Ausgabe vom 21.07.1980

• Fest des Weltsports von Leonid Breshnew eröffnet

  Schwimmerinnen errangen das erste Gold für die DDR Von unserer Olympiasonderredaktion *

  Moskau. Seit Sonnabend nachmittag lodert die olympische Flamme als Symbol des friedlichen Wettstreits der Sportjugend aller Kontinente in Moskau. Vor über 100 000 Zuschauern im Lenin-Stadion und vor den Augen von rund einer Milliarde Fernsehzuschauern in der ganzen Welt erklärte der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leomd Breshnew, die Spiele der XXII ...

• Großartige Stätten des Sports laden ein

  Lord Killanin ergriff dann das Wort und erklärte: „Ich möchte alle Athleten und Offiziellen heute hier willkommen heißen, besonders diejenigen, die ihre Unabhängigkeit demonstrieren, indem sie kamen, um zu starten, obwohl sie großem Druck ausgesetzt waren. Ich möchte wiederholen, daß dies die Spiele des Internationalen Olympischen Komitees sind, und das Recht, sie durchzuführeni erhalten nur Städte, die fähig sind, sie zu organisieren ...

• Bereits gestern ein Tag votier dramatischer Entscheidungen

  # In 16 von 21 Sportarten wurden die Kämpfe aufgenommen # Sowjetunion bei fünf Disziplinen viermal Gold # Silber für die DDR durch unseren Straßenvierer und den Schützen Harald Vollmar • Bronze für Roger Pyttel über 200 Meter Schmetterling

  Moskau (ND). In 16 von, 21 Sportarten begannen am Sonntag die Wettkämpfe der Olympischen Sommerspiele in Moskau. Mit der neuen Weltrekordzeit von 4:06,67 Minuten gewann unsere Frauen- Schwimmstaffel mit Reinisch, Geweniger, Pollack und Metschuck über 4 X 100 Meter Lagen die Goldmedaille. Ebenfalls Weltrekord schwamm Barbara Krause in einem Vorlauf über 100 Meter Freistil in 54,98 Sekunden ...

• Nikaragua beging den Jahrestag des Sieges

  Grüße Erich Honeckers von Werner f elfe überbracht

  Managua (ND). Mit der bisher machtvollsten Massenkundgebung in der Geschichte des Landes und einer Militärparade beging das befreite Nikaragua am Sonnabend den ersten Jahrestag des Sieges der Sandinistischen Volksrevolution über die Somoza-Diktatur. Mehr als 40 Delegationen aus aller Welt zählten zu den Ehrengästen der Manifestation von Hunderttausenden Patrioten, die auf dem neugeschaffenen Platz „19 ...

• Beifall für Neulinge in olympischer Arena

  Die Parade der Sportjugend der Welt widerspiegelte die Kraft der olympischen Idee. Der Mannschaft der DDR, die zu diesen Spielen ihr bisher größtes Aufgebot entsandte, galt ebenso herzlicher Beifall wie solchen Neulingen in der olympischen Arena wie Vietnam, Angola, Simbabwe und Mocambique. Umjubelt wurde die sowjetische Mannschaft ...

• Flottenbesuch aus Mexiko in der DDR

  Empfangszeremonfcll in Rostock

  Rostock (ADN). Mit militari-, schem Empfangszeremoniell wurde am Sonnabend der erste offizielle Flottenbesuch der Marine der Vereinigten Mexikanischen Staaten in der DDR eingeleitet. Noch auf der Reede vor Warnemünde hatte das Schulschiff „Comodore Manuel Azueta" zur Begrüßung 21 Schuß Salut abgefeuert, die von einer DDR-Küstenbatterie erwidert worden waren ...

• Frauen solidarisch mit dem Volk von Bolivien

  Kopenhagen (ND-Korr.). Ihre Förderung nach Frieden und Abrüstung brachten am Sonnabend in Kopenhagen dänische Frauen, Mitglieder zahlreicher nationaler Organisationen unterschiedlicher politischer Richtungen, gemeinsam mit Teilnehmerinnen des internationalen Forums nichtstaatlicher Organisationen, das gegenwärtig in der Hauptstadt Dänemarks stattfindet, nachhaltig zum Ausdruck ...

• UNO-Truppen erneut durch Israel provoziert

  Beirut (ADN-Korr.). Israelische Truppen und Angehörige der von ihnen unterstützten Milizen des Separatistenchefs Saad Haiddad haben am Wochenende mehrere schwerwiegende Provokationen gegen die zeitweilig in Südlibanon stationierten UNO-Truppen unternommen. Die Haddad-Milizen haben mit israelischer Unterstützung die Ortschaft Blat, die vom norwegischen UNO-Kontingent kontrolliert wird, besetzt und Stellung bezogen ...

• Pentagon-Programm für chemische Kriegführung

  Washington (ADN). Ein umfassendes Programm für die Entwicklung und Produktion von Waffen für die chemische Kriegführung ist vom Pentagon aufgestellt worden. Für seine Verwirklichung sollen bis 1985 nicht weniger als 1,3 Milliarden Dollar ausgegeben werden. Der USA-Kongreß hat bereits 3,1 Millionen Dollar für die Erweiterung und Modernisierung des Militärstützpunktes Pine Bluff im USA-Bundesstaat Arkansas bewilligt, aus dem zahlreiche Arten chemischer Waffen gelagert werden ...

• USA-Hitzewelle hält an Erdbeben in Albanien

  New York (ADN). Die seit Wochen andauernde Hitzewelle hält in weiten Teilen der USA weiter an. Laut Agenturberichten haben die extremen Temperaturen bereits weit über 1000 Todesopfer gefordert. Das Wasser des Mississippi ist auf vier Meter unter normal gesunken. Delhi (ADN). Bei Überschwem-" mungen nach heftigen Monsunregen kamen in Indien mehr als 80 Personen ums Leben ...

• Das Feuer aus dem Hain Olympias lodert im Stadion an der Moskwa

  100 000 erlebten mitreißende Stunden / Ignati Nowikow und Lord Killanin sprachen

  Moskau (ND). ©lanzvoller Auftakt der XXII. Olympischen Spiele war am Sonnabendnachmittag die Eröffnungsveranstaltung im, Moskauer Lenin-Stadion. Um 16 Uhr Moskauer Zeit betrat Leonid Breshnew, begleitet von IOC- Präsident Lord Killanin und weiteren Persönlichkeiten, die Ehrenloge und wurde mit stürmischem Beifall von den über 100 000 begrüßt ...

• La Paz: Mord an Gewerkschaftern

  Widerstand gegen Militärjunta

  La Paz (ADN). Die bolivianische Militärjunta hat der Nachrichtenagentur EFE zufolge 15 Gewerkschaftsfunktionäre hinrichten lassen. Seit dem Putsch wurden mehr als 700 Gewerkschafter und Angehörige politischer Parteien verhaftet. Kommandos machen Jagd auf Demokraten. Zwischen Juntatruppen und zivilen Widerstandsgruppen kam es zu wiederholten Auseinandersetzungen ...

• Auftakt auch in Tallinn und Kiew

  Im Namen der Athleten sprach der vierfache Olympiasieger von Montreal im Turnen, Nikolai Andrianow, den Sportlereid. Den Eid der Kampfrichter leistete der dreifache Olympiasieger im Ringen, Alexander Medwed. Eröffnungsveranstaltungen fanden gleichzieiitäg in Tallinn, Leningrad, Kiew und Minsk statt, wo die olympischem Segelwettbewerbe und Vorrundenspiele im Fußball ausgetragen werden ...

• Kur* berichtet

  Molnija 5 gestartet

  Moskau. Ein weiterer Nachrichtensatellit vom Typ Molnija 3 ist am Freitag in der Sowjetunion gestartet worden. Er dient der Herstellung von Telefon- und Xelegrafieverbindungen, der Übertragung von Programmen des zentralen sowjetischen Fernsehens zu Orbita-Stationen und der internationalen Zusammenarbeit ...

• Neuer Expreßzug

  Moskau. 200 Kilometer in der Stunde fährt der neue Expreßzug zwischen Moskau und Leningrad, der jetzt seinen fahrplanmäßigen Betrieb aufgenommen hat. Er bietet sowohl den Passagieren, in diesen Tagen vorwiegend Olympia-Gäste aus aller Welt, als auch der Besatzung höchsten Komfort.

• Journalist ermordet

  Guatemala-Stadt. Der Vizepräsident des Journalistenverbandes Guatemalas, Jesus Marroquin, ist auf offener Straße in Guatemala- Stadt ermordet worden. Er ist der dreizehnte Journalist, der dem Terror in dem lateinamerikanischen Land seit Jahresbeginn zum Opfer fiel.

• Verschwörer bestraft

  Teheran. Fünf Militärs, die am Putschversuch gegen die Islamische Republik Iran beteiligt waren, wurden von einem Sondertribunal des Revolutionsgeriehtes zum Tode verurteilt. Sie wurden am Sonntag in Teheran hingerichtet. Seite 4

• UdSSR-Einwohnerzahl

  Moskau. Die Sowjetunion hatte am 1. Juli dieses Jahres 265,5 Millionen Einwohner, teilte die Zentralverwaltung für Statistik der UdSSR laut TASS mit.

• Das Beste macht Schule

  Es zählt zu den goldenen Worten: „Erfahrungsaustausch ist die billigste Investition". Aber um Bestleistungen tatsächlich und meßbar zu vervielfachen, reicht es gewöhnlich nicht, eine Konferenz abzuhalten oder bei einem rein statistischen Leistungsvergleich stehenzubleiben. So unentbehrlich Leistungsvergleiche im Wettbewerb sind — damit sie auch fruchten, ist die erste Voraussetzung, daß sich kein Kollektiv damit abfindet, hinter den Besten zurückzubleiben ...

• Reihner optimiert Transportwege

  Petrolchemisches Kombinat Schwedt nutzt EDV für rationellen Versand seiner Produkte

  Bis zu 30 000 Tonnen Produkte werden täglich im Stammbetrieb des Petrolchemischen Kombinates Schwedt verladen. Stündlich etwa geht ein Zug mit Flüssiggasen, Kraftstoffen, Düngemitteln, Faserrohstoffen und anderen Chemieerzeugnissen auf die Reise. Der betriebseigene Rangierbahnhof mit 118 Kilometer Gleislänge, 280 Weichen, drei Stellwerken und neun Lokomotiven, die rund um die Uhr im Einsatz sind, kann sich durchaus mit mancher gleichartigen Anlage der Reichsbahn messen ...

• Hilferuf aus dem Kerker

  Ein Appell drang durch die Kerkermauern des berüchtigten israelischen „Sondergefängnisses" von Nafhä in der Wüste Negev. 74 Palästinenser, 60 von ihnen sind zu lebenslänglicher Haft verurteilt, riefen zum Protest gegen die Grausamkeiten auf, denen sie in ihrem Wüstenverlies ausgesetzt sind. Sie nennen die Namen von 27 Mitgefangenen, die unter den moralischen und körperlichen Foltern ihrer Peiniger gestorben sind ...

• Kürzere Fristen bei Abnahme des Korns in den Speichern

  Die 24 000 Arbeiter der Getreidewirtschaft sind vorbereitet

  Berlin (ND). In den 65 Getreidewirtschaftsbetrieben der Republik sind die Kollektive auf die sichere Lagerung des Erntegutes vorbereitet. Sie übernehmen etwa zwei Drittel der gesamten Körnerfrüchte direkt von den Mähdreschern und bereiten sie auf. Das dritte Drittel geht zumeist als Futtergetreide sofort in die LPG Tierproduktion ...

• Studentensommer 1980 ist eröffnet

  Über 40 000 FDJler beteiligen sich an Einsätzen auf Baustellen und in Betrieben

  Berlin (ND). Mit einem Appell im zentralen Zeltlager „Karl Marx" in der Berliner Wuhlheide wurde am Sonntag der FDJ-Studentensommer 1980 offiziell _eröffnet. Über 40 000 Studenten aller Universitäten, Hoch- und Fachschulen der DDR nehmen an dem diesjährigen Einsatz des Jugendverbandes teil. In den kommenden sechs Wochen, ihrem sogenannten „dritten Semester", unterstützen sie die Werktätigen auf Baustellen sowie in zahlreichen Betrieben unseres Landes ...

• Delegation der DDR herzlich in Bagdad verabschiedet

  Günther Kleiber dankte für die Gastfreundschaft in Irak

  Bagdad (ADN-Korr.). Die Partei- und Regierungsdelegation der DDR unter Leitung des Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, hat am Sonntag einen mehrtägigen Besuch in Irak beendet. Sie hatte auf Einladung der Regierung der Republik Irak und der Führung der Arabischen Sozialistischen Baath- Partei (ASBP) an den Festlichkeiten zum irakischen Nationalfeiertag teilgenommen ...

• FDJ-Freundschaftslager am Scharmützelsee

  Beeskow (ADN). Unter der Losung „Für Frieden und Abrüstung, für antiimperialistische Solidarität und gesellschaftlichen Fortschritt" wurde am Wochenende ein internationales Freundschaftslager der FDJ in Wendisch- Rietz am Scharmützelsee eröffnet. In Anwesenheit von Erich Postler, 2. Sekretär des Zentralrates ...

• Ferienstimmung trotz Kühle

  Pionierlager halten abwechslungsreiche Programme bereit

  Berlin (ADN). Fehlende Sonnenstrahlen können die Stimmung der Mädchen und Jungen in den Ferienlagern der Republik nicht trüben. Im Zentralen Pionierlager „Palmiro Togliatti" iri Einsiedel bei Karl-Marx-Stadt nehmen an vielen Veranstaltungen auch Gruppen der örtlichen Ferienspiele sowie umliegender kleinerer Betriebsferienlager teil ...

• Otto Arndt rum 60. Geburtstag geehrt

  Berlin (ND). Die Gratulation des Zentralkomitees der SED zum 60. Geburtstag des Mitglieds des ZK und Minister für Verkehrswesen, Otto Arndt, überbrachte am Sonnabend Alfred Neumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzendem des Ministerrates der DDR. Im Auftrag des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, zeichnete Alfred Neumann den verdienstvollen Parteiund Staatsfunktionär mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold aus ...

• Flottenbesuch aus Mexiko

  {Fortsetzung von Seite 1) des Stellvertreters des Ministers für Nationale Verteidigung und Chefs der Volksmarine, Aämiral Wilhelm Ehm, von Konteradmiral Theodor Hoffmann überbracht wurden. Die Besatzung des Schulschiffes — Kommandant ist Fregattenkapitän Luis Cotero Bayardini — wird während des fünftägigen DDR- Aufenthaltes Betriebe und Sehenswürdigkeiten im Küstenbezirk besichtigen und mit Angehörigen der Volksmarine zusammentreffen ...

• Auszeichnung mit dem Loüis-Fürnberg-Preis

  Erfurt (ADN). Der Berliner Schriftsteller Heinz Knobloch erhielt am Sonntag für sein Buch „Herr Moses in Berlin" den Louis-Fürnberg-Preis 1980. Im Gedenken an den Weimarer Dichter wird dieser Preis alljährlich im Auftrage des Bezirkstages Erfurt für überzeugende literarische Leistungen vergeben. Zum siebenten Male wurde er nun im Rahmen einer Feierstunde, der auch die Witwe des 1957 verstorbenen Lyrikers und Erzählers beiwohnte, verliehen ...

• fDJ-Werkstattwoche der Singeklubs beendet

  Neubrandenburg (ADN/ND). Im Neubrandenburger Haus der Kultur und Bildung ging am Sonntag die 12. Zentrale Werkstattwoche der FDJ-Singebewegung zu Ende. Den Abschluß gestalteten der Berliner Oktoberklub und die Gruppen „Skiffle" aus Schwerin und „Wacholder" aus Cottbus mit einem „Kessel Rotes" sowie die besten der aus den Bezirken delegierten Singeklubs ...

• 6liickwunschnach Belgien zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte dem belgischen Staatsoberhaupt, König Baudouin I., zum Nationalfeiertag des Königreiches Belgien ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Gewißheit zum Ausdruck gebracht, daß die weitere Ausgestaltung der" Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und dem Königreich Belgien beiden Staaten und Völkern sowie der Entspannung zum Nutzen gereicht ...

• Messeausweise werden ab 4. August verkauft

  Berlin (ADN). Für Besucher aus der DDR zur Leipziger Herbstmesse vom 31. August bis 6. September 1980 beginnt am 4. August der Vorverkauf von Messeausweisen. Bei allen Zweigstellen des Reisebüros der DDR, Postämtern und Informationszentren sind Messeausweise zur Gebühr von 6 Mark für alle Messetage und zur ermäßigten Gebühr von 4 Mark für drei Tage erhältlich ...

• Von Freundschaftsbesuch aus Syrien zurückgekehrt

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" unter Leitung der Vorsitzenden Helga Labs> die in der vergangenen Woche zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in Syrien weilte, traf am Sonnabend wieder in Berlin ein. Sie hatte in den Tagen ihres Aufenthaltes Einrichtungen der syrischen Baath-Pionierorganisation in Homs, Tartouz, Lattakia und Ras Al-Bassieth besucht ...

• Gäste aus der KDVR traten Heimreise an

  Berlin (ADN). Die Delegation der obersten Volksversammlung der KDVR unter Leitung des Ministers für Arbeitskräfte, Tschö Hi Dschong, hat am Sonnabend ihren einwöchigen Aufenthalt in der DDR beendet. Sie war einer Einladung der, Volkskammer der DDR gefolgt. In Berlin-Schönefeld wurde den Parlamentariern aus der KDVR durch Hans Rietz, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer, ein herzlicher Abschied zuteil ...

• Handwerker helfen der SR Vietnam

  Neue Spindelfabrik im Bau

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Handwerker aus dem Bezirk Karl- Marx-Stadt unternehmen gemeinsam mit vietnamesischen Bürgern gegenwärtig große Anstrengungen, um eine Spindelfabrik in Ho-Chi- Minh-Stadt termingemäß bis Jahresende fertigzustellen. Ab Januar 1981 soll dieser mit Solidaritätsmitteln vor allem des DDR-Handwerks errichtete Betrieb die Produktion aufnehmen und jährlich 20 000 neue Spindeln für die Spinnereien Vietnams herstellen oder defekte reparieren ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert; Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Gespräch mit Abordnung des ZK der SD in Prag

  Frag (ADN-Korr.). Der Sekretär des ZK der KPTsch Jindrich Poledndk empfing in Prag eine Studiendelegation des ZK der SED unter Leitung von Heinz Besser, Stellvertreter des Leiters der Abteilung Landwirtschaft des ZK der SED. In dem freundschaftlichen Gespräch wurden Ergebnisse und Erfahrungen aus der Entwicklung der Forstwirtschaft in der ÖSSR unrf aus der Arbeit der Parteiorganisationen in diesem Zweig erörtert ...

• Mir hohem ungarischem Orden ausgezeichnet

  Budapest (ADN-Korr.). Der ungarische Verteidigungsminister, Armeegeneral Lajos Czinege, hat den Vorsitzenden des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Sport und Technik (GST), Generalleutnant Günther Teller, mit dem ungarischen Orden für Waffenbrüderschaft ausgezeichnet. Generalleutnant Teller weilt an der Spitze einer GST-Delegation in Ungarn ...

• Jugendliche in die BRD zurückgeführt

  Berlin (ADN). Am 19. Juli 1980 wurde die 15jährige Manuela Stanossek aus München (BRD) an die zuständigen Behörden in der BRD übergeben. Die Jugendliche war nach schweren Mißhandlungen aus dem Elternhaus ausgerissen und im Transitzug D 300 zwischen den DDR-Grenzübergangsstellen Probstzella und Griebnitzsee aufgegriffen worden ...

• Triebfahrzeug entgleist

  Berlin (ADN). Im Berliner Ostbahnhof entgleisten am Sonntag früh infolge eines Weichendefekts das Triebfahrzeug und ein Wagen des einfahrenden D-Zuges 241 Paris^-Moskau. Personen kamen nicht zu Schaden. Nachdem der Zug auf ein anderes Gleis umrangiert worden war4 konnte er seine Fahrt fortsetzen.

• Gruß an Hundertjährigen

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Otto Franz in Frankfurt (Oder) herzlich zur Vollendung des 100. Lebensjahrs.

• Mobile Werkstätten machen sich bezahlt

  Nun stellten wir die Frage: Wie nutzt man im Bezirk Potsdam die Räthenower Erfahrungen? Zunächst einige Fakten: Die Kapazitäten für die Instandhaltung sind im Bezirk Potsdam im Vergleich zu 1976 um ein Viertel gewachsen. So wurden Arbeitskräfte, die in anderen Berufen tätig waren und durch sozialistische Rationalisierung freigesetzt werden konnten, für Handwerkerbrigaden gewonnen ...

• "Über Bisheriges hinaus

  In der Mechanischen Abteilung beispielsweise, wo Fritz Roese, Günter Rabel und Werner Feaser zwei hochproduktive numerisch gesteuerte Bearbeitungszentren in drei Schichten bedienen, ist zu lesen, daß sich diese drei Genossen gemeinsam mit den für sie zuständigen Technologen, Programmierern, Gütekontrolleuren, Mechanikern und Transportarbeitern vornehmen, an ihrer modernen Technik noch in diesem Jahr einen Leistungszuwachs von 20 Prozent zu erreichen ...

• Vom „Betrieb der Jugend"

  Der Industrieroboter „ZIM 60" ist in höchstem Maße den Bedingungen in der Metallurgie angepaßt. Er verträgt Staub und Hitze, ist schneller und robuster als vergleichbare Typen. Mit zwei Metern Reichweite und einem Aktionsradius von 300 Grad hat er einen großen Arbeitsbereich, kann eine Nutzlast von 60 bis 70 Kilopond auf einen Zehntel Millimeter genau an jeden beliebigen Punkt und in jeder vorkommenden Position bewegen ...

• „Q" für viele Erzeugnisse

  Nach seinen Worten sind die Kommunisten des Saalfelder Betriebes jetzt in Vorbereitung der Parteiwahlen dabei, die seit dem IX. Parteitag zurückgelegte Wegstrecke einzuschätzen. Sie nehmen die Abrechnung ihres Kampfprogrammes zum Anlaß, sich neue, höhere Ziele zu stellen, die insbesondere auf die Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts gerichtet sind ...

• Heft 14/1980 erschienen

  Im Leitartikel „Die Leiter aus dem Volke sind von der Partei erzogen" vermittelt Iwan Wassiljewitsch Kapitonow, Sekretär des Zentralkomitees der KPdSU, wichtige Erfahrungen zur Kaderpolitik der Partei. Darin wird festgestellt, daß der Leiter von heute Parteilichkeit und gründliche Sachkenntnis, Disziplin, Initiative und schöpferisches Handeln organisch in sich vereinigen muß ...

• Den Mieter als einen Partner gewinnen

  Diese Kooperation half im ©emeindeverband Lindow die Instandhaltungskapazitäten, die für die kommunalen Gebäude zur Verfügung stehen, nahezu zu verdoppeln. In die Betreuung sind darüber hinaus auch private und genossenschaftliche Häuser einbezogen. Noch etwas macht sich in Lindow und Umgebung bezahlt: die zielstrebige Förderung der Mietermitverwaltung, die auch eigene Leistungen der Bürger zur Pflege und Instandhaltung der Wohnhäuser einschließt ...

• Helfer der Menschen

  So erweisem sieh diese hocheffektiven Rationalisierungsmittel als Helfer des Menschen. Sie sparen bei der angestrebten dreischichtigen Auslastung pro Schicht eine Arbeitskraft ein. Gegenwärtig ward der Einsatz in der Zinkproduktdon ta Fneiberg, beim Schleifen von Bremsklotzschuhen in Gröditz und beim Schweißen in Eisleben vorbereitet ...

• Fruchtschiefer — seltener und wertvoller Baustoff

  Für Fußbodenplatten, effektvolle Mauerwerksverkleidungen wie zur Gestaltung von Parks und Gärten - Schiefer aus dem vogtländischen Theuma gehört zu den wertvollen Baustoffen. Denn die Fruchtschiefervorkommen - der Name leitet sich vom Äußeren des Materials ab - unweit von Plauen zählen zu den geologischen Seltenheiten unseres Erdballs ...

• Regelmäßig in der Brigade

  Auch diese Sehritte in wissenschaftlich-technisches Neuland beruhen ebenso wie die Programme zur Leistungssteigerung auf der engen Zusammenarbeit der Parteiorganisation, mit allen Werktätigen. Der Kalender des Bärteisetaetärsc enthält zum Beispiel viele Termine für differenzierte Gespräche mit Jugendlichen, mit Konstrukteuren, mit Mitgliedern der Kammer der Technik ...

• Funkverbindung mit Zugpersonal

  Teststrecke im oberen Eibtal

  Auf dem Streckenabschnitt Schönia/Staatsgremze CSSR—Dresden> Wurde die erste Versuchsanlage eines operativen Zugfunksystems der Deutschen Reichsbahn installiert. Trlebfahraeugführer können nun mit dem Streckendispatcher lund den Fahrdienstlelterin direkten Funkkontakt aufnehmen. Das System - eine ...

• Nachweis der Effektivität

  Die bei jedem Einsatz eines Roboters gewonnenen Erfahrungen werden im Bereich des Ministeriums zentral ausgewertet und daraus Schlußfolgerungen für kommende Einsatzfälle abgeleitet. Das bezieht sich sowohl auf den ökonomischen Nachweis der Effektivität des Robotereinsatzes als auch auf mögliche Neuerungen, die nachnutzbar sind ...

• Robuste Roboter, die Hitze kalt läßt

  Schwere Arbeit an den „ZIM 60" Übertragen / Von Staatssekretär Dr.-Ing. Klaus Oppermann

  Gegenwärtig arbeiten dm zwölf metallurgischen Betrieben der DDR Industrieroboter. Bis Jahresende werden 40 Roboter den Werktätigen schwere, monotone und gesundheätsgefährdende Arbeiten abnehmen. Sie bewähren sich beim Lichtbogenschweißen, bei Montage- >und Stapeliungsprozessen und bei der Bedienung ausgewählter Fertigungsstrecken ...

• Was Rathenows Erfahrung im Bezirk Potsdam gilt

  Anzahl der erledigten Reparaturaufträge seit 1976 verdreifacht Ungerechtfertigte Leistungsunterschiede schmälern die Fortschritte Von Heiner Schultz und Lothar G e r e c k e

  In Rathenow, Kreisstadt im Bezirk Potsdam, gibt es gute Erfahrungen bei der Instandhaltung von Wohngebäuden. Bei der Kommunalen Wohnungsverwaltung (KWV) dieser Stadt liegt der durchschnittliche Aufwand je Reparatur seit Jahren unter der 100-Mark-Grenze. Ein Ausdruck dafür, daß hier kleine Schäden umgehend behoben werden, ehe sie sich zu „Investitionsvorhaben" ausweiten ...

• Maschine erntet Obst

  Potsdam. Die ersten fünf Steinobsterntemaschinen E 842, die seit einiger Zeit der VEB Gartenbautechnik Glindow fertigt, erhielten die Gärtnerischen Produktionsgenossenschaften Werder und Glindow sowie die Zwischenbetriebiliiche Einrichtung! Satizkorn- Fahrland. Die bei der Kirschenund Pflaumenernte einsetzbare Maschine rüttelt die reifen Früchte von den Bäumen, die von zwei großen Leinwandflächen aufgefangen werden ...

• Aus der Arbeit der Vmmsvertretungen

  eine eigene Regenerierwerkstatt einzurichten, in der ausgebaute Armaturen und andere Ausstattungsgegenstände erneuert werden. Diese Teile stehen in ihrem Gebrauchswert neuen Erzeugnissen nicht nach, sind aber für die Materialökonomie von ©ewicht, denn für ihre „Runderneuerung" wird nur ein Minimum an Ersatzteilen benötigt ...

• Rosen aus 200 Betrieben

  Mühlhausen. Der „Königin aller Blumen" haben sich in der DDR 200 Betriebe — vorwiegend in den Bezirken Erfurt, Dresden und Leipzig — verschrieben. 3,3 Millionen Rosen wachsen z. B. im Betriebsteil Bleicherode des Gartenbaukombinates Mühlhausen heran. Darunter sind zahlreiche Neuzüchtungen aus Bad Langensalza ...

• Inge Kooperation mit privatem Handwerk

  Gute Erfahrungen gibt es auch im Gemeindeverband Lindow, •Kreis <;M?ÄUI)pin.i Wie Eckhard *ÄhoMif %efritar des Gerifem-' deverbandsrates, berichtete, koordiniert dort der VEB Gebäudewirtschaft den Einsatz seiner Repafaturabteiluhg mit der der privaten Handwerksbetriebe. Eine entsprechende Vereinbarung wurde getroffen ...

• Aktuelle Wandzeitungen berichten von den neuen Zielen der Kollektive

  Kommunisten der Wema Saalfeld beraten und lösen Vorhaben zum X. Parteitag der SED gemeinsam mit allen Werktätigen des Betriebes /Ein Arbeitsprinzip der Parteiorganisation

  An vielen Wandzeitungen und so manchem Schwarzem Brett, an Schautafeln oder direkt an den Arbeitsplätzen sind in der Werkzeugmaschinenfabrik Saalfeld nach der 12. Tagung des ZK der SED interessante Mitteilungen aufgetaucht: Die Genossen und ihre Arbeitskollektive geben — versehen mit vielen Unterschriften — Programme der Leistungssteigerung zu Ehren des X ...

• Jedes Feld untersucht

  Jena. Düngumgseirnpfehliungen für 5,7 Millionen Hektar — das ©ros der Nutzfläche — sind in diesem Jahr vom Institut für Pflanzenernährung Jena erarbeitet worden. Grundlagen für die Empfehlungen sind BodenuntersafÄungen, die auf den Feldern aller Pflanzenbaubetriebe der Republik vorgenommen wurden.

• Zum Schutz der Natur

  Dresden. Über 800 Bürger des Bezirkes Dresden sind gegenwärtig als Naturschutzhelfer tätig. Das fast 60 Mitglieder zählende Kollektiv im Kreis Kamenz zum Beispiel ist für sieben Naturschutz- und Landschaftsschutzgebiete, mehr als 260 Naturdenkmale und zwölf geschützte Parkanlagen verantwortlich.

• Ausbildung am Computer

  Weimar. An der Agraringenieurschule Weimar lernen Studenten in EDV-Kabinetten vom elektronischen Kleinrechner übermittelte Daten wissenschaftlich auszuwerten. Die praxisbezogene Ausbildung wird den 170 Jungen und Mädchen, die im August ihr Studium beenden, den Start im Einsatzgebiet erleichtern.

• Militär will den Widerstand brechen

  Bergarbeiter Hefern Juntaeinheiten Gefechte / Präsident eingesetzt

  L a P a z (ADN). Nach dem Putsch der Streitkräfte herrschte am Wochenende in Bolivien eine gespannte Situation. Durch die Straßen der Hauptstadt patrouillierten Panzer. Soldaten schössen mit Maschinenpistolen in eine Demonstration Hunderter Werktätiger. Zur Unterdrükkung des Widerstandes wurden auch in anderen Orten Militäreinheiten eingesetzt ...

• Nikaragua verwirklicht die Ziele der Revolution

  Massenkundgebung zum ersten Jahrestag des Sieges

  von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls Managua. Zu den wichtigsten Errungenschaften im ersten Jahr der nationalen Erneuerung Nikraguas zählen die Erfolge in Landwirtschaft und Industrie, im Gesundheits-, Erziehungs- und Sozialwesen sowie insbesondere in der Alphabetisierungskampagne, durch die seit Ende März bisher 108 000 Bürger Lesen und Schreiben gelernt haben ...

• Mosaik

  UNO-Aufnahme beantragt

  New York. Simbabwe hat die Aufnahme in die UNO beantragt. Das geht aus einem in New York veröffentlichten Telegramm von Premierminister Robert- Mugabe an UNO- Generalsekretär Kurt Waldheim hervor. Portugal wählt am 5. Oktober Lissabon. Die fälligen Parlamentswahlen in Portugal werden am 5. Oktober dieses Jahres stattfinden ...

• Fünf Putschisten in Iran wurden hingerichtet

  Chomeini für die strengste Bestrafung von Verschwörern

  Teheran (ADN-Korr.). Wegen Beteiligung an dem von den USA gesteuerten Putschversuch vom 9. Juli gegen die Regierung der Islamischen Republik Iran sind am Sonntag in Teheran fünf Personen hingerichtet worden. Es handelte sich um Militärs, die zur Zeit des Putschversuchs noch in aktivem Dienst standen oder nach dem Sturz des Schah7Regimes kurze Haftstrafen verbüßt hatten und auf freien Fuß gesetzt worden waren ...

• USA-Meteorologen: Der Hitze folgen Hurrikane

  Dürre treibt Farmer in den Ruin / Kältester Juli in Großbritannien seit 300 Jahren

  Völlig verwüstet von einem Hurrikan wurde der Vorort Mill Run von Eau Clair im USA-Staat Wisconsin. Der nächtliche Sturm zerstörte alle Gebäude, Menschen kamen nicht zu Schaden. Der durch den Sturm verursachte Gesamtschaden in diesem Gebiet beläuft sich offiziellen Schätzungen nach auf 50 Millionen Dollar Telefoto: ZB/AP eine zerstörerische Hurrikan- Serie folgen wird ...

• Physiologie-Weltkongreß mit guten Ergebnissen beendet

  Wissenschaftler aus 60 Ländern legten 3000 Arbeiten vor

  Budapest (ADN-Korr.). Mit bemerkenswerten Erkenntnissen für die medizinische Grundlagenforschung und deren Anwendung in der Praxis ging am Wochenende in Budapest der XXVIII. Weltkongreß für Physiologie zu Ende. Über 6000 Wissenschaftler aus nahezu 60 Ländern waren an dem Kongreß beteiligt, auf dem weit über 3000 Arbeiten vorgelegt wurden ...

• Mit Kurs Nordostpassage

  Dreimonatige Forschungsreise des schwedischen „Ymer"

  Stockholm (ADN-Korr.). Mit einer Geschwindigkeit von einem Knoten zwängt sich die 8000 Bruttoregistertonnen große „Ymer" in diesen Tagen durch die eineinhalb bis zweieinhalb Meter starke Eisdecke nördlich von Spitzbergen. Zum ersten Mal wird damit ein für die Ostsee gebauter schwedischer Eisbrecher in den harten Verhältnissen des Nordpolarmeeres erprobt ...

• 30 Morde in MI Salvador

  Erneut Opfer des Terrors der Militärjunta entdeckt

  San Salvador (ADN). Die Junta-Soldateska und die paramilitärischen Banden in El Salvador setzten auch am Wochenende ihren seit neun Monaten anhaltenden Terror fort. In verschiedenen Landesteilen und in San Salvador sind weitere 30 Leichen gefunden worden. In der Nähe der Ortschaft San Martin, 18 Kilometer östlich San Salvadors, sind 16 Menschen erschossen worden ...

• BRD: Informationssystem in Unternehmerdiensten

  Frankfurt (Main) (ADN). Mit

  einem ausgefeilten Personalinformationssystem werden Arbeiter in BRD-Unternehmen nahezu total überwacht. Das teilte der stellvertretende Vorsitzende der IG Chemie, Werner Vitt, in einer Presseverlautbarung mit. In Datenbanken würden alle erreichbaren Daten der Werktätigen gespeichert und miteinander verknüpft ...

• Miami: Weiter Ausnahmerecht

  Ghetto der Afroamerikaner besetzt / 100 Verhaftete

  Miami (ADN-Korr.). Das afroamerikanische Ghetto von Miami, Liberty City, steht immer noch unter Ausnahmerecht. Bis zum Sonntag wurden wegen Verletzung der nächtlichen Ausgangssperre mehr als 100 Bürger verhaftet. Insbesondere nachts sind in der Stadt immer noch Schüsse zu hören. Schwerbewaffnete Polizeieinheiten mit schußbereiten Gewehren durchkämmten am Sonnabend einige Ghettobezirke ...

• FRELIMO Plenum über Aufgaben in der Partei

  Maputo (ADN-Korr.). Maßnahmen zur Erhöhung der politischen und fachlichen Qualifikation der Parteimitglieder hat die 7. Tagung des Zentralkomitees der FRE- LIMO-Partei Mogambiques beschlossen, die am Wochenende in Maputo beendet wurde. Besondere Bedeutung wurde dabei der Notwendigkeit beigemessen, die Kenntnisse des Marxismus- Leninismus zu vergrößern ...

• Französische Bergleute gegen Schachtschließung

  Paris (ADN-Korr.). Mit einem ,jFest der - Kohle" haben .am Wochenende in Ales dieJ3ergr leute des südfEan^ösischen Cevenr nen-Gebietes gemeinsam mit Tausenden Werktätigen der Region auf ihre Forderung aufmerksam gemacht, durch den Abbau vorhandener Lagerstätten Arbeitsplätze zu sichern. Ihre Aktion richtete sich unter anderem gegen die Schließung eines Schachtes in Ladrecht wegen „Unrentabilität" ...

• Polen und Indonesien für Entspannungspolitik

  Warschau (ADN-Korr.). Polen und Indonesien treten entschieden für verstärkte Anstrengungen auf dem Gebiet der Entspannung, der Friedenssicherung, der Abrüstung und der Beseitigung noch bestehender Spannungs- und Konfliktherde ein. Das wird in einem Kommunique zum Abschluß des offiziellen Besuches des indonesischen Außenministers Mochtar Kusumaatmadja in der Volksrepublik Polen betont ...

• Progress 10 hat seinen Flug Sonnabend beendet

  Moskau (ADN). Das sowjetische automatische Transportraumschiff Progress 10 hat am Sonnabend seinen Flug beendet, meldet TASS. Um 03.47 MEZ waren die Triebwerke des Raumtransporters gezündet worden, so daß Progress 10 auf eine Abstiegsbahn gelangte. Beim Eintritt in die dichten Schichten der Atmosphäre ist es über dem vorgesehenen Gebiet des Stillen Ozeans verglüht ...

• Sowjetunion beging den „Tag des Metallurgen"

  Moskau (ADN-Korr.). Den „Tag des Metallurgen" begingen am Sonntag drei Millionen Werktätige dieses Industriezweiges in allen Landesteilen der Sowjetunion. Besonders hohen Anteil an der Leistungsstärke der sowjetischen Metallurgie, die im Produktionsumfang den eisten, Platz in der Welt einnimmt, haben die Metallurgen aus ...

• Parlamentspräsident wurde in Iran gewählt

  Teheran (ADN-Korr.). Das iranische Parlament hat am Sonntag den früheren Innenminister der Islamischen Republik, Akbar Hashemi Rafsandjani, mit großer Stimmenmehrheit zu seinem Präsidenten gewählt. Rafsandjani hatte sein Mandat bei den Parlamentswahlen als Unabhängiger errungen. Mit der Wahl seines Präsidenten hat das Parlament offiziell seine Tätigkeit aufgenommen ...

• Indira Gandhi tritt für politische Regelung ein

  Delhi (ADN). Indien befürwortet eine politische Regelung der im Zusammenhang mit Afghanistan entstandenen Situation. Das erklärte Ministerpräsidentin Indira Gandhi in Delhi vor Journalisten. „Wir müssen die Lage in Afghanistan im Zusammenhang mit dem sehen, was bis jetzt um das Land herum geschieht", betonte sie ...

• Gemeinsame Kommission Mocambiques und Zaires

  Maputo (ADN-Korr.). Mosambique und Zaire haben die Bildung einer Gemeinsamen Kommission für Hafenwirtschaft, Eisenbahntransport und Handel beschlossen. In einem Kommunique zum Abschluß der Gespräche zwischen den Außenministern beider Länder, Joaquim Chissano und Karl-i-Bond, in Zaire bekräftigten sie" außerdem ihre volle Unterstützung für den Kampf der Befreiungsorganisationen Namibias und Südafrikas ...

• Polizeiknüppel gegen Werktätige bei Lissabon

  Lissabon (ADN-Korr.). Schwerbewaffnete Gendarmerie ging am Wochenende in Cascais bei Lissabon mit Schlagstöcken und Schußwaffen gegen 2500 Beschäftigte des portugiesischen ITT-Konzernbetriebes „Standard Electrica" vor. Die Werktätigen hatten 'die Wiederednstellung von 212 kürzlich entlassenen Kollegen gefordert ...

• Terror in Hebron

  Schwerbewaffnete israelische Besatzer patrouillieren ständig durch die Straßen von Hebron im okkupierten Westjordangebiet. Die Behörden Tel Avivs verstärken ihre Schikanen und Terrorakte gegen die arabische Bevölkerung. Repressalien sind an der Tagesordnung. Erst jüngst wurde dieses Wohnhaus in Hebron ...

• Erdbeben in Kirgisien

  Frunse (ADN). Ein Erdbeben der Stärke fünf auf einer 13stufigen Skala ist am Sonntag um 3.32 Uhr Mitteleuropäischer Sommerzeit in Kirgisien registriert worden. Wie das Seismologische Institut der Akademie der Wissenschaften der Kirgisischen SSR mitteilte, lag das Epizentrum am Südosthang des Tschatkal-Gebirges ...

• Massenarbeitslosigkeit in Westeuropa gestiegen

  London (ADN). Die Zahl der Arbeitslosen in Großbritannien ist auf 1,8 Millionen gestiegen, das sind 200000 mehr als im Juni 1979. Paris (ADN). In Frankreich waren im Juni 1,296 Millionen Menschen ohne Beschäftigung. Fünf Prozent mehr als vor einem Jahr. Brüssel (ADN). Ohne Arbeit blieben im Juni 307 798 Belgier, 7,5 Prozent aller Erwerbsfähigen ...

• Was sonst noch passierte

  Der schwärzeste Tag in ihrer Karriere dürfte für die Feuerwehrleute von Puy-en-Velay am Oberlauf der Loire der Freitag gewesen sein. In ihrem eigenen Dienstgebäude brach ein Brand aus, den sie erst nach einer Stunde unter Kontrolle bringen konnten. Die Ursache des Feuers liegt noch im dunkeln.

• Auftrag zur Neubildung der Regierung Libanons

  Beirut (ADN). Der libanesische Staatschef Elias Sarkis hat den 71jährigen Takieddin al Solh mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragt, wurde am Sonntag in Beirut mitgeteilt. Die neue Kabinettsbildung wurde durch den Rücktritt der Regierung Selim Hoss erforderlich.

• Rückläufige Auslastung der USA-Kapazitäten

  Washington (ADN). Die industriellen Kapazitäten der USA waren im Juni nur zu 76,1 Prozent ausgelastet. Nach Angaben der Bundesbank ging die Auslastung von Maschinen und Anlagen gegenüber dem Vormonat um 2,3 Prozent zurück.

• Von der Akropolis nirn Spasskiturm

  Olympische Ringe wurden in die Arena getragen, denen Figuren aus dem antiken Griechenland folgten: Männer, die große Amphoren vor sich hertrugen, Frauen in weiten seidenen Gewändern, klassische Streitwagen, von denen Blumen gestreut wurden — und dahinter ein Block roter Fahnen mit dem Emblem der Spiele ...

• Unvergeßliches Erlebnis voller Optimismus und Lebensfreude

  Moskau empfing mit Begeisterung die Sportler und Gäste aus aller Welt im Lenin-Stadion Kosmonauten grüßten aus dem All / Traditionen und Temperamente beim Tanz auf dem Rasen

  Olympischer Auftakt in Moskau — welch ein Erlebnis! Erwartung lag über dem weiten Rund des Lenin-Stadions im Lushniki- Sportpark, als der Einmarsch der Fanfarenbläser die Nähe des großen Augenblicks der Eröffnung zur Gewißheit werden ließ. Neun Minuten, bevor der vierte Glockenschlag vom Spasski-Turm des Kreml ertönte, stieß die Sonne durch die Wolken und tauchte die Szene in warmes Sommerlicht, das durch die riesigen Flutlichtstrahler noch an Glanz gewann ...

• Weifie Tauben künden vom Geist der Spiele

  Bald danach eine Mannschaft, die in Moskau ihr olympisches Debüt feiert — Simbabwe. Die indischen Frauen waren in blauseidene Saris gekleidet, die Männer trugen orangeleuchtende Turbane. Als der zweifache Box-Olympiasieger Teofilo Stevenson im Staddontor erschien und die kubanische Flagge hereintrug, brandete ihm und der Mannschaft eine Woge der Sympathie entgegen ...

• Über ein Plankenband xur Flammenschale

  Aus der kanadischen Millionenstadt war das Duo gekommen, das vor vier Jahren die olympische Flamme ins Stadion getragen hatte: Sandra Henderson und Stephane Prefontaine. Sie übergaben die vom Oberbürgermeister zur Aufbewahrung übernommene Olympiaflagge — ein Tuch aus besticktem Satin, das das belgische ...

• Eindeutige Meinung: Wunderbarer Auftakt

  Erste Äußerungen von Athleten, Offiziellen und Gästen

  Onofre Ramirez (Nikaragua), Olympiateilnehmer Boxen: „Schön, daß unsere kleine Mannschaft beim Einirnarßch ebenso herzlich empfangen wurde wie die anderen großen Mannschaften." General Sven Thofelt (Schweden), Mitglied des IOC und Präsident des Internationalen Verbandes für Modernen Fünfkampf und Biathlon: „Seit 1928 erlebe ich Eröffnungsfeiern, und ich kann sagen, daß ich noch nie etwas Gleichrangiges gesehen habe ...

• Andrianow sprach Eid

  Den olympischen Eid für alle an den Spielen teilnehmenden Aktiven leistete Nikolai Andrianow: „Im Namen aller Wettkämpfer gelobe ich, daß wir uns zu den Olympischen Spielen als faire Kämpfer eingefunden haben, die Bestimmungen achtend, die sie lenken und leiten, und von dem Wunsche beseelt, an ihnen teilzunehmen in ritterlichem Geiste, zum Ruhme des Sports und zur Ehre unserer Mannschaften ...

• Stürmische Ovationen der Hunderttausend

  Was dann folgte, war ein Rausch der Temperamente und der Farben. Tänzer aller Unionsrepubliken, über deren Köpfen nationale Ornamente und dekorative Bilder aufleuchteten, rissen mit ihrer choreographischen Suite „Völkerfreundschaft" die Zuschauer immer wieder zu Beifallstürmen hin. Und als sie sich alle zu einem Tanz nach den Klängen von „Kalinka" vereinten, klatschte das Stadion begeistert mit ...

• Es berichten:

  Klaus Ullrich, Günter Brock, Eckhard G a 11 ey, Jürgen Holz, Martin John, Roland R e p - pich, Wolfgang Richter (Text), Wolfgang Behrendt und Or. Gerhard Muria (Foto)

• Indien Jordanien Irak Irland. OC Irlandais Island Spanien, CO Espagnol Italien, CONI Kamerun Zypern Kolumbien Kongo KDVR Kostarika Kuweit Laos Lesotho Liberia Libanon

  Libyen Luxemburg, COSL Madagaskar Kuba

• Nigeria Niederlande, NOC Pays-Bas Nikaragua Neuseeland Peru Polen Portugal, CO Portugals Puerto Rico Rumänien San Marino, CO San Marino Seychellen Senegal Sierra Leone Syrien Tansania Trinidad und Tobago Uganda Finnland

  Frankreich. CONS Francais

• Mit nur 10 m Vorsprung Silbermedaille geholt

  DDR-Straßenvierer hinter überragendem UdSSR-Quartett

  Knud Jakobsen, Dänemarks berühmter Radspörttrainer, der einst in Schweden die vier Gebrüder Pettersson zum wohl berühmtesten Straßenvierer formierte, nannte die 101-km-Strecke im Ziel die beste, auf der in den letzten eineinhalb Jahrzehnten um Medaillen gekämpft wurde. „Eine ausgezeichnete Straße, auf der sich die Fahrer voll auf ihr Tempo konzentrieren konnten und auf der am Ende die Kraft entschied und das Vermögen, die Kräfte richtig einzuteilen ...

• „Rennen der Gleichmäßigkeit"

  Als 1912 zum erstenmal im Radsport Mannschaftsmedaillen vergeben wurden — Schweden triumphierte damals vor Großbritannien —, hatten die Rennfahrer die bei Olympischen Spielen fast einmalige Chance, mit einem Rennen zwei Medaillen zu gewinnen. Zur Ermittlung des Mannschaftssiegers wurden nämlich bis 1920 nur die vier Zeiten der Fahrer einer Mannschaft addiert ...

• 119 Mitgliedsländer in der Radsport-Föderation

  Internationale Kongresse tagen in der Olympiastadt

  Neben der 83. Session des IOC mit der schon erfolgten Neuwahl des Präsidenten finden 17 Kongresse internationaler Föderationen in der Zeit der Olympischen Spiele in Moskau statt, oder sie sind bereits beendet. Der Internationale Turnverband (FIG) hat seine Tagungen abgeschlossen. Der Antrag einer kleinen Gruppe, die Gültigkeit des Kongresses anzuzweifeln und ihn zu verlegen, wurde mit* übergroßer Mehrheit abgewiesen ...

• 15000 schon lange vorher am Ruderkanal

  Sechs DDR-Boote gelangten auf Anhieb in das Finale

  Schon der optische Eindruck war imponierend. Noch bevor in der zehnten Vormittagsstunde das erste von 18 Vorlaufrennen auf dem künstlich angelegten Ruderkanal in Krylatskoje überhaupt gestartet worden war, drängten sich über 15 000 auf den Tribünen — eine für olympische Vorlaufrennen ungewöhnliche Zahl ...

• Minige Fragen an

  Harald Vollmar

  Der Leipziger GST-Schütie errang bereits seine dritte olympische Medaille. 1968 in Mexiko war es die bronzene, 1976 in Montreal die silberne, und nun kehrt er aus Moskau erneut mit einer Silbermedaille in die Heimat zurück. Er ist einer der beständigsten Schütten der Welt. Das waren seine bisherigen olympischen Leistungen: 560-558 (5 ...

• Zum Auttakt der Spiele ein neuer Schieß weltrekord

  Alexander Melentjew schoß mit der Freien Pistole 581 Ringe / Silber an Harald Vollmar

  Noch ehe die letzte 10 auf dem für die Zuschauer am Schießstand installierten Bildwerfer erschien, brandete Beifall auf; Alexander Melentjew aus der UdSSR hatte bis zum Sichtbarwerden dieser letzten 10 eine so glänzende Serie mit der Freien Pistole geschossen, daß praktisch auch ohne den letzten Schuß sein Sieg schon feststand ...

• Handballsieg nach guter Schlußphase

  Im Handballspiel unserer Manner schien gegen Spanien zum Anfang alles zu laufen. Die DDR führte in der 12. Minuten mit 4:2, doch dann riß plötzlich der Faden. Dreibrodt riskierte ein unnötiges Ballwegwerfen, mußte auf die Strafbank, und in dieser Zeit gingen die Spanier mit 6:4 in Führung. Danach hatte der DDR- Angriff einige Mühe, seine Nervosität abzustreifen ...

• DDR-FuOballer gegen Spanien 1:1

  Mit einem 1:1 (0:0)-Unentschieden gegen Spanien startete die Fußball-Olympiaauswahl der DDR in die Vorrunde des olympischen Turniers. Vor 100 000 Zuschauern im Kiewer Zentralstadion brachte der Leipziger Kühn (49.) die DDR-Elf nach einer schönen Kombination mit Steinbach per Kopfball in Führung. Schon zwei Minuten später nutzte der gefährlichste Angreifer der Spanier, M ...

• CSSR-Fiinfkämpfer liegt in Führung

  Von den Athleten aus 16 Ländern, die an den Einzelwettbewerben im Modernen Fünfkampf teilnehmen, erreichten 30 Starter zum Auftakt beim Reiten mehr als 1000 Punkte. In Führung liegt Bohumil Starnowski (CSSR) vor dem Ungarn Tamas Szombathely und Marek Bajan (Polen), die wie weitere zwei Aktive den Parcours ohne Spring- und Reitfehler sowie Mehrzeit mit den höchstmöglichen 1100 Punkten schafften ...

• Seit Saimo kein Sieg

  Inge Schulze, Berlin: Gab es bei den Finnen auch schon einmal eine herausragende Frau bei Olympischen Sommerspielen? Da wir auf Anhieb keine Antwort wußten, baten wir Mitarbeiter der finnischen Agentur Lehtikuva um Auskunft: Seit 1952, wo Sylvi Saimo im Kajakeiner über 500 m gewonnen hat, gab es keinen Sieg mehr für eine finnische Frau ...

• Ringer am schwersten

  Heike Naujocfcs, Hildburghausen:

  Wieviel wiegt der schwerste Athlet, der an den olympischen Wettbewerben teilnimmt? Der schwerste Athlet ist bei den Ringern zu finden, Roman Codrean aus Bulgarien wiegt 170 kg. Der Gewichtheber Jouko Leppa aus Finnland bringt es auf 155 kg, und bei den Judokas ist der Brasilianer Oswalde Simoes Filho mit 144 kg der schwerste Athlet ...

• Eigene Köche?

  Dora Wankel, Schien: Dürfen die Mannschaften eigene Köche zu Olympischen Spielen mitbringen? Nach der Ausführungsbestimmung zur Regel 40 der Olympischen Charta dürfen maximal zwei Köche mitgebracht werden. Bis zu 100 Mitgliedern einer Mannschaft wird ein Koch zugelassen.

• Antworten aus Moskau

  Auch diesmal stehen unseren Lesern die ND-Nachrichtenleitungen in den Olympiaort zur Verfügung. Sie erreichen uns täglich (außer Sonnabend) von 17 bis 19 Uhr unter der Rufnummer 5 85 21 27. Ihre Fragen werden noch am gleichen Tag in die Olympiastadt übermittelt.

• Rudi Fink erster Sieger im olympischen Boxring

  Auch Nowakowski kam weiter / Behrendt schied aus

  Der erste Sieger im olympischen Boxring kam aus der DDR, denn zur Faustkampf-Premiere im überdachten Stadion am Prospekt Mira mußte Rudi Fink, DDR-Federgewichtsmeister aus Frankfurt (Oder), durch die Seile, klettern. Ihm galten dann auch die ersten Anfeuerungsrufe. In einem überlegen geführten Gefecht mit dem etwas größeren Finnen Hannu Kaislama gab er nie die Initiative aus der Hand ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramme

  Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte den erfolgreichen DDR-Sportlern telegrafisch herzliche Glückwünsche. Das Telegramm an die Qlympiasiegerinnen Rica Remisen, Ute Geweniger, Andrea Pollack und Caren Metschuck hat folgenden Wortlaut: „Im Finale ...

• Vor halbem Jahr 1:02,46

  vor einem halben Jahr erst machte Rica Reanisch, die, wie Ulrike Richter früher, für den SC Einheit Dresden, schwimmt, auf sich aufmerksam, als sie beim NOK-Schwdmmfest in Berlin die 100 rn Rücken dn 1:02,46 min gewann und wenäg später beim Freundscha*1j9läiriderkarop'f mit der UdSSR eine Zeit von 1:02,44 min folgen Meß ...

• Um 0,43 s schneller

  Eine Stunde zuvor hatte die Halle den ersten Weltrekord der olympischen Schwimm-Wettbewerbe bejubelt. Die 21jährige Berliner Dynamo-Schwimmerin .Barbara Krause war im Vorlauf über 100 m Freistil schon an der 50-m-Wende um 0,42 s schneller als bei ihrem Weltrekord von 1978. Am Ende unterbot sie die Höchstleistung ...

• 568 Ringe

  565 Ringe 4. Gil San So (KDVR) 565, 5. Seppo Saarenpaa (Finnland) 565, 6. Sergej Pyshjanow (UdSSR) 564, 7. Ragnar Skanaker (Schweden) 563, 8. Paavo Palokangas (Finnland) 561,... 16. Uwe Potteck (DDR) 556. GOLD: UdSSR (Kaschirin, Logwin, Schelpakow, Jarkin) 2:01:21,74 h SILBER: DDR (Boden, Drogan, Ludwig, Hartnick) 2:02:53,19 h BRONZE: CSSR (Klasa, Konecny, Kostadinov, Skoda) 2:02:53,89 h 4 ...

• Drei Weltrekorde eröffneten die Schwimmwettbewerbe

  Erstes Gold für die Damen-Lagenstaffel der DDR / Gastgebererfolg durch Fessenko

  Im Wasser hatte sie ernst gemacht, aber dann beim Siegerdniterview wartete sie gelöst und heiter, als wäre sie eben aus einem DustspäelMm 'gekommen — und nicht von einem Weltrekoridrennen. Rica Redmisch, mit 15 Jahren die jüngste dm 4 X 100-m- Lagen-Quartett der DDR, hatte die schwere Aufgabe, als Startschwimmerin auf der Rückenstrecke de Basis für einen möglichen Sieg zum Auftakt der Schwimmwettbewenbe in einer guten Zeäit zu schaffen ...

• WEITERE WETTKÄMPFE

  Basketball: Gruppenspiele Männer (a'b 10.00), Boxen: Vorkämpfe (ab 11.00), Fußball: Gruppenspiele (18.00), Handball: Spiele der Frauen, u. a. IDDR-CSSR (17.30), Hockey: Sp'iele der (Märwier (ab 10.00), Moderner Fünfkampf: Fechten (8.00), Ringen (Klassisch): Vorrunden (ab 9.00), Rudern: Vorläufe Frauen (alb 9 ...

• Funk und Fernsehen

  DDR-Fernsehen, 1. Programm:

  8.00 Gestern, 8.50 Aktuell (Vorkämpfe lim Schwimmen, Rudern, Ringen, Boxen), 15.30 Aktuell (Finalkämpfe »m Schließen, Wassewpw'ngen, Schwimmen, Gewichtheben und Vorkämpfe Turnen, Handball — Frauen: DDR-CSSR). 2. Programm: 18.00 Heute, 21.30 Der 2. Tag. Radio DDR: 6.15 Frühprogramm, 9.00-21.00 Olymptoweltte ...

• Duell im Kunstspringen

  Nach fünf Pflichtsprüngen deutete sich eine spannende Auseinandersetzung zwischen den Kunstsprinigerinnen der UdSSR und der DDR an, die vorerst die Plätze eins bis sechs einnahmen. Hinter Irina Kalinina lagen Karin Guthke, Martina Jäschke und Martina Proeber auf den Rängen 2, 4 und 5.

• 4. Schweden 4:16,91, 5.- Italien 4:19,05, 6. Australien 4:19,90, 7. Rumänien 4:21,27, 8. Bulgarien 4:22,38.

  GOLD: Kanybek Osmonalijew (UdSSR) 245,0 kg SILBER: Bong Chol Ho (KDVR) . 245,0 kg BRONZE: Han Gen Si (KDVR) 245,0 kg 4. Bela Olah (Ungarn) 245,0, 5. Stefan Leletko (Polen) 240,0, 6. Ferenc Hornyak (Ungarn) 237,5, Francisco Casamayor (Kuba) 232,5, Adya Jugdernamji (MVR) 215,0.

• Der fünfte „Streich"

  Seit 1973 ist der Weltrekord in dieser Vierlagen-Mannschaftsdisziplin im Besitz von DDR-Staffeln. Viermal wurde er verbessert - dieses war der fünfte „Streich" * und er bedeutete gleichzeitig die insgesamt zwölfte olympische Goldmedaille der DDR-Schwimmerinnen.

• Rekord-PftichtpurAtzahl

  Mit Riesenschritten eilen die UdSSR-Turner dem Olympiagold entgegen. In der Pflicht konnten die Gastgeber mit 293,65 Punkten ein bisher bei internationalen Meisterschaften noch nicht erreichtes Resultat erzielen. Auf dem zweiten Rang liegt die DDR.

• Eröffnung auch m Tallinn

  Das olympische Feuer brennt seit Sonntag 16.19 Uhr Ortszeit auch in Tallinn. Das schwedische IOC-Mitglied Gunnar Eriksson eröffnete vor 6000 Zuschauern diie Segelregatten. Für die Wettbewerbe haben 23 Nationen ihre Boote gemeldet.

• Horschel Schultersieger

  Einen verheißungsvollen Auftakt hatte DDR-Halbsehwergewichitler Thomas Horschel im Klassischen Ringkampf. Nach 5:39 min schulterte er mit Kopfhüftschwung den Syrer Atef Mahayri und blieb damit verlustpunktfrei.