Ausgabe vom 11.07.1977

• Brüderliche Grüße an das mongolische Volk

  DDR beglückwünscht MVR zum Jahrestag des Sieges der Revolution

  Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Mongolischen Revolutionären Volkspartei Vorsitzenden des Präsidiums des Großen Volkshurals der Mongolischen Volksrepublik Genossen Jumshagin Zedenbal Vorsitzenden des Ministerrates der Mongolischen Volksrepublik Genossen Shambyn Batmunch Ulan-Bator Teure Genossen! ...

• Schöpferische Atmosphäre bestimmt den Wettbewerb

  Erfahrungen fortgeschrittener Kollektive werden studiert und zielstrebig verallgemeinert

  BERLIN. Die 20 000 Beschäftigten in den 11 Betrieben des Werkzeugmaschirienkombinates „7. Oktober" leisten mit ihren Rationalisierungsmitteln einen beachtlichen Beitrag für die Verwirklichung unserer Wirtschafts- und sozialpolitischen Ziele. Produktion, Qualität und Zuverlässigkeit ihrer Maschinen und Automaten kontinuierlich zu erhöhen, ist erstrangiges Anliegen im Wettbewerb zum 60 ...

• Ehrenpreise an Betriebe und Genossenschaften verliehen

  Lehrschau zur Tierproduktion in Markkleeberg wurde beendet

  Leipzig (ND). Die Lehrschau zur Intensivierung der Tierproduktion auf dem Gelände der agra in Markkleeberg schloß am Sonntag ihre Pforten, über eine halbe Million Besucher, darunter 15 800 ausländische Gäste aus 77 Ländern, studierten in den vergangenen vier Wochen die hervorragenden Leistungen und Erfahrungen von 512 Kollektiven aus LPG, VEG und Kooperativen Einrichtungen ...

• Zwei Schwimmweltrekorde

  Auch Leichtathletik-Junioren mit zwei Weltbestleistungen

  • SCHWIMMEN: Mit zwei Weltrekorden klangen die 28. DDR-Meisterschaften in Leipzig aus. Am Abschlußtag verbesserte Ulrike Tauber (SC Karl-Marx-Stadt) mit 2:16,96 min über 200 m Lagen die Bestleistung von Kornelia Ender um 0,18 s. Bereits am Sonnabend war die Karl-Marx- Städter Doppelolympiasiegerin Petra Thümer über 800 m Freistil mit 8 ...

• Schwere Überschwemmungen

  Südkorea: 200 Todesopfer / Unwetter auch in Frankreich, in der Schweiz und Ungarn / Hitzewelle in Griechenland und der Türkei

  In Südkorea kamen infolge verheerender Überschwemmungen nach sintflutartigen Regenfällen fast 200 Menschen ums Leben. Die meisten von ihnen ertranken im Hochwasser oder erstickten im Schlamm. Rund 150 Personen werden noch vermißt. 397 Verletzte mußten bisher in Krankenhäusern behandelt werden. Nach offiziellen Angaben verloren etwa 77 000 Menschen ihr Obdach ...

• Heute beginnt die Plandiskussion

  Heute beginnt eine entscheidende Etappe der Vorbereitung auf das kommende Jahr, die Plandiskussion für 1978. Bis zum 5. September werden Millionen Werktätige in Gewerkschaftsversammlungen, Kommissionen und Arbeitsgruppen in den Betrieben gründlich beraten, wie die Leistungsentwicklung entsprechend den Beschlüssen des IX ...

• Smith-Rassisten verübten erneut Überfall auf Sambia

  Lusaka (ADN). Südrhodesische Truppen provozierten erneut einen schweren bewaffneten Zwischenfall an der Grenze zu Sambia. Wie Radio Lusaka am Sonntag mitteilte, haben südrhodesische Söldner am Grenzpunkt Chirundu über den Sambesi hinweg das Feuer auf sambisches Territorium eröffnet. Der sambische Präsident Kenneth Kaunda erklärte gegenüber Journalisten, daß dies der dritte Grenzzwischenfall innerhalb von achtundvierzig Stunden gewesen sei ...

• Verschwörung in Säo Tome und Principe niedergeschlagen

  Libreville (ADN). Der Präsident der Demokratischen Republik Säo Tome und Principe, Manuel Pinto da Costa, erklärte im nationalen Rundfunk, im Lande sei eine Verschwörung zum Sturz der rechtmäßigen Regierung niedergeschlagen worden. Die Verschwörer hätten das Ziel gehabt, das Land vom Wege der progressiven sozialen und demokratischen Umgestaltung abzubringen, es in zwei Teile zu spalten und auf der Insel Principe ein monarchistisches Regime zu errichten ...

• Werke chilenischer Künstler in Dresden

  Ausstellung im Zwinger eröffnet

  Dresden (ADN). „Chile im Herzen" heißt eine Ausstellung, die am Sonnabend im Glockenspielpavillon des Dresdner Zwingers eröffnet wurde. Sie vereint im Exil entstandene Grafiken von über 20 chilenischen Künstlern. Plakate aus der Zeit der Allende- Regierung dokumentieren die Volksverbundenheit der bildenden Künstler ...

• WILHELM-PIECK-STADT GUBEN.

  Über die bisherigen Wettbewerbsziele hinaus stellen sich die Werktätigen des Gubener Chemiefaserwerkes „Herben Warnke" die Aufgabe, zusätzlich zum Plan und Gegenplan 80 Tonnen Polyesterseide und 46 Tonnen Polyamidkord bis Ende des Jahres zu produzieren. Diese hohe Verpflichtung soll vor allem durch Unterschreitung des geplanten Materialverbrauchs verwirklicht werden ...

• dexwfc #rfoi{pr#*cti#r An>#it d#v

  Die Arbeiter der Abteilung GroBlüfterbou des Betriebsteiles Coswig des VEB Turbowerke Meißen haben ihren Plan bisher überboten. Neuerer errichteten eine Strahlerei, die es ermöglicht, die Oberfläche der Lüfter zu verbessern. Das trug dazu bei, das Gütezeichen „Q" zu erreichen Fotos • ND Murza

• Zur heute beginnenden Plandiskussion für f978

  ADN-Gespröch mit Heinz Klopfer, Staatssekretär in der Staatlichen Plankommission

  Berlin (ADN). Die umfassende demokratische Aussprache der Werktätigen der Republik über die anspruchsvollen Planziele des kommenden Jahres hat begonnen. In der Zeit vom 11. Juli bis 5. September werden von den Betriebskollektiven die Vorhaben 1978 erörtert sowie der eigene Beitrag für stabilen Leistungsanstieg und damit zur Erfüllung des sozialpolitischen Programms festgelegt ...

• Eng verbunden mit Zyperns Kräften des Forts ihritts

  Gemeinsame Erklärung zur heute beginnenden Woche der Solidarität

  Berlin (ND). Das Solidaritatskormtee der DDR, der Bundesvorstand des FDGB, der Nationalrat der Nationalen Front, der Zentralrat der FDJ, der Friedensrat der DDR und die Liga für Völkerfreundschaft der DDR hoben anläßlich der Woche der Solidarität mit dem Kampf des zyprischen Volkes vom 11. bis 17. Juli 1977 folgende gemeinsame Erklärung veröffentlicht ...

• Neuerer erhöhen Qualität industrieller Futtermittel

  Wettbewerbsziel: Über 4,8 Millionen Tonnen in diesem Jahr

  Berlin (ND). In diesem Jahr sieht der Plan vor, 'mehr als 4;8 Millionen Tonnen Mischfutter für die Versorgung der TierÜestände herzustellen. Die 4000 Werktätigen dieses Industriezweiges konzentrieren sich im Wettbewerb auf die mehrschichtige Auslastung der Technik. 95 Prozent der industriell hergestellten Futtermittel werden im Zweioder Dreischichtbetrieb erzeugt ...

• Gespräche mit Stellvertreter des UNO-Generalsekretärs

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Generalsekretärs der Vereinten Nation nen und Leiter des Amtes für öffentliche Information, Genichi Akatani, weilte vom 7. bis 10. Juli zu einem offiziellen Besuch in der DDR. In den Gesprächen mit dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, ...

• Krankenhäuser, Kliniken und Ambulatorien entstanden

  Investitionen für Gesundheitswesen im Fünfjahrplan verdoppelt

  Spürbare Verbesserungen für die Bürger konnten bereits von 1971 bis 1976 durch die Errichtung von 62 Polikliniken, 84 Ambulatorien, 289 staatlichen Arztpraxen und 221 staatlichen Zahnarztpraxen erreicht werden. Außerdem wunden 63 500 weitere Kinderkrippenplätze und 13100 Feierabend- und Ptflegeheiimiplätze geschaffen ...

• Kreisstadt Bischofswerda begann ihre 750-Jahr-Feier

  Zehntausende Bürger erholten sich bei vielen Veranstaltungen

  Berlin (ND/ADN). Zahlreiche Veranstaltungen in vielen Städten und in landschaftlich reizvollen Gebieten verschönten Zehntausenden das Wochen-1- ende. Die 750-Jahr-Feier der Kreisstadt Bischofswerda im Bezirk Dresden wurde am Sonnabend mit einer festlichen Stadtverordnetenversammlung eröffnet. Während der Festwoche sind über 50 Veranstaltungen vorgesehen ...

• Wetter am Wochenende zeigte sich nicht von bester Seite

  Berlin (ADN). Von seiner kühlen und feuchten Seite zeigte sich- der Juli an diesem Wochenende in der DDR. Um 0,8 Grad Celsius lag zum Beispiel Potsdam unter seinem langjährigen Mittelwert. Die anhaltenden, aber verhältnismäßig geringen Regenfälle brachte das Niederschlagsfeld, das Freitagnacht die Republik in Richtung Süden überquerte ...

• Festlicher Auftakt zur Arbeiterkonferenz in Rostock

  Rostock (ADN). Den festlichen Auftakt zu den mehrtägigen Veranstaltungen der 20. Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands erlebten die mehr als 400 Delegierten und Gäste am Sonntagabend im Rostocker Volkstheater. Vor den Vertretern von Millionen Gewerkschaftern aus dem Ostseeraum verwies der Vorsitzende des ständigen Komitees der traditionsreichen Konferenz, Heinz Hanns, auf die große Ausstrahlungskraft dieser Rostocker Treffen ...

• Jeder dritte Abgeordnete ist eine Frau

  Mehr als 1600 Gemeinden und Städte mit Bürgermeisterinnen

  Hanni Odebrecht, Obermeister im Seehafen, ist Abgeordnete der Stadtverordnetenversammlung Rostock. Ais Mitglied der Ständigen Kommission Umweltschutz/ Wasserwirtschaft/Erholungswesen legt sie im Betrieb und im Wohngebiet auf ständige Verbindung mit den Wählern großen Wert und gibt regelmäßig Rechenschaft über ihre Arbeit ...

• Leser feierten mit ihren Zeitungen in Suhl und Gera

  Suhl (ND). Das 23. Pressefest feierten am Wochenende in Suhl zehntausende Leser mit ihrer Bezirkszeitung „Freies Wort" Sie erlebten gemeinsam mit Delegationen von fünf Bruderzeitungen aus den Partnergebieten ein buntes und abwechslungsreiches Programm. Zu den Höhepunkten gehörte der Auftritt des Zentralen Ensembles der sowjetischen Streitkräfte aus Wünsdorf ...

• Internationale Konferenz der Bio-Chemiker beendet

  Halle (ADN). Nach einwöchigem wissenschaftlichem Gedankenaustausch ging am Sonnabend in Halle die internationale Konferenz über Regulation pflanzlicher Entwicklungsprozesse zu Ende. Sie war von der Akademie der Wissenschaften der DDR gemeinsam mit der Biologischen Gesellschaft der DDR und der Martin-Luther-Universität Halle- Wittenberg veranstaltet worden ...

• Betriebsberufsschule erhielt den Ehrennamen W. I. Lenin

  Neubrandenburg (ADN). Den Ehrennamen „Wladimir Iljitsch Lenin" erhielt am Wochenende die Betriebsberufsschule des Energiekombinats Nord Neubrandenburg. Aus diesem Anlaß wurde ein Monument mit dem in Bronze gegossenen Lenin-Bildnis feierlich enthüllt. Die 250 Lehrlinge aus den Nordbezirken erwarben diese Auszeichnung mit hohen Lern- und Ausbildungsergebnissen sowie erfüllten Plänen in der materiellen Produktion ...

• Präzisionsgeräte von Zeiss in Chabarowsk ausgestellt

  Chabarowsk (ADN). Eine Ausstellung von Präzisionsgeräten aus dem VEB Carl Zeiss Jena ist am Freitag in Chabarowsk eröffnet worden. Damit präsentiert sich das Werk erstmals mit einer Exposition im sowjetischen Fernen Osten. Zu den rund 100 ausgestellten Zeiss-Erzeugnissen aus Jena gehören u. a. Lasergeräte, astronomische Apparaturen, Mikroskope, Kompasse, medizintechnische Geräte und Apparaturen für Fotogrammetrie ...

• Ferien mit Sport und Spiel auf Thüringer Campingplätzen

  Erfurt (ADN). Erholsame Ferientage bei Sport und Spiel verleben gegenwärtig nahezu 10 000 Zeltler auf den schöngelegenen Campingplätzen zwischen dem Thüringer Wald und dem Südharz im Bezirk Erfurt. Hochbetrieb herrscht an der Lütschetalsperre, am Altenberger See bei Eisenach, an dem „Alten Ruhl" im Erbstromtal ...

• Weimartage der Jugend klangen stimmungsvoll aus

  Weimar (ADN). Stimmungsvoller Abschluß erlebnisreicher Tage in der Klassikerstadt waren für die Teilnehmer der „Weimartage der Jugend" am Sonnabend die Treffen mit jungen Arbeitern und Studenten aus' Weimarer Betrieben und Hochschulen. Seit dem 2. Juli hatten rund 1600 Schüler und Lehrlinge aus allen Teilen der Republik Ferientage in Weimar verbracht, die ihnen das kulturelle Erbe näherbrachten ...

• Forschungsstation in der Havelniederung eingeweiht

  Potsdam (ADN). Eine neue wissenschaftliche Station der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" Potsdam wurde am Sonnabend in der Havelniederung bei Rhinow, Bezirk Potsdam, eingeweiht. Der Gebäudekomplex entstand durch Rekonstruktion eines früheren Bauernhofes. Zwei Labors, ein Seminarraum und ein Klubkeller gehören zu diesem Objekt ...

• Waldschädlinge bekämpft

  Potsdam (ADN). Ein 14tägiger Hubschraubereinsatz zur Bekämpfung des blauen Kiefernprachtkäfers in Waldgebieten des Kreises Potsdam-Land wurde am Sonntag abgeschlossen. Mehr als 360 Hektar Waldfläche im Raum Ferch- Seddin sind dabei erfaßt worden. Das wirksame chemische Präparat, das von der INTERFLUG-Maschine versprüht wurde, hat eine Karenzzeit von 30 Tagen ...

• Dank an FDJ-Brigade in Kuba

  Havanna (ADN-Korr.). Die FDJ-Brigade „Ernst Thälmann" hat am Wochenende ihre Arbeit in Kuba beendet. Etwa ein Jahr war sie im Zementwerk „26. Juli" in Nuevitas tätig gewesen. Bei der Verabschiedung würdigte Mirta Rosa Rodriguez, Mitglied des Nationalen Büros des Kommunistischen Jugendverbandes Kubas (UJC), die von der Brigade geleistete technische Hilfe und ihren Beitrag zur Festigung der Freundschaft zwischen den Jugendverbänden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• DER NEUERER

  Manchmal wird gefragt, ob wir uns noch einmal einen solchen „Berg voll Arbeit" aufbürden würden. Sicher, für den Anlagenfahrer ist es nicht so einfach, sich zurechtzufinden, wenn die Instrumente plötzlich ganz andere Werte als gewohnt anzeigen, zusätzliche Meßreihen gefahren werden, weitere Meßund Probeentnahmestellen an der Anlage angebracht und kontrolliert werden müssen ...

• Wie werden Grundregeln erweitert?

  Anforderungen an das Verhalfen präzisiert / Besonderer Schutz für Kinder und ältere Bürger

  Die bisherigen Grundregeln für das Verhalten im Straßenverkehr — Vorsicht und gegenseitige Rücksichtnahme — wurden um die Forderungen nach Verantwortungsbewußtsein, Disziplin keit erweitert. und Auimeiksam- Jeder Verkehrsteilnehmer hat sich so zu verhalten, daß Personen oder Sachwerte nicht gefährdet oder geschädigt werden und die Umwelt soweit wie möglich nicht beeinträchtigt wird ...

• Kundschafter auf neuem Weg zu Effektivitätsgewinn

  Was dabei herauskommt, wenn Arbeiter und Forscher wie in Leuna „einander die Lampe halten" Ein Verfahren mit hohem technischem Niveau entstand / Das Schlüsselwort dafür; Prozeßanalyse

  nen Zielen, die heute als „sicher" einzustufen sind — so argumentierten wir —, kommt man nicht zum erforderlichen wissenschaftlich-technischen Niveau. Wer nicht dem Fortschritt hinterherlaufen will, darf auch nicht warten, bis andere Neues, Besseres vorweisen. Jeweils zwei bis drei Forscher haben in Schichtkollektiven vor Ort mit dem Personal an den Anlagen Meßfahrten durchgeführt, schrittweise neue Einstellungen der Anlagen erprobt und Großversuch^ ausgewertet ...

• für die Regenmeister

  1800 Praktiker lernen jährlich an der Fürstenwalder Agrarinaenieursdhule Ein bedeutendes Bewässerungsprögramm wird in der DDR verwirklicht. Allein die beregnete Fläche soll bis 198C um 250 000 bis 320 000 Hektar, erweitert werden. Moderne Anlagen, zum Teil automatisiert wie die sowjetische Kreisberegnungsmaschdne „Fregat", liefern Wasser nach Maß ...

• DER LEITER

  Die erreichte höhere Stufe sozialistischer Gemeinschaftsarbeit zwischen Forschern und Arbeitern ist unser eigentliches Erfolgsrezept. So haben wir das große schöpferische Potential gewonnen, das man 'braucht, um den gesamten Produktionsablauf auf Effektivitätsreserven zu untersuchen. Nur in der Partnerschaft ...

• DER PARTEISEKRETÄR

  Heute liegt der Weg, den wir gegangen sind, wie eine breite Straße vor uns. Wir hoben die 40 Prozent Produktionssteigerurig und — woran selbst kühnste Optimisten nicht gedacht haben — praktisch ein neues Verfahren, das in entscheidenden Parametern weltstandsbestimmend ist. Dabei haben uns die vorgegebenen anspruchsvollen Ziele viel geholfen ...

• Prozeßanalyse

  Prozeßanalysen haben sich in der Chemie als wichtigste Methode zur Vervollkommnung einer Technologie erwiesen, ihre Anwendung beschränkt sich jedoch nicht auf diesen Industriebereich. Das Neue dabei ist, daß in Gemeinschaftsarbeit von Arbeitern und Wissenschaftlern der gesamte Produktionsablauf wissenschaftlich-technisch und ökonomisch untersucht, daraus produktions- und effektivitätssteigernde Maßnahmen abgeleitet und gleichzeitig die Arbeitsbedingungen für die Werktätigen verbessert werden ...

• Jahresnutzen: 1 Million Mark

  Berlin/ Junge Neuerer des Berliner Glühlampenwerkes haben gemeinsam mit Studenten der Sektion Chemie der Hurnboldt-Universität ein wichtiges Vorhaben des Planes Wissenschaft und Technik verwirklicht. Durch Qualitätssteigerung des Vormaterials für spezielle Glühlampen, die u. a. in der Fctoindustrie, im VEB Pentacon Dresden und in den Jenaer Zeiss-Werken benötigt werden, trugen sie zu einer wesentlichen ...

• Chemiker im Ideenwettstreit

  Schwedt. In einem Ideenwettbewerb zur Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts stehen jetzt Neuerer und Arbeiterforscher, Ingenieure, Wissenschaftler und Ökonomen des Petrolchemischen Kombinats. Schwedt. Aufgerufen dazu haben die staatliche und Gewerkschaftsleitung sowie die KdT-Sektion des Stammbetriebes ...

• Die Qualität im Visier

  Potsdam. Den Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" im Wettbewerb zum 60. Jahrestag der Oktoberrevolution zu erringen ist Ziel im Zahnradwerk Pritzwalk. Jeder zweite Arbeiter aus den Produktionsabteilungen errang bisher die Anerkennung als „Qualitätsfacharbeiter". Gegenwärtig wird am Einsatz eines elektronische ...

• Nationaldichter Kubas, Sänger der Revolution

  Zum 75. Geburtstag von Nicolas Guillen

  Der Kubaner Nicolas Guillen, mit dem Chilenen Neruda und dem Peruaner Vallejo Begründer und Hauptrepräsentant des sozialistischen Realismus in Lateinamefika, blickte an seinem 75. Geburtstag am 10. Juli auf ein Lebenswerk zurück, dessen Konstanten aktive Teilnahme am politischen Kampf, Parteilichkeit und Volksverbundenheit heißen ...

• Ein Denkmal und der Bau einer Straße

  Für die Wismut schafft der Künstler das Denkmal eines Kumpels. Hier fühlte er sich besonders angeregt, weil zwei Brigaden ihn immer wieder mit Vorschlägen und Wünschen herausforderten. Die Skizzen und Modelle veränderten sich. „Jetzt habe ich eine Figur entworfen, die unmittelbar auf den architek tonischen Raum Bezug nimmt ...

• Mit Eifer und Lernfreude bei der Probenarbeit

  Zwischenbilanz beim Zentralen Chorleiterseminar

  Vor einer Woche wurde in Berlin das XVI. Zentrale Chorleiterseminar der DDR eröffnet. Seitdem üben sich etwa 150 Chorleiter an verschiedenen Veranstaltungsstätten in der Dirigiertechnik, der Interpretation und Probenmethode, der Stimmbildung und Stilistik. Bei einem Pressegespräch aim vergangenen Wochenende konnte der Leiter der WelterbUdiUingsveranstalturig, Prof ...

• „Der Auftrag" in doppelter Bedeutung

  „Lange habe ich überlegt, weicher Art ein Denkmal sein könnte, das vor einer Kaserne unserer Nationalen Volksarmee stehen soll. Ich hatte zwar die räumlichen Situationen in Eisenach vor Augen, aber — wie eine Lösung finden, die den einzelnen anspricht, weil sie von seinem Erleben, seinen Erfahrungen ausgeht ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  FLUCHT IM MORGENGRAUEN. Georgischer Spielfilm. (Mit Untertiteln) In Kutaissi, einer Industriestadt, bleiben Besucher oft vor einem Haus in der Oborinstraße stehen. Eine Tafel erinnert daran, daß dieses Gebäude um die Jahrhundertwende ein Gefängnis war, und von hier 1907 eine organisierte Flucht gelang, die 28 politischen Gefangenen die Freiheit wiedergab ...

• Bücher, Karten und Souvenirs im Angebot

  Berlin (ADN). Reiseliteratur über Urlaubsziele in der DDR oder im sozialistischen Ausland gehören auch in diesen Sommertagen zu den gefragtesten Artikeln in unseren Buchhandlungen. So wird beispielsweise in der Magdeburger Erich-Weinert-Buchhandlung aus dem Angebot an Reiseliteratur der neue Moskauer Stadtführer besonders viel verlangt ...

• Bildschirm aktuell

  SELTSAME ERWACHSENE. Der preisgekrönte sowjetische Fernsehfilm „Seltsame Erwachsene" erzählt von der 8jährigen Tanja, die ein neues Zuhause und liebevolle Eltern findet und dennoch in Konflikt mit der neuen Umwelt gerät (Montag, 20 Uhr, I. Programm, Farbe) EIN KESSEL BUNTES. Musik, Tanz und Humor in einer internationalen Fernsehschau ...

• Kulturnotizen

  CHORJUBILÄUM. Sein lOOjähriges Bestehen feierte am Wochenende der Werksmännerchor des Braunkohlenkombinates „Glück auf" in der Gemeinde Lohsa.. WALDBÜHNE. Das Schauspiel „Karaseck" von Horst Kleineidam über den legendären Räuberhauptmann im Lausitzer Bergland ist am Wochenende auf der Waldbühne Jonsdorf vom Ensemble des Gerhart-Hauptmann- Theaters Görlitz/Zittau uraufgeführt worden ...

• Wenn Stein beredte Form

  gewinnt Besuch im Atelier des Bildhauers Hans Kies

  „Ich will etwas machen, was gebraucht und verstanden wird", sagte er und schaute hinauf in das Gesicht des jungen Soldaten, das er aus dem Stein geformt hat. „Nein, es stimmt noch nicht alles; der Mundpartie fehlt bei Vorderansicht Spannung, die Nase spitzt ein wenig zu aggressiv, da kommt der diagonale Zug in der Komposition noch nicht auf rechte Weise heraus ...

• Neue Inszenierungen am Deutsrhpn Thpatpr

  Berlin (ADN). Neue Inszenierungen kündigt das Deutsche Theater Berlin für die Spielzeit 1977/78 an. Friedo Solter arbeitet gegenwärtig an der Majakowski- Komödie „Das Schwitzbad", die zu den Berliner Festtagen Premiere haben soll. Das DT-Pantornime-Ensemble bereitet „Von Kalaf und Prinzessin Turandot", ...

• Werke von elf Autoren beim VI. Festival des Kinderhörspiels

  Berlin (ADN). Elf Autoren aus zehn Ländern sind beim Internationalen Kinderhörspiel- Festival der OIRT vertreten, das vom 16. bis 31. Juli vom DDR- Rundfunk gesendet wird. Erstmals haben auch Kuba und Finnland Hörspiele entsandt. Das Festival ist dem 60. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution gewidmet ...

• Film über Chile

  In einem südamerikanischen Land ist das reaktionäre Regime zu offenem Terror übergegangen, um die revolutionäre Bewegung zu unterdrücken. Sucht man den Namen der Stadt Las Piedras, dem Haupthandlungsort des Films „Es herrscht Ruhe im Land", auch vergebens auf der Karte, so sind Parallelen zu Chile keinesfalls zu übersehen ...

• Kinder des Olymp

  Baris, Mitte des 19. Jahrhunderts. Auf dem berühmten „Boulevard de Crime" drängen sich Abend für Abend zahlreiche Besucher in die vielen kleinen Theater. In Marcel Garnes klassischem Film „Die Kinder des Olymp" ist das Leben auf der Bühne eng mit dem der Pariser Boulevards verknüpft. Ähnlich den Zuschauern auf der Galerie, dem Olymp, kann der Filmbetrachter daher gleichsam auf zwei „Ebenen" das schicksalhafte Geschehen verfolgen ...

• Kleiner Ausreißer

  Der lOjähnige Frank hat Probleme. Seine Eltern hatten — beruflich bedingt — lange Zeit getrennt gelebt. Nun muß die kleine Familie lernen, miteinander zu leben. Frank schätzt die Lage falsch ein, wenn er glaubt, überflüssig zu sein. Angeregt durch seinen Freund Jochen brennt er von zu Hause durch. Was er auf seiner „Reise" erlebt, bis er zwar nicht sein Ziel, wohl aber den Weg zu seinen Eltern findet, erzählt die heitere Geschichte „Ich bin kein kleiner Junge mehr" (Montag, 14 Uhr, I ...

• Dawai, Tom ...

  Vor zwei Jahren verfolgten Menschen aller Kontinente Berichte auf dem Bildschirm von einem besonderen wissenschaftlichen Experiment: der Kopplung zweier Raumschiffe unterschiedlicher Konstruktionen, der Raumschiffe Sojus 19 und Apollo. Spezialisten aus der UdSSR und den USA haben Tausende von Detailfragen erörtert, ahe die Praxis den Erfolg der rund dreijährigen Vorbereitungen erwies ...

• Fontane-Stoff

  Nach Theodor Fontanes Erzählung „Schach von Wuthenow" entstand ein gleichnamiger Fernsehfilm. Rittmeister von Schach (Michael Gwisdek) verkehrt im Hause der schönen Witwe Frau von Carayon und ihrer liebenswürdigen, aber blatternarbigen Tochter Victoire. In aller Öffentlichkeit macht er der Mutter (Beata Tyszkiewicz) den Hof, bei einer heimlichen Gelegenheit jedoch verführt er die Tochter (Petra Kellinig) ...

• Ich habe

  Ich habe, laßt mal sehn, ich habe das Vergnügen, ich, der Landmann, der Arbeiter, ich, der einfache Mann, ich hab das Vergnügen (und ich geb nur ein Beispiel), zur Bank zu gehn und mit dem Beamten zu sprechen: nicht auf englisch, nicht im Herrenjargon, sondern ich sag „companero" Dos Gedicht ist in dem Band „Sie gingen Gitarren jagen" enthalten, der demnächst bei Volk und Welt erscheint ...

• Seit 50 Jahren besteht die „Roman-Gaseta"

  Moskau (ADN), Ein halbes Jahrhundert besteht in diesem Sommer die sowjetische „Roman- Gaseta" (Romanzeitung), die aui Anregung von Maxim Gorki gegründet worden ist. In diesen 50 Jahren erschienen mehr als 800 Werke sowjetischer und ausländischer Autoren, darunter von Gorki, Furmanow, Nikolai Ostrowski, Scholochow und anderen Klassikern der sowjetischen Literatur ...

• I. Internationaler Rostocker Orgelsommer

  Rostock (ADN). Mit Werken von Bach und Liszt, dargeboten von Gabor Lehotka aus Ungarn, begann am Wochenende der I. Internationale Orgelsommer in Rostock. Veranstalter dieser neuen Konzertreihe ist die Wiihelm- Pieck-Universität. In der Rostokker Universitätskirche werden in den Sommerwochen bekannte Künstler aus dem In- und Ausland Orgelkonzerte geben ...

• Mit Strangulierungen und Elektroschocks „verhört"

  ANC-Dokumentation über Folterpraktiken der Vorster-Rassisten

  London (ADN). Folter und Schläge sind in Südafrika landesweit verbreitete „Verhör"-Methoden der Rassisten. Das wird in einer jetzt in London veröffentlichten Dokumentation des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika unter dem Titel „Repression — Folter und Tod — Südafrika" konstatiert. Vor allem in jüngster Zeit seien die Quälereien politischer Gefangener immer brutaler geworden ...

• Bonn fordert Geschaffte mit Pretoria

  Hamburg (ADN). Die BRD hat die staatlichen Garantien (Hermes-Export- Garantien) für Investitionen und Lieferungen nach Südafrika innerhalb der letzten 18 Monate vervierfacht. Während dieses Zeitraums von nur anderthalb Jahren erhöhte die BRD die Summe ihrer staatlichen Garantien von 656,5 Millionen auf über 2,7 Milliarden DM ...

• Neue gefahrliche Runde des Wettrüstens droht

  TASS über Washingtons Pläne zum Bau einer Neutronenbombe

  Moskau (ADN). Die von Washington geplante Herstellung einer Neutronenbombe sei lediglich dazu geeignet, die internationale Situation zu komplizieren und eine neue äußerst gefährliche Runde des Wettrüstens einzuleiten, stellte die sowjetische Nachrichtenagentur TASS am Wochenende fest. Die Entwicklung neuer Waffenarten schaffe zusätzliche Schwierigkeiten für die weiteren sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über die Begrenzung der strategischen Rüstungen ...

• Mindestens 14 Menschen in Frankreich ertrunken

  Paris (ADN). Wolkenbruchartige Regenfälle, verbunden mit Hagelschläg und schweren Gewittern, suchten in den vergangenen Tagen Südfrankreich heim. Nach Agenturberichten sind dabei bisher mindestens 14 Menschen ertrunken, zahlreiche Personen werden noch vermißt. Im Departement Gers stiegen die Fluten zum Teil so hoch, daß viele Gebäude bis zum Dach unter Wasser standen ...

• Kuba nahm vier politische Flüchtlinge aus Chile auf

  Lebensgefahr veranlaßte Jugendliche zu ungewöhnlicher Flucht

  Havanna (ADN-Korr.). Auf Bitte der peruanischen Regierung hat Kuba vier junge politische Flüchtlinge aus Chile aufgenommen, die seit dem 5. Juli in der venezolanischen Botschaft in Lima Zuflucht gefunden hatten. Es handelt sich um Patrioten, die von der Geheimpolizei der faschistischen Pinochet-Junta verfolgt wurden ...

• Indiens Industriepolitik dargelegt

  Notwendigkeit einer größeren Beschäftigtenzahl unterstrichen

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Fünf Ziele für die künftige Industriepolitik Indiens proklamierte der neuernannte Industrieminister der Zentralregierung, George Fernandes, am Wochenende vor dem Unterhaus in Neu-Delhi. Zu den Hauptaufgaben gehören: maximale Produktionssteigerung für lebenswichtige Konsumgüter, ...

• Kurz berichtet

  Kosmos 926 wurde gestartet Moskau. Der 926. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist in der Sowjetunion gestartet worden. Seine Bahnparameter sind: Anfängliche Umlaufzeit 105,1 Minuten, maximale Erdferne 1025 Kilometer, minimale Erdferne 997 Kilometer. Neue Kindergärten in Vietnam Hanoi. Ober 2000 Kindergärten sind in den ersten sechs Monaten dieses Jahres in der SR Vietnam gebaut worden ...

• Die Öffentlichkeit der USA ist zutiefst besorgt

  Moskau (ADN). Zum Beschluß von USA-Präsident Carter, den Bau der strategischen Bomber B-l einzustellen und die Produktion von Flügelraketen anzukurbeln, schrieb die „Prawda" am Wochenende. „Die Manöver Washingtons zur Ersetzung der einen todbringenden Waffe durch eine andere haben weder mit den Interessen des amerikanischen Volkes noch mit den Erfordernissen der internationalen Entspannung etwas gemein ...

• Alvaro Cunhal warnt vor Gesetz gegen Bodenreform

  PKP-Generalsekretär sprach auf einer Kundgebung in Vialonga

  Lissabon (ADN-Korr.). Vor der Annahme eines Gesetzes gegen die Bodenreform in Portugal hat PKP-Generaisekretär Alvaro Cunhal am Wochenende nachdrücklich gewarnt. Auf einer Kundgebung in Vialonga in der Nähe Lissabons betonte er- „Wir unternehmen alles, einschließlich Verhandlungen mit der Regierung, Diskussionen im Parlament und Massenaktionen, damit dieser Entwurf nicht durchkommt ...

• Flugzeugentführer stellten sich den syrischen Behörden

  Damaskus (ADN) Sechs Flugzeugentführer, die am vergangenen Freitag eine aus Beirut kommende Boeing 707 der kuweitischen Luftverkehrsgesellschaft in ihre Gewalt gebracht hatten, haben sich am Sonntagnachmittag auf dem Flughafen von Damaskus den syrischen Behörden ergeben. Das Flugzeug, in dem sich 47 Passagiere und zehn Besatzungsmitglieder befunden hatten, war am späten Freitagabend zunächst zur Landung auf dem Flughafen von Kuweit gezwungen worden ...

• Konterrevolutionäre ergaben sich

  Erfolge äthiopischer Sicherheitskräfte im Kampf gegen Reaktion

  Addis Abeba (ADN-Korr.). 162 Angehörige der illegalen konterrevolutionären Organisation EDU haben sich nahe der Stadt Begi in der äthiopischen Westregion Wollega während der vergangenen Woche unter Mitnahme ihrer Waffen freiwillig den Sicherheitskräften und der Miliz gestellt. Bei einem Gefecht in diesem Gebiet erschossen äthiopische Sicherheitskräfte vier EDU- Söldner und erbeuteten einen Granatwerfer sowie eine Anzahl weiterer Waffen ...

• Zugunglück bei Wroclaw

  Warschau (ADN-Korr.). Ein Zugunglück bei Wroclaw hat am Sonnabendmorgen elf Tote und etwa 40 Verletzte gefordert. Wie PAP berichtet, war der internationale D-Zug Prag—Warschau- Moskau in der Nähe der Station Wroclaw-Psie Pole mit einer Diesellokomotive zusammengeprallt. Die Verletzten erhielten schnelle und fürsorgliche Hilfe in Wroclawer Krankenhäusern ...

• Landesvorsitzender der SPD gegen Massenausschluß

  Bonn (ADN). Vor „Massenausschlüssen" aus der Partei hat der SPD-Vorsitzende des BRD-Landes Niedersachsen, Peter von Oertzen, gewarnt. Er äußerte sich in einem Rundfunkinterview kritisch über den Beschluß des Hamburger Landesvorstandes, gegen 56 SPD-Mitglteder ein Parteiordnungsverfahren mit dem Ziel des Ausschlusses einzuleiten ...

• Wladimir Kirillin bei USA-Präsident Carter

  Washington (ADN). USA-Präsident Carter hat im Weißen Haus den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR Wladimir Kirillin, Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Wissenschaft und Technik, empfangen. Kirillin, der die sowjetische Regierungsdelegation zur 5. Tagung der sowjetisch-amerikanischen gemischten Kommission für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit leitet, führte auch mit Außenminister Vance ein Gespräch, das auf Initiative der amerikanischen Seite zustande kam ...

• Die größte Hitze seit Jahrzehnten

  48 Grad bei Athen gemessen

  Athen (ADN). Die höchsten Temperaturen seit Jahrzehnten wurden am Sonntag in Griechenland gemessen. Wenige Kilometer südwestlich von Athen stieg die Quecksilbersäule im Schatten auf 48 Grad. Ankara (ADN). In der türkischen Mittelmeerstadt Antalya wurde mit 42 Grad im Schatten eine Temperatur verzeichnet, die dort seit 50 Jahren nicht mehr erreicht worden war ...

• In Rumänien finden im Herbst Kommunalwahlen statt

  Bukarest (ADN-Korr.). Die nächsten Kommunalwahlen in Rumänien finden am 20. November dieses Jahres statt. Dies geht aus einer Mitteilung über eine Tagung des Politischen Exekutivkomitees der RKP hervor. Das Exekutivkomitee beschloß, daß in Bukarest und in den anderen, durch das Erdbeben vom 4. März betroffenen Bezirken die Reparaturarbeiten an den beschädigten Gebäuden bis Jahresende abgeschlossen werden sollen ...

• Strenge Maßnahmen der Armee in Pakistan eingeleitet

  Islamabad (ADN). Mit strengen Maßnahmen und einem harten Durchgreifen will in Pakistan die zeitweilige Militärverwaltung unter Generalmajor Mohammed Ziaul Hag die, Oktoberwahfcn ordnungsgemäß vorbereiten und normale Verhältnisse im Lande wiederherstellen. In der Provinz Pandschab wurde am Wochenende die Bevölkerung aufgerufen, sämtliche Waffen bei der nächstgelegenen Polizei- oder Militärverwaltung abzugeben ...

• Festakt zum Jahrestag der mongolischen Volksrevolution

  Ulan-Bator (ADN). Auf einem Festakt anläßlich des 56; Jahrestages der mongolischen Volksrevolution, dem die Mitglieder der Partei- und Staatsführung sowie ausländische Gäste beiwohnten, unterstrich Njamyn Shagwaral, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der MRVP, die Bedeutung der Oktoberrevolution und der brüderlichen Zusammenarbeit mit dem Sowjetland für den Sieg der Revolution in der Mongolei ...

• Erklärung der KP Uruguays zur jüngsten Terrorwelle

  Havanna (ADN-Korr.). Die KP Uruguays hat in einer in Havanna veröffentlichten Erklärung die neue Welle der Unterdrückung verurteilt, die das Regime von Mendez vor allem gegen die Gewerkschaftsführung entfesselt hat. Seit Mitte Juni seien Hunderte Arbeiterführer verhaftet worden. Die KP Uruguays prangert an, daß der Arbeiter Humberto Pascaretta zu Tode gefoltert wurde ...

• Heftige Unwetter richteten verheerende Schäden an

  Häuser und Straßen überflutet / Getreideflächen vernichtet

  Seoul (ADN). Mehr als 40 Liter Regen pro Quadratmeter waren am Freitag und Sonnabend stellenweise im Gebiet um die südkoreanische Hauptstadt Seoul niedergegangen. Die Überschwemmungen, die fast 200 Tote forderten, machten im ganzen Land zahlreiche Straßen, Brücken und Eisenbahnlinien unpassierbar. 16 000 Häuser sind schwer beschädigt oder stehen unter Wasser ...

• UNO-Generalsekretär in der YR Polen eingetroffen

  Warschau (ADN-Korr.). Auf Einladung der polnischen Regierung ist UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim am Sonntag zu einem offiziellen Besuch in Warschau eingetroffen. Er wurde auf dem Flughafen von Außenminister Emil Wojtaszek begrüßt. Während seines viertägigen Aufenthaltes wird Waldheim mit führenden Persönlichkeiten des Landes zusammentreffen ...

• Was sonst noch passierte

  Ein auf dem Kücken liegendes Igelpärchen im Tiefschlaf beobachteten dieser Tage Gärtner des Schloßgartens von Schwetzingen (BRD-Land Baden- Württemberg). Daß es sich nicht um einen vorverlegten Winterschlaf handelte, bemerkten die Gärtner erst, als sie neben den stachligen Schläfern im Gras Reste einer Packung Schlaftabletten fanden ...

• Josip ßroz Tito zum Besuch in der UdSSR erwartet

  Moskau (ADN). Auf Einladung des ZK der KPdSU und des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR wird der Präsident der SFRJ und Vorsitzende des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens, Josip Broz Tito, der Sowjetunion in der zweiten Augusthälfte einen offiziellen Freundschaftsbesuch abstatten.

• NATO-Komplott mit Vorster gegen das Volk von Namibia

  Okkupanten ernennen „Generaladministrator" in Windhoek Von Lothar Killmer

  Die Öffentlichkeit erfuhr am Abend des 6. Juli, der südafrikanische Premier Vorster habe den Richter Marthinus Steyn zum „Generaladministrator" in Namibia ernannt, um „das Gebiet während der Übergangsperiode" zu verwalten. Details würden später bekanntgegeben werden. Westliche Blätter beeilten sich mit ...

• Die Arbeiter Großbritanniens haben das Opferbringen satt

  Das „Wundermittel" Sozialkontrakt hat keine Wirkung mehr

  Von unserem Londoner Korrespondenten Werner Otto Was sich in den heftigen Auseinandersetzungen während der letzten Monate bereits immer deutlicher abzeichnete, ist nun Gewißheit Die Mitgliedermehrheit der im TUC zusammengeschlossenen britischen Gewerkschaften will sich nicht länger auf die bisherigen Lohnbeschränkungen einlassen ...

• USA: Erhöhte Aktivitäten rechtsextremistischer Kräfte

  Kein Wochenende ohne Kreuzverbrennungen des Ku-Klux-Klan

  Von unserem Korrespondenten Horst Schäfer, Washington Tausende standen in Arlington, der Nachbarstadt der USA-Metropole auf der anderen Seite des Potomac, am 4'. Juli an der Strecke der großen Parade zum 201. Jahrestag der Uriabhängigkeitserklärung der USA. Sie schwenkten amerikanische Fähnchen, klatschten Beifall ...

• Effektivität und Qualität

  Das Ziel der Werktätigen dieser Stadt im Jubiläumsjahr der Oktoberrevolution heißt' Mindestens 75 Prozent des geplanten Produktionsauwachses sollen aus der Steigerung der Arbeiteproduktivität resultieren. Aus eingespartem Material soll ©ine zusätzliche Warenproduktion im Wert von 800 000 Tugrik (etwa 600 000 Mark) erzeugt werden ...

• ASEAN in der

  Entscheidung

  In Singapur tagten vom 5. bis 8, Juli die Außenminister der fünf Mitgliedsstaaten der Vereinigung Südostasiatischer Nationen (ASEAN). Sie sprachen sich übereinstimmend für „freundschaftliche und gegenseitig vorteilhafte Beziehungen" zu ihren indochinesischen Nachbarn aus. Die französische Nachrichtenagentur AFP bemerkte dazu, daß solche Absichtserklärungen zwar nicht neu seien, diesmal ober durch Klarheit und Übereinstimmung der Aussage auffallen ...

• Stadt der Freundschaft

  Darchan selbst, die zweitgrößte Industriestadt der MVR, bietet viele Beweise dafür, wie lebendig diese Freundschaft ist. Vor etwa anderthalb Jahrzehnten war Därchän, 'Zä'deutsch „die Schmiede", noch ein bedeutungsloser Haltepunkt an der transmongolischen Eisenbahnstrecke. Heute, 15 Jahre später, haben die Betriebe der Stadt einen Anteil von 20 Prozent an der Gesamtproduktion der Volksrepublik ...

• Auf erfolgreichem Weg

  Der 11. Juli, der Nationalfeiertag, ist Anlaß, den Stand der Erfüllung all dieser Verpflichtungen zu überprüfen. In diesen Tagen meldeten sich auch die Bauarbeiter zu Wort: In den ersten sechs Monaten haben sie vorfristig mehr als 100 Bauten ihrer Bestimmung übergebe». Solche und ähnliche Ergebnisse dienen dem weiteren Aufbau der materielltechnischen Basis des Sozialismus, der weiteren Hebung des Lebensniveaus des mongolischen Volkes ...

• Ein Aufruf und das Echo aus Darchan

  Werktätige der MVR ziehen Zwischenbilanz zum Nationalfeiertag

  Von unserem Korrespondenten Werner H e y m a n n , Ulan-Bator In Darchan ging am Mittwoch voriger Woche das VI. Freundschaftsfestival der mongolischen und der sowjetischen Jugend zu Ende, Vertreter der jungen Generation beider Länder versicherten, daß sie die von Lenin und Suche Bator begründete Freundschaft ihrer Völker auch künftig in Ehren halten und festigen werden ...

• Bei anderen gelesen:

  Millionenheer der Krisenopfer

  Drei Millionen Kanadier sind von Armut und Arbeitslosigkeit direkt oder indirekt betroffen, berichtet die Zeitung „Canadian Tribüne" unter Berufung auf Angaben des „Nationalen Rates für Wohlfahrt". „500 000 kanadische Bürger leben trotz ständiger Arbeit unterhalb der Armutsgrenze. Während die offizielle Zahl der Erwerbslosen mit 824 000 angegeben wird, ist sie in Wirklichkeit wesentlich höher ...

• TSC Berlin stellte stärkste Mannschaft

  Zwei Junioren-Weltbestleistungen bei den Meisterschaften

  Von unserem Berichterstatter Horst Sch'iefelbein Nicht mit einem Pauken-, sondern mit einem „Hammerschlag" begannen Samstag nachmittag die DDR-Juniorenmeisterschaften der Leichtathleten in Erfurt. Der erst im März 18 Jahre alt gewordene TSC-Athlet Roland Steuk beförderte das 7,26 kg schwere Gerät 75,20 m weit und brachte sich damit in den Besitz der Weltbestleistung seiner Altersklasse ...

• UberlegeneDDR-Ruderer auf dem Luzerner Rotsee

  Jeweils fünf Siege bei den Männern und Frauen

  Mit 10 von 14 möglichen Siegen dominierten am Sonntag die Mannschaften der DDR bei der diesjährigen internationalen Ruderregatta auf dem Rotsee von Luzern. Frauen und Männer teilten sich mit je fünf Erfolgen die Zahl der Siege. Den klarsten Sieg fuhren die DDR-Ruderinnen im Doppelzweier heraus. Roswitha Zobelt und Anke Borchmann von Dynamo Potsdam deklassierten die Konkurrenten mit einem Vorsprung von über sieben Sekunden ...

• Es gab Regenrennen auf dem Sachsenring

  Gästesiege beim Großen Preis der DDR für Motorräder

  Gästeerfolge gab es beim Großen Preis der DDR auf dem: Sachsenring in Hohenstein-Ernstthal in allen drei Motorradklassen. Zweimal kamen die Sieger aus der CSSR. In der Klasse bis 50 cm3 erkämpfte sich Zbynek Hayrda den Sieg vor seinem Landsmann Bedrich Fendrich und dem DDR-Meister Gernot Weser, und in ...

• Europapokalspiele ausgelost

  Dynamo-Volleyballfrauen in erster Runde Freilos

  In Brüssel fand die Auslosung für die Europapokalwettbewerbe 1977/78 im Volleyball statt. Allen vier gemeldeten DDR-Mannschaften blieb die Ausscheidungsrunde erspart. Bei den Landesmeistern der Herren trifft der SC Traktor Schwerin in der ersten Hauptrunde (16 Mannschaften) zuerst auswärts auf den belgischen Titelträger VC Turnhout und muß sich im Falle eines Sieges mit dem Gewinner der Paarung Pieksamaeki Nmky (Finnland) — Aero Odolena Voda (CSSR) auseinandersetzen ...

• Sportschiitzennachwuchs in Suhl mit zwei Erfolgen

  V. Jugendwettkämpfe der Freundschaft beendet

  Mit zwei Siegen für Kuba sowie je einem Erfolg für die DDR und die CSSR gingen am Sonntag in Suhl die V. Jugendwettkämpfe der Freundschaft im Sportschießen zu Ende. Für das herausragende Resultat des Schlußtages sorgte Bretislav Putna (CSSR), der im Olympischen Schnellfeuer 596 Ringe erreichte. Die Berliner Dynamo-Sportlerin Regina Petzke hatte am Sonnabend mit hervorragenden 578 Ringen den Standardgewehr- Dreistellungskampf über 3X20 Schuß gewonnen ...

• Gastgeber gewannen den Pokal des Magistrats

  DDR-Volleyballer vor der CSSR und Ungarn

  Das zweite internationale Volleyballturnier der Herren um den Pokal des Magistrats von Berlin wurde am Sonntag von der DDR- Nationalmannschaft gewonnen. Bereits am Sonnabend hatten die Schützlinge von Trainer Kurt Radde mit einem 3:2 über die CSSR den Turniersieg sichergestellt. Am Sonntag wurde schließlich mit 3:1 im Spiel gegen eine UdSSR-Studentenauswahl nur noch bestätigt» daß die DDR- Mannschaft die stärkste Vertretung dieses Turniers war ...

• Beim Orientierungslauf gab es nur Gästesiege

  Rund 700 Starter aus zwölf Ländern beteiligten sich am 10. Internationalen Ostsee-Orientierungslauf in Zinnowitz. Bei den Frauen setzte sich mit Exweltmeisterin Särolta Monspart (Ungarn) eine der Favoritinnen durch, aber dahinter plazierte sich mit Erika Keller, Ursula Richter und Gabi Schmidt gleich ein DDR-Trio ...

• Olympiasieger Helm weiterhin ungeschlagen

  Die Rostockerin Gudrun Dittmar gewann bei hervorragend besetzten internationalen Wettbewerben im Kanurennsport in Nottingham den Wettbewerb im K 1 über 500 m vor ihrer Mannschaftskameradin Marion Rosiger und der sowjetischen Olympiazweiten Tatjana Korschunowa. Wenig später saßen die beiden DDR-Mädchen dann auch im erfolgreichen Vierer über die 500-m-Distanz, der vor der UdSSR und Kanada gewann ...

• Starkes Teilnehmerfeld bei der Ostseeregatta

  Mit einem stattlichen Teilnehmerfeld begannen vor Warnemünde und Wismar die XXVII. Internationalen Ostseeregatten. 569 Yachten aus der UdSSR, Polen, Ungarn, Rumänien, Bulgarien, der CSSR, Jugoslawien, Kuba, Finnland, Dänemark, der BRD und der DDR sind am Start. Ausgezeichnet besetzt ist die Finndinghi-Klasse, in der Olympiasieger Jochen ...

• Bernd Drogan gewann die „Tour de Bohemia"

  Aus der „Tour de Bohemia" mit Start und Ziel in Novy Bor (ÖSSR) ging am Sonntag Bernd Drogan (DDR) als Sieger hervor. Der 21jährige Cottbuser wurde auf der sechsten und letzten Etappe mit zehn Sekunden Rückstand Zweiter hinter dem zweifachen Etappensieger Godefridus Pirard (Niederlande) und siegte in der Gesamtwertung klar mit 1:52 min Vorsprung vor CSSR-Friedensfahrer Jiri Skoda, der seinen Landsmann Petr Matousek noch vom zweiten Rang verdrängte ...

• Beim Wasserspringen die Favoriten an der Spitze

  Zwei Olympiasieger wurden bei internationalen Wettbewerben im Wasserspringen in Wien ihrer Favoritenrolle gerecht. Im Turmspringen der Frauen gewann Jelena Waizechowskaja (UdSSR) überlegen mit 413,70 Punkten vor Kerstin Krause (DDR/393,24) und Melissa Briley (USA/339,48). Genauso souverän setzte sich Olympiasieger Phil Boggs (USA) im Kunstspringen der Männer durch ...

• Belgier gewann Junioren- Radweltmeisterschaft

  Mit einem belgischen Sieg begannen die Radweltmeisterschaften der Junioren in und bei Wien. Ronny van Holen erwies sich im 126-km-Straßenfahren auf dem Wolkersdorfer Rundkurs als absolut stärkster Mann des Feldes. Nach 3:17:22 passierte er allein mit einem Vorsprung von fast einer Minute das Ziel. Den Spurt der Verfolger gewann der Schwede Per-Ove Carlsson vor Edwin Menzi (Schweiz), Thomas Barth (DDR) und Uwe Bolten (BRD) ...

• Gebrüder Pospisil wurden sichere Turniersieger

  Ihrer Favoritenrolle wurden die zehnfachen Radball-Weltmeister Jan und Jindrich Pospisil (CSSR) bei einem internationalen Turnier in Schwerin gerecht. Im letzten Spiel bezwangen sie die bis dahin ebenfalls ungeschlagenen DDR-Meister Hoffmann/ Wiesner (Aktivist Senftenberg) mit 5:2 (4:0) und wurden mit 8:0 Punkten und 21:6 Toren Turniersieger ...

• Nachwuchs der Ruderer In der CSSR erfolgreich

  Der männliche Rudernachwuchs der DDR gewann in Prag bei den Wettkämpfen der Freundschaft der sozialistischen Länder sechs der insgesamt acht Finalrennen. Im Einer war Rolf Heise vor Lajos Odor (Ungarn) und Roberto Quintero (Kuba) erfolgreich. Die Siege im Vierer ohne Steuermann und im Zweier ohne Steuermann' gingen an die Gastgeber ...

• Gewichtheber aus Ungarn ist Juniorenweltmeister

  Erster Titelträger bei den Junioren-Weltmeisterschaften im Gewichtheben in Sofia wurde der Ungar Ferenc Hornyak mit einer Zweikampf leistung von 217,5 (100/117,5) Kilo im Fliegengewicht. Er verteidigte damit seinen Titel erfolgreich. Zweiter wurde Adiagin (MVR) mit 210 (92,5/117,5) vor Matura (Polen) mit 210 (95/115) Kilo ...

• Bei Soling-WM zwei Kanadier an der Spitze

  Bei der Soling-Weltmeisterschaft vor Hankoe (Norwegen) zeichnet sich ein Erfolg für Kanada ab. Zwei seiner Boote liegen nach der fünften Wettfahrt an der Spitze. Es führt Glenn Dexter mit 55,7 Punkten vor Hans Fogh (68). Tagessieger wurde der Schwede Arved van Grunewald vor Geert Bakker (Niederlande) und Glenn Dexter ...

• Leipziger Vorschulkinder üben für das große Fest

  Für 1400 Leipziger Vorschulkinder beginnt heute die letzte Etappe ihrer Vorbereitungen auf das VI. Turn- und Sportfest der DDR. Am Vortage der Eröffnung des Vorbereitungslagers ihres Übungsverbandes erlebten sie im Clara-Zetkin-Park eine fröhliche Stunde der Einstimmung gemeinsam mit ihren Betreuern, Eltern und vielen Gästen ...

• Ergebnisse

  Männer, 200 m Freistil: 1. Pfütze 1:54,93, 2. Grabs 1:55,55, 3. Tauber (alle SC Dynamo Berlin) 1:55,98, 4. Strohbach (TSC Berlin) 1:56,06, 5. Berger (SC Empor Rostock) 1:56,79, 6. Schröder (SC Chemie Halle) 1:57,35. 1500 m Freistil: 1. Pfütze 16:17,73, 2. Grabs 16:26,19. 3. Zillgith (alle SC Dynamo) 16:29,07, 4 ...

• Vor dem Rekord las sie einen Kriminalroman

  jp Die 16jährige Karl-Marx-Städter Doppelolympiasiegerin verbesserte über 100 m Freistil mit S:35,04 min ihren eigenen Weltrekord um 2,10 s. Eine glänzende Zeit schwamm sie zuvor im 400-m- Kennen, wo sie mit 4:09,98 min ihren eigenen Weltrekord nur um neun Hundertstelsekunden verfehlte. ND: Wie haben Sie die Nacht noch dem Weltrekord verbracht? Petra Thümer: Ich habe ganz ruhig geschlafen, denn so unerwartet kam der Weltrekord für mich nicht ...

• Weltrekorde von $*etra Thümer und Ulrikt >. tsmber Höhepunkte

  im 800-m-Freistilfinale schwamm die Doppelolympiasiegerin 8:35,04min/Über200 m Lagen Bestleistung von Kornelia Ender um 0,18 Sekunden unterboten

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Die Glanzpunkte der 28. DDR-Schwimmtitelkämpfe in Leipzig setzten zwei Karl-Marx-Städter Mädchen. Die Doppelolympiasiegerin Petra Thümer verbesserte mit 8:35,04 min den von ihr selbst im olympischen Finale aufgestellten Weltrekord über 800 m Freistil um 2,10 s, und ihre Klubkameradin Ulrike Tauber krönte am Abschlußtag die Meisterschaften mit einem Weltrekord über 200 m Lagen in 2:16,96 min ...

• Handballpokal an den SC Magdeburg

  Im letzten Spiel gegen den ASK Vorwärts Frankfurt 31 :24 In der Magdeburger Hermann- Gieseler-Sporthalle wurde am Sonntag die Finalrunde um den FDGB-Pokal der Männer im Handball mit den letzten beiden Spielen abgeschlossen. Ungeschlagener Sieger und Gewinner der Trophäe wurde der SC Magdeburg, dem damit das Doppel — Meisterschaft und Pokalgewinn — gelang ...

• In der Botschaft zu Gast

  Nach einer Ruhepause — der Flug dauerte 16 Stunden — trafen sich die Fußballer in der Botschaft der DDR in Argentinien zu einem kurzen, herzlichen Beisammensein mit den hiesigen Bürgern unserer Republik. Daran nahm auch Botschafter Dr Günter Blum teil. Wir nutzten die Gelegenheit, um mit Georg Buschner ein erstes Gespräch über seine Vorstellungen und die voraussichtliche Mannschaftsaufstellung zu führen ...

• Im Turnierfinale gegen Ungarinnen

  DDR-Handballfrauen bezwangen Frankreich und Bulgarien Nach Siegen gegen die CSSR mit 17:12 (10:5), Frankreich mit 23.13 (13-7) und Gastgeber Bulgarien mit 18.11 (8:3) erreichte in Gruppe A des Handball-Länderturniers in Warna die DDR- Mannschaft das Finale, wo sie auf Ungarn trifft. Die Ungarinnen hatten sich in Gruppe B gegen die bulgarische Jugendauswahl mit 22:4, gegen Bulgarien B mit 21:6 und gegen Rumänien knapp mit 14:13 behauptet ...

• In Argentinien ein gutes Spiel bieten

  DDR-Fußballnationalmannschaft in Buenos Aires herzlich begrüßt / Erstes Gespräch mit Trainer Georg Buschner

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Jochen P r e u 0 I e r Buenos Aires empfing die DDR-Fußballnationalmannschaft am Sonnabend um 13 Uhr (17 Uhr MEZ) nach mehreren Tagen trüben Wetters mit Sonnenschein und Temperaturen von 16 Grad plus. Das ist für den hiesigen Winter normal. Heißer dürfte es allerdings, ...

• SONNTAG

  „Ist das ein tolles Ding!" Die Weltbeste Lagenschwimmerin Ulrike Tauber schien die Zeit an der elektronischen Anzeigetafel zunächst für einen Irrtum zu halten - 2:16,96 min. Die 19jährige Karl-Marx-Städterin, in Montreal Olympiasiegerin über 400 m Lagen, war damit im 200-m-Finale einen neuen Weltrekord geschwommen ...

• Noch einmal Andrea Pollack

  War schon tags zuvor das 100-m-Schmetterlingsfinale der Frauen ein Rennen mit Klassemerkmalen, so stand dem der 200-m-Endlauf kaum nach. Die Vortagssiegerin Andrea Pollack (SC Dynamo Berlin) wendete nach 1:03,82 min bei 100 m, was eine schnelle Endzeit vermuten ließ. Mit 2:13,03 min erzielte die 16jährige Olympiasiegerin dann auch die fünftschnellste Zeit, die jemals in der Welt geschwommen wurde ...

• SONNABEND

  Die achte Abendstunde war herangebrochen, als sich ein 16jähriges Mädchen aufmachte, ihren eigenen Weltrekord zu verbessern. Die Karl-Marx-Städterin Petra Thümer, in Montreal Doppelolympiasiegerin über 400 m und 800 m Freistil, legte im Finale des 800-m-Rennens ein unglaubliches Tempo vor, das die über 4000 Zuschauer im Schwimmstadion förmlich von den Sitzen riß ...

• Notizen

  Rund 200 Teilnehmer hatten sich am Sonnabendnachmittag im Leipziger Pionie'rbecken eingefunden, um beim Dauerschwimmen — einer Wahlsportart für den Erwerb des Sportabzeichens der DDR in Silber oder Go4d — dabeizusein. Joachim Schneider, 52jähriger Anlagenfahrer, kam sogar nach der Nachtschicht aus Leuna ...

• Schnellstes 100-m-Finale

  Das schnellste 100-m-Schmetterlingsfinale in der Geschichte des DDR-Schwimmsports endete mit einem Erfolg der Olympiazweiten auf dieser Strecke, Andrea Pollack. Die Berlinerin, schon im Vorlauf mit 1:01,15 min mit der drittschnellsten Zeit überhaupt in der Welt gestoppt, schlug nach