Ausgabe vom 07.08.1980

• Wertvolle Initiativen für effektiven Materialeinsatz

  In Leuna sind 4000 wissenschaftlich-technische Maßnahmen geplant Neuerer in der Maxhütte gestalten die Wärmeversorgung rationeller

  Leuna (ADN/ND). Der effektive Einsatz von Roh- und Hilfsstoffen sowie von Energie ist wie in allen Betrieben der Volkswirtschaft auch im Ghemiekombinat Leuna ein wichtiger Punkt in der Plandiskussion. Auf der Gewerkschaftsaktivtagung der Betriebsdirektion Energiewirtschaft berieten die Kollektive darüber, wie sie auch 1981 das Kombinat stets ausreichend, zuverlässig und wirtschaftlich mit Dampf, Elektroenergie und Wasser versorgen können ...

• bisher über Getreides Bauern bargen ein Fünftel des

  Mahd von Weizen begann / Erstes Zehntel Raps geerntet

  Berlin (ND). Von 561 145 Hektar, 'das ist reichlich ein Fünftel der Getreideanbaufläche der DDR, haben die Genossenschaftsbauern bis zum Mittwoch das Korn geerntet. Zum gleichen Zeitpunkt war über ein Zehntel des Winterrapses unter Dach und Fach. Die Ernte von Wintergerste ist bis auf höher gelegene Flächen im Mittelgebirge abgeschlossen ...

• Hiroshima-Appell verlangt Maßnahmen zur Abrüstung

  Dokument von Vertretern aller Kontinente verabschiedet

  Tokio (ADN-Korr.). Mit der Verabschiedung eines „Appells von Hiroshima" endete am Mittwoch die zweite Etappe der Weltkonferenz gegen Kernwaffen 1980. Die über 400 Delegierten — darunter Vertreter des Friedensrates der DDR — stimmten in der Kongreßhalle der leidgeprüften Stadt dem Dokument an dem Tage ...

• Plankoordinierung vertieft die Beziehungen zur VR Polen

  Herzliches Gespräch Willi Stophs mit Tadeusz Wrzaszczyk

  Berlin (ADN). Der, Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden der Plankommission der Volksrepublik Polen, Tadeusz Wrzaszczyk, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Während, der Zusammenkunft, die in einer herzlichen Atmosphäre verlief, wurden das hohe Niveau der brüderlichen Verbundenheit und die positive Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen beider Länder gewürdigt ...

• Südafrika: Schwarzen droht die Todesstrafe

  Angeklagten wird Mitgliedschaft im ANC vorgeworfen

  Pretoria (ADN). Ein am Wochenbeginn in Pretoria eröffneter Terrorprozeß gegen neun schwarze Südafrikaner ist mit der Verlesung der „Anklageschrift" fortgesetzt worden. Darin werden die Männer im Alter von 20 bis 29 Jahren vom Generalstaatsanwalt des südafrikanischen Rassistenregimes beschuldigt, Mitglieder des ...

• La Paz: Neue Etappe des Kampfes gegen die Junta

  Hernan Siles Zuazo bildete in der Illegalität Regierung der nationalen Einheit / Aufruf an das Volk von Bolivien

  La Paz (ADN). Die demokratischen Kräfte Boliviens haben am Mittwochmorgen in La Paz eine „Regierung der nationalen Einheit" ausgerufen und eine neue Etappe des Widerstandskampfes eingeleitet. Den Vorsitz des Kabinetts übernahm Hernan Siles Zuazo, der in der Illegalität lebende Sieger der Präsidentenwahlen vom Juni dieses Jahres ...

• Woche der Jugend Finnlands begann

  Delegation zu Gast in Meißen

  Meißen (ADN). Die 4. Woche der Jugend der Republik Finnland in der DDR wurde am Mittwochabend in Meißen eröffnet. Hans Jagenow, Leiter des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR und Mitglied des Büros, das iZemtralrates. der FDJ, begrüßte aus diesem Anlaß die gegenwärtig in der Republik weilende Delegation des Staatlichen Jugendrates der Republik Finnland ...

• Italien: Massenkundgebung gegen faschistisches Blutbad

  200 000 versammelten sich auf dem Hauptplatz in Bologna

  Rom (ADN). Hunderttausende Italiener gedachten am Mittwoch in Bologna der Opfer, die bei dem neofaschistischen Terroranschlag im Hauptbahnhof der mittelitalienischen Stadt am vergangenen Sonnabend ihr Leben lassen mußten. Die höchsten Vertreter des Staates und der Regierung, unter ihnen Staatspräsident Pertini Und Ministerpräsident Cossiga, sowie die Vorsitzenden der politischen Parteien und der (Sewerkschaften nahmen an den Trauerfeierlichkeiten teil ...

• Paraguayischer Patriot in Gefahr

  KP-Funktionär wurde verschleppt

  Buenos Aires (ADN). Angel Eustacio Rodriguez, Funktionär der Paraguayischen Kommunistischen Partei, schwebt in Lebensgefahr. Das teilte das Komitee für Solidarität mit den politischen Gefangenen Paraguays in Buenos Aires in einem dringenden Aufruf an, alle insteann^tionialen. Solidaritätsorganisationen mit ...

• FDJ-Studentenmeeting am Ehrenmal

  Ergebnisse der Arbeit beim „dritten Semester" in Berliner Betrieben abgerechnet

  Berlin (ADN). Die FDJ-Studenten werden sich auch in Zukunft sowohl im Studium als auch in der produktiven Arbeit hohe Ziele stellen. Dieses Versprechen gaben am Mittwoch am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow mehr als 2000 Teilnehmer einer Manifestation von Studentenbrigaden, die im ersten Durchgang des Studentensommers am zentralen Jugendobjekt „FDJ-Initiative Berlin" eingesetzt sind ...

• Bereits 25 Tote durch Hurrikan in der Karibik

  Kingston (ADN). Auf 25 Tote ist die Zahl der Opfer des Wirbelsturms „Allen" angewachsen, der seit Montag in. der Karibik wütet. Auf der Antilleninsel Santa Lucia wurden bisher 16 Tote gefunden. In der Dominikanischen Republik sind drei Opfer zu beklagen. Am Mittwoch hatte der Hurrikan die Nordostküste Jamaikas erreicht und schwere Überschwemmungen verursacht ...

• Lage der Afroamerikaner verschlechtert sich

  New York (ADN). Wirksame Maßnahmen zur Verbesserung <fer Lage der Afroamerikaner hat die Kongreßabgeordnete Shitley Chishokn von der USA-Regierung gefordert. Auf dem in New York stattfindenden 70. Kongreß der Nationalen Städteliga der USA erklärte sie, die Politik Washingtons treibe das Wettrüsten voran und schränke die Mittel für die Befriedigung der tatsächlichen Bedürfnisse des Landes ein ...

• Anzahl der Schüler in Äthiopien verdoppelt

  Addis Abeba (ADN-Korr.). In Äthiopien besuchten im vergangenen Schuljahr etwa 2,2 Millionen Kinder und Jugendliche eine Schule. Damit hat sich die Zahl der Schüler seit der Revolution vqn 1974 verdoppelt, geht aus einem Bericht des Ministeriums für Volksbildung hervor. 1,8 Millionein Kinder besuchen Grundschulen ...

• Samora Machel sprach auf Meeting in Simbabwe

  Salisbury (ADN). Der großen Opfer des simibaibwischen Volkes beim Kampf um die Unabhängigkeit gedachte Mo^ambiques Präsident Samora Machel am. Mittwoch auf einem Meeting in Umtali. Für das Volk Simbabwes sei es jetzt wichtig, so betonte er, die errungene Unabhängigkeit, territoriale Integrität und Souveränität zui verteidigen ...

• Jerusalem-Gesetz' in UNO am Pranger

  Sicherheitsrat tritt zusammen

  New York (ADN). Die arabische Staatengruppe in der UNO hat einen Resolutionsentwurf vorgelegt, in dem der UNO-Sicherheitsrat zur Verurteilung des israelischen „Jerusalem-Gesetzes" aufgefordert wird. Die Staatengruppe protestiert zugleich gegen die Mißachtung der UNO-Resolution über Jerusalem durch die Begin-Regierunig, Alle UNO-Mitglieder werden in dem Dokument aufgerufen, wirtschaftliche und diplomatische Sanktionen gegen Israel zu verhängen ...

• Ausstellung der besten Plakate 79

  Jahresbilanz in der Galerie Berlin

  Berlin (ND). Die Ergebnisse des Wettbewerbs „Beste Plakate der DDR 1979" sind seit gestern in der Galerie Berlin zu sehen. Insgesamt vergab eine Fachjury 20mal das Prädikat „Bestes Plakat" Lobende Anerkennungen wurden 43 Arbeiten zugesprochen. Sie alle sind gemeinsam mit weiteren 164 ausgewählten Wettfoeweribsbeiträgen in der Ausstellung zu sehen, die vom Verband Bildender Künstler, dem Ministerium für Kultur und dem Staatlichen Kunstha'ndiel getragen wird ...

• 31 Morde an einem Tag in El Salvador

  Opfer sind meist'Jugendlkhe

  San Salvador (ADN). Im Verlauf von 24 Stunden sind in El Salvador die Leichname von 31 Menschen gefunden worden, die von Angehörigen der Nationalgarde und der paramilitärischen Banden ermordet wurden. Bei den Opfern des Terrors handelt es sich vor allem um Jugendliche, darunter einige im Alter zwischen zwölf und 14 Jähren ...

• Verhaftungswelle in ganz Südkorea Regime ließ 16 599 festnehmen

  Seoul (ADN). 16 599 Südkoreaner sind unter dem Vorwand des „Rowdytums" im Rahmen einer „Säuberungsaktion" von Polizei und Armee der Seouler Militärregierung verhaftet worden. Sie sollen entweder von einem Kriegsgericht abgeurteilt oder in awanigsiarfoeitislageirj gesdhicM wenden. Wie ein. Ragierunig|sisp,rechier bekanntgab,, werde die Aktion fortgesetzt, „bis alle sozialen; Übel ausgerottet sind" ...

• USA-Prasenz im Golf verurteilt

  Arafat vor Sohdantätskomitee

  Beirut (ADN). Die Verstärkung der USA-Militärpräsenz im Raum des Indischen Ozeans und des Persischen Golfs ist eine reale Gefahr für die Länder des Nahen und Mittleren Ostens. Das erklärten die Teilnehmer einer in Beirut durchgeführten Tagung des Solidaritätskomitees mit dem antiimperialistischen Kampf der Völker des Persischen Golfs ...

• Willkür Pinochets unter Anklage

  WGB veröffentlichte Erklärung

  Prag (ADN-Korr.). Gegen die neue Welle von Willkürakten des Pinochet-Regimes in Chile hat der Weltgewerkschaftsbund (WGB) am Mittwoch scharf protestiert. In einer in Prag veröffentlichten Erklärung werden alle Werktätigen und Gewerkschafter der Welt aufgerufen, energisch gegen die Repressionen aufzutreten, ...

• Zypern-Gespräche

  Nikosia. Die seit Juni vorigen Jahres unterbrochenen Gespräche zwischen Vertretern der griechischen und der türkischen Bevölkerungsgruppe auf Zypern über die politische Zukunft des geteilten Inselstaates werden am kommenden Sonnabend wieder aufgenommen. Dies wurde am Mittwoch in Nikosia offiziell mitgeteilt ...

• Mehr Arbeitslose

  Madrid. Die Zahl der Arbeitslosen in Spanien ist von April bis Juni um 49 100 gestiegen. Wie das Nationale Institut für Statistik jetzt mitteilte, wurden Ende des 2. Quartals 1,44 Millionen Arbeitslose registriert. Damit sind 11,2 Prozent der Erwerbsfähigen des Landes ohne Arbeit.

• Indien schickt Hilfe

  Phnom Penh. Eine umfangreiche Hilfssendung aus Indien ist in Phnom Penh eingetroffen, teilte die kampucheanische Nachrichtenagentur SPK am Mittwoch mit. Die Fracht besteht aus Medikamenten und ist ein Geschenk des indischen Roten Kreuzes an das kampucheanische Volk.

• Mord in Guatemala

  Guatemala-Stadt. Der Direktor der guatemaltekischen Zeitung „El Imparcial", Mario Ribas, ist in der Hauptstadt des mittelamerikanischen Landes auf offener Striaße erschossen iworiden:. Das Attentat wurde unweit des Regierungspalastes verübt.

• Kun bwhhiet

  Aktionen des WBDJ

  Budapest. Die Aktionen des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBDJ) sind auf Frieden, Entspannung und Abrüstung gerichtet. Das erklärte WBDJ-Präsident Ernesto Ottone in einem ADN-Gespräch in Budapest. Seite 5

• Manley appelliert

  Kingston. Zur Verstärkung der revolutionären Wachsamkeit gegenüber Terror und Gewalt der Reaktion hat der Premier Jamaikas, Michael Manley, zum Unabhängigkeitstag das Volk der Karibik-Insel aufgerufen. Seile 5

• Wasser für Tbilissi

  Moskau. Ein unterirdischer Fluß soll künftig die georgische Hauptstadt Tbilissi mit Wasser aus dem Aragwi-Bergfluß versorgen. Mit dem Bau eines; 42 Kilometer langen Kanals wurde begonnen.

• Die Angst der Putschisten

  Am gestrigen 6. August, dem Nationalfeiertag Boliviens, sollte der neue, aus den Wahlen vom 29. Juni hervorgegangene Präsident sein Amt übernehmen. Obgleich kein Kandidat die absolute Mehrheit erreicht hatte, deutete alles darauf hin, daß neues Staatsoberhaupt der Repräsentant der linksgemäßigten Kräfte, Hernän Siles Zuazo, gewesen wäre, der rund 40 Prozent aller Stimmen auf sich und die von ihm geführte Koalition Demokratische Volksunion (UDP) vereinigt hatte ...

• Mächtige Bagger im Geräte verband

  Verbesserte TAKRAF-Technik zur Förderung von Kohle und Abraum / Tagesleistungen von 220 000 Kubikmetern

  Im jüngsten Tagebau der Republik, in Delitzsch-Südwest, arbeiten sich Abraumbagger immer dichter an das Kohleflöz heran. Die Montage einer aus dem Cottbuser Kohlerevier umgesetzten Förderbrücke ist in vollem Gange. Das sind Vorbereitungen auf ein wichtiges Ereignis: Noch in diesem Jahr wird der Tagebau Delitzsch-Südwest die kontinuierliche Kohleförderung aufnehmen ...

• Rationell in großen Serien

  Zu den Kollektiven, die in Vorbereitung des X. Parteitages der SED höhere Wettbewerbsziele für 1980 markiert haben, gehören zahlreiche Produzenten von Konsumgütern, Darunter sind nicht nur Betriebe, die „von Haus aus" Konsumgüter herstellen, sondern auch eine Reihe namhafter Betriebe der Produktionsmittelindustrie, so die Stammbetriebe der Kombinate „Ernst Thälmann" Magdeburg, „Hermann Matern" Eisenhüttenstadt und Elektromaschinenbau Dresden ...

• Werktätige der DDR an der Seite des Volkes Boliviens

  Forderung nach Freilassung eingekerkerter Patrioten

  Berlin (ADN). Mit tiefer Empörung und Entschiedenheit protestierte die Zentralleitung fles Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR gegen den blutigen und brutalen Terror der reaktionären Militärs in Bolivien. In einem am Mittwoch in Berlin veröffentlichten Schreiben fordert sie die ...

• Die Armeen des Sozialismus verteidigen den Fortschritt

  Generaloberst Keßler sprach zur Militärpolitik der SED

  Torgau (ADN). Aktuelle Probleme der Militärpolitik der Partei der Arbeiterklasse waren am Mittwoch Gegenstand einer militärpolitischen Großveranstaltung in Torgau. Vor 450 Funktionären der SED, des Staatsapparates und der Massenorganisationen sowie Kommandeuren der Kampfgruppen der Arbeiterklasse und ...

• Hohe Leistungen im Sinne der revolutionären Vorbilder

  Zehntausende Kollektive setzen Kampftraditionen fort

  Berlin (ADN). Mehr als 40 000 Brigaden, Pionierfreundschaften, Betriebe sowie Einheiten der bewaffneten Organe tragen, ,Nanien revolutionärer Kämpfer oder befinden sich im Titelkampf. ,Wie der Sekretär der Zentrallei türig des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR Erich Römer feststellte, hätten sich die Jugendbrigaden in der „Parteitagsinitiative der FDJ" als würdige Fortsetzer des Werkes der antifaschistischen Widerstandskämpfer und der Aktivisten der ersten Stunde bewährt ...

• FDJ-Studentenmeeting am Ehrenmal

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gegen die blutige Militärdiktatur sowie mit allen Völkern, die gegen imperialistische Ausbeutung und Unterdrückung kämpfen. Mit hoher Einsatzbereitschaft setzen die insgesamt 40 000 Kommilitonen im diesjährigen Studentensommer, den sie dem X. Parteitag der SED widmen),, die 15tjährige Tradition der FDJ-Studentenbrigaden fort ...

• Umfangreiche Chemie-Offerte

  Neue Katalysatoren und Motorenöle zur Herbstmesse

  Leipzig (ADN). Ihre gestiegene Leistungsfähigkeit dokumentieren die 15 Kombinate der chemischen Industrie der DDR zur Leipziger Herbstmesse mit einem umfassenden Ausstellungsprogramm, das von chemischen Grundstoffen, Spezialprodulkten und chemischen Konsumgütern bis zu kompletten Chemieanlagen reicht ...

• Studentenvertreter im Zentral rat der FDJ

  Berlin (ADN). Der 2. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Erich Postler, empfing am Mittwoch den Vorsitzenden der Vereinigung bolivianischer Studenten in der DDR, Julio Alvarado, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Der Gast informierte über die gegenwärtige Situation in seiner Heimat nach dem blutigen Putsch reaktionärer Militärs ...

• Blumenrabatten vor der Haustür

  „Mach mit .'"-initiative zur Gestaltung von Grünflächen

  Ein wichtiges Anliegen der Burger im Wettbewerb „Schöner unsere Städte und Gemeinden - Mach mit!" ist die Gestaltung und Pflege von Grünanlagen. Allein in Karl-Marx- Stadt haben Einwohner 191 Hektar Rasenflächen und Blumenrabatten in den Wohngebieten sowie in Parks !!» ihre Obhut genommen. Das sind zwei Fünftel aller innerstädtischen Grünanlagen ...

• Schiff der Volksmarine rettete BfiD-ßürger aus Seenot

  Berlin (ADN). Am 6. August 1980, gegen 04.45 Uhr, rettete ein Schiff der Volksmarine auf Grund von Informationen des Seefunkdienstes der BRD zwei Personen in der Mecklenburger Bucht, 30 Kilometer nordwestlich Kühlungsborn, aus Seenot. Bei den Geretteten, die nicht im Besitz von Ausweispapieren sind, handelt es sich nach eigenen Angaben um die BRD-Bürger Otto Decke und Jens Böttner ...

• Lager der Freundschaft der Wehrorganisaf ionen

  Wittenberg (ADN). 50 GST- Mitglieder aus den Bezirken Halle und Leipzig begannen am Mittwoch in Wittenberg eine mehrtägige Vorbereitung auf das diesjährige „Internationale Lager der Freundschaft" in der Ungarischen Volksepublik. Die künftigen Soldaten aus der DDR treffen sich vom 11. bis 22. August mit Kameraden aus dier UdSSR, der VR Polen, der CSSR, der VR Bulgarien und des Gastgeberlandes ...

• Woche der Jugend

  Finnlands begann

  (Fortsetzung von Seite 1) desi Staatlichen Jugend:- der Republik Finnland unid ReichSitagisabgieordineter, hob hervor, daß die abwechselnd in beiden Ländern stattfindenden Jugendwochen sichtbarer Ausdruck der sich ständig vertiefenden Kontakte sind. Nach der Eröffnungsveranstaltung gab der Vorsitzende des Rates des Kreises Meißen, Walter Fuchs, für das Gäste einen Empfang ...

• Ausrüstungen für Energiekombinate

  Eigenbau für 8,9 Millionen Mark

  Berlin (ADN). Die Werktätigen der Energieversorgungskombinate und -betriebe der DDR haben im ersten Halbjahr 1980 Rationalisierungsmittel im Werte von 8,9 Millionen^ Mark gebaut. Bis zum Jahresende wird diese Produktion einen Wert von fast 19 Millionen Mark erreichen. Voraussetzungen dafür wurden mit dem Aufbau spezialisierter Zentralwerkstätten geschaffen ...

• Dank aus Ägypten für Glückwünsche

  Telegramm von Präsident Sadat

  Berlin (ADN). Der Präsident der Arabischen Republik Ägypten, Mohamed Anwar el Sadat, hat dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und dem Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, für die Glückwunschbotechaft zum 28. Jahrestag der ägyptischen Revolution gedankt. In dem Schreiben heißt es • Ich habe Ihre Glückwunschbötschaft anläßlich des 28 ...

• Die Museen in Dresden registrieren Hochsaison

  Dresden (ADN). Bis zu 10,000 in- und ausländische Gäste am Tage registrierten die Dresdner Kunstmuseen in. den vergangenen Wochen. Besonders der Juli verzeichnete Hochsaison der stets vielbesuchten Gemäldegalerien im Semperbau des Zwinger und im Albertinum auf der Brühischen Terrasse, wo auch die Juwelenschätze des Srünen Gewölbes ein Magnet sind ...

• 2300 Patrioten aus drei Kontinenten gut betreut

  Berlin (ADN). Mehr als 2300 Patrioten aus Ländern Asiens, Afrikas und Lateinamerikas wurden in den zurückliegenden zehn Jahren in Gesundheitseinrichtungen der Republik betreut. Zumeist im Befreiungskampf oder bei der Abwehr imperialistischer Aggressionen verwundet, ermöglichte ihnen die solidarische Hilfe der DDR eine vorbildliche medizinische Behandlung ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzschei-, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chef nedaikteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvina Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• DDR-Rechner für Prager Forschungsinstitut

  Prag (ADN-Korr.). Ein Rechenzentrum ist in dieser Woche im Prager Forschungsinstitut für Ökonomie der Landwirtschaft und Ernährung seinen Nutzern übergeben worden. Kernstück ist ein Rechner vom Typ ES 1040 des Einheitssystems der elektronischen Rechentechnik (ESER) der RGW-Länder. Die Anlage stammt aus dem Kombinat Robotron, das bereits 50 Rechner in das Nachbarland lieferte ...

• Plankoordinierung DDR-VR Polen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Zeitraum 1981—1985 als einen wichtigen Beitrag zur Gestaltung der Beziehungen beider Nachbarstaaten im Sinne des Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand zwischen der DDR und der

• Im Studentensommer wird die Baustelle zum „Hörsaal"

  40 000 Mitglieder der FDJ erarbeiten millionenfachen Nutzen für unsere Volkswirtschaft

  FDJ-Studentensommer — das ist auch in diesem Jahr wieder kräftiges Zupacken auf Baustellen, in Werkhallen, auf Erntefeldern. 40 000 künftige Technologen, Ökonomen, Pädagogen oder Mediziner sind im Juli und August in der Industrie, im Bau- und Verkehrswesen, im Handel und in anderen Bereichen unserer Volkswirtschaft eingesetzt ...

• Nordhäuser Wettermacher unter Tage

  Moderne Technik erleichtert die Arbeit der Schachtbauer in Hunderten Meter Tiefe

  Das Grubenrevier um Zielita ist da» jüngste im Kalibergbau unserer Republik. In den achtziger Jahren wird dort ein bedeutender Teil der Kalisalze geborgen, die unsere Volkswirtschaft benötigt. Jeder neue Schacht hat durch Tiefe, Temperatur und Feuchtigkeit der Gesteinslagen sein besonderes „Wetter". ...

• Muß es denn immer ein Reisebus sein ?

  Wenn ein Arbeitskollektiv aus Berlin eine Brigadefahrt nach Rostock plante, war es bisher gang und gäbe, daß dafür ein Bus bestellt würde. Aber es ist doch vernünftiger, wenn die Kollegen den Schnellzug benutzen und erst für die weiteren Fahrten am Zielort zu den jeweiligen Ausflugszielen einen Rostocker Bus mieten ...

• Abstimmung zwischen Schiene und Straße

  ND: Nicht weniger wichtig ist ja wohl auch die Überlegung: Welches Transportmittel wähle ich? Dr. Heinz Schmidt: Unbedingt — und in dieser Richtung müssen wir alle miteinander „umdenken". Vergleicht man den spezifischen Energieverbrauch der verschiedensten Verkehrsmittel ■- — bezogen a«tf- eine Tonne Last (einschließlich der Fahrzeugmasse) je Kilometer — so fällt schon beim ersten Blick auf: Vom Energieaufwand her ist der Transport auf der Schiene in jedem Falle günstiger als auf der Straße ...

• Optimale Lieferwege - kürzere Fahrstrecken

  ND: Manche werden fragen: Ist denn das überhaupt möglich? Dr. Heinz Schmidt: Das ist sogar schon erwiesen. Von 1970 bis 1978 haben wir z.B. in der DDR die Transportleistungen bei Gütern (ohne den Seeverkehr) um 36 Prozent, bei Personen um 29 Prozent erhöht und den absoluten Energieverbrauch dabei um rund acht Prozent gesenkt ...

• Ausbildung in über 300 Berufen

  Die Neufassung des Verzeichnisses der in der DDR zugelassenen Ausbildungsberufe wurde im Sonderdruck 1036 des Gesetzblattes der DDR vom 25. Juli 1980 veröffentlicht. Sie tritt am 1. September 1980 in Kraft. Danach gibt es 318 Ausbildungsberufe, davon 225 für Absolventen der 10. Klasse, 66 für Schulabgänger, die das Ziel der 8 ...

• Elektrifizierung soll beschleunigt werden

  ■-' ND: Eine Frage noch zum Eisenbahnverkehr. Auf Grund des geringeren Energieverbrauchs ist der elektrische Zugbetrieb effektiver als der Dieselbetrieb. Was ergibt sich daraus für die weitere Elektrifizierung? Dr. Heinz Schmidt: Gegenwartig werden etwa 1600 Kilometer Eisenbahnstrecken elektrisch betrieben, das sind ungefähr 11 Prozent unseres Streckennetzes ...

• Bezirk Gera mit Einsparung von 66000 t Kohle

  Viele Rationalisierungsvorhaben

  Durch solche wissenschaftlichtechnische Maßnahmen, wie die Optimierung der Verbrennungsprozesse, den Einbau von Wärmeregelungen und verstärkte Kondensatrückführung ist es im Bezirk Gera gelungen, im ersten Halbjahr einen energieökonomischen Nutzen von rund 12,5 Millionen Mark zu erwirtschaften. Diese Ergebnisse der Energieeinsparungen entsprechen vergleichsweise einer* Menge von rund 66 000 Tonnen Braunkohlenbriketts ...

• Sergsaimster Umgang mit Dieselkraftstoff

  Was die neuen Maßstäbe der 80er Jahre betrifft, so möchte ich ein Kriterium in den Vordergrund stellen, das sich wie ein roter Faden durch unsere ganze Arbeit zieht: den rationellsten Einsatz der Energie. Rund 15 Prozent der gesamten Sebrauchsenergie der DDR werden gegenwärtig für Transportziwecke aufgewandt ...

• Genaue Kenntnis zahlt sich aus

  Am besten arbeitet der Schlosser, wenn er auf dem Feld überflüssig ist. Dann stimmt für die LPG und für mich das Geld. Das hört sich zwar kurios an, ist aber richtig. Die Mähdrescher müssen nämlich während der Druschzeit im Korn sein und nicht am Werkstattwagen. Deswegen haben wir den Ehrgeiz, die Defekthexe möglichst zu verbannen ...

• Das Beste für den Leistungsanstieg

  Seit vier Jahren leite ich in unserer LPG Pflanzenproduktion Rehfelde, Kreis Strausberg, einen Mähdrescherkomplex. Aus mehreren Gründen hat der 80er Erntejahrgang besondere Bedeutung. Was wir jetzt unter Dach und Fach bringen, das hat nicht nur für die diesjährige Planerfüllung volkswirtschaftliches Gewicht, sondern auch für den weiteren Leistungsanstieg im Jahre 1981, dem Jahr des X ...

• Bei uns läuft es ausgezeichnet

  In den ersten zehn Druschtagen lief es bei mir ausgezeichnet. Jch brauchte mit meiner Kombine kaum an die Box (sprich Werkstattwagen am Feldrand) zu fahren. Das hat mehrere Ursachen. Einerseits spricht das für die gute Instandsetzung unserer Technik im KIL. Andererseits für die Schlosser unserer LPG, die goldene Hände haben ...

• Genossen setzen sich für Zeitgewinn ein

  Freiberg. Im Betrieb Muldenhütten des Bergbau- und Hüttenkombinates „Albert Funk" Freiberg entsteht zur Zeit eine Anlage, mit der erstmals! in der Welt, Bleiflugstaub aufbereitet werden kann. Die Genossen aller am Objekt beteiligten Kollektive bildeten eine Parteigruppe, die vorbildliche politisch-ideologische Arbeit leistet, operativ auftretende Probleme löst und den planmäßigen Fortgang der Arbeiten sichert ...

• Wie kann man mit weniger Energie mehr Personen und Güter befördern ?

  Mit Dr. Heinz Schmidt, Staatssekretär im Ministerium für Verkehrswesen, sprach Eberhard Russek

  Dr. Heinz Schmidt: Transporte sind nicht nur eine Sache der Eisenbahner und der anderen Werktätigen des Verkehrswesens. ©ewiß, wir führen sie aus; und tragen dafür besonders große Verantwortung; aber beteiligt sind daran alle Bereiche als Produzenten und Verbraucher, als Versender und Empfänger, Für die rationellere Gestaltung der Transportprozesse brauchen wir darum noch mehr als bisher das aktive, ideenreiche Mitwirken aller unserer Partner und Verkehrskunden ...

• Monatlich ein Forum mit den Agitatoren

  Juterbog. Methoden der Agitationsarbeit berieten vor kurzem 180 Parteiaktivisten aus allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens des Kreises Jütenbog. Dabei wurden insbesondere * Erfahrungen der politischen Massenarbeit vermittelt. Um die mehr als 740 Agitatoren besser mit Argumentationen zu unterstützen, wird die Kreisleitung ab August monatlich ein Forum durchführen ...

• im Erfahrungsaustausch

  Ebetäwalde. Regelmäßig finden im Reichsbahnausbesserungswerk „8. Mai" Eberswalde Zusammenkünfte der Leitung der Betriebsparteiorganisation mit den Gruppenorganisatoren statt. Auf einem dieser Erfahrungsaustausche berichteten kürzlich Genossen der Drehgestellwerkstatt, wie sie auf die Vorbereitung einer ...

• Einfluß in Brigaden wird spürbar verstärkt

  Malchin. Seit Jahresbeginn sind im Kreis Malchin in den Landwirtschaftsbetrieben 32 ständige Parteigruppen gebildet worden. Dadurch konnte der politischideologische Einfluß der Parteiorganisationen in den Brigaden spürbar erhöht werden.

• PERSONENBEFÖRDERUNG

  (In Kilojoule je Personenkilometer) Schnellzug (E-Lok) 114 Personenzug (E-Lok) 144 Schnellzug (Diesellok) 340 Personenzug (Diesellok) 445 Tatra-Straßenbahn 310 Kraftomnibus 680 Personenkraftwagen 2000

• Das neue Zementwerk — Symbol der Freundschaft

  Um das Gesehene und durch die Plastizität des Filmes1 auch Nacherlebte richtig einordnen zu können, muß man sich die politische und soziale Situation des lateinamerikanischen Subkontinentes vor Augen führen, die blutige Herrschaft noch existierender Militärdiktaturen, die Elendsviertel im Machtbereich des Imperialismus ...

• Arbeit für. die Partei trotz politischer Verfolgungen

  Wilhelm Liebknecht setzte seine Parteiarbeit in Berlin auch fort, nachdem er im Juli 1865 aus ganz Preußen ausgewiesen worden war. Mit Zylinderhut und blauer Brille war er mehrfach als „Mister ' Miller" in die „Höhle des Löwen" gefahren. 1866 gab er, der proklamierten Amnestie vertrauend, sein Inkognito auf und hielt ein öffentliches Referat im Berliner Buchdruckergehilfenverein ...

• Akademie erschließt den Nachlaß Heinrich Manns

  22 000 Blatt Manuskripte und Dokumente gesammelt

  Das Werk Heinrich Manns ist einer der 60 Schriftstellernachlässe, die seit über dreißig Jahren von der Akademie der Künste der DDR betreut werden. Unter den weiteren Nachlässen befinden sich die von Johannes R. Becher, Bertolt Brecht, Willi Bredel, Leonhard Frank, Louis Fünnlberg, Bernhard Kellermann, Berta Lask, Hans J ...

• Phantasie und Liebe zur Sache

  Repertoire des Berliner Puppentheaters lockt immer mehr Zuschauer an

  Gegenwärtig gehören zwölf Inszenierungen zum Repertoire des Puppentheaters Berlin. Jährlich werden zwei bis drei neue Stücke inszeniert. Das1 erklärte Intendant Albrecht Delling in einem ADN- Gespräch. „Wenige Tage vor den Berliner Festtagen im September werden wir .Nußknacker und Mäusekönig' nach E ...

• Unvergeßliche Tage bei Freunden bewegend im Film dokumentiert

  vom Kuba-Besuch Erich Honeckers / Von Henryk g o l d b e r g

  Es war am 28. Mai dieses Jahres, als die INTERFLUG-Maschine mit einer Partei- und Regierungsdelegation unter Leitung Erich Honeckers vom Schönefelder Flughaien abhob. Stunden später, fast 10 000 km weiter, umarmen sich Genossen, Freunde: Fidel Castro begrüßt seinen Gast zum zweiten offiziellen Besuch im ersten freien Land des amerdkani sehen Kontinents ...

• Von der Kunst, Feste zu feiern

  Man soll die Feste feiern, wie sie fallen, sagt ein altes Sprichwort. Und Anlässe gibt es wahrlich genug, persönliche und gesellschaftliche. Da steht bei jemandem ein Berufsjubiläum ins Haus. 25 Jahre und länger hat er seinem Betrieb die Treue gehalten. Steher, da gibt es im BKV konkrete Festlegungen über die Höhe der materiellen Anerkennung ...

• Aufgeschlossen gegenüber dem gegenwärtigen Musikschaffen

  Erlebnisreiche Konzerte !der Schweriner Philharmonie

  Schon im Gründungskonzert der Schweriner Philharmonie am 9. Januar dieses Jahres stand das Werk eines Zeitgenossen aus; der DDR an der Spitze des Programms: die Toccata von Ernst H. Meyer, dem Senior unserer Komponisten und Musikwissenschaftler. Seither hat der Klangkörper eine Fülle von Werken desi 20 ...

• An den Fundamenten zum künftigen Sieg mitgebaut

  Am Neujahrsmorgen 1867 gedachte Liebknecht mitfühlend seines Zellenvorgängers, der in die Wand graviert hatte: „6 Jahre und 6 Monate — 2361 Tage! 56 664 Stunden! Wird die Zeit herumgehen?" „Ja, armer Kerl, die Zeit wird herumgehen; sie kommt gewiß an das Ende der furchtbaren Strecke,... Ob Du aber ankommen wirst?" Liebknecht selbst wappnete sich mit dem Schlußsatz des Blücherschen Tagesbefehls vom 17 ...

• Ihm galt der Ehrenname Soldat der Revolution

  Heute vor 80 Jahren starb Wilhelm Liebknecht Von Dr. Wolf gang Schröder

  Soldat der Revolution — dieser Ehrenname galt Wilhelm Liebknecht. So nannten ihn seine Freunde, so hatte er sich 1872 auch stolz vor den Schranken des Leipziger Bezirksgerichts bezeichnet, wo er wegen angeblichen Hochverrats angeklagt war. Seine Feuertaufe erhielt Wilhelm Liebknecht in der Revolution von 1848/49 ...

• Ein Beispiel für ganz Lateinamerika

  Schließlich ein Besuch in der Festung, die einstmals der Kerker des jungen Revolutionärs Fidel Castro war, hier verfaßte er seinen historischen Aufruf i,Die Geschichte wird mich freisprechen". Einstmals Verbannungsinsel, wollte der Diktator Batista hier ein Modell-Gefängnis für ganz Kuba, ganz Lateinamerika errichten ...

• Streikende Schauspieler der USA demonstrieren

  Hollywood (ADN). Etwa 2500 USA-Schauspieler haben am Dienstag in Hollywood vor den Studios der „20th Century Fox"- Filmgesellschaft für höhere Einkommen und bessere Sozialleistungen demonstriert. Seit dem 21. Juli streiken die '47 000 Mitglieder der Schauspielergewerkschaft „Screen Actors Guild" sowie 20 000 Fernsehdarsteller zur Durchsetzung dieser Forderungen ...

• Volkskünstler aus Dresden beendeten Bulgarien-Tournee

  Dresden (ND). Von einer Tournee durch die VR Bulgarien kehrte das Robotron-Ensemble Dresden zurück. Auf Einladung des Zentralrates der Bulgarischen Gewerkschaften traten die Volkskünstler — Sängern, Tänzerinnen, Artisten, Musiker, Sprecher und Puppenspieler — in den Urlauberzentren des Rhodopen- und Balkangebirges sowie am Schwarzen Meer mit ihrem Unterhaltungsprogramm „Rhythmus aus Dresden" auf ...

• Tanzstreichorchester besteht seit 25 Jahren

  Berlin (ND). In diesen Tagen besteht das Rumdfunk-Tanzstreichorchester Berlin 25 Jahre. Gegründet von Adalbert Lutter, profilierte sich der 34 Musiker zählende Klangkörper unter der Leitung von Jürgen Hernmann zu einem der markantesten Tanzorchester der DDR. Sein Repertoire umlaßt sowohl traditionelle Unterhaltungsmusik als auch konzertante Tanzmusik, Jazz und populäre Disko-Hits ...

• Karl-Heinz Beck

  Zum 14. Wettbewerb „Beste Plakate der DDR" wurden 512 Arbeiten von 198 Künstlern und 19 Institutionen eingesandt. Eine Jury wählte davon 21 politische Plakate, 41 Film-, 39 Theater- und 77 Veranstaltungsplakate aus. Zur Ausstellung in der Galerie Berlin gehören weiter 28 Arbeiten aus dem Bereich Wirtschaftswerbung ...

• Spielzeitabschluß am Bolschoi-Theater Moskau

  Moskau (ADN). Mit einer Aufführung der Oper „Chowanstschina" von Modest Mussorgski beendete das Moskauer Bolschoi-Theater am Dienstagabend seine 204. Spielzeit. Das Ensemble hatte seine Saison in diesem Jahr um mehrere Wochen verlängert, um am kulturellen Programm der Olympischen Sommerspiele in Moskau mitwirken zu können ...

• Suhler Folkloreensemble beim Festival Billingham

  Suhl (ADN). Am 16. Internationalen Folklorefestival im schottischen Billingham nimmt das Folklpreensemble des Bezirkes Suhl teil. Die Volkskünstler werden Ausschnitte aus der bei den Arbeiterfestspielen mit einer Goldmedaille ausgezeichneten „Thüringer Bauernhochzeit" vorstellen.

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland / 7. August 1980 / Seite 5 Außenpolitik Berichtigung Der Orden des Vaterländischen Krieges 1. Klasse ist am Dienstag der Stadt Orjol in der RSFSR überreicht worden. Auf Grund eines Übermittlungsfehlers von ADN war an Stelle der ausgezeichneten Stadt in unserer gestrigen Ausgabe fälschlicherweise Orla (Belorussische SSR) angegeben worden ...

• Appell Siles luazos an die Weltöffentlichkeit

  Volk braucht verstärkte Unterstützung / Aktionen in La Paz

  La Paz (ADN). Der Vorsitzende der im Untergrund gebildeten „Regierung der nationalen Einheit" Boliviens, Hernan Siles Zuazo, hat an die Weltöffentlichkeit appelliert, die Unterstützung für den Kampf seines Volkes zu verstärken. Dies sei dringend notwendig, um die „komplizierten Bedingungen des Widerstandskampfes im Lande" verbessern zu helfen ...

• Dem Terror in Italien Einhalt gebieten!

  Werktätige legten Arbeit nieder / Neofaschist verhaftet

  Rom (ADN). Aus allen Landesteilen waren seit den frühen Morgenstunden des Mittwochs Sonderzüge und Busse mit Delegationen und Teilnehmern in Bologna eingetroffen, wo der Opfer des neofaschistischen Anschlages auf den Hauptbahnhof der Stadt gedacht wurde. Der Tag war zum Staatstrauertag erklärt worden ...

• Mosaik

  Sowjetunion baut Zementwerk

  Ulan-Bator. Die Errichtung eines großen Zementwerkes durch die UdSSR ist in Ulan-Bator zwischen dem sowjetischen Investitionsunternehmen „Technostroi-Export" und der MVR-Außenhandelsvereinigung „Kompleximport" vereinbart worden. CSSR: Massen-Bergwanderung Prag. Den seit 1957 traditionellen Aufstieg auf den 2499 Meter hohen Tatra-Gipfel Rysy begannen am Mittwoch mehr als 5000 Mitglieder des CSSR-Jugendverbandes SSM ...

• WBDJ für Entspannung, Frieden und Abrüstung

  Gespräch mit Präsidenten des Weltbundes, Ernesto Ottone

  Budapest (ADN-Korr.). „Die wichtigsten Aktionen des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBDJ) sind auf die Sicherung des Friedens* die Durchsetzung der internationalen Entspannung und auf weltweite Abrüstung gerichtet." Das betonte der Präsident des WBDJ, Ernesto Ottone, in einem ADN-Gespräch. Er wandte sieh gegen die Versuche imperialistischer und reaktionärer Kreise, die Entspannung zu stören und wieder ein Klima der Konfrontation zu schaffen ...

• Internationale Verurteilung der Militärjunta in Bolivien

  Welle der Solidarität mit Demokraten des Andenlandes

  Düsseldorf (ADN). Das Präsidium des Parteivorstandes der DKP hat die sofortige Freilassung aller inhaftierten bolivianischen Patrioten verlangt. In einer am Mittwoch in Düsseldorf verbreiteten Erklärung bekräftigte die DKP zugleich ihre feste Solidarität mit den Kommunisten Boliviens und allen demokratischen Kräften des Andenlandes ...

• Aufruf an Jamaikas Volk zu revolutionärer Wachsamkeit

  Premier Michael Manley prangert reaktionäre Umtriebe an

  Kingston (ADN). Der Premierminister Jamaikas, Michael Manley, hat am Mittwoch anläßlich des 18. Jahrestages der Unabhängigkeit der Karibik-Insel die zwei Millionen Einwohner des Landes zur verstärkten revolutionären Wachsamkeit aufgerufen. Manley verurteilte die verstärkten Bestrebungen reaktionärer Kräfte im In- und Ausland, die sich in Jamaika vollziehenden progressiven Umgestaltungen aufzuhalten ...

• Protest Delhis gegen Bruch von Handelskontrakten durch USA

  Staatliche indische Wirtschaft beträchtlich geschädigt

  Delhi (ADN). Die indische Regierung hat gegen wiederholte Verletzungen von Handelsvereinbarungen durch die USA protestiert. Eine entsprechende Erklärung wurde von A. S. Gill, Sekretär des indischen Handelsministeriums, dem USA-Botschafter in Delhi übergeben. Darin wird vor 'den ernsthaften politischen Folgen der von Washington praktizierten Diskriminierung gewarnt ...

• Bugteil des Wracks der Janio'wird leergepumpt

  Paris (ADN-Korr.). Edn halbes Jahr nachdem vor der bretonischen Küste der Tanker „Tanio" im Sturm geborsten ist und kilpmeterlange Strände der ostfrahzösaseheini Provinz verseucht hat, machein such in diesen Tagen Techniker und Taucher daran, aus dem in 87 Meter Tiefe vor der Insel Baitz auf Grund liegenden Bugteil des Schiffes die noch eingeschlossenen 10 000 Tonnen öl abzupumpen ...

• Annexion Ost-Jerusalems scharf zurückgewiesen

  Aden (ADN). Die VDR Jemen wendet sich entschieden gegen die israelische Gesetzesentscheidung, den arabischen Ostteil von Jerusalem zu annektieren und die Stadt zur Hauptstadt zu erklären. In einer entsprechenden Erklärung des Außenministeriums der VDRJ wird das von der Knessetih verabschiedete „Jerusalem-Gesetz" als ein neuer Beweis für die unheilvollen Praktiken Israels, sich über international gefällte und rechtsgültige Entscheidungen hinwegzusetzen, nachdrücklich verurteilt ...

• Patrioten gefoltert und enthauptet

  FDR verurteilt massive Militärhilfe der USA und Israels bei den Verbrechen der Junta

  San Salvador (ADN). Der Mordfeldzug der Junta-Soldateska und der paramilitärischen Banden in El Salvador, dem in nur 24 Stunden vom Dienstag zum Mittwoch 31 Menschen, zum Opfer fielen, verschärft sich von Tag zu Tag. Bestialisch gingen Rechtsextremisten gegen vier Jugendliche im Zentrum der Hauptstadt vor ...

• Sommer-Universität der Völkerfreundschaft

  Budapest (ADN-Korr.). Mit Teilnehmern aus seehs Ländern, darunter der DDR, wurde am Mittwoch im südungarischen Thermalkurort Harkany die zwölftägige Sommer-Universität der Völkerfreundschaft eröffnet. Bei Exkursionen und in Vorträgen werden die Gäste kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten des Bezirkes Baranya kennenlernen und einen Einblick in die ungarische Nationalitätenpolitik erhalten ...

• CGT-Unterstützung für Gewerkschaft der Türkei

  Paris (ADN). Seine Solidarität mit dem um den Erhalt seiner Legalität kämpfenden Verband Revolutionärer Gewerkschaften der Türkei (DISK) hat der französische Allgemeine Gewerkschaftsbund (CGT) in einer in Paris veröffentlichten Erklärung bekundet. Die größte französische Gewerkschaftsvereinigung verurteilte das Vorhaben der Istanbuler Staatsanwaltschaft, ein Verbot des DISK durchzusetzen ...

• USA Zeitschrift: Gefahr durch Raketenbeschluß

  New York (ADN). Die Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen mittlerer Reichweite in Westeuropa ist von der USA-Zeitschrift „Peace and Freedom" kritisiert worden. Dieser NATO-Beschluß berge ernste Gefahren für den Frieden und die internationale Sicherheit in sich. Gerade für Europa seien Fragen der Abrüstung und militärischen Entspannung besonders aktuell, betonte die Zeitschrift ...

• Aufruf zu Antikriegstag

  Düsseldorf (ADN). Der BRD- Gewerkschaftsbund DGB hat anläßlich des Antikriegstages am 1. September die Verpflichtung der Gewerkschaften unterstrichen, für Abrüstung und Frieden einzutreten. Unter dem Motto „Entspannung — Abrüstung — Frieden — weltweit" appelliert der DGB an die Bevölkerung, sich an den Veranstaltungen zum Antikriegstag zu beteiligen ...

• Indische Warnung vor Präsenz Washingtons

  Delhi (ADN-Korr.). Indien ist gegen die Militarisierung des Indischen Ozeans und unterstützt alle Anstrengungen für seine Umwandlung in eine Zone des Friedens. Das bekräftigte der indische Außenminister Narasimha Rao vor dem parlamentarischen Konsultativkomitee für außenpolitische Fragen. Rao betonte, daß Indien seine Anstrengungen zur Erreichung dieses Ziels verstärken werde ...

• Erstes Pionierlager in Afghanistan eröffnet

  Kabul (ADN). Das erste Pionierlager in der Demokratischen Republik Afghanistan ist am Mittwoch in der Hauptstadt des Landes eröffnet worden. Während eines einmonatigen Aufenthaltes werden sich 100 Jungen und Mädchen aus Kabul und den umliegenden Gebieten bei Sport und Spiel erholen. Die zur demokratischen Jugendbewegung des Landes gehörende Pionierorganisation Afghanistans befindet sich gegenwärtig im Aufbau ...

• „Arktischer Mehrkampf

  Moskau (ADN-Korr.). Die Polarforscher der driftenden Arktisstationen „Nordpol 22" und „Nordpol 24" haben einen originellen sportlichen Mehrkampf veranstaltet, Das Sportfest begann mit einem Geländelauf in Pelzstiefeln über die Eisschollen und dem „Kugelstoßen" mit einem sieben Kilogramm schweren hydrologischen Lot ...

• Rassismus-Konvention von USA nicht anerkannt

  New York (ADN). Die von dei> UNO vor 15 Jahren angenommene Konvention über die Beseitigung aller Formen der Rassendiskriminierung ist von den USA bis heute nicht ratifiziert worden. Darauf wird in Dokumenten hingewiesen, die dem UNO-Komitee zur Beseitigung der Rassendiskriminierung vorgelegt wurden ...

• „Wahrheit": Westberlin braucht sicheren Frieden

  Westberlin (ADN). Eine gesicherte Perspektive Westberlins, ist untrennbar verbunden mit der Erhaltung des Friedens, der Fortsetzung der Entspannung und der Abrüstung. Diese Feststellung traf ii /ier Westberliner Zeitung „Die Wahrheit" Klaus Feske, Mitglied des Sekretariats des Parteivorstandes der SEW Jede weitere Runde des Wettrüstens erhöhe die Gefahr der atomaren Menschheitsvernichtung ...

• NATO-Rüstungsforderung von Dänemark abgelehnt

  Kopenhagen (ADN). Die Forderung der NATO nach einer jährlichen Erhöhung der Rüstungsausgaben um drei Prozent hat der dänische Verteidigungsminister Segor zurückgewiesen. In einem Interview mit der Zeitung „Politiken" erklärte er, Dänemark wende die Ausgaben für die Rüstung auf dem jetzigen Stand beibehalten, und dem Verlangen nach einer Erhöhung „nicht entgegenkommen" ...

• Was sonst noch passierte

  Ein seltsames Anglerglück verfolgt einen 51jährigen Friseur aus Essen: Zum drittenmal in seiner Laufbahn als Petri-Jünger hatte er statt eines zappelnden Fisches einen im Kanal versenkten Personenwagen am Haken. Auch „kleinere Fische" hat der Friseur schon beim Angeln entdeckt: So „erbeutete" er zwei Motorräder, die ebenfalls mit einem Kran aufs Trockene befördert wurden ...

• Kommunique der SRV über Grenzprovokationen

  Hanoi (ADN-Korr.). Einem Bericht der zuständigen Untersuchungskommission der Sozialistischen Republik Vietnam zufolge haben chinesische Truppen erneut bewaffnete Provokationen an der Landgrenze der SRV unternommen. In einem von der vietnamesischen Agentur VNA verbreiteten Kommunique wird weiter mitgeteilt, daß chinesische Kampfflugzeuge in den Luftraum der SRV eingedrungen sind ...

• Veranstaltungen in BRD für Atomboflibenopfer

  Düsseldorf (ADN). Mit Mahnund Gedenkveranstaltungen sowie vielfältigen anderen Aktionen in zahlreichen Städten der BRD gedachten am Mittwoch Anhänger der Friedensbewegung der Opfer von Hiroshima. Reges Interesse fand eine Ausstellung der japanischen Friedensbewegung unter dem Titel „Hiroshima — Nagasaki — eine Bildchronik der atomaren Zerstörung" ...

• Meetings in Großbritannien

  London (ADN). Die Forderung nach Rüstungsstopp und Fortsetzung des Entspannungsprozesses wurde am Mittwoch auf Kundgebungen und Demonstrationen in Großbritannien erhoben. In London verurteilten Parlamentsmitglieder und Vertreter politischer und gesellschaftlicher Organisationen die Raketenpläne der konservativen Regierung ...

• Britische Liberale gegen dm Kauf der „Trident"

  London (ADN-Korr.). Die Entscheidung der britischen Regierung, amerikanische „Trident" - Nuklearraketen zu kaufen, ist vom Führer der britischen Liberalen Partei, David Steel, verurteilt worden. Der Beschluß zum Ausbau der britischen Nuklearstreitmacht werde zu einer weiteren Verbreitung von Kernwaffen führen ...

• Fidel Castro führte Gespräch mit UNO-Vertreter

  Havanna (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Staatsrates und des Ministerrates Kubas, Fidel Castro, hat am Dienstag in Havanna den Präsidenten der XXXIV. Vollversammlung der Vereinten Nationen, Salim Achmed Salim, empfangen. Während der Begegnung wurden verschiedene Aspekte der internationalen Lage erörtert ...

• Offensive der Armee zurückgeschlagen

  Im Norden El Salvadors dauern unterdessen die heftigen Kämpfe zwischen Einheiten der Nationalgarde und Abteilungen der Befreiungskräfte an. Wie am Dienstag in der Hauptstadt bekannt wurde, soll es den Patrioten gelungen sein, eine Offensive der Armee auf ein befreites Gebiet zurückzuschlagen.

• Berichtigung

  Der Orden des Vaterländischen Krieges 1. Klasse ist am Dienstag der Stadt Orjol in der RSFSR überreicht worden. Auf Grund eines Übermittlungsfehlers von ADN war an Stelle der ausgezeichneten Stadt in unserer gestrigen Ausgabe fälschlicherweise Orla (Belorussische SSR) angegeben worden. -

• Volksorganisationen riefen Streik aus

  Aus Protest gegen den Terror der Reaktion haben die in der Revolutionären Demokratischen Front (FDR) vereinten Volksorganisationen für die nächste Woche zu einem Von Junta-Soldaten niedergeschossen, liegt ein Jugendlicher aus San Salvador in seinem Blut Telefotos: ZB/UP1

• Vertiefte Zusammenarbeit mit Volksrepublik Polen

  Protokoll über die Plankoordinierung für das kommende Jahrfünft

  Ein Protokoll über die Koordinierung der Volkswjirtschaftspläne zwischen der DDR und der Volksrepublik Polen für den Zeitraum 1981 bis 1985 ist am Mittwoch in Berlin unterzeichnet worden. Im Beisein des Mitglieds des Politbüros und Sekretärs des ZK der SED Paul Vemer sowie des Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, setzten die Vorsitzenden der zentralen ...

• KP Kolumbiens bereitet ihren XIII. Parteitag vor

  Höhepunkte: 50. Gründungstag und 2. Pressefest

  Von Rodolfo Rodrigue:, Bogota Die Kommunisten Kolumbiens bereiten gegenwärtig auf vielfältige Weise ihren XIII. Parteitag vor, der jvom 7. bis zum 11. November dieses Jahres stattfindet. Der Generalsekretär des ZK der Partei, Gilberto Vieira, erklärte dazu. „Dieses Datum hat symbolische Bedeutung und entspricht dem Wesen und dem Charakter der Kommunistischen Partei Kolumbiens ...

• Wie rasch stolze Zitadellen stürzen"

  n Großbritannien durchlebt eine der schwersten Rezessionen seit Ende des Weltkrieges

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g Regierung und Opposition, Unternehmer und Gewerkschaftsführer sind sich darin einig, daß Britanniens Industrie gegenwärtig eine der schwersten Perioden seit dem Ende des zweiten Weltkrieges durchlebt. Die lange erwartete „Rezession", die sich im Spätherbst vorigen Jahres ankündigte, erweist sich nun als heftiger und gravierender als allgemein befürchtet ...

• Angriff aui Brutstätten der Moskitos

  Indische Wissenschaftler suchen Wege zur weiteren Eindämmung der Malaria-Plage

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Reichlich hundert Kilometer südlich von Madras gibt es im Indien ein Gebiet, wo neben der einheimischen Sprache Tamil gelegentlich auch französisch gesprochen wird. 250 Jahre lang hatte sich Frankreich hier in Pondicherry, der Stadt und dem gleichnamigen 480 km2 großen Areal an Indiens Südostküste, festgesetzt ...

• Lexikon

  Republik Island

  Seit 1. August hat die Republik Island erstmals in ihrer Geschichte eine Frau zur Präsidentin. Vigdis Finnbogadottir, bislang vor allem als Kulturpolitikerin und Lei; terin des Stadttheaters von Reykjavik hervorgetreten, hatte bei den Präsidentschaftswahlen Ende Juni 33,6 Prozent der Stimmen auf sich vereinigen können ...

• Afs sei das Beben gestern gewesen

  Azoren: Noch immer leben Katastrophenopfer im Zelt

  Von Frank W e h n e r, Lissabon „Nicht die Wände berühren! Lebensgefahr!" Noch immer findet man diese Warnung vielerorts in der Stadt Angra do Heroismo auf der Azoreninsel Terceira, die am Neujahrstag von einem der schwersten Erdbeben in der Geschichte des Archipels heimgesucht worden war Noch so mancher der 21 000 Azorianer, die damals ihr Obdach verloren haben, lebt im Zelt ...

• Zitiert

  Wenige Clans beherrschen die Wirtschaft Chiles

  Unter der Schlagzeile „Chiles Generale nehmen Wirtschaft in Besitz" schreibt die BRD-Zeitung „Frankfurter Rundschau": „Die chilenischen Militärs, die im September 1973 die Volksfrontregierung von Salvador Allende stürzten, wollten nicht nur den Vormarsch der marxistischen Kräfte aufhalten und die kapitalistische Ordnung restaurieren ...

• Mamo Wolde sprang ein

  1948 triumphierte in London wieder ein Argentinier — Delfo Cabrera — und auch er versuchte in, Helsinki 1852 zum zweitenmal Sieger zu werden. Er mußte sich mit dem sechsten Rang begnügen. Der Sieger, Emil Zatopek, wollte 1956 das „Double" schaffen. Es siegte jedoch der wie El Quafi für Frankreich startende Algerier Alain Mimoun, und Zatopek wurde Sechster ...

• Vergebliche Versuche

  Dabei haben viele Marathonläufer zwei und mehr vergebliche Anläufe genommen, in die Liste der olympischen Sieger zu gelangen, wie ein flüchtiger Blick in die Resultate der Vergangenheit belegt. 1900 in Paris war der Amerikaner Artur Newton felsenfest überzeugt, der Sieger zu sein, aber im Stadion waren schon vier Läufer, als er dort eintraf ...

• (ADN)

  Jena 0:1, FC Rot-Weiß Erfurt gegen Vorwärts Dessau 3:1. Einen „unfehlbaren" Fußballschuh hat der Spanier Fernando Lopez entwickelt. Der Schuh, dessen Obermaterial aus synthetischem Gummi besteht, hat keine Schnürsenkel. „Seit langem habe ich beobachtet, daß fast todsichere Schüsse danebengingen, weil die Schnürsenkel die Flugbahn veränderten", erklärte der 49jährige ...

• Die Rarität bei Olympia: Doppelsiege im Marathonlaut

  Die Triumphe von Waldemar Cierpinski und Abebe Bikila im Spiegel der Historie

  Von Klaus Ullrich Die Frage nach den außergewöhnlichsten Siegern wird immer eine subjektive Antwort finden. Schon weil der Versuch, sportliche Leistungen miteinander zu vergleichen, ziemlich hoffnungslos ist. Leichtathleten und Schwimmern stehen zwar Punkttabellen als Hilfsmittel zur Verfügung, aber auch die müssen wegen der rapiden Leistungsentwicklung ständig überarbeitet und angeglichen werden ...

• MoHmmn

  Eine größere Gruppe mongolischer Alpinisten aus zehn Städten hat zu Ehren der olympischen Bewegung zum ersten Male den 4100 m hohen „Mongolyn Salutschuud" (Mongolische Jugend) bezwungen. Die indische Hockey-Auswahl, die nach 16jähriger Unterbrechung wieder eine olympische Goldmedaille gewinnen konnte, ist am Dienstag auf dem Flughafen in Neu-Delhi herzlich begrüßt worden ...

• Acht Jugendtitel sind in Skövde zu verteidigen

  DDR mit Olympiateilnehmern zur Schwimmnachwuchs-EM

  Wenige Tage nach Abschluß der Olympischen Sommerspiele von Moskau werden bereits wieder Europameisterschaftsmedaillen vergeben. Nach Skövde in Schweden entsenden 24 Länder ihre hoffnungsvollen Nachwuchstalente zu den Titelkämpfen im Schwimmen und Wasserspringen. Auf dem Programm der Jugend- EM im Skövdebadet stehen 20 Entscheidungen der Schwimmer und vier der Wasserspringer ...

• Komissowa um* Mennea Sieger mit guten Zeiten

  Bei ednem internationalen Leichtathletikabendsportfest in Rom sorgten vor rund 60 000 Zuschauern die Olympiasieger Vera Komdssowa (UdSSR) und Pietro Menmea (Italien) für die herausragenden Laufergebnasse. Die sowjetische Sportlerin bestätigte ihren olympischen Erfolg über 100 m Hürden in ausgezeichneten ...

• Zum Studium — Dietz Bücher

  Karl Marx/Friedrich Engels Ausgewählte Werke in sechs Bänden

  Herausgeber' Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED Leinen Jeder Band 8,50 M (Bestellnummer-. Band 1/7356901, Band U/7356928, Band Hl/7357680, Band lV/7358309, Band V/7357701, Band VI/7359627) Die handliche Ausgabe von Marx/Engels-Texten in sechs Bänden ist ein unentbehrliches Arbeitsmittel für Studierende an Parteischulen, Universitäten, Hoch- und Fachschulen ...

• Oberhof: 300 Teilnehmer bei „Kinderolympiatreff

  Die Außenanlagen des Erholungsheimes „Fritz Weineck" im Kurort Oberhof waren am Mittwoch Anziehungspunkt für 300 der jüngsten Urlauber. Beim „Kinderolympiatreff" luden abwechslungsreiche sportliche Wettbewerbe, darunter Medizinballstoßen, Rollerhindernisiauf, Bogenschießen und Keulenzielwurf, zum Mitmachen ein ...

• Lismonts drittes Rennen

  Lange waren an Cierpinskis Seite übrigens zwei Läufer gewesen, die aus unterschiedlichsten Gründen ebenfalls Aufmerksamkeit verdienen. Der Belgier Karel Lisraont — am Ende Neunter — lief sein drittes olympisches Marathonrennen. Er war 1972 Zweiter gewesen und 1976 Dritter. Der Australier Christopher Wardlaw, ein Hochschullehrer aus Melbourne, war der geschickte Wortführer jener australischen Athleten gewesen, die die Anti- Boykott-Bewegung im fünften Erdteil zum Erfolg geführt haben ...

• Pläne für Asien-Spiele 1982 sind abgeschlossen

  Vom 31. Oktober bis 14. November 1982 sind Neu-Delhi und das benachbarte Rai Austragungsorte der nächsten Asien- Spiele. Die Segelwettbewerbe werden vor Bombay stattfinden. Die Pläne für die Vorbereitungen sind albgeschlossen, und noch notwendige Bauarbeiten können bald begonnen werden. lim Lichte der ...

• Ausgewählte Werke in sechs Bänden

  Herausgeber: Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED Leinen Jeder Band 8,50 M (Bestellnummer- Band I/7356303, Band 11/7356311, Band IH/7356960, Band IV/7356979, Band V/7357664, Band VI/7357672)

• Politische Ökonomie des Kapitalismus und des Sozialismus

  6. Auflage 796 Seiten mit Tabellen und Abbildungen Leinen 9,50 M Bestellnummer- 7362850

• Grundlagen des historischen Materialismus

  2. Auflage 941 Seiten Leinen 16,50M Bestellnummer- 7366253

• Politische Ökonomie des Kapitalismus

  Lehrbuch

  (Erscheint Anfang des IV. Quartals)

• Erholsame Stunden in einer bunten Zeltstadt

  Reiches Programm auf dem Campingplatz Zeuthener See Von Klaus Weber

  Tausende sind es jährlich, die sich bei „Mutter Grün" einquartieren. Die zehn Campingplätze in der Umgebung der Hauptstadt bieten etwa 10 000 Personen Platz — in den Ferienmonaten können nicht alle Nachfragen berücksichtigt werden. Wie selten anderswo findet der Urlauber hier interessante Gegensätze in enger Nachbarschaft: Ruhe im Wald und am Wasser und die vielfältigen Sehenswürdigkeiten, die Berlin seinen Gästen bietet ...

• 60 Schiffe passieren täglich die Mühlendammschleuse

  Interessantes aus der Geschichte dieser Wasserstraße

  Was macht den Blick von der Mühlendammbrücke so reizvoll ? Hier weitet sich die Spree zu einem Hafen. Die Mühlendammschlpuse verstärkt dieses Bild. Hinter der Fischerinsel mit ihren alten Bäumen ragen Wohnhochhäuser empor. Der rote Backsteinbau des Märkischen Museums erinnert an ein Stück Alt- Berliin ...

• Exkursionen mit Sternkarten, Fernrohr und Fotoapparat

  Unterwegs zu historischen Zeugnissen der Astronomie

  Mitglieder des Astronomischen Jugendklubs der Archenhold- Sternwarte nutzen die Sommermonate für wissenschaftliche Exkursionen'. 17 Jugendliche fanden sich to zwei Gruppen zusammen, packten Femrohre, Sternkarten, Kompasse, Bandmaße und Fotoapparate ein und fuhren nach Mecklenburg. Ziel der einen Exkursion, die gerade beendet wurde, war Renplin, Kreis Malchin ...

• Erlebnisse in Vers und Prosa

  „Wir lieben das Leben . Unter diesem traditionellen Motto rufen die FDJ-Grundorganisation der EOS „Friedrich Engeis" und die Kreisleitung des Kulturbundes Berlin-Friedrichshain die Jugend der Hauptstadt zum 17. Literaturwettbewerb auf. Wer Erlebnisse, Gefühle, Gedanken und Eindrücke gereimt oder in Prosa mitteilen will und kann, der sollte zur Feder greifen ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Ein kräftiges, sich von der Biskaya zur Nordsee, später zur Ostsee verlagerndes Tiefdruckgebiet lenkt auf seiner Vorderseite kurzzeitig Warmluft in das Gebiet der DDR. Mit Passieren der Kaltfront dieses Tiefdruckgebietes, das in der Nacht zum Freitag erfolgt, setzt dann der Zustrom von Meereskaltluft ein, so daß die Temperaturen kräftig zurückgehen werden ...

• Die kurze Nachricht

  KABINETT, Das Pankower Militärpolitische Kabinett bietet vor allem Feriengruppen im Monat August die Möglichkeit zu Informationen über die Nationale Volksarmee. Gezeigt werden Dias und Filme, aueh Anschauungsmaterialien sind reichlieh vorhanden. Das Kabinett in der Johannes-R.-Becher-Straße 8 hat an Wochentagen von 8 bis 17 Uhr geöffnet ...

• Fernsehen und Funkheute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Uns einen starke Bande, Dokumentarfilm über den Freundschaftsbesuch der Parteiund Regierungsdelegation der DDR in der Republik Kuba; 10.40 Die Kinder von Hiroshima, Spielfilm, 12.10 Nachrichten; 14.00 Brüderchen Nr. 2 kommt an, Spielfilm, 16.25 Programmvorschau; 16 ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sam- . melnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtfeontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Hosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEWAG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Schlösser und Gärten mit über 715 000 Gästen

  Potsdam (ND). Die Schlösser und Gärten von Potsdam-Sanssouci sind gegenwärtig Anziehungspunkt für Tausende Touristen aus dem In- und Ausland. Neben dem Besuch von Sanssouci und dem Neuen Palais finden auch die Orangerie, die Römischen Bäder und Schloß Charlottenhof das Interesse. In den Römischen Bädern ist gegenwärtig russisches Porzellan zu bewundern ...

• Restauratoren erneuern Jenaer Ahnengalerie

  Jena (ND). Wertvolle Bilder aus der rund 260 Exemplare umlassenden Sammlung von Professoren- und Rektorenporträts der Jenaer Friedrich-Schiller-Universität werden gegenwärtig von Restauratoren in Erfurt, Weimar. Dresden und Leipzig wiederhergestellt. Große Teile der im 16. Jahrhundert begonnenen Ahnengalerie sind seit der Gründung der Universitäts-Kustodie 1970 bereits restauriert worden ...

• Veteranen-Akademie

  Eine Veteranönakademie wird — dem Beispiel der Berliner Humboldt-Universität, folgend — aib September im Stadtbezirk ßerl'inrLichitentoerg ins Leiben gerufen, Das erste Studienjahr ist bereits ausgebucht — 140 ältere Bürger werden an dem, bis Juni 1981 dauernden Vortragszyklus teilnehmen. Die Vorlesungstfaemen erarbeiten der Iichtemberger URANIA-Kredsvorstand und ein Beirat ...

• Elbebiber leben unter dem Zeichen der Eule

  Magdeburg (ND). Mit dem Eulensymbol sind im Bezirk Magdeburg 63 Natur- und fast halb so viele Landschaftsschutzgebiete gekennzeichnet. Eines der größten und bedeutendsten ist mit etwa 2000 Hektar der Steckby-Lödderitzer Forst, eine-der letzten Zufluchtsstätten der Elbebiber. Der strenge Schutz seltener Tierarten in der DDR führte auch zum Anwachsen der Biberbestände ...

• Szenenbilder werden per Mikroelektronik gefahren

  Dresden (ND). Studenten der Ingenieurhochschule Dresden entwickelten für die neu entstehende Semperoper eine automatische Steuerung. Je nach Szenenbild werden per Knopfdruck Dekorationszüge, Drehbühnen und Hubpodien automatisch an den vorher programmierten Platz gefahren. Gegenüber bisher üblichen elektromechanischen Meßsystemen der Bühnenanlagen ist der neue Bühnenprozessor wesentlich zuverlässiger ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen, Noten, Neuigkeiten, 10.10 Schöne Stimmen; 11.05 Angekreuzt und unterstrichen, 12.05 Die Welt heute, mittag, 12.15 Rhythmisches Dessert; 14.05 Wir spielen für euch, 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Musikalische Luftfracht; 21.05 „Unser Herz ist international", Erich Weinert zum Gedenken; 21 ...

• „Gasparone'-Premiere auf der Bühne im Harz

  Halle (ND). Im Harzer Bergtheater Thale hatte Carl Millökkers Operette „Gasparone" Premiere. Es werden auch „Die Prinzessin auf der Erbse" und „Zar und Zimmermann" zu sehen sein. Die Halberstädter Künstler lösen damit die Städtischen Bühnen Quedlinburg ab. Seit Saisonbeginn wurden auf der „grünen Bühne im Harz" über 76 000 Besucher registriert ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Nöten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beat- Kiste; 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung; 21.15 Konzert des Gewandhausorchesters Leipzig; 23 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Debussy, der „Impressionist"; 12.00 Orchesterkonzert; 13,05 Aus dem Zeitgeschehen; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Mix — Musik in x Varianten; 17.45 Gestalten der Weltgeschichte: Grigori Konstantinowitsch Ordshonokidse; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 70; 20 ...

• Fernsehen 2:

  17.40 Was - wann - wo?; 17.45 Nachrichten, 17.50 Unser Sandmännchen, 18.00 Das Verkehrsmagazin; 18.30 Der schwarze Kanal; 18.55 Nachrichten; 19.00 Männer wie Adam. Fernsehfilm; 20.00 Für Freunde der russischen Sprache: Drei Flugminuten (1), Spielfilm, 21.00 Aktuelle Kamera, 21.30 Drei Flugminuten (2); 22 ...

• Lettisches Motorschiff ankert in Warnemünde

  Rostock (ND). Am Warnemünder Passagierkai hat das lettische Motorschiff „Klawdia Elanskaja" aus der Rostocker Partnerstadt Riga für drei Tage die Leinen festgemacht. 196 Bestarbeiter und Aktivisten vor allem aus der Bau- und Seewirtschaft machen sich mit der Entwicklung der Hafenstädte Rostock und Wismar sowie Schwerin vertraut ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Für den Operettenfreund; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Kinderradio, 16.00 Jugendstudio DT 64, 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20.00 Kümmert euch um Malachow, Hörspiel, 21.10 Blick in neue Bücher.

• „Waniitzer Bilder"

  Eine Sonderausstellung „Wandlitzer Bilder von Ulrich Pietzsch" ist im Museum der agraren Produktivkräfte in Wandlitz, Kreis Bernau, zu sehen. Die Exposition stellt bis zum 12. Oktober den in Wandlitz lebenden Maler vor. Das Museum ist täglich außer montags geöffnet. (ND)

• Vormittagsprogramm am Freitag Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau, 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Objektiv; 10.30 Schlager-Studio, 11.15 Treffpunkt Kino; 12.00 Tips aus der Fernsehküche; 12.25 Nachrichten.