Ausgabe vom 16.05.1980

• KOMMUNIQUE

  der Tagung dies Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages

  An der Tagung nahmen teil: von der Volksrepublik Bulgarien — Todor Shiwkow, Erster Sekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei, Vorsitzender des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Leiter der Delegation; Stanko Todorow, Mitglied des Politbüros des ZK der BKP, Vorsitzender des Ministerrates ...

• Empfang in herzlicher Atmosphäre für die Teilnehmer der Beratung

  Edward Gierek: Ergebnis der Tagung bringt den Willen unserer Völker zum Ausdruck Leonid Breshnew: Warschauer Vertrag — Hauptstütze für stabilen Frieden und Sicherheit

  Warschau (ADN-Korr.). Das Zentralkomitee der PVAP, der Staatsrat und der Ministerrat der VR Polen gaben am Donnerstag in Warschau einen Empfang anläßlich der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages. Ari dem Empfang nahmen die Delegationsleiter Todor Shiwkow, Jänos Kädär, Erich Honecker, Edward Gierek, Nicolae Ceausescu, Leonid Breshnew, Gustav Husäk sowie Mitglieder der Delegationen teil ...

• Feierliche Unterzeichnung in der polnischen Hauptstadt

  Partei- und Staatsführer signierten bedeutsame Dokumente / Kranzniederlegungen an polnischen und sowjetischen Ehrenmalen / DDR-Delegation nach Berlin zurückgekehrt

  Warschau (ND-Korr.). In einem feierlichen Akt sind am Donnerstagmittag die vom Politischen Beratenden Ausschuß der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages einmütig angenommenen Dokumente unterzeichnet worden. Der Leiter der DDR-Delegation, Erich Honecker, der am Donnerstag den Vorsitz bei den Beratungen führte, hatte die Schlußsitzung im Amtssitz des Ministerrates der VR Polen eröffnet ...

• ERKLÄRUNG

  Durchdrungen von dem Streben, die Hoffnungen aller Völker der Erde auf eine friedliche Zukunft zu erfüllen, ergreifen die Teilnehmer der. Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages folgende Initiative : Sie schlagen vor, in nächster Zeit ein Treffen auf höchster Ebene zwischen den führenden Repräsentanten von Staaten aller Regionen der Welt durchzuführen ...

• Sportfeindliche Entscheidung des NOK der BRD

  Massiver Druck von BRD-Kanzler. Regierung und Bundespräsident Düsseldorf (ADN). Das NOK der BRD hat gestern mit 59 Stimmen gegen 40 Stimmen — entgegen dem Willen der Mehrheit der Sportler — die Entscheidung getroffen, daß Sportler der BRD nicht an den Olympischen Spielen in Moskau teilnehmen. Dieser ...

• Friedensfahrt heute in Berlin

  Jan Brzezny gewann 5. Etappe Juri Barinow und UdSSR führen Forst (ND). Mit einem polnischen Erfolg durch Jan Brzezny endete am Donnerstag die 5. Etappe, die über 201 km von Karpacz in die DDR nach Forst führte. Ladislav Ferebauer (CSSR) und Juri Barinow (UdSSR) folgten auf den weiteren Plätzen. Andreas Petermann wurde als Vierter bester DDR-Fahrer ...

• Partei- und Staatsdelegation der DDR besucht Republik Kuba

  Berlin (ND). Auf Einladung des Ersten Sekretärs des ZK der Kommunistischen Partei Kubas und Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba» Dr. Fidel Castro Ruz, wird eine Partei- und Staatsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik Ende Mai 1980 der Republik Kuba einen offiziellen Freundschaftsbesuch abstatten ...

• Staatsvertragsjubiläum

  Wien. Auf einem Staatsakt in der Wiener Hofburg hat Österreichs Bundespräsident Dr. Rudolf Kirchschläger am Donnerstag die historische Bedeutung des vor 25 Jahren von der UdSSR, den USA, Großbritannien und Frankreich unterzeichneten Staatsvertrages gewürdigt. Seite 5

• LEONID ILJITSCH BRESHNEW

  Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR Für die Tschechoslowakische Sozialistische Republik

• Bomberproduktion gebilligt

  Washington. Das USA-Repräsentantenhäus hat der Produktion einer neuen Version des strategischen Bombers B i zugestimmt. Er soll mit Flügelraketen ausgerüstet werden.

• Für die Sozialtstische Republik Rumänien NICOLAE CEAUSESCU

  Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei, Präsident der Sozialistischen Republik Rumänien Für die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken

• Kurz berichtet \

  SFRJ-Präsidium wählte

  Belgrad. Das Präsidium der SFRJ hat auf einer Sitzung am Donnerstag Cvi jetin Mijatovic zum neuen Vorsitzenden des Präsidiums gewählt. Seite 5

• Volksrepublik Bulgarien JANOS KADAR Erster Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei ERICH HONECKER

  Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

• Empfang für die Delegationen in herzlicher Atmosphäre

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und die Bemühungen um Friede« und internationale Sicherheit fortzusetzen. Wir sind vollkommen mit dem vom Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Genossen Leonid Iljitsch Breshnew, geäußerten Gedanken solidarisch, daß die sozialistischen Staaten bereit sind, mit jedermann zu verhandeln, wenn es dem Weltfrieden und der Entspannung dienen kann ...

• Entscheidung gegen Olympia und gegen die Entspannung

  Das NOK der BRD hat mit 59 gegen 40 Stimmen entgegen dem Willen der Mehrheit der Sportler entschieden, daß Sportler der BRD nicht an den Olympischen Spielen in Moskau teilnehmen. Diese sport- und entspannungsfeindliche Entscheidung, und um die handelt es sich zweifellos, dieser für das Sowjetvolk beleidigende Beschluß kam erst zustande, nachdem das NOK der BRD und jedes seiner Mitglieder unter massiven Druck gesetzt worden waren ...

• Tief besorgt und enttauscht

  Düsseldorf (ADN). Mit tiefer Besorgnis und Enttäuschung haben Sportler und Sportanhänger in der BRD auf die Boykott-Entscheidung des NOK ihres Landes reagiert. Noch während der NOK- Sitzung gaben sie an der Tagungsstätte in Düsseldorf spontan dieser Stimmung Ausdruck. Mit Transparenten und Plakaten, ...

• Schulräte setzen ihre Beratungen fort

  Kurt Hager sprach auf dem zentralen Seminar über die ideologische Arbeit der Partei

  Ludwigsfelde (ND). Herzlich begrüßter Gast auf dem zentralen Seminar der Bezirks- und Kreisschulräte war am Donnerstag das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK. der SED Kurt Hager. In seinem Vortrag befaßte er sich mit einigen Fragen der ideologischen Arbeit der Partei unter den Bedingungen der weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR und der Verschärfung des ideologischen Klassenkampfes zwischen Sozialismus und Imperialismus ...

• Kranzniederlegungen in Warschau

  Ehrendes Gedenken der Delegationen der Bruderländer für die gefallenen polnischen und sowjetischen Soldaten

  Warschau (ADN-Korr.). Die Repräsentanten der Partei- und Staatsführung der europäischen sozialistischen Bruderländer, die zur Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in der polnischen Hauptstadt weilten, ehrten am Donnerstagvormittag das Andenken der im Kampf gegen den Faschismus gefallenen polnischen und sowjetischen Soldaten ...

• In Polens Hauptstadt verabschiedet

  Edward Gierek geleitete Erich Honecker auf dem Flughafen Oke.cie zur Sondermaschine

  Berlin (ADN). Die vom Generalsekretär des Zentralkomiteeb der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR,'Erich Honecker, geleitete Delegation der Deutschen Demokratischen Republik zur Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ist am Donnerstagabend wieder in der DDR-Hauptstacit eingetroffen ...

• Schaden für den Weltsport

  Gegner des Olympiaboykotts melden sich zu Wort

  Düsseldorf (ADN). Vor der Beschlußfassung im NOK der BRD über die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Moskau ergriffen in der Diskussion zahlreiche Gegner des Boykotts der Spiele das Wort. So sprachen sich für eine Teilnahme an den Spielen in Moskau die Vertreter der Verbände der Leichtathleten, der Ruderer, der Schwimmer, der ...

• Pjotr Oemitschew beendete seinen Besuch

  Berlin (ADN). Pjotr Demitschew, Kandidat des Politbüros des ZK der KPdSU und Minister für Kultur der UdSSR, sowie Wassili Schauro, Leiter der Abteilung Kultur des ZK der KPdSU, die zu den Tagen der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR weilten, traten am Donnerstag vom Flughafen Berlin- Schönefeld die Heimreise an ...

• Zentralkomitee der SED grüßt Parteitag der KP Guadeloupes

  Beste Wünsche für den Erfolg der Beratungen übermittelt

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten des VII. Parteitages der Kömmunistischen Partei Guadeloupes sowie allen Mitgliedern Eurer Partei brüderliche Kampfesgrüße. Die Kommunistische Parte} Guadeloupes steht seit vielen Jahren an der Spitze des Kampfes Eures Volkes gegen koloniale Unterdrückung und imperialistische Ausbeutung, für die Durchsetzung des nationalen Selbstbestimmungsrechtes and sozialen Fortschritt ...

• Gespräch mit Rumäniens Landwirtschaftsminister

  Berlin (ADN): Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Werner Krolikowskd empfing am Donnerstag den Stellvertreter des Premierministers der Regierung der SRR und Minister für Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie, Dr. Angelo Miculescu, zu einem Gespräch. Während der Zusammenkunft ...

• Gast aus der Sowjetunion im Ministerrat empfangen

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates des DDR Werner Krolikowski empfing am Donnerstag den Vorsitzenden des Komitees für Volkskontrolle der UdSSR, Minister Alexej Michailowitsch Schkolnikow. Während der in einer herzlichen Atmosphäre geführten Unterredung informierten sich die Gesprächspartner über den Beitrag, den die Kontrollorgane in beiden Ländern zur Verwirklichung der Beschlüsse zum sozialistischen und kommunistischen Aufbau leisten ...

• Daume: Erneute Sitzung des NOK der BRD möglich

  Düsseldorf (ADN). Zum Abschluß der Tagung des NOK der BRD erklärte dessen Präsident Daume, die Situation könne sich angesichts in Gang gekommener Initiativen auf politischer und sportlicher Ebene verändern, und er bitte deshalb um Einverständnis, daß das Nationale Olympische Komitee dann zu einer Sondersitzung einberufen wird ...

• Botschafter gab Essen

  Berlin (ADN). Der Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, hat am Donnerstag zu Ehren der in der DDR weilenden Delegation des Komitees der Volkskontrolle der UdSSR unter Leitung von A. M. Schkolnikow ein Essen gegeben. An dem Essen, das in einer Atmosphäre der Freundschaft und Herzlichkeit verlief, nahmen Minister Albert Stief, weitere Vertreter der DDR und Diplomaten der sowjetischen Botschaft teil ...

• II.

  Die Teilnehmer der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses erörterten im Gesamtzusammenhang der Entwicklung der internationalen Lage die gegenwärtige Situation in Europa sowie aktuelle Fragen der Sicherheit und Zusammenarbeit auf dem europäischen Kontinent. Sie hoben hervor, daß der Verlauf der Ereignisse in der Welt die Richtigkeit der in der Moskauer Deklaration der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages vom 23 ...

• Deklaration

  der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages

  Die Volksrepublik Bulgarien, die Ungarische Volksrepublik, die Deutsche Demokratische Republik, die Volksrepublik Polen, die Sozialistische Republik Rumänien, die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und die Tschechoslowakische Sozialistische Republik, die auf der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit urid gegenseitigen Beistand vom 14 ...

• Deklaration

  der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages (Fortsetzung von Seite 3)

  der Zusammenarbeit ausbauen und neue bahnen. Nach Überzeugung der Teilnehmer der Tagung kann und muß das bevorstehende Treffen von Vertretern der Teilnehmerstaaten der gesamteuropäischen Konferenz in Madrid eine wichtige Rolle bei der Festigung der Entspannung, der Stärkung der Sicherheit und der Entwicklung der Zusammenarbeit in Europa spielen ...

• III.

  Im Verlauf des Meinungsaustausches zu anderen internationalen Fragen unterstrichen die Delegationen der Volksrepublik Bulgarien, der Ungarischen Volksrepublik, der Deutschen Demokratischen Republik, der Volksrepublik Polen, der Sozialistischen Republik Rumänien, der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken ...

• IV.

  Die Teilnehmer der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses des Warschauer Vertrages appellieren anläßlich des 25. Jahrestages seiner Unterzeichnung an die Verantwortung aller europäischen Länder, aller Länder der Welt, die sie angesichts der gegenwärtigen Entwicklung des Weltgeschehens für die Zukunft tragen ...

• LEON D ILJITSCH BRESHNEW

  Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR Für die Tschechoslowakische Sozialistische Republik

• ERICH HONECKER

  Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Für die Volksrepublik Polen

• TODOR SHIWKOW

  Erster Sekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei, Vorsitzender des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien Für die Ungarische Volksrepublik

• Österreich betont Interesse an Fortsetzung der Entspannung

  Festakt zum 25. Jahrestag des Staatsvertrages in Wien

  Von unserem Korrespondenten Joachim Koschak Wien. In seiner Rede auf dem Staatsakt anläßlich des 25. Jahrestages der Unterzeichnung des österreichischen Staatsvertrages unterstrich Bundespräsident Dr. Rudolf Kirchschläger die historische Bedeutung dieses Dokuments für die Entwicklung Österreichs zu einem Staat mit einer immerwährenden Neutralität ...

• Stopp des Wettrüstens und nukleare Abrüstung vorrangig

  DDR-Vertreter Peter Florin sprach vor UNO-Kommission

  New York (ADN-Korr.). Die Beendigung des nuklearen Wettrüstens und die nukleare Abrüstung müssen an erster Stelle eines Abrüstungsprogramms stehen, um einen wirksamen Schutz gegen den Ausbruch eines Kernwattenkrieges zu errichten. Das erklärte der stellvertretende Außenminister und Ständige Vertreter der DDR bei der UNO, Peter Florin, am Donnerstag in der Abrüstungskommission der Vereinten Nationen ...

• Solidarität mit Kubas Volk wächst

  Washington der Verletzung internationaler Normen angeklagt

  Prag (ADN-Korr.). Der Empörung der CSSR-Bevölkerung über die sich verschärfende Kampagne des USA- Imperialismus gegen das sozialistische Kuba hat das ZK der Nationalen Front des Landes in einer Solidaritätserklärung Ausdruck gegeben. Darin wird unterstrichen, die USA- Drohpolitik gegen Kuba und" andere Völker des karibischen Raumes gefährde den Frieden und die Entspannung ...

• Mosaik

  Karamanlis vereidigt

  Athen. Als neuer Staatspräsident Griechenlands wurde am Donnerstag in Athen der bisherige Ministerpräsident Konstantin Karamanlis vereidigt. Putschversuch gescheitert Monrovia. Ein Putschversuch ist am Dienstagabend in Liberias Hauptstadt Monrovia gescheitert, wurde am Donnerstag offiziell bestätigt ...

• Blockade einstellen!

  Havanna (ADN-Korr.). Hunderttausende Bürger des sozialistischen Kuba setzen ihre Protestmanifestationen gegen die Drohpolitik des USA-Imperialismus fort. Die Arbeiter des Havannaer Stahlwerkes „Jose Marti", des Nickelkombinats „Pedro Sotto Alba" in Mod, des polygraphischen Kombinats „Juan Marinello" ...

• SFRJ-Präsidium wählte

  den neuen Vorsitzenden Cvijetin Mijatovic laut Verfassung für ein Jahr im Amt

  Belgrad (ADN-Korr.). Zum neuen Vorsitzenden des Präsidiums der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien wurde am Donnerstag auf einer Sitzung des Präsidiums in Belgrad Cvijetin Mijatovic gewählt, berichtet Tanjug. Der neue Vorsitzende ist Vertreter der Sozialistischen Republik Bosnien-Herzegowina im höchsten Führungsorgan der SFRJ ...

• Südkorea: Erbitterte Straßenschlachten

  Allein in Seoul demonstrierten 70 000 gegen das Regime

  Seoul (ADN), Die Situation in Südkorea, wo demokratisch gesinnte Studenten seit Wochen mit machtvollen Aktionen gegen das reaktionäre Seouler Regime kämpfen, hat sich dramatisch zugespitzt. In allen Teilen des Landes lieferten am Donnerstag rund 100 000 Studenten schwerbewaffneten Polizeikräften erbitterte Straßenschlachten ...

• Gefallene deutsche Antifaschisten in Frankreich geehrt

  Paris (ADN-Korr.). Eine Delegation des Komitees Antifaschistischer Widerstandskämpfer der DDR hat in Südfrankreich anläßlich des 35. Jahrestages der Befreiung gefallene deutsche Kämpfer der Resistance geehrt. Die Abordnung wird geleitet von Ernst Melis, Mitglied des Präsidiums der Zentralleitung des Komitees und ehemals Mitglied der KPD- Leitung für Südfrankreich ...

• Aggressivität der NATO ist eindeutig entlarvt worden

  Anhaltendes internationales

  Berlin (ADN-Korr.). Die Enthüllungen der ehemaligen Mi|arbeiterdn im Sekretariat des Brüsseler NATO-Hauptquartiers Imelda Verrept in einem ADN- Interview werden von der internationalen Presse weiterhin mit großer Aufmerksamkeit registriert. „Die NATO verfügt über einen nuklearen Angriffsplan gegen die Länder des Warschauer Paktes", schreibt die meistgelesene Madrider Tageszeitung „El Päfs" ...

• Echo auf Verrept-Interview

  600 neue Mittelstreckenraketen in Westeuropa zu stationieren. Die Aggressivität der NATO bekräftigende Angaben aus den Geheimdokumenten stehen auch im Mittelpunkt eines in „Kansan Uutiset" abgedruckten Artikels über das jüngste Auftreten Imelda Verrepts. Unter der Überschrift „Gigantische Enthüllungen ...

• Welthandeiszentrum in Moskauvor Fertigstellung

  Moskau (ADN-Korn). Das Moskauer Zentrum für internationalen Handel, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit, das vor seiner Fertigstellung steht, wurde am Donnerstag der in- und ausländischen Presse vorgestellt. Den riesigen Gebäudekomplex in der Nähe des RGW-Sitzes wird die Unionsvereinigung „SOW- INZENTR" verwalten ...

• PLO verurteilt Kitesseth-Beschluß

  Jerusalem juristisch annektiert

  Beirut (ADN-Korr.). Als eine „Verletzung der Beschlüsse der UNO" sowie „des arabischen Charakters und des religiösen Status der Stadt" ist der Beschluß des israelischen Parlaments, den arabischen Teil Jerusalems juristisch zu annektieren und ganz Jerusalem zur Hauptstadt Israels zu erklären, am Donnerstag vom Exekutivkomitee der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) verurteilt worden ...

• Warschauer Vertrag beharrfich für Frieden

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Die Mitgliedsstaaten des Warschauer Vertrages engagieren sieh beharrlich für die Anwendung der Prinzipien der friedlichen Koexistenz, für Abrüstung und Verständigung, betonte „The Ethiopian Herald" am Donnerstag in einem Beitrag zur Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Warschauer Vertragsstaaten ...

• Dänemark weist Kritik Washingtons zurück

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Die Kritik der USA-Administration an dem ihrer Ansicht nach zu niedrigen Rüstungsbudget Dänemarks hat in dänischen Regierungskreisen Verärgerung ausgelöst, berichten Kopenhagener Tageszeitungen am Donnerstag. Außenminister Kjeld Olesen habe am Mittwoch im Brüsseler NATO- Hauptquartier gegenüber Journalisten erklärt, er mißbillige sowohl den Inhalt als auch die Form der Vorwürfe ...

• Einmischung der USA in Nikaragua verurteilt

  Managua (ADN). Vertreter der Massenorganisationen Nikaraguas haben am Mittwoch in Managua den Staatsrat aufgefordert, die USA-Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Landes zurückzuweisen. Die Vereinigten Staaten hatten vor kurzem die Gewährung eines 75-Millionen-Dollar-Kredites von der .Nöminierung neuer Mitglieder des Regierungsrates abhängig gemacht ...

• Geheimagenten in Iran sollten Panik stiften

  Teheran (ADN). Neue Einzelheiten über die militärische Aktion der USA in Iran hat die Zeitung „Chicago Sun-Times" veröffentlicht. Sie teilte mit, daß ungefähr 400 Geheimagenten in Teheran Panik und Unruhe in den Straßen der iranischen Hauptstadt stiften sollten, um von dem USA-Kommandounternehmen abzulenken ...

• verschärfte Loge in El Salvador

  Militär will rigoros vorgehen San Salvador/Guatemala-Stadt

  Wie Agenturen berichteten, dienen diesem Ziel auch die in Guatemala-Stadt geführten Geheimgespräehe des neuen „starken Mannes" mit dem guatemaltekischen Präsidenten Lucas Garcia. Gutierrez spraeh sich für eine Wiederbelebung der aggressiven Organisation mittelamerikanischer Staaten (ODECA) aus. Der Oberkommandierende der salvadorianischen Armee verband seine Vorstellungen über eine „Vernichtung des internationalen Marxismus" mit Ausfällen gegen Nikaragua und Kuba ...

• NATO wird Luftwaffe im Ostseeraum verstärken

  Kiel (ADN). Die NATO wird ihre Luftstreitkräfte an der Nordflanke des Paktes bis 1984 um etwa 50 Prozent verstärken. DPA zufolge erklärte der stellvertretende Befehlshaber der Luftwaffe im NATO-Kommandobereich Europa-Nord Generalleutnant Brodersen, die geplante Verlegung mehrerer Kampfgeschwader nach Norwegen, Dänemark, dem Norden der BRD und in den Ostseeraum ziele darauf, diese Verbände im Bedarfsfall schneller an die Frontlinie heranführen zu können ...

• Teheran: Wahlergebnisse wurden bekanntgegeben

  Teheran (ADN). Die endgültigen Ergebnisse der beiden Wahlgänge zum iranischen Parlament sind in Teheran bekanntgegeben worden. Laut Agenturmeldungen haben die Islamische Republikanische Partei und ihre Anhänger etwa 70 Prozent der Mandate gewonnen. Im neuen Parlament sind noch nicht alle der 270 Sitze vergeben, da die Wahlen wegen der gespannten Lage in 22 Wahlkreisen verschoben werden mußten ...

• nach Florida verleg

  Washington (ADN-Korr.). Die USA-Kriegsmarine hat ihre Streitkräfte an der Südspitze Floridas um Bombenflugzeuge der Marineluftwaffe verstärkt, wurde am Mittwoch in Washington mitgeteilt. Auf dem Stützpunkt Key West wurde eine Einheit von A 4- Bombern stationiert, denen im Sommer noch eine weitere Einheit folgen soll ...

• Türfcei gegen Erhöhung der Rüstungsausgaben

  Ankara (ADN). Die Türkei sehe keine Notwendigkeit, ihre Rüstungsausgaben um drei Prozent zu erhöhen, auch wenn die anderen NATO-Länder dies beabsichtigten. Das erklärte der türkische Außenminister Hayrettin Erkman in Brüssel, berichtet am Donnerstag die Zeitung „Daily News". Erkman bekräftigte weiterhin, daß die Türkei sich nicht an Wirtschaftssanktionen gegen Iran beteiligen werde ...

• Attentat auf Präsident Sekou Toure gescheitert

  Conakry (ADN). Ein Attentat auf den Präsidenten der Revolutionären Volksrepublik Guinea und Generalsekretär der Demokratischen Partei Guineas, Sekou Toure, ist am Mittwochabend gescheitert, meldete die französische Nachrichtenagentur AFP unter Berufung auf Radio Conakry. Laut Angaben des Senders wurden eine Person getötet und weitere 30 verletzt ...

• USA-Konzernchef fordert

  Fortsetzung des Dialogs mit der Sowjetunion

  San Francisco (ADN). Zur Fortsetzung des Dialogs mit der UdSSR hat der Präsident des USA- Konzerns Occidental Petroleum, Armand Hammer, die Regierung der USA aufgefordert. Auf einer Veranstaltung in Los Angeles unterstrich er, daß es notwendig sei, alle Anstrengungen zur Vertiefung der Entspannung zu unternehmen, weil davon das Schicksal der Menschheit abhänge ...

• Zulassung Afghanistans zur Konferenz gefordert

  Islamabad (ADN). Die Wiederzulassung Afghanistans zur Islamischen Konferenz hat der libysche Außenminister Dr. Ali Abdessalam Treiki gefordert. Bei seinem Eintreffen zu der am kommenden Wochenende beginnenden Konferenz der Außenminister islamischer Staaten in Islamabad wandte er sich gegen das Bestreben einiger Länder, Afghanistan auszuschließen ...

• Was sonst noch passierte

  Der einzige radfahrende Dickhäuter der Welt baute Totalschaden. Die 14jährige indische Elefantendame „Bijoya" (Schmuckstück) fiel bei einer Zirkusvorstellung in Neuwied (BRD) von ihrem dreirädrigen Spezialvehikel. Das Gefährt ging unter der Dreitonnenlast des Elefanten zu Bruch. „Schmuckstück" kam mit dem Schrecken davon ...

• Bahamas zurückgekehrt

  Havanna (ADN-Korr.). Die acht kubanischen Fischer, die am Sonnabend voriger Woche mit ihrem Kutter von einem Patrouillenboot der Bahamas angegriffen und festgenommen worden waren, sind nach Kuba zurückgekehrt. Eine Delegation Kubas hat sich nach Nassau begeben, um Gespräche mit der Regierung der Bahamas fortzusetzen ...

• Lissabon soll Basis für Flugzeugträger werden

  Lissabon (ADN). Die Möglichkeiten zur Stationierung von USA-Flugzeugträgern im Hafen von Lissabon überprüft gegenwärtig eine Expertenkommission des Pentagon. Das wurde in Portugal mitgeteilt, nachdem die USA-Vertreter auf der NATO-Ratstagung ihre Verbündeten aufgefordert hatten, Häfen zur Verfügung zu stellen ...

• Berufsverbot wegen Freundschaft zu Kuba

  Bonn (ADN). Wegen seiner Tätigkeit in der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba ist der Bielefelder Diplommathematiker Horst-Eckart Groß vom Landesarbeitsgericht Oldenburg mit Berufsverbot belegt worden. Groß bezeichnete das Urteil als einen Angriff auf die gesamte Freundschaftsgesellschaft.

• Im menschlichen Antlitz wird Geschichte und Zukunft entdeckt

  Einblick in das Porträtschaffen sowjetischer Künstler / Von Dietmar E i s o 1 et

  Nur wenige der Gemälde und Plastiken, die uns gegenwärtig Einblick in das Porträtschaffen sowjetischer Künstler vermitteln, sind vor dem Jahre 1970 entstanden. Das sichert der Schau im Alten Museum in Berlin hohe Aktualität. Keine der wesentlichen Tendenzen der Porträtkunst in der Sowjetunion blieb bei ...

• Tänze — artistisch und von zauberhaftem Reiz

  Zum Gastspiel des Staatlichen Tanzensembles „Alan"

  Von Prof. Dr. Jürgen E1 s n e r Das war ein großartiges Erlebnis, der Auftritt des Staatlichen Tanzensembles der Nordossetischen ASSR „Alan" in der Berliner Volksbühne. Mit begeistertem Beifall dankte das Publikum für die wundervollen Darbietungen. Die Schönheit der in langer, geschichtstiefer Tradition ausgebildeten Tanzkultur der Osseten wie die der benachbarten aserbaidshanischen und georgischen Völker, die das Ensemble einbezieht, ist mit Worten nur schwer zu fassen ...

• Heiter-gelöste Poesie in gezeichneter Dichtung

  Tage des finnischen Kinderfilms in der Republik

  „Die sieben Brüder" des Dichters Aleksis Kivi — eine Art national-literarisches Heiligtum der Finnen — seheinen sieh mehr und mehr auch zu einer Art kulturellem „Exportschlager" zu entwikkeln. Wurde vor einigen Jahren von den hauptstädtischen Theaterfreunden das Theater Turku frenetisch gefeiert, als es die Abenteuer dieser glorreichen Sieben auf der Bühne präsentierte, so ist nun Gelegenheit, den sieben Burschen nebst anderen lustigen Gesellen auf der Leinwand wiederzubegegnen: Bis zum 19 ...

• Viel Beifall für

  meisterliche Interpretationen

  Liederabende mit Romanzen und Arien in der Komischen Oper Vier namhafte Sänger der beiden Moskauer großen Opernhäuser konnte man in Berlin an zwei aufeinander folgenden Tagen kennenlernen, sämtlich Preisträger internationaler Wettbewerbe. Mit einem Lieder-, Arien- und Romanzenabend in der „Stunde der ...

• Beim Bach-Wettbewerb in Leipzig begann das Finale

  44 Kandidaten aus 14 Ländern stellen sich der Jury

  Die Halbzeit des VI. Internationalen Johann-Sebastian-Bach- Wettbewerbs in Leipzig ist absolviert. Nachdem sich die 200 Kandidaten aus 25 Ländern der ersten Auswahlprüfung gestellt und die 91 besten davon die zweite Hürde zu nehmen hatten, begann nun das Finale im künstlerischen Wettstreit. Um Gold, Silber, Bronze und die Ehrendiplome bewerben sich 44 Kandidaten aus 14 Ländern, 19 davon allein aus der DDR ...

• Begeisterte Zuhörer

  Berlin. Begeisterten Beifall erhielt das Violinen-Ensemble vom Moskauer Bolschoi-Theater bei seinem Auftritt im Berliner Haus der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft. Gefeierte Gesangssolisten des Abends waren Galina Kalinina und Alexander Worosehilo. Die namhaften sowjetischen Schriftsteller Rimma Kosakowa, ...

• Wir fühlen uns zu Hause bei guten Freunden

  Gespräche mit Künstlern des Bolschoi-Theaters Der Sänger Alexander Archipow, der mit dem Ensemble des Bolschoi-Theaters Moskau bei den „Tagen der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR" zu Gast ist, sagte in einem ND-Gespräch: „Immer wieder berührt es mich tief, wenn ich bei meinen Konzerten hier dem ausgezeichneten, so überaus kunstverständigen Publikum begegne ...

• Krönender Abschluß für Tourneen von DDR-Ensembles

  Mexiko-Stadt/Madrid (ND/ADN). Ein vom Publikum begeistert aufgenommenes Konzert im 2400 Plätze zählenden modernen Saal „Nezahualcoyotl" von Mexiko- Stadt bildete den krönenden Abschluß des ersten Lateinamerika- Gastspiels des Leipziger Gewandhausorchesters unter Leitung von Kurt Masur. Dieser Auftritt mit Werken von Mendelssohn, Brahms und Gerster war das letzte der insgesamt 20 Konzerte des Ensembles innerhalb seiner fünfwöchigen Tournee ...

• Neuer Roman von Hedda Zinner erschienen

  Berlin (ADN). Hedda Zinners neuer Roman „Katja", der Fragen der Persönlichkeitsbildung und der Verantwortung gegenüber der Jugend in der sozialistischen Gesellschaft aufwirft, ist — unmittelbar vor dem 75. Geburtstag der Autorin am 20. Mai — im Buchverlag Der Morgen erschienen. Auf einer Pressekonferenz aus diesem Anlaß würdigte Verlagsdirektor Dr ...

• Berliner Museen mit interessanten Vorhaben

  Berlin (ADN). Drei große Ausstellungen planen die Staatlichen Museen Berlin noch in diesem Jahr, in dem die Sammlung ihr 150jähriges Bestehen begeht. Im Juli wird in der Nationalgalerie eine Exposition, die dem Schaffen Adolph von Menzels gewidmet ist, eröffnet. Im Oktober soll eine Schau zusammengestellt werden, die das Wirken von Karl Friedrich Schinkel, dem Architekten des Berliner Alten Museums, würdigt ...

• Wilhelm Weismann verstorben

  Leipzig (ADN). Im Alter von 79 Jahren verstarb am Mittwoch der Leipziger Komponist Wilhelm Weismann, dessen Schaffen vor allem der Vokalmusik gewidmet war. Der am 20. September 1900 in Alfdorf bei Schwäbisch-Gmünd geborene Künstler war langjähriger Cheflektor des Musikverlages Edition Peters in Leipzig und bestimmte dabei maßgeblich das Profil dieses Hauses mit ...

• Moskauer Premiere für DEFA-Film „Solo Sunny"

  Moskau (ADN-Korr.). Konrad Wolf und Wolfgang Kohlhaase nahmen an der Premiere ihres Erfolgsfllms „Solo Sunny" im Moskauer „Haus des Films" teil. Die außerordentlich gute Resonanz dieses Streifens bestätigte sich auch in einer Diskussion der beiden Regisseure mit bekannten Moskauer Flmsehaffenden und Kritikern ...

• Kongreß der bulgarischen Komponisten beendet

  Sofia (ADN-Korr.). Mit der Verabschiedung eines Beschlusses und der Wahl der neuen Leitung des Komponistenverbandes ging in Sofia der zweite Kongreß der bulgarischen Komponisten zu Ende. In dem Beschluß bekunden die Komponisten, Musikwerke zu schaffen, die in Verwirklichung der Kulturpolitik der BKP der ästhetischen Erziehung und der vielseitigen Entwicklung der sozialistischen Persönlichkeiten dienen ...

• Bauhaus-Ausstellung in Kopenhagen eröffnet

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Eine Ausstellung „Werkstattarbeiten des Staatlichen Bauhauses Weimar 1919—1925" ist vom dänischen Kulturminister, Lise östergaard, in den Kopenhagener Kastrupgaard-Sammlungen eröffnet worden. Die ausgestellten Werkstattarbeiten umfassen Holz- und Stahlmöbel, Webereierzeugnisse, Töpferei, Grafiken der Bauhausdruckerei und Arbeiten der Bauhausbühne ...

• Heiterer Querschnitt

  Schwerin, im traditionsreichen Schweriner Haus der Freundschaft in der Puschkinstraße luden am Mittwoch Künstler des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin zu einer „Literarischmusikalischen Soljanka" ein. Sie boten einen heiteren und besinnlichen Querschnitt durch die Sowjetliteratur mit Anekdoten um Lenin, Fabeln von Krylow und Satiren von Katajew ...

• Vielbesuchte Stücke

  Neubrandenbure. Sechs sowjetische Theaterstücke werden in diesen Tagen in den beiden Theatern des Agrarbezirkes aufgeführt. Bereits zum 29. Male steht im Friedrich-Wolf-Theater Tendrjakows „Die Nacht nach der Abschlußfeier" auf dem Spielplan.

• Ereignisse—Erlebnisse

  Vielfältige Begegnungen mit Kunst von Freunden

  Nicht nur in der Hauptstadt der DDR, sondern auch in den Bezirken unserer Republik kam es wieder zu beeindruckenden Begegnungen und Bekundungen der Freundschaft zwischen Künstlern der UdSSR und Bürgern der DDR.

• Was Sonst Noch Passierte

  Neues Deutschland / 16. Mai 1980 / Seite? 33. Friedensfahrt •Tryhuun Ludu • Neues Deutschland • RUDtPRAW Nötigen Mit 22:19 (13:11) bezwangen die DDR-Handballer Gastgeber Dänemark im zweiten Landerspiel in Nakskov. Der FC Valencia wurde Europacupgewinner der Fußball-Pokalsieger. Nach torlosen 120 Spielminuten im Finale gegen den FC Arsenal London im Brüsseler Heysel-Stadion entschied ein 5:4 der Spanier im Elfmeterschießen ...

• Dietmar Lorenz holte nach großem EM-Finalkampf Silber

  Judo-Titel war für Dynamo-Sportler in Wien greifbar nahe

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter „Silber hatte ich noeh nicht", tröstete sich Dietmar Lorenz mit etwas Bitterkeit in der Stimme. Der 29jährige Judoka vom SC Dynamo Hoppegarten stand bei den Europameisterschaften im Wiener Hallenstadion ganz dicht vor seinem insgesamt fünften Titelgewinn ...

• Meinungen

  Wolfram Lindner (DDR-Trainer):

  Die Mannschaft hat erneut bewiesen, wie kollektiv sie fahren kann. Das Verfokjertrio verdient meine volle Anerkennung. Bernd Drogan (DDR): Ich hatte mir vorgenommen, auf dem Weg mein Bestes zu geben und nicht den Anschluß zu verlieren. Das gelang, aber noch bin ich nicht wieder im Vollbesitz meiner Kräfte ...

• Erster Gegner der DDR ist in Kiew Spanien

  Algerien und Japan weitere Kontrahenten m Gruppe C

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Martin John Die DDR-Mannschaft bestreitet am 20. Juli — einen Tag nach der Eröffnung der Olympischen Spiele — in Kiew ihre erste Begegnung im olympischen Fußballturnier gegen Spanien. Weitere Kontrahenten in der Qruppe C sind in Kiew am 22. Juli Algerien und am 24 ...

• Rosa Trikot

  Ludwig 21 Punkte, Zagretdinow 16, Petermann 12, Wojtas 9, Barinow 8, Mccosow 8, Sujka 7, Oieslak 5, Blum 5, Brzezny 4. Walter Lösch, Weißenfels: Olaf Ludwig hatte für zwei Tage das Gelbe Trikot in seinem Besitz. Durfte er es behalten, als er von der Spitze verdrängt wurde, oder mußte er es abgeben? Antwort: Jeder Träger des Gelben Trikots erhält laut Reglement an jedem Morgen ein neues Trikot, das in seinen Besitz übergeht ...

• Im 29. Pokalfinale Thüringen-Duell Jena gegen Erfurt

  Endspiel am Sonnabend in Berlin Am Sonnabend findet um 15 Uhr im Berliner Stadion der Weltjugend das 29. Endspiel um den Fußball-Pokal des FDGB statt. Zum ersten Male sind der FC Rot-Weiß Erfurt und der FC Carl Zeiss Jena die Kontrahenten. Die Thüringer standen sich bisher zwar 41mal in Punktkämpfen gegenüber — für Jena 21 Siege, zehn Remis und zehn Niederlagen mit 52:30 Punkten bei 65:31 Toren -, in einer Pokal-Entscheidung aber noch nie ...

• Tagebuch

  Unglaublich

  Kini Wagtmanns präsidiert bei den Mahlzeiten am Tisch der Niederländer und würzt die Mahlzeiten meist mit Erlebnissen seiner langen Rennfahrerlaufbahn. Es gibt kein Profirennen in Europa, das er nicht gefahren ist, die Tour de France bestritt er fünfmal, und 1970 kam er als Fünfter in der Gesamtwertung ein ...

• Antwort vom Zielort

  Hans-Joachim Libera, Berlin: Ist

  für die Teilnehmer der Fahrt ein Mindestalter festgelegt? Antwort: Im Reglement der Fahrt gibt es kein Mindestalter, aber die nationalen Radsportverbände haben meist sehr exakt formulierte Bestimmungen, in welchem Alter welche Rennen bestritten werden dürfen. Thomas Freier, Frankfurt: Welche Auswirkungen ...

• Marathon-Etappe begann immer wieder von neuem

  Dritter polnischer Etappensieg durch Jan Brzezny / Dramatische DDR-Verfolgungsjagd

  Die fünfte Etappe begann, wie die vierte geendet hatte: bergauf. Der mit 201 km bisher längste Tagesabschnitt sah 78 Fahrer in der Mittagsstunde in Karpacz am Start. Die drei kurz aufeinanderfolgenden Bergwertungen sorgten sehr bald dafür, daß sich das Feld zunächst in die Länge zog und dann — abgesehen von einigen Nachzüglern — zu zwei Gruppen formierte ...

• Die französische Regierung billigt NOK-Entscheidung

  Die Regierung Frankreichs hat

  eindeutig zum Ausdruck gebracht, daß sie die Entscheidung des NOK des Landes gegen einen Boykott der Olympischen Sommerspiele in Moskau respektiert und das NOK bei der Teilnahme unterstützen wird. Jean Marie Poirier, Sprecher des Präsidentenpalastes, wiederholte am Mittwochabend in Paris, daß für die Teilnahmeentscheidung allein das NOK zuständig gewesen sei ...

• Gesamteinzel 1. Barinow (UdSSR) 21:51:42 h 2. Morosow (UdSSR) 22 s zur. 3. Petermann (DDR) 31 s zur.

  4. Henke (CSSR) 32 s zur., 5. Ferebaiuer (CSSB) 45 s zur., 6. Ludwig (DDR) 46 s zur., 7. Zagretdinow (UdSSR) 55 s zur., 8. Sujka (Polen) 57 s zur., 9. Novak (CSSR) 58 s zur., 10. Brzezny (Polen) 1:02 min zur'., 11. Maidiot (Frankreich) 1:03 min zur., 12. Tschaplygin (UdSSR) 1:04 min zur., 13. Barth (DDR) 1:07 min zur ...

• Resultate

  Einzelwertung 1. Brzezny (Polen) 4:46:51 h 2. Ferebauer (CSSR) 2 s zur. 3. Barinow (UdSSR) 4 s zur.

  4. Petermann (DDR) 5 s zur., 5. Bonciu (Rumänien) 5 s zur., 6. Poissonnier (Frankreich) 5 s zur., 7. Ludwif (DDR) 9 s zur., 8. Szczepkowski (Polen), 9. Rua (Portugal), 10. Galik (CSSR), 11. Tanew (Bulgarien), 12. Serpelloni (Italien), 13. Zagretdinow (UdSSR), 14. Wojtas (Polen), 15. Perez (Kuba), 16 ...

• Nötigen

  Mit 22:19 (13:11) bezwangen die DDR-Handballer Gastgeber Dänemark im zweiten Landerspiel in Nakskov. Der FC Valencia wurde Europacupgewinner der Fußball-Pokalsieger. Nach torlosen 120 Spielminuten im Finale gegen den FC Arsenal London im Brüsseler Heysel-Stadion entschied ein 5:4 der Spanier im Elfmeterschießen ...

• Masin Nachfolger des verletzten Kolesnikow

  Neuer UdSSR-Meister im Gewichtheben des Federgewichts wurde am Mittwoch in Moskau der 26jährige Viktor Masin mit einer Zweikampfleistung von 292,5 kg. Damit konnte der in Schachtinks (Kasachstan) beheimatete Sportler den Weltrekord seines Landsmannes Olympiasieger Nikolai Kolesnikow, der wegen einer Verletzung nicht am Start war, einstellen ...

• Jan Brzezny: Früher waren sie meine starke Seite, aber jetzt liegen mir die langen Kanten mehr.

  ND: Wieviel haben Sie unterwegs getrunken? Jan Brzezny: Nur eine Flasche Tee. Gleich zu Beginn des Rennens verlor ich eine Trinkflasche, und so mußte ich auf das Büffet warten. ND: Nahmen Sie an der Verpflegungsstelle auch etwas zu essen zu sich? Jan Brzezny: Nein, ich konzen- ND: Welche Leistung anderer Fahrer hat Sie heute am meisten beeindruckt? Jan Brzezny: Die Aufholejagd der DDR-Aktiven ...

• In Stich worten

  5. Etappe Am Start: 78 Fahrer Nicht angetreten: Vasile (Rumänien) Strecke: anfangs bergreich, später flach Wetter: teilweise sonnig, windig, kühl

  So verlief die Etappe: Die drei Bergwertungen zerrissen das Feld, doch schlössen die abgehängten Fahrer nach 98 km wieder auf. Danach passierte das Feld hinter dem Ausreißer Scrpelloni (Italien) geschlossen die Friedensgrenze. Bei starkem Kantenwind zerriß es noch einmal, doch gelang der zweiten Gruppe auch diesmal der Anschluß, allerdings erst kurz vor dem Ziel ...

• Gesamtmannschaft 1. UdSSR 65:36:23 h 2. CSSR 53 s zur. 3. DDR 1:09 min zur.

  4. Polen 2:00 min zur., 5. Portugal 24:05 min zur., 6. Niederlande 25:50 min zur., 7. Frankreich 28:12 min zur., 8. Italien 29:52 min zur., 9. Rumänien 36:09 min zur., 10. Bulgarien 46:16 min zur., 1.1. Schweiz 55:51 min zur., 12. Ungarn 1:49:31 h zur., 13. Kuba 2:12:26 h zur., 14. Großbritannien 2:36:17 h zur ...

• Etappenmannschaft 1. Polen 14:20:56 h 2. CSSR 3. UdSSR

  4. DDR, 5. Frankreich, 6. Rumänien alle gleiche Zeit, 7. Portugal 4 s zur., 8. Italien, 9. Kuba, 10. Ungarn, 11. Bulgarien, 12. Schweiz, alle gleichen Rückstand, 12. Niederlande 48 s zur., 14. Großbritannien 27:46 min zur., 15. Finnland 53:,17 min zur.

• Funk und Fernsehen

  Femsehen, 1. Programm: ab 17Uhr in „Sport am Nachmittag", 19 Uhr Tageszusammenfassung. Radio DDR: halbstündliche Strekkenberichte ab 14.35 Uhr, Zielbericht ab 16.30 Uhr, Tageszusammenfassung 19.30 bis 19.40 Uhr.

• Unterwegs nur eine Flasche Tee getrunken

  Der 28jährige Mechaniker, der dem Klub Dolmel Wroctaw angehört, erkämpfte bei seinem vierten Friedenslahrtstart in Forst seinen zweiten Etappensieg. ND: Was war das Schwerste für Sie an dieser Etappe?

• Weißes Trikot

  Petermann (DDR) 27 Punkte, Zagretdinow (UdSSR) 38, Ludwig (DDR) 39, Barinow (UdSSR) 43, Ferebauer (ßSSR) 64, Brzezny (Polen) 66, Suäka (Polen) 95, Galik (CSSR) 96, Cieslak (Polen) 98, Novak (CSSR) 101.

• Violettes Trikot

  Ludwi« (DDR) 2? Funkte, Cieslak (Polen) 17, Zagretdinow (UdSSR) 16, Blum (Schweiz) 10, Sujka (Polen) 8, Poisonnier (Frankreich) 8, Casati (Italien) 8, Issajew (UdSSR) 7, Szczepkowski (Polen) 6.

• Streiflichter

  19 Fahrer aus acht Ländern holten bei den bisherigen 15 Prämienspurts Punkte im Kampf um das Violette Trikot. Spitzenreiter Olaf Ludwig war bei neun Spurts unter den drei Besten.

• Grünes Trikot

  Wojtas (Polen) 55 Punkte, Barinow 29, Morosow (beide UdSSR) 29, Szczepkowski (Polen) 27, Blum (Schweiz) 17, Krawczyk (Polen) 12, Novak (CSSR) 10.

• Heute in Gelh Barinow (UdSSR) UdSSR Gesamtdurchschnitt nach 863 km: 39,46 km/h Bester Mechaniker! Frankreich Zur 5. Etappe nicht angetreten: 37 Vasile (Rumänien), ausgeschieden: 92 Fenwick (GroSbritannien) Bester Fahrer auf dem Gebiet der VR Polen: Barino

  Es berichten: Klaus Ullrich, Eckhard G a I - I e y und Jürgen Fischer (Text), Wolfgang Behrendt (Bild)

• Nützlich für die Wirtschaft und die Wohngebietskasse

  Wie Rahnsdorfer den Aufkauf von Altstoffen unterstützen

  In Rahnsdorf sorgt jeden Dienstag nachmittag Heinz Günther dafür, daß die Sekundärrohstoffquelle sprudeln kann. Am Mühlenweg, auf einem ehemals verwaisten Grundstück, nimmt der WBA-Vorsitzende einmal wöchentlich in der vom Wohnbezirksaus&ehuß der Nationalen Front eingerichteten Aufkaufstelle Flasehen, Gläser, Altpapier und Alttextilien von den Bürgern entgegen ...

• Offiziersbewerber feierlich verabschiedet

  Zusammenkunft mit jungen Berlinern im Roten Rathaus Von Klaus Weber

  Am Donnerstagnachmittag im Stadtverordnetensaal des Berliner Rathauses. In einer feierlichen Veranstaltung wurden Offiziersbewerber der Hauptstadt verabschiedet. Stadtrat Günter Hoffmann, Stellvertreter des Oberbürgermeisters, wünschte den jungen Berlinern, die in wenigen Tagen den Ehrendienst in der Nationalen Volksarmee, in den Grenztruppen der DDR und in anderen Schutz- und Sicherheitsorganen antreten, viel Erfolg für den neuen, verantwortungsvollen Abschnitt in ihrem Leben ...

• Zusatzliche Produktion aus Riesa mit eingespartem Stahl

  Harry Tisch beriet mit Gewerkschaftsaktivisten

  Riesa (ND). Die Werktätigen des Riesaer Rohrkombinates begrüßten am Donnerstag Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, auf einer Tagung des Gewerkschaftsaktivs. Sie übergaben ihm eine Willenserklärung, in der sich die Riesaer Stahl- und Walzwerker verpflichten, bis zum 31 ...

• Volksvertreter berieten mit Grünanlagenbauern

  Über die Anlage von Freiflächen im Stadtbezirk Berlin-Marzahn informierten sich am Donnerstagnachmittag die Mitglieder der Ständigen Kommission Bauwesen der Stadtverordnetenversammlung. Im großen Wohnhof nahe der Gaststätte „Biesdorfer Kreuz" erhalten in diesem Sommer die Kinder ein Planschbekken. Bis zum 30 ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Friedrich Schneiderheinxe

  Herzlichste Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das ZK der SED dem Genossen Friedrich Schneiderheinze in Berlin. In dem Grußschreiben an den Jubilar, dessen Leben seit fünf Jahrzehnten eng mit dem Kampf der revolutionären Arbeiterbewegung verbunden ist, heißt es: „In der schweren Zeit des Faschismus bewährtest Du Dich als standhafter Kommunist und hieltest trotz Verfolgung, langjähriger Einkerkerung in Zuchthäusern und im Konzentrationslager der Partei die Treue ...

• WFW-Symposium in Berlin über die Hochschulbildung

  Dreitägige Beratung mit Wissenschaftlern aus 30 Ländern

  Berlin (ADN). Ein internationales Symposium der Weltföderation der Wissenschaftler (WFW) über wissenschaftliche und technische Hochschulbildung in der modernen Welt begann am Donnerstag in Berlin. An den dreitägigen Beratungen beteiligen sich Wissenschaftler aus 30 Ländern. Der Minister für Hoch- und ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19 Uhr- Mozart und „Salieri/Jolante", Gastspiel des Bolsehoi-Theaters Moskau*); Komische Oper (2292555), 19.30—21.30 Uhr- „Schwarze Vögel" *••), Metropol-Theater (2 0717 39), 19 Uhr • Gastspiel des Friedrichstadtpalastes „Himmels macht Liebe"*); 22.30 Uhr: Nachtprogramm I, Spielplanänderung*) ; Deutsches Theater (2 87 12 25), 19 ...

• Weitere sowjetische Einheit trat Heimreise in UdSSR an

  Herzliche Verabschiedung auf dem Jüterboger Bahnhof

  Jüterbog (ADN). Weitere Panzersoldaten der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD) sind "am Donnerstag auf dem festlich geschmückten Jüterboger Bahnhof in die Heimat verabschiedet worden. Bevor sie mit ihrer Technik die Fahrt antraten, brachten auf einem Meeting mehr als 4000 Werktätige des Kreises Jüterbog, darunter Soldaten aus dem NVA- Partner-Truppenteil „Friedrich Wolf", ihre feste Verbundenheit und Freundschaft mit den Klassen- und Waffenbrüdern zum Ausdruck ...

• Festliche Veranstaltung zum 90. Geburtstag Ho Chi Minhs

  Solidaritätskomitee würdigt großen Internationalisten

  Berlin (ADN). Anläßlich des 90. Geburtstages von Ho Chi Minh fand am Donnerstag in Berlin eine Festveranstaltung statt. Vom Solidaritätskomitee der DDR eingeladen, nahmen daran Persönlichkeiten von Parteien, Regierung und Massenorganisationen teil. Zu den Gästen gehörten Mitglieder von Brigaden aus Betrieben, ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Das Hochdruckgebiet über Skandinavien schwächt sich zwar ab, bleibt aber für uns wetterbestimmend. An seiner Südostflanke wird mit einer schwachen Störung feuchtere Luft herangeführt. Vorübergehend ziehen lockere Wolkenfelder aus Nordosten über unseren Raum, doch bleibt es allgemein niederschlagsfrei ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Objektiv; 10.30 Sehlager-Studio; 11.15 Ich muß Oper machen, Begegnungen mit dem Regisseur Prof. Harry Kupfer; 12.00 Friedensfahrt 1980; 12.25 Reflektor, Wissenschaft populär; 12.55 Nachrichten; 13.30 Der Ring der Fürstin Anna, Spielfilm; 15.50 Programmvorschau; 15 ...

• NVA-Pioniertruppenteil baute Brücke nach Zingst

  Ribnitz-Damgarten (ADN). Der 70 Jahre alten Brücke zwischen der Halbinsel Zingst und dem Festland, über die sich in den Sommermonaten täglich rund 12 000 Kraftfahrzeuge bewegen, steht jetzt eine umfassende Verjüngungskur bevor. Um die Verbindung zu den Urlauberzentren Darß und Zingst während der Rekonstruktion nicht unterbrechen zu müssen, haben Soldaten aus dem Truppenteil „Bruno Schramm" eine Behelfsbrücke gebaut ...

• Tagung über aktuelle agender Philosophie

  Berlin (ADN). Aktuellen philosophischen Aspekten der marxistisch-leninistischen Revolutionstheorie galt die traditionelle Karl-Marx-Vorlesung der Akademie der Wissenschaften der DDR am Donnerstag in Berlin. Akademiepräsident Prof. Dr. Werner Scheler begrüßte zu dieser Plenarveranstaltung Mitglieder der Akademie sowie Wissenschaftler aus anderen Forschungsstätten der Republik ...

• Spaltet für die Friedensfahrer

  Am 16. Mai treffen die Teilnehmer der 33. Internationalen Friedensfahrt in Berlin ein. Der Magistrat von Berlin, das Friedensfahrtkomitee der Hauptstadt und der Bezirksausschuß der Nationalen Front rufen die Berlinerinnen und Berliner auf, den Fahrern einen herzlichen Empfang zu bereiten, Spalier an den Durchfahrtstraßen zu bilden sowie die Häuser und Betriebe zu schmücken ...

• Verkehrsregelungen zum FDGB-Fußbalfpokalspiel

  Im Zusammenhang mit dem Endspiel um den FDGB-Fußballpokal wird die Zugfolge der Straßenbahn auf den Straßen Schönhauser Allee, Prenzlauer Allee, Greifswalder Straße und Leninallee verdichtet. Am 17. Mai, ab 13 Uhr, wird vom S-Bahnhof Marx-Engels-Plätz ein Pendelverkehr mit Omnibussen zum Stadion der Weltjugend eingerichtet ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlas 1017 Berlin, Franz-Mehrine-Platz 1, Telefon: Sammelnummer §8 SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter AUee 2la, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 49 ...

• Ursache für Entgleisung: Schaden an Kranwagen

  Ursadie der Zugentgleisung am Mittwochnachmittag auf dem Bahnhof Karl-Marx-Stadt/Siegrnar war — wie die Untersuchungen ergaben — ein technischer Schaden an der Halterung des im Güterzug mitfahrenden Eisenbahndrehkrans. Der Kran hatte sich gelöst, war umgestürzt und hatte mehrere Güterwagen mit sich gerissen ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen, Noten, Neuigkeiten; 9.15 Friedensfahrt 1980; 10.10 Gute Fahrt!; 12.05 Die Welt heute mittag; 12.15 Rhythmisches Dessert: 14.05 Wir spielen für euch; 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.10 Journalisten fragen; 19.30 Friedensfahrt 1980; 19.40 Volkstümliche Weisen; 20.05 Alles, was uns gefällt; 21 ...

• Fernsehen 2:

  17.40 Was - wann - wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Puschkin in Boldino; 18.20 Schätze der Architektur; 18.55 Nachrichten; 19.00 Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR: Das Gesangs- und Tanzensemble des Ministeriums des Innern der UdSSR; 20.00 Immer wieder Olympia (1); 21 ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Städte-Impressionen; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 18.30 Friedensfahrt 1980; 19.12 Hallo - das Jugendjournal; 21.00 Tip-Disko; 22.30 Aktuelles vom Tage; 23.00 10. Internationales Dixieland-Festival 1980 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 9.30 Im Blickpunkt; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Frank Glück und das goldene Abc, Märchen; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20.00 Ein Wort zur Musik; 22.00 Kurt Nolze singt Lieder und Chansons ...

• So kommen die Fahrer heute in das Ziel:

  Ait-Mahlsdorf-Alt-Kaulsdorf-Alt-Biesdorf-Straße der Befreiung-Bahnhof Lichtenberg, nördliche Fahrbahn-Frankfurter Allee-Karl-Marx-Allee-ab Strausberger Platz bis Höhe Hans-Beimler-Straße, südliche Fahrbahn (Wende)-Karl-Marx-Allee, nördliche Fahrbahn bis Ehrentribüne (Ziel) Karte: ND/Weigelt

• Radio DDR II:

  10.45 Mix — Musik in x Varianten; 12.00 Orchesterkonzert; 13.05 Aus dem Zeitgeschehen; 13.10 Mitschnitt-Service; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Mit Telemann und Jodlerklang; 19.00 VI. Internationaler Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb ; 20.05 Studio 70; 20.45 Der Radio- DDR-Musik-Klub.

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  8.50 Programmvorschau; 8.55 Aus erster Hand; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.08 Hinter verschlossenen Türen (3), Fernsehserie; 11.30 Friedensfahrt 1980; 11.55 Nachrichten; 12.00 Immer wieder Olympia; 12.45 Ivo und die „Blaue Möwe".

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates' der DDR gratuliert Anna Grübl in Grüningen, Kreis Sondershausen, herzlich zur Vollendung des 100. Lebensjahres.