Ausgabe vom 20.10.1977

• Stürmischer Empfang für Erich Honecker und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung / Egon Krenz sprach im Stadion der Weltjugend Siegeszug des Roten Oktober in mitreißenden Bildern / Eindrucksvolle Leistungsschau über die Erfüllung des FDJ-

  ■'.;■. ' der Jugend der - DDR zu ihrem sozialistischen Vaterland und zur Partei der Arbeiterklasse begann am Mittwochnachmittag in Berlin das Fest des Roten Oktober. Den Auftakt der viertägigen Leistungsschau der Freien Deutschen Jugend und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" bildete die Eröffnungsveranstaltung ...

• Beifall, Hochrufe, Sprechchöre: „FDJ— Komsomol", „Drushba—Freundschaft") Klare Perspektive

  Mit dem „Fest des Roten Oktober" bekennt sich die Jugend der Deutschen Demokratischen Republik zu den weltverändernden Ideen des Marxismus-Leninismus, die die Große Sozialistische Oktoberrevolution entzündeten und der ganzen Menschheit den Weg in eine glückliche Zukunft zeigen. Als W. I. Lenin am 7. ...

• Dem Oktober zu Ehrenuns allen zum Nutzen

  Ansprache von Egon Krenz

  Liebe Thälmannpioniere! Liebe Mitglieder der Freien Deutschen Jugend! Liebe Freunde und Genossen! Unser Fest zu Ehren der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution hat begonnen. Die „Flamme der Revolution" aus Leningrad, der Wiege des Roten Oktober, brennt in unserer Hauptstadt Berlin. Eindrucksvoll demonstriert unser „Fest des Roten Oktober" im Zentrum Europas, wie sich seit den Oktobertagen des Jahres 1917 die Welt von Grund auf verändert hat ...

• mischer anhaltender Beifall, Hochrufe, Sprechchöre)

  Herzlich wilkommen heißen wir die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED; die Vertreter der Regierung unserer Republik, des Staatsrates, der Volkskammer, der Parteien und Massenorganisationen sowie die Repräsentanten unserer Hauptstadt Berlin. (Starker Beifall, Hochrufe, Sprechchöre: „8-9-10-Klasse") Unser Gruß gilt den Veteranen der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung und Teilnehmern der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution ...

• Hochrufe auf unsere Republik)

  Groß ist unsere Freude, in unserer Mitte den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Genossen Erich Honecker, begrüßen zu können. (Stür-

• Gesundheitsheller am Arbeitsplatz

  ND-Gespräch mit Prof. Dr. Werner Ludwig, Präsident des Deutschen Roten Kreuzes der DDR

  Das Deutsche Rote Kreuz der DDR, das am 23. Oktober sein 25jähriges Jubiläum feiert, erfüllt für die Erhaltung der Gesundheit und den Schutz der Bevölkerung vielfältige Aufgaben. Sie reichen vom Pflege- und Sozialdienst über den Krankentransport bis zum Wasserrettungs-, Bergunfall- und Bahnhofsdienst ...

• Land des Humanismus

  In unserer Republik, die für ewig mit der Sowjetunion verbunden ist, sind wir zu sozialistischen Patrioten und proletarischen Internationalisten gewachsen, die Freunde haben auf allen Kontinenten dieser Erde. Diese Republik ist unser Vaterland. In ihm wurden wir geboren. Unsere Republik ist unsere sozialistische Heimat, weil sie ein Land des Humanismus ist, der Völkerfreundschaft, des Friedens und der Menschenrechte — ein Land, das wir bewußt und mit Begeisterung mitgestalten ...

• Ideen der Neuerer führen zu steigender Produktivität

  Materialeinsparung in der Werkzeugindustrie durch Querwalzen

  Berlin Rudolstadt (ADN/ND). In der metallverarbeitenden Industrie der DDR richten sich Initiativen zur Beschleunigung des technischen Fortschritts verstärkt auf die Rationalisierung technologischer Prozesse und die konsequente Anwendung des Leichtbaus. Neuerer, sozialistische Arbeitsgemeinschaften und KdT-Betriebssektionen können bei der Abrechnung ihrer Wettbewerbsergebnissse vor dem 60 ...

• Dem Oktober zu Ehrenuns uilen zum Mutzen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Mit „Salut, Roter Oktober!" grüßen wir aus der Hauptstadt des ersten Arbeiter-und-Bauern-Staates auf deutschem Boden die Heimat des unsterblichen Lenin, die Friedensmacht Sowjetunion, die seit sechs Jahrzehnten an der Spitze des menschlichen Fortschritts marschiert, grüßen wir die ruhmreiche Kommunistische Partei der Sowjetunion und ihren Generalsekretär, den Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets, Genossen Leonid Iljitsch Breshnew ...

• Bessere Wohnbedingungen für viele tausend Familien

  Erfolgreiche „Mach mit!"-Bilamen zu Ehren des Roten Oktober

  Angeregt durch die Gemeinschaftsaktion im Bezirk Frankfurt „Besser wohnen — jede Hand wird gebraucht" wurden in zahlreichen Orten gute Resultate erzielt. Der Jahresplan der Modernisierung und des Um- und Ausbaus von Wohnungen wurde im Bezirk in den ersten neun Monaten mit 25 Prozent übererfüllt. Von den 2014 durch Modernisierung oder Um- und Ausbau gewonnenen Wohnungen sind 459 an junge Eheleute übergeben worden ...

• Ein gutes Fundament

  Der führenden Kraft unseres Volkes, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, gilt unser unerschütterliches Vertrauen. (Starker Beifall) Das beweist der Geburtstagsstrauß der jungen Generation der Deutschen Demokratischen Republik für den 60. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, ...

• Solidarische Verbundenheit mit der VDR Jemen gewürdigt

  Präsident Salem Robaya Ali empfing Armeegeneral Heinz Hoffmann

  Aden (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des -Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung der DDR, ist am Mittwoch in Aden vom Stellvertreter des Generalsekretärs des ZK der Vereinigten Politischen Organisation Nationale Front und Vorsitzenden des Präsidialrates der Volksdemokratischen Republik Jemen, Salem Robaya Ali, zu einer freundschaftlichen Unterredung empfangen worden ...

• Delegation des Nationalrates beendete Vietnam-Besuch

  Hanoi (ADN-Korr.). Eine Delegation des Nationalrates der Nationalen Front der DDR beendete am Mittwoch einen einwöchigen Freundschaftsbesuch in der Sozialistischen Republik Vietnam. Die Abordnung unter Leitung des Mitglieds des Präsidiums des Nationalrates Alexander Mallick war zum Abschluß ihres Aufenthaltes vom Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Vietnams Xuan Thuy, Mitglied des Präsidiums des ZK der Vaterländischen Front Vietnams, empfangen worden ...

• U Hla Phone trifft heute in Berlin ein

  Burmas Außenminister besucht die DDR

  U Hla Phone wurde am 22. Februar 1922 in Minywa, Kreis Hanthawaddy, geboren. 1943 trat er in die burmesische Unabhängigkeitsarmee ein. Er absolvierte das Militärinstitut und die Militärakademie, unterrichtete ab 1946 am burmesischen Militärinstitut und wurde später dessen Direktor. Als Oberst war U Hla Phone seit 1964 Kommandeur des Ranguner Militärkreises und Chef des Inspektionskomitees der Burmesischen Sozialistischen Programmpartei (BSPP) in diesem Kreis ...

• Feierliche Amtseinführung des neuen Hallenser Rektors

  Halle (ND). Auf einer Festveranstaltung im „Theater des Friedens" führte am Mittwoch der Minister für Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Hans-Joachim Böhme, den vom Wissenschaf tlichen Rat der Hallenser Alma mater gewählten neuen Rektor Prof. Dr. Dieter Bergner, Ordentlicher Professor für Geschichte der Philosophie, in sein neues Amt ein ...

• Plenum des Obersten Gerichts beriet über Arbeitsrecht

  Berlin (ND). Das 5. Plenum des Obersten Gerichts der DDR trat am Mittwoch in Berlin zusammen. Ein wichtiger Punkt der Beratung war die Vorbereitung auf das Inkrafttreten des Arbeitsgesetzbuches am 1. Januar 1978. Es kommt darauf an, sagte der Präsident des Obersten Gerichts, Dr. Heinrich Toeplitz, daß ...

• Tagung in Weimar über das Krankenhauswesen

  Weimar (ADN). Mit der Organisation der Betreuung akut Erkrankter befaßt sich der 4. Kongreß der Gesellschaft für Krankenhauswesen der DDR, der am Mittwoch in Weimar eröffnet wurde. Während der dreitägigen Beratung tauschen mehr als 500 Ärzte, Leiter von Gesundheitseinrichtungen, leitende Schwestern und andere Spezialisten aus der DDR, der UdSSR, der CSSR, Polen, Ungarn und Bulgarien ihre Erfahrungen aus ...

• Spezialisten aus RGW-Ländern unterzeichneten Protokoll

  Magdeburg (ADN). Auf eineinhalb Jahrzehnte indie Zukunft des Ultraschallschweißens weist ein Arbeitsprotokoll, das am Mittwoch an der TH „Otto von Guericke" durch Spezialisten aus der UdSSR, der DDR, der CSSR und Polen unterzeichnet wurde. Darin wurden die Ehtwicklungsrichtungen und Methoden der Zusammenarbeit ...

• Gespräch mit führendem Wirtschaftler Österreichs

  Berlin (ADN). Staatssekretär Dr. Gerhard Beil, 1. Stellvertreter des Ministers' für Außenhandel der DDR, empfing den Leiter einer österreichischen Wirtschaftsdelegation, Rudolf Seidl, Vizepräsident der Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft Österreichs, zu einem Gespräch. Vizepräsident Seidl weilt an der Spitze einer Gruppe führender Vertreter der österreichischen Privatwirtschaft in der DDR ...

• Wissenschaftliche Konferenz zur Kleist-Ehrung der DDR

  Frankfurt (Oder) (ADN). Eine dreitägige internationale Konferenz über „Probleme der literarischen Romantik und ihre Rezeption in unserer Gesellschaft unter besonderer Berücksichtigung Heinrich von Kleists und E. T. A. Hoffmanns" begann am Mittwoch in Frankfurt (Oder). Die Konferenz, die von der Humboldt-Universität ...

• Verhandlungen in Bonn

  Bonn (ADN). Am 19. Oktober 1977 sind in Bonn zwischen Delegationen des Ministeriums für Post- und Fernmeldewesen der DDR und des Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen der BRD Verhandlungen über die Neufestsetzung der Höhe der Pauschale für die Abgeltung der Leistungen im gegenseitigen Post- und Fernmeldeverkehr beendet worden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter KertzsCher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Das Wort Solidarität in vielen Sprachen

  „Völker hört die Signale" — die Fanfare der internationalen Arbeiterklasse leitete zu einem neuen Programmteil über, in dem Pioniere und FDJler, Arbeiter, Studenten und Armeeangehörige mit ihrem Einmarsch ins Stadion in phantasievollen Bildern den Weg nachgestalteten, der damit begann, daß die „Aurora" sechszölliig ihr Wort sprach ...

• Jugend steht treu zu ihrem Vaterland

  Lang anhaltender Beifall und Hochrufe auf die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands und auf Erich Honecker begleiteten die Übergabe der Kassette mit der Rechenschaftslegung der Pioniere und FDJ-Mitglieder an Erich Honecker. Während noch einmal das neue Lied „Guten Tag, Drushba — Freundschaft" erklang, tanzten Blumenkinder auf das Spielfeld und bildeten dort das Staatsemblem der DDR ...

• Salut der Jungen Generation an den siegreichen Oktober

  Mitreißende Eröffnungsveranstaltung im Stadion der Weltjugend

  Bereits eine Stunde vor dem offiziellen Beginn der Eröffnungsveranstaltung zum Fest des Roten Oktober herrschte im Stadion der Weltjugend in Berlin beste Oktoberstimmung. Auf den dicht gefüllten Rängen wurde gesungen und geklatscht, daß es nur so hallte und schallj«. Die Lieder, die Jahrgang 49, die ...

• Vom ersten Subbotnik und Helden der Arbeit

  Jugendliche aus dem Bezirk Suhl zogen ins Stadion. Die vertraute Melodie „Bau auf, bau auf" erinnerte an große Jugendobjekte aus Vergangenheit und Gegenwart, die zu Bewährungsproben der Jugend wurden. Weit war der Bogen gespannt vom ersten Subbotnik am 10. Mai 1919 in Moskau bis zu den Helden der Arbeit von heute ...

• Die Drushba-Trasse und die Integration

  Junge Mädchen aus Neubrandenburg in farbenfreudigen Folklorekostümen hatten einen großen Korb mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen gefüllt. Die sozialistische ökonomische Integration, eine revolutionäre Aufgabe der Jugend, war das Thema der Cottbuser. Hinter einem Großfoto vom Moskauer RGW-Gebäude marschierten Erbauer der Drushba-Trasse ...

• Kraftvolle Hochrufe auf den Bruderbund

  Kraftvoll leitete das Lied „Drushba — Freundschaft" das Finale ein. Rote Matrosen, Tanzgruppen und Berliner FDJ-Mitglieder und Thälmannpioniere mit Fahnen und Tüchern marschierten ins Stadionrund — ein buntes, ein lebensfrohes Bild. Tausendstimmige Hochrufe von den Rängen auf die die DDR, unser soizalistisch ...

• Große Leistungen zur Stärkung der Republik

  Die Übernahme des zentralen Jugendobjektes. „FDJ-Initiative Berlin" war ein bedeutender Höhepunkt im „FDJ- Auftrag IX. Parteitag". Mit der umfassenden, gründlichen Vorbereitung des „Festes des Roten Oktober" demonstriert die Jugend unseres Landes ihre Treue zu den Ideen der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, ihre Liebe zur Deutschen Demokratischen Republik, ihre Verbundenheit mit dem Lande Lenins ...

• Die junge Generation übt aktive Solidarität

  Die 1350 Mitglieder der FDJ-Delegation zum „IV. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR" in Wolgograd wurden Zeugen und Mitgestalter der von den marxistisch-leninistischen Parteien unserer Länder, der SED und der KPdSU, begründeten unverbrüchlichen Freundschaft und immer stärkeren Annäherung zwischen unseren Völkern und Staaten ...

• Feste Freundschaft mit den Leninpionieren

  Unter dem Motto „Kurs 80 - bei uns zu Hause" gingen sie in ihrer Umgebung auf Entdeckung und erkundeten, wie sich ihr Wohngebiet, das Dorf oder der Patenbetrieb bis zum Jahre 1980 verändern und wie das Leben der Menschen im Sozialismus immer schöner und reicher wird. Zugleich wurden sie durch die Taten der Werktätigen zu eigenen hohen Leistungen beim Lernen, in der gesellschaftlich nützlichen Arbeit und im gesamten Pionierleben angespornt ...

• Aufschwung im Sport und kulturellen leben

  Die Kunststudenten der DDR zeigten ihre Leistungen auf dem „Fest junger sozialistischer Künstler" in Frankfurt (Oder). Mehr als 40 000 FDJ-Studenten gehörten FDJ-Studentenbrigaden an, die 1977 an wichtigen Schwerpunkten des sozialistischen Aufbaus — darunter am zentralen Jugendobjekt „FDJ-Initiative Berlin" — arbeiteten ...

• Als jüngste Helfer der Partei bewähren

  Am XXI. Internationalen Leichtathletik-Vierkampf „Freundschaft" nahmen 356 577 Pioniere teil, an der „Kleinen Friedensfahrt" 189182 Pioniere und 418 843 Pioniere an den Crossläufen. In 18 Sportarten kämpften junge Sportler um die Wanderpokale der Pionierorganisation „Ernst Thälmann". Begeistert und mit Einsatzwillen kämpften die Mädchen und Jungen als Rote Reiterarmee, Partisanen oder Angehörigjs der Armeen des Warschauer Vertrages im traditionellen Pioniermanöver „Freundschaft" ...

• Glückliches leben in unserer Heimat

  Leidenschaftlich verurteilen die Pioniere die Menschenfeindlichkeit des Imperialismus. Millionenfach ist ihr Protest gegen die geplante Produktion der Neutronenbombe in den USA. Die Wettstreite und Leistungsvergleiche auf den verschiedensten Gebieten der außerunterrichtlichen Tätigkeit boten den Pionieren viele Möglichkeiten, das im Unterricht erworbene Wissen und Können anzuwenden, zu vertiefen und zu erweitern ...

• Bericht über die Ergebnisse bei der Erfüllung des „FDJ-Auf träges IX. Parteitag"

  Seit dem IX. Parteitag der SED und dem X. Parlament der FDJ verwirklicht die Jugend der DDR erfolgreich den „FDJ-Auf trag IX. Parteitag", wird in dem Bericht festgestellt. Die Erfüllung dieses Auftrages hat die bisher breiteste Bewegung der Jugend für die Stärkung und den Schutz unseres sozialistischen Vaterlandes, der Deutschen Demokratischen Republik, ausgelöst ...

• Eindrucksvolle Ergebnisse fleißiger Forschlingsarbeit

  Feierliche Eröffnung des Zentrums Gesellschaftswissenschaft

  Wie die junge Generation der DDR das revolutionäre Erbe bewahrt und daraus lernt, dokumentiert die Ausstellung „Der Siegeszug der Ideen des Roten Oktober", die am Mittwochabend im Museum für Deutsche Geschichte eröffnet wurde. Zugleich nahm das Zentrum Gesellschaftswissenschaft seine Tätigkeit auf. „Mit großem Eifer und viel Fleiß haben wir uns auf das Fest des Roten Oktober vorbereitet ...

• Der Nachwuchs auf dem Podium

  Verheißungsvoller Auftakt für den Leistungsvergleich zwischen Spezialschulen und -klassen

  Zu den kulturellen Höhepunkten während des Festes des Roten Oktober zählen die Leistungsschauen der Spezialschulen und Spezialklassen künstlerischer Richtung, die gestern mit eiinem festlichen Programm im Metropral-Theater begannen und heute mit drei weiteren Veranstaltungen fortgesetzt werden. Diese ...

• Galerie der Freundschaft mit täglichen Malfesten

  Junge Künstler und Fotografen steilen im Alten Museum aus

  Preisgekrönte Werke aller Jahrgange der 1966 ins Lebens gerufenen „Galerie der Freundschaft" sowie eine Leistungsschau der besten Jugendfotogruppen der DDR sind seit Mittwoch im Alten Museum der Hauptstadt zu besichtigen. Im Beisein des Mitglieds des Politbüros und Sekretärs des ZK der SED Werner Lamberz, ...

• Auszeichnung für gute Arbeit in Schule und Jugendverband

  Revolutionäre Arbeiterlieder erklangen, als die Fahnengruppe mit Ehrenbannern des Zentralrates der, FDJ, Bezirksbannern des sozialistischen Jugendverbandes und der Pionierorganisation in das Rondell einmarschierte. Unter Trommelwirbel zogen FDJler und Pioniere in gelben und dunkelblauen Anoraks zur Ehrenwache auf ...

• Tage der Solidarität im Haus des Volkes

  Originelle Basare aus den Bezirken

  Mit einem Meeting wird am heutigen Donnerstag das Solidaritätszentrum im Palast der Republik eröffnet. Reges Leben herrschte bereits am Vorlag in den festlich geschmückten Etagen des Palastes, in dem an Basaren aus allen Bezirken, an Bastei- und Wissensstraßen sowie an einer eindrucksvollen zentralen Solidaritätsausstellung die letzten Aufbauarbeiten vorgenommen wurden ...

• Beifall für Jungs aus Moskau und Berlin

  Waffenbrüder musizierten gemeinsam

  Ihrem Erfolg zur festlichen Abschlußveranstaltung der Berliner Festtage am vergangenen Sonntag im Palast der Republik ließen die Mitglieder des Erich-Weinert-Ensembles der Nationalen Volksarmee und des Ensembles der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland am Mittwochabend in der Deutschen Staatsoper einen weiteren folgen ...

• Kranzniederlegung vor dem Denkmal im Herzen der Stadt

  Er hat gewollt, daß wir arbeiten mit ganzer Kraft, daß wir all unsere Kenntnisse zu etwas Lebendigem machen, zum Leitfaden für unsere Arbeit. Er hat gewollt, daß wir feiern, fröhlich und unbeschwert. Denn er war selbst ein heiterer Mensch. Er liebte das Leben." Abordnungen der Teilnehmer am Fest des Roten Oktober aus der DDR und der Sowjetunion legten zu Füßen des Leninmonuments Kränze und Blumengebiiide nieder ...

• Lenins Vermächtnis ist der Jugend Verpflichtung

  Ehrenwache der FDJ und der Pioniere am Monument für den Genius der Oktoberrevolution

  Zur Ehrung Wladimir Iljitsch Lenins, des Inspirators und Organisators der Oktoberrevolution, versammelten sich am Mittwoch vormittag mehr als 1000 FDJler und Thälmannpioniere aus verschiedenen Bezirken der Deutschen Demokratischen Republik und Berliner Einwohner auf dem Leninplatz. Herzlich begrüßte ...

• Notiert auf den Straßen und in den Zentren des Festes

  Beliebter Treffpunkt für die Mädchen und Jungen ist bei einer Verabredung im Festtrubel die Weltzeituhr auf dem Alexanderplatz. Nach einem Bummel durch die Rathauspassagen, einem Besuch des Palostes der Republik oder des Fernsehturms ist dieses stadtbekannte Chronometer leicht anzusteuern. Keß in die Stirn gedrückte Budjonny-Mützen und die vielfarbigen Blousons der Festteiinehmer sorgen für ein buntes Bild rund um den Alex ...

• Der Ehrentreffer fiel erst in der Schlußphase

  Gastgeber waren an diesem Abend nicht zu gefährden

  Liverpools Trainer Bob Paisley hatte die Richtung kurz vor Spielbeginn eindeutig angegeben: „England hat kaum noch eine Chance, bei der Weltmeisterschaft dabeizusein. Millionen britischer Fußballanhänger erwarten nun von den Klubs in den europäischen Pokalwettbewerben Leistungen, die den englischen Fußball rehabilitieren ...

• Europapokal-Ergebnisse

  Europapokal der Landesmeister:

  Roter Stern Belgrad—Borussia Mönchengladbach 0:3 (0:2), Lewski/Spartak Sofia—Ajax Amsterdam 1:2 (0:1), Celtic Glasgow—Wacker Innsbruck 2:1 (0:0), Glentoran Belfast gegen Juventus Turin 0:1 (0:1). Europacup der Pokalsieger: VTK Diosgyör-Hajduk Split 2:1 (0:1), Dynamo Moskau—Universitatea Craiova 2:0 (2:0), Austria WAC Wien gegen Lok Kosice 0:0, Vejle BK gegen PAOK Saloniki 3:0 (1:0), Hamburger SV-RSC Anderlecht 1:2 (0:1) ...

• In 90 Minuten nie den Spielrhythmus gefunden

  Henning Frenzel hatte die große Chance zum 2:1

  „Obwohl wir unser Ziel, zu Hause einen guten Vorsprung zu erreichen und mit einem Polster zum Rückspiel nach Sevilla zu fliegen, nicht verwirklichen konnten, hat die Mannschaft noch nicht aufgesteckt", kommentierte Lok-Trainer Manfred Pfeifer in der Pressekonferenz nach der Begegnung, und er ließ keinen Zweifel daran, daß es in 14 Tagen besser gehen soll ...

• 2-Tore-vorspruitg wurde zweimal erkämpf t

  Jürgen Sparwasser erzielte drei sehenswerte Treffer

  Schalkes Trainer Friedel Rausch gab hinterher auch eine spieltaktische Erklärung des Resultats: „Der gesperrte Libero Fichtel war nicht zu ersetzen. Rüßmann mußte ständig hinten aushelfen, um Libero Helmut Kremers zu entlasten, und dadurch war Sparwasser zu oft frei." Eine Erklärung zwar, aber keine erschöpfende, denn der Zweite der BRD- Bundesliga, der FC Schalke 04, litt nicht nur unter einem Mangel in der Abwehr, sondern kämpfte an diesem Abend vor allem darum, einem Debakel zu entgehen ...

• :1

  kanstärke: Ein scharfer, flacher Hinterhaltschuß von Gase rutschte) Dresdens Schlußmann unter dem Körper hindurch ins Netz — ein Fehler, den er später jedoch durch viele Glanzparaden wieder gutmachte. Erst nach dem 5:0 kam Dynamo nach einer schönen Aktion zwischen Kreische und Häfner zum Ehrentor. Vom Dresdner Spiel ging zuwenig Wirkung aus ...

• Der Gastgeber hatte nur wenig Tormöglichkeiten

  Lutz Lindemann führte im Mittelfeld hervorragend Regie

  Lange sah man den FC Carl Zeiss Jena nicht mehr so konzentriert spielen wie an diesem Mittwochabend im Brüsseler Vorort Molenbeek. Das 1:1 läßt den Thüringern gute Chancen, am 2. November durch einen Sieg im Rückspiel die dritte Runde zu erreichen. Im Jenaer Ernst-Abbe- Stadion wird dann das 50. Europapokalspiel des FC Carl Zeiss angepfiffen ...

• 4:2

  effektiv keine schwache Stelle bei den Gastgebern! Klaus Urbanczyk verwies nach dem Spiel auch darauf, daß seine Mannschaft trotz der zwei Gegentore mit Optimismus in das zweite Spiel gehe. Um es deutlich zu formulieren: Dies ist eine Feststellung an der Grenze der Selbstverständlichkeit, denn wenn die Magdeburger in Gelsenkirchen ähnlich selbstbewußt spielen wie in Magdeburg, vor allem auch mit soviel Einsatzbereitschaft, dürften sie nicht ohne Chancen sein ...

• Nun schon der vierte Berliner Eishockeysteg

  Auch im vierten Spiel hintereinander um die DDR-Meisterschaft behielt, Eishockey-Titelverteidiger SC Dynamo Berlin am Mittwochabend in der Eishalle des Berliner Sportforums gegen Dynamo Weißwasser mit 6:2 (2:0, 1:1, 3:1) die Oberhand. Weißwasser leistete zwar stärkeren Widerstand als am Vorabend, wurde aber erst torgefährlicher, als der auf 3:0 enteilte Meister in seinen Aktionen nicht mehr zielstrebig genug war ...

• 1:1

  von unserem Mitarbeiter

  Klaus Thiemann überstanden die Männer um Kapitän Weise diese Periode. Bei spätsommerlichen Temperaturen gelang es dem Gast in der Schlußphase immer mehr, das Spiel zu beherrschen. Jena war bewegungsfreudiger (Lindemann, Kurbjuweit) und zwang die belgische Mannschaft mehr als ihr lieb war zu größter Aufmerksamkeit ...

• 1:1

  Dennoch hätte Lok die Partie mit einem knappen Vorsprung beenden können, wenn Henning Frenzel in der 73. Minute die größte Chance der Leipziger genutzt hätte. Er setzte sich im Strafraum gegen einen Verteidiger und auch den Torhüter durch, doch dann zog er das Leder am leeren Tor vorbei. Die Spanier imponierten mit ihrer Ballsicherheit und einer resoluten Abwehr, und sie gaben sich nach Spielschluß recht zuversichtlich für das Rückspiel ...

• Der Leidensweg

  Erstes Buch „Die Schwestern" Regie: Wassili Ordynski Alexej Tolstois weltberühmte Romantrilogie über das bewegende Schicksal der Schwestern Dascha und Katja in einer meisterhaften Verfilmung durch das Sowjetische Fernsehen I.Teil - 25.10. 2. Teil - 28.10. 3. Teil - 1.11. 4. Teil - 4.11

• Der ältere Sohn

  Regie: Witali Melnikow Mehrfach preisgekrönter Fernsehfilm nach der vielgespielten Gegenwartskomödie des bekannten Dramatikers Alexander Wampilow mit Jewgeni Leonow in der Hauptrolle 21.10., 20.00Uhr, im I.Programm

• Umstände der Selbstmorde in Stammheim weiter unklar

  DPA: Anwälte fordern internationale Untersuchungskommission

  Bonn (ADN). Die näheren Umstände der Selbstmorde von Andreas Baader, Gudrun Ensslin und Jan-Carl Raspe in der Vollzugsanstalt Stuttgart-Stammheim „sind weiterhin unklar", schreibt die BRD-Nachrichtenagentur DPA. Es habe bisher nicht geklärt werden können, wie die Pistolen in die Haftzellen kamen. Die ...

• UdSSR und Polen festigen allseitige Zusammenarbeit

  Meinungsaustausch Edward Giereks mit Andrej Gromyko in Warschau

  Warschau (ADN-Korr.). Auf Einladung des ZK der PVAP und der Regierung der VBP stattete der sowjetische Außenminister Andre] Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, am Dienstag Polen einen eintägigen offiziellen Besuch ab. Während seines Aufenthaltes wurde er vom Ersten Sekretär des ZK der ...

• Debatte über die Abrüstung in Ausschuß der UNO

  Sowjetischer Sprecher erneuert Bereitschaft zu Reduzierungsschritten

  New York (ADN-Korr.). Gegenwärtig gebe es kaum noch Zweifel daran, „daß es ohne Einschränkung des Wettrüstens und ohne Abrüstung schwer ist, bei der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung, bei der Stärkung des Friedens und der internationalen Sicherheit und bei der Ausdehnung und Vertiefung der internationalen Entspannung einen ernsthaften Fortschritt zu erreichen" ...

• Erklärung des BRD-Kanzlers

  Dank für die Hilfe ausländischer Regierungen

  Bonn (ADN-Korr.). Wie die amerikanische Nachrichtenagentur AP mitteilt, hat Bundeskanzler Helmut Schmidt am Dienstag vor der SPD-Fraktion für die „tätige Hilfe" ausländischer Regierungen im Fall der Entführung der Lufthansa-Maschine durch Terroristen gedankt. Wie Schmidt erklärte, gilt sein besonderer Dank neben Somalia Großbritannien, Frankreich, den USA, Griechenland, Saudi-Arabien, der UdSSR und der DDR ...

• Belgrad: Treffen fortgesetzt

  Erstes Arbeitsorgan berät über die Grundprinzipien von Helsinki

  Beinrad (ADN-Korr.). Das Belgrader Treffen der 35 Teilnehmerstaaten der europäischen Sicherheitskonferenz wurde am Mittwoch mit Beratungen in drei Arbeitsoi*ganen fortgesetzt. Diplomaten aus den Teilnehmerstaaten haben übereinstimmend zum Ausdruck gebracht, daß die volle Realisierung des Prinzips der Unverletzlichkeit der Grenzen von grundsätzlicher Bedeutung für die Sicherheit und die Gestaltung der Zusammenarbeit in Europa ist ...

• Erklärung der SEW

  Mißbrauch gegen demokratische Kräfte darf nicht zugelassen werden

  Westberlin (ADN). „Der Parteivorstand der SEW bringt seine Genugtuung darüber zum Ausdruck, daß es gelungen ist, das Geisel-Drama zu einem relativ glücklichen Ende zu bringen", heißt es in einer Stellungnahme der SEW zu der Befreiung der Geiseln aus der entführten Lufthansa-Boeing. Weiter wird betont: „Der Kapitän der Boeing 737 mußte bedauerlicherweise sein Leben lassen ...

• Stellungnahme der DKP

  Warnung vor dem Anheizen nationalistischer Stimmungen

  Düsseldorf (ADN). „Die DKP hat die Rettung der Geiseln aus der gekaperten Lufthansa-Maschine mit Erleichterung zur Kenntnis genommen." Dies stellte der Pressesprecher der DKP in einer Erklärung fest. Darin heißt es: „Mit Genugtuung erfüllt uns vor allem die Tatsache, daß das Leben der unschuldigen Opfer der Entführung, der Männer, Frauen und Kinder, gerettet werden konnte ...

• Kurz berichtet

  Weiteres Treffen in Genf

  Genf. Ein weiteres Treffen der Delegation der UdSSR und der USA im Rahmen der Verhandlungen über eine Begrenzung der strategischen Offensivwaffen (SALT) hat am Mittwoch in Genf stattgefunden. Parlamentspräsident bestätigt Beirut. Das libanesische Parlament hat am Dienstag Kamal Assaad in seinem Amt als Parlamentspräsident bestätigt ...

• EG-Prognose: Inflation und Arbeitslose auch weiterhin

  Brüssel (ADN-Korr.). Wachsende Arbeitslosigkeit und übermäßig hohe Inflationsraten bleiben laut offiziellen EG-Prognosen die herausragenden Erscheinungen der wirtschaftlichen Entwicklung der neun EG-Länder in den kommenden Jahren. Der vom Vizepräsidenten der Brüsseler EG-Kommission Ortoli am Mittwoch ...

• Unterdriickungsfeldzug Vorsters

  Zeitung und 18 Organisationen verboten / Über 170 Verhaftungen

  Johannesburg (ADN). Das südafrikanische Rassistenregime hat am Mittwoch zu den schärfsten Untardrückungsmaßnahmen gegen oppositionelle Gruppen und Organisationen der schwarzen Bevölkerung seit dem Verbot ides Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) 1960 gegriffen. Die Afrikanerzeitung von Soweto „The World" erhielt Druckverbot, 18 in Opposition zum Vorster- Regime stehende Organisationen wurden verboten ...

• UdSSR: Werktätige überboten Plan der ersten neun Monate

  Moskau (ADN-Korr.). Die sowjetische Industrieproduktion ist in den ersten neun Monaten 1977 gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 5,8 Prozent gestiegen. Der Plan sah eine Steigerung von 5,6 Prozent vor. Die Arbeitsproduktivität erhöhte sich um 4,3 Prozent. Wie aus einer Mitteilung der Statistischen Zentralvenwaltung weiter hervorgeht, übertraf die Produktion bei der Mehrheit der wichtigsten Industrieerzeugnisse die geplanten Ziele ...

• Gespräch Josip Broz Titos mit Portugals Präsidenten

  Lissabon (ADN-Korr.). Der jugoslawische Präsident, Marschall Josip Broz Tito, der zu einem Staatsbesuch in Portugal weilt, traf am Mittwoch zu offiziellen Gesprächen mit dem portugiesischen Präsidenten, General Ramalho Eanes, zusammen. Am Vorabend hatten beide Staatsmänner bei einem Bankett die große Bedeutung des Belgrader Treffens gewürdigt ...

• Schleyer tot aufgefunden

  Bonn/Paris (ADN). Der Präsident des BRD-Unternehmerverbandes Schleyer ist am Mittwochabend in Muelhausen im Elsaß im Kofferraum eines PKW tot aufgefunden worden, meldet die BRD- Nachrichtenagentur DPA. Schleyer war vor 45 Tagen von Terroristen in Köln entführt worden. Die Todesursache Schleyers ist laut DPA noch nicht bekannt ...

• Maßnahmen gegen neue Kernwaffen netig

  New York (ADN-Korr.). Im Politischen Sonderausschuß der UNO-Vollversammlung, der sich mit den „Auswirkungen der atomaren Strahlung" befaßt, erklärte DDR- Delegierter Günther Männig, daß die DDR „präventive Schritte gegen die Entwicklungund Produktion neuer Arten und Systeme von Massenvernichtungswaffen für dringend geboten hält" ...

• Aussprache zum Umweltprogramm

  Im Zweiten Ausschuß (Wirtschaftsfragen) wurden die Debatten über das Umweltprogramm der Vereinten Nationen weitergeführt. In der Aussprache unterstrich DDR- Delegierter Dr. Dietrich Schade am Mittwoch die Nützlichkeit regionaler Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Umweltschutzes. „Hierbei möchten wir insbesondere jene Schratte hervorheben, die auf die Vorbereitung und Durchführung einer gesamteuropäischen Konferenz auf dem Gebiet des Umweltschutzes gerichtet sind ...

• Fortschrittliche Jugend der BRD ehrt Oktoberrevolution

  Bonn (ADN-Korr.). Unter dem Motto „Vor 60 Jahren begann die Zukunft" steht seit Mittwoch in der BRD eine Woche der Freundschaft zwischen der Jugend der BRD und der Sowjetunion. Veranstalter der Freundschaftswoche sind die Sozialistische Deutsche Arbeiterjugend (SDAJ), der Marxistische Studentenbund (MSB) Spartakus und die sozialistische Kinderorganisation Junge Pioniere ...

• ihrer Truppen in Europa an

  USA kündigen Verstärkung

  Washington (ADN). Die USA werden ihre in Europa stationierten Truppen an Personal und Ausrüstung weiter verstärken. Das kündigte laut AP der Generalstabschef des USA-Heeres, General Rogers, an. Wie Rogers erklärte, sei die Anlage von Waffen- und Munitionsdepots vor allem im Norden der BRD vorgesehen ...

• Gewerkschaftskonferenz in Algier führte Beratungen fort

  Algier (ADN). Gemeinsame Entscheidungen über konkrete Maßnahmen im Kampf gegen die imperialistische Einmischung und Ausbeutung im afrikanisch-arabischen Raum sind am Mittwoch auf der gegenwärtig in Algier stattfindenden ersten arabisch-afrikanischen Gewerkschaftskonferenz von mehreren Delegierten gefordert worden ...

• Mehr als 300 Experimente an Bord von Salut 5 absolviert

  Moskau (ADN). Mehr als 300 astrophysikalische, geophysikalische, technologische, medizinbiologische sowie andere Untersuchungen und Experimente sind während des Fluges der wissenschaftlichen Orbitalstation Salut 5 vorgenommen worden, teilte am Mittwoch die „Prawda" mit. Die Station war am 22. Juni 1976 auf eine Erdumlaufbahn gebracht worden und schloß am 8 ...

• in Angola dingfest gemacht

  Luanda (ADN-Korr.). Fünf Diversanten der proimperialistischen Putschistenorganisation UNITA wurden von den Sicherheitsorganen der VR Angola in der mittelangolanischen Provinz Huambo dingfest gemacht. Die Diversanten hatten Sabotageakte und bewaffnete Überfälle begangen. Wie „Jornal de Angola" am Mittwoch berichtet, haben sich weitere Diversanten in der Provinz Huambo freiwillig den angolanischen Sicherheitsorganen gestellt ...

• Paraguayische KP ruft zur Bildung nationaler front auf

  Asunciön (ADN). Zur Bildung einer nationalen Front gegen die Stroessner- Diktatur hat die Paraguayische Kommunistische Partei in der jüngsten Ausgabe des illegal erscheinenden Organs der PKP, „Adelante", aufgerufen. Die Uneinigkeit der demokratischen Kräfte, die fehlende Koordinierung ihres Vorgehens und antikommunistische Vorurteile ermöglichen es den Unterdrückern des paraguayischen Volkes, weiter an der Macht zu bleiben, hebt „Adelante" hervor ...

• Chilenische Junta entsandte Folterknecht in UNO-Gremium

  Gent (ADN). Die chilenische Junta läßt sich in der UNO-Menschenrechtskommission durch einen Juristen vertreten, der selbst die Folterung von Patrioten veranlaßte. Diese Ungeheuerlichkeit enthüllte ein Schweizer Chile- Komitee. Es handelt sich um Luis Winter, Mitglied der chilenischen Delegation auf der Jahressitzung der Menschenrechtskommission im Februar dieses Jahres ...

• CGT-Manifest für Bewahrung des Programms der Linksunion

  Paris (ADN-Korr.). Die Exekutivkommission des größten französischen Gewerkschaftsverbandes CGT hat auf einer Sondersitzung ein Manifest für die Bewahrung des gemeinsamen Programms der Linksunion angenommen. In dem am Mittwoch veröffentlichten Dokument wird die Entschlossenheit bekräftigt, gleichzeitig mit dem Kampf für soziale und politische Verbesserungen alles zu unternehmen, um die Einheit der Linkskräfte zu erhalten ...

• Was sonst noch passierte

  Der Polizeidirektor von Chicago (USA), James Rochford, legte vor kurzem sein Amt nieder und wurde Vizepräsident der Firma Bally, des größten Produzenten für Spielautomaten. Der ehemalige Polizist kann dabei seine Erfahrungen nutzen, denn gegen den Konzern laufen zahlreiche Untersuchungsverfahren wegen enger Kontakte zur Unterwelt ...

• Bonn finanziert Stationierung der britischen Rheinarmee

  Bonn (ADN). Die BRD-Regierung wird in den nächsten drei Jahren 475 Millionen DM als Devisenausgleich für die auf ihrem Territorium stationierte britische Rheinarmee bezahlen. Darauf einigten sich laut DPA BRD-Kanzler Schmidt und der britische Premierminister Callaghan am Dienstag in Bonn.

• Die jungen Freunde fühlen sich in Berlin wie zu Hause

  30 000 Quartiereltern betreuen liebevoll die Teilnehmer am Fest des Roten Oktober

  Bunt geschmückt sind die Straßen und Plätze unserer Hauptstadt. Die besten Pioniere und FDJler aus allen Bezirken unserer Republik sind in diesen Tagen zu Gast. Strahlende Gesichter, Stimmung, gute Laune und Musik - die Mädchen und Jungen haben allen Grund zur Freude, können sie doch eine Bilanz hervorragender Taten aufweisen, die ihre Liebe und Treue zun Partei der Arbeiterklasse und zum sozialistischen Vaterland bekunden ...

• Das Bremsenwerk ein wichtiger Zulieferbetrieb

  Leistungszuwachs auf Intensivierungskonferenz beraten

  Über Ergebnisse und Vorhaben bei der termin- und qualitätsgerechten Bereitstellung hochwertiger Brernsausrüstungen für den Schienen- und Straßenfahrzeugbau berieten am Mittwochnachmittag. Arbeiter und Ingenieure des VEB Berliner Bremsenwerk auf der Intensivierungskonferenz. Daran nahm Karl-Heinz Nadler, Sekretär der SED-Bezirksleitung, teil ...

• Delegierte bei uns zu Gast

  Klaus Plebanski, Brigadier im BWF Marzahn

  Mit 42 Jahren zähle ich schon bald zu den alten Hasen. Aber ich erinnere mich, wie wir als erste Jugendbrigade im Betrieb begannen und 1964 für unsere Leistungen mit der Artur-Becker-Medaille in Gold ausgezeichnet wurden. Nun geben wir in der Berliner Werkzeugmaschinenfabrik Marzahn unsere Erfahrungen als Maschinenschlosser an drei Lehrlinge weiter ...

• Ich hin stolz, dabeizusein

  FDJ-Mitgtifcd Iris Bauer, Oberschulbereich Friemar, Kreis Gotha

  Aus unserer Schule sind vier Freunde nach Berlin gekommen, drei Pioniere und ich als Sekretär der FDJ-Grundorganisation. Ich kann gar nicht beschreiben, wie stolz ich war, als ich das Mandat zum Fest des Roten Oktober erhielt. Mit mir freuten sich die Klassenkameraden, die Lehrer und meine Eltern. Schon lange haben wir uns in den Pionier- und FDJ-Gruppen auf das Treffen in der Hauptstadt vorbereitet ...

• Graf ikausstelhing zum Wirken von W.l. Lenin

  Eine Ausstellung „Leben und Wirken W I. Lenins in Zeichnungen von Nikolai Shukow" wurde am Mittwoch zu Ehren des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution in den Räumen der Neuen Berliner Galerie im Alten Museum eröffnet. Sie zeigt 90 Werke verschiedener Techniken, die der sowjetische Maler und Grafiker dem revolutionären Werk und der großen Persönlichkeit des Begründers der Sowjetmacht widmete ...

• Gewerkschaftsvertreter berieten in Warschau

  Die enge, langjährige Zusammenarbeit zahlreicher Berliner und Warschauer Betriebe wurde dieser Tage auf einem Freundschaftstreffen im Warschauer Rat der Gewerkschaften gewürdigt. Zdzislaw Lewandowski, Vorsitzender des Gewerkschaftsrates der polnischen Hauptstadt, hieß zu dieser Begegnung eine von Ruth Lindner, Sekretär des FDGB-Bezirksvorstandes, geleitete Gewerkschaftsdelegation aus der Hauptstadt willkommen ...

• Vortragszyklus

  Die nächste Veranstaltung im Vortragszyklus für leitende Kader aus den Parteiorganisationen zentraler Staatsorgane, Leitungen von Massenorganisationen und anderen Institutionen sowie der Berliner Parteiorganisation findet am Montag, dem 31. Oktober 1977, 16 Uhr, im Hause des Zentralkomitees, Kongreßsaal, statt ...

• Potsdamer Baukollektive in der Leipziger Straße

  Die Brigaden des VEB (K) Bau Gransee und des VEB (K) Bau Nauen (Bezirk Potsdam) errichten in der Leipziger Straße unter anderem das CSSR-Kulturzentrum, eine Sparkasse, einen Modesalon, einen Schuhsalon, ein Espresso und die Nationalitätengaststätte „Prag". Zur Verwirklichung des Hauptstadtprogramms tragen gegenwärtig 544 Arbeitskräfte aus diesem Bezirk auf rund 35 Baustellen Berlins bei ...

• Die kurze Nachricht

  SINGEZENTRUM. Am 21. Okto-

  ber um 19.30 Uhr findet im Klub des Singezentrums im Haus der Jungen Talente, Klosterstraße 68/70, eine Veranstaltung mit der Diestelmann-Folk-Blues-Band statt. VORTRAG. In der Reihe „Der Staatsanwalt hat das Wort" spricht am 20. Oktober um 16 Uhr Dr. Peter Przybylski zum Thema „Alles über Ehe, Familie, Scheidung und Unterhalt" im Zentralen Klub der Gewerkschaft Kunst „Die Möwe" ...