Ausgabe vom 27.09.1976

• Appell aus Helsinki: Kampf für Abrüstung verstärken!

  Weltkonferenz mit Annahme bedeutsamer Dokumente abgeschlossen Von unseren Berichterstattern Barbara L o y und Wolfgang Weiß

  In einer bewegenden Manifestation überreichten über 100 finnische Friedenskämpfer aus allen Landesteilen in der Abschlußsitzung das bisherige Ergebnis ihrer Unterschriftensammlung für den neuen Stockholmer Appell. Begeisterten Beifall spendeten die Delegierten — unter ihnen Parlamentarier, Vertreter von Gewerkschaften, wissenschaftlichen Forschungsinstituten, Frauen- und Jugendorganisationen und Glaubensgemeinschaften — als eine Gruppe finnischer Kinder das Lied „Immer lebe die Sonne" anstimmte ...

• Im Wettbewerb zur Wahl wird der Planvorsprung ausgebaut

  Werktätige stärken mft vielfältigen Initiativen unsere Republik / Produktionskapantäten nach Rekonstruktion vorfristig fertiggestellt / Intensivierung verbessert die Arbeitsbedingungen

  EISENHÜTTENSTADT. Zwölf Tage früher als geplant liefert im Eisenhüttenkombinat Ost der Hochofen 2 wieder Roheisen für unsere Volkswirtschaft. Das Kommando zum Anblasen des rekonstruierten Ofens hatte am Wochenende der Kandidat für die Volkskammer Jochen Hertwig, Mitglied des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Frankfurt (Oder), gegeben ...

• Helena Fibingerova stieß mit 21,99 m Weltrekord

  • LEICHTATHLETIK: Die Olympiadritte Helena Fibingerova (CSSR) verbesserte in Opava den Kugelstoß-Weltrekord um zehn Zentimeter auf 21,99 m. • MOTORRADGELÄNDESPORT: Mit einem dritten Platz hinter der BRD und der CSSR beendete das Trophy-Sextett der DDR die 51. Internationale Sechstagefahrt, die von Zeltweg aus über 1650 km durch die österreichischen Alpen führte ...

• Weltweite Solidarität mit den mutigen Patrioten von Chile

  Blutiger Terror der faschistischen Pinochet-Junta scharf verurteilt

  Die unverzügliche Freilassung aller politischen Gefangenen in Chile forderte der Zentralverband der Finnischen Gewerkschaften. Der Weltkirchenrat rief zu scharfen Protesten gegen den rapiden Abbau der Menschenrechte in Chile auf. Für einen Boykott der Junta sprach sich das Außenpolitische Komitee der britischen Labour-Partei aus ...

• Die Wahlhelfer begannen am Wochenende mit ihrer Arbeit

  Wählerlisten liegen jetzt überall zur öffentlichen Einsichtnahme aus

  B e r ]«i n (ND). Zehntausende Wahlhelfer haben am Wochenende in Städten und Gemeinden der Republik damit begonnen, den Bürgern die Wahlbenachrichtigungen zu überbringen. Dabei beraten sie vor allem die rund 613 000 Erstwähler über die Ausübung ihres Wahlrechts. Überall kam es zu interessanten Gesprächen über die bislang erfolgreichste Wahlperiode in der Geschichte der DDR ...

• Willi Stoph Reise in die

  VDR Jemen an trat Auf Flughafen herzlich verabschiedet

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, ist einer Einladung des Vorsitzenden des Präsidialrates der Volksdemokratischen Republik Jemen, Salem Robaya Ali, Stellvertretender Generalsekretär der Vereinigten Politischen Organisation Nationale Front, folgend, am Sonntag zu einem Besuch in die Volksdemokratische Republik Jemen abgereist ...

• Streiks der Werktätigen in den kapitalistischen Landern

  Entschlossene Aktionen in USA, Finnland, Belgien und der BRD

  Washington (ADN). 12 000 Mechaniker der USA-Fluggesellschaft TWA traten am Wochenende in den Streik. Damit wollen sie eine Änderung des Tarifvertrages durchsetzen, den die Fluggesellschaft bisher hartnäckig verweigert hat. TWA sah sich gezwungen, zeitweilig alle Flüge abzusagen. Helsinki (ADN). In einer Werft der Firma Valet streikten 1500 Arbeiter, um ihren Forderungen nach Lohnerhöhung Nachdruck zu verleihen ...

• Linke Kräfte Libanons um Konffiktbeilegung bemüht

  Beirut (ADN). Die nationale und progressive Bewegung hat sich bereit erklärt, alle Schritte des neuen Präsidenten zur Beendigung der Kampfhandlungen zu unterstützen. Gleichzeitig haben führende Vertreter der libanesischen Rechtsallianz mit scharfmacherischen Erklärungen die Atmosphäre erneut anzuheizen versucht ...

• Parteitag der KPDä beendet

  Knud Jespersen wiedergewählt

  Kopenhagen (ADN/ND). Mit dem Gesang der Internationale und stürmischen Ovationen der 600 Delegierten sowie d.er Vertreter der anwesenden Bruderparteien wurde am Sonntagabend in Kopenhagen der XXV Parteitag der Kommunistischen Partei Dänemarks beendet. Zuvor hatten die Delegierten einmütig ein neues Parteiprogramm, Änderungen des Status sowie weitere zwei politische Dokumente beschlossen, in denen die aktuellen politischen Aufgaben der Partei niedergelegt sind ...

• ir-Plan zurückgewiesen

  Kiss ngc Erklärung afrikanischer Staatschefs

  Lusaka (ADN). Die Präsidenten von Angola, Agostinho Neto, von Mocambique, Samora Machel, von Tansania. Julius Nyerere, von Sambia, Kenneth Kaunda, und von Botswana, Seretse Kharrna, haben am Sonntag auf einem Gipfeltreffen in Lusaka den amerikanisch-britischen Plan zur „Beilegung des rhodesischen Problems" abgelehnt ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 2: Mehr Dienstleistungen in einer .hohen Qualität Seite 3- Argumente der Wismarer Werftarbeiter zur Wahl Die Förderung der Frauen in unserer Republik Seite 4 Gespräch mit Vera Oelschlegel Seite 5: Großbritannien: Staat spart, die Werktätigen zahlen drauf

• mehr Dienstleistungen in einer hohen Qualität

  Prof. Dr. Heinrich Homann im Gespräch mit Erfurter Wählern

  Es war ein anregender Gedankenaustausch, als sich dieser Tage im historischen Festsaal des Erfurter Rathauses Prof. Dr. Heinrich Homann, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Vorsitzender der NDPD, mit Bürgern seines Wahlkreises traf. Zahlreiche Handwerker und Gewerbetreibende beteiligten sich an dem angeregten Gespräch mit dem Kandidaten für die Volkskammer ...

• Kommentare und Meinungen

  Luis Corvalän — Symbol weltweiten Kampfes gegen Imperialismus

  Am 27. September 1973, wenige Tage nach dem verbrecherischen chilenischen Generalputsch, wurde in Santiago Genosse Luis Corvalän verhaftet. Sein Name ist Symbol des unbeugsamen Kampfeswillens des chilenischen. Volkes gegen Faschismus und Terror, für Freiheit, Frieden, Demokratie und sozialen Fortschritt geworden ...

• Unsere Kampfgruppen leisten einen Beitrag zum Frieden

  Appell zum Abschluß von Übungen der Arbeiterbataillone in Gera

  Gera (ND-Korr.). Mit einem Appell wurde am Wochenende eine mehrtägige Übung der Kampfgruppen im Bezirk Gera beendet. Über viertausend Angehörige der Arbeiterbattaillone bekundeten mit einem Marsch durch die Straßen der Bezirksstadt, wo sie von Tausenden Einwohnern herzlich begrüßt wurden, daß sie entschlossen sind, sich mit ganzer Kraft für die weitere ökonomische, politisch« und militärische Stärkung unseres sozialistischen Staates einzusetzen ...

• Die Gartenbauausstellung in Erfurt schloß ihre Pforten

  450 000 besuchten die iga 76 / Ehrenpreise für beste Kollektive

  Erfurt (ND). Nach vierwöchiger Dauer schloß am Wochenende die Gartenbauausstellung der DDR — die iga 76 — ihre Pforten. Die Leistungsschau des Gartenbaus hatte im Zeichen des Erfahrungsaustausches über die weitere Intensivierung der Obst-, Gemüse- und Zierpflanzenproduktion gestanden. Auf einer Abschlußveranstaltung wurden an 15 hervorragende Kollektive Ehrenpreise des Ministers für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft verliehen ...

• Beratung über wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Ungarn

  Gespräch Gerhard Schürers mit Ungarns Ministerpräsidenten Lazar

  Budapest (ADN). Die weitere wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Ungarischen Volksrepublik ist am 24. und 25. September in Budapest von Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzender ...

• 2. Synode der Evangelischen Kirchen in der DDR tagt

  Generalsekretär Dr. Williams würdigte in einem Grußwort die Unterstützung der DDR für die Konferenz Europäischer Kirchen

  Greifswald (ADN). Die 2. Synode des Bundes der Evangelischen Kirchen in der DDR ist zu ihrer 4. Tagung zusammengetreten. Sie erörtert seit Freitag das Thema „Kirchengemeinschaft — Einheit und Vielfalt". Ort der fünftägigen Beratungen sind die Diakonie-Anstalten in Züssow, Kreis Greifswald. An der Tagung nehmen als ökumenische Gäste teil: Generalsekretär Dr ...

• Jugend von der Waterkant packt Inder Hauptstadt zu

  Leipziger Fassadenelemente für Schulen

  Berlin (ADN). Viele Kollektive des Ostseebezirks kamen überein, Brigademitglieder für die Hauptstadt der DDR freizustellen und deren Arbeit zu übernehmen. Bisher haben 186 Jugendliche von der Waterkant ihren Berlin-Einsatz begonnen. Ähnliches meldet auch der Bezirk Erfurt. Einen besonderen Beitrag werden die Nordhausener Kieswerker leisten ...

• Auftakt für die Tage der rumänischen Theaterkunst

  Weimar (ADN). Stimmungsvoller Auftakt der „Tage der rumänischen Theaterkunst in der DDR" war am Sonnabend im ausverkauften Deutschen Nationaltheater Weimar die Aufführung der Komödie „Madame Chirita" von Tudor Musatesou, die Horea Popescu inszenierte. Mit starkem Beifall dankten die Besucher dem Ensemble des Nationaltheaters Bukarest, das mit der ersten der drei Inszenierungen vergnügliche Unterhaltung bot ...

• Programm für junge Beniner im Club Johannes R. Becher"

  Berlin (ADN). Die erste Veranstaltung „Sonntag für Berliner Jugendliche" fand am Wochenende im Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" statt. Die vom Kulturbund der DDR, Bezirksleitung Berlin, und der FDJ-Bezirksleitung gemeinsam angeregte Veranstaltungsreihe geht auf die Forderung des X. Parlaments der FDJ zurück, Kultureinrichtungen und FDJ-Organisationen sollten noch enger zusammenarbeiten ...

• Neuer Glanz in alten Räumen durchwach mit!" Helfer

  Berlin (ADN). Der Verschönerung von gesellschaftlichen Einrichtungen wenden sich die Einwohner von Berlin-Köpenick im „Mach mit!"-Wettbewerb mit großem Fleiß zu. Das Jahresziel zur Renovierung von 100 Räumen in Einrichtungen der Volksbildung wurde bereits überboten. Eltern, Patenbrigaden und Pädagogen gaben 144 Räumen in Schulen, Kindergärten und Horten ein schöneres Aussehen ...

• Änderungen im Fahrplan

  Berlin (ADN). Wegen Bauarbeiten treten in der Zeit vom 27. September bis 6. Oktober 1976 folgende Fahrplanänderungen in Kraft: D 665 Berlin—Leipzig fährt bereits 12142 Uhr ab Berlin-Lichtenberg (zwei Minuten früher), D 555 Berlin—Erfurt fährt schon 13.08 Uhr ab Berlin-Lichtenberg (zwei Minuten früher), D 523 Rostock—Berlin kommt 12 ...

• 150 Jugendliche reisten ins Bruderland Bulgarien

  Berlin (ADN). 150 Jugendliche aus der Republik reisten am Wochenende vom Flughafen BerlüvSchönefeld aus in die Volksrepublik Bulgarien. Die FDJ-Mitglieder, unter ihnen junge Arbeiter und Genossenschaftsbauern, wurden für vorbildliche Leistungen bei der Verwirklichung der Beschlüsse des IX. Parteitages der SED und für aktive Verbandsarbeit mit diesem Freundschaftsflug ausgezeichnet ...

• DRK-Delegrertenkonferenzen fanden m den Bezirken statt

  Dresden (ADN). pie letzte Etappe der Wahlen im Deutschen Roten Kreuz der DDR vor dem VIII. Kongreß, der im November in Karl^Marx-Stadt stattfindet, wurde am Wochenende mit Bezirksdelegiertenkonferenzen in Dresden, Halle, Neubrandenburg, Schwerin, Leipzig und in der Wismut abgeschlossen. Im Sinne des ...

• und yerlustarme Verarbeitung

  Ziel der Zuckerwerker: Zügige

  Berlin (ND). Der überwiegende Teil der 47 Zuckerfabriken in der DDR begann am Wochenende mit der Verarbeitung der Rüben. Vor allem in den Hauptanbaugebieten der Bezirke Magdeburg, Halle und Leipzig hatten die Mechanisatoren. der kooperativen Abteilungen und LPG Pflanzenproduktion schon vor einer Woche die Rodetechnik eingesetzt, um die Werke rechtzeitig mit den Hackfrüchten bevorraten zu können ...

• Kultateitsplan 1976/77 mit der SR Vietnam signiert

  Hanoi (ADN-Korr.). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der Sozialistischen Republik Vietnam, Dieter Döring, und der amtierende Präsident des Komitees für kulturelle1 Verbindungen mit dem Ausland der SRV, Vu Quoc Uy, unterzeichneten am Wochenende in Hanoi den Arbeitsplan über die kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit beider Länder für die Jahre 1976/77 ...

• Delegationen aus Osterreich und der Schweiz beendeten Aufenthalt

  Einen mehrtägigen Aufenthalt beendeten arn Wochenende Delegationen der nationalen Freundschaftsgesellschaften Österreichs und der Schweiz im thüringischen Bezirk Suhl. Die Gäste weilten auf Einladung der Liga für Völkerfreundschaft der DDR in der Republik. Sie machten, sich während zahlreicher Besuche in, Betrieben und Einrichtungen sowie bei Aussprachen mit Vertretern staatlicher und gesellschaftlicher Organe mit den ...

• Sieger im Wettbewerb mit Wanderfahnen ausgezeichnet

  Berlin (ND). Für gute Wettbewerbsleistungen bei der Kartoffelernte in der Zeit vom 16. bis 22. September wurden am Freitag die besten Rodekollektive der Republik mit Wanderfahnen des Ministerrates der DDR geehrt. Als Sieger wurden ausgezeichnet die Kooperative Abteilung Pflanzenproduktion Sanitz im Kreis Rostock, die Kooperative Abteilung Goßmar im Kreis Finsterwalde, die Kooperative Abteilung Gleina im Kreis Nebra und die Kooperative Abteilung Naundorf im Kreis Rochlitz ...

• Delegation des ZK der SED in Blackpool eingetroffen

  Blackpool (ADN). Zur Teilnahme an der am heutigen Montag beginnenden 75. Jahreskonferenz der britischen Labourpartei ist auf Einladung ihres Generalsekretärs, Konald Hayward, eine Delegation des ZK der, SED in Blackpool eingetroffen.. Die Delegation steht unter Leitung von Dr. Egon Winkelmann, Mitglied des Zentralen Revisionskommission und Stellvertreter des Leiters der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der SED ...

• Konsultativgruppe auf der Messe in Brno

  Auf Einladung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei besuchte vom 20. bis 25. September 1976 eine Konsultativgruppe des ZK der SED unter Leitung vom Siegfried Leiterer, Stellvertreter des Leiters der Abteilung Maschinenbau und Metallurgie des ZK der SED, die Internationole Maschinenbaumesse in, Brno 1976 ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbei), Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates, Willi Stoph, übermittelt Frau Klara Ehrenberg in Aken-Kühren, Kreis Köthen, anläßlich ihres 100. Geburtstages am heutigen Montag herzliche Grüße, die besten Wünsche für Gesundheit, Wohlergehen und für weitere schöne Jahre.

• Gäste aus Kolumbien besuchten das Erfurter Dienstleistungskombinat

  Die auf Einladung des Nationalrates der Nationalen Front in der DDR weilenden Mitglieder der „Breiten kolumbianischen Bewegung" informierten sich über die Dienstleistungen für die Bevölkerung und das Wirken, der Volksvertreter im Dienstleistungskombinat Erfurt.

• Entscheidungen für unsere Sozialpolitik

  Die Überzeugung, daß auch dem Wohl des einzelnen dient, was der Gesellschaft nützt, bestimmt das Streben der Schweißer nach hoher Qualität, die eng mit der Qualifizierung zusammenhängt. Die Erfahrungen der Besten und Versiertesten all denen zur vermitteln, die als Jungfacharbeiter oder aus anderen Gewerken in das Schweißerkollektiv kamen, ist für Gerhard Grychta ständiges Arbeitsprinzip, das sich im Wettbewerbsprogramm niederschlägt ...

• Wo Schöpfertum sich frei entfalten kann

  Die 40 Schweißer um Gerhard Grychta arbeiten vorwiegend im Mittelteil einer großen Schiffbauhalle, die in den zurückliegenden Jahren immer stärker die Konturen einer modernen Fließfertigung angenommen hat. Diese großzügige, umfassende Rationalisierung auf lange Sicht war und ist vor allem deshalb möglich, weil die Werften in Wismar, Leningrad oder Gdansk kein Auf und Ab zwischen Konjunktur und Krise wie Werften in kapitalistischen Ländern, kennen ...

• Deshalb wählen wir am 17. Oktober die Kandidaten der Nationalen Front! Heft 17/1976 erschienen

  Mit der Auswertung der 2. Tagung des Zentralkomitees der SED befaßt sich der Leitartikel „Eng mit den Massen verbunden" von Heinz Geggel, Mitglied des ZK der SED und Leiter der Abteilung Agitation des ZK. Im Zentrum der Überzeugungsarbeit steht weiterhin die Erläuterung der Beschlüsse des IX. Parteitages und die breite Entfaltung der Initiative der Werktätigen zur Verwirklichung der au£ das Wohl des Volkes gerichteten Aufgaben ...

• Arbeit soll leichter und effektiver werden

  Gerhard Grychta, Schiffbauer mit 23 Jahren Berufserfahrung und von den Genossen seines Bereiches als APO-Sekretär gewählt, sieht den Weg in der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit mit den Wissenschaftlern und Ingenieuren. Der Kreis seiner Verbündeten ist groß: Er reicht von Kurt Arndt, dem Gruppenleiter ...

• Kandidaten für die Volkskammer der DDR

  Die 21jährige volkskammerkanctidatin Jutta Rupprich, Facharbeiterin im Chemiefaserkombinat .Wilhelm Pieck" Schwarza, hat sich als FDJ-Sekretär nicht nur bei den mehr als 100 Mitgliedern des Jugendverbandes in der Hauptabteilung Polyamidseide ihres Betriebes Achtung und Vertrauen erworben. Auch die älteren Kollegen schätzen das solide Fachwissen und den klaren politischen Standpunkt der jungen Arbeiterin ...

• Argumente der Wismarer Werftarbeiter zur Wahl Eine vorbildliche Wetikwerbskirtiative des SchwerßeriroHektjvs um Gerhard Grychta Die Gemeinschaftsarbett imt Ingenieuren widerspiegelt Vorzüge des Sozialismus Gewonnene Stunden und Prozente sind Beträge fü

  Vom Schweißerkollektiv um Meister Gerhard Grychta von der Mathias- Thesen-Werft Wismar war bereits auf der 2. Tagung des Zentralkomitees der SED die Rede. Es gehört zu denen, die im sozialistischen Wettbewerb nach dem IX. Parteitag beispielgebend vorangehen. Das Kollektiv setzt sich das Ziel, die geplante ...

• Erleichterung des Lebens

  0 Die Ziele des vergangenen Fünfjahrplanzeitraums zur Schaffung von Plätzen in Kinderkrippen und -gärten sowie Schulhorten wurden erfüllt und überboten. Von je 1000 Kindern im entsprechenden Alter werden 447 in Krippen, 824 in Kindergärten und 698 in Horten betreut und erzogen. # Für mehr als 200 000 ...

• Recht auf Arbeit

  0 86,5 Prozent der arbeitsfähigen weiblichen Bevölkerung sind heute berufstätig, lernen oder studieren. Der Anteil der Frauen an den insgesamt Beschäftigten in der Volkswirtschaft ist auf 49,6 Prozent angewachsen. Zur Arbeiterklasse gehören 3,5 Millionen Frauen. Das ist mehr als die Hälfte aller Arbeiter und Angestellten ...

• Planplus wird vergrößert

  Es ist beeindruckend, wie sich die Leistungskraft unserer Volkswirtschaft einschließlich der Landwirtschaft in der zurückliegenden Wahlperiode erhöhte. Die Früchte dieser Entwicklung kommen uns allen zugute. Deshalb werden wir diesen Weg fortsetzen. Unsere Brigade wird dafür einen Beitrag leisten: Wir werden den Planvorsprung bis zum Wahltag weiter vergrößern ...

• Gutes Klima für Kunst

  Die gute Atmosphäre in unserer Kultur- und Kunstpolitik hat Früchte getragen. Jeder Künstler, dessen Werk dem Frieden, der Demokratie, der antiimperialistischen Solidarität und dem Sozialismus verpflichtet ist, hat seinen Platz in unserer Gesellschaft. Unsere Stimme und unsere Tat gehören diesem unserem sozialistischen Staat, dessen Stärke und Sicherheit uns gemeinsam am Herzen liegen ...

• Das ist wahre Demokratie

  Die Kandidaten kommen aus unseren Reihen. Wir haben Ute Reiher, Obermeisterin in unserem Betrieb, für die Volkskammer vorgeschlagen. Das ist wahre, sozialistische Demokratie. Mit unserer Stimme am 17 Oktober geben wir den Kandidaten der Nationalen Front unser Vertrauen und unsere Unterstützung für weitere Erfolge auf unserem guten Weg ...

• Erfolgreiche Nachnutzung

  Leipzig. Einsparungen von 1200 Tonnen Stahl, 24 Tonnen Aluminium sowie 39 Tonnen Zink gehen im VEB Metallleichtbaukombinat Leipzig in diesem Jahr auf das Konto der Neuerer. Mehr als die Hälfte des volkswirtschaftlichen Nutzens entspringt dabei planmäßiger Neuerertätigkeit. Zur besseren Nachnutzung von Neuerervorschlägen finden jetzt regelmäßig Angebots- und Informationstage statt ...

• Mit gesicherter Perspektive

  Wir Handwerker haben in der DDR eine klare Perspektive. Das ergibt sich aus der Hauptaufgabe, zu deren Verwirklichung wir einen wichtigen Beitrag zu leisten haben. Die weitere Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen ist auch das erklärte Ziel der Kandidaten der Nationalen Front. Deshalb gehört ihnen am 17 ...

• Taten bekräftigen Bekenntnis

  Wir haben in unserer Malerabteilung den ersten Platz im sozialistischen Wettbewerb inne, den wir auch bis Jahresende behaupten wollen. Mein Kollektiv, die Werktätigen des ganzen Betriebes werden zur Wahl mit pünktlich -und kontinuierlich erfüllten Planaufgaben gehen, wie man es seit Jahren von der Volkswerft gewohnt ist ...

• Die Forderung der Frauen in unserer Republik

  Di« zurückliegende Wahlperiode war die erfolgreichste seit Bestehen unseres Arbeiter-und-Bauern- Staates. Mit hervorragenden Leistungen trugen die Frauen und Mädchen dazu bei; gleichberechtigt und gefördert haben sie auf allen Gebieten des Lebens ihren festen Platz. Die Bilanz zeigt:

• Die neue Bühne zeigt ein ganz eigenes Profil

  Im April öffnete das Theater im Palast seine Pforten. Der Intendantin Vera Oelschlegel erscheint die Zeit seitdem nicht wie fünf Monate, sondern eher wie fünf Jahre. Mit dem neuen Amt bürdete sich die Schauspielerin und Songerin — wie sie sich selbst nennt — ein Bündel ungewohnter Aufgaben und großer Verantwortung auf ...

• Neue. Werke in schöpferiseber Atmosphäre

  Potsdamer Künstler zum Wahlaufruf der Nationalen Front Potsdam (ND). Rund 120 Potsdamer Künstler und Kulturschaffende gaben in einer eindrucksvollen Manifestation ihre Zustimmung zum Wahlaufruf der Nationalen Front. „Wir wollen durch neue Werke der Literatur, der bildenden Kunst und der Musik, durch ...

• Gute Nachbarschaft mit der Deutschen Staatsoper

  Inzwischen haben sich auch gutnachbarliche Beziehungen mit der Deutschen Staatsoper entwikkelt. Unter anderem ist schon ein Gastspiel der Künstler vom Hause Unter den Linden mit Brecht/ Weills „Die sieben Todsünden der Kleinbürger" vorgesehen. „Was bleibt denn nun neben der vielbeschäftigten Intendantin Vera Oelschlegel noch von der Schauspielerin und Sängerin Vera Oelschlegel übnig, wollten wir wissen ...

• Weitgespannter Dialog Filmkünstler -Publikum

  Mit den Premieren von Gegenwartsfilmen aus acht sozialistischen Ländern sind am Wochenende die IV. Tage des sozialistischen Films fortgesetzt worden. Nach Magdeburg, Cottbus und Karl-Marx-Stadt hat in diesem Jahr der Bezirk Erfurt die Veranstaltung des Festivals übernommen. Erster Höhepunkt der Eröffnungsveranstaltungen ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  ALS DER NEUE KAM... Sowjetischer Fernsehfilm. (Mit Untertiteln). Ein Tag im Leben eines Werkdirektors: die üblichen Telefonate, Sitzungen, Entscheidungen. Und doch kein gewöhnlicher Tag. Besuch aus dem Ministerium hat sich angemeldet bei Direktor Drujanow. Die übliche Revision? Mehr als das. Schon bald erkennt man in Semenjak den möglichen Nachfolger Drujanows ...

• In musikantischer, frischer Wiedergabe

  Sonderkonzert in der Komischen Oper Berlin

  Mit einem festlichen Konzert eröffnete die Berliner Komische Oper die neue Spielzeit 1976/77. Prof. Vaclav Neumann, Chef der Tschechischen Philharmonie Prag und Anfang 1977 Dirigent der Neuinszenierung von Smetanas „Das Geheimnis", war der Initiator und Leiter dieses sinfonischen Saisonauftaktes. Der Gast aus Prag begann den Abend mit Mozarts „Prager Sinfonie" in musikantischer, frischer Interpretation, bei der sich besonders die Holzbläser des Orchesters der Komischen Oper auszeichneten ...

• Nach 27 Jahren Besuch im alten Heimatdorf

  „Rückkehr ins Gestern", Reportage von Karl Gass

  Thomas Nicolaou war 1947 im Alter von 12 Jahren zusammen mit den Großeltern vom damals faschistischen Griechenland in die DDR ins Exil gegangen. Er lernte deutsch, studierte Journalistik, schrieb Romane. 27 Jahre lebte er hier bei uns. Als vor kurzem in Griechenland die Junta gestürzt wurde und demokratische Entwicklungen begannen, besuchte er sein Heimatdorf in Thessalien ...

• Kulturbund stellte Kandidaten für die Volkswahlen vor

  Berlin (ND). Auf einer Präsidialratssitzumg des Kulturbundes der DDR am Freitag in Berlin wurden die 19 Kandidaten und acht Nachfolgekandidaten vorgestellt, die der Kulturbund für den gemeinsamen Wahlvorschlag der Nationalen Front für die Volkskammer und die Bezirkstage nominiert hat. Gegenstand der Beratung, an der die Mitglieder des ZK der SED Dr ...

• Bildschirm aktuell

  FLOH DE COLOGNE. Der Film „Die Gruppe Floh de Cologne" aus dem Studio H & S berichtet über die Erfahrungen dieser politisch engagierten Musiker aus der BRD. (Dienstag, 22.10 Uhr, I. Programm; Farbe) PORTRÄT PER TELEFON. Zu Gast im Studio ist diesmal Prof. Dr. Manfred Wekwerth, Direktor des Instituts für Schauspielregie ...

• Slatan-Dudow-Seminar der Filmschaffenden

  Babelsberg (ADN). Im Babelsberger Klubhaus „Herbert Ritter" fand das von der Sektion Spielfilm und der Sektion Theorie und Kritik im Verband der Film- und Fernsehschaffenden der DDR organisierte 2. Slatan-Dudow-Seminar zum Thema „Kunstanspruch und Massenwirksamkeit — zur gesellschaftlichen Funktion unserer Filmkunst nach dem IX ...

• Kulturfesttage wurden in Magdeburg eröffnet

  Magdeburg (ADN). Mit einem Glockenkonzert sowjetischer Künstler und einer Musikschau des FDJ- und Pionierkorps auf dem historischen Alten Markt wurden am Sonnabendmittag die Kulturfesttage 1976 eröffnet. Oberbürgermeister Werner Herzig bezeichnete das bis zum 17. Oktober dauernde Kulturfest als öffentliche Rechenschaftslegung der Berufs- und Laienkünstler aller Genres zu den Volkswahlen ...

• Die Prinzessin

  Der schwedische Regisseur Ake Falck drehte 1966 den Kinospielfilm „Die Prinzessin". Er errang damit auch internationalen Erfolg, der vor allem dem Thema des Films, dessen behutsam-feinfühliger Gestaltung und den Darstellern zu danken ist. Der Film entstand nach einer wahren Begebenheit, dem „großen Erlebnis des Lebens" von Gunnar Mattsson, einem finnischen Journalisten ...

• ,Das Nest

  Wir schauen in das heimelige Familiennest des Kraftfahrers Kurt und seiner Frau Martha in einer oberbayrischen Kleinstadt; beide leben gut miteinander, sie freuen sich über ihr erstes Baby und darüber, daß sie es sich „leisten" können. Doch von einer Stunde zur anderen ist ihr freundliches Miteinander zerstört ...

• X. Bezirksfotoschau in der Geraer Kunstgalerie

  Gera (ND). Die X. Bezirksfotoschau des Kulturbundes der DDR öffnete am Wochenende in der Geraer Kunstgalerie ihre Pforten. Die über 150 ausgestellten Fotos and Bildserien geben auf besinnliche und humorvolle Weise ein Bild von der erfolgreichen Entwicklung der Republik und der sozialistischen Bruderländer ...

• Theater, in dem Phantasie

  gefragt ist Gespräch mit Vera Oelschlegel, Intendantin des Theaters im Palast der Republik

  Das Interview wollte sich nach dem üblichen Frage-Antwort- Schema nicht so recht zusammenfügen. Vera Oelschlegel erzählte, berichtete, plauderte von dem, was ihr aus dem Gedankenkreis der Erinnerungen und der Vorhaben gerade einfiel: von dem erfolgreichen Beginn mit dem Programm „Salut an alle — Marx", das heute noch jedesmal ausverkauft ist, über organisatorische Probleme, die Gewinnung zuverlässiger Mitarbeiter bis zur Vorschau auf einen Spanien-Abend zum Treffen der Interbrigadisten ...

• Filmfeuilleton

  Weißer Marmor, sonnenreflektierendes Glas und bronzefarbene Aluminiumflossen, was steckt dahinter? Das wollen täglich rund 70 000 Besucher wissen. 41 werden in der Sendung „102 Berlin. Palast der Republik" danach befragt, darunter Leute vom Bau, weitgereiste Gäste wie Juliette Greco, Karel Gott, Prof ...

• Für Schüler .

  Montag, 14.35 Uhr, I. Programm. English for you, 4. Sendung (Klasse 7). 15.10 Uhr: König Lear, sowjetischer Spielfilm (ab 9. Klasse). Dienstag, 15.05 Uhr, I. Programm. Wir sprechen Russisch, 2. Sendung (Klasse 9). 18.10 Uhr: Radioaktive Isotope im Einsatz (Physik, Klasse 10). Freitag, 16.30 Uhr, II. Programm ...

• Hippies in Japan

  Schauplatz des japanischen Fernsehfilms „Hippies" ist ein altes Viertel in Tokio. Drei Hippies mieten sich ein Zimmer bei dem alten Arbeiter Hyogoro. Sie hoffen, Zuflucht zu finden vor den Zwängen ihres Lebens. Obwohl Hyogoro wie die Hippies Außenseiter der japanischen Konsumgesellschaft ist, können sie sich nicht verstehen ...

• Erklärung der Weltkonferenz

  für die Beendigung des Wettrüstens, für Abrüstung und Entspannung

  Die Weltkonferenz für die Beendigung des Wettrüstens, für Abrüstung und Entspannung vom 23. bis 26. September 1976 in Helsinki fand zu einem entscheidenden Zeitpunkt statt, da die bedeutendste vor der Menschheit stehende Frage, die Schlüsselfrage, darin besteht, dem Wettrüsten ein Ende zu setzen. Wir, ...

• KP Dänemarks verstärkt den Kampf gegen Großkapital

  XXV. Parteitag der dänischen Kommunisten beschloß neues Programm

  Von unserem Nordeuropakorrespondenten Dr. Jochen Reinert Der XXV. Parteitag der KP Dänemarks, der, wie der wiedergewählte Vorsitzende der Partei, Knud Jespersen, in seinem Schlußwort hervorhob, eindrucksvoll die Einheit und Geschlossenheit der Partei sowie ihre prinzipielle internationalistische Haltung dokumentierte, ist am Sonntag in Kopenhagen beendet worden ...

• Großbritannien: Staat spart, die Werktätigen zahlen drauf

  Britische Budgetkürzungen führen zu weiterem sozialem Abbau

  Von unserem Londoner Korrespondenten Werner Otto In der mittelenglischen Grafschaft Oxfordshire schickten dieser Tage die Lehrer alle Kinder nach Hause und stellten für 24 Stunden den Schulbetrieb ein. Vereint mit Eltern und Kindern, mit Studenten und Mitgliedern anderer Gewerkschaften, marschierten sie vor das Gebäude des Grafschaftsrates und forderten: „Schützt unsere Schulen", „Zerstört nicht unser Erziehungswesen ...

• Konkrete Vorschläge für neue wirksame Aktionen

  DDR-Vertreter beteiligten sich an den lebhaften Gesprächsrunden

  Von unseren Berichterstattern Die Mitglieder der DDR-Delegation beteiligten sieb am Sonnabend in Helsinki aktiv an den lebhaften Diskussionen der Weltkonferenz für Abrüstung und waren an der Erarbeitung einer Vielzahl konkreter Vorschläge für die weitere Verstärkung des Friedenskampfes tatkräftig beteiligt ...

• Hohes internationales Ansehen antiimperialistischer Außenpolitik

  Auf Grund ihrer progressiven, antiimperialistischen Außenpolitik hat sich die VDR Jemen hohes internationales Ansehen erworben. Sie nimmt in der Organisation der Vereinten Nationen und in der Liga der Arabischen Staaten einen geachteten Platz ein. Ausgehend von den Beschlüssen des VI. Kongresses der ...

• Bedeutende politische und ökonomische Veränderungen

  Mit der Machtübernahme durch die revolutionär-demokratischen Kräfte der Politischen Organisation Nationale Front (NFPO) im Juni 1969 wurde in der VDR Jemen eine Entwicklung eingeleitet, in deren Verlauf sich bedeutende politische und sozialökonomische Veränderungen vollzogen. Sie finden ihren sichtbaren ...

• Gemeinsame Ansichten im Kampf für Frieden und Fortschritt

  Zum beiderseitigen Vorteil entwickelt sich die Zusammenarbeit auf wirtschaftlichem, wissenschaftlich-technischem, kulturellem und wissenschaftlichem Gebiet. Die DDR beteiligt sich an der Realisierung bedeutender wirtschaftlicher Projekte in der VDR Jemen und bildet Hoch- und Fachschulkader sowie Facharbeiter für die VDR Jemen aus ...

• Enge Freundschaft zwischen der DDR und der VDR Jemen

  Vielfältige Beziehungen prägen das beiderseitige Verhältnis

  Heute trifft der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, zu einem offiziellen Besuch in Aden, der Hauptstadt der Volksdemokratischen Republik Jemen, ein. Er folgt einer Einladung des Vorsitzenden des Präsidialrates der Volksdemokratischen Republik Jemen, Salem Robaya Ali, der vor zwei Jahren zu einem offiziellen Besuch in der Deutschen Demokratischen Republik weilte ...

• Die UdSSR strebt nach Fortschritten in Wien

  „Prawda" zu den Gesprächen über Truppen- und Rüstungsreduzierung

  Moskau (ADN). Am 30. September werden nach der Sommerpause die Verhandlungen über eine Reduzierung der Streitkräfte und der Rüstungen in Mitteleuropa in Wien wiederaufgenommen. Dazu schreibt die „Prawda": Die Sowjetunion und die anderen sozialistischen Staaten haben von Anfarfgan Kurs auf eine maximale Konkretisierung der Verhandlungen eingeschlagen ...

• Imperialistisches Komplott gegen Volk von Simbabwe

  Marionettenregime soll die Macht der Kolonialisten sichern

  Salisbury (ADN). Nach dem, was bisher über den sogenannten Beilegungsplan zum Südrhodesienkonflikt bekannt geworden ist, den Rassistenchef lan Smith am Freitagabend akzeptierte, wollen damit die Kolonialistenund Apartheidregimes in Südrhodesien und Südafrika Zeit gewinnen und die Rettung ihrer politischen und ökonomischen Positionen sichern ...

• SWAPO verurteilt Manöver Pretorias und Washingtons

  Befreiungsbewegung Namibias verstärkt Kampf gegen Rassisten

  Dakar (ADN). Das Ausmaß des Befreiungskampfes, der sich untef der Führung der Volksorganisation von Südwestafrika (SWAPO) in Namibia entfaltet, löst bei den südafrikanischen Rassisten, die das Territorium des Landes widerrechtlich besetzt halten, sowie ihren westlichen Beschützern und Verbündeten ernste Besorgnis aus, erklärte der führende Funktionär der SWAPO Timoti Ishonga gegenüber TASS ...

• Großer ökonomischer Nutzen des Fluges von Sojus 22

  Internationale Presse zum Ergebnis des Weltraumexperiments

  Moskau (ND-Korr./ADN). Das Weltraumexperiment von Sojus 22 wurde in der sowjetischen Presse auch am Wochenende in einer Reihe von Beiträgen gewertet. Jan Siman vom Institut für kosmische Forschung schreibt in der „Komsomolskaja Prawda", daß Sojiis 22 mit der Zeiss-Apparatur an Bord ein praktisches Resultat der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit der sozialistischen Länder im interkosmos-Programm bedeute ...

• Hunderttausende auf dem Pressefest von „Avante!"

  Alvaro Cunhal: PKP verteidigt die Errungenschaften des Volkes

  Von unserem Korrespondenten Dr. Klaus Steiniger Lissabon. Drei Tage lang begingen Hunderttausende Portugiesen — Kommunisten und viele andere Werktätige — in einer Atmosphäre des Vertrauens in die Kraft der Massen und der festen Entschlossenheit, die Errungenschaften des 25. April zu verteidigen, das 1 ...

• Kurz berichtet

  Oberster Sowjet einberufen Moskau. Die fünfte Tagung des Obersten Sowjets der UdSSR der neunten Legislaturperiode wurde für den 27. Oktober einberufen. Vertrag Angola—VR Kongo Luanda, Einen Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit haben die Volksrepubliken Angola und Kongo unterzeichnet, wird in einem Kommunique zum Abschluß eines Besuches des Präsidenten der VR Kongo, Marien N'Gouabi, in Angola mitgeteilt ...

• Intensive politische Kontakte des libanesischen Präsidenten Sarkis

  Konsultationen zur Bildung einer neuen Regierung in Beirut

  Beirut (ADN-Korr.,). Nach seiner Amtseinführung am vergangenen Donnerstag hat der neue libanesische Präsident Elias Sarkis eine Serie politischer Kontakte aufgenommen, um eine Beendigung des Bürgerkrieges zu ermöglichen. Im Vordergrund der, Gespräche mit Vertretern den am Libanonkonflikt beteiligten Parteien sowie dem Beauftragten der Arabischen Liga, Dr ...

• DDR-Außenminister würdigt die Beziehungen mit Kuba

  Havanna (ADN-Korr.). Während eines Pressegesprächs aus Anlaß seines offiziellen Freuindschaftsbesuchs in der Republik Kuba würdigte der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, den guten Stand der Beziehungen zwischen der DDR und Kuba. „Die Beziehungen sind vom Geist des proletarischen Internationalismus, des gegenseitigen Verständnisses und der brüderlichen Solidarität getragen, wie es zwischen sozialistischen Staaten üblich ist", sagte Oskar Fischer ...

• Verschleppungstaktik um Lockheed

  BestechungsskandaS in Japan und BRD immer noch nicht aufgeklärt

  Tokio (ADN). Die Aufdeckung der Lockheed-Bestechungsaffäre in Japan, in die eine Reihe führender Politiker verstrickt ist, geht bereits seit sieben Monaten äußerst schleppend vor sich. Ministerpräsident Takeo Miki hatte zwar vor der außerordentlichen Parlamentssitzung erklärt, er werde entgegen den Forderungen ...

• UNO-Sanktionen werden vonOlmonopoIen ignoriert

  Daressalam (ADN). „Caltex", „British Petroleum", „Shell", „Total" und andere ölmonopole setzen sich nach Berichten der afrikanischen Presse hartnäckig über die von der UNO verhängten Sanktionen gegen Südrhodesien hinweg. So wurde bekannt, daß der USA-Konzern „Mobil Oil Corporation" über seine Filiale in Südafrika das Smith-Regime mit Erdöl beliefert ...

• Treffen der demokratischen Opposition von Spanien

  Valencia (ADN). Ein Treffen von Vertretern der spanischen Opposition fand in Valencia statt. Daran nahmen der Block der Demokratischen Konföderation und eine Reihe regionaler politischer Organisationen teil. Die daran Beteiligten arbeiteten ein Dokument aus, in dem unterstrichen wird, daß sich die Vertreter der demokratischen Opposition einig sind in ihrem Bestreben, die Verwirklichung demokratischer Umgestaltungen im Lande zu erreichen ...

• Bewegende Trauerkundgebung für ermordeten UP-Polil iker

  Washington (ADN). Tausende Bürger der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington vereinigten sich am Sonntag zu einer machtvollen Trauerdemonstration zum Gedenken an den durch ein Bombenattentat in Washington ermordeten ehemaligen Außenminister der Allende-Regierung, Orlando Letelier, Die Demonstration durch die Innenstadt wurde zu einer unüberhörbaren Anklage gegen das faschistische Regime in Chile und die politische und ökonomische Unterstützung der USA-Regierung für die Generals Junta ...

• Parlamentarier äußerten ihre Besorgnis über Nahostlage

  Madrid (ADN). Besorgnis über die anhaltende explosive Lage im Nahen Osten wurde am Wochenende von den meisten Rednern auf der 63. Tagung der Interparlamentarischen Union in Madrid geäußert. Der Vorsitzende der Interparlamentarischen Gruppe der DDR, Herbert Fechner, unterstrich, der Nahostkonflikt könne ...

• Geiselnahme in Damaskus

  Damaskus (ADN-Korr.). Die offizielle syrische Nachrichtenagentur Sana berichtete am Sonntagnachmittag, daß in das Damaszener Semiramis-Hotel am Sonntagmorgen bewaffnete Personen eingedrungen waren und 90 Geiseln, darunter Frauen und Kinder, genommen haben. „In einer daraufhin durchgeführten Aktion wurden vier der Geiseln, darunter eine Frau, getötet, und 34 Personen verletzt ...

• HPD hetzt gegen Verträge mit sozialistischen Ländern

  Dortmund (ADN). Unter dem Schutz von Polizeikommandos kam es am Wochenende in Dortmund erneut zu einem öffentlichen Auftreten der neonazistischen NPD, meldet die Progress-Presse- Agentur. Auf einer von der NPD gemeinsam mit Vertretern nationalistischer Jugendorganisationen aus Spanien, Frankreich, Belgien, ...

• Parteien der Unidad Populär Chiles beraten in Belgrad

  Belgrad (ADN). Eine Konferenz der Parteien der Unidad Populär Chiles ist in Belgrad eröffnet worden. An ihr nehmen Vertreter der Kommunistischen, der Sozialistischen, der Radikalen Partei, der Christlichen Linken sowie der MAPU und der MAPU/Arbeiter; und Bauern teil. Der Exekutivsekretär der UP und ehemalige Außenminister Clodomiro Almeyda würdigte die internationale Solidarität mit dem Kampf des chilenischen Volkes ...

• Präsident von Angola wird die Sowjetunion besuchen

  Moskau (ADN). Agostinho Neto, Vorsitzender der Volksbefreiungsbewegung Angolas (MPLA) und Präsident der Volksrepublik, wird Anfang Oktober an der Spitze einer Partei- und Staatsdelegation der VRA der Sowjetunion einen offiziellen Besuch abstatten. Er folgt damit einer Einladung des ZK der KPdSU, des Präsidiums des Obersten Sowjets und des Ministerrates der UdSSR ...

• Touristen aus 155 Ländern weilten im Lande Lenins

  Moskau (ADN-Korr.). Touristen aus 155 Ländern besuchten im vergangenen Jahr die Sowjetunion, während Bürger der UdSSR in 134 Ländern weilten. Im Vergleich zum Zeitraum von 1965 bis 1970 erhöhte sich der Touristen-Austausch zwischen der Sowjetunion und dem Ausland im vergangenen Jahrfünft auf das Eineinhalbfache ...

• Delegation des RGW reiste zur UNO-Vollversammlung

  Moskau (ADN). Eine Delegation des Rates füri Gegenseitige Wirtschaftshilfe trat am Sonntag von Moskau aus die Reise nach New York an, um an der XXXI. UNO-Vollversammlung teilzunehmen. Die Delegation steht unter der Leitung von Jerzy Szopa (VR Polen), stellvertretender Sekretär des RGW

• Was sonst noch passierte

  Wahre Riesentomaten konnte der Leningrader Boris Chruljow iin seinem Vorstadtgarten ernten. Die größte von ihnen brachte das Rekordigewicht von 1,2 Kilogramm auf die, Waage.

• Bronzemedaille für die Trophy-Fahrer

  Bei den Six Days verteidigte BRD den Titel / CSSR Zweiter Gerhard Haatz (DDR) Klassensieger (75 ccm) auf Simson

  Von unserem Berichterstatter Hans A 11 m e r t Mit. dem Spektakulum eines Motocross-Rennens ging am Österreich-Ring von Zeltweg die Mannschafts-Weltmeisterschaft im Motorradgeländesport, die 51. Internationale Sechstagefahrt zu Ende. Wie erwartet brachten auch die als letzte Sonderprüfung geltenden sechs Motocross-Runden keine Veränderungen mehr an der Spitze ...

• 2199m Weltrekordstoß von Helena Fibingerova

  Die Olympiadritte Helena Fibingerova (CSSR) erzielte am Sonntag auf einem Sportfest in Opava mit 21,99 m einen neuen Kugelstoß-Weltrekord. Die 27jährige Pädagogik-Studentin aus Ostrava verbesserte die alte Rekordmarke der bulgarischen Olympiasiegerin Iwanka Christowa um 10 Zentimeter und ihren eigenen CSSR-Rekord um 42 Zentimeter ...

• Am Stadtrand von Schwedt auf dem Rundkurs im Wald

  Von Eckhard Galley Da ist der Rundkurs. Am waldigen Stadtrand von Schwedt gelegen und von der Kommission Freizeit- und Erholungssport des VEB Petrolchemisches Kombinat angelegt. Jeden Mittwoch von 16.30 bis 18 Uhr tummeln sich hier Jüngere und Ältere. So um die 500 Meilenläufer. „Im Winter verlegen wir den Meilentag auf Sonntagvormittag ...

• Der Reifenwechsel in viereinhalb Minuten

  ND: Ihr Name stand zum erstenmal in der Startliste einer Trophy- Mannschaft? Harald Sturm: Das stimSnt. Mit 20 Jahren war ich dazu noch der jüngste von uns sechs. ND: War es auch Ihre erste Sechstagefahrt? Harald Sturm: Nein, ich war schon im Vorjahr dabei, aber damals nur als Einzelfahrer. ND: Ia detrv Monaten vor der Sechstagefahrt war von Ihnen nichts zu hören? Harald Sturm: Ich leistete meinen Ehrendienst bei der Nationalen Volksarmee und konnte deshalb erst seit Ende Juli wieder fahren ...

• Komplette Boxstaffel der UdSSR zum TSC-Turnier

  Der sowjetische Boxverband wird sich mit einer kompletten Staffel am Turnier des TSC Berlin vom 3., bis 7. Oktober in der DDR-Hauptstadt beteiligen. Aus dem' sehr starken Aufgebot ragt Leichtgewichtler Waleri Lwow heraus, der im vergangenen Jahr in Katowice Vize-Europameister wurde undi bereits 1974 einmal das traditionelle Berliner Turnier gewann ...

• Volker Tonn im Stechen mit fehlerfreiem Ritt

  Wolfgang Müller, Lilo Beyer erneut DDR-Dressurmeister

  Eine ganze Gemeinde hatte sich seit Monaten darauf eingestellt, am letzten Septemberwochenende die besten Dressur- und Springreiter unserer Republik zu ihren Meisterschaften des Jahres 1976 zu empfangen. Daß dann am Sonntag ins festlich geschmückte Suikow, Kreis Schwerin-Land, bei idealen Witteriimgsbeddngungen ...

• Pogon Zabrze gewann vor Meister SC leipzig

  Handballturnier in der Messestadt mit guter Besetzung

  Polens Vizemeister Pogon Zabrze gewann am Sonntag das IV Internationale Männerhandball-Turnier des SC Leipzig um den. Pokal dies Vorsitzenden des Rates des Bezirkes mit 6:2 Punkten vor DDR-Meister SC Leipzig und dem sowjetischen Meisterschaftsdritten Kunzewo Moskau (je 5:3). Die vorangegangenen Pokalgewinner ■waren der SC Empor "Rostock, Steaua Bukarest und der SC Leipzig ...

• Segelfavoriten auf der Müritz int ,f lauen/ Wind

  Bei den Meisterschaften fielen zwei Wettfahrten aus

  Ohne größere Überraschungen gingen am Freitagabend auf der Müritz vor Waren die DDR-Segelmeisterschaften in den olympischen Klassen zu Ende. Mit Jörn Borpwski/Egbert Swensson (SC Empor Rostock) bei den 470ern, Eckhard Drephal (SC Traktor Schwerin) bei den Finn-Dinghi, Uwe Steingroß/Jörg Schramme (SC ...

• Regenbogentrikot

  und Turnfestmeile

  Von Horst Sehiefeibetn Nachdem am vergangenen Sonntag Unterschönau im Bezirk Suhl mit Olympioniken von einst und jetzt den ersten Höhepunkt in der Turnfestmeilenbewegung schuf, übernahm der Nachbarbezirk Erfurt am gestrigen Sonntag, den Staffelstab mit einer Turnfestmeilenaktion auf Rädern. Die BSG OptSma hatte für die acht Landstraßenkilometer von Erfurt-Nord zur Gemeinde Nöda u ...

• Gusjatnikow gewann

  Mit dem Gesarratsäeg von Alexander Gusjatnikow (UdSSR) ging am Sonntag in Sofia die Bulga- »im-Radjrwindfatat zu Ende, die in zwölf Etappen über insgesamt 1634 km führte. Hans-Joachim Hartaick würde Dritter. Einzelwertung: 1. Gusjatnikow 40:32:41, 2. Mytnik (Polen) 26 s zur., 3. Hartnick (DDR) 2:11 min zur ...

• Drei neue DDR-Rekorde

  Die Wettkämpfe um den Wismutpokal der Bogenschützen in Karl-Marx-Stadt standen im Zeichen der 17jährigen Angelika Biermann (Wismut Aue). Die DDR-Vizemeisterin stellte mit 284 Ringen über 70 m und 306 Ringen über 60 m zwei neue DDR- Rekorde auf und schoß am Sonntag über 30 m mit 334 Ringen einen weiteren Rekord ...

• Galoppsieg an Falkensee

  In der letzten klassischen Prüfung der Galopper in Hoppegarten, dem Großen Herbstpreis über 2800 m, gab es am Sonntag einen Sieg des Favoriten Falkensee mit Klaus Neuhaus (3:04,6 min) vor Derbysieger Girlitz und Herbstwirud. Das 1. Rennen mußte wiederholt werden, da sich beim, ersten Start die Box von Girlitz nicht öffnete und die meisten Jockeys nicht bemerkten, daß ein Fehlstart vorlag ...

• Beim achtenmal waren es schon 400

  Beim 8. Kreissportfest in Bernau kam keine rekordverdächtige Teilnehmerzahl zustande. Es waren 400 Sportfreudige, die in acht Disziplinen um den Sieg kämpften. Aber: vor einem Jahr trafen sich nur 210 Bernauer. Polnische Heizwerker machten mit Andrang beim Kugelstoßen

• von Max Schlosser

  Am dritten Spieltag gab es durch den BFC Dynamo und den FC Karl- Marx-Stadt zwei Auswärtssiege, im vierten Durchgang nun das gleiche durch den Titelverteidiger Dynamo Dresden und den FC Hansa Rostock. Der 3:1-Erfolg der Hanseaten beim HFC Chemie war ohne Zweifel dos überraschendste Resultat des Samtags ...

• Detlef Kletzin hatte im Spurt den Reifen vorn

  Ausreißer Gottfried Preising DDR-Straßenvizemeister

  Neuer DDR-Radsportmeister im Straßen-Einzelrennen wurde am Sonntag in Görlitz der Frankfurter Armeesportler Detlef Kletzin vor Gottfried Preising (SC Turbine Erfurt) und Bernd Fischer (SC DHfK Leipzig). Kletzin gewann den 159,5 km langen Wettbewerb im Spurt vor dem Erfurter, während Fischer im Ziel 20 Sekunden Rückstand hatte ...

• Fußball-Notizen

  Hearts of Midlothian Edinburgh, am kommenden Mittwoch Gegner des 1. FC Lok Leipzig im Fußball- Europacup der Pokalsieger, verlor in der schottischen Meisterschaft beim Titelverteidiger Glasgow Bangers mit 2:4. Spitzenreiter ist Dundee United nach ednesm 2:1 gegen Partick Thistle mit 8:0 Punkten. In Enelands ...

• Ein zweiter Platz beim Poznaner Hockeytwnier

  Poznan ist das Zentrum des polnischen Hockey-Sports, der in diesem Jahr sein 50jähriges Bestehen feiert. Aus diesem Anlaß fand bis gestern in der polnischen Messemetropole ein stark besetztes Länderturnier statt. Für unsere Nationalmannschaft eine weitere Bewährungsprobe, die sie auch höchst ehrenvoll bestanden hat ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Die Wolkenfelder eines Tiefdruckgebietes über dem Ostatlanthc greifen zeitweise auch auf das Gebiet der DDR über. Am Montag ist es wolkig, zeitweise heiter, und es tritt nur vereinzelt Niederschlag auf. Die TemperaLuren steigen auf 17 bis 22, im Berliner Raum auf nahe 20 Grad an. In der Nacht gehen die Temperaturen bei unterschiedlicher Bewölkung auf 10 bis 5 Grad zurück ...

• Eisenhüttenstadt in der Staffel B Spitzenreiter

  Sechs Ligamannschaften bisher noch ohne Niederlage

  Den Tabellenersten in den fünf Staffeln der Fußball-Liga machten die Kontrahenten das Leben recht schwer. Am, Sonntag konnten von den Spitzenreitern nur Vorwärts Stralsund knapp mit 3:2 bei RB Trinwillershagen sowie Wismut Gera mit 3:0 bei Motor Hermsdorf gewinnen. Chemie Leipzig (Staffel C) büßte bei Lok Stendal ebenso den ersten Punkt ein wie Chemie Bohlen (Staffel D) bei Aktivist Brieske-Senftenberg ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Sachs. Zwickau—Dynamo Dresden FCV FrarrkfüTt-1. FC Union Berlin FC K.-M,Stadt-Rot-Weiß Erfurt KFC Chemie—FC Hansa Rostock BFC Dynamo—1. FC Lok Leipzig FC Cart Zeiss Jena-Wismut Aue

  ZWICKAU: Croy; H. Schykowski, Reichelt, Schwemmer, Wohlrabe, Leuschner, Braun, Dietzsch, Blank, Bräutigam (77. Wutzier), Nestler. FRANKFURT: Kreutzer; Hause; Probst, Schuth, Andreßen, Herbst, Andrich, Segger; Otto (64. Enzmänn), Conrad, Nachtigall. KARL-MARX-STADT: Krahnke; J. Müller; P. Müller, Heydel, Göcke, Sorge, Rauschenbach, Bähringer; Hänisch, Sachse, Ihle ...

• 17 000 8 000 12 000 13 500 14 000 18 000 8 000

  DRESDEN: Boden; Schmuck, Helm, Weber, K. Müller; Hafner, Schade, Kreische (72. M. Müller); Riedel (72. Richter), Kotte, Heidler. UNION: Matthies; Bohla, Papies, Weber, Vogel; Rohde, Hendel, Werder; Heibig (65. Heine), Netz, Sigusch. ERFURT: Benkert; Egel, Krebs (70. Laslop), Teich, Göpel; Lindemann, Goldbach, Fritz, Iffarth; H ...

• Nach Ausgleich gesteigert

  Zwickau. Der Meister begann ruhig und überlegt. Er teilte den Raum besser auf, und vor allem seine Diagonalpässe sorgten in der Anfangsphase für manches Überraschungsmoment. In dieser Zeit konnten die Gastgeber die bessere technische Ausbildung und auch taktische Überlegenheit der Dresdner in erster Linie nur mit hohem ■ kämpferischem Einsatz wettmachen ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon. Sammelnummer 58 50. Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555-09 — Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG- WERBUNG BERLIN, Anzeigenzentrale, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, Telefon ...

• Siegbert Schmetfier Meister im Bergzeitfahren

  Siegbert Schmeißer (SC Dynamo Berlin) errang am Sonnabend in der Nähe von Zittau den DDR- Meistertitel im Bergzeitfahren vor Bernd Drogan (SC Cottbus) und Detlef Kletzin (ASK Vorwärts Frankfurt). Auf der 4-km-Strecke, die von den 28 Bewerbern zweimal zu bewältigen war, erkämpfte Schmeißer bereits im ersten Durchgang die Spitzenposition vor Kletzin und Drogan und baute die Führung im zweiten Lauf noch aus ...

• Die Nervosität spielte mit

  Frankfurt. Schon die ersten drei Spieltage sind an beiden Mannschaften offensichtlich nicht spurlos vorübergegangen. So spielte die Nervosität entscheidend mit. Bei Union beim Nutzen der Chancen, beim FCV in der gesamten Spielanlage. Die rühmliche Ausnahme bei den Frankfurtern bildete Libero Lothar Hause, der aber bei seinen ■Vorderleuten zuwenig Unterstützung fand ...

• Trotz 1:2 auf richtigem Kurs

  Karl-Marx-Stadt. Die Erfurter Rot-Weiß-Elf ist auf dem richtigen Kurs. Wie schon jüngst beim BFC imponierte sie auch in Karl- Marx-Stadt mit einer selbstbewußten, offensiven Spielweise. Über Lindemann, Iffarth liefen die Kombinationen, die nicht nur eine 1:0-Führung einbrachten, sondern auch eine klare Spielbeherrschung ...

• Noch mehr Tore möglich

  Jena. Die entscheidenden Jenaer Tore fielen nach zügigen Aktionen über den rechten Flügel. Beide Male wurde Aues Abwehr durch scharfe Eingaben (Töpfer, Schnuphase) völlig ausgespielt, so daß die Schützen freie Bahn hatten. Jena mußte die Partie ohne die verletzten Kurbjuweit und Sengewald aufnehmen, sah seinen Anfangselan dann zwar schnell belohnt, fand aber zu keiner durchgängig sicheren Spielführung ...

• Blitzsaubere Hansa-Tore

  Halle. Der Neuling mausert sich! Er erkämpfte und erspielte sich den ersten Saison-Sieg im Stile eines Routiniers. Torhüter Schneider, Libero Sykora und Auswahlspieler Kische, der HFC-Torjäger Peter den Schneid abkaufte, waren die Eckpfeiler in der Dekkung. Von hier aus inszenierten die ballsicher und selbstbewußt zu Werke gehenden Gäste gewitzt weiträumige und wuchtige Konterattacken, die zu schönen Treffern führten ...

• Zweite Halbzeit mit Niveau

  Magdeburg. Lange Zeit warteten die 18 000 im Magdeburger Ernst-Grube-Stadion vergeblich auf belebende Momente. Schlutt hatte Sparwasser gut im Griff, und überhaupt hielten die stets fair mitspielenden Riesaer den für das UEFA-Pokalrückspiel in Cesena probenden Gastgeber über weite Strecken in Schach ...

• Furioser Auftakt des BFC

  Berlin. In einem furiosen Auftakt zwangen die Berliner den Gast aus der Messestadt, der auf beide etatmäßigen Außenverteidiger verzichten mußte, seine taktische Konzeption völlig umzukrempeln. Lok sah sich veranlaßt, das Spiel selbst zu machen, und offenbarte dabei zumindest in der ersten Halbzeit gegen die glänzend aufgelegten Berliner einige Schwächen ...

• Lotto • Toto • 6 aus 49

  39. Spielwoche 1976 Zahlenlotto 23 - 24 - 46 - 59 - 87. Z. • 83 Lotto-Toto 5 aus 45 18 - 24 - 26 - 31 - 38. Z. • 42 Telc-Lotto 5 aus 35 9-12-13-17-24 6 aus 49 (1. Ziehung) 2 - 16 - 25 - 32 - 38 - 42. Z. 24 6 aus 49 (2. Ziehung) 13 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22. Z. 10 Fußball-Toto 1-2-1-2-1-1-1-2-2 1 - 2 - 2 - 2 ...

• LÄGE KOMMENTAR ZUR FUSSB ALL-OBERLIGA Hanseaten trumpften bei den Halbren auf

  3:1-Sieg der Rostocker Dresden erstmals seit 1970 in Zwickau Gewinner Zwei ohne vollen Erfolg

• 0:4

  Sdieurell (Wusterh.) Stumpf (Jena) Mannig (Bohlen) Prokop (Erfurt) Bude (Halle) Kirschen (Frankfurt) Stenzel (Senftenb.) 3 :0 3:3 :2 ausg. 3 :

  0:1 Kotte (27.), 1:1 Bräutigam (58.), 1:2 Heidler (83.).

• Sp. g. u. v. Tore Pkt.

  3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 2 3