grenze / Lukratives Geschäft

  Bonn (ADN). Bandenmäßig organisierte Menschenhändler haben in diesem Jahr weitere Tausende ausländische „Leiharbeiter" in die BRD eingeschleust. Wie die „Süddeutsche Zeitung" schreibt, erhalten die in ihren Heimatländern angeworbenen Arbeitslosen gefälschte Pässe mit Touristen-Visa oder werden illegal über die Grenze ins Land gebracht ...

• Beim Präsidenten der Republik der Kapverden

  Praia (ADN). Einen offiziellen Besuch der Republik der Kapverden hat am Mittwoch eine Delegation der DDR unter Leitung des stellvertretenden Ministerpräsidenten und Justizministers, Hans-Joachim Heusinger, beendet. Während ihres Aufenthaltes wurde sie vom Generalsekretär der PA1GC und Präsidenten der Republik der Kapverden, Aristides Pereira, empfangen ...

• Mißtrauensantrag in Schweden abgelehnt

  Stockholm (ADN-Korr.). Ein Mißtrauensantrag gegen die schwedische Regierung ist am Mittwoch im Reichstag mit knapper Mehrheit abgelehnt worden. 175 bürgerliche Abgeordnete stimmten für das Kabinett, 174 sozialdemokratische und kommunistische Parlamentarier dagegen. Die sozialdemokratische Opposition hatte den Antrag gestellt, nachdem das Kabinett Fälldin drastische Kürzungen der Wirtschafts- und Sozialausgaben angekündigt hatte ...

• Neue Regierung Martens in Belgien vereidigt

  Brüssel (ADN-Korr.). Die von Premierminister Wilfried Martens gebildete neue belgische Regierung ist am Mittwochabend von König Baudouin vereidigt worden. Es ist die 30. Regierung Belgiens seit Kriegsende und bereits die vierte von Martens gebildete Koalition. Dem Kabinett aus Vertretern der christdemokratischen ...

• Maßnahmen der UNESCO zur Mediendeklaration

  Belgrad (ADN-Korr.). Auf der 21. Tagung der UNESCO-Generalkonferenz in Belgrad würden am Mittwoch Maßnahmen zur Erfüllung der UNESCO-Massenmediendeklaration beschlossen. Danach sollen die Mitgliedsstaaten darüber beraten, wie sie die 1978 verabschiedete Deklaration verwirklichen, die grundlegende Prinzipien über den Beitrag der Massenmedien zu Frieden und Völkerverständigungj zur Förderung der Menschenrechte und im Kampf gegen Rassismus, Apartheid und Kriegshetze enthält ...

• NATO-Yertreter beraten überneueWaffensysteme

  Brüssel (ADN). Leitende Angestellte der Rüstungsämter der NATO-Staaten beraten auf einer zweitägigen Konferenz im Brüsseler Hauptquartier des Paktes über die Entwicklung und den Bau neuer Waffensysteme. Wie das Bulletin „La Nouvelle Atiantique" berichtete, wollen die USA ihre Verbündeten drängen, neue Panzerabwehrwaffen und Luft-Luft- Raketen zu entwickeln ...

• Proteste auf Okinawa gegen USA-Kriegsübung

  Tokio (ADN-Korr.). Mitglieder japanischer Friedensorganisationen haben am Mittwoch vor dem USA-Stützpunkt Camp Hansen im Norden der Insel Okinawa gegen ein Artillerie-Scharfschießen amerikanischer Marineinfanterie protestiert. Bei der sechsten Kriegsübung dieser Art seit Jahresbeginn war erneut eine der Hauptstraßen der Insel gesperrt worden ...

• Katholiken für Schritte zur Friedenssicherung

  Dublin (ADN). Nicht Konfrontation, sondern konstruktive Beratungen im Dienste des Friedens erwarten die Völker vom bevorstehenden Madrider Treffen der KSZE-Teilnehmerstaaten. Das erklärten Sprecher der Berliner Konferenz europäischer Katholiken (BK) auf einer Regionaltagung in der irischen Hauptstadt Dublin ...

• Babrak Karmal traf zu Besuch in Leningrad ein

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei und Vorsitzende des Revolutionären Volksrates und des Ministerrates Afghanistans, Babrak Karmal, ist am Mittwoch aus Tbilissi kommend in Leningrad eingetroffen. Auf dem Flughafen Pulkowo wurde Karmal, der zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in der Sowjetunion weilt, von Grigori Romanow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und 1 ...

• Über 25 Millionen in USA unter Armutsgrenze

  Washington (ADN-Korr.). Mehr als 25 Millionen Amerikaner — das sind 11,6 Prozent der Bevölkerung — lebten nach Angaben der USA-Regierung im vergangenen Jahr von Einkünften, die unterhalb der sogenannten Armutsgrenze liegen. Das gab das Volkszählungsbüro am Mittwoch in Washington bekannt. Die Anzahl der alten USA-Bürger, die arm sind, stieg von 3,2 Millionen 1978 auf 3,6 Millionen im vergangenen Jahr ...

• Wahlfarce in Südkorea

  Tokio (ADN-Korr.). Der südkoreanische Diktator Tschon Du Hwan hat am Mittwoch über eine von ihm vorgelegte Verfassung abstimmen lassen. Der entscheidende der 131 Artikel regelt die Einführung des Kriegsrechts, wann immer das für den Erhalt des Regimes erforderlich scheint. Ein Verfassungsanhang ordnet die Auflösung aller bestehenden politischen Parteien an ...

• Christen in der BRD verurteilen Wettrüsten

  München (ADN). Mehr als 2000 Unterschriften gegen das Wettrüsten hat bisher die Regionalgruppe München der christlichen BRD-Friedensorganisation „Ohne Rüstung leben" gesammelt, meldete die Progress Presse Agentur (PPA). „Wir sehen es als christlichen Auftrag, für vorbehaltlose Abrüstung als einzige Alternative zum Wettbewerb der besseren Waffensysteme mit ihren kaltblütig einkalkulierten Vemichtungskapäzitäten einzutreten", heißt es in einem Brief an die Abgeordneten des Bundestages ...

• Neonazi-Schmierereien in Frankfurt (Main)

  Frankfurt (Main) (ADN). Neonazis haben in der Nacht zum Dienstag in Frankfurt (Main) erneut den Gedenkstein für die ehemalige Synagoge im Stadtteil Rödelheim mit mehreren Hakenkreuzen beschmiert, meldete die Progress Presse Agentur (PPA). Sie stahlen außerdem einen Kranz, den erst am Wochenende Mitglieder der evangelischen Cyriakus- Gemeinde am Gedenkstein niedergelegt hatten ...

• Guatemala: Aufruf zum Sturz der Diktatur

  Guatemala-Stadt (ADN). Vier guatemaltekische Befreiungsorganisationen haben zum Sturz des Lucas-Regimes aufgerufen. In einem von der Guatemaltekischen Partei der Arbeit (Kommunisten), der Organisation des Bewaffneten Volkes (ORPA), der Aufständischen Streitkräfte (FAR) und der Guerilla-Armee der Armen (EGP) verbreiteten Manifest wird an alle patriotischen Kräfte des mittelamerikanischen Landes appelliert, sich dem revolutionären Volkskampf anzuschließen ...

• Nichtpaktgebundene bilden Vermittlungsausschuß

  New York (ADN). Das Koordinierungsbüro der Bewegung der nichtpaktgebundenen Staaten hat am Dienstag in New York die Bildung eines Vermittlungsausschusses auf Ministerebene beschlossen, der eine friedliche Regelung des Konflikts zwischen Irak und Iran vermitteln soll. Der französischen Nachrichtenagentur AFP zufolge haben die Vertreter Iraks und Irans der Bildung des Ausschusses, die vom PLO-Vertreter vorgeschlagen worden war, zugestimmt ...

• Enge Kooperation mit Entwicklungsländern

  New York (ADN-Korr.). In allen rund 150 Abkommen über wirtschaftlich-techndsche, industrielle und ökonomische Zusammenarbeit, die die DDR mit Entwicklungsländern abgeschlossen hat, sind Gleichberechtigung, Nichtdiskriminierung und gegenseitiger Vorteil gewährleistet. Das betonte Botschafter Dr. Siegfried Zachmann, Stellvertreter des Ständigen UNO-Vertreters der DDR, am Dienstag im Wirtschaftsausschuß der 35 ...

• Plenum des ZK der IKP für November einberufen

  Rom (ADN-Korr.). Die Nationalleitung der Italienischen Kommunistischen Partei hat das IKP- Zentralkomitee für den 3. November einberufen. Auf der Tagesordnung des dreitägigen. Plenums stehen „die Aufgaben der Partei im gegenwärtigen Augenblick". Am Vorabend der Vertrauensdebatte im Parlament erörterte die Nationalleitung am Dienstag die Haltung der Kommunisten zur neuen Regierung ...

• Mehr Verbrechen in der U-Bahn

  Washington. Die Verbrechen in der U-Bahn und in den Bussen von New York haben von Mitte September bis Mitte Oktober gegenüber dem gleichen Zeitraum im Vorjahr um 55 Prozent zugenommen. 23 Kilo Heroin sichergestellt New York. Rund 23 Kilogramm Heroin mit einem Schwarzmarktpreis von etwa 70 Millionen Dollar haben Beamte des amerikanischen Rauschgiftdezernats in New York sichergestellt ...

• Behörden von Augsburg verbieten Brecht-Texte

  Bonn (ADN). Die Behörden von Augsburg (BRD-Land Bayern), der Geburtsstadt Bertolt Brechts, haben die Veröffentlichung von Texten des Dichters und Dramatikers in einem Heimatkundebuch für die dritte und vierte Grundschulklässe verboten, berichteten BRD- Zeitungen. Für den Fall einer Erwähnung Brechts in dem Schulbuch wird mit dem Entzug finanzieller Zu- Schüsse gedroht ...

• Was sonst noch passierte

  Mehr als 5000 Kilometer - vier Fünftel eines von ihm geplanten Mammut-Fußmarsches — hat der über 70jährige Inder Jinabhai Navik bereits zurückgelegt. Auf dem Weg von Srinagar im nördlichsten Staat Indiens nach Kap Komprin an der Südspitze traf er dieser Tage im südindischen Bangalore ein.

• Neue Werke für Chor und Orchester in Aussicht

  Arbeiten unserer Musikschaffenden zum X. Parteitag

  So wie in anderen Bereichen des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens unserer Republik, steht auch bei den Musikschaffenden die Vorbereitung des X. Parteitages im Mittelpunkt ihres schöpferischen und wissenschaftlichen Wirkens. In den letzten Wochen und Monaten haben zahlreiche Komponisten ihre Vorhaben zur Würdigung des Parteitages bekannt gegeben ...

• Ehrenplatz in meinem Bücherschrank

  Gedanken zu Konstantin Fedin und seinem Roman „Die Brüder" / Von Otto Gotsche

  Mitten im blutigen Trott des vierten Kriegsjahres, über den zur höhnischen Farce gewordenen täglichen amtlichen Heeresbericht Ludendorffs: „Im Westen nichts Neues!" hinaus, schlug die Nachricht über die Februarrevolution 1917 wie eine überschwere Bombe ein. Die Arbeiter und Bauern in Rußland erhoben sich, die Soldaten verließen die Front ...

• Ruhe zum Betrachten und zu intimer Zwiesprache

  Mein Besuch in Unterwellenborn konnte folgerichtig nicht allein der Ausstellung von Zeichnungen und Druckgrafiken Prof. Gerhard Kettners gelten, er war auch von der Neugier auf jene bestimmt, die sie organisiert und eingerichtet haben. Von ihnen bekam ich freilich zu früher Morgenstunde zunächst nichts zu sehen — auch „Freizeitgaleristen" haben zu dieser Zeit anderes zu tun, als journalistischer Neugier Rede und Antwort zu stehen ...

• Bericht von einem, der auf Kosten andrer leben wollte

  „Tote Stunden", Fernsehspiel von Achim Hübner

  Zu den guten und gesellschaftlich wertvollen Initiativen, die persönlichen Einsatz verlangen, gehört auch die Arbeit von Freizeitbrigaden. Wer diese Form gesellschaftlicher Tätigkeit als Basis für Spekulation und ökonomische Manipulation mißbraucht, verstößt gegen die Gesetze unseres Landes und gegen die sozialistische Moral ...

• Mit »Potemkin und „Sibiriade" in Indien

  Die traditionelle Woche des sowjetischen Films in der indischen Hauptstadt fiel in diesem Jahr mitten in die indische Festivalsaison. Die Hindus, federten in der vergangenen Woche das Dussehaa- und das Durga-P.uja-Fest. Hunderttausende Delhier strömten allabendlich zu den Vorstellungen der Laien- und Berufsensembles, die auf improvisierten Bühnen Stücke aus dem alten Epos „Ramajana" spielten ...

• Dem Publikum noch mehr Möglichkeiten erschließen

  Ob ihm das alles nicht manchmal über den Kopf zu wachsen drohe, frage ich Dr. Edwin Kratschmer, als wir am Nachmittag Zeit zu einer Unterhaltung haben; Es brauche sicher alles seine Zeit, und über mangelnde Arbeit könne er sich nicht beklagen, räumt er ein, aber die Mühe sei eben vergessen, wenn die Ausstellungen stehen und die Besucher rege die Möglichkeit nutzen, sich mit Werken der Gegenwartskunst zu beschäftigen ...

• %urz rrnnsim

  Gastspiel

  Alberto Erede dirigierte Im Metropol-Theater begann der Rundfunk kürzlich seinen sechs Abende umfassenden Mozart-Bartök-Zyklus im Zeichen des 225. bzw. 100. Geburtstages dieser beiden großen Komponisten, und am, Pult des live gesendeten Mozart-Konzerts stand Alberto Erede. Seit genau einem halben Jahrhundert übt der Italiener jetzt seinen Beruf aus ...

• Bezirksgalerie der Waffenbrüderschaft

  Schwerin (ADN). Von Panzerund Schiffsmodellen über Arbeiten der Textilgestaltung bis zu Gemälden und Grafiken reicht die Palette der II. Bezirksgalerie der Waffenbrüderschaft, die gegenwärtig in Schwerin zu sehen ist. Volkskünstler aus den drei Grenzkreisen Gadebusch, Ludwigslust und Hagenow, Angehörige der Grenztruppen der DDR und sowjetische Waffenbrüder gestalteten mit künstlerischen Mitteln die Verbundenheit zwischen Bevölkerung und Soldaten ...

• Külturnotizen

  PLAKATE. Der Verband der Bildenden Künstler der CSSR stellt gegenwärtig in einer Ausstellung in Prag rund 20 Vorschläge für Plakate zum XVI. Parteitag der KPTsch und dem 60. Gründungsjubiläum der Kommunistischen Partei des Landes im Jahre 1981 vor. RINGURAUFFÜHRUNG. Eine Ringuraufführung von Peter Ensikats ...

• Eine traditionsreiche kleine Galerie mit großer Resonanz

  Eindrücke beim Besuch der Kettner-Ausstellung in der Maxhütte Unterwellenborn Von Dietmar E i s o 1 d

  „Ausstellung. Die Kleine Galerie des Kulturpalastes, der Maxhütte Unterwellenborn zeigt gegenwärtig eine Ausstellung mit Zeichnungen und Druckgrafiken von Prof. Gerhard Kettner aus Dresden." Kulturnotizen solcher Art sind mit wechselnden Orts- und Künstlernamen in den letzten Jahren immer häufiger in den Nachrichtenspalten unserer Presse zu finden ...

• Leipziger Thomanerchor reiste nach Italien

  Leipzig (ADN). Auf eine mehr als zweiwöchige Italien-Tournee begab sich am Mittwoch der Leipziger Thomanerchor unter Leitung von Thomaskantor Prof. Hans-Joachim Rotzsch. Der weltberühmte Chor wird unter anderem in Ravenna, Genua, Mailand, Padua, Ferrara, Florenz und Reggio Emilia gastieren. In sechs ...

• Hermlins „Abendlicht" in Paris vorgestellt

  Paris (ADN-Korr.). Der Schriftsteller Stephan Hermlin hat am Dienstag in Paris die französische Ausgabe seines jüngsten Buches „Abendlicht" - auf französisch „Crapuscule" — vorgestellt. An dem , Pressecocktail des Verlages „Presses d'Auijourd'hui" — eine Filiale des renommierten Verlagshauses Hallimard — nahmen zahlreiche Persönlichkeiten des kulturellen Lebens Frankreichs sowie Vertreter des Außen- und des Kulturmanisteriuins teil ...

• Veranstaltungen zu den Tagen des sowjetischen Buches

  Potsdam (ADN). Mit der Aufführung des Eisenstein-Films „Que viva Mexico" wird am 31. Oktober im Bezirk Potsdam das IX. Festival des sowjetischen Kino- und Fernsehfilms eröffnet. Gleichzeitig beginnen die Tage des sowjetischen Buches. Im Pavillon auf der Freundschaftsinsel ist ab 7. November eine Schau der neuesten medizinischen Fachliteratur aus der UdSSR zu sehen ...

• Neuer Rektor an der Musikhochschule Dresden

  Dresden (ADN). Als neuer Rektor der Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber" in Dresden wunde am Mittwoch Prof. Dr. Gerd. Schönfelder eingeführt. Der international bekannte Musikwissenschaftler tritt die Nachfolge von Prof. Dr. Siegfried Köhler an, der das1 Amt des Rektors über zwölf Jahre innehatte ...

• Sportstudenten streben nach hohen Leistungen

  Grußadresse des ZK der SED zum 30. Jahrestag der DHfK

  Das dreißigjährige Wirken der Deutschen Hochschule für Körperkultur für die vielfältige Entwicklung des DDR-Sportes und als international anerkannte Bildungsstätte wurde am Mittwoch in.Leipzig auf einer Festveranstaltung gewürdigt. Mit starkem Beifall nahmen die Anwesenden, unter ihnen der Präsident des DTSB der DDR, Manfred Ewald, der Staatssekretär für Körperkultur > und Sport, Prof ...

• Das ganie Spiel über die Nervosität nicht abgestreift

  Als Vorwärts-Torhüter Wienhold ausgewechselt wurde, war das Spiel schon entschieden

  Auf dem Papier waren die Vorwärtsspieler aus Frankfurt, die nach sechsjähriger Unterbrechung wieder im Europapokal stehen, nur Außenseiter. Die Stuttgarter traten immerhin mit sieben Nationalspielern aus drei Ländern an und selbst schwächere Partien in der Meisterschaft konnten die Favoritenposition der Gastgeber nicht reduzieren, denn weitere Europapokalspiele sind für die Stuttgarter Kassen eine Existenzfrage, was natürlich auch den Spielern vertraut ist ...

• In der xweiten Halbzeit fielen noch drei Treffer

  Steinbach gelang der Anschluß / Turiner wurden ihrer Favoritenrolle gerecht

  Turins Trainer RaWitti, von dem hiesige Journalisten meinten, daß seine Position gefährdet sei, weil der AC bislang nur einen Mittelfeldplatz in Italiens Meisterschaft einnimmt — und zuletzt gegen CagWari im Stadio Comunale 1:2 verlor — entschloß sich, gegen Mägdeburg mit drei Spielern anzutreten, die zuletzt auf der Reservebank gesessen hatten: mit Libero Masi und den beiden Stürmern Ex-Nationalspieler, Zacca-, relli und Pulicci ...

• Furioser Start versetzte den Cupverteidiger in Nöte

  Tore von Sengewald, Schnuphase, Trocha / Gegentreffer Morenas läßt Spanier noch hoffen

  Der FC Carl Zeiss Jena sorgt im Europapokal weiter für Schlagzeilen: Die Mannschaft begann , gegen den Cupverteidiger der Pokalsieger aus Spanien so, wie sie vor Wochen gegen den AS Rom geendet hatte - mit bedingungsloser Offensive. Nach zehn Minuten hieß es bereits 2:0! Sengewald hatte den/ ersten Angriffszug des Spieles mit konzentriertem Torschuß abgeschlossen, Schnuphase danach einen von Tendillo an Raab verwirkten Foulstrafstoß sicher verwandelt ...

• Ein verdientes Remis nach wechselvollem Spielverlauf

  Schneite Ablage von Libero Dörner auf Heidler brachte den Ausgleichtreffer

  „Der FC Twente erinnert an Ajax Amsterdam in den besten Zeiten dieser Mannschaft. Er beherrscht das schnelle, hohe Steilspiel." So charakterisierte Dynamotrainer Gerhard Prautzsch die Stärken des Tabellendritten der höchsten niederländischen Spielklasse. Zunächst dauerte es jedoch lange, bis beide Mannschaften den Spielfaden knüpfen konnten ...

• Die solide Deckung brachte gute Rückspiel-Position

  Rudwaleit und Trieloff die Säulen in der BFC-Abwehr / Banik voll offensiv

  Das Interesse an dem Pokalspiel war enorm. Schon am Mittwochvormittag konnte man auf allen Hauptstraßen der Stadt das Programm des Spiels kaufen; Die Tips der Banik-Fans tendierten zu einem 1:0- oder 2:0-Sieg. Am Nachmittag aber ging das Konzept des Banik-Trainers.;Evzen Hadamcäk, ein schnelles Führungstor zu erzielen, nicht auf ...

• Starke Handbaltgegner

  Für das Achtelfinale der europäischen Handball-Pokalwettbewerbe erhielten am Mittwoch in Basel der SC Magdeburg im Cup der Männer-Landesmeister mit dem VfL Gummersbach (BRD) und der ASK Vorwärts Frankfurt im Cup der Frauen-Pokalsieger mit Rostseimasch Rostow (UdSSR) schwere Kontrahenten, Die Männer des SC Empor Rostock haben den Schweizer Pokalsieger, St ...

• Bodo Rudwaleit

  ND: Sie hatten 90 Minuten lang alle Hände voll zu tun. Wie sieht der Torhüter so ein Spiel? Bodo Rudwaleit: Wenn man sein Tor „reingehalten" hat, auf alle Fälle positiv. Für uns Torsteher ist es im allgemeinen angenehmer, ständig beschäftigt zu werden, „warm" zu bleiben. Schlechter ist es, in einer Begegnung kaum beschäftigt und dann mit einem Tor „kalt" erwischt zu werden ...

• Jena, BFC und Dresden mit besten Ausgangspositionen

  DDR-Vertreter erzielten in den fünf Begegnungen sechs Tore und mußten zehn hinnehmen

  In Zahlen zusammengefaßt, erreichten die DDR- Mannschaften, beim dritten Spieltag um die Europapokale einen, Sieg, zwei Unentschieden und zwei Niederlagen, zehni Tore mußten hingenommen werden, sechs wurden erzielt. Auf den ersten Blick keine sonderlich befriedigende Bilanz, doch verlangen diese Zahlen einige Ergänzungen ...

• Weitere Resultate

  Cup der Landesmeister: Spartak Moskau-Esbjerg BK 3:0 (2:0), ZSKA Sofia—Szotnbierky Bytom 4:0 (1:0), FC Aberdeen-FC Liverpool 0:1 (0:1). Cup der Pokalsieger: FC Haugar (Norwegen)—Newport Country (Wales) 0:0, FC Waterford-Dynamo Tbilissi 0:1 (0:0), Sparta Prag gegen Slawia Sofia 2.0 (2:0), Hvidovre Kopenhagen—Feyenoord Rotterdam 1:2 (1:1), Malmö FF-Benfica Lissabon 1:0 (0:0), West Ham United-Politehnica Timisoara 4:0 (3:0) ...

• Motfnn

  DDR-BoxmsnnsehaUsmclstcr SC Traktor Schwerin setzte sich in Schwerin gegen den rumänischen Oberligisten SC Muscel Cimpulung mit 10:8 Punkten durch. Die beste Leistung bot Leichtgewichtler Runge, der in der zweiten Runds Abbruchsieger über Tamirjan wurde. Durch einen 3 :*-AuswKrtsertolf über Slovan Bratislava behauptet Motor Ceske Budejovice in der CSSR-Eishockeymeisterschaft auch nach dem neunten Spieltag die Tabellenspitze ...

• 23mal an einem Tage: „Die Kohlen sind da!"

  Kommissionshändler Niemann und sein guter Ruf im Kietz

  Von Martina Krüger In 390 000 Haushalten werden jetzt die Öfen geheizt. Für rechtzeitigen Nachschub und ausreichenden Vorrat in den Kellern sollen nicht zuletzt die 600 Kollegen des Kohlehandels aller Eigentumsformen sorgen, die täglich die Brennstoffe zu den Bürgern bringen. Auf einem der 137 Kohlenhöfe der Stadt schauten wir uns um ...

• Die kurze Nachricht

  SOZIALLEISTUNGEN. Im Stadt-

  bezirk Berlin-Lichtenberg gibt es 1060 kinderreiche Familien. Die Leistungen für diese Familien sind seit 1971 auf das Viereinhalbfache gestiegen. 800 Familien wohnen in Neubauwohnungen, für 87 haben sich in diesem Jahr die Wohnverhältnisse verbessert. Für Mietzuschüsse werden 1980 insgesamt 860 000 Mark ausgegeben ...

• Gute Ernteergebnisse sind das tägliche Ziel im Wettbewerb

  Werner Felfe bei LPG-Bauern im Kreis Merseburg

  Merseburg (ND). Über ihre Erfahrungen im sozialistischen Wettbewerb zum X. Parteitag der SED informierten am Mittwoch die Genossenschaftsbauern der LPG Pflanzenproduktion Bad Dürrenberg das Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle, Werner Felfe. Die LPG, die auf 790 Hektar Zuckerrüben anbaut, gehört zu den leistungsstärksten im Kreis Merseburg ...

• DBD-Parteivorstand tagte

  Orientierung auf hohe Leistungen in der Landwirtschaft

  Berlin (ADN). „Unsere Partei wird alles daransetzen, daß die Politik der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik weiter erfolgreich fortgeführt wird!" Das bekräftigte der Vorsitzende der Demokratischen Bauernpartei (DBD) und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Ernst Goldenbaum, am Mittwoch auf der 9 ...

• Mit geringerem Aufwand die Transportaufgaben erfüllen

  Alfred Neumann vor Rationalisatoren des Verkehrswesens

  Berlin (ND). 300 Werktätige aus allen Zweigen des Verkehrswesens der DDR berieten am Mittwoch auf einer Rationalisierungskonferenz in Berlin, wie sie den Anforderungen der 80er Jahre noch besser gerecht werden können. An der Konferenz nahmen Alfred Neumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, und Hubert Egemann, Leiter der Abteilung Transport- und Nachrichtenwesen des ZK* der SED, teil ...

• Spielen mit verteilten Rollen

  Montag nachmittag auf der Studiobühne im Pionierpalast: 15 Kinder, üben sich im „Spielen". Da wird aus einem einfachen Stock eine Querflöte, ein Dirigierstab oder ein Fernrohr. Zur Kostümierung reichen Schals oder Stoffreste. Die Mädchen und Jungen der Arbeitsgemeinschaft „Darstellendes Spiel" bringen Geschichten aus dem Alltag auf die Bühne ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30 bis 22 Uhr: „Rigoletto"*); Komische Oper (2 29 25 55), 19-21.30 Uhr: „Der Bettelstudent" geschlossene Vorstellung ; Metropol-Theater (2 0717 39), 19-22 Uhr: „Annie get your gun"**); Deutsches Theater (2 8712 25), 19.30-21.45 Uhr: „Senecas Tod"**); Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Jegor Bulytschow und die änderen"***); Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19—22 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Im Laufe des heutigen Tages überquert ein Tiefausläufer von West nach Ost unseren Raum; Dabei ist es im Südosten vormittags noch locker bewölkt, später ist es auch hier wie im übrigen Gebiet der DDR stark bewölkt. Besonders in der nördlichen Hälfte muß mit zeitweisen Regenfällen ger rechnet werden ...

• Chemiearbeiter erzielten 1,8 Tage Planvorsprung

  Schkopa« (ND). We-ttbewerbsinitiiatoren, hervorragende Neuerer, Forscher und Bestarbeiter der chemischen Industrie berieten am Mittwoch in Buna über weitere Vorhaben im Wettbewerb zu Ehren des X. Parteitages der SED. Bisher erzielten die 320 000 Chemiearbeiter der Republik einen Planvorsprung von 1,8 Tagen ...

• Öffentliche Ratssitzung in Friedrichshain

  Zu einer öffentlichen Ratssitzung waren am Mittwoch Einwohner des Stadtbezirkes Berlin- Friedrichshain in den Jugendklub Auerstraße eingeladen. Zur Diskussion stand der Beschluß des Rates, das Wohngebiet Palisaden-, Koppen- und Friedenstraße zu rekonstruieren. Erika Neitzel, Stellvertreter des Staidtbezirksibürgermeisters, und Dr ...

• Neues Deutschland

  Redaktion ttnü Verlag iOrj Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 08 00. Bankkonto: Ber- Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postllner StadtKontor, • 1035 Berlin, seneökamt Berlin, Konto-Nr. 355 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berliriv Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1S54 Berlin, Wilhelm-PiecJE-Stnüäe 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEW AG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Erfahrungsaustausch über Schülerakademien

  Leipzig (ADN). Neueste» Erkenntnisse aus Natur, Gesellschaft und Technik vermitteln die 18 Schülerakademien der DDR an über 10 000 Jugendliche der 8. bis 12. Klassen. Das wurde auf einem zweitägigen Erfahrungsaustausch von Mitarbeitern außerunterrichtlicher sowie gesellschaftlicher und wissenschaftlicher Einrichtungen festgestellt, der am Mittwoch in Leipzig beendet wurde ...

• Zentraler Ausschuß für Jugendweihe beriet

  Berlin (ND). In der Berliner Kongreßhalle tagte am Mittwoch der Zentrale Ausschuß für Jugendweihe. Die Vorsitzende Dr. Sonja Müller informierte über den Anlauf des Jugendstundenjahres. Die Jugendweihe als revolutionäre Tradition der Arbeiterklasse bildet im Jahr des X. Parteitages der SED einen Höhepunkt im Leben von 250 000 Vierzehnjährigen ...

• Fernsehenund Funkheute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Leben mit der Wüste, Reportage; 11.00 Sport vom Vorabend; 12.35 Nachrichten; 12.45 English for you; 13.30 Eine Hauptrolle für Rosmaryna, Spielfilm; 15.40 Programmvorschau; 15.45 Treffpunkt Kino; 16.30 Auf „eine runde halbe Stunde"; 17.00 Nachrichten; 17 ...

• Dank für Einsatz der Schüler und Studenten

  Mit einer schon traditionellen Abschlußveranstaltung mit Musik und Tanz in der Berliner Kongreßhalle wurde am Mittwoch FDJ-Mitgliedern für ihren Einsatz im diesjährigen Schüler- und Studentensomrner gedankt. Ellen Brombacher, 1. Sekretär der FDJ- Bezirksleitung, würdigte die Arbeit von 30 000 Schulern ...

• Radio DDRI:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Spiel mir eine alte Melodie"; 11.05 Angekreuzt und unterstrichen; 12.05 Die Welt heute mittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Treffpunkt Plattenstudio; 21 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Für den Operettenfreund; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.30 Pulsschlag' der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzerte 14.15 Kinderradio Knirpsenstadt; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20 ...

• Fernsehen 2:

  15.05 Von Pädagogen — für Pädagogen; 17.40 Was — wann — wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Du und Dein Garten; 18.30 Der schwarze Kanal; 18.55 Nachrichten; 19.00 Das Ahornblatt (4), Fernsehserie; 20.00 Für Freunde der russischen Sprache: Affen vor der Kamera, Tierfilm; 20.30 Kiew, Städteporträt; 21 ...

• Stimme der DDR

  ~9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tänzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16»10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beat-Kiste; 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung; 21 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Kunstkopf-Stunde; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Mix — Musik in x Varianten; 17.45 Das Parteilehrjahr; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 70; 20.45 Musik - 20. Jahrhundert; 22.00 Alte Musik.

• Vormittagsprogramm . am Freitag Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Prisma; 10.30 Treff mit O. F.; 11.20 Kulturmagazin, 11.50 Visite; 12.15 Nachrichten.