Ausgabe vom 22.10.1980

• 46 Redner ergriffen dos Wort zu den Grundproblemen unserer Zeit

  Vertreter von Parteien und Bewegungen oller Kontinente im offenen Meinungsaustausch über den Kampf gegen den Imperialismus / Notwendigkeit gemeinsamen Handelns betont

  Berlin (ND). Die Delegationen der kommunistischen und Arbeiterparteien, anderer revolutionärer Parteien sowie nationaler, Befreiungsbewegungen, die an der Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz in Berlin teilnehmen, setzten am Dienstag ihre Beratungen in drei Sektionen fort. In einem freien, offenen ...

• Erich Honecker empfing den AKC-Prasidenten Südafrikas

  Freundschaftliches Gespräch mit Oliver Tambo zu aktuellen internationalen Fragen Dank für die solidarische Hilfe der DDR / Bedeutung der Berliner Konferenz gewürdigt

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Dienstag den Präsidenten des Afrikanischen Nationalkongresses von Südafrika, Oliver Tambo, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Oliver Tambo wertete die gegenwärtig in Berlin stattfindende ...

• VR Polen unterstutzt die Maßnahmen der DDR

  „Zycie Warszawy" zur Erhöhung des Mindestumtausches

  Warschau (ADN-Korr.). Polen hat die Maßnahmen der DDR zur Erhöhung des Mindestumtauschsatzes für westliche Besucher unterstützt. In einem am Montag in der Warschauer Zeitung „Zycie Warszawy" veröffentlichten Kommentar unter der Überschrift „Mark und Politik" werden die Versuche der BRD verurteilt, daraus eine „politische Affäre zu machen, die über das Gebiet der beiden deutschen Staaten hinausreicht" ...

• Rationalisierungsvorhaben werden vorfristig übergeben

  Einsparung von 20 000 Tonnen Heizöl / Neue NC-Technik

  Dresden (ND/ADN). 20 000 Tonnen Heizöl werden durch ein von den Dresdner Chemieanlagenbauern zusätzlich übernommenes und dem VEB Synthesewerk Schwarzheide 21 Tage vor dem geplanten Termin übergebenes Rationalisierungsvorhaben im letzten Quartal dieses Jahres eingespart. Gemeinsam mit den Werktätigen des Schwarzheider Betriebes haben sich die Mitarbeiter des VEB Komplette Chemieanlagen Dresden zu Ehren des X ...

• Plenum des ZK der KPdSU beriet ökonomische Aufgaben

  Rede von Leonid Breshnew / Beschluß zum Plan 1981

  Moskau (ADN). Eine Tagung des Zentralkomitees der KPdSU fand am Dienstag statt. Wie aus einer Mitteilung der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS hervorgeht, nahm das Plenum die Berichte des stellvertretenden Vorsitzenden! des Ministerrates der UdSSR und Vorsitzenden des Staatlichen Plankomitees der ...

• Partner ernten in enger Kooperation

  Rüben von 58 000 ha geborgen

  Berlin (ND). Von über 58 000 Hektar waren in der DDR bis zum Dienstag die Zuckerrüben geborgen. Damit sind 23 Prozent der Anbaufläche abgeerntet. Gemeinsam mit ihren Partnern in den agrochemischen Zentren sorgen die Genossenschaftsbauern für eine kontinuierliche Belieferung der 47 Zuckerfabriken dar Republik ...

• Junta ließ über 3000 Patrioten einkerkern

  Hunderte Ermordete / Weitere Terrorakte angekündigt

  Madrid (ADN). Die reaktionären Militärs haben nach dem Putsch in Bolivien im Juli dieses Jahres mindestens 3000 Patrioten eingekerkert und Hunderte Gegner ermorden lassen. Das berichtete Jesuitenpater Alvaro Puente am Montag in der spanischen Stadt Vigo. Der Geistliche war Vorsitzender einer Menschenrechtsorganisation in der bolivianischen Stadt Sucre gewesen ...

• Über eine Million 1981 arbeitslos

  Fast kein Wirtschaftswachstum

  Bonn (ADN). Mehr als eine Million Arbeitslose und nahezu kaum Wirtschaftswachstum im kommenden Jahr — davon geht das Lambsdorff-Ministerium für 1981 aus. Seine bisherigen Annahmen habe das Wirtschaftsministerium deutlich zurückschrauben müssen. Schlechter als das für 1981 angenommene Wachstum von 0,5 Prozent sei bisher nur das Ergebnis in den Jahren 1967 und 1975 mit einem Rückgang des Sozialprodukts von 0,3 Prozent bzw 1,8 Prozent gewesen ...

• Bonn drängte auf Raketenpläne der NATO

  Enthüllung in BRD-Tageszeitung

  Frankfurt (Main) (ADN). Die BRD-Regierung hat den Beschluß der NATO über; die Stationierung von USA-Raketenkernwaffen in Westeuropa initiiert. Diese Feststellung, die die Rolle Bonns als Einpeitscher der NATO- Rüstung bestätigt, wird in einem Buch des BRD-Autors Anton- Andreas Guha getroffen, aus dem die „Frankfurter Rundschau" am Montag Auszüge veröffentlichte ...

• Amerikanisch-britische Übung im Golf von Oman

  Washington (ADN). Gemeinsame Seekriegsmanöver amerikanischer und britischer See- und Luftstreitkräfte haben am Montag im Golf von Oman begonnen. Daran nehmen die beiden USA- Fliugtzeugträger „Midway" und „Eisenhower" sowie weitere 23 Kriegsschiffe beider, Länder, 170 Flugzeuge und 18 000 Soldaten teil ...

• Yernichtungsfeldzug der Truppen El Salvador;

  San Salvador (AON). Zahlreiche Bäuerin der nordöstlich von San Salvador gelegenen Provinz Morazän sind von der Junta-Armee ermordet worden. Das teilte das Juristische Hilfskomitee des Erzbistums San Salvador mit. Genaue Angaben liegen noch nicht vor, da die Junta das Gebiet hermetisch abriegeln ließ ...

• Glückwünsche für Lazar Mojsov

  Zu Ihrer Wohl zum Vorsitzenden des- Präsiidiums^des Zentralkomitees des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitsparteii Deutschlands und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. In Ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit wünschen wir ihnen Erfolg, Gesundheit und Schaffeinskraft ...

• Grüße an Papst Johannes Paul IL

  Heiligkeit! Anläßlich der Wiederkehr des Tages Ihrer Amtsübernahme übermittle ich Ihnen meine herzliche Gratulation, verbunden mit guten Wünschen für Schaffenskraft und persönliches Wohlergehen. Möge Ihnen in Ihrem Wirken für Frieden, Entspannung sowie gutnachbarliches Zusammenleben aller Staaten und Völker Erfolg beschieden sein ...

• Kurz berithtet \

  Appell der KP Chiles

  Santiago. Zum verstärkten Kampf gegen, die Pinochet-Diktatur hat die Kommunistische Partei Chiles in einer in Santiago und anderen Städten verbreiteten, Erklärung alle Gegner des- Regimes aufgerufen. Die KP unterstreicht die Notwendigkeit, die Aktionseinheit weiter zu festigen.

• Protest gegen NATO

  Athen. Mit Demonstrationen und Kundgebungen in Athen und anderen Städten hat die Bevölkerung Griechenlands gegen die Absicht der Regierung, protestiert, das Land wieder in die militärische Organisation der NATO einzugliedern. Seite 5

• Trauriger Rekord

  London. Mit 2 062 866 amtlich registrierten Arbeitslosen im Oktober hat die Erwerbslosigkeit in Großbritannien den höchsten Stand seit der Weltwirtschaftskrise 1929/30 erreicht.

• Wasser — ein sehr kostbarer Rohstoff

  Bedarf steigt jährlich um vier Prozent / Frankfurter „Wassermänner" erproben Intensivverfahren bei Aufbereitung

  87 Prozent aller Haushalte im Oderbezirk — in den Landgemeinden dieses Bezirkes waren vor 30 Jahren noch Schöpfbrunnen und Hofpumpe gang und gäbe — sind heute an das zentrale Trinkwasserversorgungsnetz angeschlossen. 191 Wasserwerke im Bezirk stellen jährlieh 70 Millionen Kubikmeter Trinkwasser bereit ...

• Nutzlose Kraftmeierei

  Moskau (ADN-Korr.). Die

  „Iswestija" veröffentlichte am Montag einen Beitrag ihres Berliner Korrespondenten zu den Reaktionen auf die Anordnung der DDR über den Mindestumtausch von Zahlungsmitteln. Der Beitrag, der die Überschrift „Nutzlose Kraftmeierei" trägt, hat folgenden Wortlaut: Die rechte Presse und bestimmte politische Kreise in der BRD und Westberlin setzen das provokatorische Geschrei fort, das sich gegen die Deutsche Demokratische Republik richtet ...

• Militärpolitisches Forum an der Dresdner Universität

  Generaloberst Keßler vor Wissenschaftlern und Studenten

  Dresden (ADN), Über aktuelle Fragen der Militärpolitik der SED sprach am Dienstag Generaloberst Heinz Keßler, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA, auf einer Großveranstaltung mit Wissenschaftlern und Studenten der Technischen Universität in Dresden ...

• Mitglieder der FDJ lernen im Sinne der Lehre Lenins

  Erfahrungsaustausch über die'Arbeit an den Schulen

  Berlin (ADN). Über ihren Beitrag in der „Parteitagaindtiative der FDJ" berieten am Dienstag im Hause des Zentralrates der FDJ in Berlin 200 Schüler aus der gesamten Republik. Die Veranstaltung fand anläßlich des 60. Jahrestages der historischen Rede W. I. Lenins auf dem III. Komsomolkongreß statt. Helga ...

• Liberaldemokraten leisten eigenen Wettbewerbsbeitrag

  13. Sitzung des Zentralvorstandes der LDPD in Berlin

  Berlin (ADN). Die Vonbereitung des X. Parteitages der SED sei auch in der LDPD in einem noch nie dagewesenen Umfang von schöpferischer Initiative geprägt. Diese Feststellung traf Parteivorsitzender Dr. Manfred Gerlach am Dienstag auf der 13. Sitzung des LDPD-'Zentralvorstandes in Berlin. Die Erfahrungen ...

• GenosseFranz Schkopik Nachruf des Zentralkomitees

  Am 18. Oktober 1980 verstarb im Alter von 80 Jahren unser Genosse Oberstleutnant <a, D. Franz Schkopik. Wir verlieren mit «hm einen der Partei der Arbeiterklasse treu ergebenen und klassenbewußten Kämpfer, einen glühenden Internationalisten und treuen Freund der Sowjetunion. Als Sohn einer revolutionären Arbeiterfamilie schloß er sich bereits in jungen Jahren der organisierten Arbeiterbewegung an und war fast sechzig Jahr« Mitglied der Partei der Arbeiterlklasse ...

• /[unsichtige Drohungen

  „Die Anordnung der Regierung der DDR über den Mindestumtausch von Devisen bei Reisen in die DDR ruft in der Bundesrepublik Deutschland wieder neue Haßausbrüche und Drohungen hervor. Die Oppositionsparteien CDU/CSU wollen die Losung ,Wir müssen hart zurückschlaqen' durchsetzen. Die Regierungskoalition SPD/FDP rät zur Mäßigung ...

• Luther-Gedenkstätten im Bezirk Erfurt besucht

  Erfurt (ADN). Mitglieder des Martin-Luther-Komitees der DDR unter Leitung des stellvertretenden Komiteevorsitzenden GeVald Sötting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, und Mitglieder des kirchlichen Luther- Komitees unter Leitung von Landesbischof Werner Leich unternahmen am Dienstag eine gemeinsame Informationsreise an staatliche und kirchliche Luther- Stätten im Bezirk Erfurt ...

• Fast schon das Schlußlicht

  Bonn (ADN). „Fast alles läuft zur Zeit an den internationalen Devisenmärkten gegen die D-Mark", heißt es am Dienstag in einem Wirtschaftskommentar der „Frankfurter Rundschau". Nur mit massiven Verkäufen van USA-Devisen habe „die Bundesbank einen noch stärkeren Schwächeanfall der Markschwäche verhindert ...

• Treffen mit Jugoslawiens Ministerpräsidenten

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Bundesexekutivrates der SFRJ, Veselin Djuranovic, empfing am Dienstag in Belgrad den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Und Vorsitzenden des DDR-Teils des Gemischten Komitees für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, Manfred Flegel, zu einem Gespräch ...

• Ehrung für Mitarbeiter des Reisebüros der DDR

  Berlin (ADN/ND). 50 verdienstvolle Mitarbeiter des Reisebüros der DDR wunden am Dienstag im Zentralen Haus der Deutschsowjetischen Freundschaft in Berlin durch den Präsidenten von Intourist, Valentin Lebedjew, ausgezeichnet. Anlaß war der 25. Jahrestag der ersten Vertragsunterzeichnung zwischen der Allunionsgesellschaft Intourist und dem damaligen Deutschen Reisebüro im Oktober 1955 in Moskau ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Dr. Günter Scheele

  Das Zentralkomitee der SED übermittelt dem Genossen Prof. Dr. em. Günter Scheele in Potsdam zum 75. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: „Große Verdienste hast Du Dir um die Heranbildung der neuen Lehrergeneration der Deutschen Demokratischen Republik erworben. Als Hochschullehrer wirktest Du für die Erziehung sozialistischer Lehrerpersönlichkeiten in unserem Arbeiter-und-Bauern-Staat ...

• Türen für Wohnungsbauprogramm

  In 40 Varianten und hohen Stückzahlen vom Fließband

  Für unser Wohnungsbauprogramm wurden seit 1971 über sechs Millionen Türen und Fenster gefertigt. Durchschnittlich entfallen auf jede Wohnung sechs Türen. In handwerklicher Arbeit wäre dem Bedarf nicht mehr beizukommen. Deshalb haben sich Spezicilbetriebe entwickelt, in denen die Fertigung vollmechanisiert und hochproduktiv im Fließbandverfahren erfolgt ...

• Genossin Grace Arnold

  Ihren 70. Geburtstag begeht die Genossin Grace Arnold in Berlin. Das Zentralkomitee der SED sendet ihr herzlichste Grüße und betont in dem Glückwunschschreiben: „Als Kommunistin hast Du Dich stets durch Deine unverbrüchliche Treue -zur Partei der Arbeiterklasse ausgezeichnet. Viele Jahre wirktest Du beim Aufbau der sozialistischen Gesellschaft in der Sowjetunion mit ...

• 50 000 Vorschläge für den Plan 1981

  Halle (ADN/ND). Die rund 500 000 Werktätigen der chemischen, Glas- und keramischen Industrie wollen ihren derzeitigen Planvorsprung von 1,7 Tagen bis Jahresende weiter ausbauen. Wie der Zentralvorstand der IG Chemie, Glas und Keramik am Dienstag auf seiner Tagung in Halle feststellte, dient das Studium der Rede Erich Honeckers in Gera den Arbeitskollektiven als Anregung zu neuen Initiativen im Wettbewerb ...

• Empfang in Berlin zum NationalfeiertagSomalias

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages seines Landes gab der Botschafter der Demokratischen Republik Somalia in der DDR, Abdurahman Ahmed Ali, am Dienstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt der Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Werner Jarowinsky, der Stellvertreter ...

• Freundschaftsmeeting in UdSSR-Hauptstadt

  Moskau (ND-Korr.). 300 Aktivisten der sowjetischen Gesellschaft für Freundschaft mit der DDR trafen sich am Dienstag im Zentralen Klubhaus der Eisenbahner mit dem in Moskau weilenden Präsidenten der Gesellschaft der Deutsch-sowjetischen Freundschaft, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, zu einem Meeting ...

• Internationale Beratung der Marx-Engels-Forscher

  Kolloquium über weitere Arbeit an MEGA in Mühlhausen

  Muhihausen (ND). Ein zweitägiges Kolloquium über die weitere Arbeit an der Zweiten Abtei,-' lung der Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA), die alle vorläufigen Entwürfe und Ausgaben des „Kapital" von Karl Marx enthält, begann am Dienstag in Mühlhausen. An der Konferenz nehmen Marx-Engels-Forscher aus den Instituten für Marxismus-Leninismus beim ZK der KPdSU und beim ZK der SED, der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg sowie der Pädagogischen Hochschule Erfurt/ Mühlhausen teil ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski» Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Hptst Leinkauf, Elvira Mollenschotf, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Präsident Guineas dankt für Glückwünsche

  Ihre Glückwunschbotschaft anläßlich des 22. Jahrestages der Unabhängigkeit unseres Landes haben wir erhalten. Wir danken Ihnen aufrichtig für dieses Zeichen der Verbundenheit und bitten Sie unsererseits, unsere herzlichen Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen sowie für Glück und Fortschritte des befreundeten Volkes der Deutschen Demokratischen Republik entgegenzunehmen ...

• Wachsam gegen reaktionäre Hetze

  Auch Jan Fojtik, Sekretär des ZK der KPTsch, hob die Bedeutung des Treffens als wichtige Plattform des Erfahrungsaustausches hervor. Er ging besonders auf die Bemühungen der reaktionären Kräfte ein, ihre verbrecherischen Pläne zju verhüllen und die Weltöffentlichkeit durch ein Geschrei von der, „Bedrohung der Welt durch den Kommunismus" in die Irre zu führen ...

• Bedrohungsliige zerschlagen

  Westberlin habe nur eine ,Zu^ kunft, wenn es gelingt, das Wettrüsten zu bremsen, die Rüstungen abzubauen und die gefährlichen Pläne des Imperialismus zum Scheitern zu bringen, erklärte Klaus-Dieter Heiser, Mitglied des Büros des Parteivorstamdes der SEW. Das bedeute für die Kommunisten Westberlins, vor allem beharrlich die Lüge von der angeblichen Bedrohung aus dem Osten zu zerschlagen und die wirklichen Ursachen für die Zuspitzung der internationalen Situation aufzudekken ...

• USA-Kreise auf Kurs der Gewalt

  Starker, herzlicher Beifall empfing den Nationalen Voirsätzemden der KP den USA, Henry Winston. „Diese Internationale Wissenschaftliche Konferenz unter dem Thema ,Der gemeinsame Kampf der Arbeiterbewegung und der nationalen Befreiungsbewegung gegen Imperialismus, für sozialen Fortschritt' ist eine Antwort auf das dringendste Einforderais unserer Zeit", erklärte er ...

• Solidarität half uns beim Sieg

  Jose Eduardo Barbosa, Mitglied des Nationalrates der Afrikanischen Unabhängigkeiitspartei Guineas und der Kapverden (PAIGC), stellte fest, daß der lange, opferreiche Kampf des Volkes von Suinea-Bissau gegen das faschistische portugiesische Kolonialregime nicht zuletzt dank der Unterstützung von Erfolg gekrönt war, die ihm von den sozialistischen Ländern und von den Fortschrittskräften in allen Teilen der Welt gewährt wurde ...

• Konferenz in unserem Interesse

  Colette Samoya, Mitglied des ZK der Partei der Einheit und des Nationalen Fortschritts Burundis, betonte, der Neokolonialismus habe einen großen Anteil an der Unterentwicklung der jungen Nationalstaaten. Das Ziel imperialistischer „Entwicklungshilfe" sei die Beibehaltung der Kontrolle dieser Länder. Die Sprecherin setzte sich nachdrücklich für eine neue Weltwirtschaftsordnung auf der Basis der Gleichheit und der Respektierung der nationalen Interessen ein ...

• 116 Delegationen eine große Kraft

  Die gute Idee, solch ein Treffen mit solch einer Thematik und solch einem Teilnehmerkreis durchzuführen, hat sich schon im bisherigen Konferenzgeschehen vollauf bestätigt Wir sind überzeugt, daß diese Beratung dem noch festeren Zusammenschluß aller Grundströmungen der antiimperialistischen Front dient, dem Kampf gegen den gemeinsamen imperialistischen Feind neue Impulse gibt, den Prozeß der Entspannung fördert und die revolutionäre Bewegung in der Welt weiter stärkt ...

• Gefährliche Ziele des Klassenfeindes

  Den Vorsitz der ersten Sektion führt Prof. Dr. Otto Reinhold, Mitglied des ZK und Rektor der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED. Am Dienstagmorgen erteilte er als erstem Dimiterl Stanisehe w, Sekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei, das Wort. Im Kampf für die Sicherung des Friedens, die Hauptfrage der Gegenwart, vereinten sich immer stärker die Anstrengungen der drei revolutionären Hauptströmiungen unserer Welt ...

• Festes Bündnis mit den Staaten des Sozialismus

  In der zweiten Konferenzsektion, die von Prof. Dr. Helmut Koziolek, Kandidat des ZK, Direktor des Zentralinstituts für sozialistische Wirtschaftsführung beim ZK der SED, geleitet wird, trat als erster Redner Pieter Keuneman, stellvertretender Vorsitzender des ZK der KP Sri Lankas, ans Rednerpult. Er betonte, daß an der Schwelle der 80er Jahre die erste Etappe der nationalen Befreiungsrevolution im wesentlichen abgeschlossen ist ...

• Partei streitet für Arbeit erreckt

  Die Kontrolle der transnatiönalen Monopole liege auch im Interesse der Arbeiterklasse in den westlichen Ländern. Diesen Standpunkt vertrat Pim Joffermanns im Namen de» KP der Niederlande. Zehntausende Werktätige seien in Holland infolge von Stnukturmaßnahimen allein in. der Textilindustrie arbeitslos geworden ...

• Apartheid hat Wurzel im System

  John Takman, Mitglied des Politbüros der Arbeiterpartei- Kommunisten (Schweden), widmete seinen Beitrag persönlichen Eindrücken und Erlebnissen in Ländern, die sich von imperialistischer Ausbeutung und Unterdrückung befreit haben. Dabei hob er besonders Errungenschaften auf dem Gebiet des Gesundheitswesens hervor ...

• Breite Aussprache in den drei Sektionen

  (Fortsetzung von Seite 3)

  dinaler Bedeutung nannte der Redner den schrittweisen Aufbau eigener Forschungs- und Entwicklungspotentiale in den jungen Nationalstaaten. Die Staaten der sozialistischen Gemeinschaft seien bereit, dabei wirksame Hilfe zu leisten. Aus der Sicht der Fortschrittskräfte Australiens setzte sich Jack McPhillips, ...

• USA gieren nach fremdem Reichtum

  Auf einen höchst aktuellen Punkt konzentrierte sich der Vertreter der Volksfront zur Befreiung von Oman, Ahmad Salim: die verstärkte militärische Präsenz des USA-Jmiperialisimius in der ©olf-Region und im Indischen Ozean. Der Redner verwies dazu auf ein neues Abkommen zwischen dem Sultanat Oman und der Regierung in Washington, das den USA noch mehr Privilegien bei der Nutzung omanischen Territoriums als Marine- und Luftwaffenbasis einräumt ...

• Von rechts droht wachsende Gefahr

  „Die politischen Folgen der kapitalistischen Krise zeigen sich in Kanada im einhelligen Drängen der Bourgeoisie nach rechts", berichtete das Mitglied des ZK der KP Kanadas Louis Feldhammer. Imperialistische Kreise versuchten, die Konfrontation mit dem Sozialismus an allen Fronten zu eskalieren. Sie verstärkten ständig die Unterstützung rassistischer und faschistischer Tendenzen ...

• Gemeinsames Handeln sichert unseren Sieg

  Zum lebhaften Meinungs- und Erfahrungsaustausch gestaltete sich auch die Aussprache in der dritten Sektion, die von Prol. Dr. Johanna Töpfer, Mitglied des ZK der SED, stellvertretende Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDSB, geleitet wurde. „Wir vertreten stets die Meinung, daß unsere nationalen von den internationalen Aufgaben nicht zu trennen sind ...

• Ich spüre überall die Solidarität

  Ich glaube, man kann schon jetzt sagen, daß die Konferenz erfolgreich verläuft. AHein die Zahl der Delegationen, die In die Hauptstadt der DDR gekommen sind, spricht für sich. Wiir sind in Berlin, um unseren Standpunkt zu den brennenden Fragen unserer Zeit darzuleqen, um die Meimungesn der anderem Teilnehmer zu honen über den Kampf der nationalen Befreiungsbewegungen, über diie notwendige Sicherung des Friedens *n der Welt, über die gemeinsamen Aktionen gegen den internationalen Imperialismus ...

• Beeindruckende Offenheit

  Diese Konferenz besitzt großes Gewicht. Einmal, weil sie gerade jetzt zusammengetreten list, z<u einer Zeit, da der Imperialismus versucht, eine Gegenoffensive gegen den Fortschritt in der Weit zu starten. Zum anderen handelt es sich meiner Meinung nach um dos bisher größte Treffen, das Komimuinisten, Arbeiterparteien, Nationale Befreiungsbewegungen und andere revolutionäre Kräfte vereint ...

• Wichtige lehren der Geschichte

  „Mit dem Sieg der Volksrevolution von 1921 begann für das mongolische Volk ein neuer Weg, der direkt aus dem Zustand des Mittelalters herausführte", stellte Geletijn Adjaa, Sekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei, zu Beginn seiner Rede fest. Nur ein Prozent der Bevölkerung seien damals leseund schreibkundig gewesen ...

• Nikaragua setzte neue Zeichen

  Großen Aufschwung habe in Lateinamerika der Kampf der Volksmassen für nationale und soziale Befreiung durch den Sieg der Revolution in Nikaragua genommen, konstatierte Francisco Gamboa, Mitglied der Politischen Kommission und Sekretär des ZK der Partei der Volksavantgarde Kostarikas. In Kostarika und anderen Ländern des Kontinents sei eine breite Solidaritätsbewegung mit dem Volk Nikaraguas entstanden ...

• Muftis plündern die Völker aus

  Die Kommunisten, so erklärte er, unterstützten den Kurs der indischen Regierung auf Nichtpaktgebundenheit. Er legte dar, daß multinationale Konzerne den Subkontinent ausplünderten und die Zahlungsbilanz Indiens seit Jahren immer stärker belasten. „Die ausländischen Monopole", sagte Bhupesh Gupta, „verletzen oftmals die nationalen Gesetze unseres Landes und versuchen zugleich, die indische Politik des Stutzens auf die eigenen Kräfte zu hintertreiben ...

• NATO-Raketenbesthluß von der BRD-Regierung initiiert

  • Bonner Argumente für Hochrüstung entbehren jeder Grundlage • Vorschläge der Warschauer Vertragsstaaten bewußt ignoriert

  Frankfurt (Main) (ADN). Der NATO-Raketenbeschluß vom Dezember 1979 ist „ein Beispiel für vernunftswidrige militärische Planung". Diese Feststellung trifft Anton-Andreas Gutra in seinem in der BRD erschiedenen Buch „Der Tod in der Grouzone. Ist Europa noch zu verteidigen?", aus dem die „Frankfurter Rundschau" am Montag ein Kapitel abdruckt ...

• Mosaik

  Treffen UdSSR-USA in Genf

  Genf. Bei den Verhandlungen über die Begrenzung der Kernwaffen in Europa hat in Genf am Dienstag ein weiteres Treffen der Delegationen der UdSSR und der USA stattgefunden. FDJler unterstützen Äthiopien Berlin. Eine FDJ-Freundschaftsbrigade trat am Dienstag ihren Flug in das Sozialistische Äthiopien an ...

• Indien bekräftigt Kurs der Friedenssicherung

  Indira Gandhi für Abbau von Konflikten und Spannungen

  Von unserem Korrespondenten Hilmar König Delhi. Indien fühle sich einer Politik verpflichtet, die auf die Sicherung des Friedens und den Fortschritt der Menschheit gerichtet ist. Das erklärte Premierministerin Indira Gandhi am Dienstag auf einer internationalen Pressekonferenz in Delhi. Dieser Kurs habe das internationale Ansehen Indiens bemerkenswert gestärkt ...

• Schwere Gefechte Irak—Iran

  Vorsitzender der Islamischen Konferenz bei Chomeini

  Bagdad (ADN-Korr.). Iranische Jagdflugzeuge haben am Dienstag die irakischen Städte Suleimaniyah und Agra im Norden des Landes sowie Amara und Fao im Süden Iraks angegriffen. Wie aus Angaben des Oberkommandos der irakischen Streitkräfte weiter hervorgeht, haben irakische Flugzeuge militärische und ökonomische Ziele in Iran angegriffen, darunter Positionen nördlich von Dezful, und dabei mehrere öldepots zerstört ...

• UNO-Konvention gegen Söldner befürwortet

  Debatte im Rechtsausschuß / Westen trägt Verantwortung

  New York (ADN-Korr.). In der Debatte des Rechtsausschusses der UNO-Vollversammlung über eine Konvention gegen Anwerbung, Ausbildung und Einsatz von Söldnern erklärte Afghanistans Delegierter Mohammad Kherad am Montag, die Bestimmungen müßten „neokolonialistische Söldnerkräfte einschließen, die gegen rechtmäßige Regierungen eingesetzt werden" ...

• Pentagon probt den Krieg mit Einsatz von Computern

  Operation gegen sozialistische Staaten durchexerziert

  Washington (ADN-Korr.). Reserveeinheiten der US-Armee aus vier Bundesstaaten haben am Wochenende in dem - nach ei@&- ner Einschätzung — bisher größten von Computern unterstützten Kriegsspiel Operationen gegen die Armeen der Warschauer Vertragsstaaten geprobt. In der kalifornischen, Wüste nordöstlich von Los Angeles wurden mit einem zentralen Computer die Truppenbewegungen, und Operationen von 30 Komimandoposten ausgewertet und durch Rückkopplung gesteuert ...

• Führende Revanchisten zogen in den Bundestag der BRD ein

  „Vertriebene" und „Landsmannschaften" repräsentiert

  Bonn (ADN). Dem neugewählten BIRD-Bun!destag gehören maßgebliche Führer der Revanchisten- Organisationen an» berichtet die Progress Presse Agentur (PPA). So zogen in das neue Parlament in Bonn ein: Dr, Heribert Czaja, Präsident des .^unidesvefbandes der Vertriebenen", Dr. Herbert Huptea, Vizepräsident der Organisation, Dr ...

• Den Haag: Unterredung mit Außenminister

  Den Haag (ADN-Korr.). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Kurt Nier und der Außenminister des Königreiches der Niederlande, Christoph van der Klaauw, würdigten am Dienstag während einer Unterredung in Den Haag die sich kontinuierlich entwickelnden Beziehungen zwischen beiden Staaten ...

• Zusammenarbeit der DDR und Nikaraguas erörtert

  Managua (ADN). Mit der Unterzeichnung einer vereinbarten Niederschrift wurde am Montag die 1. Tagung der Gemischten Kommission DDR—Nikaragua in Managua beendet. In dem Abschlußdokument wird festgestellt, daß sich die Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern in dem kurzen Zeitraum seit dem Sieg der sandinistischen Revolution in einem beträchtlichen Umfang und zum gegenseitigen Vorteil und Nutzen entwickelt haben ...

• Fortschritte bei Überwindung der Bebenfolgen in El Asnam

  Örtliche Organe nahmen Arbeit auf / Erneut Erdstöße

  Alfier (ADN-Korr.). Die Nordalgerische Stadt El Asnam, Zentrum des schweren Erdbebens vom 10. Oktober, beginnt wieder aufzuleben. Am Wochenanfang haben die örtlichen Organe ihre Tätigkeit wieder aufgenommen. Im Katastrophengebiet treffen täglich Lebensmittel und andere lebenswichtige Güter ein. Aus der Hauptstadt kommen 140 000 bis 150 000 Brote pro Tag ...

• FKP fordert gleichen Lohn für gleiche Arbeit

  Paris (ADN-Korr.). Eine Liste von 130 Beispielen für die Benachteiligung von Frauen am Arbeitsplatz haben kommunistische Abgeordnete der französischen Ministerin für Frauenfragen, Monique Pelletier, übergeben. So verdient bei einer der größten französischen Versicherungen eine weibliche Hilfskraft 211 Franc, eine Angestellte 274 Franc unid eine leitende Kraft gar 786 Franc weniger als ein Mann in entsprechender Position ...

• Japan: Hunderttausende für Abrüstungsschritte

  Tokio (ADN-Korr.). Hunderttausende Japaner forderten am Dienstag mit Kundgebungen und Demonstrationen wirksame Schritte zur Abrüstung sowie die Kündigung des sogenannten Sicherheitsvertrages mit den USA. In Tokio und 457 anderen Orten hatten die Kommunistische und die Sozialistische Partei gemeinsam mit Gewerkschaften, Friedenskomitees und religiösen Gruppen zu neuen Aktionen gegen die Einbeziehung Japans in die aggressiven Pläne der USA aufgerufen ...

• Warschauer Kommunique in Madrid erläutert

  Madrid (ADN-Korr.). Die Vertreter der sozialistischen Staaten, unter ihnen der DDR und der UdSSR, haben in der Arbeitsberatung der Unterzeichnerstaaten der Helsinkier Schlußakte am Dienstag in Madrid den Standpunkt der Mitgliedsländer des Warschauer Vertrages zum bevorstehenden Madrider Treffen erläutert ...

• Wahlergebnissein Finnland veröffentlicht

  Helsinki (ADN-Korr.). Däe vorläufigen Ergeibnisse der finnischen Kommunailiwahlen sind am Dienstag in Helsinki veröffentlicht worden. Bei der Abstimmung an den beiden Vortagen' erhielt die Sazialtiemokraitäsch« Partei Finnlands (SPFi) 25,6 Prozent der Stimmen, 0,7 Prozent mehr als bei den Wahlen vor vier Jahren ...

• Pfarrer der BRD lehnen Raketenbeschluß ab

  Bonn (ADN). Mehrere Pfarrer aus dem BRD-Land Rheinland- Pfalz haben zur Teilnahme an der internationalen Manifestation gegen die Stationierung neuer amerikanischer Raketenwaffen in Westeuropa am kommenden Sonntag in Kaiserslautern aufgerufen, berichtete PPA. In einer Erklärung stellten die Geistlichen fest, der jetzige Atomkriegsplan der USA sei geeignet, Europa zu vernichten ...

• UNO-Bericht: Lage in Kampuchea verbessert

  New York (ADN). Die unermüdlichen Anstrengungen des Revolutionären Volksrates von Kampuchea haben in den letzten Monaten zu einer wesentlichen Verbesserung der Lage im Lande geführt. Das wird in einem Bericht des Sonderbeauftragten des UNO-@eneralsekretärs für die Koordinierung der Hilfsmaßnahmen für das kampucheanische Volk, Robert Jackson, festgestellt ...

• Jugendorganisationen rufen zur Abrüstung auf

  Paris (ADN-Korr.). Einen „Appell gegen das Wettrüsten" haben zehn Jugendorganisationen Frankreichs veröffentlicht. Die Jugendverbände fordern die jungen Franzosen auf, am 26. Oktober in Kaiserslautern an der internationalen Kundgebung gegen die Stationierung neuer amerikanischer Raketenwaffen in Westeuropa teilzunehmen ...

• Hochschulminister sozialistischer Lancier beraten

  Sofia (ADN-Korr.). Die zwölfte Hochschülministerkonierenz der sozialistischen Länder ist am Dienstag in Sofia eröffnet worden. Die Minister beraten über ©rundrdchtiungen der Entwicklung der Hodisdnilbildung in den Jahren i981 bis 1985 sowie über die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit der sozialistischen Länder auf dem Gebiet der Hodisdiulbildung ...

• Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR tagte

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat laut TASS am Dienstag Fragen erörtert, die mit der am heutigen Mittwoch beginnenden 4. Tagung des Obersten Sowjets der 10. Legislaturperiode zusammenhängen. Die Vorsitzenden der Planungs- und der Budget-Kommissionen beider Kammern der obersten sowjetischen Volksvertretung informierten über den Abschluß ihrer Arbeit an den Entwürfen für den Volkswirtschafts- und den Staatshaushaltsplan 1981 ...

• Libanon protestiert beim Sicherheitsrat

  New York (ADN-Korr.). Libanon hat beim Präsidenten, des Sichierheitsrates erneut Protest gegen „die fortgesetzten Aggressionshandlumgen und die Verletzung der territorialen Integrität und Souveränität" des Landes durch Israel erhoben. In dem am Dienstag als Dokument des Sicherheitsrates veröffentlichten Schreiben werden die jüngsten militärischen Handlungen Israels als „ausgesprochene Annexion" bezeichnet ...

• Mordserie an farbigen Kindern in Atlanta

  Atlanta (ADN). Das zehnte Opfer einer seit einem Jahr anhaltenden Mordserie an farbigen Kindern ist in der Stadt Atlanta im USA-Bundesstaat Georgia entdeckt worden. Das siebenjährige Mädchen galt seit Juni dieses Jahres als vermißt und wurde am Wochenende bei einer Suchaktion, an der sich Hunderte Einwohner der Stadt beteiligten, ermordet aufgefunden ...

• Frankreichs Präsident beendete China-Besuch

  Peking (ADN). Der französische Staatspräsident Valery Giscard d'Estaing hat am Dienstag seinen einwöchigen offiziellen Besuch der Volksrepublik China beendet. Er war in Peking mit dem Vorsitzenden des ZK der KP Chinas, Bua Suofeng, dessen Stellvertreter Deng Xiaoping und mit Ministerpräsident Zhao Ziyang zusammengetroffen ...

• Was sonst noch passierte

  Vor Gericht stehen in der süditalienischen Stadt Salerno zwei Frauen, weil sie ihre Männer, die im Gefängnis sitzen, während der Besuchszeit „berauschend" *ga.- küßt haben. Beim Austausch ■«» Zärtlichkeiten war es dabei r.ichj geblieben — mittels Kuß wanderte manches Päckchen Haschisch von Mund zu Mund ...

• Aufhebung der Besetzung von Namibia verlangt

  Luanda (ADN-Korr.). Die unverzügliche Beendigung der illegalen Besetzung Namibias durch das südafrikanische Rassistenregime hat Maria Amorim, Außenminister der Demokratischen Republik Säo Tom6 und Principe, gefordert.

• Schweden: Debatte um Sozialabbau

  Mißtrauensantrag der sozialdemokratischen Opposition gegen die bürgerliche Regierung

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Klaus Schön Es mangelt in diesen dunklen und regnerischen Herbsttagen in Stockholmer Zeitungen nicht an düsteren Prognosen für das kommende Jahr. Das liberale „Dagens Nyheter" spricht von „sinkenden Reallöhnen" und „steigender Arbeitslosigkeit", das großbürgerliche „Svenska Dagbladet" sagt „schlechteren Geschäftsgang auch im nächsten Jahr" voraus ...

• Indiens billigstes Transportmittel

  Fahrradindustrie entwickelte sich nach der Unabhängigkeit zum Exportzweig

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König In den großen Städten wie in den ländlichen Gebieten Indiens nehmen „Pedalritter" einen festen, mitunter sogar beherrschenden Platz im Verkehrsgeschehen ein. Stellen Fahrräder doch für Millionen Menschen, das billigste Transportmittel dar,! Allerdings muß oft die gesamte Familie sparen, um sich diese Anschaffung fürs Loben leisten z,u können ...

• Lexikon Erdbeben

  Dos nordalgerische El Asnam, das von einem schweren Erdbeben heimgesucht wurde, war schon einmal - 1954 - von einer ähnlichen Katastrophe betroffen. Die Stadt teilt das Schicksal einer Reihe von Gebieten der Erde, die permanent von Erschütterungen bedroht sind. Ihre Herde sind nicht gleichmäßig verteilt, sondern konzentrieren sich auf einige Hauptionen ...

• Grotte Fortschritte in der Landwirtschaft

  Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets betonte, daß diese Errungenr schaften auf dem allgemeinen ökonomischen Wachstum, auf der ständigen und allseitigen Vergrößerung des Produktionspotentials des Landes basieren. Im laufenden Fünfjahrplan, so teilte er dazu mit, werden die Industrie für 717 Milliarden Rubel und die Landwirtschaft, für 50 Milliarden Rubel mehr Erzeugnisse als im vergangenen Planjahrfünft liefern ...

• Eingriff in die Rechte der DDR

  Mit dem klaren und unmißverständlichen Wortlaut dieser Bestimmungen steht jedoch leider nach wie vor in unüberbrückbarem Widerspruch, daß die Bundesrepublik ihre Beziehungen zur DDR als zugleich auch „staatsrechtliche" betrachtet und den Bürgern der DDR eine „deutsche Staatsangehörigkeit" zuspricht, die jedenfalls grundsätzlich mit der Staatsangehörigkeit der Bürger der Bundesrepublik identisch sein soll (wenn aus dieser Inanspruchnahme auch nur ein Teil der möglichen Konsequenzen gezogen wird) ...

• Neuerer und ihre Ideen auf einer „Bank ohne Safe"

  Von Michael Müller, Sofia Der ökonomische Nutzen aus der bulgarischen Rationalisatorenbewegung wird für die Zeit von 1976 bis 1980 voraussichtlich die 1,5-Milliarden-Lewa-Grenze erreichen. Er wäre damit doppelt so hoch wie im vorangegangenen Jahrfünft. Die rund 95 000 Neuerer reichen jährlich 70 000 Vorschläge ein, von denen etwa die Hälfte noch im gleichen Jahr in der Produktion realisiert wird ...

• Zeitungssterben in London

  Dr. Franz K n i a p i n g , London Die Kunde vom bevorstehenden Ende den 99jährigen „Evendng News" und von ihrer eigenen Entlassung erfuhren die meisten der 1750 Beschäftigten aus dem Radio. Die entsprechende Mitteilung besagte: Aib 1. November erscheint für Groß-iLondon mit seinen rund sieben Millionen Eia>- wohnern nur noch eine Abendzeitung ...

• Tansania vor den vierten Wahlen

  Zum vierten Male seit der 1961 errungenen Unabhängigkeit werden die Bürger Tansanias am 26. Oktober zu den Urnen gehen, um das Parlament und den Präsidenten ihres Staates zu wählen. Gemäß der 1977 in Kraft getretenen neuen Verfassung finden die Wahlen nicht nur auf dem Festland, sondern erstmals auch gleichzeitig auf Sansibar statt ...

• Realeinkommen der Werktätigen erhöht

  Leonid Breshnew umriß in diesem Zusammenhang die im ablaufenden Fünfjahrplan erreichten bedeutenden ökonomischen und sozialen Fortschritte und erklärte dabei unter anderem; „In .fünf Jahren sind aus dem Nationaleinkommen 329 Milliarden Rubel mehr als im neunten Fünfjahrplan für Zwecke bereitgestellt worden, die mit dein Wohlstand verbunden sinld ...

• Die Verantwortung der Bundesrepublik

  Die „Vereinigung Demokratischer Juristen in der Bundesrepublik Deutschland" weist in der gegenwärtigen Situation, die weltweit - mit den entsprechenden Folgen für Europa — durch eine gefährliche Zunahme friedensbedrohender Spannungen und Konflikte gekennzeichnet ist, mit Nachdruck auf die Verantwortung ...

• Plan 1981 sichert weiteres Wachstum

  Leonid Breshnew sagte, daß „der Plan und das Budget für 1981 dasi weitere Wirteäiaftswachstum des ganzen Landes und jeder Unionsrepublik sichern. Gewaltige Mittel sind für die Entwicklung des Brennstoff- und Energiekomplexes, der Landwirtschaft, des Maschinenbaus und des Transportwesens vorgesehen. Es sind Maßnahmen zur Konzenn tration der Investitionen geplant ...

• Bedeutung des Grundlagenvertrages

  Eine herausragende Bedeutung kommt in diesem Zusammenhang vor allem dem „Vertrag über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik" vom 21. Dezember 1972 zu, in dem die vertragschließenden Seiten sich verpflichten, „normale gutnachbarliche ...

• „Gesamtdeutsche" Doktrin aufgeben

  Es ist an der Zeit, den daraus hervorgehenden Gefahren auch „von Amts wegen" entschieden entgegenzutreten und die Politik der Bundesrepublik gegenüber der DDR von der lähmenden Widersprüchlichkeit zu befreien, die aus der amtlichen Aufrechterhaltung der Doktrin einer „ (gesamt-)deutschen Staatsangehörigkeit" resultiert ...

• KPdSU setzt Kurs auf Hebung des Volkswohlstandes fort

  Leonid Breshnew sprach auf ZK-Plenum zu den Ergebnissendes 10. Fünfjahrplanes

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, betonte, wie TASS meldet, in seiner Rede auf der Plenartagung des ZK, daß die Partei die Hebung des Lebensniveaus des Volkes in den Mittelpunkt ihrer praktischen Arbeit auf wirtschaftlichem Gebiet gestellt hat ...

• Die Nichtanerkennung der DDR-Staatsbürgerschaft setzt die Vertragstreue der BRD ins Zwielicht

  Die Zeitung der DKP, UZ, veröffentlichte als Antwort auf eine Leserfrage zur Nichtanerkennung der Staatsbürgerschaft der DDR durch die Regierung der BRD eine aufschlußreiche Stellungnahme der Vereinigung Demokratischer Juristen in der BRD.

• Weltmeister von damals und heute begeisterten

  „Eiskapriolen" in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle

  Von Hans A 11 m e r t „Wegen mangelnden Frostes begann die Kür erst nachts um 2.30 Uhr", erinnerte sich Jutta Müller an die Anfangsjahre des DDR-Eiskunstlaufs. Bei ihrem Auftritt am Dienstag und den drei folgenden Abenden in der Berliner Wemer-Seelenbinder- Halle brauchte sie nicht so lange zu warten, um den stürmischen Beifall der Zuschauer für ihren „Tango Max" entgegenzunehmen ...

• Zündende Rhythmen und Klänge der Lebensfreude

  Werkstattwoche zur Jugendtanzmusik in Suhl

  Seiit Sonnabend haben die jungen Leute in Suhl Gelegenheit, einige der besten Amateur- und Berufsformationen to zahlreichen Veranstaltungen zu erleben. Der Zentralrat der FDJ und das Ministerdiuim ifiür Kultur haben zur 5. FDJ-iWerkstattiwoiche Jugendtanzmusik eingeladen. 16 Amateur- und 14 Berufsbands stellen ihre neuesten Programme dem Publikum und den zahlreichen Experten vor, tauschen ihre Erfahrungen bei der Durchfühnung niveauvoller Ju-, gendtamziveranstaltüngen aus ...

• Stilvoll und mit heutiger Empfindung musiziert

  Nicht nur das Repertoire erweitert sich ständig, sondern auch das Spektrum der Partnerschaften. So dirigierte Peter Schreier kürzlich im Rahmen des Mozart-Zyklus des Gewandhauses zu Leipzig an zwei Abenden Aufführungen der Mau^rischen Trauermusik KV 47? und des Requiems d-Moll KV 626. Das war sein Debüt mit dem traditionsreichen Leipziger Klangkörper ...

• WM-Goldmedaille liegt im Tresor einer Bank

  Der für den FC Valencia spielende Argentinier sorgte 1978 für Schlagzeilen, als er bei der WM-Endrunde in seinem Heimatland mit sechs Treffern erfolgreichster Torschütze wurde und so maßgeblichen Anteil am Titelgewinn Argentiniens hatte. Kempes - geboren am 15. Juli 1954 — gehörte bereits vier Jahre zuvor zum argentinischen WM-Aufgebot und stand am 3 ...

• Neue Aufgaben am Pult und auf dem Podium

  In Erfurt wird Peter Schreier demnächst in einem Konzert des Orchesters der Bühnen der Stadt die „Schottische" von Mendels-, söhn Bartholdy dirigieren, eine Sutermeister-Kantate und Mozart-Konzertarien singen. Für Januar nächsten Jahres ist unter seiner Leitung bei den Internationalen Mozart-Festwochen in Salzburg die Aufführung von Händeis „Alexanderfest" in der Bearbeitung von W ...

• mKurz rezensiert* Niemandsland

  Film von Läszlo Ranädy

  In den Studiokinos ist jetzt der Film „Niemandsfcinid" des ungarischen Regisseurs Lasszlo Ranody zu sehen, der 1976 auf dem Festival in Karlovy Vary mit einem Hauptpreis ausgezeichnet wurde. Nach einem Roman aus dem Jahre 1940 von Zsigmond Möricz wird die tragische Geschichte eines Waisenkindes erzählt, das von seinen „[Pflegeeltern" auf brutale Art mißhandelt und ausgebeutet wird ...

• DHfK-Studenten betreuen Kinder-Übungsgruppen

  Mit der Tagung des Gesellschaftlichen Rates begannen an der Deutschen Hochschule für Körperkultur, die in dieser Woche auf ihr 30jähriges Bestehen zurückblickt, in Leipzig eine Reihe von wissenschaftlichen Veranstaltungen. Der Gesellschaftliche Rat befaßt sich unter Leitung seines Vorsitzenden, Prof ...

• Ein Kompliment für die Berliner Staatskapelle

  Bei dieser Gelegenheit auch ein uneingeschränktes Kompliment für die Staatskapelle: Wenn ein Opernorchester eine Repertoireaufführung mit so viel innerer Spannung, soviel musikantischer Disziplin und klanglicher Leuchtkraft musiziert, so gibt mir das mehr Aufschluß über die Qualitäten eines Orchesters als eine Premiere,^ eine Ur-voder Erstaufführung ...

• Notizen

  Dynamo Weißwasser trennte sich im zweiten Spiel um die DDR- Meisterschaft im Eishockey vom Titelverteidiger SC Dynamo Berlin 3:3 (1:0, 1;1, 1:2) unentschieden. Tore: 1:0 Bielas (14.), 1:1 Breitschuh (33.), 2:1 Hördler (40.), 3:1 Balzer (41.), 3:2 Proske (52.) und 3:3 Radant (54.). In der UdSSR-Eishockey-Meisterschaft gelang Spitzenreiter Spartak Moskau bei Sokol Kiew nur ein 1:1 ...

• Mozarts unvollendetes Spätwerk— von einem großen Sänger dirigiert

  Requiem unter Schreier im Gewandhauskonzert / Weitere repräsentative Vorhaben Von Hans-Joachim K y n a ß

  Kammersänger Peter Schreier am Dirigentenpült — das ist für den informierten Musikfreund längst keine Überraschung mehr. Was einst in der Hochschulausbildung des weltberühmten Dresdner Tenors — neben dem Hauptfach Gesang — in der Dirigierausbildung handwerklich bereits sorgfältig vorgeformt worden war, gelangte inzwischen in Verbindung mit einer stark ambitionierten Neigung zu schöpferischer Aktion ...

• Schriftsteller sozialistischer Länder beraten

  Moskau (ADN). Das diesjährige XVII. Treffen von Vertretern der Leitungen der Schriftstellerverbände sozialistischer Staaten begann am Dienstag in Moskau. Im Mittelpunkt der Beratungen stehen der Beitrag des Schriftstellers im Kampf für die Sicherung des Friedens, für Abrüstung und Entspannung, Informationen über die Arbeit der Schriftstellerverbände und die Teilnahme der Verbände an internationalen Veranstaltungen in sozialistischen Ländern ...

• Preisverleihung für Fernsehproduktionen

  Plowdiw (ADN). Das Fernsehen der DDR hat auf dem 8. Internationalen Festival der Fernsehtheater für seinen Film „Ich will nach Hause" (Regie Celano Bleiweiß) den zweiten Preis — eine „Silberne Truhe'' — erhalten. Die „Goldene Truhe" dieses' Jahres wurde von der Internationalen Jury an das schwedische Fernsehen für die Produktion „Die Hyäne mag das Lächeln nicht" verliehen, die „Bronzene Tnuhe" an - das jugoslawische Fernsehen für „Das letzte Licht" ...

• Die Situation Stunden vor dem Anpfiff der Pokalspiele

  In der zweiten Runde der europäischen Pokalwettbewerbe ist der DDR-Fußball noch mit allen fünf gestarteten Vertretern dabei. Aus den Spielorten übermittelten unsere Mitarbeiter folgende letzte Informationen. Meister: Ostrava-BFC Dynamo Die Berliner können gegen die in ihrer stärksten Besetzung antretende Banik-Elf ihr gegenwärtig bestes Aufgebot einsetzen ...

• Filme aus 50 Ländern in Leipzig angemeldet

  Leipzig (ADN). Zur 23. Internationalen. Dokumentär- und Kurafilmwoche wurden vier Wochen vor dem Auftakt des Treffens progressiver Filmemacher in der Messestadt über 250 Streifen aus 50 Ländern angemeldet. Verstärkt interessieren sich Länder Asiens, Afrikas und Lataimamerikas dafür, Beiträge aus ihren teilweise noch sehr jungen Studios in der Festivalstadt zu zeigen ...

• Toto-SpielaJisetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredoktion M Chemie Böhlen-Dyn. Dresden 2 M BFC Dynamo-Hansa Rostock 1 M Stahl Riesa-FC Karl-Marx-Stadt 0 M Carl Zeiss Jena-Rot-Weiß E(f urt % M HFC Chemie-Wismut Aue T M Sachs. Zwickau-Magdeburg 2 M Lok Leipzig-FCV Frankfurt 0. M Bau Rostock-Vorw. Siralsund 0 M Union Berlin-KWQ Berlin 1 M St ...

• UEFA: AC Turin-Magdeburg

  Die Gäste denken daran, in Turin ihren 106. Europapokaltreffer zu erzielen. „Selbst eine 1 ^-Niederlage wäre für die zweite Begegnung eine ganz gute Ausgangsposition", sagte Martin Hoffmann. Magdeburg spielt voraussichtlich mit: Heyne; Stahmann; Raugust, Mewes, Cramer; Seguin, Pommerenke, Steinbach; Döbbel, Streich, Hoff mann ...

• UEFA: Ensch«de-Dresden

  Die Dresdner wollen gegen den zweiten niederländischen Rivalen in ihren 56 Cupspielen — 1971/T2 0:2 und 0:0 gegen Ajax Amsterdam — schon im ersten Treffen ein Tor erzielen. Dresden spielt voraussichtlich mit: Jakubowski; DörTner; M. Müller, Schmuck, Schmidt; Hafner, Trautmann, Weber; Heidler, Kotte, Döschner (Lippmann) ...

• „Die Verlobte" in Wien begeistert aufgenommen

  Wien (ADN-Korr,). Ungeteilte Zustimmung fand bei der Wiener „Viennale 1980" am Montagabend der DDR-Film „Die Verlobte". In einer anschließenden Diskussion, am der auch Jutta Wachowiak und die Regisseure Günter Reisen und Günther Rücker teilnahmen, betonten viele Diskussionsteilnehmer, daß man aus diesem Film lernen müsse, den Kampf gegen Neofaschismus' zu verstärken ...

• Pokalsieger: Jena-Valencia

  Beim FDGB-Pokalsieger kann Stürmer Thomas Töpfer nach seiner Verletzung im Rückspiel mit AS Rom in der ersten Runde wahrscheinlich nur auf der Auswechselbank Platz nehmen. Jena spielt voraussichtlich mit: Grapenthin; Schnuphase; Sengewald, Weise, Kurbjuweit; Hoppe, Krause, Lindemann; Trocha, Raab, Vogel ...

• UEFA: Stuttgart-FC Vorwärts

  Die Frankfurter müssen beim Vorjahresdritten der BRD-Bundesliga auf die verletzten Hause und Ringk verzichten. Der FC Vorwärts spielt voraussichtlich mit: Wienhold; Andrich; Probst, Schuth, Geyer; Järmuszkiewiez, Enzmann, Krautzig; Gramenz, Conrad, Otto. Beginn: 20 Uhr» Schiedsrichter: Menegali (Italien) ...

• Funk und Femsehen

  DDR-Fernsehen, 1. Programm: 16.55 bis 18.45 Ostrava—BFC Dynamo, 20.30 bis 22.00 Europapokal mit Originalschaltungen, 23.55 bis 0.15 Uhr Höhepunkte. Radio DDR I: 18.05 bis 18.45 zweite Halbzeit Ostrava—BFC Dynamo, 20.05 bis 22.15 Uhr Konferenzschaltung der Spiele in Enschede, Jena, Stuttgart und Turin ...

• Nautilien, die aus Stein geschlagen wurden

  Paläontologen leuchten vergangene Erdzeitalter aus

  Von Dagmar Bischof Schutzhelm, Hammer, Meißel und Rucksack sind häufiges Wochenendreisegepäck der Amateur- Paläontologen, die sich in der Berliner Fachgruppe des Kulturbundes zusammengefunden haben. Ihr bevorzugtes Ausflugsziel — Steinbrüche und Kiesgruben. Fossilien, Abdrücke, Einschlüsse von Lebewesen und Pflanzen werden Stück für Stück zusammengetragen ...

• Drei neue Erzeugnisse sind für kommendes Jahr geplant

  APO-BerichtswahSversammlung mit Helmut Müller im TRO

  Groß- und Mitteltransformatoren mit einer Leistung von 40 bis 630 Mega-Volt-Ampere sowie Wandler bestimmen das Produktionsprofil im VEB Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" Oberschöneweide. In diesem Arbeitsbereich fand am Dienstagnachmittag die Berichtswahlversammlung der Abteilungsparteiorganisation Transforrriatorenund Wandlerbau statt, an der Helmut Müller, 2 ...

• Auf Schusters Rappen nach Caputh

  Viele Blätter hat der Berliner Wanderkalender auch in der kühleren Jahreszeit

  Ein Austiug in die Kulturhistorie Potsdams steht am 26. Oktober im Kalender des Berliner Wanderplanes 1980. Neben diesen 18 Kilometern „Gesundheitsund Bildungsstrecke" können sich die wanderlustigen Hauptstädter in diesem Jahr noch an weiteren 17 interessanten Routen sowie an zwei Orientierungsläufen in die nähere Umgebung Berlins beteiligen ...

• (Ehre ihrem Andenken

  Am 8. September starb im Alter von 82 Jahren unser verdienter Parteiveteran Genosse Wilhelm Fischbacih aus dem Feierabendheim Buschallee. Er war seit 1916 organisiert. Genosse Fischbach war Träger der Medaille „Teilnehmer an den bewaffneten Kämpfen der Arbeiterklasse 1918 bis 1923", des Vaterländischen Verdienstordens und der Ehrennadel und -urkunde des ZK der SED für 50jährige ParteraMgehörigteit ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), Apollosaal 16 Uhr: Händel-Zyklus Andrej Gawrilow, UdSSR***); 18.30 bis 20.30 Uhr: Ballett „Coppelia"*); Apollosaal 21 Uhr: Händel-Zyklus Swjatoslaw Richter, UdSSR*); Komische Oper (2 29 25 55), 19-22 Uhr: „Schwanensee" Ballett**'); Metropol-Theater (2 0717 39), 19-21.45 Uhr: „Küß mich, Kätchen"**); Deutsches Theater (2 87 12 25), keine Vorstellung ; Berliner Ensemble (2 82 3160), 20 Uhr: „Blaue Pferde auf rotem Gras"**); Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19 ...

• Unsere Stadt wird immer jünger

  Die Zahl der Straßenfahrzeuge nimmt zu. über eine ganz bestimmte Art freut man sich besonders. Kinderwagen in allen Farben und Standards mit und ohne „Schaufenster" für die Jüngsten gehören zum Bild unserer Großstadt. Auch in diesem Jahr sind wieder mehr hinzugekommen. Der angewachsene „Wagenpark" ist für die 8733 Babys bestimmt, die im ersten Halbjahr zur Welt kamen — 600 mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteren twicklune: An der Vorderseite eines vom Ostatlantik zu den Britischen Inseln ziehenden Tiefdruckgebietes setzt sich vorübergehend wieder milde Meeresluft über Mitteleuropa durch. Tiefausläufer, die über die nördlichen Bezirke ostwärts ziehen, verursachen hier meist starke Bewölkung und zeitweise Regen oder Sprühregen ...

• Studio Camera

  Das Filmtheater in der Oranienburger Straße 54 zeigt in der Zeit vom 22. bis 28. Oktober folgende Filme: 22. 10. - 15 Uhr: Der Querkopf (Frankreich, Regie: Claude Zidi); 23. 10. - 15 Uhr- Der Querkopf, 17.30 Uhr: Neun Monate (Ungarn, R.: Märta Meszäros), 20 Uhr: Der Strohmann (USA, R.: Martin Ritt); 24 ...

• Beratung der Akademie und Humboldt-Universität

  Eine Beratung über die Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen der Akademie der Wissenschaften (AdW) der DDR und der Humboldt-Universität zu Berlin fand am Dienstag in der hauptstädtischen Alma mater statt. Daran nahmen der Präsident der AdW, Prof. Dr. Werner Scheler, der Rektor der Humboldt-Universität, Prof ...

• Fernsehenund Funkheute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Der Staatsanwalt hat das Wort; 11.20 Energie auf Abruf; 11.50 Elternsprechstunde; 12.15 Nachrichten; 12.45 English for you; 13.30 Der Bücherschatz im Brückenbogen; 15.10 Programmvorschau; 15.15 Der Streit um den Ser> geanten Grischa (2), Fernsehfilm; 16 ...

• Neues Deutsch iand

  Hedaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Melirine-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Ber- Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postliner Stadtkontor, 1035 Berlin, scneckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinlee Anzeigen Verwaltung DKWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Str»ße 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEW AG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDK ...

• Internationale Tagung über Bedarfsforschung

  An der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" begann am Dienstag eine zweitägige internationale wissenschaftliche Konferenz über den „Beitrag der Bedarfs- und Marktforschung zur Erfüllung der Außenhandelsauifgaiben gegenüber sozialistischen und mchtsozialistischen Ländern". Der Rektor der Berliner Bildungsstätte, Prof ...

• Eine Frau nautischer Schiffsoffizier

  Als erster weiblicher nautischer Schiififisoffizier der DODR- Handelsflotte ist die Berlinerin Heike Schuldei gegenwärtig auf großem Fahrt. Als Assistenzoffizier wird sie Ende Oktober mit dem Zebutaiusendtonner MS „Freybusrg" im indischen Hafen Bombay eintreffen. Die 26jährige hatte kürzlich als erste ...

• Radio DDRI:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Die Schlägerrevue; 13.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 14.30 Großer Wachaufzug; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Fußball- Europacup Banik Ostrava—BFC Dynamo, Originalübertragung der 2. Halbzeit; 20.05 FC Carl Zeiss Jena gegen FC Valencia, VfB Stuttgart gegen FC Vorwärts Frankfurt (Oder), FC Twente Enschede—Dynamo Dresden, AC Turin—1 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Eine kleine Volksmusik; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Was ist denn heut bei Findigs los?; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20.00 Diagnose: Dringender Kinderwunsch; 21 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Interpreten im Profil; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 „Nieder mit Gluck!"; 17.45 Stationen der Weltgeschichte: Der Bürgerkrieg in den USA 1861-1865; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 70; 20.45 Meisterorgeln und Orgelmeister (I); 22 ...

• Zur uralten Flatter-Ulme jungen Ahorn gesetzt

  Der Dorfanger von Rosenthal wird durch das Pankower Cartenamt erneuert. Zu alten Bäumen, wie der riesigen Stiel-Eiche und der Flatter-Ulme (rechtes Foto) setzten sie 45 junge Ahornbäume. Der Anger hat einen Spielplatz mit Tischtennisplatten und Holzgerüsten erhalten. Bänke und Rosenbeete kommen noch ...

• Fernsehen 2:

  17.10 English for you; 17.40 Was - warin — wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Sie und Er und 1000 Fragen; 18.25 English for you; 18.55 Nachrichten; 19.00 Marina Vlady in: Mordfall Dupre, Spielfilm; 21.00 Aktuelle Kamera; 21.30 Die große Liebe des Herrn Balzac (1), Fernsehserie.

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Das Literaturjournal; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 HALLO - das Jugendjournal; 20.30 Tusch — Eine Sendung in Farbe.

• Gäste aus Madagaskar zu Gespräch empfangen

  Die in der Hauptstadt Berlin weilende Delegation der Hauptstadt der Demokratischen Republik Madagaskar, Antananarivo, wunde am Diensteg vom. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED Horst Oswald empfangen. In einem, freundschaftlichen Ge-

• Vormittagsprogramm am Donnerstag: Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Leben mit der Wüste; 11.00 Sport vom Vorabend; 12.35 Nachrichten; 12.45 English for you.