Ausgabe vom 14.05.1980

• Delegation der DDR unter Leitung von Erich Honecker in Warschau

  Herzliche Begrüßung durch Edward Gierek auf dem Flughafen Okecie / Leonid Breshnew, Todor Shiwkow, Nicolae Ceausescu, Gustav Husäk und Janos Kadar ebenfalls in Warschau eingetroffen / Die Beratung wird im Zeichen des 25. Jahrestages des Bündnisses steh

  Warschau. Zur Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, die vereinbarungsgemäß am 14. und 15. Mai 1980 in der Hauptstadt der VR Polen stattfindet, ist gestern die Delegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in Warschau eingetroffen ...

• Aus der Forschung schnell in die Serie

  Metallekhtbauer sparen 15 000 Tonnen Stahl I Neuer Schweißtrafo aus Woitersdorf

  Leipzig (ADN). Erstmalig komplette Metalleichtbauten mit Innenausstattung liefern in diesem Jahr die Metalleichtbauejr der DDR in Erdöl- und Kältegebiete der UdSSR. Die kompletten Lieferungen, zu denen kleine Werkstätten, Lagerhallen und Speisegaststätten zählen, gehören zu den Vorhaben, mit denen die Leistungsfähigkeit des Kombinates weiter erhöht werden soll ...

• Glanzvoller Auftakt mit dem Moskauer Bolschoi-Theater

  Ausstellungen zu den sowjetischen Kulturtagen eröffnet Herzliche Begegnung Kurt Hagers mit Pjotr Demitschew

  Berlin (ND). Zu einem erlebnisreichen künstlerischen Ereignis gestaltete sich am Dienstagabend in der Deutschen Staatsoper Berlin der erste Auftritt des Opernensembles des Moskauer Bolschoi- Theaters im Rahmen der „Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR" mit Modest Mussorgskis Oper „Chowanstschina" ...

• Frankreich nimmt an der Olympiade in Moskau teil

  NOK-Beschluß mit überwältigender Mehrheit gefaßt

  Paris (ADN). Mit überwältigender Mehrheit hat sich das Nationale Olympische Komitee Frankreichs am Dienstag in Paris für die Teilnahme französischer Sportler an den Olympischen Sommerspielen in Moskau entschieden. Wie nach der rund sechsstündigen Beratung mitgeteilt wurde, stimmten 22 der 23 anwesenden Mitglieder des Verwaltungsrates des Komitees (bei einer Enthaltung) „für die Teilnahme der besten französischen Sportler an den Olympischen Spielen von Moskau" ...

• Abkommen zwischen DDR und Sierra Leone unteneichnet

  Außenminister beendeten ihre offiziellen Gespräche

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Sierra Leone, Dr. Abdulai Osman Conteh, der auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, zu einem dreitägigen offiziellen Besuch in der DDR weilte, beendete am Dienstag seinen Aufenthalt und trat die Heimreise an ...

• NATO-Hauptquartier mußte die Enthüllungen bestätigen

  Presseagenturen verweisen auf die „Nachrüstungs"-Lüge

  Berlin (ADN). Die von der ehemaligen Sekretärin im NATO- Hauptquartier Imelda Verrept am Montag gegenüber ADN enthüllten Geheimdokumente über die Vorbereitungen des Nordatlantikpakts auf einen Kernwaffenkrieg sind am Dienstag von internationalen Nachrichtenagenturen mit großer Aufmerksamkeit registriert und in ausführliehen Meldungen verbreitet worden ...

• Der mweite Etappenerfolg des Polen Krzysztof Sujka

  Ludwig (DDR) und Zagretdinow (UdSSR) auf den Plätzen

  Jelenia Gora (ND). Mit dem Spurterfolg von Krzysztof Sujka (Polen) aus einer 12köpfigen Spitzengruppe heraus endete am Dienstag die 4. Etappe der Friedensfahrt von Karpacz nach Jelenia Gora über 158 km. Olaf Ludwig (DDR) und Shakhid Zagretdinow (UdSSR) belegten hinter Sujka, der nach seinem Sieg auf der 2 ...

• FDJ-Auszeichnung an Olympioniken

  Egon Krenz nahm Ehrungen vor

  Berlin (ADN). Für ihre hervorragenden Leistungen bei den XIII. Olympisehen Winterspielen in Lake Placid wurden am Dienstag in Berlin 67 Sportler, Trainer und Sportfunktionäre, darunter alle Olympiasieger, durch das Sekretariat des Zentralrates der FDJ mit der Artur-Becker-Medaille, mit Ehrenurkunden des Zentralrates sowie Erinnerungsgeschenken ausgezeichnet ...

• Militär entmachtete den Präsidenten von Uganda

  Kampala (ADN). Die Militärkommission der Nationalen Befreiungsfront Ugandas hat in der Nacht zum Dienstag Staatspräsident Binaisa entmachtet und die Regierung aufgelöst. In einem über Radio Kampala verbreiteten Kommunique wurde mitgeteilt, daß eine Präsidialkpmmission mit sofortiger Wirkung die Vollmachten des Präsidenten übernehme ...

• USA-Provokation gegen Iran

  Hubschrauber legten Feuerteppich im Persischen Golf

  Teheran (ADN-Korr.). Die USA haben im Persischen Golf eine neue militärische Provokation gegen Iran verübt. Wie die Teheraner Presse am Dienstag unter Berufung auf Luftwaffe und Marine meldete, überzogen am Tag zuvor mehrere Hubschrauber, die von Kriegsschiffen des am Eingang zum Golf liegenden USA-JTlottenverbandes aufgestiegen waren, eine Wasserfläche mit einem Feuerteppich ...

• Glückwünsche für Nikolai Tichonow

  ZK der SED zum 75. Geburtstag

  Zu Ihrem 75. Geburtstag übermittle ich Ihnen herzliche Glückwünsche und brüderliche Grüße. Diie Kommunisten der Deutschen Demokratischen Republik kennen Sie als einen hervorragenden sowjetischen Staatsmann. Außerordentlich hoch schätzen wir Ihren Beitrag zur Entwicklung des Bruderbundes zwischen der DDR und der UdSSR und ihren Anteil an der immer engeren Gestaltung der Beziehungen zwischen unseren beiden Parteien und Staaten ...

• Wissenschaft muß Frieden dienen

  WFW-Generalsekretär gab Bericht

  Berlin (ADN). Die wichtigste Aufgabe der Gegenwart ist die Sicherung des Friedens und der beharrliche Kampf für Abrüstung. Dies unterstreichen die Teilnehmer der 12. Vollversammlung der Weltföderation der Wissenschaftler (WFW), die am Dienstag in Berlin ihre Beratungen fortsetzten. WFW-Generalsekretär Prof ...

• „Mars" für Kabul

  Kabul. Afghanistan wird in Kürze Fernsehprogramme aus dem Ausland per Satellit empfangen können. Die Sowjetunion errichtet nach einem entsprechenden Abkommen eine Bodenstation in Kabul. Vorerst übernimmt eine fahrbare Station vom Typ „Mars" die Relais-Funktion zwischen Satellit und Kabuler Fernsehzentrum ...

• Karl-Marx-Orden verliehen

  Auf Vorschlag des Politbüros des ZK deii SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der DDR an N. A. Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, den Karl- Marx-Orden.

• Hur* berichtei

  Anklage vor IPU

  Brüssel. Auf der in Brüssel tagenden 4. Konferenz der Interparlamentarischen Union verwies DDR-Vertreter Herbert Fechner auf die NATO-Beschlüsse zur Forcierung der Aufrüstung als wesentliche Ursache für die Verschlechterung der internationalen Lage. Seite 5

• Hilfe für Vietnam

  Prag. Ein Sondertransport mit den Fertigteilen und dem Mobiliar für eine „Schule der Solidarität" in Hanoi, deren Aufbau der Weltgewerkschaftsbund aus seinem Solidaritätsfonds finanziert, hat die CSSR in Richtung Vietnam verlassen.

• Wohnhaus gesprengt

  Beirut. Libanesische Rechtsmilizen haben in dem Ort Majdel Zoun in dem von den zeitweiligen UNO-Truppen kontrollierten Gebiet in Südlibanon ein Wohnhaus gesprengt und dabei vier Menschen verletzt.

• Mord in Guatemala

  Guatemala-Stadt. Der katholische Missionar Walter Voordeckers ist in Guatemala ermordet worden. Er hatte wegen seines Eintretens für die ärmsten Schichten mehrfach Morddrohungen erhalten.

• Überfall vorbereitet

  Managua. Im Raum von Baiboa in der Panama-Kanalzone werden USA-Soldaten für eine militärische Intervention in El Salvador vorbereitet, berichtete der Sender „Stimme Nikaraguas".

• Rüstungsforderung

  Seite 5

• über den Faschismus und

  35. Jahrestag des Sieges Militarismus in Europa Von G. Alexandrow, Radio Moskau

  Sowohl in der Sowjetunion als auch in vielen anderen Ländern stand die vergangene Woche im Zeichen des 35. Jahrestages des Sieges über den Faschismus und Militarismus in Europa. Es ist verständlich, daß diese Tage zum Nachdenken veranlassen, vor allem natürlich die Bewohner des europäischen Kontinents ...

• Abzug sowjetischer Truppen aus der DDR

  Seit dem 6. Oktober des vergangenen Jahres, als die Sowjetunion ihren Beschluß bekanntgab, hat sich die internationale Lage stark zugespitzt. Am Horizont ballten sich Wolken der Kriegsgefahr zusammen. Und da stellten einige westliche Journalisten, die sich an den inkonsequenten und unvorhersagbaren außenpolitischen ...

• NATO-Hauptquartier mußte Enthüllungen bestätigen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ln Europa vorangetrieben habe. Das Argument, der' Westen sei dazu durch die Bedrohung aus dem Osten gezwungen worden", zitiert AFP die Feststellung von Imelda Verrept, „sei deshalb eine glatte Lüge." Als eine der bedeutendsten Enthüllungen wertet die Agentur die Informationen über bereits 1977 fixierte-mehr als 2500 feste Ziele in sozialistischen Ländern für Nuklearraketen der NATO ...

• Abkommen mit Sierra Leone

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Apartheid sowie für ökonomische Unabhängigkeit ist. Übereinstimmend verurteilten die Gesprächspartner die vom Botha-Regime betriebene Politik der Rassendiskriminierung und Apartheid als schändliche Verletzung der Menschenrechte und als ständige Gefahr für Frieden und Sicherheit. Sie begrüßten die Proklamation der souveränen Republik Simbabwe und bekräftigten gleichzeitig ihre Solidarität mit dem gerechten Kampf der Völker Namibias und Südafrikas um Freiheit und Unabhängigkeit ...

• Weitere sowjetische kehrte in die Heimat

  Feierliche Verabschiedung auf Brandenburger Bahnhof

  Brandenburg (ADN). Weitere Angehörige der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD) wurden am Dienstag in Brandenburg verabschiedet. Bevor die Sowjetsoldaten mit ihrer Technik die Fahrt in die Heimat antraten, entboten rund 5000 Werktätige der Stahlwerkerstadt an der Havel auf dem Altstädtischen Bahnhof ihre Grüße ...

• Festes Bündnis iiint Schutz des Friedens

  25. Jahrestag der sozialistischen Verteidigüngskoalition in Wünsdorf begangen

  Wünsdorf (ADN). Den 25. Jahrestag des Warschauer Vertrages beging das Oberkommando der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD) am Dienstag in Wünsdorf mit einer Festveranstaltung. Gemeinsam mit Armeeangehörigen und ihren Familienmitgliedern hatten sich Armeegeneral Jewgeni Iwanowski, ...

• Glanivofter Auftakt mit Bolschoi-Theater

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Zu den Gästen zählten die von Pjotr Demitschew geleitete Delegation namhafter sowjetischer Kultur- und Kunstschaffender und der Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow. Weiterhin waren der Einladung die an den Kulturtagen teilnehmenden Ensembles und Solisten gefolgt. Anwesend war aueh eine Delegation des sowjetischen Künstlerverbandes unter Leitung seines Präsidenten Nikolai Ponomarjow, die als Gast des Verbandes Bildender Künstler der DDR eingetroffen ist ...

• Auf knapp neun Zehnteln der feider Kartoffeln bestellt

  Futterroggen zu hochwertigem Trockengrün verarbeitet

  Berlin (ND). 88,6 Prozent der vorgesehenen Fläche waren bis Dienstag in der Republik mit Kartoffeln bepflanzt. Auf zwei Dritteln der geplanten 60 800 Hektar gedeiht Feldgemüse. 30,4 Prozent der Maisfelder sind bestellt. Die Zuckerrübenaussaat ist bis auf Restflächen abgeschlossen. Mit der Ernte der Winterzwischenfrüchte ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Dr. Hans-Jürgen Rösler

  Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das ZK der SED dem Genossen Prof. Dr. Hans-Jürgen Rösler, Bergakademie Freiberg. In der Grußadresse heißt es: „Seit mehr als 20 Jahren bist Du als Hochschullehrer an der Erziehung und Ausbildung junger Kader für unsere Volkswirtschaft erfolgreich beteiligt ...

• der DDR und Frankreich

  Vereinbarung zwischen

  Berlin (ADN). Eine langfristige Vereinbarung über die Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen der DDR und Frankreich auf dem Gebiet der Eisenbahnausrüstungen wurde am Dienstag im Internationalen Handelszentrum in Berlin unterzeichnet. Für die DDR-Seite signierte der Stellvertreter des Ministers für Schwermaschinen- und Anlagenbau und Leiter einer Arbeitsgruppe der Gemischten Kommission DDR—Frankreich Dr ...

• Agent der kriminellen Dawid-Bande verurteilt

  Berlin (ADN). Das Bezirksgericht Karl-Marx-Stadt verurteilte am 13. Mai 1980 den Bürger der BRD Michael Mücke wegen Verbrechen gemäß Paragraph 105 StGB unter Mißbrauch des Transitabkommens zu 9 Jahren Freiheitsentzug. Als bezahlter Agent der kriminellen Dawid- Bande beteiligte sich Mücke intensiv an der Vorbereitung und Durchführung subversiver Verbrechen gegen die DDR ...

• Gespräch Manfred Ewalds mit Willi Weyer

  NOK-Präsident der DDR in BRD

  Bonn (ADN). Im Zusammenhang mit der bevorstehenden Tagung des Nationalen Olympischen Komitees der BRD, auf der die Entscheidung über die Teilnahme einer Olympiamannschaft der BRD an den Olympischen Spielen in Moskau getroffen werden soll, weilt der Präsident des NOK der DDR, Manfred Ewald, zu Gesprächen mit führenden Vertretern des Sports der BRD in der Bundesrepublik ...

• Tagesbefehl an Soldaten der NVA

  Warschauer Vertrag gewürdigt

  Berlin (ADN). In einem Tagesbefehl zum 25. Jahrestag des Warschauer Vertrages hat der Minister fün Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, die großen Verdienste des festgefügten Klassen- und Waffenbündnisses für den Frieden und die Sicherheit der Völker Europas gewürdigt. Im vergangenen ...

• Abkommen mit dem

  französischen Fernsehen

  Paris (ADN-Korr.). Das Fernsehen der DDR und das französische Fernsehen werden ihre Zusammenarbeit noch enger gestalten. Das sieht ein Abkommen vor, das am Dienstag in Paris durch das Mitglied des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatlichen Komitees für Fernsehen beim Ministerrat der DDR, Heinz Adameck, und den Präsidenten der Nationalen Fernsehgesellschaft Antenne 2, Maurice Ulrich, unterzeichnet wurde ...

• Besuch der Staatsgrenze am Brandenburger Tor

  Am Dienstagvormittag hatte Dr. Abdulai Osman Conteh die Staatsgrenze der DDR zu Westberlin besichtigt. Am Brandenburger Tor wurde er vom Stellvertreter des Stadtkommandanten der Hauptstadt der DDR, Berlin, Oberst Wilhelm Walter, begrüßt. Mit einer Eintragung in das Gästebuch des Stadtkommandanten würdigte Dr ...

• Glückwunsch an neuen griechischen Premier

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem neuernannten Ministerpräsidenten der Griechischen Republik, Georgios Rallis, ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm. In dem Telegramm wird die .Gewißheit zum Ausdruck ...

• Rumänischer Minister in Berlin empfangen

  Berlin (ADN). Der Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR, Heinz Kuhrig, empfing am Dienstag den Stellvertreter des Premierministers der Regierung der Sozialistischen Republik Rumänien und Minister für Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie, Drl Angelo Miculescu. Der Gast weilt ...

• Wissenschaft muß dem Frieden dienen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Verfügung stehenden Mittel einzusetzen. In der Diskussion sprachen Prof. Dr. Waldemar Michowicz (VR Polen), Prof. Dr. Howard Parsons (USA), Mitglied des Weltfriedensrates, sowie Dr. Jower Ratsamazallo-Ratsimandresy (Madagaskar). Sie wandten sich in ihren Beiträgen gegen die Rüstungsstrategie der USA und sprachen sieh für die Durchführung einer europäischen Abrüstungskonferenz aus ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Dnobela, Dr. Günter Kentzscher, Alfred Kobs, Werner Micke*, Herbert Naumann, stell vertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira MoIIeraschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Mikrorechner steuert Barddynamo

  Rostocker und Berliner Elektrotechniker entwickelten automatische Generatoranlage

  Auf einem 10 000-Tonner, der zuverlässig seine Routen durch die Weltmeere nehmen soll und in den Häfen Millimeterarbeit beim Manövrieren leisten muß, wird ständig eine große Menge Elektroenergie für Ruderanlage, Maschinen, Aggregate, Pumpen, Licht und Heizung benötigt. Bis zu drei Megawatt Leistung werden dafür von der Stromerzeugeranlage an Bord abgefordert ...

• Was auf dem Spiele steht

  Da hatten beispielsweise die Kollegen des Betriebsteiles Müeheln, die große Kipperfahrzeuge fahren, vorgeschlagen,, an den Fahrzeugklappen eine zusätzliche Sicherung anzubringen, weil es bei schlechten Straßenverhältnissen vorkommt, daß sich die Klappen öffnen und der frische Beton auf der Straße landet ...

• Größere Ergebnisse mit gleicKen Potenzen

  Im Kreis Zschopau gibt es noch Tausende alter Wohnungen. Auch für die Arbeiterfamilien, die hier wohnen, sollen Fortschritte spürbar werden. Wir lassen niemanden zurück. Von dieser Position aus überlegten wir gemeinsam mit dem Bat des Kreises, mit Abgeordneten, mit der Jugend und nicht zuletzt auch bei zahlreichen Gesprächen mit der Bevölkerung, was wir selbst tun können, um das Wohnungsbauprogramm in unserem Kreisgebiet noch erfolgreicher voranzubringen ...

• Nicht auf halbem Weg stehengeblieben

  Der Rat des Kreises und das Kreisbauamt sind nicht auf halbem Wege stehengeblieben. Ermutigt durch die ersten Ergebnisse, gehen wir jetzt daran, dort, wo es durch die Konzentration und Spezialisierung möglich geworden ist, technologische Linien aufzu^ bauen und komplex zu mechanisieren. Dadurch werden arbeitsaufwendige Gewerke produktiver gestaltet ...

• Jeder Hinweis hat Gewicht

  So konnten die Arbeiterkontrolleure in Leuna feststellen, daß während der Diskussion zum Plan 80 und in den Gewerkschaftswahlversammlungen von den fast 30 000 Beschäftigten des Kombinates mehr als 9000 Vorschläge und Hinweise unterbreitet wurden, von denen 3800 die Produktion intensivieren, 3000 das geistig-kulturelle Leben weiter gestalten und 2200 die Arbeits- und Lebensbedingungen verbessern helfen ...

• Mehr Verantwortung in jungen Händen

  Wir sehen das alles natürlich nicht als technisch-organisatorisches Problem. Im Leben bestätigt sich immer wieder, was Erieh Honecker im Januar dieses Jahres auf der Beratung des Sekretariats des ZK der SED zu uns 1. Sekretären der Kreisleitungen sagte: „Von der politischen Haltung, vom Kämpfertum der Genossen und aller Mitarbeiter in den örtlichen Räten hängt es mit ab, wie effektiv die Beschlüsse der Partei zum Wohle des Volkes verwirklicht werden ...

• Problem in 3 Wochen gelöst

  Im VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht" konnten die Arbeiterkontrolleure feststellen, daß die Vorsehläge und Hinweise der Werktätigen in den Betriebsgewerkschaftsleitungen exakt erfaßt, an die zuständigen Leitungen zur Prüfung weitergeleitet und innerhalb kurzer Zeit beantwortet bzw. genutzt wurden. So ...

• Zweckmäßiger Einsatz der eigenen Kräfte bringt uns beim Bauen voran

  • Wie im Kreis Zschopau Leistungen für Baureparaturen und Modernisierung systematisch erhöht werden konnten • Vorteile der Spezialisierung und Konzentration richtig genutzt • Klare Konzeption bis 1985 • Bereits Mitte Juni zwei volle Tagesleistung

  Auch im Kreis Zschopau sind seit dem VIII. Parteitag bei der Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms unverkennbare Fortschritte gemacht worden. Mit 1905 modernisierten und instand gesetzten sowie mit 1385 Neubauwohnungen verbesserten sich die Wohnverhältnisse für etwa 10 000 Einwohner. Dennoch gibt es noch viele Wohnungen, die unseren heutigen Ansprüchen nicht mehr genügen, Auch gegen dieses Erbe der Vergangenheit richtet sich unser Wohnungsbauprogramm ...

• Ein Vorschlag an die 7. Baukonferenz

  Allerdings erwarten wir, daß der von uns erreichte Leistungszuwachs, im richtigen Verhältnis, auch unserem Kreis zugute kommt. Manche staatliehen Leiter beim Rat des Bezirkes sehen unsere gewachsene Leistungsfähigkeit hauptsächlich unter dem Blickwinkel, sie für andere Zwecke nutzbar zu machen. Es wäre gut, wenn die 7 ...

• Für unsere Kinder das „Schönste Buch"

  Rund 95 Prozenit aller DDR-Kinderbücher entstehen im Grafischen Großbetrieb Sachsendruck Plauen. Auch Belletristik, fach- und populärwissenschaftliche Literatur steht auf dem Fertigungsprogramm. Der Plauener Betrieb, der sowohl für den Druck als auch die buchbinderische Weiterverarbeitung! verantwortlich zeichnet, hat sich international vor allem auch mit seinen Kinderbüchern hohes Ansehen erworben ...

• Wem nützen Arbeitervorschläge, die in Schubkästen liegenbleiben?

  Beispiele aus Leuna und Merseburg zeigen unvertretbare Unterschiede,beim Umgang mit Ideen der Werktätigen / Leitungstätigkeit soll hohe Leistungsbereitschaft fördern

  Im Verlauf der Plandiskussion wurden im vergangenen Jahr im Bezirk Halle von den Werkätigen 110 000 Vorsehläge unterbreitet. 54 000 davon waren darauf gerichtet, die Produktion weiter zu intensivieren, 38 000 zielten auf verbesserte Arbeits- und Lebensbedingungen und 18 000 galten einem regeren geistig-kulturellen Leben ...

• Silos schneller fertig

  Frankfurt (Oder) (ADN). Nahezu die Hälfte der 1980 im Oderbezirk entstehenden Silos mit einem Fassungsvermögen von 280 000 Kubikmetern wird vom Landbaukombinat fertiggestellt. Damit schaffen vor allem die Jugendlichen des Betriebes in der zentralen FDJ-Aktion „Silobau" die Voraussetzungen, Qualitätsfutter für etwa 15 000 Kühe zu erzeugen ...

• Zwölf Messeangebote

  Potsdam (ADN). Zwölf neuentwickelte Rationalisierungsmittel stellte die Erzeugnisgruppe Fleischwirtschaft des Bezirkes Potsdam erstmals der Öffentlichkeit vor. Jugendkollektive verschiedener Schlacht- und Verarbeitungsbetriebe erarbeiteten in der Bewegung der Messe der Meister von morgen (MMM) neue Technologien zu volkswirtschaftlich wichtigen Themen ...

• Dünger von der Hatte

  Sondershansen (ADN). Produktionsrückstände, die bisher im Kaliwerk Roßleben auf die Halde wanderten, werden jetzt zu einem Düngemittel verarbeitet. Innerhalb kurzer Zeit fanden Forscher, Technologen und Bergleute des Kalikombinates eine Lösung, das bisher ungenutzte magnesiumhaltige Rohsalz zu verarbeiten ...

• Hangf lachen gut genutzt

  Gera (ADN). Mit dem Weideauftrieb von 42 000 Jungrindern beginnen in diesen Tagen die auf Tierzucht spezialisierten Landwirtschaftsbetriebe des Bezirkes Gera. Neben dem Rindernachwuchs sollen sich 1980 auch 67 000 Kühe, das sind zwei Drittel des Gesamtbestandes, im Grünen aufhalten. Damit werden die im Thüringer Bezirk zur Verfügung stehenden Weiden — rund 19 000 Hektar Hangflächen — intensiv genutzt ...

• Die Geschichte und die Literatur

  Christa Wolf hat im vergangenen Jahr mit drei Büchern Diskussionen herausgefordert, vor allem mit ihrem Prosaband „Kein Ort. Nirgends". Daneben stehen literarische Arbeiten der Karoline von Günderrode, die sie unter dem Titel „Der Schatten eines Traums" herausgab und denen sie einen Essay beifügte. Außerdem publizierte der Reclam Verlag gesammelte Aufsätze, Gespräche und Essays der Autorin unter dem Titel „Fortgesetzter Versuch" ...

• Poesievolles Bild vom Menschen als Entdecker und Forscher im All

  Gemälde, Grafiken und Plastiken zum Thema Kosmos am Berliner Fernsehturm

  Von Dietmar E l s o 1 d In einer Ausstellung mit dem phantasieerregenden Titel „Kosmos" nimmt sich das stille, verträumte Motiv einer schmalen Holztreppe, die steil an der Wand eines typisch russischen Hauses in den sternenübersäten nächtlichen Himmel emporzuführen scheint, sicher ungewöhnlich aus. Widerspricht das im ersten Moment doch so ganz augenscheinlich unseren Vorstellungen von der Weite des Alls, von gigantischen Technik und fernen Planeten ...

• Kulturhausleiter berieten über künftige Aufgaben

  Berlin (ND). Die Aufgaben der staatlichen Kulturhäuser zur weiteren Ausprägung der sozialistischen Lebensweise waren am Dienstag in Berlin Gegenstand einer Aktivtagung des Ministeriums für Kultur mit Leitern dieser Einrichtungen. Mit dem VIII. und IX. Parteitag der SED, so stellte Eberhard Fuhrmann, Leiter der Fachabteilung im Ministerium, fest, sind die Klubs und Kulturhäuser in eine neue Etappe ihres Wirkens getreten ...

• Gruß an meine Freunde

  Gespräch mit Igor Oistrach

  Den ersten Auftritt während seines jetzigen Gastspiels hatte dev berühmte sowjetische Geiger Igor Oistrach beim festlichen Eröffnungskonzert der „Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR" am Montag im Palast der Republik. In einem ND- Gespräch übermittelte er seinem Publikum in der DDR herzliche Grüße: „Ich freue mich, zu diesem großen Ereignis wieder i in Ihrem Lande sein zu können ...

• Kulturnotizien

  KONGRESS. „Die schöpferische Rolle der bildenden Kunst bei der geistigen und materiellen Entwicklung der Gesellschaft" war Gegenstand eines zweitägigen Kongresses, der am Dienstag in Wroclaw zu Ende ging. An der Beratung beteiligten sieh rund 650 polnische Künstler, Kritiker und Wissenschaftler. FESTIVAL ...

• DDR-Erstaufführung an Meininger Bühne

  Suhl. Vor allem im Zeichen des dramatischen und des literarischen Schaffens stehen die Begegnungen im Bezirk Suhl. Das Meininger Theater spielt sowohl im eigenen Haus als auch in der Bezirksstadt das Schauspiel „Hotel Astoria" von Alexander Schtein als DDR-Erstaufführung. Im Kulturhaus „7. Oktober" Suhl ist in diesen Wochen eine gemeinsame Ausstellung von Künstlern des Bezirkes und des Partnergebietes Kaluga zu sehen ...

• Werktätige als Partner junger Interpreten

  Berlin (ND). Ein Wettbewerb junger Interpreten der Unterhaltungskunst fand in Jena aus Anlaß eines Balles der Werktätigen des VEB Kombinat Carl Zeiss Jena statt. Den Preis des Kombinates errangen die Sängerin Gudrun Bartel, die junge Artistin Ronny und der Sprecher Axel Heibig. Weitere Preise erhielten unter anderem die Sängerin Ute Graf und das Schlagerduo Marion und Kerstin ...

• Tourneeauftakt des Tanzensembles »Alan<<r

  Berlin. Mit schwungvollen Tänzen stellte sich am Dienstagabend das Staatliche Tanzensemble der Nordossetischen ASSR in der Berliner Volksbühne vor. Das 1938 gegründete Ensemble pflegt die überlieferten Tänze der Osseten wie „Smid" oder „Das Duell". Doch auch neuere Choreographien wie „Die sieben Brüder" — dem Andenken der im Großen Vaterländischen Krieg Gefallenen gewidmet - sind Bestandteil des reizvollen Programms ...

• Ein Jahrzehnt in Porträts gespiegelt

  Berlin. „Porträts in der sowjetischen Kunst" heißt eine Ausstellung im Alten Museum der Hauptstadt, die am gestrigen Dienstag feierlich eröffnet wurde. Die in zwei Räumen gezeigten 75 Werke der Malerei und Plastik der Gegenwart geben einen eindrucksvollen Einblick in das Schaffen verschiedener Künstlergenerationen der Sowjetunion in den siebziger Jahren ...

• Gäste aus Vilnius inszenierten Stück

  Erfurt. Im Erfurter Schauspielhaus inszenierten Gäste vom Russischen Dramatischen Theater Vilnius das litauische Volksstück „Clemens oder Das Jahr des Stieres". Außerdem gastiert ein litauisches Puppenensemble in mehreren Kreisen. Die Hauptveranstaltung wird der Auftritt des Gesangs- und Tanzensembles des Mdl aus Moskau sein ...

• Werke von Mattheuer in Södertälje gezeigt

  Stockholm (ADN-Korr.). Eine vierwöchige Ausstellung mit 75 Gemälden, 50 Druckgrafiken und 112 Zeichnungen von Wplfgang Mattheuer ist seit Sonnabend in der Städtischen Kunsthalle der schwedischen Industriestadt Södertälje zu sehen. Die von DDR- Botschafter Dr. Wolfgang Kiesewetter und dem 1. stellvertretenden ...

• Erfahrungsaustausch junger Komponisten

  Frankfurt. Am Montag ging ein Treffen junger Komponisten aus der UdSSR und der DDR in der Oderstadt zu Ende. Während der Tage vom 8. bis 12. Mai stellten die Komponisten ihre Werke vor und führten gleichzeitig einen Erfahrungsaustausch durch. Höhepunkt war ein gemeinsam gestaltetes Konzert. Unter dem Motto „Podium international" wurde damit eine neue Konzertreihe ins Leben gerufen ...

• Grafische Arbeiten Picassos ausgestellt

  Leipzig (ADN). Erstmals in der DDR sind in der Galerie der Leipziger Hochschule für Grafik und Buchkunst Radierungen aus den letzten Lebensjahren Pablo Picassos zu sehen. Die Kollektion von 156 Blättern stammt aus der Sammlung Ludwig in Aachen (BRD). Die Arbeiten gehören zu einem Grafik-Zyklus, in dem der Künstler resümierend auf einige Perioden seines umfangreichen Schaffens eingeht ...

• Meistersolisten mit Proben ihres Könnens

  Rostock. Ein Konzert sowjetischer Meistersolisten im bekannten Rostocker Barocksaal gehörte am 13. Mai zu den Höhepunkten der diesjährigen Veranstaltungsreihe „Musik im Mai", die in der Küstenstadt eine junge Tradition besitzt. Die bekannte Sängerin Irina Bogatschowa war nach Rostock gereist, um gemeinsam mit ebenfalls aus der Sowjetunion kommenden Musikern ein Programmm zu gestalten ...

• Einblick in Schaffen von Volkskünstlern

  Potsdam. Über das künstlerische Volksschaffen im Partnergebiet Minsk gibt eine Ausstellung Auskunft, die im Kulturhaus „Hans Marchwitza" in Potsdam zu besichtigen ist. Sie enthält über 200 Arbeiten der Malerei, der Grafik und des Kunsthandwerks, darunter viele von Schülern. Mitglieder des Volkschores des Kulturhauses der Bau- und Montagevereinigung Minsk waren gestern herzlich begrüßte Gäste der Genossenschaftsbauern der LPG Oehna, Hohenseefeld und Blönsdorf ...

• Anregende Schau der Galerie Moritzburg

  Halle. „Befreite Kunst - Malerei, Grafik und Plastik 1945-1949" ist eine Ausstellung in der Staatlichen Galerie Moritzburg, die seit dem 4. Mai gezeigt wird, benannt. Am 14. Mai wird in der Thomas- Müntzer-Gedenkstätte in Allstedt eine Ausstellung „35 Jahre Frieden in Europa — Erfolge unseres sozialistischen Aufbaus im engen Bruderbund mit der UdSSR" eröffnet ...

• Reiches Programm verfilmter Literatur

  Magdeburg. In allen Kreisen des Bezirkes Magdeburg werden gegenwärtig Tage des sowjetischen Films veranstaltet. In den Studiokinos stehen berühmte sowjetische Literaturverfilmungen wie „Krieg und Frieden" nach dem gleichnamigen Roman von Lew Tolstoi und „Der stille Don" nach dem Roman von Michail Scholochow aui dem Programm ...

• Ereignisse—Erlebnisse

  Vielfältige Begegnungen mit sowjetischer Kunst

  Aus Anlaß der „Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR" gibt es in der Hauptstadt und in allen Bezirken eine Vielzahl von Aktivitäten, unter anderem Aufführungen sowjetischer Theaterstücke, Wochen des sowjetischen Films, Ausstellungen, Konzerte, Buchlesungen, Vorträge, Diskussionsabende ...

• Nordische Premiers betonen Bedeutung der Abrüstung

  USA-Nuklearpläne stoßen auf internationalen Widerstand

  Oslo (ADN-Korr.). Die Regierungschefs der nordischen Staaten Schweden, Finnland, Norwegen, Dänemark und Island haben auf einer zweitägigen Beratung in der norwegischen Stadt Hamar übereinstimmend d^e Notwendigkeit betont, die Abrüstungsverhandlungen wiederzubeleben. Wie am Dienstag zum Abschluß, des Treffens auf einer Pressekonferenz mitgeteilt wurde, hatten die Premierminister die Standpunkte ihrer Regierungen zur gegenwär-~ tigen internationalen Lage ausgetauscht ...

• Kubas Souveränität achten

  KP der USA: Blockade einstellen, Stützpunkt Guantänamo auflösen!

  In einer Erklärung des ZK der Partei heißt es, das Volk Kubas sei schon deshalb immer wieder Zielscheibe des USA-Imperialismus, weil es seinerzeit der Herrschaft der USA über dieses Land ein Ende setzte und eine freie, unabhängige Entwicklung begann. Die Partei fordert die Einstellung der USA- Blockade gegen Kuba, die Auflösung des Militärstützpunktes in Guantänamo sowie den Verzicht auf jegliche Interventionen ...

• Mosaik

  DDR-Tage in Ljubiiana

  Belgrad. Die 2. Informationstage des DDR-Außenhandels finden gegenwärtig in der slowenischen Hauptstadt Ljubljana statt. Lehrbuchyerlage berieten Warschau. Verlage aus neun sozialistischen Ländern, darunter aus der DDR, beteiligten sich an einer gemeinsamen Konferenz für Gestaltung und Herausgabe von Lehrbüchern, die am Dienstag in Warschau zu Ende ging ...

• Diamantenräuber de Beers

  Südafrikanischer Konzern plündert Nachbarstaaten aus

  Pretoria (ADN). Ein Diamantenraub größten Ausmaßes verbirgt sich hinter den nüchternen Zahlen des Jahresberichts des südafrikanischen Konzerns de Beers Consolidated Mines. Für das vergangene Jahr weist der jetzt veröffentlichte Bericht eine Förderung von 14 Millionen Karat Diamanten aus (1 Karat = 0,2 Gramm) ...

• Eindeutige Antwort auf die Provokationen

  Meetings in Betrieben von Havanna und anderen Städten

  Havanna (ADN-Korr.). Die Protestaktionen der Bevölkerung Kubas gegen die agressive Politik der USA halten unvermindert an. Zum Wochenbeginn hoben die Werktätigen zahlreicher Betriebe Havannas und anderer Städte auf Meetings die endgültige Aufhebung der USA-Wirtschaftsblokkade, die Auflösung des USA- Militärstützpunktes Guantänamo und die sofortige Einstellung der amerikanischen Spionageflüge über Kuba gefordert ...

• fürs für mehr Rüstung

  260. Milliarden Dollar werden zusätzlich veranschlagt

  Washington (ADN-Korr.). Eine zusätzliche Steigerung der Rüstungsausgaben um 260 Milliarden Dollar in den nächsten sechs Jahren hat eine Gruppe von Militärexperten von der USA-Regierung verlangt. Die Militärs, zu denen unter anderem der ehemalige USA- Marineminister Paul H. Nitze und der ehemalige Operatiohschef der Flotte, Admiral Elmo R ...

• Aggressionspotential soll erhöht werden

  NATO-Vertreter: Truppen „überall" einsetzbar machen

  Brüssel (ADN-Korr.). Den quantitativen und qualitativen Ausbau des NATO-Streitkräftepotentials, eine zusätzliche Erhöhung der Rüstungsbudgets und die Durchsetzung des Raketentoeschlusses hat der Vorsitzende des NATO-Militärausschusses, General Zeiner Gundersen, von den Paktstaaten verlangt. Wie er im Ausschuß für Rüstungsplanung erklärte, begebe sich der nordatlantische Militärpakt „in eine Periode höheren Risikos" ...

• NATO-Politik gefährdet die läge in der Welt

  DDR-Vertreter verurteilt vor IPU-Tagung Raketenbeschluß

  Brüssel (ADN-Korr.). „Wesentliche Ursache für die Verschlechterung der internationalen Lage sind die zahlreichen Beschlüsse der NATO zur Forcierung der Aufrüstung. Die Stationierung von 572 neuen nuklearen Mittelstrekkenwaffen in Westeuropa ist eine sehr gefährliche Aktion, um das militärische Gleichgewicht mit Hilfe neuer Waffensysteme in eine Überlegenheit zugunsten der NATO zu verwandeln ...

• Israel verstärkt Besatzungstruppen

  Komitee zur Forcierung der Besiedlungspolitik gebildet

  Beirut (ADN-Korr.). Israel hat seine Besatzungstruppen im West-' jordangebiet am Dienstag weiter verstärkt. Neue Armee-Einheiten sind insbesondere in den arabischen Teil Jerusalems, aber auch in andere Regionen des Westjordangebietes verlegt worden. In der seit elf Tagen belagerten Stadt Hebron leiden die Einwohner zunehmend unter einem Mangel an medizinischer Betreuung infolge der totalen Ausgangssperre ...

• Streitkräfte Irans erhöhen

  Militärische Übungen zur Abwehr von Aggressionsakten

  Teheran (ADN-Korr.). Mit einer Reihe militärischer Übungen wird gegenwärtig die Einsatzbereitschaft der iranischen Streitkräfte erprobt. Die Manöver sind Bestandteil der Bemühungen um die Stärkung der Verteidigungsbereitschaft angesichts der wachsenden imperialistischen Bedrohungen, namentlich durch den USA-Imperialismus ...

• Dr. Kreisky: Frieden ist nur durch Entspannung zu sichern

  Stand der Beziehungen zur Sowjetunion gewürdigt

  Moskau (ADN). Die entscheidende Rolle der Sowjetunion bei der Erringung der Neutralität seines Landes hat der österreichische Bundeskanzler Dr. Bruno Kreisky in einem „Prawda"- Interview anläßlich des 25. Jahrestages der Unterzeichnung des Staatsvertrages mit der UdSSR gewürdigt. Österreich sei sieh dessen bewußt, daß auch in der Gegenwart allein die Politik der Entspannung und der internationalen Zusammenarbeit ein friedliches Zusammenleben der Völker und Staaten ermöglicht ...

• Präsident Portugals fordert Verfassungstreue

  Lissabon (ADN-Korr.). Der portugiesische Staatspräsident General Ramalho Eanes hat sieh erneut für die strikte Respektierung der demokratischen Verfassung des Landes ausgesprochen. Er wandte sich gegen alle Versuche, das Grundgesetz „auf künstlichem Wege und außerhalb der dafür festgelegten Verfassungsnormen" zu revidieren ...

• Umfangreiche Hilfe der UdSSR für Kampuchea

  New York (ADN). Mit einem umfangreichen Hilfsprogramm unterstützt die Sowjetunion das kampucheanische Volk im Kampf gegen die Hinterlassenschaften der Pol-Pot-Clique. Wie aus einem Schreiben des Ständigen Vertreters der UdSSR bei der UNO, Oleg Trojanowski, an Generalsekretär Kurt Waldheim hervorgeht, sind in diesem Jahr unentgeltliche Lieferungen der Sowjetunion im Wert von umgerechnet 134 Millionen Dollar vorgesehen ...

• Kubanische Delegation

  auf den Bahamas

  Havanna (ADN). Eine kubanische Delegation unter Leitung des stellvertretenden Außenministers Pelegrin Torras ist am Montag auf den Bahamas eingetroffen, meldete Prensa Latina. Die Delegation, der auch der Botschafter Kubas auf den Bahamas angehört, führte im Außenministerium in Nassau, der Hauptstadt der Bahamas, Gespräche über den Zwischenfall vom vergangenen Sonnabend, bei dem ein bahamisches Boot versenkt worden war ...

• DDR und Kuba stimmen Volkswirtschaftspläne ab

  Havanna (ADN-Korr.). Beratungen zum Abschluß der Koordinierung der Volkswirtschaftspläne DDR—Kuba in den Jahren 1981 bis 1985 sind in Havanna aufgenommen worden. Der DDR-Delegation gehören der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Gerhard Weiss, der Staatssekretär in der Staatlichen Plankommission Prof ...

• Stodentenkundgebun^n in Seoul halten an

  Seoul (ADN). Südkoreanisehe Polizei ist am Dienstag in Seoul erneut mit Tränengas gegen Tausende demonstrierende Studenten vorgegangen, die die Aufhebung des Kriegsrechts und demokratische Reformen im Land forderten. In der Yonsei-Universität hatten 4000 Studenten ihre Unzufriedenheit mit dem reaktionären Regime von Tschö Kju Ha zum Ausdruck gebracht ...

• Syrisch-kuweitische Gespräche in Damaskus

  Damaskus (ADN). Offizielle Gespräche über die gegenwärtigen Entwicklungen im Nahen Osten haben am Montag in Damaskus zwischen den Ministerpräsidenten Syriens und Kuweits, Dr. Abdul Raouf Kassem und Sheikh Saad Abdullah al Sabah, begonnen. Der kuweitische Ministerpräsident war am selben Tag, aus Amman kommend, zu einem dreitägigen offiziellen Besuch in Damaskus eingetroffen ...

• Was sonst noch passierte

  Verzweifelt über die ungastlichen Mitbewohner seines Einfamilienhauses und die Versicherung ist der englische Taxifahrer Bill Joynes. Mauerbienen haben sich eingenistet und bereits einen Schaden von umgerechnet 12 000 Mark angerichtet. Nachdem sie voriges Jahr die Speisekammer zum Einsturz brachten, nahmen sie sich jetzt die Toilette vor ...

• Argentinien liefert der UdSSR welter Getreide

  Paris (ADN). Argentinien wird trotz des zunehmenden Drucks der USA, ihr Getreide-Embargo gegen die UdSSR zu unterstützen, Getreidelieferungen an die Sowjetunion fortsetzen. Das teilte der argentinische Landwirtschaftsminister Camilo Aldao in einem in Paris veröffentlichten Interview für eine französische Wirtschaftszeitschrift mit ...

• Neuer Chef der Armee von El Salvador ernannt

  San Salvador (ADN). Oberst Jaime Abdul, Mitglied der Regierungsjunta, ist am Montag zum Oberkommandierenden der Streitkräfte El Salvadors ernannt worden. Der bisherige Oberkommandierende, Oberst Adolfo Majano, wurde abgesetzt, bleibt jedoch Mitglied der Junta. Agenturmeldungen zufolge war es wegen der Verhaftung von Major d'Aubuisson, der am 2 ...

• Auszeichnung Panamas an General Liber Seregni

  Panama-Stadt (ADN). Der Präsident der Republik Panama, Aristides Royo, hat am Dienstag den Präsidenten der uruguayischen Volksbewegung Frente Amplio, Liber Seregni, mit dem höchsten panamaischen Orden „Vasco Nunez de Baiboa" ausgezeichnet. Im Namen des seit fast vier Jahren eingekerkerten Generals Seregni nahm dessen Tochter die Auszeichnung entgegen ...

• Japan unterstützt weiter Industrieobiekt Teherans

  Tokio (ADN-Korr.). Die japanische Regierung will den Bau des petrolchemischen Komplexes von Bandar Chomeini, eines iranischjapanischen Vorhabens im Wert von 3,3 Milliarden US-Dollar, weiter unterstützen. Das versicherte Yoshitake Sasaki, Minister für Internationalen Handel und Industrie Japans, dem Präsidenten der Mitsui-Gruppe, die japanischer Partner des Projekts ist ...

• Yasser Arafat empfing Vertreter derUNO

  Beirut (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des PLO-Exekutivkomitees, Yasser Arafat, hat am Montag in Beirut den Vorsitzenden des UNO-Ausschusses für die Verwirklichung der unveräußerliehen Rechte des palästinensischen Volkes, den senegalesischen UNO-Botschafter Valile Cane, empfangen. Im Mittelpunkt der Unterredung standen die jüngsten Entwicklungen in der Palästinafrage sowie die Rolle der Weltorganisation ...

• Forschungsarbeit in Orbitalstation wird fortgesetit

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Kosmonauten Leonid Popow und Waleri Rjumin setzen auch in dieser Woche ihre prophylaktischen Arbeiten zur Erneuerung von Ausrüstungen an Bord der Orbitalstation Salut 6 sowie die wissenschaftlich-technischen Experimente fort. Wie TASS am Dienstag aus dem Flugleitzentrum berichtete, stehen die Arbeiten mit dem Transportraumschiff Progress 9 kurz vor dem Abschluß ...

• Protestaktionen der britischen Werktätigen

  London (ADN-Korr.). Mit einem „Tag der Aktion" werden die britischen Gewerkschaften am heutigen Mittwoch ihren Protest gegen die Wirtschafts- und Sozialpolitik der Tory-Regierung zum Ausdruck bringen, in vielen Industriezentren des Landes finden Kundgebungen und Demonstrationen statt. Zahlreiche Gewerkschaftsverbände haben ihre Mitglieder aufgerufen, die Arbeit niederzulegen ...

• Kommunique über Besuch Sungs in Rumänien

  Bukarest (ADN). Zum Abschluß eines Besuches des Generalsekretärs des ZK der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Präsidenten der KDVR, Kim II Sung, in der SRR ist am Dienstag in Bukarest ein Kommunique veröffentlicht worden. Darin sprechen sich beide Seiten für die weitere Verstärkung ihrer Parteiund staatlichen Beziehungen auf allen Gebieten aus ...

• Tichonow mit Orden der Oktoberrevolution geehrt

  Moskau (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, wurde am Dienstag aus Anlaß seines 75. Geburtstages mit dem Orden der Oktoberrevolution geehrt. Tichonow erhielt die hohe Auszeichnung für seine Verdienste um die Kommunistische Partei und den Sowjetstaat ...

• Manöver in Südkorea

  Pjöngjang (ADN). Zweitägige Manöver der USA-Streitkräfte und ' der südkoreanischen Armee haben am Dienstag in Südkorea begonnen. In einem Kommentar unterstreicht die KDVR-Zeitung „Mindsehu Tsehoson", daß die Kriegsübung „Coup Jade 80/2« die Spannungen und die Kriegsgefahr in Korea erhöhen.

• Erdrutsch auf Gelände desStrahov-Klosters

  Prag (ADN-Korr.). Ein Erdloch von mehreren Meter Breite und andere Bodenabsenkungen sind infolge einer Unterspülung auf dem Gelände des Prager Strahov- Klosters entstanden, in dem die Gedenkstätte für tschechische Literatur untergebracht ist.

• 25 USA-Bürger aus Libyen ausgewiesen

  Tripolis (ADN). 25 Bürger der USA sind wegen Spionage aus Libyen ausgewiesen worden, meldete in der Nacht zum Dienstag der libysehe Rundfunk. Den Amerikanern wird außerdem vorgeworfen, Kontakte zu Terrororganisationen aufgenommen zu haben.

• Manuel Pinto da Costa neuer Staatspräsident

  Säo Tome (ADN). Manuel Pmto da Costa, Vorsitzender der Befreiungsbewegung von Säo Tom6 und Principe, ist von der Verfassunggebenden Volksversammlung des Landes einstimmig zum Staatspräsidenten gewählt worden.

• Wieder gärt es in Südkoreas Städten

  Der einstige Diktator Pak Tsehong Hi verschwand, die Diktatur jedoch ist geblieben

  Von Prof. Dr. sc. Ingeborg G ö t h e I Aus Seoul und anderen süäkoreanischen Städten dringen wieder Meldungen von Demonstrationen, Streiks und rücksichtslosem Vorgehen der Polizei. Studenten fordern die Aufhebung des Kriegsrechts und demokratische Reformen, Arbeiter wollen bessere Arbeitsbedingungen und höhere Löhne ...

• Aus den Portern in das neue Rohrwerk

  Mit welchem Elan gerade die Jugend hier beim weiteren Aufbau des Sozialismus entscheidende Akzente setzt, verdeutlicht das Beispiel des neuen Rohrwerkes von Pasardshik. Wie viele andere in Bulgarien hat dieser Betrieb seinen Belegschaftszuwachs vor allem aus den Jugendlichen der umliegenden Dörfer herangebildet ...

• Am langen Weg des Blauen Nil

  Maßnahmen zur Erschließung der äthiopischen Regionen Gondar und Gojjam Von unserem Korrespondenten Werner N ö II e, Addis Abeba

  Das Geheimnis der Quellen des Nils, des längsten Flusses der Erde, hat seit jeher menschliehe Phantasie und Neugier beschäftigt. Namentlich der exakte Ursprung des Blauen Nil, eines der beiden Flußarme, die sich nahe der sudanesischen Hauptstadt Khartum vereinigen, hatte frühen geografisehen Forseherdrang beflügelt ...

• Was der Marschall über seinen Aufklärer sagte

  Semjon Gluschtschenko nach 35 Jahren wieder in Berlin

  Von Rainer Funke Der 61jährige Oberst Sem jon Gluschtschenko gehörte einer Delegation sowjetischer Kriegsveteranen an, die am Dienstag ihren Aufenthalt in dei' DDR anläßlich des 35. Jahrestages des Sieges und der Befreiung beendete. Der ehemalige Fallschirmjäger und Aufklärer trägt vier Rotbanner-Ordeni, Sie wurden ihm im Großen Vaterländischen Krieg für außerordentlichen Mut und Tapferkeit verliehen ...

• George Merritt frei — ein Sieg der Solidarität

  Afroamerikaner war zwölf Jahre schuldlos im Gefängnis

  Von Dr. Klaus Steiniger Mit der Entscheidung der Staatsanwaltschaft des USA-Bundesstaates New Jersey, kein neues Verfahren gegen George Merritt anzustrengen, hat die Bürgerund Mensehenreehtsbewegung der Vereinigten Staaten einen bedeutenden Erfolg errungen. Für die Freilassung des afroamerikanischen ...

• 39 Milliarden Zeitungen jährlich

  Wie viele Zeitungen und Zeitschriften in der Sowjetunion erscheinen und wie hoch ihre Auflage ist, möchte unsere Leserin Gundula Schmidt aus Greiz wissen. In der Sowjetunion zählt man heute 7936 Zeitungstitel und 4838 verschiedene Zeitschriften. Dem Lese- und Informationsbedürfnis der Bevölkerung entspricht das schnelle Ansteigen der Auflage: 1940, unmittelbar vor dem Krieg, kamen 43 Zeitungsexempiare auf 1000 Einwohner, heute sind es 390 ...

• DDR-Maschinen in Frankreich vielgefragt

  Von Gerhard Leo, Paris Die wirtschaftliehe Kooperation zwischen der DDR und Frankreich entwickelt sich sehr gut. Das war Hauptthema einer Feier zum zehnjährigen Bestehen der Gesellschaft Colmant-wemex S. A. in Argenteuil bei Paris. Die Gesellschaft, in der DDR-Bürger und Franzosen gemeinsam arbeiten, hat bisher 3000 Werkzeugmaschinen aus der DDR in Frankreich vertrieben und den Kundendienst gesichert ...

• Portugal: Massen fordern ihr Recht

  nehmen am Streik teil

  Von Frank Wehner, Lissabon Konfrontiert mit immer dreisteren Angriffen der Reaktion auf den Lebensstandard der Massen und die demokratischen Errungenschaften des April, greifen Portugals Werktätige zu ihrer stärksten Waffe. Noch immer halten der machtvolle Streik Tausender Chemiewerker des Staatsunternehmens Petrogal in Barreiro und der Ausstand der Fischkutterbesatzungen an ...

• Rat eines Veteranen an die Komsomolzen

  Neben der Heranbildung eines gut beschlagenen Facharbeiternachwuchses verdient noch ein anderer Fakt Erwähnung. Bulgarien verfügt über ein ebenso junges wie starkes wissenschaftliches Potential. Mit 800 000 Hoch- und Fachschulabsolventen rangiert das Land mit einer Bevölkerung von rund 8,8 Millionen ...

• Wasserknappheit in Mexiko-Stadt

  Von Doris Kohls Mexikos Massenmedien fordern die Bürger in diesen Tagen wiederholt zu sparsamem Verbrauch von Trinkwasser auf. Jeder Tropfen, so wird betont, sei kostbar. Alljährlich um diese Zeit, zum Ende der rund ein halbes Jahr dauernden Trockenperiode und kurz vor der „Temporada de agua", der Regenzeit, der zumeist noch große Hitze vorausgeht, sind Bäche und Flüsse ausgetrocknet ...

• Bulgariens Arbeiterklasse erhält starken Nachwuchs

  Praxisnahe Ausbildung der Jugend soll den Übergang ins Berufsleben erleichtern

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Das Bild, das sich uns am Werksausgang der Transformatorenfabrik „Magnit" von Godetseh bei Schichtschluß bietet, ist charakteristisch für Tausende Betriebe Bulgariens: Von denen,'die da nach getaner Arbeit Feierabend machen, ist jeder zweite nicht älter als 25 Jahre ...

• Nikaragua: „Feldzug gegen die Unwissenheit"

  Der „Feldzug gegen die Unwissenheit", die Alphabetisierung der gegenwärtig zu 53 Prozent des Lesens und Schreibens unkundigen Bevölkerung, ist derzeit eines der wichtigsten Vorhaben der Regierung der Nationalen Erneuerung Nikaraguas. Dabei haben vor allem junge Lehrer die Aufgabe übernommen, die rund ...

• „Die Tür ist offen" für Simbabwes Sportler

  Afrikanisches Land vor Rückkehr in internationalen Sport

  Von Reiner Oschmann Die kürzlich proklamierte nationale Unabhängigkeit Simbabwes wird im Sportleben dieses Landes im Süden Afrikas vielleicht am schnellsten greifbare Resultate nach sich ziehen. Das frühere Rhodesien — wegen seiner Rassentrennungspolitik auch im Sport international geächtet — bereitet sich auf eine rasche Rückkehr ins internationale Sportleben vor ...

• Am Ende kein Kletterer, sondern Sprinter Sujka

  Olaf Ludwig unterlag erst auf der Aschenbahn / Schweizer Kilian Blum fuhr 62 km allein

  Die Streckenkommission, die im Herbst letzten Jahres den Kurs der 33. Fahrt kontrolliert hatte, war einmütig zu der Auffassung gelangt, daß Karpacz—Jelenia Gora die schwerste Etappe der Geschichte dieses Rennens wäre, und empfahl, sie bei schlechten Bedingungen auf 113 km zu verkürzen. Sieben Bergwertungen der ersten Kategorie — alle waren sieh darin einig, daß am Ende die Kletterer unter sich sein würden ...

• Antwort vom Zieiort

  Sylvia Berbelow, Anklam: Der Schweizer Blum ist falsch eingewiesen worden und falsch gefahren. Erhält er dafür eine Zeitgutschrift, oder was sieht das Reglement in diesem Fall vor? Antwort: Das internationale Reglement könnte dem Laien in diesem Fall unbarmherzig erscheinen, denn es verlangt vom Fahrer, daß er die Fahrstrecke kennt, und droht sogar mit Bestrafung, wenn er die Strecke verläßt ...

• Boxmeister der UdSSR und Polens ermittelt

  Die UdSSR-Landesmeisterschaften im Boxen, die am vergangenen Wochenende in Rostow stattfanden, waren die letzte große Prüfung der sowjetischen Faustkämpfer vor den Olympischen Spielen in Moskau. Dabei stellten sich eine Reihe junger Boxer vor, die manchem Favoriten den Weg in das Finale verlegten. Das ...

• Mein Ziel: Allein bis zur nächsten Prämie

  Der Schweizer Vizemeister des vergangenen Jahres, der einen Tag nach der Schlußetappe der Friedensfahrt 23 Jahre alt wird, Ist der dritte Fahrer in diesem Jahr, der mehr als 50 km im Alleingang zurücklegte. Am Ende wurde er als 20. registriert. ND: Warum wählten Sie für Ihren Ausreißversuch einen Zeitpunkt, zu dem noch über 70 Kilometer vor Ihnen lagen? Kilian Blum: Weil sich die anderen Fahrer in diesem Moment sehr ruhig verhielten ...

• Tagebuch

  Schiedsrichter

  Ein Schiedsrichter hat auch bei der Friedensfahrt ein genau umrissenes Arbeitsfeld. Morgens wird er eingeteilt, an welcher „Linie" er zu amtieren hat: als Zeitnehmer, Zielrichter bei den Prämienspurts oder Bergwertungen oder Rennbeobachter auf dem Motorrad. An der Spitze der Jury aus fünf Ländern steht diesmal ein Brite — lan Emerson ...

• In Wien geht es um Judo-Europamefsterfitd

  Rund 190 Aktive aus 29 Ländern haben für die Judo-Europameisterschaften vom 15. bis 18. Mai in Wien gemeldet. Zwei Monate vor Beginn der Olympischen Sommerspiele in Moskau sind die meisten Verbände mit ihren stärksten Aufgeboten zur Stelle. Eine der wenigen Ausnahmen macht die UdSSR, die beispielsweise ihre beiden Weltmeister und Titelverteidiger Nikolai Soloduehin (Halbleidit) und Timuri Chubuluri (Halbsehwer) zu Hause läßt ...

• Jugend der DDR für olympische Idee

  Anläßlieh der Ehrung verdienter DDR-Wintersportler am Dienstag in Berlin durch das Sekretariat des FDJ-Zentralrates erklärte der Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Egon Krenz, daß man von den Olympioniken mit gutem Recht sagen kann, daß ihre „kämpferische ...

• Cesamteinzel

  1. Barinow (UdSSR) 17:04:44 h 2. Morosow (UdSSR) 17 s zur 3. Henke (CSSR) 27 s zur., 4. Petermann (DDR) 30 s zur., 5. Winnen (Holland) 33 s zur., 6. Ludwig (DDR) 41 s aur., 7. Ferebauer (CSSR) 47 s zur., 8. Zagretdinow (UdSSR) 50 s zur., 9. Sujka (Polen) 52 s zur., 10. Novak (CSSR) 53 s zur., 11. Madiot (Frankreich) 58 s zur ...

• in Stichwörtern.

  4. Etappe

  Karpacz-Jelenio. Gora über 158 km Am Start: 83 Fahrer Nicht gestartet zur 4. Etappe: 18 Perani (Italien) Strecke: überaus bergreich, ständiger Wechsel zwischen Anstieg und Abfahrt Wetter: sonnig, kühl, windig So verlief die Etappe: Bei den ersten Bergwertungen zerriß das Feld, doch vermochten die abgefallenen Fahrer bei den Taljagden meist wieder aufzuschlieBen ...

• Resultate

  Einzelwertung

  4. Petermann (DDR) 5 s zur., 5. Cieslak (Polen), 6. Rua (Portugal), 7. Braezny (Polen), 8. Ferebauer (CSSR), 9. Barjnow (UdSSR), 10. Barth (DDR), 11. Desehitz (UdSSR), 12. Knawczyk (Polen), 13. Hartnick (DDR), 14. Tschaplygin (UdSSR), 15. Romascanu (Rumänien), 16. Monosow (UdSSR), 17. Novak (CSSR), 18 ...

• Toto-Spielansetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion P Zeiss Jena-Rot-Weiß Erfurt 1 M Karl-Marx-Stadt-Zeiss Jena 2 M Union Berlin-HFC Chemie 0 M Dyn. Dresden-Rot-Weiß Erfurt 1 L Spanien—Norwegen 1 L Italien+Unearn 0 L Bulgarien—Niederlande 1 L DDR—Frankreich 1 L Rumänien—Polen 0 L BRD—Finnland 0 L Jugoslawien—Nordirland 1 L Portugal—England 2 A Wismut Gera—Dyn ...

• Meinungen

  Wolfram Lindner (DDR-Trainer): Die Mannschaft bewies großen Kollektivgeist. Lutz Lötzsch sollte am Anfang mit das Tempo machen, um die Kräfte von Olaf Ludwig und Andreas Petermann für den Endkampf zu schonen. Olaf Ludwig (DDR): Ich bin selbst überrascht, so gut über die Berge gekommen zu sein. Beim Spurt ...

• Nottsen

  Finnischer Leichtathletik-Crossmeister wurde in Hämeenlinna Kaarlo Maaninka mit 45:21 min über 15 km vor 10 000-m-Europameister Martii Valnio (45:46) und Doppelolympiasieger Lasse Viren (46:10). Kubanische Erfolge durch Guadalou Canseco vom Turm und Milagras Gonzales vom Brett gab es im internationalen Wasserspringen der Damen in Mexiko-Stadt ...

• Gesamtmannschaft

  1. UdSSR 51:15:27 h 2. CSSR 53 s zur 3. DDR 1:09 min zur. 4. Polen 2:00 min zur., 5. Portugal 24:01 min zur., 6. Niederlande 26:02 min zur., 7. Frankreich 28:12 min zur., 8. Italien 29:48 min zur., 9. Rumänien 36:09 min zur., 10. Bulgarien 46:12 min zur., 11. Schweiz 55:47 min zur., 12. Ungarn 1:49:27 h zur ...

• Etappenmannschaft

  1. Polen 13:18:03 h 2. DDR 3. UdSSR 4. CSSR (alle gleiche Zeit), 5. Portugal 1:34 min zur., 6. Niederlande 6:48 min zur., 7. Bulgarien 6:48 min zur., 8. Italien 7:35 min zur., 9. Frankreich 7:44 min zur., 10. Rumänien 15:27 min zur., 1)1. Schweiz 22:47 min zur., 12. Ungarn 35:44 min zur., 13. Kuba 54:20 min zur ...

• Violettes Trikot

  Ludwig (DDR) 22 Funkte, Zagretdinow (UdSSR) 12, Blum (Schweiz) 10, Sujka (Polen) 8, Poissonnien (Frankreich) 8, Casati (Italien) 8, Cieslak (Polen) 7, Issajew (UdSSR) 7, Szczepkowski (Polen) 6, Fretwell (Großbritannien) 5.

• Grünes Trikot

  Wojtas (Polen) 51 Punkte, Morosow 29, Baiinow (beide UdSSR) 21, Szczepkowski (Polen) 17, Blum (Schweiz) 15, Novak (CSSR), 10, Teixeitta (Portugal) 8, Romascanu (Rumänien) 7, Droean (DDR) 7, Fretwell (Großbritannien)! 7.

• In Gelb Juri Barinow (UdSSR) In Blau

  UdSSR Etappendurchschnitt: 35,65 km/h : Gesamtdurchschnitt nach 662 km: 38,76 km/h Bester Mechaniker: Ungarn Ausgeschieden: 13 Bino (Italien), 33 Nieminen Finnland), 91 Downs (Großbritannien), 102 Bemath (Ungarn)

• Weißes Trikot

  Petermann (DDR) 23 Punkte, Zagretdinow (UdSSR) 25, Ludwig (DDR) 32, Barinow (UdSSR) 40, Novak (CSSR) 53, Ferebauer (CSSR) 62, Barth (DDR) 65, Brzezny (Polen) 65, Cieslak (Polen) 68.

• Neues Laborgebäude für die Akademie der Wissenschaften

  Konrad Naumann nahm an Übergabe in Berlin-Buch teil

  Den Mitarbeitern des Zentralinstituts für Molekularbiologie der Akademie der Wissenschaften der DDE wurde am Dienstag ein neues Laborgebäude in Berlin- Buch übergeben. Zugegen waren dabei Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung, Dr. Herbert Weiz, Minister für Wissenschaft und Technik, Prof ...

• Die Fischer und Angler arbeiten Hand in Hand

  Über 3000 Hektar Binnengewässer werden bewirtschaftet

  Von Helmut Wawzyn t.a k und Horst Meißner Die Fische beißen wieder. Für die 25 000 Berliner Sportangler beginnt in diesen Wochen die eigentliche Saison, in der viele sportliche Wettkämpfe ausgetragen werden. Noch im Mai geht es um Titel und Ehren im Rahmen der Bezirksmeistersehaften. Am ersten Junisonntag haben dann die jungen Leute unter den Anglern Gelegenheit, bei einem offenen Leistungsvergleich am Gosener Kanal ihr Können unter Beweis zu stellen ...

• Unredliche Selbstbedienung und wie sie geahndet wurde

  Kreisgericht Riesa zog Ladendiebe zur Verantwortung

  Mit Diebstählen in einer Osehatzer Verkaufsstelle haben die krummen Touren des Peter G. begonnen, und in Osehatz fanden sie auch ihr Ende: Ein Kunde hatte beobachtet, wie G. einen Besteckkasten unter der Jacke verschwinden ließ. Dank dem aufmerksamen Kunden und dem couragierten Eingreifen der Verkäuferin konnte dem Dieb das Handwerk gelegt werden ...

• Berlinisches in der Waisenstraße

  Die aneinandergedröngten Häuser in der Waisenstraße 14 bis 16 sind von alters her Stätten guter Gastlichkeit. „Zur letzten Instanz" steht über der Tür. Das hat seine Geschichte. Einst traf man sich hier nahe dem Gericht zum Umtrunk nach dem Prozeß — ob er verloren oder gewonnen wurde. Das Restaurant ist das älteste in unserer Stadt ...

• Die kurze Nachricht

  HAUSHALTSRECHNUNG. Fast

  77 Millionen Mark mehr als 1978 wurden im vergangenen Jahr in der Hauptstadt für das Bildungswesen, das Gesundheits- und Sozialwesen, die Kultur sowie für Jugendfragen, Körperkultur und Sport ausgegeben. Das weist die Haushaltsrechnung des Magistrats für 1979 aus. FERIENTIP. Zu einem Ferienvormittag unter dem Motto „Mit Mischka auf Olympiakurs" lädt der Pionierpark „Ernst Thälmann" heute ein ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19 Uhr: „Chovanstschina", Gastspiel des Bolschoi-Theaters Moskau**); Komische Oper (2 29 25 55), 19-22.30 Uhr: „Der Fiedler auf dem Dach"**); Metropol-Theater (2 0717 39), 19 Uhr: Gastspiel des Friedrichstadtpalastes „Himmelsmacht Liebe"*); Deutsches Theater (2 8712 25), 19 ...

• Weltmeisterin bei Bezirksstenographentag

  In der Kommunalen Berufsschule „Käthe Dahlem", Stadtbezirk Lichtenberg, fand dieser Tage der 10. Bezirksstenographentag der Hauptstadt statt. Die Favoriten unter den 50 Bewerberinnen setzten sich klar durch und wurden Doppelsieger. Die amtierende Weltmeisterin im Maschineschreiben Gisela Ebersbach gewann im 30-Minuten-Schnellschreiben mit 15 729 Punkten und im 10-Minuten-Perfektionsschreiben mit fehlerfreien 5135 Anschlägen jeweils vor Petra Krenz ...

• Programmvorschau Studio Camera

  Das Filmtheater in der Oranienburger Straße 54 zeigt in der Zeit vom 14. bis 20. Mai folgende Filme; 14.5. - 15 Uhr: Der Wind pfeift unter den Füßen (Ungarn), 17.30 Uhr: Dagny (Polen/Norwegen, Regie: Haakon Sandy), 20 Uhr: Die Unsehuld (Italien/Frankreich, R.: Luchino Visconti); 15.5. — 15 Uhr: Der Wind pfeift unter den Füßen, 17 ...

• Wie wird das Wetter?

  Weiterentwicklung: Das kräftige, mit seinem Kern über Skandinavien liegende Hoch bleibt für unser Gebiet zunächst noch wetterbestimmend. An der Südflanke dieses Hochs wird auch weiterhin sehr trockene und kühle Festlandsluft in unser Gebiet gelenkt. Da die relative Luftfeuchtigkeit verbfeitet unter 40 Prozent sinkt, wird die Waldbrandgefahr weiter zunehmen ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlas 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 18 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DE WAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Bosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pleclc-Straße 49 ...

• Eine Arbeiterfahne mit ruhmreicher Tradition

  Zu einer herzlichen Begegnung zwischen ehemaligen antifaschistischen Widerstandskämpfern des Stadtbezirks Prenzlauer Berg und sowjetischen Soldaten kam es am Dienstag während einer Festveranstaltung anläßlich*des 35. Jahrestages der Befreiung. Sowjetsoldaten übergaben eine historische Arbeiterfahne an Berliner Widerstandskämpfer ...

• Spaßer für die Friedensfahrer

  Am 16. Mai treffen die Teilnehmer der 33. Internationalen Friedensfahrt in Berlin ein. Der Magistrat von Berlin, das Friedensfahrtkomitee der Hauptstadt und der Bezirksausschuß der Nationalen Front rufen die Berlinerinnen und Berliner auf, den Fahrern einen herzlichen Empfang zu bereiten, Spalier an den Durchfahrtstraßen zu bilden sowie die Häuser und Betriebe zu schmücken ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Niemand liebt dich — wieso ich?, Lustspiel; 11.10 Mancher geht, wann er will, ökonomische Untersuchung; 11.40 Friedensfahrt 1980; 12.05 Nachrichten; 12.45 English for you; 13.30 Eine Geschichte vom Don, Spielfilm; 16.55 Programmvorschau; 17.00 Nachrichten; 17 ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen, Noten, Neuigkeiten; 10.10 Die Schlagerrevue; 11.05 Neumann - 2X klingeln; 12.05 Die Welt heute mittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 14.05 Wir spielen für euch; 14.30 Großer Wachaufzug; 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Mittwoch-Party; 21.05 Meister der Operette; 22 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Geschichte eines Meisterwerks; 12.00 Orchesterkonzert; 13.05 Aus dem Zeitgeschehen; 13.10 Mitschnitt-Service; 15.05 Opernkonzert; 17.45 Gestalten der Weltgeschichte: Otto Fürst von Bismarek; 19.00 V. Internationaler Johann-Sebastian- Bach-Wettbewerb; 20.05 Studio 70; 20.45 Musikalisches bei Arnold Zweig; 22 ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Das Literatur-Journal; 17.00 Information und Musik; 19.12 Hallo — das Jugendjournal; 20.30 Tanzparty international; 23.00 10. Internationales Dixieland-Festival 1980.

• So kommen die Fahrer am Freitag ins Ziel:

  Alt-Mahlsdorf-Alt-Kaulsdorf-Alt-Biesdorf-Straße der Befreiung-Bahnhof Lichtenberg, nördliche Fahrbahn-Frankfurter Allee-Karl-Marx-Allee-ab Strausberger Platz bis Höhe Hans-Beimler-Straße, südliche Fahrbahn (Wende)-Kari-Marx-Allee, nördliche Fahrbahn bis Ehrentribüne (Ziel) Karte: NDAWeigelt

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Volksmusik; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Hörspielereien: 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20.00 Berlin — Weltstadt des Theaters; 22.00 Aus dem Berliner Musikleben.

• Fernsehen 2:

  17.40 was — wann — wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Fragen Sie Prof. Kaul; 18.25 Rhythmus an der Pier; 18.55 Nachrichten; 19.00 Ingrid Bergmann in: Angst, Spielfilm; 20.30 Reflektor; 21.00 Aktuelle Kamera; 21.30 Es war einmal ein Haus (5), Fernsehfilm.

• Vormittagsprogramm am Donnerstag Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Bündnis für den Frieden, Dokumentarbericht; 10.45 Fortuna oder Liegt das Geld auf der Straße?, Fernsehfilm; 11.40 Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR: Eröffnungskonzert; 12.45 English for you.

• Amy Frank

  geb. am 15. 12. 1896

  gest. am 6. 5. 1980 Erfüllt mit revolutionären Erfahrungen aus dem Klassenkampf und bei der Bewahrung fortschrittlicher humanistischer Traditionen in der Schauspielkunst, hat sie unser sozialistisches Theater bereichert.

• U-Bahn-Leerzug entgleist

  Im Bereich des U-Bahnhofes Pankow-Vinetastraße entgleiste am Dienstag gegen 18 Uhr ein Leerzug. Personen kamen dabei nicht zu Schaden.