Ausgabe vom 10.09.1977

• Frieden und Solidarität bestimmen DDR-Politik

  Im Namen der Deutschen Demokratischen Republik begrüße ich Sie, die Repräsentanten des Weltfriedensrates, auf das herzlichste zu Ihrer bedeutsamen Beratung in Berlin, der Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik. Wir sind sicher, daß die Beschlüsse des Büros des Präsidiums des Weltfriedensrates unserer gemeinsamen Sache des Kampfes um den Weltfrieden und die internationale Sicherheit neue Impulse verleihen werden ...

• DDR und Finnland vertiefen freundschaftliche Beziehungen

  Urho Kekkonen von Erich Honecker auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld herzlich verabschiedet Offizielle Gespräche beider Staatsmänner in der Hauptstadt der DDR erfolgreich abgeschlossen Von unseren Berichterstattern Werner Micke und Reiner Oschmann

  Erich Honecker hatte seinen Gast Urho Kekkonen am Freitagvormittag nach Abschluß der erfolgreichen Gespräche von der Residenz, Schloß Niederschönhausen, zum Flughafen Berlin-Schönefeld begleitet. Auf der Fahrt durch die DDR-Hauptstadt winkten noch einmal viele Menschen den beiden Staatsmännern zu. Auch in Schönefeld hatten sich mehrere tausend Werktätige, Abordnungen der Bevölkerung der DDR, eingefunden, um dem Repräsentanten der Republik Finnland freundschaftlich „Auf Wiedersehen" zu sagen ...

• Gemeinsames Kommunique

  über den Staatsbesuch des Präsidenten der Republik Finnland, Urho Kekkonen, vom 6. bis 9. September 1977 in der Deutschen Demokratischen Republik

  Auf Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden (des Staatsrates der Deutschen Demokratischen • Republik, Erich Honecker, weilte der Präsident der Republik Finnland, Urho Kekkonen, vom 6. bis 9. September 1977 zu einem Staatsbesuch in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Bedeutsame Tagung des Weltfriedensrates eröffnet

  Antiimperialistische Bewegungen aller Kontinente vertreten

  Berlin (ND). Zu einer Bürotagung trat am Freitag das Präsidium des Weltfriedensrates in Berlin zusammen. Romesh Chandra, Präsident des Weltfriedensrates, begrüßte zu Beginn der viertägigen Beratung Vertreter von allen Kontinenten, zahlreicher internationaler Organisationen, darunter Repräsentanten der UNO und afrikanischer Befreiungsbewegungen, sowie führende Persönlichkeiten der in der Nationalen Front der DDR vereinten Parteien und Massenorganisationen ...

• Telegramm von Bord der Sondermaschine

  Zum Abschluß meines Staatsbesuches möchte ich Ihnen, Herr Vorsitzender des Staatsrates, meinen herzlichen Dank für die Gastfreundschaft aussprechen, die mir und meiner Begleitung überall zuteil wurde. Indem wir Ihr Land besuchten, haben wir persönlich die herzliche Freundschaft gespürt, die man in der Deutschen Demokratischen Republik Finnland und den Finnen gegenüber fühlt ...

• GROSSKUNDGEBUNG

  am Sonntag,dem 11. September 1977,10 Uhr,auf dem Bebelplatz weitere antifaschistische Widerstandskämpfer

  Nationale Front der DDR Bezirksausschuß Berlin

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland / 10./11. September 1977 / Seite 2 NACHRICHTEN UND KORRESPONDENZEN Gemeinsames Kommunique (Fortsetzung von Seite 1) schlossenen „Vertrag über die Regelung der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Finnland" stetig entwickeln. Erich Hpnecker und Urho Kekkonen stellten übereinstimmend fest, daß in der bilateralen Zusammenarbeit ein hohes Niveau erreicht wurde ...

• Gemeinsames Kommunique

  (Fortsetzung von Seite 1) schlossenen „Vertrag über die Regelung der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Finnland" stetig entwickeln. Erich Hpnecker und Urho Kekkonen stellten übereinstimmend fest, daß in der bilateralen Zusammenarbeit ein hohes Niveau erreicht wurde ...

• Finnische Presse berichtet ausfuhrlich vom Staatsbesuch

  Viele Zeitungen ziehen erstes politisches Resümee der Reise

  Helsinki (ND-Korr.). In den Freitagausgaben der wichtigsten Zeitungen, die auch über den dritten Tag des Staatsbesuches Dr. Urho Kekkonens in der DDR ausführlich berichten, wird bereits ein erstes Resümee dieses politischen Ereignisses aus finnischer Sicht gezogen. Unter Überschriften wie „Kekkonen zufrieden mit Ergebnissen des Besuches" und „Die Zusammenarbeit zwischen Finnland und der DDR wird enger" geben mehrere Zeitungen erste einschätzende Äußerungen Dr ...

• Außenminister Väyrynen gab Pressekonferenz in Helsinki

  Beziehungen zur DDR auf allen Gebieten neue Impulse verliehen

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Jochen R e i n e r t Helsinki. Auf einer Pressekonferenz unmittelbar nach der Rückkehr Präsident Urho Kekkonens nach Helsinki erklärte der finnische Außenminister Paavo Väyrynen: „Ohne Zögern kann man sagen, daß der Staatsbesuch Präsident Kekkonens in der DDR ausgezeichnet gelungen ist ...

• Militärdelegation der DDR beendete ihren CSSR-Besuch

  Abschließende Mitteilung des Verteidigungsministeriums in Prag,

  Präs (ADN-Korr.). Die von Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, geleitete Militärdelegation der DDR hat am Freitag ihren fünftägigen offiziellen Besuch der CSSR beendet. Die Delegation wurde auf dem mit den Flaggen beider befreundeter ...

• Herzliche Begegnung zum Nationalfeiertag Bulgariens

  Berlin (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Bulgarien in der Deutschen Demokratischen Republik, Penju Kirazow, gab am Freitag anläßlich des bulgarischen Nationalfeiertages einen Cocktail. Zugegen waren die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Werner Krolikowski, Werner Lamberz und Horst Dohlus, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Dr ...

• Gespräch im Zentralkomitee mit Abordnung aus Guyana

  Berlin (ADN). Werner Lamberz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Freitag eine Delegation des ZK der Fortschrittlichen Volkspartei Guyanas (PPP) unter Leitung von Clinton Collymore, Mitglied des Exekutivkomitees und Sekretär für Propaganda. Werner Lamberz erläuterte den Gästen die politisch-ideologischen Aufgaben der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands in Verwirklichung der Beschlüsse des IX ...

• DBD-Parteivorstand beriet Beitrag zur Bündnispolitik

  Berlin (ND). Der Partei vorstand der DBD nahm am Freitag in seiner 2. Sitzung einen Bericht des Vorsitzenden der DBD, Ernst Goldenbaum, über den Empfang des auf dem X. Parteitag gewählten Präsidiums des Parteivorstandes durch den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, entgegen ...

• Treffen mit RGW-Vertretern zentraler Planungsorgane

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der Staatlichen Plankommission, Gerhard Schürer, empfing am Freitag in Berlin die Leiter der Delegationen der zentralen Planungsorgane der Mitgliedsländer des RGW, die in der DDR-Hauptstadt an einer Beratung über die Vervollkommnung des Systems der Planung und Leitung der Volkswirtschaft teilnehmen ...

• Erfahrungsaustausch mit Gast aus der Republik Indien

  Berlin (ADN). Der indische Minister für Erziehung, Sozialwesen und Kultur, Dr. Pratap Chandra Chunder, ist am Freitag auf Einladung des Ministers für Kultur der DDR, Hans-Joachim Hoffmann, in der DDR eingetroffen. In einer freundschaftlichen Unterredung informierten sich beide Minister über die kulturelle Entwicklung in ihren Ländern und tauschten Erfahrungen über die Weiterentwicklung der kulturellen Beziehungen aus ...

• Appell im Wachregiment „Feliks E. Dzierzynski"

  Erich Mielke würdigte Leben und Kampf des großen Revolutionärs

  Berlin (ADN). Mit einem Kampfappell am Vorabend des 100. Geburtstages Feliks Edmundowitsch Dzierzynskis ehrten gestern die Angehörigen des Wachregiments Berlin „Feliks E. Dzierzynskj", Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit sowie eine Abordnung des sowjetischen Bruderregiments den hervorragenden Revolutionär, Internationalisten und ersten Tschekisten ...

• Neuer Oberbürgermeister der Stadt Schwerin gewählt

  Schwerin (ND). Die Schweriner Stadtverordnetenversammlung wählte am Freitag Dr. Frank Grimm, bisher 1. Stellvertreter des Oberbürgermeisters der Messestadt Leipzig, einmütig zum neuen Oberbürgermeister der Bezirksstadt. Der bisherige Oberbürgermeister Horst Pietsch war vor wenigen Wochen zum 1. Sekretär der SED-Kreisleitung Schwerin gewählt worden ...

• Neunundvierzig unterm Henkerbeil

  Neunundvierzigmal fiel das Henkerbeil seit Hitlers Machtantritt auf die Wirbelsäule deutscher Antifaschisten herab. Neunundvierzigmal verspritzte kostbarstes Blut der deutschen Arbeiterklasse auf dem Schafott. Neunundvierzigmal wurden Kämpfer einer gerechten Sache nach unsäglichen Qualen, unter unflätigsten Beschimpfungen auf dem Blutaltar des Hakenkreuzes geopfert ...

• Qr^ tel Letzte Worte hingerichteter deutscher Antifaschisten „Viele Stunden hast Du gelitten, um zuletzt den Kranz der Ehre zu gewinnen/'

  Illegale Kranzinschrift auf Fiete Schulzes Grab Seine Peiniger, der Polizeipräsident Berkerle, der Standartenführer Wehner und der Sturmführer Bauer, erklärten unter Eid, alles sei Erfindung Reitingers. Da das „Geständnis" Reitingers, geschossen zu haben, das einzige Beweismaterial des Staatsanwalts war, führte dieser freche Meineid zum Todesurteil ...

• EINFUHRENDE WORTE

  Wer den Krieg will, pflegt die Heldenlegende, die Legende vom Heroismus des Schlachtfelds. Deshalb gedeiht sie so üppig im nationalsozialistischen Deutschland. Das militärische Heldentum steht dort hoch im Kurs. Die Zeitungen verkünden, daß Hitler der Nation ihr „heldisches Antlitz" wiedergegeben habe ...

• Blutzeugen einer siegessicheren Zukunft

  Es ist eine alte pietätvolle Gewohnheit, die letzten Worte, Zeichen, Wünsche derjenigen, die für immer von uns gegangen sind, als kostbarstes Vermächtnis zu bewahren. Um wieviel mehr müssen wir auf die letzten Äußerungen der Neunundvierzig hören. Um wieviel mehr müssen wir ihre Rufe über das Grab hinaus ...

• 3 ZÜRICH-PARIS

  Ein geschichtliches Dokument, dessen Text hier originalgetreu wieder veröffentlicht wird. Die bewegende Dokumentation enthält folgenden Druckvermerk: „Imprimerie Lantos Freres & Masson - 86, nie du Faubourg Saint-Denis, Paris-X" mit dem Zusatz: „Die Arbeit wurde ausgeführt von Arbeitern der einheitlichen und konföderierten Gewerkschaften" ...

• Gemordete Helden sprechen zu Euch • •.

  Einer hat nicht mit Worten gesprochen. Einer, der Arbeiter Wolf aus Altona, geköpft am 1. August 1933 zusammen mit Lütgens, Möller und Tesch, hat durch eine letzte Tat gesprochen, eine Tat, würdig der Klassenkraft, die ihn noch auf dem Schafott erfüllte, würdig seiner grenzenlosen Klassenverachtung, die den faschistischen Henkern galt ...

• Und was werdet ihr tun?

  Sie starben, starben für Euch. Euer gedachten sie in den letzten Stunden. Eurer besseren Zukunft schlugen ihrer glühenden Herzen letzte Schläge entgegen. Eure Bahnbrecher waren sie auf dem historischen Wege zur Erlösung der Menschheit durch den Sozialismus. Euch allen wollten sie jene blutige Barbarei des Faschismus ersparen, die nach innen ein ganzes Volk in Ketten schlägt und nach außen die Welt mit neuem Völkermorden bedroht ...

• (Fortsetzung von Seite 3)

  nen Schergen in die tiefste Illegalität gehetzt worden sind, finden? Aber ist es auch wenig, was wir von ihnen vorerst hier an Erinnerungen zusammentragen konnten, eins steht selbst nach den gelegentlichen höhnischen Bemerkungen der Nazipresse über das Verhalten der Todgeweihten während der Prozesse und auf dem Schafott absolut fest: Keiner hat sich unwürdig benommen! Auch diejenigen, deren letzte Worte uns noch nicht bekannt sind, gingen, wie es Kämpfern geziemt, aufrecht in den Tod ...

• Bildung als Intensivierungsfaktor

  1976 wurden aus dem Staatshaushalt 8,9 Milliarden Mark für das Bildungswesen ausgegeben

  Bildung ist ein wichtiger Faktor der sozialistischen Intensivierung. In den letzten Jahren ist eine weite und wichtige Strecke bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft zurückgelegt worden. So ist die Arbeit qualifizierter geworden, und sie wird auf Grund des wissenschaftlich-technischen Fortschritts heute mit Arbeitsmitteln verrichtet, die hohes Verantwortungsbewußtsein und fachliche Meisterschaft erforderlich machen ...

• Goldmedaillen und Diplome für Qualitätserzeugnisse

  Begehrtes Gütesiegel auf der Leipziger Herbstmesse verliehen

  Leipzig (ND). Zum 30. Male wurden an. Freitag die international begehrten Goldmedaillen und Diplome der Leipziger Messe für Erzeugnisse von höchstem Qualitätsniveau verliehen. Den Gutachtergruppen und Prüfungsausschüssen des ASMVV i»gen Anträge von Hunderten Ausstellern aus 24 Ländern vor. Das international ...

• Gewichtige Verträge über Export und Import signiert

  Rege Geschäftstätigkeit im Maschinenbau und anderen Branchen

  Leipzig (ND). Bedeutende Exportund Importveftrage wurden auch am Freitag in Leipzig unterzeichnet. So vereinbarte der Außenhandelsbetrieb Invest-Export mit dem tchechoslowakischen Außenhandelsunternehmen Technoexport die Lieferung von Kalköfen und Trommelfiltern für das Jahr 1978. Nach Rumänien werden Luftzerlegungsanlagen geliefert ...

• Vorbereitung auf 78er Kenniif f ern

  Lieber Genosse Erich Honecker! Wir können mit Stolz berichten, daß der Plan der industriellen Warenproduktion per 31. August 1977 mit 100,4 Prozent erfüllt und damit eine zur sätzliche Produktionsleistung von mehr als 8 Millionen Mark erreicht wurde. Mit diesen Ergebnissen ist es unseren Kollektiven unter Führung der Betriebsparteiorganisation gelungen, den Monatsplan der Warenproduktion in ununterbrochener Folge zum 75 ...

• „Q"-Prodiiktioii nimmt rasch tu

  Lieber Genosse Erich Honecker! Unsere bisherigen Ergebnisse in der Wettbewerbsführung zu Ehren des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution sind die Grundlage, den erreichten Planvorsprung von 452 000 Mark industrielle Warenproduktion bis zum Jahresende auf eine Million Mark industrielle Warenproduktion auszubauen ...

• Den Gegenplan erneut erhöht

  Lieber Genosse Erich Honecker! Aufbauend auf die bis zum heutigen Tag erreichten guten Ergebnisse bei der Versorgung der Bevölkerung und Wirtschaft mit festen Brennstoffen, Elektroenergie und Gas, haben wir zur Sicherung der Zielstellungen der Hauptaufgabe des Fünfjahrplanes im zweiten Halbjahr 1977 den Gegenplan erneut erhöht ...

• Zuwachs durch Intensivierung

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Beschlüsse des VIII. Parteitages waren Ausgangspunkt für den Aufbau und die Entwicklung unseres jungen Wälzlagerbetriebes, der inzwischen zu einem zuverlässigen Partner der Volkswirtschaft geworden ist und mit seinen Erzeugnissen wesentlich zur Sicherung der Produktion der Finalproduzenten, der Elektromotoren-, Landmaschinenund Fahrzeugindustrie beiträgt ...

• Viele Initiativen für weiteren dynamischen Leistungsanstieg

  Ideenreichtum und Schöpferkraft prägen überall den Wettbewerb um die allseitige Planerfüllung

  Vertrauen, politisches Bekenntnis und der feste Witte, mit ganzer Kraft und Leidenschaft für die weitere Stärkung der DDR zu wirken, sprechen aus den Briefen, Telegrammen und Fernschreiben, die zahlreiche Kollektive aller Zweige und Bereiche der Volkswirtschaft in diesen Tagen an das Zentralkomitee der SED schreiben ...

• Heft 17/1977 erschienen

  Im Leitartikel „Die berufstätige Frau in der sozialistischen Gesellschaft" von Inge Lange, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, wird betont, daß in der DDR die Gleichberechtigung der Frau sowohl gesetzlich als auch im Leben verwirklicht ist und hier ebenfalls die Überlegenheit und Vorzüge der sozialistischen Gesellschaftsordnung zum Ausdruck kommen ...

• Anspruchsvolle Ziele im Interesse der Bevölkerung

  Zur weiteren Verbesserung der Versorgung der Bevölkerung und der gesellschaftlichen Einrichtungen der Hauptstadt Berlin mit Leistungen in Wäschereien und der chemischen Reinigung haben wir uns anspruchsvolle Ziele gestellt: Erfüllung des Leistungsplanes und des Gegenplanes im Sortiment Haushaltfertigwäsche für die Bevölkerung mit 100,1 Prozent ...

• Zusätzlich« Leistungen für Wohnungsbauprogramm

  Unsere Kollektive stellen sich das Ziel, den Plan 1977 mit 1,6 Millionen Mark in der Warenproduktion überzuerfüllen, um damit die Voraussetzungen zu schaffen, daß in den Montagebetrieben 800 Anbauwände und 250 Schlafzimmer zusätzlich produziert werden. Für 1978 wurde durch die Kollektive unseres Betriebes ein Gegenplan in Höhe von sechs Millionen Mark Warenproduk* tion vorgeschlagen und dadurch eine Zuwachsrate von zwölf Prozent anvisiert ...

• Jugend orientiert sich auf hohe Arbeitsproduktivität

  Im Rahmen der Plandiskussion 1978, an der sich die FDJler aktiv beteiligten, wurden zur überplanmäßigen Steigerung der Arbeitsproduktivität von den Jugendlichen folgende Verpflichtungen übernommen: — im Rahmen der Aktion Materialökonomie durch Realisierung von Maßnahmen des Planes Wissenschaft und Technik einen Nutzen von 34 750 Mark zu erwirtschaften ...

• Betriebsplan soll in 50 Wochen erfüllt werden

  Unsere Kampfposition besteht darin: durch die schöpferische Mitarbeit aller Werktätigen und die Qualifizierung des sozialistischen Wettbewerbs den Plan 1977 in 50 Wochen zu erfüllen; den Plan Wissenschaft und Technik 1977 bis zum 31. Oktober 1977 zu realisieren; die geplante Arbeitsproduktivität durch Erschließung weiterer Effektivitätsreserven um drei Prozent zu überbieten ...

• Begegnungen auf der leipiiger Herbstmesse

  Der Stellvertreter des Vorsitzenden der Regierung der CSSR Jindrich Zahradnik und der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Gerhard Weiss führten in ihrer Eigenschaft als Vorsitzende des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses am Freitag eine Beratung über die weitere Entwicklung der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit beider Länder ...

• Ä. cÄ

  den neuen Aufgaben und Ziden entgegen. Mit sozialistischem Gruß Rost, Parteisekretär Junthans, Betriebsdirektor S e i f a r t h, BGL-Vorsitzende Johne, FDJ-Sekretär

• DUR ist Mitstreiter in vorderster Front

  Der Weltfriedensrat ist stolz darauf, daß er sich auf die gesamte Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik als entschlossene Mitstreiter in vorderster Front stützen kann." Der Präsident des Weltfriedensrates würdigte die Grußadresse, die der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, an das Forum gerichtet hat und in der die Hauptfragen, die auf dieser Bürotagung zu behandeln sind, noch einmal unterstrichen werden ...

• Entspannungsfeinde vergiften Atmosphäre

  Es sind eben keine Zufälle, sondern logische Folgen einer von Entspannungsfeinden vergifteten Atmosphäre, wenn gerade jetzt Neonazis wie z. B. jüngst in Frankfurt am Main aufmarschieren oder wenn auf Revanchistentreffen in der BRD und in Österreich ganz offen territoriale Ansprüche erhoben werden. Alles, was auf dem Wege zur Entspannung erreicht wurde, kam nach langwierigem Kampf und mühevollen politischen Anstrengungen zustande", unterstrich Prof ...

• Vorteile friedlicher Koexistenz

  Die für die Völker vorteilhaften Möglichkeiten der Zusammenarbeit von Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung auf der Grundlage der Politik der friedlichen Koexistenz erläuterte die Generalsekretärin des finnischen Friedenskomitees, die Leninfriedenspreisträgerin Mirjam Vire-Tuominen, am Beispiel ihres Landes ...

• Torpedos gegen Entspannung

  Das Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR Prof. Jewgeni Fjodorow setzte siel} in seinem Beitrag mit forcierten Anstrengungen der Entspannungsfeinde auseinander. „Im Westen, vor allem in den USA, hat die im Geiste des kalten Krieges geführte Propagandakampagne ein bisher nicht gekanntes Ausmaß und eine Intensität ohnegleichen angenommen, in der alles, vor allem Desinformation und Verleumdung, eingesetzt wird, um die Menschen mit der berüchtigten ...

• Der Kampf der Völker kann Frieden sichern

  Aus der Rede von Albert Norden, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vizepräsident des Weltfriedensrates

  In seinem Diskussionsbeitrag ging Prof. Albert Norden davon aus, daß für die kraftvolle Entfaltung von Friedensaktionen günstige historische Voraussetzungen bestehen. Er verwies darauf, daß die Tagung wenige Wochen vor dem 60. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution stattfindet, und stellte fest: - ...

• Unbestreitbare Wahrheiten

  Weiter sagte er- „Zwei Jahre sind nach Helsinki vergangen, und das, was gemacht worden ist, ist nur der Anfang. Auf diesem Wege treten zwangsläufig Schwierigkeiten und Hindernisse auf. Sie können aber überwunden werden, wenn man von verschiedenen unbestreitbaren Wahrheiten ausgeht: von der Realität der ...

• Ein gewichtiger Beitrog zur Tagesordnung

  Freitag morgen in der Kongreßholle am Alexanderplatz. Kurz vor 10 Uhr öffneten sich die Türen in den Tagungssaal für eine kleine Delegation, die stellvertretend für Millionen Bürger der sozialistischen DDR den> Repräsentanten der Weltfriedensbewegung Grüße der solidarischen Verbundenheit überbrachte ...

• Gefährliche Umtriebe des Imperialismus

  Wiederholt hat der Weltfriedensrat betont, daß die politische Entspannung als solche gefährdet ist und durch das Wettrüsten geschwächt werden kann. Das Wettrüsten verhindert nicht nur die militärische Entspannung, die zur Festigung der politischen Entspannung unerläßlich ist, sondern kann derartige Schläge versetzen, daß der Entspannungsprozeß verlangsamt wird ...

• Empfang des Nationalrates

  Die Weltfriedensbewegung werde auch künftig bei ihren Bemühungen um die Erhaltung des Friedens auf die uneingeschränkte Unterstützung durch die staatlichen und gesellschaftlichen Kräfte sowie alle Bürger der DDR zählen können, betonte Prof. Dr. Dr. Erich Correns, Präsident des Nationalrates der Nationalen Front ...

• Energische Aktionen gegen Neutronenbombe

  In diesem Sinne schlagen wir vor, von der Berliner Bürotagung verstärkt unseren schärfsten Protest gegen die geplante Produktion der Neutronenbombe in den USA zum Ausdruck zu bringen. An alle friedliebenden Menschen appellieren wir, die Aktionen gegen die Neutronenbombe wie gegen jegliche Massenvernichtungswaffen energischer weiterzuführen ...

• Debatte um Lebenshagen unserer Zeit

  Hervorragende Vertreter der Weltfriedensbewegung haben sich zu dieser ersten Tagung des neugewählten Büros des Präsidiums des Weltfriedensrates in Berlin zusammengefunden, um über Fragen zu sprechen, die alle Völker bewegen, und Aktionen zu beschließen, die Millionen Menschen in Bewegung setzen werden ...

• Ernste Gefahren für die Sicherheit auf der Welt

  Aus der Ansprache von Romesh Chandra, Präsident des Weltfriedensrates

  Berlin, die Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik, war wieder-. holt Schauplatz herausragender Veranstaltungen in der Geschichte der Weltfriedensbewegung, hob Romesh Chandra hervor. „Die Rolle, die der erste deutsche Friedensstaat in der Geschichte Europas und der ganzen Welt spielt, ist von allen Völkern anerkannt worden ...

• Aus dem Roten Oktober erwachst große Kraft

  Wir kommen hier in Berlin zusammen, um die gesamte Kraft der Völker der Welt in die Waagschale zu werfen, damit — dessen sind wir gewiß — Afrika in naher Zukunft den Sieg der Be|f freiungskämpfe in Simbabwe, Namibia und Südafrika erleben ^vird." Romesh Chandra umriß dann die Ziele der auf konkretes Handeln orientierten Bürotagung und erklärte „Besondere Kraft erwächst unserer Arbeit auf dieser Tagung aus der Tatsache, daß wir im Jahr des 60 ...

• Sowjetunion ehrt das Werk von Dzierzynski

  Festveranstaltung zum 100. Geburtstag des Revolutionärs in Moskau

  Moskau (ADN). „Feliks Dzierzynski hat bis zum letzten Herzschlag die Sache der Partei verteidigt und für das Glück des werktätigen Volkes gekämpft", erklärte Juri Andropow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Komitees für Staatssicherheit des Ministerrates der UdSSR, am Freitag im Moskauer Bolschoi-Theater auf einer Festveranstaltung zum 100 ...

• BRD: Krisenstab beriet erneut Über Entführungsfall Schleyer

  Ermittlungsbehörden drangen auf Einschaltung von Kontaktperson

  Bonn (ADN). Ein Krisenstab unter Leitung des BRD-Kanzlers Helmut Schmidt hat am Freitagnachmittag erneut die Entwicklung im Entführungsfall des Präsidenten der BRD-Unternehmerdachverbände, Schleyer, beraten, berichtet die Nachrichtenagentur DPA. An der Zusammenkunft nahmen Minister der BRD-Regierung, Politiker der im BRD-Bundestag vertretenen Parteien, unter ihnen der aus dem Urlaub zurückgekehrte CSU-Vorsitzende Strauß, sowie Vertreter der Ermittlungsbehörden teil ...

• Empörung in der BRD über Hetze gegen Emil Carlebach

  DKP-Zeitung: Verleumdungskampagne wird weiter angeheizt

  Düsseldorf (ADN). Die Verleumdungskampagne gegen den Vizepräsidenten des Internationalen Buchenwaldkomitees Emil Carlebach ist in der BRD weiter angeheizt worden, berichtet die DKP-Zeitung „Unsere Zeit". Emil Carlebach, der sich während seiner über ein Jahrzehnt dauernden Haft in Zuchthäusern und Konzentrationslagern der Nazis für das Leben Tausender Gefangener einsetzte, soll mit Hilfe von BRD- Justizbehörden auf Grund von Verleumdungen vor Gericht gestellt werden ...

• Antisowjetische Fälschung im ZDF

  Film versucht SS-Handlanger und Deserteur Wlassow reinzuwaschen

  Moskau (ADN). Die sowjetische Seite ist bei der Botschaft der BRD in Moskau wegen der Aufführung eines Films im BRD-Fernsehen vorstellig geworden, in dem ein Versuch unternommen wird, den Verräter und Deserteur Wlassow reinzuwaschen, der sich «1942 in den Dienst des faschistischen Hitlerregimes gestellt hatte ...

• Provokatorische Erklärung zur Flucht Kapplers

  BRD-Organisation fordert Schutz des Massenmörders durch Bonner Behörden Bonn/Rom (ADN). Für den Verbleib des SS-Kriegsverbrechers Kappler in der BRD und seinen behördlichen Schutz hat sich der Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und Vermißtenangehörigen der BRD (VDH) eingesetzt. Jede Aufforderung, ihn nach Italien zurückzubringen, bringe die Initiatoren in die Nähe „terroristischer Geiselnehmer", heißt es provokatorisch in einer Erklärung ...

• Kurz berichtet

  Zagreber Messe eröffnet Belgrad. Die Zggreber Herbstmesse wurde am Freitag durch den Vorsitzenden der SFRJ-Skupstina Kire Gligorov eröffnet. Der Parlamentspräsident besuchte auch die Kollektivausstellung der DDR. Brände wüten in Portugal Lissabon. Verheerende Waldbrände wüten seit Tagen in Nord- und Zentralportugai ...

• Zentralrat der Juden: Braune Welle in BRD

  Idealisierung der Verbrechen der Hitlerzeit gebrandmarkt

  Bonn (ADN). Der Zentralrat der Juden in der BRD hat vor einer bedrohlichen „Welle der braunen Nostalgie" in der BRD gewarnt. In einer Botschaft zum jüdischen Neujahrsfest am 13. und 14. September wird laut Reuter festgestellt, die Taten der Hitlerzeit würden in der BRD „gegenwärtig idealisiert". Dies sei mit „aggressivem Militarismus und Nationalismus" verbunden ...

• Abrüstungstagung der UNO soll im Mai 1978 beginnen

  Vorbereitungsausschuß beendete Arbeit / Empfehlungen unterbreitet

  New York (ADN-Korr.). Die Abrüstungssondertagung der UNO-Vollversammlung soll zwischen dem 23. Mai und 28. Juni kommenden Jahres in New York stattfinden. Diese Empfehlung ist in einem Bericht enthalten, den der Vorbereitungsausschuß für das Abrüstungsforum der bevorstehenden XXXII. UNO- Vollversammlung zuleiten wird ...

• „Avante!"-Pressefest in Lissabon eröffnet

  Lissabon (ADN-Korr.). Eine eindrucksvolle Manifestation der Volksverbundenheit der PKP und des proletarischen Internationalismus ist das zweite Pressefest des Zentralorgans der Partei, „Avante!", das am Freitagabend in Lissabon eröffnet wurde. Zehntausende kamen bereits zum Auftakt des dreitägigen Volksfestes ins „Vale de Jamor" am Rande der Stadt, wo bis Sonntag nacht 700 Künstler aus vielen Ländern auftreten und viele aktuell-politische Veranstaltungen stattfinden werden ...

• Zehntausende auf der Ausstellung der DDR

  Rom (ND-Korr.). Großer Andrang herrscht täglich am DDR-Pavillon auf dem nationalen Pressefest der IKP- Zeitung „Unitä" in der norditalienischen Provinzhauptstadt Modena. Seit der Eröffnung am Sonnabend besuchten schon Zehntausende die DDR-Ausstellung, zu der auch ein Informationsstand des „Neuen Deutschland" gehört ...

• Leonid Breshnew empfing USA-Politiker zum Gespräch

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew^ hat am Freitag den Präsidenten des Obersten Gerichts der USA, Warren Burger, zu einem Gespräch empfangen. Der USA- Politiker befindet sich auf einer Informationsreise durch die UdSSR ...

• Essener Schandurteil mußte aufgehoben werden

  Mörder Weinhold weiter auf freiem Fuß

  Karlsruhe (ADN-Korr.). Der Bundesgerichtshof der BRD hat am Freitag den skandalösen Freispruch des Doppelmörders Weinhold durch das Schwurgericht Essen vom 2. Dezember 1976 aufgehoben. In ihrer Entscheidung mußten die Karlsruher Richter einräumen, daß das Essener Urteil auf „Rechtsirrtümern und Verfahrensfehlern" beruhte ...

• Beratung kommunistischer ParteienWesteuropasbeendet

  Helsinki (ADN-Korr.). Ein zweitägiges Treffen, von Vertretern kommunistischer Parteien Westeuropas ist am Freitag in Siikaranta bei Helsinki zu Ende gegangen. Das Treffen, zu dem die Kommunistische Partei Finnlands eingeladen hatte und auf dem 14 Parteien vertreten waren, befaßte sich mit den Erfahrungen im Kampf zur Weiterentwicklung der Frauengesetzgebung, den Problemen, die es dabei gibt, sowie der Anwendung dieser Gesetze ...

• Unidad Populär zum Treffen von Carter und Pinochet

  Berlin (ADN). Das Exekutivsekretariat der Unidad Populär hat das Treffen von USA-Präsident James Carter mit dem Chef der faschistischen Militärjunta Chiles, Augusto Pinochet, als einen „neuen Ausdruck der Freundschaft und der Annäherung'zwischen beiden Politikern" bezeichnet. In einer am Donnerstag in Berlin veröffentlichten Erklärung betont die Unidad Populär, daß diese Zusammenkunft die demokratischen Gefühle des chilenischen und des amerikanischen Volkes verletze ...

• Über Steuergeschenke für Unternehmer debattiert

  Bonn (ADN-Korr.). Der BRD-Bundestag hat am Freitag in Bonn über Vorschläge der Koalitionsparteien SPD/FDP und der Oppositionsparteien CDU/CSU debattiert, die unter anderem Steuergeschenke in Milliardenhöhe für die Unternehmer vorsehen. Der Bundesvorstand des BRD-Gewerkschaftsbundes DGB hatte derartige Schritte auf seiner Sitzung am Dienstag entschieden abgelehnt, weil sie weder breiten Bevölkerungsschichten zugute kämen noch Arbeitsplätze schaffen würden ...

• Demonstration in Sofia zum Jahrestag der Revolution

  Sofia (ND-Korr.). Ganz im Zeichen «des Roten Oktober stand am Freitag die Demonstration von Zehntausenden Werktätigen Sofias anläßlich des 33. Jahrestages der sozialistischen Revolution in Bulgariert. Auf der Tribüne des Georgi-Dimitroff-Mausoleums hatten der Erste Sekretär des ZK der BKP und Vorsitzende des Staatsrates der VRB, Todor Shiwkow, und weitere führende Persönlichkeiten Platz genommen ...

• BRD-Wirtschaftsminister will sein Amt niederlegen

  Bonn (ADN). BRD-Wirtschaftsminister Hans Friderichs (FDP) hat am Freitag seine Absicht erklärt, aus der BRD-Regierung auszuscheiden, berichtet die Nachrichtenagentur DPA. Auch sein Mandat als Abgeordneter des BRD- Bundestages will Friderichs niederlegen. Wie. weiter verlautet, wird er in den Vorstand der Dresdner Bank eintreten ...

• Präsident Portugals empfing Botschafter unserer Republik

  Lissabon (ADN-Korr.). Der Botschafter der DDR in der Portugiesischen Republik, Frank Bochow, ist am Freitag in Lissabon zur Überreichung seines Beglaubigungsschreibens vom Präsidenten der Republik, General Ramalho Eanes, empfangen worden. Frank Bochow übermittelte die Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die der portugiesische Präsident erwiderte ...

• 700 000 Industriearbeiter Mailands traten in den Streik

  Rom (ADN-Korr.). Über 700 000 Industriearbeiter Mailands protestierten am Freitag mit einem mehrstündigen Streik gegen die zunehmenden Entlassungen und dde Abwälzung der Krisenlasten auf die Werktätigen. Auf einer machtvollen Demonstration von mehr als 100 000 Werktätigen forderte Luciano Lama, Generalsekretär des größten italienischen Gewerkschaftsbundes CGIL, „tiefgreifende Veränderungen der italienischen Politik" sowie präzise Maßnahmen der Regierung zur Sicherung der Beschäftigung ...

• Im Nahen Osten weitet sich die Cholera-Epidemie aus

  Amman (ADN). Die im Nahen Osten grassierende Cholera-Epidemie breitet sich weiter aus. So wurden in den letzten beiden Tagen in Jordanien 84 neue Erkrankungen bekannt. Damit hat sich die Gesamtzahl der Cholerafälle in diesem Land auf 144 erhöht. Im benachbarten Syrien sind nach 40 neuen Fällen fast 2000 Personen erkrankt ...

• Indien: Großgrundbesitzer ermordeten drei Kommunisten

  Neu-Delhi (ADN). Drei Funktionäre der KP Indiens sind im Unionsstaat Bihar von Großgrundbesitzern ermordet worden. Die KP-Organisation in Bihar wertete dieses Verbrechen als Versuch, die Kommunisten und all jene einzuschüchtern, die für deren Interessen eintreten. Die Partei fordert, die Schuldigen streng zu bestrafen ...

• Was sonst noch passierte

  Rauch, der aus dem Lüftungsschacht einer Bank in Catania (Italien) aufstieg, war für eine Polizeistreife der Grund, nach dem Rechten zu sehen, Sie fand fünf Männer, die sich krampfhaft bemühten, einen Tresor aufzuschweißen - mit einem Schweißbrenner, der kräftig rußte,

• Ehrung für Antif aschistin

  Leben und Kampf bulgarischer Heldin wurden gewürdigt

  An der Albrechtstraße 14, Stadtbezirk Mitte, wurde am Freitag im Beisein vieler Berliner eine Gedenktafel für die Heldin der Bulgarischen Kommunistischen Partei und antifaschistische Widerstandskämpferin Krystana Iwanowa Janewa enthüllt, die bis 1943 mit deutschen Antifaschisten in Berlin am Widerstandskampf teilgenommen hatte ...

• Volkskunstgruppen laden zum Ball ein

  Vom 16. bis 18. September zieht es wieder jung und alt zum Fest an die Panke. Neben einem sowjetischen Tanz- und Gesangsensemble und Solisten des Metropol-Theaters sorgen auch zahlreiche Volkskünstler des Stadtbezirks für Höhepunkte. In einer „Volkskunststraße" auf dem Markt zeigen sie Proben ihres Könnens ...

• Für große Leistungen Goethepreis verliehen

  Festliche Veranstaltung im Roten Rathaus der Hauptstadt

  Den Goethepreis der DDR- Hauptstadt für kulturelle und künstlerische Leistungen erhielten der Maler Professor Walter Womacka in Abwesenheit, der Komponist Professor Wolfram Heicking und der Schriftssteiler Rudi Strahl. Preisträger auf den Gebieten Wissenschaft und Technik sind das Kollektiv „Nachrichtenempfänger EKD" des VEB Funkwerk Berlin, ein Entwicklungskollektiv vom VEB Asol- Chemie und der Gesellschaftswissenschaftler Dr ...

• Ehrenwimpel verliehen

  Erstmals verlieh das Bezirkskomitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer am Vorabend des Gedenktages für die Opfer des Faschismus an 25 vorbildliche Kollektive Ehrenwimpel für besondere Verdienste bei der Traditionspflege. Der Vorsitzende des Bezirkskomitees, Herbert Grünstein, würdigte während ...

• Die kurze Nachricht

  VERKAUFSEINRICHTUNGEN,

  Im Stadtbezirk Mitte zwischen Wilhelm~Pieck-Straße und Hackeschem Markt konnten in den Sommermonaten mehrere private Geschäfte zu attraktiven Verkaufseinrichtungen umgebaut werden. Dazu gehört das Fachgeschäft für Heimwerkerbedarf in der Alten Schönhauser Straße. Dabei wurden Eigenleistungen von durchschnittlich 1500 bis 2000 Stunden erbracht ...

• Die besten Motive beim Zupacken

  Ein Tip für alle Berliner, die heute morgen irgendwo in den Neubaugebieten zu Hacke oder Harke greifen: Nehmen Sie den Fotoapparat mit! „Der Hintergrund" für diesen Tipf Der Kulturbund hat seine Kommissionen, Mitglieder und Klubleiter im Bereich Fotografie aufgerufen, den Großeinsatz der Berliner am 24 ...

• Sondervorführung des Ernst-Schneller-Films

  Der Fernsehfilm „Ernst Schneller" ist am Freitag in Berlin in einer Sondervorführung Mitgliedern der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR und ihren ausländischen Gästen zum Internationalen Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftag gegen Faschismus und Krieg gezeigt worden ...

• 10. Wohnbezirksfest neben dem „Kosmos"

  Am heutigen Sonnabend findet im Friedrichshainer WBA 9 der Nationalen Front rund um den Weidenweg das 10. Wohnbezirksfest statt. Bereits ab 8.30 Uhr beginnt ein Volleyballturnier für Wohnsportgemeinschaften. Auf einer Kleinsportanlage können Bedingungen für das Sportabzeichen der DDR erfüllt werden. Auch für Tanz und Unterhaltung ist gesorgt, eine Modenschau hat das Dienstleistungskombinat Berlin vorbereitet ...

• Vor der Humboldt-Universität:

  Humboldt-Universität, Ministerium -für Auswärtige Angelegenheiten, Zentrale Gewerkschaftsorgane, Bezirksparteischule „Friedrich Engels" Westlich des Mahnmals: Akademie der Wissenschaften der DDR, Ministerium für Wissenschaft und Technik, Staatliche Plankommission , östlich des Mahnmals: Zentrale Finanzorgane, ...

• Gedenkmeeting in Adlershof

  Stele zu Ehren ermordeter Kommunisten enthüllt

  Hunderte Adlershofer Bürger, Werktätige aus Betrieben, FDJler und1 Pioniere nahmen am Freitag an einem Geidenkmeeting zu Ehren der Opfer des Faschismus teil. In Anwesenheit von Angehörigen und Kampfgefährten wurde auf dem Marktplatz eine Stele für die von den Faschisten ermordeten Kommunisten Otto Nelte, Willi Gall und Walter Gerber enthüllt ...

• Vor Beginn des Unterrichts an der neuen Schule

  Foto. ND/Bonitz Betnebsfestspiele im VEB Bergmann-Borsig mit Schriftstellergespräch, Konzerten und Kabarett sein. Das Foyer des Kulturhauses präsentiert sich dann im „Altberliner Stil" Die Mitglieder der Zirkel führen vor, womit sie sich in ihrer Freizeit beschäftigen. „Wir hoffen, mit den diesjährigen Betriebsfestspielen die kulturelle Arbeit unserer 4500 Werktätigen weiter zu beleben", meinte die Leiterin des Kulturhauses ...

• Marschsäule VI

  Prenzlauer Berg: Stellplatz: Karl-Liebknecht-Straße (nördliche Fahrbahn), Spitze: Karl- Liebknecht-Straße/Lustgarten , Abmarschzeit: 9.15 Uhr. Pankow: Stellplatz. Karl- Liebknecht-Straße (nördliche Fahrbahn), Spitze: Karl-Liebknecht-Straße/Höhe Kulturzentrum Ungarische VR, Abmarschzeit: 9.15 Uhr. Bauwesen: Stellplatz ...

• Quartierwerbung

  Am Wochenende sind wieder fleißige Helfer der Räte der Stadtbezirke und der Wohnbezirksausschüsse unterwegs, um weitere Privatquartiere für das Fest des Roten Oktober vom 18. bis 22. Oktober zu werben. Die Quartierkommission des Rates des Stadtbezirks Parkow hatte schon am vergangenen Wochenende ihr Ziel mit 107,5 Prozent überboten ...

• Ehre seinem Andenken!

  Am 4. September starb im Alter von 69 Jahren Genosse Hans Frömter aus der WPO 22. Seit 1931 war er Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Er war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus" und anderer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen. Die Trauerfeier findet am 12. September, 15 Uhr, in Baumschulenweg statt ...

• Marschsäule V

  Friedrichshain: Stellplatz: Marx-Engels-Platz, vor dem Palast der Republik; Spitze: Marx- Engels-Platz mit Blick auf den Lustgarten; Abmarschzeit: 9.15 Uhr. Außenhandel: Stellplatz: Marx- Engels-Platz, zwischen Marx-Engels-Brücke und Schleusentor, an der Seite des MfAA; Spitze: Marx-Engels-Platz mit Blick auf den Lustgarten, Abmarschzeit: 9 ...

• Marschsäule VII

  Weißensee: Stellplatz: Karl- Liebknecht-Straße (südliche Fahrbahn) ; Spitze: Karl-Liebknecht- Straße/Lustgarten , Abmarschzeit: 9.15 Uhr. Lichtenberg: Stellplatz: Spandauer Straße (südlicher Teil)/Rathausstraße vor dem Roten Rathaus; Spitze. Spandauer Straße/ Ecke Karl-Liebknecht-Straße (südlicher Teil), Abmarschzeit: 9 ...

• Obst- und Gemüseverkauf

  Auch an diesem Wochenende wird in der Haupstadt wieder zusätzlich an Sonderständen Obst und Gemüse angeboten. Am Sonnabend haben 100 ambulante Stände und 30 Gemüsemärkte und am Sonntag 85 ambulante Stände geöffnet. Solche Stände befinden sich beispielsweise an S-Bahnhöfen und vor Kaufhallen.

• Marschsäule III

  Treptow: Stellplatz: Unter den Linden (nördliche Fahrbahn, westlich der Friedrichstraße), Neustädtische Kirchstraße, Mittelstraße, Clara-Zetkin-Straße; Spitze: Unter den Linden/Friedrichstraße; Abmarschzeit: 9.40 Uhr.

• Marschsäule II

  Mitte II: Stellplatz: Unter den Linden (südliche Fahrbahn, westlich der Friedrichstraße), Glinkastraße, Behrenstraße; Spitze: Unter den Linden/Friedrichstraße, Abmarschzeit: 9.40 Uhr.

• AUFMARSCHPLAN

  Anläßlich der Kranzniederlegung am Mahnmal der Opfer des Faschismus und des Militarismus Unter den Linden nehmen die Werktätigen folgender Institutionen zur Spalierbildung Aufstellung:

• Marschsäule I

  Mitte I: Stellplatz: Friedrich- Straße, Französische Straße, Otto- Nuschke-Straße; Spitze: Friedrichstraße/Unter den Linden; Abmarschzeit: 9.40 Uhr.

• Zuverlässige Sicherung der Macht

  Feliks Dzierzynski bezog stets eine klare Haltung zur Frage der Macht und ihrer Sicherung. Er hat entscheidenden Anteil an der Verwirklichung der Leninschen Erkenntnis, daß sich die Arbeiterklasse zur Sicherung und Verteidigung der Revolution vor allen konterrevolutionären Anschlägen ihrer äußeren und inneren Feinde ein spezielles Organ schaffen muß ...

• Der Partei ergeben — dem Volk verbunden

  Leben und Kampf Dzierzynskis — das waren vorbehaltlose Ergebenheit und Pflichterfüllung gegenüber der Arbeiterklasse und ihrer marxistischleninistischen Partei. Seine revolutionäre Haltung, sein persönlicher Mut und seine eiserne Standhaftigkeit, seine tiefe Liebe zu den werktätigen Menschen, die ständige Sorge um das Wohl der Kinder und sein großer Humanismus veranlaßten seine Freunde, ihm den Ehrennamen „Ritter der Revolution" zu geben ...

• Unbeugsam war sein Wille

  Dem Jüngling, der sich an Scheidewegen ein Vorbild fürs Leben sucht, dem empfehl ich's, ohne lange zu überlegen: „Lebe nach dem Genossen Feliks!" Wladimir Majakowski Ich sah ihn zum ersten Mal in den Jahren 1909 bis 1910, und schon damals machte er auf mich einen unvergeßlichen Eindruck seelischer Reinheit und Festigkeit ...

• Im Kampfbündnis mit Tschekisten der UdSSR

  Im internationalistischen Geist Feliks Dzierzynskis bekunden die Angehörigen des Ministeriums für Staatssicherheit anläßlich seines 100. Geburtstages, am Vorabend des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution sowie der Bildung der Tscheka vor 60 Jahren erneut ihre unverbrüchliche Freundschaft und Verbundenheit mit der Partei Lenins und dem Land des Roten Oktober und bekräftigen das feste Kampfbündnis mit den sowjetischen Tschekisten ...

• Von Generaloberst Erich M i e I k e, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Staatssicherheit

  ..Wenn ich noch einmal das Leben von vorn beginnen könnte, ich würde es so beginnen, wie ich es begonnen habe." Das bekannte Feliks Edmundowitsch Dzierzynski, dessen 100. Geburtstag wir am 11. September begehen. Wir ehren in ihm einen Kämpfer jener Leninschen Garde, von der es im Beschluß des ZK der KPdSU zürn 60 ...

• Feliks Edmundowitsch Dzierzynski

  1877: Feliks Dzierzynski wird als Sohn eines kleinen polnischen Landadligen geboren. 1895: Er beginnt seine Tätigkeit als Berufsrevolutionär. 1897: Erste Verhaftung durch die zaristische Polizei und Verbannung. 1900: Erneute Verhaftung und Verbannung nach Sibirien. 1905: Während der ersten russischen Revolution organisiert er Streiks und Demonstrationen ...

• Ein Koffer mit Parteiliteratur

  Einmal saß Feliks Dzierzynski zusammen mit Ganecki im Wartesaal des Warschauer Bahnhofs und wartete auf den Zug nach Lodz. Aus Gründen der Konspiration waren beide vornehm gekleidet. Ihr großer, mit Parteiliteratur gefüllter Koffer erweckte trotzdem sehr schnell den Argwohn der Polizisten. Als der Zug ...

• Von unserem Sieg überzeugt

  Worte des Partei- und Staatsfunktionärs Feliks Dzierzynski

  Wir wissen, daß die einzige Kraft, die die Welt befreien kann, das Proletariat ist, das für den Sozialismus kämpft. Wenn der Sozialismus triumphiert, so wird der Kapitalismus und ebenso die nationale Unterdrückung vernichtet sein.

• Op

  ernsaison Pressekonferenz über Vorhaben der Staatsoper Berlin

  Auch auf der Opernbühne sollen die heiteren Ambitionen des Musiktheaters nicht zu kurz kommen. Die Deutsche Staatsoper beginnt in diesem Sinne die neue Saison während der Berliner Festtage geradezu programmatisch mit der Premiere eines dreiteiligen amüsanten Abends im Apollo-Saal. Hindemiths Sketch mit Musik „Hin und zurück" (Text ...

• Tief verbunden mit der heimatlichen Landschaft

  Ausstellung finnischer Malerei und Grafik in Berlin

  Im Foyer der Berliner Stadtbibliothek lädt gegenwärtig eine Ausstellung finnischer Künstler zum Besuch ein. Diese Auswahl von 84 Gemälden und Grafiken, die Einblick in das Schaffen von 18 bildenden Künstlern gibt, besorgte der finnische Künstlerverband. Seit fünf Jahren pflegt er mit dem Verband Bildender Künstler der DDR enge, freundschaftliche Beziehungen ...

• Ein poetisches Werk im Dienst des Volkes

  Zum 70. Geburtstag des Dichters Edward Szymanski

  Wer der Tradition revolutionärer Gemeinsamkeit zwischen der polnischen Arbeiterklasse und den Werktätigen unseres Landes nachspürt, begegnet auch dem proletarisch-revolutionären Dichter und Internationalisten Edward Szymariski, entdeckt in ihm einen Wegbereiter brüderlicher Verbundenheit zwischen unseren Völkern ...

• Premiere für ein Frühwerk der Kinderliteratur

  Es ist im VEB EDITION Leipzig nun schon Tradition, den Start besonders wertvoller Bücher als feierliche Premiere zu begehen. In dieser Woche galt diese Veranstaltung — die vierte dieser Art — den Faksimileausgaben der ersten beiden Bände von Friedrich Justin Bertuchs „Bilderbuch für Kinder". Die Ausstellung historischer Kinderbücher und alten Spielzeugs in den Räumen von Leipzig- Information bot den stilvollen Rahmen für diesen Auftakt ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  ZEIT VORAN. Zweiteiliger Spielfilm (mit Untertiteln). Dieser Film entstand nach Valentin Katajews gleichnamigem Roman. Er spielt in den dreißiger Jahren und erzählt von jungen Menschen, die mit großem Elan am Bau eines Industriezentrums im Ural beteiligt sind. (Donnerstag, 20 Uhr, II. Programm) KASCHTANKA ...

• Aus dem Leben eines Patrioten

  Der Autor und Regisseur Rudi Kurz hat seinen beiden bekannten biographischen Fernsehfilmen über Persönlichkeiten der revolutionären Arbeiterbewegung „Hans Beimler — Kamerad" und „Artur Becker" einen weiteren hinzugefügt. Zentraler Held seines neuen zweiteiligen Films ist der kommunistische Pädagoge, Militärexperte und Internationalist Ernst Schneller ...

• Bildschirm aktuell

  NEUE SERIE. Die sechsteihge Fernsehserie „Sieben Seiten der Welt" aus Polen erzählt Geschichten von Zehn- und Zwölfjährigen, die in einem Neubauviertel wohnen. (Dienstag, 17.30 Uhr, I. Programm, Farbe) DER LOTTERIESCHWEDE. Martin Andersen Nexös erste größere Prosaarbeit, 1894 entstanden, wurde bei der DEFA mit Erwin Geschonnek in der Titelrolle verfilmt ...

• Leihgaben aus einer privaten Kunstsammlung

  Berlin (ADN). Der international bekannte Kunstsammler Prof. Dr. Dr. h. c. Peter Ludwig aus Aachen, BRD, hat der National- Galerie in der Hauptstadt der DDR Berlin eine Gruppe von 22 Kunstwerken aus seiner Sammlung als langfristige Leihgaben zur Verfügung gestellt. Es handelt sich um Werke von Antes (BRD), ...

• Kulturnotizen

  MAMLOCK. Friedrich Wolfs „Professor Mamlock" ist jetzt zum erstenmal von einem Pariser Verlag in französischer Sprache herausgegeben worden. Im selben Verlag wurde ein Novellenband von Anna Seghers unter dem Titel „Das wirkliche Blau" zusammengestellt. ZERSTÖRUNG. Das Bild „Erinnerungen an die Spiegelsäle von Brüssel" von Otto Dix ist in einer Westberliner Ausstellung von unbekannten Tätern zerkratzt worden ...

• Spielspaß

  „Spielspaß" ist das Motto einer neuen Sendereihe. 45 Minuten zum Mit- und Nachspielen. Die Beteiligten am heiteren Wettspiel im Karl-Marx-Städter Studio gehören den verschiedensten Berufen an. Sie lösen auf spielerische Art Aufgaben, die ihnen und dem Zuschauer Spaß bereiten sollen. „Spiel" und „Spaß" heißen auch die beiden Mannschaften ...

• DDR-Erstaufführung einer Suite von Britten

  Leipzig (ADN). Benjamin Brittens „Suite über englische Volksliedmelodien op. 90" wurde am Donnerstag vom Gewandhausorchester Leipzig unter Prof. Kurt Masur zum ersten Male in der DDR gespielt. Das Werk, eine der letzten Arbeiten des Ende vergangenen Jahres verstorbenen Komponisten, zeichnet sich durch eingängigen Rhythmus und Melodienreichtum aus ...

• Ehegeschichte

  Maria, Frau des Schriftstellers Peter Varday, könnte vieles aufzählen, was sie an ihrem „berühmten" Ehemann stört. Sie hat es seit Jahren hingenommen. Man lebt aneinander vorbei. Bis die Eheleute vor einer außergewöhnlichen Situation stehen, die sie veranlaßt, sich sehr gründlich miteinander zu beschäftigen „Ehe man Ehefrau bleibt" heißt dieses Lustspiel um die Ehe eines Lustspielautors, das der ungarische Dramatiker Läszlö Tabi schrieb ...

• Ernst Schneller

  Buch und Regie. Rudi Kurz; Kamera. Horst Hardt; Darsteller- Horst Schulze — Ernst Schneller, Renate Blume — Hilde Schneller, Sergej Bondartschuk — General Sotow, sowie Martin Trettau, Gerd Blahuschek, Lutz Riemann, Bruno Carstens, Frank Schenk, Rolf Hoppe, Jürgen Zartmann, Hannjo Hasse, Helmut Schellhardt, Hans Teuscher, Wolfgang Greese und viele andere ...

• Ausstellung in Rostock vor der ICOMOS-Tagung

  Rostock (ADN). Die erste von vier Ausstellungen zur bevorstehenden ICOMOS-Regionaltagung — der Denkmalpflege- Organisation der UNESCO - wurde in der Rostocker Kunsthalle eröffnet. Unter dem Thema „Junge alte Städte" macht sie mit der historischen städtebaulichen Entwicklung solcher Zentren wie Rostock, Stralsund, Greifswald und Wismar vertraut ...

• Filmverbände der DDR und Bulgariens berieten

  Berlin (ADN). Mit Ergebnissen und Aufgaben der Filmkunst der VR Bulgarien und der DDR beschäftigten sich die Präsidien des Verbandes der Filmschaffenden Bulgariens und des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden der DDR auf ihrer ersten gemeinsamen Beratung am Donnerstag und Freitag in Berlin.

• Sendetermine

  Teil 1: Sonntag, 11. September, 20 Uhr, I. Programm Teil 2: Dienstag, 13. September, 20 Uhr, I. Programm, Farbe

• libyens „Grüne Revolution"

  Erfolge, Probleme und Projekte beim Zurückdrängen der Wüste im Norden Afrikas

  Von unserem Nahostkorrespondenten Wolfgang F i n c k Überraschende Erkenntnisse bringen weitere Zahlen Wurde das Land im Norden Afrikas noch 1951 mit einem Pro-Kopf-Einkommen von 35 Dollar zu den ärmsten Staaten der Erde gezählt, gilt es heute, da jeder Libyer im Durchschnitt Einnahmen von 400 Dollar monatlich hat, zu den reichsten Ländern der Welt ...

• Was Mister Wells wohl heute schreiben wurde

  Neben vielem, vielem anderen wäre aber noch etwas zu zeigen, was jeder in Atommasch kennt, worauf jeder stolz ist Es ist ein Grußschreiben an die Erbauer von Atommasch, unterschrieben von Leonid Breshnew, in dem es unter anderem heißt. „Das Wolgodonsker Werk Atommasch hat eine gewaltige volkswirtschaftliche Bedeutung ...

• Die Leute vom Don

  Über Kosaken, die ein neues Pferd gesattelt haben Von Alfred Kobs

  sorgsame Übergabe der Schicht, oder über die Erfahrung, wie man durch gute Organisation auf der Baustelle die produktive Ausnutzung der Arbeitszeit erhöht, oder über die ökonomische Schulung in der Brigade. „Jeder muß doch wissen, was ein Ziegelstein kostet." Genosse Fomenko versteht sein Handwerk, weiß, wie man ein Kollektiv umsichtig und konsequent zugleich leitet ...

• Das Durchschnittsalter der Wolgodonsker

  Raissa Iwanowna Bedjuch, eine hübsche schwarze Frau von vielleicht knapp 40 Jahren, aber ganz bestimmt vom Don und ihres Zeichens Sekretär für Ideologie im Stadtparteikomitee von Wolgodonsk, zeigt wieder etwas ganz anderes vor Zuerst viele Obstgärten und Kirschhaine, zahllose kleine Datschen längs des Don und dann den ganzen Stolz der Wolgodonsker, die neuen modernen Stadtviertel für die kümtigen Arbeiter von Atommasch ...

• „Andersstammige" der Brigade Fomenko

  Georgi Michailowitsch Fomenko, Bauarbeiter, Brigadier, ist — wie er selber voller Stolz sagt — „echter Donkosak" Vater, Mutter, die Großeltern, alle vom Don. Aber „Als ob's darauf ankommt? Seht euch mal meine Jugendbrigade an, 40 Leute sind wir. Aserbaidshaner. Ukrainer, Moldawien . Russen, Esten, Tschuwaschen, Kaukasier — elf Nationalitäten haben wir in der Brigade, dabei drei Kommunisten und neun Komsomolzen ...

• Zwei Bände über Albert Einstein

  Archivare fanden wichtigen Brief zur Diskussion mit Planck

  Das Zentrale Archiv der Akademie der Wissenschaften der DDR bereitet gegenwärtig die Herausgabe zweier Dokumentenbände über das Wirken Albert Einsteins vor, die bis 1979, zum 100. Geburtstag des großen Physikers, vorliegen sollen. In ihnen werden alle wesentlichen Einstein-Dokumente aus der Zeit von 1913 bis 1933 erfaßt sein, die in Archiven der DDR existieren ...

• Schwämme in 100 m Wassertiefe

  Wahrscheinlich unbekannte Syntheseprozesse im Baikalsee

  Etwa 1410 m tief sind sowjetische Experten während ihres gegenwärtigen Baikal-Experiments in das tiefste Binnengewässer der Welt getaucht. Ihre Unterwasserfahrzeuge Piscis 1 und Piscis 2 gestatten, mit je zwei Mann an Bord drei Tage lang unter Wasser zu bleiben. Limnologen (See- und Gewässerkundige) ...

• Für Würzsaucen und Tabak

  Um einen Eindruck zu vermitteln, in welcher Abhängigkeit sich die Volkswirtschaft und damit unser Leben von mikrobiellen Leistungen befindet, sei vermerkt, daß weder die pharmazeutische, chemische oder Nahrungsgüter-, Futtermittel- und Getränke-Industrie noch die Papier-, Textil- und Filmindustrie auf mikrobielle Leistungen bzw, Produkte verzichten können ...

• Der Kapitän des Atomeisbrechers

  Juri Kutschijews Lebensweg

  mat zugänglich machen — diesem Ziel verschrieb er sich. Wieder kam Juri Kutschijew auf die „Sibirjakow", nun schon als II. Offizier, als „Erster" dann auf „Ilja Muromez", „Krassin" und wieder auf den „Jermak". So vergingen Jahrzehnte, Kutschijew aber sagte: „Ehe man Eisbrecherkapitän im Norden wird, braucht man solide, langjährige Erfahrungen ...

• Eine umfangreiche Palette

  Ihre Aufgabe ist es, die dem Menschen nützlichen Synthese- und Ab1|auleistungen von Mikroben unter großtechnischen Bedingungen für verschiedene Produktionen einzusetzen. Dazu zahlt die Herstellung von Arzneimitteln wiV Antibiotica, Enzymen, Hormonen, Alkal loiden und Vitaminen. Auch die Produktion von ...

• Neue Wirkstoffe gesucht

  Die Aufgaben der mikrobiologischen Grundlagenforschung erschöpfen sich jedoch nicht in der gezielten Optimierung bereits bekannter Mikrobenleistungen, Es geht vielmehr auch darum, noch unbekannte Leistungen bei Mikroben zu entdecken, um sie zur Lösung bereits existierender oder in absehbarer Zeit auf den Menschen zukommender Probleme einzusetzen ...

• Nukleare Meteorologie

  Nukleare Meteorologie nennt sich ein junger Wissenschaftszweig am Institut für Physik der Litauischen SSR. Das Fach soll ergründen helfen, auf welche Weise radioaktive Stoffe in die Atmosphäre gelangen, wie sie sich dort verhalten und auf welchem Wege die Atmosphäre sich ihrer wieder entledigt. Darüber ...

• Kurz berichtet

  DELPHINE. Die Delphine im Delphinarium von Batumi haben inzwischen 18 Kunststücke erlernt, die ihnen von wissenschaftlichen Mitarbeitern und Betreuern beigebracht worden sind. In einem populärwissenschaftlichen Film, der zur Zeit über die Bewohner des Delphinariums gedreht wird, spielen sie nach Anweisung des Regisseurs Volley- und Basketball, bugsieren ein Boot mit Menschen durch das Bassin, führen hohe Sprünge aus und steigen auf Kommando sogar an Land ...

• Arbeitsplatz im Erdgas

  Weitere Anforderungen an die Forschung ergeben sich auf Grund des vorrangigen gesellschaftlichen Bedürfnisses nach Erhaltung und Gestaltung einer für den Menschen gesunden Umwelt bei gleichzeitig bester Nutzung natürlicher Ressourcen. Viele Schadstoffe und Abprodukte aus Industrie und Landwirtschaft, die in Luft, Wasser oder Boden gelangen, müssen mittels mikrobieller Umsetzungen entgiftet und in möglichst brauchbare Rohstoffe umgewandelt werden ...

• Gezähmte Mikroben für Labor und Industrie

  Bereits seit ältesten Zeiten haben Menschen für bestimmte industrielle Zwecke Stoffwechselleistungen von Mikroben (Bakterien, Pilzen, Algen) unbewußt in Anspruch genommen. Die Herstellung von Wein, Bier, Essig, Joghurt, Brot und einigen Käsearten sind bekannte Beispiele dafür. Mit dem Aufschwung der Mikrobiologie in den vergangenen Jahrzehnten konnten viele alte Verfahren vervollkommnet werden ...

• Tütenbad Wien ungarischer Stadt

  Die Überreste eines türkischen Badet aus dem 15. Jahrhundert und «iner Kapelle aus dem 13. Jahrhundert wurden nur wenige Zentimeter unterhalb einer StraBe inmitten der südungarisehen Stadt Pecs tntdeckt. Die Ausgrabungsstätte soll nach Beendigung der Arbeiten in ein Freilichtmuseum umgewandelt werden ...

• Sitz mit PKW-Qualität für Fahrer schwerer Brummer

  Neu- und Weiterentwicklungen bei Kraftfahrzeugen vorgestellt

  ter reagierende Lenkungen und wirksamere Bremsen sind ebenfalls Kennzeichen dieser Art von Verbesserungen. Den unterschiedlichsten Einsatzbedingungen mittlerer und kleiner Nutzfahrzeuge wird allgemein mit variablen Aufbauten entsprochen. So gibt es jetzt eine spezielle Werkstatt für Mähdrescherkomplexe ...

• Komfortable Leinwandvillen

  fünffach verleimt und mit Polyamiddraht bespannt, ermöglicht dieser Sportartikel nun auch Kindern im Alter zwischen drei und acht Jahren das beliebte Spiel mit den kleinen weißen Federbällen. Unter anderen Neuheiten ein Kasten mit allem Gerät, das ein Angler braucht, zwei komplette Kescherserien, ein Räucherofen größeren Durchmessers und natürlich eine Vielzahl praktischer und formschöner Campingmöbel ...

• Zur Maschine das „Know how"

  Die DDR liefert nicht nur Maschinen „auf Bestellung", sondern bietet darüber hinaus in sehr hohem Maße selbst neu- und weiterentwickelte Technik an, mitsamt dem dazugehörigen technischen und technologischen Wissen, dem „know how" Musterbeispiel dafür ist eine neue Typenreihe von Flachstrickautomaten des VEB Elite-Diamant, die den Herstellungsprozeß von Pullovern beträchtlich beschleunigt ...

• Frei programmierbare Muster

  „Wir wissen jedoch, daß der technische Fortschritt sehr schnellebig ist", sagte uns Betriebsdirektor Hans Haubner am Messestand von Elite-Diamant. „Wir haben deshalb eine sehr gründliche und langfristige wissenschaftlichtechnische Entwicklungskonzeption, die sich auf die Ideen und das hohe fachliche Können Tausender Maschinenbauer stützt ...

• 17000 Maschen in jeder Sekunde

  Textilmaschinen im Einklang mit der Mode / Internationale Anerkennung für DDR-Flachstrickautomaten / Von Hans Teichmann

  Es gibt sicher viele Merkmale, die genannt werden müssen, um das wissenschaftlich-technische Niveau einer Maschine zu kennzeichnen. Bei Textilmaschinen gewinnt dabei dieser Aspekt zunehmende Bedeutung: Die Maschinen sollen möglichst vielseitig einsetzbar, also technisch und technologisch sehr variabel sein ...

• Konzept für hohe Leistungen

  Hinter dem guten Ruf der Maschinen des VEB Elite-Diamant steht die Fähigkeit von rund 5000 Wissenschaftlern, Ingenieuren und Facharbeitern des Kombinates Wirkmaschinenbau. Sie alle gehören einer durchgängigen Kooperationskette an,< deren anspruchsvolles Ziel die Bestimmung des wissenschaftlichtechnischen Höchststandes und die leistungsfähige Serienproduktion „ihres" Automaten ist ...

• Linie für Spanplatten

  Eine kontinuierliche Spanplatten-Linie stellt die finnische Firma Raute vor. In einer Formstation wird die Spanmasse auf ein gleichmäßig laufendes, engmaschiges Metallnetz-Förderband aufgeschichtet. Ohne Zwischenbehandlung oder -lagerung gelangt sie dann in die Heißpresse. Während der Preßvorgang abläuft, stellt die Formstation bereits die nächste Charge bereit, die dann die nun fertige Spanplatte aus der Presse schiebt ...

• ii

  Ein Spitzenerzeugnis des wissenschaftlichen Gerätebaus Mit dieser sowjetischen Maschine für die Schnittholzindustrie werden meterlange Elektronisches Analysegerät aus Finnland für Ärzte. Der Patient nimmt auf dem ist dieses Spezialrr.ikroskop VELOMET vom VEB Carl Baumstämme in kürzester Frist entrindet ...

• Handliches Stop-Geräf

  Eine Neuheit auf dem Gebiet der Zeitmeßtechnik für Sport und Industrie ist der „Ruhla-Electronic-Stop" Kaliber 87. Dieser Led-Stopper mit Digitalanzeige zeigt den Meßvorgang bis zu einer hundertstel Sekunde! genau an. Er kann auch an eine Startpistole oder an eine Leuchtschranke am Ziel angeschlossen werden ...

• Medizinische Technik

  Im Messehaus Bugra zeigt die DDR technische Einrichtungen höchster Qualität für Ärzte und Krankenhäuser. Dazu gehört das einzige Ultraschall-Inhalationsgerät der Welt, das Ultraschall-Thermoaerosole erzeugen kann. Die Erwärmung der Aerosole beim Inhalieren ist besonders vorteilhaft für die Behandlung der Patienten ...

• Industrielle Roboter

  Für das automatische Schweißen von zwei Autokarosserietypen gleichzeitig verwendet die italienische Forma Macchine Speciali an einer 120 Meter langen Fertigungslinie 23 Industrieroboter. Sie erledigen innerhalb der Anlage außer Schweißungen auch Prüfund Lochstanzoperationen für 68 Karos- ,,/serien pro Stunde* die auf Paletten die I» Anlage durchlaufen ...

• Prüft Mikrostrukturen

  Die Zuverlässigkeit von Konstruktionen und Werkstoffen bei Temperaturen zwischen minus 100 Grad und plus 1500 Grad im Vakuum oder in gasförmigen Medien prüft unter Minilaborbedingungen ein neuentwickeltes kirgisisches automatisiertes Analysengerät, das in der sowjetischen Ausstellung gezeigt wird. Damit ...

• Computer in Practika

  Die neue Pentacon-Kamera „Practika EE 2" ist mit einem* elektronischen Minicomputer ausgestattet, der die vollautomatische Belichtung übernimmt. Je nach eingestellter Filmempfindlichkeit und Blende berücksichtigt die Automatik jede Veränderung der Lichtverhältnisse bis zum Auslösen des Verschlusses. Motivwahl, Bildgestaltung und Auslösen — das ist alles, worauf man sich bei der Arbeit mit dieser Kamera konzentrieren muß ...

• Elektronischer Drucker

  Einen elektronischen Seriendrucker mit einer Leistung bis zu 45 Zeichen je Sekunde zeigt das Büromaschinenwerk Sömmerda. Das Gerät, eine automatische Schreibmaschine, wird als Ausgabeeinheit von Buchungsautomaten, von Meßwert-Erfassungssystemen, von Prozeßsteuerungen oder auch als sogenannter Bediendrucker für EDV-Anlagen eingesetzt ...

• Komplette Sodafabrik

  Anlagenteile, wie ein neun Meter langer und 100 Tonnen schwerer Dampfkalzinator kennzeichnen den Messestand der VVB Chemieanlagen. Die Kalzination ist ein Teil der Sodaherstellung. Dabei wird Rohbicarbonat in Soda umgewandelt, das in der Glasindustrie und in der Metallurgie als Rohstoff gebraucht wird ...

• Diktat auf Kassetten

  Zur Aufnahme und raschen Wiedergabe von Diktaten auf normalen C-60- Rekorderkassetten in Büros, in Schulen oder beim Übersetzen von Fremdsprachen eignet sich das polnische Diktiergerät DK 1110 in Verbindung mit dem Bürowiedergabegerät DK 1120. Zusatzeinriehtungen sind: Fußumschalter, Kopfhörer, Telefonsonde und ein Schreibmaschinenvorsatzgerät ...

• Maschinen-Wäsche

  Ein dem Geschirrspulautomaten ähnliches Reinigungsgerät für fettige oder anders verunreinigte Maschinenteile entwickelte der ungarische Betrieb Mirköz. Mit 120 Liter Wasser je Minute, einem Druck von 4 at und bei Temperaturen bis zu 75 Grad wird innerhalb von 30 Sekunden bis zu sechs Minuten jeglicher Schmutz entfernt ...

• Rollender Betonmischer

  Frischbeton kann auch über relativ weite Strecken bis zu 50 Kilometer vom Betonwerk mit einem rumänischen Spezialfahrzeug qualitätsgerecht transportiert werden. Der bis zu 16 Umdrehungen je Minute regelbar rotierende Transportkübel faßt 5,5 Kubikmeter Beton. Die Mischung kann auch trocken transportiert und erst auf der Baustelle mit Wasser weiter aufbereitet werden ...

• Kleines Planetarium

  Im Rahmen der Interscola zeigt der VEB Carl Zeiss Jena sein weiterentwikkeltes Kleinplanetarium ZKP 2. Das Gerät simuliert für etwa 80 Zuschauer unter, einem Kuppeldurchmesser von acht Metern Vorgänge am Sternenhimmel. Mit einer Kartenprogrammsteuerung arbeitet das Planetarium je nach Bedarf teil- oder vollautomatisch ...

• Bemerkungen wie auf eine Perlenschnur gereiht

  Eberhard Mischer: Poetische Weltbilder. Essays. Buchverlag Der Morgen, Berlin 1977 247 S„ Leinen, 7,80 Mark. Den Essay definieren — das ist wohl ebenso schwer (oder aufwendig) wie einen schreiben. So viele Temperamente — so viele Abwandlungen! Eberhard Hilscher hat sich mit fünf Schwerstgewichten der deutschsprachigen Literatur auseinandergesetzt • Heinrich und Thomas Mann, Hermann Hesse, Robert Musil, Lion Feuchtwanger ...

• Die Geschiebte desOpernhauses Unter den Linden

  Werner ®tto: Die Lindenoper. Ein Streifzug durch ihre Geschichte. Henschelverlag, Berlin 1977. 347 S., zahlt. Fotos, celloph. Papp-, band, 12,80 Mark. Auf rund 350 Seiten, mit zahlreichen gut ausgewählten, zum Teil außerordentlich aufschlußreichen Illustrationen präsentiert der Henschelverlag hier einen Streifzug durch die mehr als 230iährige Geschichte des Opernhauses Unter den Linden ...

• Strukturen studieren und Prozesse erkennen

  Autorenkollektiv. Struktur und Prozeß. Herausgegeben von Karl- Friedrich Wessel. VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1977 372 S., Leinen, 23,60 Mark. Die Zusammenarbeit zwischen Naturwissenschaftlern und marxistischen Philosophen ist in unserer Republik bereits zu einer bewährten und immer ergebnisreicheren Tradition geworden ...

• William Morris schuf sich seine Schrift selbst

  Albert Kapr'Walter Schiller: Gestalt und Funktion der Typografie. VEB Fachbuchverlag, Leipzig 1977 410 S., zahlr Reproduktionen und andere Abb., Leinen, 65 Mark. Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732 bis 1799), französischer Dichter und Dramatiker, hat dafür gesorgt, daß Voltaires Werke nicht in der damals in Frankreich gebräuchlichen höfischen Schrift des Rokoko gedruckt wurden, sondern mit den Typen von Baskerville, die aus dem fortschrittlicheren England stammten ...

• Leserbriefe

  Lob für eine engagierte Buchhändlerin in Leipzig

  Originalsprachige Literatur aus der Sowjetunion spielt auch bei uns eine große Rolle. Einmal im Jahr sichte ich für den Lehrstuhl Medizinische Statistik und Dokumentation sowie für unseren Lehrstuhl Sozialhygiene der Karl- Marx-Universität Leipzig die vorrätigen Fachbücher beim Leipziger Kommissions- und Großbuchhandel (Arbeitsgruppe Sowjetliteratur) ...

• Abschied von „Dampfrossen"

  Hans Müller: Schiene, Dampf und Kamera. Die letzten Jahre des Dampflokomotivbetriebes bei der Deutschen Reichsbahn, transpress VEB Verlag für Verkehrswesen, Berlin 1977. 26 S. Text, 271 Abb., 10 Grafiken, 2 Karten, Leinen, 2$ Mark. Dampflokomotiven gehören heute in vielen Ländern schon der Vergangenheit an ...

• Nützliche Wörterbücher aus Leipzig und Warschau

  Wer sich eingehender mit der Sprache unseres polnischen Nachbarlandes beschäftigen will, dem kann ich das vom Verlag Enzyklopädie Leipzig und dem Warschauer Partnerverlag Wiedza Powszechna herausgegebene Großwörterbuch wärmstens empfehlen. Es enthält rund 200 000 Stichwörter, Wortverbindungen und Redewendungen des allgemeinen polnischen Wortschatzes ...

• Aus dem Alltagsleben gewöhnlicher Leute

  Jürgen Brinkmann: Von Tag und Stunde. Paul List Verlag, Leipzig 1976. 217 S., Leinen, 8,50 Mark. Jürgen Brinkmann: Alle Zeit, die ich habe, Roman. Buchverlag Der Morgen, Berlin 1976. 364 S., Leinen, 9,20 Mark. Es geht in den Geschichten Brinkmanns, die in den vorliegenden Büchern erzählt werden, um Menschen von heute, um deren Probleme, Konflikte und Widersprüche ...

• Ich glaube, man hätte es nicht besser sagen können

  Als Mitarbeiter der Ehe-, Familien- und Sexualberatungsstelle Strausberg habe ich die Broschüre „Junge Leute in der Ehe" von Anita Grandke mit Gewinn gelesen. Es ist meiner Ansicht nach das richtige Buch für junge Leute. Ich habe nichts Wesentliches gefunden, was ich anders sehe oder anders wünschte ...

• Dietz Verlag Berlin

  Erich Mückenberger: Im festen Bündnis mit der Partei und dem Lande Lenins. Ausgewählte Reden. Hrsg.. Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED. 478 S., 1 Frontispiz, 25 Bilder, Leinen, 8,50 Mark. W. S. Schewzow: Die KPdSU und der Staat in der entwickelten sozialistischen Gesellschaft. Ge-- meinschaftsausgabe mit dem Moskauer Progress Verlag ...

• GLAD AT

  I Thcnthewhitchousesliallweleave, j Passthewind'flowetsandthebays, E Through the garth, and go our ways, I Wsndcringdownamongthemeids | Till our veryjoyanceneeds I Rest at last; tülweshalleome I TothatSun'god'slonelyhome, I Lonelyonthchill'Sidegrey, I Whencethesheephavegoneaway; I Lonelytillthefeast-timeis, 1 Whenwithprayefandpraiseofbliss, I Thithercomeitliecountryside ...

• VEB Fachbuchverlag Leipzig

  Walter Conrad: Physiker im Kreuzverhör. 189 S., 99 Bilder, Leinen, 12,80 Mark. Emil Ulischberger: Rund ums Bier. Reihe Polytechnische Bibliothek. 147 S., 60 Bilder, 5 Tabellen, celloph. brosch., 5,50 Mark. Urania-Verlag Leipzig/Jena/Bertin Paul Roths: Tiere im Winterschlaf. Reihe akzent. 128 S., Illustr ...

• Staatsverlag der DDR

  Autorenkollektiv Staatsrecht der DDR. Lehrbuch. 557 S., Leinen, 25 Mark. Peter Voigt: Soziale Prozesse im Territorium analysieren, planen, lenken. Schriftenreihe Der sozialistische Staat, Theorie — Leitung - Planung. 71 S., brosch., i,80 Mark.

• Verlag Das Neue Berlin

  Alexe j Tolstoi: Aelita. Utopischer Roman. 208 S., Pappband, 7 Mark. Verlag Rütten & Loening Berlin Elsa Morante: Arturos Insel. Roman. Aus dem Italienischen von S. Hurni-Maehler. 503 S., Leinen, 9.90 Mark.

• Kurz notiert

  Der Erlös des ND-Buchbasars, anläßlich der Solidaritätsaktion Berliner Journalisten (am 2. September 1977) betrug rund 2300 Mark. Zahlreiehe Verlage trugen mit ihren Buchgaben zum Gelingen der Aktion bei.

• Der Kinderbuchverlag Berlin

  Ernö XJrban: Das Geheimnis des Kastells. Aus dem Ungar von Hans Kolbe. 224 S„ Illustr. von Rainer Flieger, Pappband, 5,80 Mark. Für Leser ab 11 Jahre.

• Verlag Volk und Welt Berlin

  Graham Greene: Die Reisen mit meiner Tante. Roman. Aus dem Engl. von Maria Felsenreich und Hans W Polak. 312 S., Paperback, 6,20 Mark.

• VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie Leipzig

  W A. Wolkow. W I. Lenin und die Entwicklung der chemischen Industrie der UdSSR. 250 S., Abb., Paperback, 15,50 Mark.

• Verlag Die Wirtschaft Berlin

  Autorenkollektiv unter Ltg. von Günter Manz: Lebensweise und Lebensniveau im Sozialismus. 166 S., brosch., 10 Mark.

• A. Ziemsen Verlag Wittenberg

  Erik Kumari: Der Regenbrachvogel. Die Neue Brehm-Bücherei 501. 64 S., 25 Abb., celloph. brosch., 5.20 Mark.

• VEB Verlag Technik Berlin

  Werner Pojilenz: Pumpen für Gase. 2., bearb. Aufl. 328 S., 236 Bilder, 34 Tafeln, Kunstleder, 24 Mark.

• VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften Berlin

  Jahrbuch für Geschichte der sozialistischen Länder Europas. Band 21.1. 224 S., Paperback, 24 Mark.

• Als man noch vier Versuche ertaubte

  Aus der Geschichte des Weltrekords im Frauen-Hochsprung

  Von Klaus Ullrich Die Zahlen sind imponierend: Während die Männer ihren Hochsprungweltrekord in den letzten 50 Jahren „nur" um 27 Zentimeter verbesserten, steigerten sich die Frauen um 41 Zentimeter. Würde man diesen Zeitraum auf sieben Jahrzehnte ausdehnen wollen, käme man auf noch verblüffendere Zahlen — 33:59 —, würde aber auch zu der Feststellung gelangen, daß der Männerweltrekord viel älter ist als der der Frauen ...

• Bernd Drogan gewann erste Rundfahrt-Etappe

  Mit einem Sieg für Bernd Drogan (SC Cottbus) begann die 21. Slowakei-Radrundfahrt, die über zehn Etappen und insgesamt 1331 km führt. Der Cottbuser legte die 133 km mit Start und Zie^l in Trenchanske Teplice in 3:21:05 h zurück und behauptete sich im Spurt einer sieben Fahrer starken Spitzengruppe vor sechs CSSR-Fahrern ...

• Beginn in der Rigaer Straße

  Gespräch mit Jürgen Geschke, Weltmeister im Radsprint

  ND; Wann weiß man, ob man aus der hinteren Position erfolgreich ist? Jürgen Gaschke: Schwer zu sagen. Man muß es im Gefühl haben. Es gibt auch Sprints, bei denen man genau weiß, daß nichts mehr zu gewinnen ist. ND: Ihre Bestzeit für die letzten 200 Meter? Jürgen Gesenke: Ich fuhr sie bei der WM in San Cristobal: 11,11 Sekunden ...

• Schon zur Halbzeit olles entschieden

  Im 37. Thüringen-Derby waren die Jenaer die deutlich bessere Mannschaft. Eine knappe Stunde lang drückten sie bei zeitweiligem Regen der Partie eindeutig ihren Stempel auf und erreichten vor allem eine deutlich stärkere Angriffswirkung als die Erfurter Gäste. Erst nach dem 1:3 von Goldbach, dem ein Fehler von Torhüter Grapenthin vorausging, kamen die Erfurter besser ins Spiel ...

• Das Spiel xu Ehren Jackie Robinsons

  Unter den Baseball-Offiziellen ist noch heute kein

  Afroamerikaner / Von Frank Cronau New York war vor kurzem Schauplatz eines ungewöhnlichen Baseballspiels: Im Yankee- Stadion gedachte man mit einem „All-Star-Game" (Spiel der Besten) Jackie Robinsons, der vor 30 Jahren als erster Afroamerikaner in eine Baseballmannschaft der höchsten Liga aufgenommen ...

• Dramatik bei Regenfahrt

  DDR-Six-Days-Mannschaften machten viel Boden gut

  Von unserem Berichterstatter Hans A 11 m e r t Der fünfte Fahrtag wurde zum dramatischsten der diesjährigen Mannschaftsweltmeisterschaft im Motorradgeländesport. Nach vier Sonnentagen regnete es am Freitag in Povazska Bystrica in Strömen, und so spielten sich auf den 281 Geländekilometern dramatische Szenen ab ...

• Lieber auf Holzbahnen

  ND: Fuhren Sie lieber auf Holzoder Zementbahnen? Jürgen Geschke: Auf Holzbahnen. Der allgemeine Trend geht zu Holzbahnen. Die Reibung ist geringer. Eine Holzbahn ist aber ziemlich teuer. ND: Man hörte, Sie hätten früher auch geboxt? Jürgen Geschke: Neun Kämpfe habe ich gemacht, im Leichtgewicht bei den Jugendlichen ...

• Wismut imponierte mit starkem Spiel

  Für den bisher ungeschlagenen 1. FC Lok Leipzig gab es in Aue ein böses Erwachen. Gegen die ehrgeizige und spielfreudige Wismut-Elf wirkten die Leipziger von Beginn an bei weitem nicht konzentriert und einsatzstark genug, um ihre Chance auf ein achtbares Resultat zu wahren. Schaller, Erler und Escher als die herausragenden Akteure des Gastgebers bestimmten den kraftvollen Angriffsrhythmus 45 Minuten lang in beeindruckender Manier ...

• Beifallssturm von 15000

  ND: Wie ist Ihr Sprintsieg in San Cristobal aufgenommen worden? Jürgen Geschke: Mit gewaltigem Jubel. Wir hatten viel Sympathien bei den Venezuelanern. Als wir bei der Eröffnungsfeier hinter dem Schild Republique Demoeratique Allemande einmarschierten, erscholl ein Beifallssturm der 15 000. Die Erfolge des DDR-Sports hatten uns populär gemacht ...

• Kuba gut gerüstet für die Armeespartakiade

  Kuba meldet für die IV Sommerspartakiade der befreundeten Armeen (SKDA) eine Rekordbeteiligung. Mannschaften aus 18 Ländern — 1973 in der CSSR waren es zuletzt 13 — nehmen am Sonntag die im ganzen Land mit großer Spannung erwarteten Wettkämpfe auf. Am Start sind neben Athleten der SKDA-Mitgliedsländer Angola, Bulgarien, CSSR, DDR, KVDR, Kuba, MVR, Polen, Rumänien, Ungarn, UdSSR, Vietnam und VDR Jemen auch Armeesportler aus Algerien, Guyana, Irak, Jamaika und Mexiko ...

• Mozart und Menuhin

  ND: Hören Sie gern Schallplatten?

  ND: Wie oft haben Sie sich entschlossen, aufzuhören? Jürgen Geschke: Dreimal. Einmal nach den Olympischen Spielen in Mexiko, wo ich im Tandem mit" Werner Otto Fünfter wurde und — ganz ehrlich gesagt — die Nase voll hatte. Aber auch Niederlagen muß man verkraften. Also ging es weiter. Beim zweitenmal wollte ich nach Montreal aufhören ...

• Erster Sieg für Aue, Leipzig fiel zurück

  Magdeburg gewann 1:0, Jena war mit 5:2 erfolgreich

  Die vorverlegten Punktspiele in der Fußball-Oberliga brachten Veränderungen an der Spitze und am Ende der Tabelle. Allerdings können die heutigen vier Spiele die Situation schon wieder verändern. Wismut Aue feierte seinen ersten Sieg, machte sich damit vom Tabellenende frei, und brachte dem 1. FC Lok Leipzig beim 4:2 die erste Niederlage bei ...

• Einziges Tor fiel im Schlußspurt

  Der Gastgeber startete außerordentlich resolut, hatte auch einige gute Tormöglichkeiten. Als jedoch kein Treffer fiel, verebbte die Angriffsflut. Im Mittelfeld fand sich niemand, der in der Lage gewesen wäre, das Magdeburger Spiel wieder anzukurbeln. Das Fehlen des verletzten Pommerenke machte sich doch bemerkbar ...

• Sprints mit Gefühl

  ND: Ihr Spitzname Tutti stammt woher? Jürgen Geschke: Danach wurde ich schon oft gefragt. Mein Vater war Italiener. Bei einem Rennen in Italien riefen die Zuschauer Tutti. Das heißt - „alles". Seither bin ich meist Tutti, seltener Jürgen. ND: Stört Sie das? Jürgen Geschke: Eigentlich nicht.

• TABELLENSTAND

  1. FC Magdeburg i Dyn. Dresd. (M, P) i 1. FC Lok Leipzig ! 1. FC Union Berlin ' FC Karl-Marx-Stadt i BFC Dynamo ' FC Carl Zeiss Jena ! Sachsenring Zwickau ' HFC Chemie ' Wismut Gera (N) i FC Vorwärts Frankfurt ! Wismut Aue £ Chemie Bohlen (N) i FC Rot-Weiß Erfurt !

• Der legendäre Schipka-Gipfel

  In diesen Wochen und Monaten blickt man in Bulgarien ehrfürchtig, aber auch voll Stolz, zu den Höhen des Balkangebirges, zu den Gipfeln Stoletow und Busludsha. Vor genau hundert Jahren wurde hier, am legendären Schipka-Paß eine der entscheidenden Schlachten des russisch-türkischen Krieges (1877,78) geschlagen, in dessen Ergebnis das bulgarische Volk nach 500jähriger osmanischer Fremdherrschaft seine nationale Freiheit wiedererlangte ...

• Die Klinik von Dschangdschinri

  v vor dem Kleinen, langgestreckten Gebäude, das von einem hübschen Vorgarten umgeben ist, empfängt u-ns Dr. Dschi Gi Song, Seilender Arzt der DorfpoH- klinik in Dschangdschinri, einem Ort am Japanischen Meer. Für die 1000 Angehörigen der LPG, zu der mehrer*' kleine Ortschaften gehören, wurde diese Ambulanz 1968 aulgebaut und zwei Jahre später zur Poliklinik erweitert ...

• Immer Jubel für „Gaweda"

  von Horst ff ander, Warschau

  Im Jugendpalast der Hauptstadt sind sie zu Hause — Ewa, Krystyna, Dorota und all die anderen miniberockten, selbstbewußten Polinnen, die im zentralen Pfadfinderensemble „Gaweda" den Ton angeben. Ebenso wie die Jungen tragen sie die adrette Kleidung des Verbandes der polnischen Schuljugend, ihre bunten Halstücher unter breite Kragen geschlungen ...

• Auf Safari vor den Toren Wiens

  von Joachim Koschak

  Die Atmosphäre von Abenteuer und Exotik erfaßt viele Besucher des vor den Toren Wiens gelegenen Safariparks. Nur 30 km von der Donaumetropole entfernt, existiert seil einigen Jahren auf einem Areal von über 680 000 Quadratmetern ein Auto-Safaripark, der seinen Tierbestand in den letz- «■«-- «**■ •*•"*- ■*- ■** ten Jahren ständig vergrößert hat und in zunehmendem Malie *»ir beliebtes Ausflugsziel, vor allem der Wiener geworden ist ...

• Attraktionen im Zaura-Park

  Den Drang ins Grüne kennen auch die Bagdader. Inmitten ihrer Stadt haben sie sich deshalb eine Oase der Erholung und Entspannung geschaffen, den Zaura- Park. Seine Gestalter, die jetzt seil mehr als fünf Jahren am Werk sind, haben an alle gedacht. Aul einer Fläche von 300 Hektar findet jeder Unterhaltung nach seinem Geschmack ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Sowjetischer Atomeisbrecher, 7, Anlage zum Bau von Wasserfahrzeugen, 11. Arktis, 16. Langarmaffe, 17. Wickelgewand der Inderin, 19 Abfluß des Ladogasees, 21. Meeresraubfisch, 22. kurzer Adagiosatz, 24. russisch-sowjetischer revolutionärer Dichter (1868-1936), 26. aktiver Vertreter des Marxismus- Leninismus, 28 ...

• Kim schulte Agenten, Park verteilte das Geld, und Abgeordnete saßen im „großen Haufen sudkoreanischer Dollars"

  Vor einiger Zeit berichtete die USA-Presse, daß der Geschäftsmann Tongsun Park über hundert Kongreßabgeordnete, Gouverneure und Wirtschaftskapitäne jahrelang mit ansehnlichen Zuwendungen bedachte, um in der Entscheidungszentrale der US-Politik ein dem Seouler Regime noch günstigeres Klima zu schaffen ...