Ausgabe vom 30.07.1980

• Bauern bargen bisher fast 72 Prozent der Wintergerste

  Mahd in Berlin und den Bezirken Cottbus, Frankfurt beendet

  ; Berlio (ND). Die Genossenschaftsbauern der Republik hatten bis zum Montagabend die Wintergerste von 412 933 Hektar, das sind 71,8 Prozent, geborgen. Die Bezirke Cottbus und Frankfurt (Öder) sowie die Hauptstadt beendeten die Ernte dieser Getreideart. Das1 Stroh ist von knapp 50 Prozent der gemähten Fläche eingebracht ...

• Erfolgreiche DDR-Schwimmer in der Heimat eingetroffen

  Begeistertes Willkommen auch für weitere Athleten

  Berlin (ND). Erwartungsvoll wie vor einem olympischen Finale war am Dienstagabend die Atmosphäre am Flughafen Berlin- Schönefeld. Zur Ankunft weiterer zurückkehrender Olympiateilnehmer hatten sich Angehörige, Trainer und sportbegeisterte Berliner mit einem bunten Blumenmeer eingefunden. Pünktlich 18 ...

• Engere Zusammenarbeit der DDR und Grenadas erörtert

  Werner Krolikowski empfing Regierungsdelegation unter Leitung von Bernard Coard Grüße Premier Maurice Bishops an Erich Honecker / Zu Gast beim FDGB und der FDJ

  Berlin (ADN). Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, empfing am Dienstag den stellvertretenden Ministerpräsidenten Grenadas und Minister für Finanzen, Handel, Industrie und Planung, Mitglied des Politbüros der neuen Jewel-Bewegung Bernard Coard, zu einem Gespräch ...

• Erde aus kosmischen Hohen fotografiert

  Salut 6-Besatzung absolvierte medizinische Versuche

  Moskau/Hanoi (ADN). Mit medizinischen Untersuchungen hat die Besatzung des wissenschaftlichen Orbitalkomplexes Sojus 36/ Salut 6/Sojus 37 am Dienstag ihren Arbeitstag begonnen. Phanv Tuan (SRV) und Viktor Gorbatko (UdSSR), die den fünften Tag in der Station tätig waren, führten mit dem Gerät „Pneumotest" ein Experiment zur Analyse der Atmung und des Lungenvolumens durch ...

• Verteidigungsminister der VR Kampuchea herzlich begrüßt

  Meinungsaustausch Heini Hoffmanns mit Penn Sovanh

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, am Dienstag Penn Sovanh, Stellvertreter des Vorsitzenden des Revolutionären Volksrates und Minister für Nationale Verteidigung der VR Kampuchea, der zu einem Urlaubsaufenthalt in der DDR weilt ...

• Spannende Finals in Mannschaftssportarten Olympische Segelregatta vor Tallinn ging zu Ende UdSSR gewann 10 der 17 Entscheidungen des Tages / Brasilien holte zweimal Gold / Indien Hockeyolympiasieger / Drei Silberne für DDR Von unserer Olympiaredaktion

  hältnisses belegte die DDR Platz drei hanter Jugoslawien. Drei Entscheidungen standen im Freistilringen auf dem Programm. Dabei erkämpfte Uwe Neupert im Halbschwergewicht hinter Sanasar Oganesjan (UdSSR) eine weitere Silbermedaille für die DDR. Im Halbfliegengewicht ging Gold an Claudio Polio (Italien), im Federgewicht an den UdSSR-Ringer Magomedgasan Abuschew ...

• Gegenregierung des Linksblocks in Bolivien gebildet

  La Paz (ADN). Fast zwei Wochen nach dem Putsch reaktionärer Militärs setzen die Werktätigen Boliviens ihren Widerstand gegen die neuen Machthaber entschlossen fort. Die Minenarbeiter in den Bergbaugebieten leisten den Militäreinheiten weiterhin Widerstand. Hernan Siles Zuazo, siegreicher Kandidat der Demokratischen Volksunion Boliviens (UDP) bei den Präsidentschaftswahlen im Juni, hat mittlerweile in der Illegalität eine Gegenregierung gebildet ...

• Freundschaftliches Gespräch mit Delegation der VR Kongo

  Botschaft von Denis Sassou-Nguesso an Erich Honecker Abordnung des ZK der Partei der Arbeit bei Pauf Verner

  Berlin (ADN). Eine Delegation des ZK der Kongolesischen Partei der Arbeit (PCT) unter Leitung von Michel Ngakala, Mitglied des ZK der PCT, wurde am Dienstag von Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Michel Ngakala überbrachte ...

• Nguyen Huu Tho erwidert Wünsche

  ich erlaube mir, Ihnen für die herzlichen Glückwünsche anläßlich meines 70. Geburtstages aufrichtig Dank zu sagen. Mit großer Freude kann ich feststellen, daß sich die Freundschaft, die Kampfsolidarität und die brüderliche Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Parteien, Staaten und Völkern im Interesse ...

• Auf einen Blick

  Fußball: ilim Halbfinale bezwang die DDR die Sowjetunion durch ein »Tor von Metz m!Bt 1:0 und steht im €ndspM gegen dferCSSR (2:0-Steger über Jugoslawien). . Boxen: Nowokowski, Bauch und Fanghärtel (alle DDR) gewannen ihre Kämpfe im Viertelfinale und hoben bereits eine Medaille sicher. Volleyball: Im Endspiel des Männer-Turniers stehen sich die Staffelsieger Polen und Sowjetunion gegenüber ...

• Präsident Perus in Amt eingeführt

  Lima (ADN). Der am 18. Mai dieses Jahres gewählte neue Präsident Perus, Fernando Belaunde Terry, wurde am Montag in Lima offiziell in sein Amt eingeführt. Zu den Delegationen aus 83 Ländern, die dem feierlichen Akt beiwohnten, zählte eine DDR-Abordnung unter Leitung von Gerald Götting, stellvertretender Vorsitzender des Staatsrates ...

• Hochwasseralarm an der Weichsel und der Theiß

  Warschau (ADN-Korr.). Für Warschau und die hauptstädtische Wojewodschaft wurde am Dienstag Hochwasseralarm gegeben. Die Weichsel war auf 85 Zentimeter über dem Alarmpegel angestiegen. Siehe auch Seite 5 Budapest (ADN-Korr.). Im ostungarischen Uberschwemmungs^ gebiet der Theiß-Nebenflüsse mußten bis zum Dienstag 3000 Menschen evakuiert werden ...

• Konterrevolutionärem Nikaragua verhaftet

  Managua (ADN). Einheiten der Sandinistischen Volksarmee, der Sicherheitsorgane und der Volksmilizen Nikaraguas ist es iri einer gemeinsamen Aktion gelungen, eine konterrevolutionäre Bande unschädlich zu machen. Bei der von der Bevölkerung unterstützten Aktion konnten zehn Banditen festgenommen werden ...

• Hunderte in Gefängnissen Israels im Hungerstreik

  Tel Aviv (ADN). Hunderte palästinensische Häftlinge in israelischen Gefängnissen, darunter in Ashkelon und Ramien, sind am Dienstag aus Protest gegen die unmenschlichen Haftbedingungen in einen Hungerstreik getreten. Die eingekerkerten Patrioten solidarisieren sich damit mit den Ge^ fangenen im israelischen Sondergefängnis Nafha in der Negev- Wüste, die jetzt bereits in der dritten Woche ihres Hungerstreiks stehen ...

• Frauenkonf ereni der UNO nahm Resolutionen an

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Die Frauenkonferenz der Vereinten Nationen ist am Dienstag in Kopenhagen in ihre Endphase getreten. In den Ausschüssen wurde über zahlreiche Resolutionsentwürfe abgestimmt. Am heutigen Mittwoch entscheidet das Plenum über ein Aktionsprogramm für die zweite Hälfte der Frauendekade ...

• Akademie erhielt Grundig-Nachlaß

  Urheberrechte für Gesamtwerk

  Berlin (ADN). Den künstlerischen und schriftlichen Natchlaß von Hans und Lea Grundig hat die Akademie der Künste der DDR übernommen. Damit verfügt sde auch über die Urheberrechte am gesamten Werk. Der Nachlaß umfaßt nahezu vollständig- die Druckgrafik Hans Grundigs, neun Gemälde, zum Teil aus den zwanziger Jahren, sowie 150 Handzeichnungen ...

• Verhaftungswelle * in der Kap-Provinz

  Rassistenregime verstärkt Terror

  Kapstadt (ADN). Neue umfangreiche Verhaftungen hat die Polizei des südafrikanischen Rassistenregimps vorgenommen. In Grahamsville (Kap-Provinz) sind am Montag 40 Personen verhaftet worden, weil sie an Demonstrationen gegen die Diskriminierung in der Bildungspolitik teilgenommen hatten. Einer der Demonstranten war von der Polizei zu Tode geprügelt, zwei sind erschossen worden ...

• UNO betont Rechte der Palästinenser

  Resolution der Vollversammlung

  New York (ADN). Mit überwältigender Mehrheit hat die UNO-Vollversammlung am Dienstag in New York das Recht des palästinensischen Volkes auf Schaffung eines eigenen, unabhängigen, souveränen Staates bekräftigt. Auf Vorschlag von 34 nichtpaktgebundenen und sozialistischen Ländern hat das höchste Organ der UNO ...

• Kun berhhtei

  Solidaritätsappell

  Helsinki. Zur verstärkten Solidarität mit den chilenischen Patriojten hat der Weltfriedensrat am* Dienstag aufgerufen. Unter Hinweis auf den Terror der Pinochet-Junta wird auf das Schicksal von 300 Personen aufmerksam gemacht, die' allein zwischen dem 18. und 20. Juli verhaftet wurden. Viele seien seither spurlos verschwunden ...

• Patrioten griffen an

  Guatemala-Stadt. Guatemaltekische Widerstandskämpfer haben in San Juan Cotzal im Nordwesten des Landes einen Stützpunkt der Nationalgarde des Lucas-Regimes angegriffen. Die an der Aktion beteiligten Patrioten gehören Widerstandsorganisationen an, die im Untergrund gegen das reaktionäre Militärregime kämpfen ...

• Poliklinik zu Wasser

  Moskau. Die schwimmende Poliklinik „Sdorowje" („Gesundheit") ist aus dem Irtysch-Flußhafen Chanty-Mansisk ausgelaufen, um Fischer, Jäger, Holzfäller, Arbeiter auf den Erdölfeldern sowie Hirten in den Weiten Westsibiriens medizinisch zu betreuen.

• Vanuatu unabhängig

  Vila. Die Republik Vanuatu erhält am heutigen Mittwoch ihre Unabhängigkeit. Der Pazifik- Staat war seit 1906 unter der Bezeichnung Neue Hebriden eine von Großbritannien und Frank-* reich gemeinsam verwaltete Kolonie. Seite 5

• Das Volk Boliviens wird den Kampf fortsetzen

  N D-Gespräch mit Felipe Rodriguez, Mitglied des ZK der Kommunistischen Partei Boliviens

  Pra* (ND). „Die jetzt angekündigte Bildung einer einheitlichen Widerstandsfront gegen das Putschistenregime drückt den Willen des bolivianischen Volkes aus, entschlossen um seine Souveränität und demokratischen Rechte zu kämpfen." Das erklärte Felipe Rodrfguez, Mitglied des ZK der KP Boliviens, in einem Gespräch mit dem Praßer ND-Korrespondenten Walter Köcher ...

• Die Hälfte der Zeit bemannt

  Am gestrigen Dienstag konnte das internationale Kosmonauten- Quartett an Bord von Salut 6 Viktor Gorbatko, Leonid Popow und Waleri Rjumin (UdSSR) sowie Pham Tuan (SRV) - ein Betriebsjubiläum besonderer Art feiern: Für die am 29. September 1977 um 7.50 Uhr MEZ gestartete Orbitalstation stand es nämlich 1:1, was das Verhältnis zwischen unbemanntem und bemanntem Betrieb betrifft ...

• Entschiedene Proteste gegen Terror der Junta in La Pai

  Bürger der DDR: Freiheit für Arbeiterführer Simon Reyes!

  Berlin (ADN/ND). Die Bürger unseres Landes erheben energischen Protest gegen den Terror der Junta in La Paz. Sie fordern zugleich- die sofortige Freilassung des Arbeiterführers Simon Reyes und der anderen eingekerkerten bolivianischen Patrioten. So verlangten Werktätige des VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht" am Dienstag auf Meetings und in Versammlungen die Einstellung des Mordfeldzuges gegen die Bevölkerung ...

• Zusammenarbeit mit Grenada erörtert

  (Fortsetzung von Seite 1) Zu einem herzlichen Meinungsaustausch über Fragen der Gewerkschaftsbewegung war am Vormittag die von Bernard Coard geleitete Regierungsdelegation Grenadas im Haus des FDGB- Bundesvorstandes empfangen worden. Bernard Coard informierte über die in den 16 Monaten seit dem Sieg der revolutionären Kräfte eingetretenen positiven Veränderungen in der Lage der noch jungen Arbeiterklasse des- Landes und ihrer Gewerkschaften ...

• Chemiearbeiter steigern den „Q"-Anteil der Produktion

  Roboter erleichtern die Arbeit / Hochveredelte Erzeugnisse

  Schkopau (ADN). Eine gute Basis für die höheren Anforderungen des Planes 1981 haben sich die 29 000 Werktätigen des Chemiekombinates Buna mit einem seit Jahresbeginn erreichten Planvorsprung von rund 32 Millionen Mark geschaffen. Die neuen Planvorhaben der Bunawerker orientieren vor allem auf die Ausschöpfung aller wissenschaftlichtechnischen Potenzen ...

• Export kompletter Anlagen in junge Nationalstaaten

  Außenhandelsumsatz stieg im 1. Halbjahr um 38 Prozent

  Berlin (ADN). Die DDR hat den Außenhandelsumsatz mit jungen Nationalstaaten im ersten Halbjahr 1980 gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 38 Prozent erhöht. Für die Zusammenarbeit gibt es viele Möglich,- keiten, die dynamisch wachsen. Darauf hat der Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission Dr ...

• Im Betrieb arztlich betreut

  Vier Millionen prophylaktische Untersuchungen im Jahr

  Berlin (ADN). Zwei Drittel aller Werktätigen werden in der DDR betriebsärztlich betreut. In den fast 3800 betrieblichen Gesundheitseinrichtungen - Polikliniken, Ambulatorien, Sanitätsstellen und medizinischen Punkten — sind rund 15 000 Ärzte, Schwestern und andere medizinische Fachkräfte tätig. Sie gewährleisten die medizinische Grundbetreuung, die spezifische arbeitsmedizinische Betreuung der Werktätigen und beraten die Betriebe auf dem Gebiet der- Arbeitshygiene ...

• Minister berieten über Kooperation DDR—SfiR

  Berlin (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für allgemeinen Maschinen-, Landmaschinenund Fahrzeugbau der DDR, empfing am Dienstag den stellvertretenden Minister für Maschinenbau der Sozialistischen Republik Rumänien: Ion Constantinescu zu einem freundschaftlichen Ge- ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Erich Grützner

  Das Zentralkomitee der SED übermittelt dem Genossen Erich Grützner in Leipzig zum 70. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse wird betont: „Von frühester Jugend an stehst Du in den Reihen der kämpfenden Arbeiterklasse. Schon in jungen Jahren übtest Du verantwortliche Funktionen im Kommunistischen Jugendverband Deutschlands aus ...

• Verteidigungsminister aus Kampuchea begrüßt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  unterzeichneten Freundschaitsvertrages erfolgreich entwickelt. Er informierte seinen Gast über den militärischen Klassenauftrag der Nationalen Volksarmee, an der Seite der ruhmreichen Sowjetarmee und der Streitkräfte der anderen Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages Sozialismus und Frieden zuverlässig militärisch zu schützen ...

• Wirksamer Beitrag zurWehrerziehung

  Traditionskabinett neu gestaltet

  Berlin (ADN). Einen wirksamen Beitrag zur sozialistischen Wehrerziehung leisten seit vielen Jahren die Traditionskabinette von Kampfgruppeneinheiten der DDR. Das 1973 eingerichtete Kabinett des Kampfgruppenbataillons „Bernard Koenen" der Leunawerke „Walter Ulbricht" wurde kürzlich erweitert und mit Unterstützung des Armeemuseums der DDR neu gestaltet ...

• SED-Delegation besuchte Betriebe in Sambia

  Lusaka (ADN). Die gegenwärtig in Sambia weilende Delegation des ZK der SED unter Leitung von Alois Pisnik, Mitglied des ZK der SED und des Staatsrates der DDiR, besuchte Industriebetriebe und landwirtschaftliche Einrichtungen in der Südprovinz des Landes. Dabei kam es zu fruchtbaren Erfahrungsaustauschen mit Mitgliedern von Betriebsparteiorganisationen der Vereinigten Nationalen Unabhängigkeitspartei Sambias (UNIP) ...

• Ausstellungen „Plastik im Freien"

  Gegenwartskunst ist ein beliebter Anziehungspunkt

  In vielen Städten unserer Republik gehören sie in 'den Sommermonaten schon zum Stadtbild: Plastikausstellungen im Freien. Mitten in den Parks und Anlagen öder auf zentralen Plätzen sind sie Anziehungspunkte für die Besucher. Im Treptower Park am lerliner Spreeufer bestreiten in diesem Jahr Bildhauer aus Finnland und der DDR gemeinsam die traditionsreiche Schau »Plastik und Blumen" ...

• Gratulationscour zum Geburtstag Arno Mohrs

  Berlin (ADN). Herzliche Glückwünsche zu seinem 70. Geburtstag nahm der Maler und Grafiker Prof. Arno Mohr am Dienstag auf einer Gratulationscour entgegen. Sie wurde von der Akademie der Künste und dem Bezirksvorstand Berlin des Verbandes Bildender Künstler der DDR veranstaltet. Zu den Gratulanten in der Akademie zählten Partei- und Staatsfunktionäre, Vertreter gesellschaftlicher Organisationen und kultureller Einrichtungen sowie der Künstlerverbände, Freunde und Kollegen ...

• Gespräch mit Delegation der VR Kongo

  (Fortsetzung von Seite 1)

  weiterhin ihren Beitrag zur Festigung und Vertiefung des antiimperialistischen Bündnisses zwischen beiden Parteien und Völkern leisten. Das Mitglied des ZK der PCT informierte über den Kampf seiner Partei bei der Verwirklichung der Beschlüsse des III. Außerordentlichen Parteitages auf politischem, ökonomischem und ideologischem Gebiet ...

• 4000 Karl-Marx-Städter Studenten im Einsatz

  Karl-Marx-Stadt (ADN). 4000 Studenten von 14 Hpch- und Fachschulen des Bezirkes Karl-Marx- Stadt treffen sich während der Sommerferien zu ihrem traditionellen „dritten Semester" in Betrieben und Baustellen unseres Landes. Die FDJ-Studentenbrigaden helfen an rund 30 Objekten bei der Lösung volkswirtschaftlicher Aufgaben ihres Bezirkes ...

• Junge Finnen in der DDR erwartet

  Treffen in Berlin und Dresden

  Dresden (ADN). Gastgeber für eine offizielle Delegation des staatliches Jugendrates der Republik Finnland werden vom 5. bis zum 12. August die Hauptstadt Berlin und der Bezirk Dresden sein. Das wunde auf einer Pressekonferenz des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR am Dienstag in Dresden mitge>- teilt ...

• Kleingärtner verkauften 40 000 Tonnen Gemüse

  Berlin (ADN). 40 000 Tonnen Gemüse und 14 000 Tonnen Obst haben die Kleingärtner und Siedler der DDR seit Jahresbeginn an den Handel verkauft. In den nächsten Wochen ist mit einem noch größeren Aufkommen zu rechnen, denn insgesamt wollen die Mitglieder des VKSK mehr als eine viertel Million Tannen Obst und Gemüse auf den Markt bringen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst BiUchkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Kind nach Westberlin zurückgeführt

  Berlin (ADN). Am 29. Juli 1980 wurde der 13jährige Helmut Hiller aus Berlin (West) den zuständigen Behörden des Senats von Berlin (West) übergeben. Der Junge war aus dem Elternhaus ausgerissen und am 26. Juli 1980 im Transitzug D 337 zwischen den DDR-Grenzübergangss teilen Schwanheide und Staaken aufgegriffen worden ...

• 64 000 Kurauf enthalte für Mädchen und Jungen

  Berlin (ADN). In 90 Kureinrichtungen der DDR werden jährlich mehr als 64 000 Kuren für Mädchen und Jungen im Alter von drei bis 14 Jahren durchgeführt. Etwa 44 500 sind prophylaktische und 19 500 Heilkuren. Im größten Kinderkurheim „Frohe

• Gruß an Hundertjährigen

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Anton Brückner in Paplitz, Kreis Genthin, herzlich zur Vollendung des 100. Lebensjahres,

• Viele Debatten drehen sieh um Wissenschaft und Technik

  ND-Gespräch mit Herbert Bartoszyk, Parteisekretär im Liebknecht-Werk Magdeburg

  Die 2200 Genossen im Stammbetrieb des Magdeburger Schwermaschinenbaukombinates „Karl Liebknecht" haben die Dokumente der 12. Tagung des ZK eingehend studiert. Danach berieten sie im Parteiaktiv, in Aussprachen mit Arbeitern und Ingenieuren, mit Neuerern und FDJlern. Ergebnisse dieser Debatten standen im Mittelpunkt des folgenden Gesprächs ...

• Geistige Aktivität ~ FreudeamForschen

  Bei der Lösung solcher aus den Lehrveranstaltungen erwachsenden» und wieder in sie mündenden Erziehungsaufgaben durch angemessene Untersuchunigsaufträge öder Praxjs-Anarlysen erleiben die Studenten im engen. Kontakt mit erfahrenen Lehrern und den Schülern die Wirksamkeit der marxistischleninistischen Schulpolitik und Pädagogik, werden Verständnis und Motivation für die Anwendung der pädagogischen Theorie positiv beeinflußt ...

• Fernsehstudien über Schulalltag

  Die Lehrveranstaltungen an der Pädagogischen Hochschule „Erich Weinert" haben wie an allen lehrerbildenden Einrichtungen unserer Republik durch die Anwendung der vielseitigen methodischen Möglichkeiten an Wirksamkeit gewonnen. Die Vermittlung und Aneignung der pädagogischen Theorie erfolgt aus der Schulpraxis heraus und führt zugleich auf sie hin ...

• Wirksamer Schutz für Kulturgut

  Am 3. Juli 1980 beschloß die Volkskammer das Gesetz zum Schutz des Kulturgutes der DDR, veröffentlicht im Gesetzblatt Teil I, Nr. 20 vom 10. Juli 1980. Damit werden bislang gültige Bestimmungen aus den 50er Jahren, die dem erreichten Stand unserer gesellschaftlichen Entwicklung nicht mehr voll entsprachen, außer Kraft gesetzt ...

• Exakt geschaltet in Millisekunden

  Elektronisch gesteuerte Automatik — von Neuerern aus Buna und Berlin erdacht

  50 Millisekunden — erfaßbar sind sie nur mit präzisen Meßgeräten. Genau in einem solch winzigen Moment entscheidet sich an der Äthylenoxidanlage im Chemischen Kombinat Buna, ob die Produktion kontinuierlich weiterläuft oder ein längerer Stillstand eintritt. Das kann dann der Fall sein, wenn die elektrische Netzspannung absinkt und dadurch der riesige Kreisgaskompressor der Anlage ausfällt ...

• Inniges Verhältnis zur Wissenschaft

  Ein wesentlicher Grundgedanke bei der Neukonzipierung des Praktikums war die Überlegung, daß der künftige Lehrer nicht isolierte pädagogische Aufgaben zu lösen hat, sondern durch seine komplexe, schöpferische Tätigkeit einen konkreten Beitrag zur inhaltlichen Ausgestaltung der Oberschule leisten muß ...

• Kritische Wertung im Kollegenkreis

  Dabei sollen die Praktikanten ihre Fähigkeiten entfalten und b erweisen,, daß sie wesentliche Aufgaben der inhaltlichen Ausgestaltung der Oberschule theoretisch fundiert, empirisch-analytisch und praktischverändernd bearbeiten können. Und wir wollen erreichen, daß sich der künftige Fachlehrer nicht nur ...

• Freundschaftliche Jugendtreffen im Geist internationaler

  Vertreter fortschrittlicher Jugendorganisationen aus sechs Ländern gehören gemeinsam mit Jugendlichen aus unserer Republik zu den über 1000 Teilnehmern am diesjährigen internationalen Freundschaftslager der FDJ am Scharmützelsee. Hier, bieten sich bei Foren, Sport und Spiel sowie bei Kulturveranstaltungen zahlreiche Möglichkeiten des Gedankenaustausches und des näheren Kennenlernens ...

• Die Stunde der Bewahrung schlagt dann in der Praxis

  Lehrerausbildung in enger Zusammenarbeit mit der Oberschule Von Dr. Hans-Jörg König, Sektion Pädagogik/Psychologie, Pädagogische Hochschule „Erich Weinert", und Renate Lenzer, Albert-Vater-Oberschule, Magdeburg

  Noch vor Jahren hörte man an Oberschulen nicht selten, die Redensart vom „Praxisschock", gemünzt auf junge Absolventen, denen die komplexen Anforderungen des Schulalltags mitunter nicht geringe Schwierigkeiten bereiteten. Dieses Wort ist heute so gut wie vergessen. Die neuen Studienpläne mit den ihnen zugrunde liegenden Theorie-Praxis-Beziehungen haben einen positiven Wandel bewirkt: Die Schulpraxis ist keine „Unbekannte" mehr ...

• Vom Roboter geschweißt

  Riesa (ND). In den Probebetrieb ging der erste Industrieroboter im VEB Stahl- und Walzwerk Riesa. Der Roboter führt die Schweißartoeiten an den Seitengepäckträge-rn für Motorräder der Typen TS 250 und ES 125/150 - sie zählen zum Konsumgüterprogramm des metallurgischen Großbetriebes - aus. Mit seiner Hilfe können jährlich 6000 Arbeitsstunden eingespart sowie für fast eine halbe Million Mark mehr Seitengepäckträger hergestellt werden ...

• Gießen unter Vakuum

  Dresden (ND). Eine gemeinsam vom VEB Rationalisierung der Vakuumtechnik Nordhausen und dem VEB Stankstromanlagenbau Dresden entwickelte und gebaute Vakuum-Vergußanlage erproben die Dresdner Energieanlagenbauer zur Zeit. Durch das Gießen unter Vakuum wird eine hohe Qualität von Gießharzteilen für Schalter von Mittelspannungsschaltzellen erreicht ...

• Therapie mit Spielzeug

  Sonneberg (ADN). Reizvoll gestaltete Tiere aus Jute, Leder und Holz gehören zum Spezialprogramm therapeutisch wertvoller Spielwaren aus dem Kombinat Puppen- und Plüschspielwaren Sonni. Seit annähernd 15 Jahren produziert die Sonneberger Spielwarenindustrie therapeutisches Spielzeug in rund 30 Varianten, das die körperliche, geistige und ästhetische Entwicklung von behinderten Kindern fördert ...

• Sicht auf Ereignisse aus wechselndem Blickwinkel

  Unter den Erzählern von Erinnerungen sind ältere, die fortschrittliche Kultur über die Jahre des Faschismus hinweg in die neue Zeit .einbrachten, und jüngere, die sich damals Kunst und Wissenschaft fast gierig aneigneten. So entstehen in den Berichten viele unterschiedliche Querschnitte durch den umfangreichen geschichtlichen Gegenstand, Abbilder voll lebendiger Einzelheiten ...

• Akademie übernahm den Nachlaß der Grundigs

  Archiv birgt die umfangreichen Oeuvres beider Künstler

  Durch testamentarische Verfügung von Lea Grundig ist der künstlerische und schriftliche Nachlaß der Maler und Grafiker Hans und Lea Grundig, die zu den wichtigsten Vertretern der proletarisch-revolutionären und antifaschistischen Kunst gehören, in den Besitz der Akademie der Künste der DDR übergegangen ...

• Ehemaliges Kloster wurde Museum

  Ausstellungen zur Kulturgeschichte Rostocks an einer historischen Stätte

  Nur wenige Schritte liegen zwischen Rostocks Stadtzentrum und dem neuen Kulturhistorischen Museum der Küstenstadt. Aus dem pulsierenden Leben gelangt man unversehens in eine stille Oase, fühlt sich um Jahrhunderte zurückversetzt. Ein Klosterhof empfängt die Besucher,, kleine Fachwerkibauten, als „Professorenhäuser" ...

• Vielbesuchte Mini-Bühne am „Goldenen Reiter"

  Podium in Dresden für die Volkskunstkollektive

  In unmittelbarer Nachbarschaft des vor knapp 200 Jahren erbauten berühmten Kügelgen-Hauses auf der heute zum reizvollen Fußgängerboulevard gestalteten Straße der Befreiung in der inneren Neustadt Dresdens macht seit zehn Monaten das Dresdner Volkskunstpodium am Goldenen Reiter von sich reden. Dieses Mini-Theater ist beliebter Treffpunkt für zahlreiche Volkskunstkollektive und viele Besucher aus ganz Dresden ...

• In selbstlosem Einsatz für unser großes Ziel

  Heute vor 40 Jahren starb Rudolf Renner im KZ Buchenwald

  Von Werner Müller „Nur der Mensch wird stark, der kämpft und die Widerstände überwändet." Nach dieser Maxime, die er einmal aufzeichnete, hat Rudolf Renner gelebt und politisch gewirkt bis zu jenem 30. Juli 1940, als er im Nazi-KZ Buchenwald an den Folgen siebenjähriger Haft verstarb. Der Name von Rudolf Renner ist eng verbunden mit der Entwicklung der Kommunistischen Partei in Sachsen und in Dresden ...

• Irrungen, Wirrungen um zwei geborgte Säuglinge

  Zum Fernsehschwank „Kindersegen heißt sich regen"

  Der Sonntagabendspaß „Kindersegen heißt sich regen" unterschied sich von manchen anderen Gerichten aus der Adlershofer Possenküche dadurch, daß hier mit den Mitteln des Schwanks ein deutliches soziales Anliegen vorgetragen werden sollte. Die konfliktauslösende Intrige hatte sich der Vater zweier junger Männer ausgedacht ...

• Lebendige Fülle beim historischen Neubeginn

  Von der Fülle lebendigen Geschehens, die auf diesen fast 600 Seiten festgehalten ist, kann ein kurzer Beitrag keinen Begriff geben. Grigori Weiß führt uns in die Redaktion der „Täglichen Rundschau", Bernt von Kügelgen läßt uns die Anfänge der „Berliner Zeitung" erleben. Hans Klering gibt Einblick in die DEFA und die Entstehung ihrer ersten Filme ...

• Mahnende Worte auf dem Kampfkongreß in Dresden

  1931, als von Ernst Thälmann eingesetzter Politischer Sekretär des Bezirks Sachsen und Mitglied des ZK, erklärte er auf dem I. Sächsischen Kampfkongreß gegen den Faschismus in Dresden: „Fürwahr, der Volkssturm gegen den Faschismus ist zum ehernen Gebot der Stunde geworden. Die wehrhafte Einheitsfront des Proletariats im Bündnis mit den ausgeplünderten Mittelschichten und Kleinbauern wind zur gebieterischen Notwendigkeit ...

• Er führte die Feder als scharfe Waffe für die Partei

  Ab April 1925 konnte in Dresden eine neue Zeitung der KPD, die „Anbeiterstimme" erscheinen, deren Chefredakteur Rudolf Renner wurde. In diesem Blatt führte er seine geschliffene Feder als wirkungsvolle Waffe der Partei. Er sorgte sich um die Mitarbeit von Arbeitern als Korrespondenten, war jedoch ebenso bemüht, Geistesschaffende und Künstler als Autoren zu gewinnen ...

• Kulturnotizen

  AUSZEICHNUNG. Der griechische Komponist und Sänger Mikas Theodorakis ist vom bulgarischen Staatsrat mit dem Kyrill-und- Method-Orden erster Klasse ausgezeichnet worden. Er erhielt die Auszeichnung für seine hervorragenden Leistungen auf dem Gebiet der Musik anläßlich seines 55. Geburtstages. FERNSEHFILM ...

• Reges Interesse für Denkmale in Karl-Marx-Stadt

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Tausende Gäste besuchen in diesen Wochen die rund 65 Museen des Bezirkes Karl-Marx-Stadt. Nicht nur die 400 Jahre alte Augustusburg, das Musikinstrumentenmuseum Markneukirchen und die Burgruine Frauenstein sind beliebte Ausflugsziele, sondern auch Ausstellungen. Nach umfangreichen Rekonstruktionsarbeiten wurde zum Beispiel das Geburtshaus Clara Zetkins in Wiederau wiedereröffnet ...

• Eine Zeit der Entdeckungen und Wiederentdeckungen miterlebt

  Bewegte Jahre nach 1945 — Die dabei waren, schrieben ihre Erinnerungen auf Von Dr. GünterKertzscher

  Erinnerungen an den Beginn einer neuen Zeit gehen notwendigerweise auf das Jahr 1945 zurück, den tiefsten geschichtlichen Einschnitt, den die älteren Generationen unseres Landes erlebt haben. Es folgten Jahre, die auch auf dem Feld der Kultur ein Neubeginn waren, ein Präludium für die DDR, wie eine Autorin schreibt, eine Ouvertüre für die sozialistische Gesellschaft ...

• Aus Dem Wirtschaftsleben

  Neues Deutschland / 30. Juli 1980 / Seite 5 Außenpolitik Telefoto: ZB/UPI Was sonst noch passierte 64 -Männer finden in dem fast vollständig hohlen Stamm einer Rieseneiche Platz, die in dem jugoslawischen Dorf Rankovici steht. Der Baum erreicht die stattliche Höhe von 20 Metern und einen Durchmesser von sechs Metern ...

• Verhaftungswelle in Bolivien unvermindert

  Vor allem Gewerkschaftsfunktionäre in Kerker geworfen

  La Paz (ADN). Augenzeugen berichten, daß in den Städten und Dörfern Boliviens die von den Militärs inszenierte Verhaftungswelle unvermindert andauert. Vor allem Gewerkschaftsfunktionäre und Aktivisten der demokratischen Bewegung des Landes werden von der Armee in die Gefängnisse verschleppt. Um die Opposition jeglicher Möglichkeit zur Anprangerung der verübten Verbrechen zu berauben, haben die Militärs eine strenge Pressezensur verhängt ...

• Polarlichter im Blick

  Zfel Ist es, das Wechseilverhältniis zwischen dem Grad der Polarisation und der atmo&ptfhäriisch-landschaftliichen Situation zu erm'itteln sowie statiiis&ches Matertol für die globale Beurteilung einiger Polorisationserscheiiiniungen in der unteren Atmosphäre zu gewinnen. Die Ergebnisse sind zur EffeWiwtätseinhdhiU'ng der kosm%chen Erkundung irdischer Bodenschätze bedeutsam ...

• Mosaik

  Wasser für kasachische Felder Moskau. Der in diesem Jahr begonnene Tscbilik-Tschemoljan-Kanalbau in Kasachstan soll bis 1982 in der ersten Ausbaustufe fertig sein und 82 000 Hektar bewässern. Über eine Million Arbeitslose • Tokio. In Japan waren im Juni 1,05 Millionen Menschen arbeitslos. Das geht aus jetzt veröffentlichten Angaben der Regierung hervor ...

• Verstärkter Kampf für den Frieden notwendig

  Kurs des Imperialismus auf Spannungen verurteilt

  Moskau (ADN). Die KPdSU und die KP Indiens haben sich für verstärkte Anstrengungen aller Friedenskräfte zur Gewährleistung der friedlichen Koexistenz von Staaten mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung ausgesprochen. Das wurde am Dienstag in Moskau bei einem Treffen zwischen dem Mitglied des Politbüros ...

• Abzug Tel Avivs aus allen besetzten Gebieten verlangt

  UNO-Sondertagung setzte Frist bis zum 15. November 1980

  New York (ADN). In der Resolution der UNO-Vollversammlung, die am Dienstag auf der dringlichen Sondertagung angenommen wurde, wird betont, ein umfassender, gerechter und dauerhafter Frieden im Nahen Osten könne ohne den Abzug Israels aus allen okkupierten arabischen Gebieten, einschließlich Jerusalems, und ohne die Verwirklichung der unabdingbaren Rechte des palästinensischen Volkes nicht hergestellt werden ...

• Empörung über Verbrechen der reaktionären Militärs

  Terror der Junta in La Paz nachdrücklich angeprangert

  Caracas (ADN/ND). Das venezolanische Komitee zur Verteidigung der Demokratie in Bolivien wandte sieh mit dem Appell an die Weltöffentlichkeit, dem Volk Boliviens allseitige Unterstützung in seinem Kampf gegen die reaktionären Militärs zu gewähren. Bern. Auf einer Kundgebung protestierten Schweizer Bürger in Zürich gegen den Militärputsch ...

• Hochwasser vor Warschau

  Brückenbau gefährdet / Straßen an der Weichsel gesperrt

  Warschau (ADN-Korr.). Auf 7,35 Meter — das sind 85 Zentimeter über dem Alarmpegel — war am Dienstagabend in Warschau der Wasserstand der Weichsel gestiegen. Experten rechnen mit einem weiteren Anschwellen des Stromes, wenn die Hochwasserwelle in ihrer vollen Stärke das Weichseita! der Hauptstadt erreicht hat ...

• 16 Attentäter in Luanda zum Tode verurteilt

  Luanda (ADN-Korr.). Im Sprengstoffattentäter-Prozeß vor dem Revolutionstribunal in Luanda wurden am Dienstag die Urteile gefällt. Das Tribunal verurteilte 16 der Angeklagten zum Tode durch Erschießen. Fünf Angeklagte wurden zu Zuchthausstrafen von je 24 Jahren, zwei weitere zu Zuchthausstrafen von 16 und zwölf Jahren verurteilt ...

• Farbige protestieren gegen die Apartheid

  Streik in Johannesburg / Schüler fordern Bildungschancen

  Pretoria (ADN). Das brutale Vorgehen der Rassistenpolizei gegen Demonstrationen von Schwarzafrikanern hat im Juni allein im Westteil der südafrikanischen Kap-Provinz 34 Tote gefordert. Wie die Behörden des Apartheidregimes weiter zugaben, wurden 90 Menschen verletzt. In Johannesburg hat sich inzwischen der Streik der schwarzen städtischen Angestellten, vor allem im Bereich der Müllabfuhr, ausgeweitet ...

• Kooperation mit DDR

  Die Anbeten aui dem Gebiet der Fernerkundung aus dem Kosmos wwden der werteren Erforschung der Natwwötcrvtümer Vietnams dien ein, betonte Prof. Dr. Nguyen Van Hien, stellvertretender Direktor des Instituts der Wfesamschalften Vietnams und der Kamimii'ss'ion hüt die .Leitung des Weltraumfluges am Dienstag in der vietnamesischen Hauptstadt ...

• Seminare zur Bildung der Partei in Äthiopien

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Seit mehreren Wochen werden in allen Landesteilen Äthiopiens Funktionären staatlicher Institutionen, gesellschaftlicher Organisationen und Armeeangehörigen von Mitgliedern des Zentralkomitees der im Juni gebildeten Kommission zur Organisierung <?er Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE) die Beschlüsse des 1 ...

• XII. Parteitag der BKP beginnt am 31. März 1981

  Sofia (ADN-Korr.). Das Zentralkomitee der Bulgarischen Kommunistischen Partei hat am Dienstag auf einer Plenartagung dn Sofia den XII. Parteitag der BKP für den 31. März 1981 einberufen. Auf der Tagesordnung des Parteitages stehen der Berieht des ZK über die Tätigkeit der Partei seit dem XI. Parteitag sowie Thesen über die Parteiarbeit und die gesellschaftliche, ökonomische und kulturelle Entwicklung der VR Bulgarien während des 7 ...

• Wiener Ausstellung über Kampf gegen Faschismus

  Wien (ADN-Korr.). Eine Ausstellung in Wien über den Kampf des österreichischen Volkes gegen die faschistische Okkupation ist bisher von mehr als 20 000 Menschen besucht worden. Wie der Direktor dieser vom Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes organisierten Ausstellung, Prof. Steiner, erklärte, hat das Interesse für diesen Geschichtsabschnitt in jüngster Zeit stark zugenommen ...

• Britisches Unterhaus verabschiedete gewerkschaftsfeindliches Gesetz

  Rechte von Streikenden gegen Unternehmer eingeschränkt

  London (ADN). Ein Gesetz zur Beschränkung gewerkschaftlicher Rechte hat das britische Unterhaus in der Nacht zum Dienstag gegen die Stimmen der Labour- Opposition verabschiedet. Einer der Kernpunkte dieses „Beschäftigungsgesetzes" ist das Verbot, Streikposten auch gegen Unternehmen einzusetzen, die nicht unmittelbar von einer Arbeitsniederlegung betroffen sind ...

• Peru: Präsident Belaunde vereidigte das neue Kabinett

  Ende zwölfjähriger Militärherrschaft / Verfassung in Kraft

  Lima (ADN). Mit der Übernahme des Prosa dentenamtes durch Fernando Beüaunde Terry, der bereits von 1963 bis 1968 Staatsoberhaupt war und dann durch einen Militärputsch gestürzt wurde, ging am Montag in Peru eine zwölfjährige Militärherrschalt zu Eijide. Belaunde vereidigte in seiner ersten Amtshandlung das neue Kabinett, zu des^ sen Ministerpräsident Manuel Ulloa ernannt wurde ...

• Außenminister Finnlands fordert unverzügliche Schritte zur Abrüstung

  Helsinki (ADN). Die unverzügliche Verwirklichung von Abrüstungsmaßnahmen in Europa hat der finnische Außenminister Paavo Väyrynen in einem Presseinterview gefordert. „Unter den heutigen Bedingungen ist es überaus wichtig, das auf dem Wege zur Abrüstung vor allem auf unserem Kontinent Erreichte zu festigen und zu versuchen, neue konkrete, konstruktive Schritte in diese Richtung zu tun", erklärte er ...

• Sioux-lndianer fordern Rückgabe der Black Hills

  Rapid City (ADN-Korr.). Die Sioux-lndianer in den USA werden niemals die Vertragsrechte über ihr Land aufgeben, erklärte der Oberste Häuptling aller im nordamerikanischen Prärieland lebenden Sioux-Stämme, Frank Fools Crow, auf einem „Überlebenstreffen" in Rapid City (South Dakota). Die Indianer stemmen ...

• Optische Erscheinungen in oberen Schichten der Atmosphäre erkundet

  Experimente dienen dem weiteren Aufbau Vietnams / Brief aus der Heimat an Pham Tuan

  Moskau/Hanoi (ADN-Korr.). Das Experiment „iPo'lonisaiian", das det vitetnaimeslische Forschungskosmonaut Phatm Tuan am Dienstag in der Orbitalstotion Salut 6 vornahm, umfaßt die visuelle Beobachtung und die Untersuchung der Polarisation des Sonnenlichts, das von der Erdatmosphäre gebrochen umd von der Ende iin den Kosmos zurückgeworfen wind ...

• Kabelf ernsehen für sowjetische Städte

  Moskau (ADN-Korr.). Zur Verbesserung des Fernsehempfangs soll in Moskau und anderen sowjetischen Städten demnächst verstärkt das Kabelfernsehen eingesetzt werden. Mit der wachsenden Zahl von Hochhäusern sind in Großstädten wie Moskau „Schattenzonen" besonders für das Farbfernsehen entstanden. In den Jahren 1980 bis 1985 werden in Moskau sechs Versuchssysteme mit unterschiedlicher Kapazität geschaffen ...

• Republik Vanuatu—ein neuer Staat im Pazifik

  Vila (ND). Mit den Neuen Hebriden wurde am Dienstag um Mitternacht das einzige Kondominium (Herrschaft mehrerer Staaten über ein Gebiet) der Welt selbständig. Als Republik Vanuatu erhält der aus rund 80 Inseln bestehende Pazifik-^Staat nach 74 Jahren gemeinsamer britischfranzösischer Kolonialherrschaft seine Unabhängigkeit ...

• Nablus: Wissenschaf Her von Besatzern vertrieben

  Damaskus (ADN-Korr). Der Leiter der Geographieabteilung der Universität von Nablus im okkupierten Westjordangebiet, Dr. Walid Moustapha, ist von den Besatzungsbehörden nach Jordanien ausgewiesen worden, meldete die palästinensische Nachrichtenagentur WAFA. Der Wissenschaftler erklärte, seine Vertreibung sei Teil eines Planes, der darauf abziele, die Universitäten in den okkupierten arabischen Gebieten ihrer Lehrkräfte zu berauben ...

• Plenum der KP Japans berät Wahlergebnisse

  Tokio (ADN). Die Ergebnisse der Parlamentswaälen stehen im Mittelpunkt des 4. Plenums des ZK der Kommunistischen Partei Japans, das am Dienstag in Tokio eröffnet wurde. Der Vorsitzende des Präsidiums des ZK der KP Japans, Kenji Miyamoto, erläuterte Schlußfolgerungen, die sich durch die Bildung der neuen liberal-demokratischen Regierung für die weitere Tätigkeit der Partei ergeben haben ...

• Französische Polizei nahm Grenzverletzer fest

  Paris (ADN-Korr.). Die französische Polizei hat im vergangenen Jahr bei Grenzkontrollen 9172 Personen verhaftet, die gegen französische Gesetze verstießen oder steckbrieflich gesucht wurden. Rund 14 000 Gewehre, 15 000 Pistolen und 11 000 Stichwaffen wurden beschlagnahmt. In mehr als 27 000 Fällen wurde ein illegales Überschreiten der Grenizen Frankreichs vereitelt ...

• Demonstration für Arbeiterrechte in BRD

  Düsseldorf (ADN). Mit einem Protestmarsch demonstrierten über zweitausend Arbeiter des Hoesch-Konzerns am Dienstag in Dortmund gegen die Angriffe auf Arbeiterrechte in der BRD-Stahlindustrie. Sie wandten sich gegen die Absicht der Mannesmann AG, durch Umstrukturierung des Konzerns die gewerkschaftlichen Mitbestlmmuingsrechte in den Hüttenwerken weiter einzuschränken ...

• Was sonst noch passierte

  64 -Männer finden in dem fast vollständig hohlen Stamm einer Rieseneiche Platz, die in dem jugoslawischen Dorf Rankovici steht. Der Baum erreicht die stattliche Höhe von 20 Metern und einen Durchmesser von sechs Metern. Experten schätzen sein Alter auf 1500 bis 2000 Jahre.

• Kein Gedanke an die 36 Zentimeter

  Lutz Dombrowskis Olympiasieg im Weitsprung war in vielfacher Hinsicht bemerkenswert: Der Schnitt aller fünf Sprünge lag bei 8,31 m, was ausgereicht hätte, um Gold zu gewinnen. Andererseits war dieser Schnitt nicht allein der neuen Europarekordweite zuzuschreiben, denn zwei andere Sprünge hätten ebenfalls den Sieg gebracht, und schließlich übertraf er mit seinen 8,54 m auch noch eine „Schallmauer" nach englischen Maßen — er hatte als erster die 28-feet-Grenze auf Meereshöhe übersprungen ...

• DDR-Volleyballerinnen mit der Silbermedaille

  Auch in diesem Olyrryiiaturnier keine Chancegegen UdSSR

  Das Volleyballfinale der Frauen sah die Gastgeberinnen als hohe Favoritinnen, und ■P als es nach einigen Minuten im ersten Satz bereits 6:0 stand, schienen die Würfel um Gold und Silber schnell zu fallen. Die DDR machte zwar noch etwas Boden wett, aber am Ende des ersten Satzes jubelten die sowjetischen Mädchen über einen unangefochtenen 14:8-Erfolg ...

• Handballerinnen der UdSSR spielten glänzend—18:13

  Ungefährdeter Erfolg über DDR-Auswahl, die hinter Jugoslawien Bronze errang

  Vor vier Jahren hatte in Montreal das Spiel zwischen der UdSSR und der DDR darüber entschieden, wer der erste Olympiasieger sein würde. Damals stand Frauenhandball erstmals auf dem olympischen Programm. Die UdSSR hatte mit 14:11 gewonnen und unsere Mannschaft auf den zweiten Rang verwiesen. Allerdings profitierten die Frauen von Trainer Peter Kretzschmar damals gegenüber den punktgleichen Ungarinnen vom besseren Torverhältnis ...

• Fußballer kamen mit 1:0-Sieg in das Endspiel

  Rüdiger Netz war der Torschütze im Spiel mit UdSSR

  Dieser Erfolg unserer Olympia^ elf wurde in dem zweifellos besten Spiel der Mannschaft überhaupt erkämpft, das dank 'der glänzend organisierten Abwehr — Norlbert Trieloff unterlief nicht ein ranziger Fehler ~ am Ende zum Erfolg führte. Der sowjetische Angriff fand gegen dieses taktische Konzept keine erfolgversprechende Einstellung, wobei allerdings nicht übersehen werden kann, daß die sowjetischen Stürmer einige Großchancen nicht zu verwandeln vermoch- Im Tor lieferte Bodo Rudwaleit Glanzpartie ...

• VorgesteHi

  Kristina Richter

  Als der Kapitän der DDR-Frauenauswahl schon das Nationaltrikot trug, hatten einige ihrer jetzigen Mannschaftskameradinnen noch nie einen Handball gesehen. Moskau war für die Berliner TSC-Spielerin ein würdiger Abschluß ihrer 17jährigen Laufbahn, in der sie drei Weltmeistertitel errang, olympisches Silber und Bronze eroberte und drei Europapokale erkämpfte ...

• Harte Kämpfe um den Einzug in das Halbfinale

  Acht Boxer hatte die DDR ins Viertelfinale gebracht, das für Dienstag und Mittwoch angesetzt worden war. Vier von ihnen stiegen gestern in den Ring, und drei verließen ihn als Sieger. Der hohe Einsatz, über das Viertelfinale hinaus und damit auf Medaillenränge zu kommen, ließ, wie fast immer in solchen Situationen, manche Feinheit des Boxsports auf der Strecke ...

• DDR-Athleten besuchten Schiffswerft

  Die Ruder-Olympiasieger Bernd und Jörg Landvoigt, Radsport- Silbermedaillengewinner Hans- Joachim Hartnick sowie Thomas Barth, Ruth Fuchs und weitere Mitglieder der DDR-Olympiamannschaft besuchten am Dienstag die Moskauer Schiffswerft im Proletarski-Rayon. Arbeiter des Großbetriebes, dessen Fahrgastschiffe ...

• Stimmen nach dem Spiel

  Dr. Rudolf Krause, DDR-Trainer: „Wir haben den Favoriten geschlagen, weil unsere Konzeption aufging. Insgesamt haben wir das Spiel mitgestaltet. Unser Plan bestand darin, die sowjetischen Angriffe über die Flügel einzuschränken, und das gelang. Die Mannschaft hat gespielt und gekämpft und verdient hohes Lob ...

• Schrei der Heber

  Günter Polzin, Berlin: Warum ist bei vielen Gewichthebern ein Schrei zu hören, wenn sie das Gewicht stoßen oder reißen? Der DDR-Verbandstrainer Harry Roewer antwortete dazu: „Hier spielen sowohl physiologische als auch psychologische Momente eine Rolle. Einmal ist der Schrei die Wirkung des stärkeren Auspressens der Luft im Augenblick der größten Kraftanstrengung ...

• Alphabetische Folge

  Horst Baumbach, Gera: Nach welchem Prinzip erhalten die teilnehmenden Länder die Startnummern für ihre Aktiven? Alle Länder sind in einer dem französischen Alphabet entsprechenden Reihenfolge — Afghanistan an der Spitze, Simbabwe (im französischen Zimbabwe) am Schluß — aufgeführt. Und innerhalb der einzelnen Länder wiederum wurden die Athleten auch alphabetisch eingereiht ...

• 19.20 Uhr 200 m Frauen 19.50 Uhr 50 km-Gehen "(Zielankunft) WEITERE WETTKÄMPFE

  Bogenschießen: vorkämpfe 70 u. 60 m Frauen, 90 u. 70 m Männer (ab 9.00), Boxen: Viertelfinale (ab 12.00), Fechten: Vorkampf Degen- Mannschaft (8.00), Hockey: Spiele Frauen (ab 14.30), Kanurennsport: Vorläufe 500-m-Strecken Frauen und Männer (ab 9.00), Leichtathletik: Qualifikation Weit Frauen u. Hammer Männer, Vorläufe 1500 m Männer, Halbfinale 200 u ...

• Weltrekorde im Schießen

  Während bei den letzten Spielen in Montreal in den sieben Schießdisziplinen drei Weltrekorde oder Egalisierungen erreicht wurden, gab es in Moskau-Mytistschi mehr als die doppelte Anzahl - acht! Name Land Disziplin Weltrekord Verbesserung Alexander Melentiew Thomas Pfeffer Igor Sokolow Viktor Wlassow ...

• Jelena Muchina: „Unendlich froh"

  Die sowjetische Turnweltmeisterin Jelena Muchina hat aus dem Krankenhaus Minsk ihren Mannschafts-Kameradinnen zum Gewinn olympischen Mehrkampf- Goldes und anderer Medaillen gratuliert. „Bin unendlich froh über euer tolles Abschneiden bei der Olympiade", heißt es in dem Telegramm. Jelena Muchina hatte sich vor den Spielen beim Training verletzt ...

• Frauen auf dem Brett

  Franz Presch, Plau am See: 1984 gehört Brettsegeln als siebente Bootsklasse zum olympischen Segelprogramm. Können auch Frauen auf dem Brett Starter sein? Diese Bootsklasse ist wie alle anderen für Frauen und Männer offen. Ein Land darf für eine Klasse laut Reglement nur eine Vertretung benennen. Wird eine Sportlerin nominiert, trifft sie im Brettsegeln auch auf Männer ...

• Allein 444 Goldene

  ...

• Funk und fernsehen

  DDR-Fernsehen, 1. Programm:

  8.00 Gestern, 8.50 Aktuell (Vorkämpfe Kanu, Leichtathletik, Basketball, Ringen, Boxen), 15.30 Aktuell (Finalkämpfe Leichtathletik, Handball, Gewichtheben, Ringen, Judo), 20.00 Höhepunkte, 22.45 Spezial. 2. Programm: 17 15 Heute, 21.30 Der 12. Tag. Radio DDR: 6.15 Frühprogramm, 9.00-21.00 Olympiawelle ...

• Es berichten:

  Klaus Ullrich, Günter Brock, Eckhard Galley, Jürgen Holz, Martin John, Roland R e p - pich, Wolfgang Richter (Text), Wolfgang Behrendt und Dr. Gerhard Murza (Foto)

• Borowski und Swensson fernte nur eine Sekunde am Sieg

  Silbermedaille für die Europameister bei 470ern / Mankin (UdSSR) gewann drittes Gold

  Mit dfer 7. Wettfahrt gingen am Dienstagnachmittag in der Bucht vor Tallinn die olympischen Segelwettbewerbe zu Ende. Während bei den Flying Dutchman mit Spanien und bei den Tornados mit Brasilien bereits vor der Abschlußregatta die Olympiasieger feststanden, hielt in der 47Öer-Klasse der Kampf um die Goldmedaille buchstäblich bis zur letzten Sekunde an ...

• Silber an Uwe Neupert beim Freistil-Auftakt

  Erste Ringer-Goldmedaille für Italien durch Claudio Pollio

  „Ich kannte meinen letzten Gegner gut, denn ich hatte ihn vorher genau studiert", erläuterte Uwe Neupert. Als der 22jährige Freistilringer vom SC Motor Jena am Dienstagabend zum Auftakt der Finalrunde die Matte betrat, war in seiner Gewichtsklasse, dem Halbschwergewicht (bis 90 kg), der Olympiasieg bereits vergeben - an Sanasar Oganesjan (UdSSR), den diesjährigen Europameister ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramme

  Den Medaillengewinnern der DDR übermittelte Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, telegrafisch herzliche Glückwünsche. „Ieh beglückwünsche Sie sehr herzlich zum Gewinn der Silbermedaille in der 470er-Klasse bei den Segelwettbewerben der Spiele der XXII ...

• Einige Fragen an

  Jörn Borowski und Egbert Swensson

  ND: Wie lange dauerte-Ihre letzte Wettfahrt? Jörn Borowski: Wir waren schon um neun Uhr und dann um elf Uhr am Boot, dann fuhren wir zum Start, und nach der Landung haben wir noch bis gegen 19 Uhr am Boot gearbeitet. ND: Was spricht man im Boot unterwegs? Egbert Swensson: Nur das Allernotwendigste. Oft reichen Gesten, mit vielen Worten ist noch keiner Sieger geworden ...

• Perfekte Anlagen* spannende Kämpfe

  Internationale Pi*ssekomme-ntare

  Die „Basler Zeitung" kommt zu dem Schluß: „Reduziert auf den sportlichen und technischen Bereich dürfte der Boykott bald nur den Wert einer Fußnote haben". Die Zeitung fügt hinzu: „Im großen und ganzen erleben wir hier in den perfekt angelegten und ausstaffierten Wettkampfanlagen faszinierende Kämpfe, welche den unaufhaltsamen Fortschritt des Spitzensports demonstrieren ...

• Zwischenresultate

  HANDBALL

  Frauen: Ungarn-CSSR 10:10, Jugoslawien-VR Kongo 39:9, DDR gegen UdSSR 13:18. Endstand: 1. UdSSR 5 99:52 10:0 2. Jugoslawien 5 107:67 7:3 3. DDR 5 91:38 7:3 4. Ungarn S 80:74 3:7 5. CSSR 5 65:78 3:7 6. VR Konto 5 46:159 0:10 Flying Dutchman: 1. S. Detre/ Z. Detre (Ungarn), 2. Wilkins/Wilkinson (Irland), 3 ...

• F5J

  Vor 10 000 Zuschauern wurden auf dem herrlich gelegenen Parcours im Reiterzentrum Bitza die Olympiamedaillen im Mannschafts- Springreiten vergeben. Gold holte sich die UdSSR-Equipe vor Polen und Mexiko. Hauptanteil an dem sowjetischen Erfolg - das1' Niveau der Starter war insgesamt sehr unterschiedlich - hatte Wjatscheslaw Schukanow, der Sieger der Völkerspartakiade der UdSSR 1979 ...

• Inder ließen sich nicht überraschen

  Einmal schien Indiens Hockeysieg im olympischen Turnier am letzten Spieltag noch in Gefahr zu geraten, als die Spanier innerhalb einer Minute zwei Strafecken verwandelten und von 0:3 auf 2:3 herankamen. Dann aber faßte der siebenfache Olympiasieger wieder Tritt, griff beherzt und schnell an und erzielte den vierten Treffer, dem die Spanier vier Minuten vor der Schlußsirene ihren dritten folgen ließen ...

• Segeln - Soling

  GOLD: Dänemark (Poul Richard Hoj Jensen/ Valdemar Bandolowski/jErik Hermann Hansen) 23,0 Punkte SILBER: UdSSR (Boris Budnikow/Alexander Budnikow/ Nikolai Poljakow) 30,4 Punkte BRONZE: Griechenland (Anastassios Boudouris/ Anastassios Gavrilis/Aristidis Rapanakis) 31,1 Punkte 4. DDR (Dieter Below/Bernd Klenke/Michael Zachries) 37,4 ...

• Segeln - Starboote

  GOLD: UdSSR (Walentin Mankin/ Alexander Musitschenko) 24,7 Punkte SILBER: Österreich (Hubert Raudaschl/jKar! Ferstl) 31,7 Punkte BRONZE: Italien (Giorgio Gorla/Alfio Peraboni) 36,1 Punkte 4. Schweden (Peter Sundelin/Hakan Lindström) 44,7, 5. Dänemark (Jens Hakon Christensen/Morten Nielsen) 45,7, 6. Niederlande (Boudewijn Binkhorst/Jacob Vandenberg) 49,4, ...

• Springreiten Mannschaft

  GOLD: UdSSR (Schukanow auf Gepatit, Poganowski auf Topki, Asmajew auf Reis, Körolkow auf Espadron) 20,25 Fehlerpunkte SILBER: Polen (Kowalczyk auf Artemor, Hartman auf Norton, Bobik auf Szampan, Kozicki auf Bremen) 56,00 Fehlerpunkte BRONZE: Mexiko {Heros auf Alymony, Lacarra auf Lady Mirko, Tazzer auf Coribe, Portugal auf Massacer) 59,75 Fehlerpunkte 4 ...

• SEGELN

  7. Wettfahrt, Soling: 1. Dänemark (Jensen/Bandolowski/Hansen), 2. UdSSR (B. Budnikow/A. Budnikow/, Poljakow), 3. Griechenland (Boudouris/Gavrilis/Rapanakis), ... 5. DDR (Below/Klenke Zachries). Finn Dinghi: 1. Balaschow (UdSSR), 2. Biekarck (Brasilien), 3. Skarbinski (Polen), ... 16. Schümann (DDR). 470er: 1 ...

• Segeln - Tornado

  GOLD: Brasilien (Alexandre Weiter/; Lars Sigurd Björkström) 21,4 Punkte SILBER: Dänemark (Peter Due/Per Kjergard) 30,4 Punkte BRONZE: Schweden (Goran Morström/i Jörgen Ragnarsson) 33,7 Punkte 4. UdSSR (Viktor Potapow/Alexander Zybin) 35,1, 5. Niederlande (Willem van Walt Meijer/Govert Brasser) 39,0, 6 ...

• Segeln - Flying Dutchman

  GOLD: Spanien (Alesandro Abascal/Miguel Noguer) 19,0 Punkte SILBER: Irland (David Wilkins/James Wilkinson) 30,0 Punkte BRONZE: Ungarn (Szabolcs Detre/Zsolt Detre) 46,7 Punkte 4. DDR (Wolfgang Haase/WoUgang Wenzel) 51,4, 5. UdSSR (Wladimir Leontjew/Waleri Zubanow) 51,7, 6. Dänemark (Jörgen Bojsen Möller/ Jacob Bojsen Möller) 54,5 ...

• Gewichtheben, 2. Schwer (110 kg)

  GOLD: Leonid Taranenko (UdSSR) SILBER: Walentin Christow (Bulgarien) BRONZE: György Szalai (Ungarn) 4. Leif Nielsson (Schweden) 380,0, 5. Vinzenz Hörtnagl (Osterreich) 372,5, 6. Stefan Tasnadi (Rumänien) 360,0, 7. Donald Mitchell (Australien) 352,5, 8. Dimitrios Zarzavatsidis (Griechenland) 347,5. 422,5 ...

• OiympisthesAtosaik

  Australiens Olympiateilnehmer haben dem scheidenden IOC-Präsidenten Lord Killanin im olympischen Dorf ein Erinnerungsgeschenk überreicht. Das wertvolle Tablett trägt die Aufschrift „Für Lord Killanin zum Dank dafür, daß er uns half, an den olympischen Wettkämpfen teilzunehmen".

• Ergebnisspiegel

  Segeln - 470er-Jolle

  SILBER: DDR (Jörn Borowski/Egbert Swensson) 38,7 Punkte BRONZE: Finnland (Jouko Lindgren/Georg Tallberg) 39,7 Punkte 4. Niederlande (Henk van Gent/Jan van den Hondel) 49,4, 5. Polen (Leon Wrobel/Tomasz Stocki) 53,0, 6. Spanien (Gustavo Doreste/Alfredo Rigau) 54,1.

• Segeln - Finn-Dinghi

  GOLD: Finnland (Esko Rechardt) SILBER: Österreich (Wolfgang Mayrhofer) BRONZE: UdSSR (Andrei Balaschow) 4. Brasilien (Claudio Biekarck) 53,0, 5. DDR (Jochen Schümann) 54,5, 6. Schweden (Kent Carlson) 67,7. 36,7 Punkte 46,7 Punkte 47,4 Punkte

• Ringen, Freistil - Feder (62 kg)

  GOLD: Magomedgasan Abuschew (UdSSR) SILBER: Miho Dukow (Bulgarien) BRONZE: Georges Hazionidis (Griechenland) 4. Raul Cascaret (Kuba), 5. Aurel Suteu (Rumänien), 6. Ulzibajar Nasaniargal (Mongolische VR).

• Ringen, Freistil - Halbschwer (90 kg)

  GOLD: Sanasar Oganesjan (UdSSR) SILBER: Uwe Neupert (DDR) BRONZE: Alexander Cichon (Polen) 4. Iwan Ginow (Bulgarien), 5. Dashdorj Tscherentogtoch (Mongolische VR), 6. Christophe Andanson (Frankreich).

• Fechten - Säbel Mannschaft

  GOLD: UdSSR (Burzew, Krowopuskow, Sidjak, Naslimow) SILBER: Italien (Maffei, Montano, Romano, Meglio) BRONZE: Ungarn (Gedövary, Nebald, Gerevicz, Hammang) 4. Polen, 5. Rumänien. 6. DDS.

• Ringen, Freistil - Halb*Hegen (48 kg)

  GOLD: Claudio Polio (Italien) SILBER: Jang Se Hong (KDVR) BRONZE: Sergej Konrilajew (UdSSR) 4. Jan Falandys (Polen), 5. Singh Mahabir (Indien), 6. Laszlo Biro (Ungarn).

• Länderwertung

  Stand vom Dienstag, 29. Juli, 21.30 Uhr MESZ, nach 139 Entscheidungen

  (Gold 7 Punkte, Silber 5, Bronze 4, 4. Platz 3, 5. Platz 2, 6. Platz 1) UdSSR

• Beginn mit einem Treff im Traditionskabinett

  Jugendbrigade will Namen „Alfred Kowalke" erwerben

  Von Gisela Funke Vorwiegend junge Leute sind es, die im Fertigungsbereich 2 des VEB Berliner Brem|senwerk Bremskraftverstärker für den W 50 produzieren. In drei Schichten arbeiten sie an numerisch gesteuerten Maschinen, an Dreh-, Fräs- oder Bohrmaschinen, Das" 20köpfige Kollektiv hat sich vorgenommen, eine Jugendbrigade zu werden — eine von 350 neuen, die in der „Parteitagsinitiative der FDJ" in der Hauptstadt gebildet werden sollen ...

• Wo Mütter und Väter stets einen guten Rut erhalten

  Nahezu 5000 Veranstaltungen der Berliner Elternakademie

  An der Elternakademie erwirbt man kein Diplom und legt auch keine Prüfung ab. Hier haben vielmehr Mütter und Väter Gelegenheit, sich Wissen und Kenntnisse über die Erziehung in der Familie und die Entwicklung der Kinder anzueignen. Außerdem erhalten gewählte Elternvertreter ebenso Rat und Hilfe wie junge Pädagogen für ihre verantwortungsvolle Tätigkeit als Klassenleiter ...

• Patienten und Mitarbeiter

  Mundmaler zeigt Bilder im Oskar-Ziethen-Krankenhaus

  Im Foyer der Frauenklinik des Berliner Oskar-Ziethen-Krankenhauses erfreuen Bilder des Mundmalers Reinhard Melzer die Besucher. Gleich neben der Tür ist sein Selbstbildnis ausgestellt: hageres Gesicht, ausdrucksstarke Augen. Reinhard Melzer, 42 Jahre alt, ist Spastiker. Er kann den Pinsel nicht mit der Hand führen ...

• Jede Leertour ist für die Betriebe eine Tour mviel

  Drei Werkfahrgemeinschaften in Lichtenberg gebildet

  Von den drei Millionen Tonnen Gütern, die in unserer Republik täglich transportiert werden, entfallen die Häjfte auf Fahrzeuge der Betriebe. Darum wird auch dem effektiven Einsatz von Lastkraftwagen in der Hauptstadt durch die Volksvertretungen großes Augenmerk gewidmet. Im Lichtenberger Rathaus konnten am Dienstag nach der Anregung von Abgeordneten drei Werkfahrgemeinschaften gebildet werden ...

• Studio Camera

  Das Filmtheater An der Oranienburger Straße 54 zeigt in der Zeit vom 30. Juli bis 5. August folgende Filme: 30. 7. - 15 Uhr Sindbads siebente Reise (Großbritannien, Regie: Nathan Juran), 17.30 Uhr: Fegefeuer (Polen, R.: Ryszard Czekala), 20 Uhr: Rocco und seine Brüder (Italien/Frankreich, R.: Luchino Vdsconti), 31 ...

• Die kurze Nachricht

  FUNDBÜRO. 1500 Gegenstände werden monatlich im Fundbüro der Reichsbahndirektion Berlin im S-Bahnhof Marx-Engels-Platz abgegeben. Rund zwei Drittel erreichen wieder ihre Besitzer. Der Rest wird nach dreimonatiger Aufbewahrung meistbietend verkauft. Das Fundbüro ist montags, mittwochs und freitags von 10 bis 16 Uhr, dienstags von 10 bis 18 Uhr geöffnet ...

• Die Freude ist beiderseitig

  Die Zahl der für Berliner Rentner unentgeltlich in diesem Jahr renoviierten WöbniUiriigen geht in die Tausende. Gestern abend wurde die 400. *m Stadtbezirk Wdifensee übergeben. Das wäre an such kein Grund, eine solche runde Zahl besonders zu feuern. Denn dätese Art der Nachbarschaftshilfe für die Veteranen der Arbeit »Ist beä uns längst alltägiljch ...

• Abgeordnete beraten Fragen der Naherholung

  Keine Sommerpause legt in den Urlaubsmonaten Juli/August die Ständige Kommission sozialistische Landeskultur und Erholungswesen der Stadtbezirksversammlung Köpenick ein. Auf ihrem Arbeitsprogramm stehen unter anderem Foren mit Zeltlern auf acht Campingplätzen — in der Saison verleben dort rund 7600 Bürger erholsame Stunden — sowie Exkursionen in andere Erholungszentren ...

• y4fe^4f Sityltt&fäf Gala des Balletts der Staatsoper Dresden

  am 29. 8. 1980 • 19.00 Uhr, 30. 8. 1980 • 16.00 Uhr, 31. 8. 1980 • 19.00 Uhr Werke von Bela Bartök, Fryderyk Chopin, Antonin ,,Dv;:<#6k, Günther Fischer, Miroslav Istvän, Maurice Ravel, Igor! Strawinsky, Franz Schubert, Matthias Schmidt Choreographien von Michael Fokin, Harald Wandtke, Emöke Pöstenyi Kartenvorverkauf: Ab 2 ...

• Anziehungspunkte sind Treptower Hafen und Strandbad Grünau

  Immer herrscht Andrang an der Anlegestelle der Weißen Flotte in Berlin-Treptow. Auf 32 Schiffen können die Berliner und ihre Gäste über Spree, Dahme und Müggelsee fahren. Und wer lieber Erholung im und am Wasser sucht - das Strandbad Grünau bietet viele Möglichkeiten, Insgesamt gibt es in der Hauptstadt ...

• Tragisches Unglück in Pankower Kaufhalle

  Aus bisher ungeklärter Ursache ereignete sich am Dienstagnachmittag im Verwaltungstrakt der Kaufhalle Berlin-Pankow, Eschengraben, eine Explosion. Dabei kamen zwei Personen auf tragische Weise ums Leben, eine Pensen wurde verletzt. Die Ermittlungen der Ursache des Unglücksfalls sind im Gange. (ADN)