Ausgabe vom 11.09.1976

• Wahlen heißt prüfen

  wie die Vorhaben der vergangenen Jahre erfüllt worden sind. Die Bilanz zeigt: Die zurückliegende Wahlperiode war die erfolgreichste seit Bestehen unserer Republik. Reicher und schöner wurde das Leben der Werktätigen. Die Angehörigen aller Klassen und Schichten unseres Volkes finden in der sozialistischen Gesellschaft Sicherheit, wachsenden Wohlstand und ein immer reicheres geistiges Leben ...

• Wahlen heißt mitarbeiten

  an der Lösung der gemeinsamen Vorhaben. Der weitere soziale Fortschritt setzt einen hohen und stabilen ökonomischen Leistungsanstieg voraus. Deshalb soll unsere Devise sein: Mit erfüllten Plänen zur Wahlurne! Wir rufen alle Arbeiter, Genossenschaftsbauern, Angehörigen der Intelligenz, alle Werktätigen ...

• Unsere Sache — das ist das Miteinander aller Bürger.

  Wir stimmen # für die Festigung der sozialistischen Staatsmacht, die allen Bürgern Freiheit und Menschenwürde, Recht und Sicherheit gewährleistet und für die ständige Vertiefung der sozialistischen Demokratie, in der sich die zentrale staatliche Leitung und Planung mit den Ideen und Initiativen der Werktätigen ...

• Voraussetzungen für den allmählichen Übergang zum Kommunismus zu schaffen. Wir bauen auf stabilen Fundamenten!

  Es sind die Errungenschaften, die wachsende Stärke und Anziehungskraft des Sozialismus, der weitere Vormarsch der Kräfte des Friedens, der Demokratie und des sozialen Fortschritts in der ganzen Welt. Es ist die bewährte Führung durch die Arbeiterklasse und ihre Partei, ihr Bündnis mit den Genossenschaftsbauern, der Intelligenz und den anderen Werktätigen ...

• Wählen heißt sich entscheiden

  für diejenigen Bürger, die als Vertrauensleute des Volkes unser aller Interessen vertreten und verwirklichen sollen. Die Kandidaten, aufgestellt von den Parteien und Massenorganisationen des Demokratischen Blocks und zum gemeinsamen Wahlvorschlag der Nationalen Front vereinigt, bieten dafür die Gewähr ...

• dafür also, daß sich die sozialistischen Nationen weiter einander annähern. Unsere Sache — das ist die weitere planmäßige Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen aller Werktätigen.

  Wir stimmen # für die stabile und dynamische Entwicklung der Volkswirtschaft auf dem Wege der sozialistischen Intensivierung, wie es die Direktive zum Fünfjahrplan 1976 bis 1980 vorsieht, # für unsere gute Sozialpolitik, für unser Wohnungsbauprogramm, für den Kurs der stabilen Preise und Mieten, für ...

• des Nationalrates der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik

  Liebe Bürgerinnen und Bürger! Am 17. Oktober 1976 finden die Wahlen zur Volkskammer und zu den Bezirkstagen statt. Sie stehen im Zeichen der weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des IX. Parteitages der SED.

  unterschiedlicher Gesellschaftsordnung und für die Einstellung des Wettrüstens, für die Verwirklichung der Schlußakte von Helsinki als Ganzes, # für die Ideale des proletarischen Internationalismus, für die Verbundenheit aller fortschrittlichen Kräfte und die Solidarität mit allen um ihre nationale und ...

• dafür also, daß der Frieden dauerhaft und unwiderruflich, daß er zur natürlichen Lebensform der Völker wird.

  Unsere Sache — das ist die ewige Freundschaft und der feste Bruderbund mit der Sowjetunion, die unlösbare Verankerung der DDR in der sozialistischen Staatengemeinschaft. Wir stimmen # für den Ausbau der Beziehungen zwischen den sozialistischen Staaten und ihren Bürgern im Geiste des sozialistischen Internationalismus, ...

• Jeder Bürger spürt: Die Arbeit der letzten Jahre hat sich gelohnt.

  Was gemeinsam geschaffen wurde, kam der Gesellschaft und jedem einzelnen zugute. Unser Weg ist richtig. Diesen bewährten Kurs wollen wir in den nächsten Jahren durch die Verwirklichung der Beschlüsse des IX. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands unbeirrbar fortsetzen. Unser Ziel ...

• Mit neuen Initiativen zur Stärkung des Sozialismus

  Hauptausschuß der NDPD würdigte Gespräch mit Erich Honecker über das Krim-Treffen / Zustimmung zur 2. Tagung des ZK der SED

  Berlin (ND). Der Hauptausschuß der National-Demokratischen Partei Deutschlands trat am 10. September in Berlin zu seiner 17. Tagung zusammen. Wie es im Kommunique der Tagung heißt, standen im Mittelpunkt der Beratungen die Auswertung: der 2. Tagung des Zentralkomitees der SED und das Krim-Treffen zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, und dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, L ...

• In erprobtem Bündnis mit der Arbeiterklasse

  Als das sichere Fundament unseres Voranschreitens bezeichnete Ernst Goldenbaum das Bündnis der Arbeiterklasse mit den Genossenschaftsbauern, der Intelligenz und den anderen Werktätigen unter Führung der SED und die Freundschaft mit der Sowjetunion. Die Mitglieder der DBD sehen es als ihre ehrenvolle Verpflichtung an, mitzuhelfen, die weit in die Zukunft weisenden Beschlüsse des IX ...

• Freundschaftliche Gruße an die Republik Guinea-Bissau

  Telegramm zum Nationalfeiertag / Wünsche für weitere Erfolge

  Generalsekretär der Afrikanischen Unabhängigkeitspartei von Guinea und den Kapverden (PAIGC) Genossen Aristides Maria Pereira Vorsitzenden des Staatsrates der Republik Guinea-Bissau Genossen Luis Cabval Vorsitzenden des Rates der Staatskommissare der Republik Guinea-Bissau Genossen Francisco Mendez Bissau ...

• Brüderliche Beziehungen vertiefen sich weiterhin

  Danktelegramm aus Rumänien für Glückwünsche zum Jahrestag

  Genossen Erich Honecker 'Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Horst Sindermann Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Werte Genossen! ...

• Wahlbewegung steht im Zeichen hoher Aktivität

  Bei der. Begründung des Wahlaufrufes betonte Albert Norden, Mitglied des Präsidiums des Nationalrates der Nationalen Front, daß die Zeit der Wahlbewegung in eine neue Etappe der gesellschaftlichen Entwicklung in der DDR fällt. Millionen Bürger machen sich mit dem mobilisierenden Ideengut des IX. Parteitages ...

• Erweiterte Nationalratstagung beschloß einmütig Wahlaufruf

  Albert Norden hielt das Referat / Friedrich Ebert eröffnete die lebhafte demokratische Aussprache Die Vorsitzenden der befreundeten Parteien und Vertreter von Massenorganisationen nahmen in der Diskussion das Wort / Schlußbemerkungen von Prof. Dr. Dr. Er

  Berlin (ND). Der Nationalrat der Nationalen Front der DDR, der am Freitag in Berlin zu einer erweiterten Tagung zusammentrat, beschloß einmütig den Aufruf für die Wahlen zur Volkskammer und zu den Bezirkstagen am 17. Oktober. Darin werden alle wahlberechtigten Bürger aufgerufen, ihre Stimme den Kandidaten ...

• Qualitätserzeugnisse mit Messegold ausgezeichnet

  Leipzig (ND). Am traditionellen Leipziger „Goldenen Freitag" Wtirde das in aller Welt begehrte Messegold zum 28. Mal für Spitzenexponate von hohem wissenschaftlichtechnischem Niveau über'- reicht. Hunderte Anträge aus 23 Ländern lagen den Gutachtergruppen und Prüfungsausschüssen des ASMW vor. Unter den ...

• Gratulation für Etienne FaJon

  Telegramm dar SED zum 70. Geburtstag

  Ganossen Etienne Fojon Mitglied des Politbüros der Französischen Kommunistischen Partei 2. Place du Colonel Fabien 75.940 Paris 19-3 France/Frankreich Lieber Genosse Etienne Fajonl Zu Deinem 70. Geburtstag übermittle ich Dir im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche ...

• Festlegungen in Peking zum Ablebenvon Mao Tse-tung

  Peking (ADN-Korr.). Die Partei- und Staatsführung der Volksrepublik China hat im Zusammenhang mit dem Ableben des Vorsitzenden des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, Mao Tse-tung, festgelegt, daß vom 9. bis 18. September im ganzen Land sowie bei den Botschaften, Konsulaten und anderen Organisationen Chinas im Ausland die Staatsflagge auf halbmast gesetzt wird ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Hans Beiermann

  Herzliche Glückwünsche sendet das ZK der SED Genossen Oberst Hans Beiermann zum 60. Geburtstag. Von früher Jugend an aktiv in der revolutionären Arbeiterbewegung, bewährte er sich mutig und standhaft — trotz Verfolgung und Kerkerhaft - im Widerstand gegen den Hitlerfaschismus. Nach der Befreiung durch die Sowjetarmee wirkte der Jubilar erfolgreich an der Entwicklung und Stärkung der bewaffneten Organe unserer Republik mit ...

• Herzliche Glückwünsche zum Nationalfeiertag Äthiopiens

  Berlin (ADN). Zum äthiopischen Nationalfeiertag, dem 2. Jahrestag des Sturzes des monarcho-feudalen Regimes, übersandten der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, und der Vorsitzende des Ministerrates, Horst Sindermann, dem Vorsitzenden des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates Äthiopiens, Brigadegeneral Teferi Benti, ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwünschtelegramm ...

• Der bewährte Kurs wird tatkraftig unterstützt

  Im Anschluß an die schöpferische, demokratische Aussprache nahm die erweiterte Tagung unter anhaltendem Beifall den Aufruf zu dem Wahlen am 17. Oktober, 1976 einmütig an. In seinem Schlußwort würdigte Prof. Dr. Dr. Erich Correm den Wahlaufruf als das entscheidende Dokument der Wahlbewegung. Es werde ...

• Erich Honecker empfing den Botschafter der VR Polen

  Herzliches Gespräch über Fragen von beiderseitigem Interesse

  Berlin. (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik Polen in der DDR, Marian Dmochowski. In dem Gespräch, das in einer Herzlichkeit verlief, die die bestehenden freundschaftlichen Beziehungen zwischen der DDR und Volkspolen kennzeichnet, wurden Fragen von beiderseitigem Interesse behandelt ...

• FDGB-Kondolenztelegramm an Auslandskomitee der CUT

  Berlin (ADN), Der Bundesvorstand des F.DGB hat in einem von Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FiDGB, unterzeichneten Telegramm dem Auslandskomitee der CUT in Paris und allen Werktätigen Chiles seine tiefe Anteilnahme zum Ableben des hervorragenden Führers der chilenischen Arbeiterklasse, des«Präsidenten der CUT, Luis Figiueroa, übermittelt ...

• Konsultationsgruppe des ZK aus der Sowjetunion zurück

  Berlin (ND). Auf Einladung des ZK der KPdSU besuchte vom 7. bis 10. September 1976 eine Konsultationsgruppe des ZK der SED unter Leitung von Heinz Klernpke, stellvertretender Leiter der Abteilung Sozialistische Wirtschaftsführung des ZK, die Sowjetunion. Die Abordnung der SED machte sich mit den Erfahrungen der KPdSU auf dem Gebiet der Berufsausbildung bekannt ...

• Brand in einem Wagen des Expreßzuges Moskau—Paris

  Berlin (ADN). In einem Wagen; des Expreßzuges Moskau—Paris brach aus bisher noch nicht geklärter Ursache am Freitag kurz nach Mitternacht in der Nähe des Hauptbahnhofes. Magdeburg ein Brand aus, der. in kurzer Zeit gelöscht (wurde. Reisende wurden nicht verletzt. Der 'Zug konnte nach Auswechslung des Wagens seine Fahrt fortsetzen ...

• Beileid an ZK

  der KP Chinas

  ...

• Berlinerinnen und Berliner!

  Der Internationale Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftag gegen Faschismus und imperialistischen Krieg steht unter der Losung: „Im Kampf für Sozialismus und Frieden erfüllt die Deutsche Demokratische Republik das Vermächtnis der antifaschistischen Widerstandskämpfer!" s

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• IMSCO-Generaidirektor zu offiziellem Besuch erwartet

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Oskar Fischer, trifft am Sonntag der Generaldirektor der UNESCO, Amadou Mahtar M'Bow, zu einem offiziellen Besuch in der Deutschen Demokratischen Republik ein. Siehe auch Seite 6

• Botschafter Thailands zum Antrittsbesuch empfangen

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Horst Sindermann, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter des Königreiches Thailand in der DDR, Dr. Owart Sutfoiwart-Narueput, zium Antrittsbesuch.

• GROSSKUNDGEBUNG

  am Sonntag, dem 12. September 1976, 10 Uhr auf dem Bebelplatz. Es sprechen: GcnOSSC Willi S t O D h

  Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR

• Vom Volk für das Volk erarbeitet

  „Volkswahlen" — so betonte Genosse Erich Honecker auf der 2. Tagung des ZK der SED — „sind ein bedeutsamer Akt sozialistischer Demokratie, deren Ausübung bei uns den gesellschaftlichen Alltag prägt und von der Überlegenheit der sozialistischen Ordnung zeugt." Das alles läßt uns sagen: Diese Wahlbewegung -wird von Vertrauen, Tatbereitschaft und Zuversicht geprägt sein ...

• Bewährte Losung; Zur Wahl erfüllte Pläne

  In der Zeit der Wahlvorbereitung bietet sich keine andere Aktionslosung besser an als diese: „Mit erfüllten Plänen zur Wahl!" Sie sollte deshalb auch im Mittelpunkt der politisch-ideologischen Arbeit stehen und Leitmotiv der Versammlungen und Aussprachen sein. In diesem Sinne legen wir allergrößten Wert auf neue Aktivitäten der Werktätigen zur allseitigen Erfüllung des Planes und seiner Überbietung im sozialistischen Wettbewerb ...

• Unsere Demokratie ist eine Sache aller

  Wie die bisherigen Ergebnisse der Planerfüllung in Industrie und Landwirtschaft belegen, ist das hohe Tempo des IX. Parteitages für einen großen Teil der Werktätigen (bereits zur Norm geworden. Der vor wenigen Tagen veröffentlichte Bericht des Politbüros an die 2. Tagung des ZK der SED liefert dafür viele anschauliche Beweise ...

• Vielfaltige Beratung mit den Wählern

  In den Rechenschaftslegungen der Abgeordneten vor den Wählern wird Bilanz über das seit den letzten Wahlen Erreichte gezogen, werden die weiteren Aufgaben bei der Erfüllung der vom IX. Parteitag der SED gesteckten Ziele und die Wege ihrer Lösung zu beraten sein. Rechenschaftslegungen, Kandidatenvorstellungen, ...

• Stärkste Triebkraft einer neuen Welt

  Niemals in der bewegten Geschichte der Menschheit waren die Kräfte des gesellschaftlichen Fortschritts so einflußreich wie in der Gegenwart. Wir leben in einer Epoche grundlegender sozialer Wandlungen und sind zugleich aktive Mitgestalter dieser revolutionären Veränderungen. Jahr für Jahr erweitern sich die Positionen des Sozialismus ...

• Jede Hand rühre sich für unsere Republik

  In den Kreisen und Bezirken finden in den nächsten Tagen öffentliche Beratungen der Bezirks- und Kreisausschüsse statt. Aktivisten der Nationalen Front aus allen Gemeinden und Wohnbezirken, Funktionäre der Parteien und Massenorganisationen, der staatlichen Organe, der Betriebe, Genossenschaften und Einrichtungen ...

• Großes wurde vollbracht - Größeres liegt vor uns

  Aus dem Referat von Albert Norden, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Mitglied des Präsidiums des Nationalrates der Nationalen Front der DDR

  In wenigen Wochen wählen die Burger der Bepublik ihre oberste Volksvertretung. Das, geschieht einige Monate nach dem IX. Parteitag der SED. Seine Dokumente sind wissenschaftlich begründet, von unserer Lebenserfahrung bestätigt und unseren eigensten Zukunftsinteressen geprägt. Sie weisen den Weg zur weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft ...

• Enger Bund mit der Sowjetunion

  Das sichere Fundament unseres Voranschreitens ist das Bündnis der Arbeiterklasse mit den Genossenschaftsbauern, der Intelligenz und den anderen Werktätigen unter Führung der marxistisch-leninistischen Partei der Arbeiterklasse, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, und die Freundschaft mit dem Lande Lenins ...

• Unbeirrbar für den Frieden

  Es ist die vertrauensvolle Zusammenarbeit aller politischen und sozialen Kräfte unserer Gesellschaft unter der Führung der Arbeiterklasse und ihrer Partei, es ist deren konsequente Bündnisipolitik, es ist die verantwortliche Mitarbeit aller Parteien und Massenorganisationen, die allen Bürgern unabhängig ...

• Zeugnis der Volkssouveränität

  Unser Wahlruf ist ein klares Zeugnis der Volkssouveränität, der Führungskunst der Partei der Arbeiterklasse und des Verantwortungsbewußtseins ihrer Verbündeten^ Er ist ein Dokument unseres gemeinsamen Voranschreitens. Er hat nichts, aber auch gar nichts mit Wahlprogrammen bürgerlicher Parteien zu tun, mit ihren hochgespielten und dann meist unerfüllt bleibenden Versprechungen, mit ihren unverbindlichen Deklarationen, demagogischen Tricks und billigen Werbesprüchen ...

• Früchte gemeinsamer Arbeit

  Ja, es ist bewiesen, wurde durch die gemeinsame Arbeit für große* und gute Ziele (bewirkt: Die Jahre seit den letzten Wahlen zur Volkskammer und zu den Bezirkstagen sind die erfolgreichsten in der Geschichte unserer Republik. Die folgerichtige und erfolgreiche Verwirklichung der Hauptaufgabe in ihrer untrennbaren Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik zeigt eindrucksvoll: Der Sinn des Sozialismus, das ist das Glück der Arbeiterklasse und des ganzen werktätigen Volkes ...

• Große Rolle der Kollektive

  Der Sinn der neuen wahlrechtlichen Bestimmungen ist es, das Wahlrecht der Bürger gerade in der Richtung weiter auszugestalten, daß sein zutiefst demokratischer Inhalt noch mehr als bisher, noch umfassender im gesellschaftlichen Leben wirksam werden kann. Diesem Zweck dient auch die neue Regelung über die Aufstellung der Wahlvorschläge und die Rolle der Arbeitskollektive dabei; darauf zielen die Regelungen über die erhöhte Verantwortung der Ausschüsse der Nationalen Front ...

• Allein der Sozialismus ermöglicht die Freiheit

  Der reale Humanismus der sozialistischen Gesellschaft — diese Erfahrung haben wir Liberaldemokraten in mehr als drei Jahrzehnten gemacht — ist eine vom Leben, durch die gesellschaftliche Praxis bestätigte Wahrheit. Allein der Sozialismus ermöglicht die freie und schöpferische Entwickking des Menschen ...

• Ideen der Bürger sind gefragt

  Es muß gesichert werden, daß die von den Bürgern in den verschiedenen Veranstaltungen zur Vorbereitung der Wahlen vorgetragenen Hinweise, Vorschläge, Kritiken und Anliegen besonders schnell, unbürokratisch und konkret bearbeitet und beantwortet werden. Das gilt sowohl für die zuständigen staatlichen Organe als auch für die Kandidaten der zu wählenden Volksvertretungen ...

• Wahlrecht der Bürger demokratisch erweitert

  Die heutige Tagung des Nationalrates der Nationalen Front der DDR erhält ihr Gewicht durch das Dokument, über das wir zu beschließen haben: den Wahlaufruf für die am 17. Oktober 1976 stattfindenden Wahlen zur Volkskammer und zu den Bezirkstagen. Die angestrengte Arbeit, die die Werktätigen, darunter Tausende Abgeordnete und Staatsfunktionäre, Mitglieder der Parteien und Massenorganisationen sowie der Ausschüsse der Nationalen Front, in Durchführung der Beschlüsse des IX ...

• Fester Platz für Handwerker

  Es ist doch die Erfahrung des Lebens in unserem Lande: Nur die sozialisti« sehe Gesellschaftsordnung vermag die Freiheit jener Entwicklung zu geben, durch die sie mit unserer Arbeit für das Wohl des Volkes, mit der Entfaltung der Persönlichkeit in der Gemeinschaft, mit der Wahrnehmung der Möglichkeiten unserer sozialistischen Demokratie zur vollen Übereinstimmung mit den Bewegungsgesetzen unserer Zeit gelangen ...

• Vertrauensvolles Gespräch

  Nach Kräften werden die christlichen Demokraten das vertrauensvolle Gespräch mif den Wählern unterstützen, werden sie insbesondere helfen, christlichen Mitbürgern die Innen- und Außenpolitik unseres Staates überzeugend verständlich zu machen. Initiativreich werden die christlichen Demokraten in der Wahlarbeit ...

• Annäherung an Arbeiterklasse

  In diesem Prozeß verändern sich die Lebensverhältnisse der Werktätigen der Landwirtschaft und führen zur allmählichen Überwindung der wesentlichen Unterschiede zwischen Stadt und Land und zur weiteren Annäherung der Klasse der Genossenschaftsbauern und der Arbeiterklasse. Damit Werden auch ständig höhere ...

• Gefühl der Geborgenheit prägt Leben in der DDR

  Die National-Demokratisehe Partei Deutschlands gibt dem Wahlaufruf der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik ihre uneingeschränkte Zustimmung, und diese Zustimmung liegt in der Übereinstimmung von Wort und Tat. Sie gründet sich auf die Bereitschaft der Mitglieder der National-Demokratischen ...

• Christen wirken bewußt für Wohl unseres Volkes

  Spricht man mit christlichen Bürgern darüber, was sie ja sagen läßt zu unserem Staat, was sie aktiv teilhaben läßt an unserer gemeinsamen sozialistischen Sache, dann erfahren wir: Es ist die friedensgestaltende und friedenserhaltende Kraft des Sozialismus, die es ihnen ermöglicht, ihrer Friedensverpflichtung ...

• Gutes Vorankommen auf sicherem Fundament

  Wahlen waren stets Höhepunkte im gesellschaftlichen Leben unserer Republik. Jetzt geht es in unserer sozialistischen Volksbewegung darum, mit allen Bürgern auf der Grundlage der im Wahlaufruf gestellten Ziele zur Verwirklichung der weit in die Zukunft weisenden Beschlüsse des IX. Parteitages der SED beizutragen ...

• Optimistische Orientierung

  Getragen von dem Bewußtsein, Mitträger einer echten, sozialistischen Volksbewegung zu sein, die den Humanismus auf ihre Fahnen geschrieben hat, werden wir üLiberaidemokraten alle Kraft daransetzen, auch künftig die Beschlüsse des IX. Parteitages erfüllen zu helfen. In der gemeinsamen, erfolgreichen Vorbereitung und Durchführung der Wahlen sehen wir dazu einen gewichtigen Beitrag ...

• Aktive Mitarbeit aller Bürger

  Mit diesem Wahlaufruf, der das entscheidende Dokument unserer Wahlbewegung ist, tritt die sozialistische Volksbewegung nun vor alle Bürger unseres Staates, um sie entsprechend bewährter Traditionen sozialistischer Demokratie zur weiteren aktiven Mitwirkung für die allseitige Stärkung und Festigung unseres sozialistischen Vaterlandes zu gewinnen ...

• Hohe Qualität und Wirksamkeit

  All das kennzeichnet das hervorragende Klima, wie es sich in den letzten Jahren für unsere Künste und Kulturschaffenden immer günstiger gestaltet hat. Es bestätigt die Ausführungen! des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Genossen Erich Honecker, in seinem Schlußwort auf der 2 ...

• Gute Ausbildung garantiert

  Unsere soziale Sicherheit nndet ihren Ausdruck auch in der verwirklichten Gleichberechtigung der Frau in unserer Gesellschaft, in der Möglichkeit, die in uns wohnenden Talente und Fähigkeiten izum eigenen Nutzen und zum Nutzen der ganzen Gesellschaft voll zu entfalten. Sie findet ihren Ausdruck in der Tatsache, daß unseren heranwachsenden Kindern eine gute schulische und berufliche Ausbildung und ein fester Arbeitsplatz garantiert ist ...

• Auch gute persönliche Bilanz

  Der Einschätzung im Wahlaufruf der Nationalen Front stimme ich aus vollem Herzen zu. Die letzte Wahlperiode, wird u. a. gesagt, ist die erfolgreichste in der Geschichte unserer Republik. Wenn ich persönlich zurückblicke, so war es auch für mich eine sehr entscheidende Zeit. Vor fünf Jahren wurde ich Mitglied der Freien Deutschen Jugend ...

• Leistungen nach Arbeiterart

  Jedes Wort, jeder Satz des Wahlaufrufes verweist überzeugend auf den Sinn unserer Anstrengungen in unserem sozialistischen Staat, für das Wohl des Menschen, für das Glück des Volkes-tätig zu sein. Dieses Ziel ist auch oberstes Anliegen unserer Klassenorganisation, der Gewerksch af ten. Aber das Wohl des Menschen und das Glück des Volkes fallen nicht vom Himmeil ...

• Sozialpolitik fördert die Gleichberechtigung

  Wir Frauen sagen ja zu unserem Wahlaufruf, zur Politik unserer Deutschen Demokratischen Republik. Wir bekennen uns zu unserer sozialistischen Sache — denn sie bedeutet Frieden. Wir stehen voll und ganz hinter der auf Frieden und Entspannung gerichteten Politik unseres Staates und begrüßen die großen Anstrengungen, die die sozialistischen Staaten unternehmen, um den Entspannungsprozeß weiter voranzutreiben ...

• Wohnungen für die Hauptstadt

  Mein neuer Betrieb, der Ingenieurhochbau, hat mit uns gleich am ersten Tag vier neue Brigaden gebildet und uns seine besten Brigadiere zur Seite gestellt. Mit ihnen werden wir uns zu gefestigten und leistungsstarken Jugendbrigaden entwickeln. Der Aufbau des neuen Platteniwerkes fordert uns voll. Es hat eine große Bedeutung für das gesamte Wohnungsbauprogramm unserer Hauptstadt und wird einmal jährlich Elemente für 4000 Wohnungseinheiten herstellen ...

• Hunderttausende Wahlhelfer

  Wie stets in Vorbereitung der Wahlen werden auch in diesem Jahr Hunderttausende Wahlhelfer unsere politische Arbeit unterstützen. Aufgabe unserer Ausschüsse sollte es sein, sie gut zu informieren und anzuleiten und aus diesem Kreis neue Kräfte für die ständige Mitarbeit in der Nationalen Front zu gewinnen ...

• Gedeihliches Klima für künstlerisches Schaffen

  Wer in diesen Tagen unsere Zeitungen aufschlägt, findet immer wieder Berichte mannigfaltiger kultureller Aktivitäten in unserem. Land. Reich und vielfältig ist zu Beginn dieser Spielzeit das neue Angebot der Bühnen unserer Deutschem Demokratischen) Republik. Imposant sind z. B. auch die Besucherzahlen an- unseren Staatliche^ Museen und in Ausstellungen ...

• Präzision an jedem Platz

  Unser Weltspitzenerzeugnis, ein Walzwerk, bringt jetzt eine Geschwindigkeit von 60 Metern in der Sekunde. Früher waren es 20 bis 30. Eine solche hohe Arbeitsgeschwindigkeit erfordert Präzisionsarbeit an jedem Teil von jedem einzelnen. Jeder kleinste Mangel kann zuStörungen und Ausfall führen. Immerhin kostet eine Stunde Ausfall eines Walzwerkes 30 000 bis 60 000 Mark ...

• Die DDR ist unser Stolz

  Die Kulturschaffenden unseres Landes sind stolz darauf, daß zu den Wahikandidaten der Nationalen Front viele Wissenschaftler, Techniker, Ärzte, Künstler und Schriftsteller gehören. Auch dadurch wird dokumentiert, daß die Intelligenz als Bündnispartner der Arbeiterklasse an der Machtausübung unseres sozialistischen Staates teilnimmt ...

• Wir gehen mit erfüllten Planen an die Wahlurne

  leb komme aus dem Schiwenmaschinenhaukombinat „Ernst "Ehätonann" Magdeburg. Mein Arbeitsplatz ist die Montage im Walzwerksihau. Unser Betrieb stellt modernste Draht- und Feinwalzstraßen für die sozialistischen Länder her. Sie sind auch im kapitalistischen Ausland gefragt. Dem vorliegenden Wahlaufruf gebe ich meine volle Zustimmung ...

• Wir Jugendlichen haben eine klare Perspektive

  Ich bin Bauarbeiter, Mitglied der FDJ und gehöre zu den über 600 000 jungen Menschen unseres Landes, die das erste Mal an den Wahlen zur Volkskammer und den Bezirkstagen teilnehmen. Das ist für mich und alle meine Altersgefährten eine große Verantwortung, die ich sehr gern wahrnehmen will, Vor 14 Tagen haben mich meine Freunde vom Wohnungsbaukombinat Potsdam, Betriebsteil Brandenburg, nach Berlin zum Zentralen Jugendobjekt „FDJ-Initiative Berlin" delegiert ...

• Interessante Zusammenkünfte

  In unserem Beratungszentrum wollen wir die vielfältigen Möglichkeiten nutzen, um mit unseren Besuchern über den Wahlaufruf zu sprechen. In einer kleinen Ausstellung sollen die weiblichen Kandidaten für die Volkskammer aus unserem Bezirk und für den Bezirkstag vorgestellt werden. Alle unsere Mandatsträgerinnen und Kandidaten haben die Möglichkeit, in interessanten Zusammenkünften mit unseren Frauen zu sprechen ...

• Unsere Stimme gilt der Politik des Friedens

  Schlußbemerkungen von Prof. Dr. Dr. Erich C o r r e n s, Präsident des Nationalrates

  Soeben haben wir einmütig den Wahlaufruf des Nationalrats der Nationalen Front der .Deutschen Demokratischen Republik beschlossen. Er ist durchdrungen vom tiefen Ideengehalt der auf das Wohl und das Glück des Volkes gerichteten Politik des IX. Parteitages der SED, jener Politik, die alle in der Nationalen Front der DDR vereinten gesellschaftlichen Kräfte zum Leitmotiv ihres Denkens und Handelns gemacht haben ...

• UNESCO wirkt für Frieden und Zusammenarbeit der Nationen

  ND-Interview mit Generaldirektor Amadou Mahtar M'Bow

  Vor knapp 30 Jahren, am 4. November 1946, konstituierte sich die UNESCO, größte und zugleich weitest verzweigte Spezialorganiisation der Vereinten Nationen. Ihr erklärtes Ziel, niedergelegt in Artikel 1 der Verfassung, ist es, „durch Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Völkern auf den Gebieten der Erziehung, Wissenschaft und Kultur zur Erhaltung des Friedens und der Sicherheit beizutragen" ...

• Rede Edward Giereks auf der Tagung des ZK der PVAP

  iDas Zentralkomitee der Polnischen Vereinigten Anbei terpartei beriet am Donnerstag in Warschau ün Beisein von Vorstandsmitgliedern der Vereinigten Bauernpartei und Gästen „Über die volle Realisierung des Beschlusses des VII. Parteitages der FVAF auf dem Gebiet der Entwicklung der Landwirtschaft". Das Referat des Politbüros zu diesem Thema hielt der Erste Sekretär des ZK, Edward Gierek ...

• Millionen int Elend

  Unter dem Pinochet-Regime stieg die Arbeitslosigkeit, die zur Zeit der Allende-Regierung auf drei Prozent heruntergedrückt worden war, auf 9,4 Prozent 1974, auf 16,5 Prozent 1975 und auf über 20 Prozent 1976 — nach offiziellen Angaben. Die verbotene chilenische Gewerkschaftszentrale errechnete, daß die Zahl in Wirklichkeit heute noch höher liegt ...

• TUC-Delegierte standen vor schwierigen Entscheidungen

  Kritische Debatte auf dem britischen Gewerkschaftskongreß

  Von unserem Londoner Korrespondenten Werner Otto Was die Labourregierung in dieser Woche aus Brighton zu hören bekam, w& am Freitag der Jahreskongreß der britischen Gewerkschaften zu Ende ging, war nicht eben schmeichelhaft. Aber das war in London gewiß auch nicht erwartet worden. Der TUC-iKongreß ...

• Ein einzig«* grolle* KZ

  Was hat das faschistische Kegime, das mit direkter Unterstützung der internationalen Reaktion, großer multinationaler Konzerne so seine Herrschaft aufrichtete, in den vergangenen drei Jahren aus dem Andenland gemacht? Ungeachtet aller Verschleierungsversuche hat die Junta — wie es in einer Erklärung der KP Chiles heißt - Chile in ein großes Konzentrationslager verwandelt ...

• Amadou Mahtar M'Bow

  Der Generaldirektor der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur, Amadou Mahtar M'Bow, der am Sonntag auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR zu einem offiziellen Besuch in der Hauptstadt der DDR, Berlin, eintrifft, wurde am 20. März 1921 in Dakar (Senegal) geboren ...

• Israel spitzt die Lage ständig zu

  „Tel Aviv weitet seine Einmischung in die Angelegenheiten Libanons immer mehr aus und verstärkt die Gefahr eines großen Konflikts im Nahen Osten", schreibt am Freitag die sowjetische Zeitung „Selskaja Shisn". Weiter heißt es: „Israelische Streitkräfte werden derzeit in den Gebieten an der Grenze zur südlichen Region Libanons konzentriert, immer öfter erfolgen Kommandounternehmen auf dessen Gebiet, die gegen die national-patriotischen ...

• „Gefährliche Pfiffe aus Kommunistenmund"

  Unter dieser Überschrift veröffentlichte die BRD-Zeitung „Frankfurter Rundschau" am Freitag nachstehenden Beitrag: „Der Essener DKP-Bundestagskandidat Joachim Weilen hat sich geweigert, zu einer Anhörung ins Regierungspräsidium zu kommen, um sich wegen eines Pfeifkonzerts gegen CDU-Generalsekretär Kurt Biedenkopf zu rechtfertigen ...

• Chile - nach drei Jahren Faschismus

  Terror soll Protest gegen Hungerregime zum Schweigen bringen

  Von Werner Lehmann In den Zeitungen und auf den Bildschirmen sah alle Welt vor drei Jahren die Fotos: Der von Flugzeugen der Putschisten bombardierte, brennende Präsidentenpalast in Chiles Hauptstadt Santiago. Aus der qualmenden „Moaeda" zerren Junta-Büttel Leichname. In eine blutbefleckte Decke gewickelt, wird der vom Volke gewählte Präsident Chiles, Dr ...

• Präsidium der DKP zu den Beziehungen BRD-DDR

  Düsseldorf (ÄDN). Das Präsidium des Parteivorstands der DKP veröffentlichte am Donnerstag in Düsseldorf zu den Auseinandersetzungen um die weitere Normalisierung der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik folgende Erklärung: „Im Zusammenhang mit ...

• Militärdelegationen in der VR Polen begrüßt

  Übung „Schild 76" im Raum Bydgoszcz-Szczecin—Wroclaw

  Warschau (ADN). Delegationen der Armeen sozialistischer Länder sind anläßlich der Truppenübung „Schild 76" am Freitag in der Volksrepublik Polen eingetroffen, meldet PAP. Sie wurden auf dem Flugplatz des Pomorsker Militärbezirks vom Minister für Nationale Verteidigung der VE Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, und von Vertretern des Stabes der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages begrüßt ...

• SRV verurteilt destruktive Haltung der USA-Regierung

  Vietnamesisches Außenministerium gab Erklärung in Hanoi ab

  Hanoi (ADN). Das Außenministerium der Sozialistischen Republik Vietnam hat die USA angeklagt, die Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden Ländern zu behindern. In einer am Freitag in Hanoi veröffentlichten Erklärung wird darauf hingewiesen, daß die SRV-Botschaft in Paris vor einigen Tagen der amerikanischen Seite Informationen über zwölf USA-Piloten übergeben hat, die bei Angriffen auf Nordvietnam ums Leben igekommen waren ...

• Luis Corvalän wurde zum Symbol aller Verfolgten

  Erklärung der Kommunistischen Partei Chiles veröffentlicht

  Mexiko-Stadt (ADNj. Das chilenische Volk begeht im September den dritten Jahrestag des Beginns eines ununterbrochenen und zunehmenden Kampfes gegen die* faschistische Tyrannei, die Chile an den Abgrund der nationalen Katastrophe und die werktätigen Massen in äußerste Verelendung geführt hat, heißt es in einer Erklärung der Kommunistischen Partei Chiles ...

• Parteien der Unidad Populär: Kräfte vereinen!

  Berlin (ADN/ND). Ein programmatisches Dokument über die Aufgaben im Kampf gegen die chilenische Junta und nach dem Sturz des Faschismus haben die Auslandsvertretungen der Parteien der Unidad Populär am Vorabend des dritten Jahrestages des faschistischen Staatsstreichts veröffentlicht. In dem Dokument heißt es: „Chile ist heute ein Modell des gegenwärtigen Faschismus, dessen Grausamkeit dem von Hitler in nichts nachsteht ...

• Zagreb: Flugzeugunglück forcierte 176 Todesopfer

  Zwei Zivilmaschinen in 10 000 Meter Höhe zusammengestoßen

  Belgrad (ADN-Korr.). Zwei Verkehrsflugzeuge sind am Freitag unweit der jugoslawischen Stadt Zagreb in einer Höhe von etwa 10 000 Metern zusammengestoßen und abgestürzt, meldet die jugoslawische Nachrichtenagentur TAN- JUG. An Bord einer Chartermaschine vom Typ DC 9 der jugoslawischen Fluggesellschaft „Inex-Adria", die sich auf dem Flug von Split nach Köln befand, waren 108 Passagiere und fünf Besatzungsmitglieder ...

• Kurz berichtet

  Flottenbesuch in Odessa

  Moskau. Ein italienischer Flottenverband mit dem Zerstörer „Ardito" sowie den Fregatten „Alpino" und „Carabiniere" stattet zur Zeit dem Schwarzmeerhafen Odessa einen offiziellen ßesuch ab. Am 17. September wird ein sowjetischer Verband — der Kreuzer „Shdanow" und der Zerstörer „Smely" — zum Gegenbesuch in Messina vor Anker gehen ...

• Familie Horst-Dieter Pröschs fehlt Geld für Beisetzung

  Westberlin (ADN-Korr.). Für Horst- Dieter Prösch in Westberlin wird es wahrscheinlich keine Trauerfeier geben. Die Beisetzungsmodalitäten für den 21- jährigen, der sich in einer Verzweiflungstat am Mittwoch vom Schöneberger Rathaus gestürzt hatte, sind noch ungeklärt, erfuhr ADN am Freitag, Von einer Versicherung kann die Familie keinen Anteil an den Bestattungskosten erhalten, weil der junge Mann wegen seiner Mittellosigkeit nicht versichert war ...

• 10 000 Uruguayer ihrer politischen Rechte beraubt

  Montevideo (ADN). Die erste Maßnahme des neuen Präsidenten Uruguays, Aparicio Mendez, hat nach Schätzungen politischer Kreise der Opposition mehr als 10 000 Personen ganz oder teilweise ihrer politischen Rechte beraubt. Wenige Minuten nach seiner Amtsübernahme am 1. September hatte Mendez verfügt, daß allen Bürgern, die bei den Wahlen von 1966 und 1971 kandidiert haben oder in den letzten zehn Jahren ein öffentliches Amt innehatten, für 15 Jahre die politischen Rechte aberkannt werden ...

• Wirtschaftsminister der BRD besuchte DDR-Messestand

  Köln (ADN-Korr.). Der Bundesminister für Wirtschaft der BRD, Dr. Hans Friderichs, besuchte am Freitag den Stand der DDR-Photoindustrie auf der „Photokina — Weltmesse der Photographie Köln 1978", In seiner Begleitung befanden sich Staatssekretär Detlev Carsten Rohwedder und der Kölner Oberbürgermeister John van Nes Ziegler ...

• Dank aus Rumänien für Glückwünsche der UdSSR

  Moskau (ADN). Die fuhrenden Repräsentanten Rumäniens halben in einem Telegramm an Leonid Breshnew, Nikolai Podgorny und Alexej Kossygin herzlich für die Glückwünsche zum 32. Jahrestag der Befreiung Rumäniens von der faschistischen Herrschaft gedankt. In dem Telegramm Nicolae Ceausescus und Manea Manescus ...

• Heftige Kämpfe in Libanon dauern unvermindert an

  Beirut (ADN-Korr.). Die heftigen Kämpfe in weiten Teilen Libanons und im Bereich der Hauptstadt Beirut dauerten am Freitag weiter an. Insbesondere im Beiruter Stadtgebiet und in den Vororten Chjah und Ain el Roumanneh kam es zu schweren Gefechten zwischen rechtsreaktionären Milizen und Einheiten der national-progressiven Bewegung ...

• Portugals Premier sprach über Wirtschaftssituation

  Lissabon (ADN-Korr.). Vornehmlich zu der prekären Wirtschafts- und Finanzsituation seines Landes hat der portugiesische Premierminister Mario Soares am Donnerstagabend in einer Rundfunk- und Fernsehansprache Stellung genommen. Die Lage sei außerordentlich ernst, weshalb sofortige Maßnahmen strenger Sparsamkeit geboten seien ...

• Kulturminister beendeten ihre Konferenz in Ulan-Bator

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Die 8. Konferenz der Kulturminister sozialistischer Länder unter Beteiligung von zehn Delegationen ist am Freitag in Ulan- Bator nach dreitägiger Dauer beendet worden. Zum Abschluß ihrer Beratungen haben die Vertreter der VR Bulgarien, der Ungarischen Volksrepublik, der SR Vietnam, ...

• „Internationale Stadt" beim Pressefest der „Humanite"

  Paris (NiD-iKorr.). Die „Internationale Stadt" ist am Freitaigabend im Park La Courneuve bei Paris am Vorabend des zweitägigen Pressefestes der „Humanite" eröffnet wonden. Der Direktor des Zentralorgans der FKPr Roland Leroy, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, begrüßte herzlich die Repräsentanten der Bruderparteien aus den sozialistischen und kapitalistischen Ländern wie die Vertreter der nationalen Befreiungsbewegungen ...

• Planungsgruppe des RGW beriet auf Tagung in Moskau

  Moskau (ADN). Die Arbeitsgruppe des Komitees für Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Planungstätigkeit des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) beendete am Freitag ihre Tagung. Die Gruppe wurde geschaffen, um den Entwurf eines langfristigen Zielprogramms für die Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Verkehrsverbindungen der RGW-Mitgliedsländer auszuarbeiten ...

• Neue Bluttaten der Rassisten

  29 Menschen in Südafrika ermordet

  Kapstadt (ADN). Schwerbewaffnete Polizei des Vorster-Regimes machte auch am Freitag in^den Ghettos der farbigen Bevölkerung um Kapstadt Jagd auf Demonstranten. Laut Agenturberichten ist die Luft von Tränengas durchsetzt. Ausgebrannte Gebäude und Autos, geborstene Fensterscheiben und umherliegende Steine ...

• Indische Verkehrsmaschine auf Inlandflug entführt

  Neu-Delhi (ADN). Ein Verkehrsflugzeug der indischen Fluggesellschaft „Air India" vam Typ Boeing 737 ist am Freitag auf einem Inlandflug zwischen Neu-Delhi und Bombay entführt worden. Nach der Landung in der pakistanischen Stadt Lahore ließen die Entführer fünf der Passagiere frei. Über die Identität und die weiteren Absichten der Flugzeugentführer liegen widersprüchliche Angaben vor ...

• Was sonst noch passierte

  Für die Umsetzung eines alten Dirigentenwitzes in die Tat sorgte dm Donnerstag der vehemente Georg^* Solti bei der „Figaro"-' Premiere der Pariser Oper in New York. Die „Arie der Rache" dirigierend, stach er sich mit dem Taktstock in die Stirn. Während Solti behandelt wurde, spielte das Orchester - vom Publikum unbemerkt - acht Partiturseiten ohne Führung des Meisters weiter ...

• Oberster Sowjet der UdSSR ernannte Armeegenerale

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat Juri Andropow, Vorsitzender des Komitees für Staatssicherheit beim Ministerrat, und Nikolai Stschelokow, Minister des Innern, zu Armeegeneralen ernannt.

• Zk Der Sed Gratuliert

  Neues Deutschland / 11./12. September 1976 / Seite 8 AUS DER HAUPTSTADT/SPORT Internationale Fußballspiele der letzten Tage brachten folgende Ergebnisse: In der WM-Qualifikation bezwang Norwegen in Oslo die Schweiz 1:0 (0:0), und Vizeweltmeister Niederlande gewann in Reykjavik gegen Island 1:0 (1:0) ...

• Elfi lebendiger Meinungsaustausch

  Vertreter der Parteien und Massenorganisationen sprachen in der Diskussion

  Von Zuversicht und Optimismus war die Aussprache getragen, in der zehn Redner — Vertreter der Parteien und Organisationen — das Wort ergriffen. Sie billigten einmütig den Rechenschaftsbericht. Als erstem Redner erteilte die Abgeordnete Käte Naguschewski — sie leitete die Tagung — dem Abgeordneten Reginald Grimmer, Sekretär der Bezirksleitung der SED, das Wort ...

• Stadtverordnete zogen Bilanz über bisher erfolgreichste Wahlperiode

  Oberbürgermeister Erhard Krack gab Rechenschaftsbericht des Magistrats / Große Fortschritte auf allen Gebieten

  Die 20. Tagung der Berliner Stadtverordnetenversammlung, die am Freitag im Roten Rathaus zusammentrat, begann mit dem Rechenschaftsbericht des Magistrats, den Oberbürgermeister Erhard Krack, Kandidat des ZK der SED, erstattete. Der Bericht widerspiegelte eindrucksvoll die erfolgreiche Bilanz der vergangenen fünf Jahre und behandelte die Aufgaben der örtlichen Organe der Staatsmacht in der Hauptstadt in Vorbereitung der Wahlen zur Stadtverordnetenversammlung ...

• Sonderfahrplan am morgigen Sonntag

  Anläßlich des Internationalen Gedenktages für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftages gegen Faschismus und imperialistischen Krieg auf dem Bebelplatz am Sonntag, dem 12. September 1976, gibt es folgenden Fahrplan: U-Bahn: Die Linie Pankow—Thälmannplatz verkehrt von 7.30 bis 8.30 Uhr und 11 ...

• Marschsäule III

  Treptow: Stellplatz: Unter den Linden (nördliche Fahnbahn, westlich der Friedrichstraße), Neustädtische Kirchstraße, Mittelstraße, Clara-Zetkin-Straße; Spitze: Unter den Lihden/Friedrichstraße; Äbmarschzeit: 9.40 Uhr. Marschsäule IV Köpenick: Stellplatz: Friedrichstraße, Clara-Zetkin-Straße; Mittelstraße; Spitze: Friedrichstraße/ Unter den Linden; Abmarschzeit: 9 ...

• Erfolge der Gastgeber

  BFC Dynamo-Erfurt 3:0/1. FC Magdeburg-FC Hansa 2:1

  Am Freitagabend fanden bereits zwei Fußballoberligaspiele der zweiten Runde statt. Der BFC Dynamo bezwang den FC Rot- Weiß; Erfurt 3:0, und der 1. FC Magdeburg gewann gegen Hansa Rostock 2:1. In Berlin übernahm vor 17 000 Zuschauern der BFC sofort die Initiative und führte nach 20 Minuten 2:0. Unter ständigem Einschalten der Verteidiger in das Angriffsspiel beherrschte der BFC mit variablen Aktionen das Geschehen ...

• „Olimpijskaja Panorama" erstmals erschienen

  Das erste Heft der Zeitschrift „Olimpijskaja Panorama" (Olympisches Panorama), einer weiteren Ausgabe des Organisationskomitees der Olympischen Sommerspiele 1980 in Moskau, ist erschienen. Die Zeitschrift wird viermal jährlich in fünf Sprachen herauskommen. Sie enthält die Botschaft des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, ...

• AUFMARSCHPLAN

  Anläßlich der Kranzniederlegung am Mahnmal der Opfer des Faschismus und des Militarismus Unter den Linden nehmen die Werktätigen folgender Institutionen zur Spalierbildung Aufstellung: Vor der Humboldt-Universität Humboldt-Universität, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Zentrale Gewerkschaftsorgane, ...

• Kampfgruppeneinheit erhielt Ehrennamen

  Am Denkmal des polnisdien Soldaten und deutschen Antifaschisten im Volkspark Friedrichshain wurde am Freitag während einer Feierstunde die 2. Kampfgruppenhundertschaft des Berliner Stadtbezirks Mitte mit dem Ehrennamen „Heinz Bartsch" ausgezeichnet. Die Einheit, der unter anderem zahlreiche Mitarbeiter der VVB Energieversorgung als Kämpfer angehören, hatte sich im sozialistischen Wettbewerb das Ziel gestellt, diese hohe Ehrung zu erringen ...

• Eishockey-Weltmeister noch ohne Niederlage

  Im Kanada-Cup ist nur noch Eishockeyweltmeister CSSR nach einem 1:0 (0:0, 0:0, l:0)-Sieg über die kanadischen Profis ohne Niederlage. In dem Treffen am Donrnerstag in Montreal war Milan Novy der glückliche Torschütze. Eine überzeugende Partie lieferte Torhüter Dzurilla, der 29 scharfe Torschüsse mit Erfolg abwehrte ...

• 138000 Berliner Bürger erhielten in fünf Jahren ein neues Heim

  ...

• Gruß an Hundertjährigen

  Der Vorsitzende des Staatsrates, Willi Stoph, übermittelt Herrn August Stein, 1195 Berlin, Behrimgstraße 17, anläßlich seines 100. Geburtstages am morgigen Sonntag herzliche Grüße, die besten Wünsdie für Gesundheit, Wohlergehen und für weitere schöne Jahre.

• Marschsäule II

  Mitte II: Stellplatz: Unter den Linden (südliche Fahrbahn, westlich der Friedrichstraße), Glinkastraße, Behrenstraße; Spitze: Unter den Linden/Friedrichstraße; Äbmarschzeit: 9.40 Uhr.

• Ihr Erbe lebt

  in unserer Jugend fort Von Werner Müller

  Hof ihrer Schule das Gelöbnis als Thälmannpioniere sprechen, so ist die Erinnerung an diese Begegnung wach. Besondere Stunden erleben auch -die Kinder im Pionierlager „Klim Woroschilow" bei Templin, wenn ihnen Antifaschisten und Parteiveteranen über jene Zeit berichten, eigene Erlebnisse der brüderlichen ...

• Wie kommt der neueste Stand der Technik auf den Lehrplan?

  Unser wirtschaftliches Wachstum wird in zunehmendem Maße von der Intensivierung getragen. Ergeben sich daraus auch neue Anforderungen an die Berufsausbildung? Volker Banie. Gotha Die Ausbildung des Facharbeiternachwuchses erfolgt nach Lehrplänen, die in den Jahren 1969 bis 1971 ausgearbeitet worden sind ...

• Der Stempel bürgt für Qualität

  Es kommt auf Tausendstelmiliimeter an, wenn Genosse Anton Schwetz aus den Pumpenwerken Halle an seinem Bohrwerk arbeitet. Die oft zitierte Haaresbreite gilt hier im wahrsten Sinne des Wortes. Einen Moment unaufmerksam sein, kann einen Schaden von 5700 Mark verursachen. Soviel kostet bis zu diesem Arbeitsgang in der Regel ein Werkstück ...

• Mit welchen Problemen befaßt sich die Interatominstrument?

  sie?

• Fernsehen als Unterrichtsmittel

  Neue Sendereihen für verschiedene Fächer und Klassenstufen stehen jetzt auf dem Programm

  Von Doris Rabe, Direktorin der 24. Oberschule Berlin-Pankow Mit dem neuen Schuljähr begann das DDR-Fernsehen, Sendungen auszustrahlen, die direkt für den Unterricht gestal- •tet sind. Neben den bekannten für Russisch und Englisch kommen nunmehr für die 10. Klassen Staatsbürgerkunde und Biologie, für die 9 ...

• Beste Anschauung im Betrieb

  In den drei 7. Klassen wurde der Lehrplan in den Fächern ESP (Einführung in die sozialistische Produktion) und Technisches Zeichnen im wesentlichen erfüllt, was nicht ausschließt, daß es noch Niveauunterschiede gibt. Ein Problem ist die Anschaulichkeit und Lebensnähe jeder Thematik, und die wiederum findet man am besten im Betrieb selbst — in den Überlegungen und konkreten Leistungen der Neuerer und Arbeitskollektive ...

• Damit unser Schulessen schmeckt

  Die Köchinnen der Schulküche in Altenpleen bereiten die Mittagsmahlzeit für die Mädchen und Jungen so gut und abwechslungsreich zu, daß die meisten Kinder 'zufrieden sind. Der Bürgermeister dieser Gemeinde im Kreis Stralsunid, Walter Dähn, ist oft im hellen schönen Speisesaal, in den Küchenräumen oder beim Schiuldirektor anzutreffen ...

• Prüfen, berechnen, anwenden

  Die Schüler werden in unserem Betrieb — es ist das Kaliwerk Sondershausen — mit solch wichtigen Fragen der Wirtschaftspolitik vertraut gemacht. Immer besser lernen sie dabei den Zusammenhang und die Wechselbeziehungen zwischen Wirtschafts- und Sozialpolitik unseres Staates verstehen. Hiet liegen meines Erachtens auch entscheidende Ansatzpunkte für die ideologische Erziehung und eine sinnvolle politische Aktualisierung des Unterrichtsstoffes ...

• In der Arbeit zeigt sich, ob richtig gelernt wurde

  der Grundlagen der Produktion, für eine effektivere produktive Arbeit überhaupt. Es gehört zum Wissens- und Kulturniveau des künftigen Facharbeiters, daß er Einsichten in die Gesetzmäßigkeiten und Zusammenhänge in Natur und Gesellschaft hat und er seine Einstellung zum Lernen und zur Arbeit gesellschaftlich motiviert ...

• In Tornau fanden fr/r gute Freunde

  Am Denkmal versammelten sich Lenin- und Thälmannpioniere und folgten den Ausführungen von Russischlehrer Max Sündermann über die Heldentaten des deutschen Antifaschisten und sowjetischen Partisanen, des Helden der Sowjetunion Fritz Schmenkel. Dieses Denkmal steht auf dem Schulhof der Fritz-Schmenkel-Oberschule in Tornau, Kreis Gräfenhainichen ...

• Gerechte Schülerbeurteilung

  Viel liegt uns auch am einheitlichen politischen und pädagogischen Vorgehen aller Lehrer und verantwortlichen Werktätigen für die Polytechnik im Betrieb. Daraus ergebende Probleme beraten wir mit der Leitung des Kaliwerkes. Eine Frage, die uns zur Zeit noch Kopfschmerzen bereitet, dürfte z. B. die einheitliche Bewertung der Schülerleistungen sein ...

• Aus Freundesland Wettbewerbe für Könner

  Prag. Naturwissenschaftliche, techmische, sprachliche und gesellschaftswissenschaftliche Wettbewerbe bereichern alljährlich die außerunterrichtliche Tätigkeit der Schüler in der CSSR. Schon mit Beginn des Schuljahres bereiten sich sprachinteressierte Mädchen und Jungen auf die Russisch-Olympiade vor, deren Zentraler Ausscheid, im Mai nächsten Jahres stattfindet ...

• Handmaterial für Erzieher

  Berlin. Unter dem Titel „Gesundheits-, Arbeits- und Brandschutz in den Einrichtungen der Volksbildung" erschien im Staatsverlag der DDR eine Sammlung von Rechtsvorschriften und Dokumenten. Sie ist mit übersichtlichen Anmerkungen und einem Sachregister versehen. Damit liegt für Schulfunktionäre, Pädagogen, Betreuer, Elternvertreter und alle, die mit der Schuljugend zusammenarbeiten, ein praktikabler, übersichtlicher Ratgeber vor ...

• Wie eins ins andere wirkt

  Die enge Verbindung von Unterricht und produktiver Arbeit, die Tatsache, daß die Arbeiterklasse in den Betrieben unmittelbar an der Bildung und Erziehung der Schuljugend beteiligt ist und die Mädchen und Jungen in den Kampf der Kollektive um eine höhere Arbeitsproduktivität einbezieht — das alles ist für die Persönlichkeitsentwicklung der jungen Menschen von unschätzbarem Wert ...

• Schulnotizen Tage der offenen Theatertür

  Cottbus. Problemdiskussionen zwischen Theaterschaffenden und Pädagogen, Theaterbesuche und „Tage der offenen Theatertür" für Schüler sieht ein Vertrag vor, der jetzt zwischen der Abteilung Volksbildung beim Rat des Bezirkes Cottbus und dem Theater der Stadt abgeschlossen wurde. Die Theaterleute wollen mit Einführungsgesprächen, die sich bisher schon bewährt haben, das Verständnis für die Aufführungen erleichtern ...

• Bildungsweg in Vietnam

  Hanoi. Fast 9000 Schüler lernen gegenwärtig an 36 „Schulen dritten Grades" im Norden der SRV. Diese Bildungsstätten umfassen die Klassen 8 bis 10 und vermitteln außer Allgemeinwissen auch Grundkenntnisse für Berufe in der materiellen Produktion. Die Ausbildungsprogramme sind mit den Produktionsvorhaben benachbarter Staatsgüter oder Industriebetriebe abgestimmt ...

• Reges Leben im Pionierhaus

  Eisenhüttenstadt. Über 30 Klubs und Arbeitsgemeinschaften im Stadt- und Landkreis werden vom Eisenhüttenstädter Pionierhaus betreut. Zu Beginn des neuen Schuljahres erhalten Pionierräte und FDJler in sieben Seminaren Ratschläge für die Gestaltung einer interessanten Freizeit. Das Pionierhaus organisiert regelmäßig Leistungsvergleiche, eine Galerie der Freundschaft sowie Kreisfeste Junger Talente ...

• Klassenbücher im Museum

  Wismar. Wie eine alte Schiffsglocke zur Schulglocke wurde, was Klassenbücher von 1872 aussagen und wie sie heute beschaffen sind — das und vieles andere können seit einigen Tagen Kinder und Erwachsene im Heimatmuseum der Insel Poel in Kirchendorf betrachten. Pädagogen der Wilhelm- Pieck-Oberschule und Kirchendorfer Einwohner trugen für diese Dokumentation, die unter dem Thema „30 Jahre demokratische Schulreform" steht, das Material zusammen ...

• Besuch in Kulturhäusern

  Potsdam. Eine beachtliche Bilanz über die vielfältigen Ferienprogramme in den vergangenen Sommermonaten zogen die fünf Potsdamer Kulturhäuser. 12 730 Mädchen und Jungen nahmen an den über 140 Veranstaltungen teil.

• Auch David Oistrach war bei ihm Kunde

  Werkstattbesuch bei dem Bogenmacher Heinz Dölling

  Als vor etwa Vierhundert Jahren in Cremona die berühmten italienischen. Geigenbauer von sich reden machten, wurden auch im Vogtländischen Musikwinkel, in der Klingenthal/Markneukirchener Gegend, die ersten Musikinstrumente gebaut. Aus den bescheidenen Anfängen entwickelte sich hier inzwischen ein ausgedehnter Industriezweig, dessen Erzeugnisse heute in der Welt hohes Ansehen genießen ...

• Em Kleinod mit großer Ausstrahlun: Anregender Besuch im Kleist-Haus in Frankfurt (Oder)

  In Frankfurt haben in diesem Jahr viele tausend Besucher in einem Haus Einlaß gefunden, dessen Attraktivität ebenso aus seiner Einzigartigkeit wie aus seinen Verdiensten um die Pflege humanistischen Kulturgutes erwächst. Die Kleist-Gedenk-und-Forschungsstätte wurde als Kleisthaus inzwischen für zahlreiche Freunde Heinrich von Kleists, eines Sohnes der Oderstadt, ein fester Begriff ...

• Ein tragischer Tag im September 1973

  Zum Film „Es regnet über Santiago" von Helvio Soto

  Ereignisse, die nur wenige Jahre zurückliegen, in einem historischen Film wiederzuerleben, ist an sich schon eine erregende Sache, noch dazu, wenn es sich um ein derart tragisch-dramatisches Geschehen handelt wie in Helvio Sotos „Es regnet über Santiago", ein Titel, der sich von verschlüsselten Radiowarnungen vor dem faschistischen Putsch ableitet ...

• Kraft und Schönheit spannungsvoller Plastik

  Zum 70. Geburtstag des Bildhauers Gustay Seitz

  Zu den eindrucksvollsten Werken der Plastik, die nach 1945 in der Hauptstadt unserer Republik aufgestellt wurden, zählt das Käthe-Kollwitz-Denkmal. Es wurde von dem Bildhauer Gustav Seitz geschaffen. Sein 70. Geburtstag am heutigen 11. September ist eine schöne Gelegenheit, uns dieses bedeutenden humanistischen Künstlers zu erinnern, der 1969 verstarb ...

• Begegnung mit der Dramatik von Freunden

  Enge Beziehungen zu rumänischen Theaterschaffenden

  Die DDR-Erstaufführung des Lustspiels „Faschingstreiben" von Ion Luca Caragiale in einer Inszenierung der Bukarester Gastregisseurin Nicoleta Toia bereitet das Deutsche Nationaltheater Weimar als einen seiner Beiträge zu den bevorstehenden „Tagen der rumänischen Theaterkunst in der DDR" vor, die vom 25 ...

• Entdeckungen in unserer Wirklichkeit

  Die 2. Tagung des ZK der SED traf in die erste Studienswoche unseres neuen Studienjahres. Sie unterstreicht nicht nur noch einmal die hohe Anerkennung, die Studierenden und Lehrenden von der Partei der Arbeiterklasse gezollt wird, sondern gibt Anregungen, Lehre und Forschung weiter auszubauen und effektiver zu gestalten ...

• Fast vier Millionen Besucher im Kulturhaus Schwarza

  Rudolstadt (ADN). Ein umfangreiches Angebot interessanter kultureller Veranstaltungen und viele Möglichkeiten der eigenen künstlerischen Betätigung in ihrem gewerkschaftlichen Kulturhaus wird den Kollektiven im Stammbetrieb des Chemiefaserkombinates Rudolstadt—Schwarza geboten. Gegenwärtig bereitet man die 7 ...

• Alte Chronik zur Theatergeschichte

  In den Archiven der Stadt Prag wurde in diesen Tagen ein ■wichtiges theatergeschichtliches Dokument entdeckt. Es ist eine in deutscher Sprache handgeschriebene Chronik des Stände-Theaters (heute Tyl-Theater) aus den Jahren 1815 bis 1856. In lükkenloser Folge führt das Tagebuch sämtliche am Theater herausgebrachten, Schauspiele, Opern, Ballette und Konzerte auf und registriert auch alle Gastauftritte ausländischer Solisten ...

• Kulturnotizen

  BOTEW-PREIS. Mit dem internationalen „Christo-Botew-Preis" 1976 Bulgariens wurde der sowjetische Schriftsteller Alexej Surkow ausgezeichnet. Die Auszeichnung war zugleich eine Anerkennung für die sowjetische Literatur überhaupt. ' AUSGEZEICHNET Mit dem Hans-Reinhart-Ring, der alljährlich einem verdienstvollen Theaterkünstler der Schweiz verliehen wind, ist jetzt der Musikclown und (Pantomime Dimdtri geehrt worden ...

• Grafiken zu Brecht in Leipzig, ausgestellt

  Leipzig (ADN). Lithographien und Holzschnitte zu Werken Bertolt Brechts sowie Porträts des Dichters und seiner Lebensgefährtin Helene Weigel zeigt eine Ausstellung, die gegenwärtig im Alten Rathaus Leipzigs zu sehen ist. Sie wurde vom Zentrum für Kunstausstellungen der DDR gestaltet. Gezeigt werden bis Anfang Oktober u, a ...

• Ein Hut, der tödliche Wirkung hat

  Pilze sind zwar schmackhaft, aber mitunter nicht ungefährlich

  90 Prozent aller tödlich endenden Pilzvergiftungen beruhen auf einem gefährlichen Irrtum: Statt eines vermeintlichen Wald- oder Wiesenchampignons wurde ein Grüner oder Weißer Knollenblätterpilz verspeist. Der Knollenblätterpilz wächst von August bis Oktober in unseren Laub- und Mischwäldern. Auf diese Tatsachen verweisen Prof ...

• Haushaltarbeit auch für Jungen

  Welche Forderungen Jugendliche an ihren Partner stellen

  Welche Vorstellungen haben Jugendliche über Partnerschaft sowie über Ehe und Familie? Antwort auf diese Fragen suchten Fachleute der Hygieneinstitute der Martin-Luther- Universität Halle-Wittenberg und der Wilhelm-Pieck-Universität Rostock in Schülergruppen aus elften und zwölften Klassen in Halle-Neustadt und Ribnitz-Damgarten (Bezirk Rostock) ...

• Schwarz-Weiß in Bunt

  Für die Gewinnung von zuverlässigen Informationen aus Multispektralaufnahimen benötigt der Auswerter daher Geräte als Interpretationshilfen, die komplizierter und aufwendiger sind als die einfachen Betrachtungs- und Vergrößerungsgeräte. Wenn man die großen Vorzüge der visuellen Interpretation mit dem ...

• Hoher Informationsgehalt

  Die von der Sonne einfallende elektromagnetische Strahlung, unser Tageslicht, wird an der Erdoberfläche und den darauf befindlichen Objekten zum Teil reflektiert und zum Teil absorbiert. Dabei besitzt jedes Material die Eigenschaft, die unterschiedlichen Wellenlängen des Lichtes verschieden stark zu absorbieren und zu reflektieren ...

• Pflanzen in Kabinen—Rauch ist hier sogar ausdrücklich erwünscht

  Die Wirkung von Luftverunreinigungen auf den Wuchs von Pflanzen, wie z.B. Nadel- und Obstbäumen, können unter anderem auf einem Rauchschadenprüffeld getestet werden. Diese moderne Versuchsanlage, die von der Sektion. Forstwirtschaft der TU Dresden Anfang der 60er Jahre im Tharandter Wald errichtet wurde, ist jetzt fast vollständig rekonstruiert worden ...

• Die Roboter mit „Kunst-Intellekt

  Computer verarbeitet Signale

  hand an einen Arbeitsplatz überträgt, der für den Menschen nur mit Gefahr oder gar nicht zu betreten ist. Die Bewegungen werden meist mechanisch, zum Teil aber auch über Funk übertragen. Die Robotersysteme sind weit kompliziertere Apparate, an deren Entwicklung weltweit gearbeitet wird. Hierbei handelt es sich um Maschinen mit sogenannten Wahrnehmungseinrichtungen ...

• Pflanzen gut erkennbar

  Die Interpretation von Bildinhalten wird bei Verwendung von Farbaufnahmen noch dadurch erleichtert, daß der Interpretator in der Lage ist, visuell eine bedeutend größere Zahl von Farbnuancen zu unterscheiden als Graustufen. Das hat zur Folge, daß verschiedene Objekte besser getrennt werden können. Spektrometrische Messungen haben z, B ...

• Feldfrüchte per Rohrpost befördert

  Werden Feldfrüchte künftig aus dem Don in die Stadt über eine Rohrleitung befördert? Die wachsende Konzentration der Produktion in der Landwirtschaft «erlangt auch entsprechende Transportmittel, schreibt Gerhard Holzapfel in seinem soeben im Verlag Technik erschienenen Buch: „Landtechnik heute und morgen" ...

• Am besten kombinieren

  Die Digitaldaten der Bilder werden auf Magnetbänder oder Magnetplatten gespeichert, die mit EDV-Anlagen bearbeitet werden können. So besteht die Möglichkeit, die Bilder mathematischen Prozeduren zu unterziehen. Die digitale Bildbeärbeitung besitzt im Prinzip den Vorteil gegenüber der fotografischoptischen Bearbeitung, daß die Möglichkeit der Entwicklung automatischer Interpretationssysteme besteht ...

• Kosmische Farbstudien für die Erderkundung

  Bereits von hochfliegenden Flugzeugen aus, besonders aber von in viel größeren Höhen kreisenden Erdsatelliten ist man in der Lage, große Teile der Erde in einem Bild beobachten zu können. Derartige Abbildungen von der Erdoberfläche können durch geeignete Fotoapparate gewonnen werden. Die Schwarzweißluftbildtechnik wird bereits seit über 50 Jahren eingesetzt ...

• Kurz berichtet

  ZWERG-DINOSAURIER. Das Skelett

  HOCHTEMPERATURFASER. Aus Siliziumkarbid können nach einem von japanischen Wissenschaftlern entwikkelten Verfahren temperaturbeständige, lange und feste Fasern produziert werden. Wie die Zeitschrift „Nature" berichtet, ist es damit am Metallförschungsinstitut der Tohoku-Univensität gelungen, erstmals einen idealen Venbundwerkstoff für Temperaturen bis 1200° C herzustellen ...

• Kamm mit regelbarem Kühlsystem

  Die bizarren Kämme, wie sie von Dinosauriern her bekannt sind, dienten diesen Tieren zur Regelung der Körpertemperatur. Verschiedene Saurierarten hatten sogar einen Doppelkamm, links: ein Stegpsaurus, dessen „Zacken" fast einen Meter maßen. Britische Wissenschaftler wiesen nach, daß die Kammplatten von einem Blutgefäßsystem mit hoher Durchflußkapazität durchzogen waren ...

• Neues Protonenmikroskop

  Däs Kristallgitter eines festen Stoffes kann von einem Mikroskop, das von Fachleuten in Moskau und Kiew entwickelt wurde, auf einem Bildschirm sichtbar gemacht werden. Auf Energien von 150 000 bis 200 000 Elektronenvolt beschleunigte Protonen sondieren dabei wie feinste Nadeln die oberen Schichten von kristallinem Material ...

• Spezialkamera als Ergänzung

  Die Spaltleuchte gehört zu einer neuen Generation von Spezialgeräten der Medizintechnik, die zunehmend aus typisierten Baugruppen konstruiert werden. So hat das Zeiss-Werk bei diesen Leuchten sowie bei Operationsmikroskopen und Kolposkopen einen Baugruppenwiederiholgrad von durchschnittlich 80 Prozent erreicht ...

• Die 250er mit fünf Gängen

  im wirtschaftlichen Drehzahlbereich läuft, kommt ein günstiger Kraftstoffverbrauch zustande. Wie Versuche ergaben, spart der Fahrer einer TS 250/1 im Geschwindigkeitsbereich zwischen 60 und 100 km/h etwa einen halben Liter Kraftstoff auf 100 km Fahrtstrecke ein. Getankt wird selbstverständlich wiederum Zweitaktgemisch im Verhältnis 50:1 ...

• Im Mim-Trainingszentrum kann jeder mitmachen

  Zu den kleinen Kandilticmszentren, die sich auf geringem Raum - beispielsweise könnte das der Trockenraum sein - unterbringen lassen, gehört eine zwei Meter höhe und 67 Zentimeter breite Sprossenwand mit dem Prädikat der Hochschule für Körperkultur und Sport „Erprobt und für den Freizeitsport zu empfehlen" ...

• Scharf begrenzte Lichtbündel

  Spaltleuchten machen es dem Augenarzt möglich, die feine Gewebestruktur in Hornhaut, Linse und im vorderen Glaskörper des Auges zu erkennen. Das scharf begrenzte Lichtbündel des Gerätes macht die kleinste Trübung oder auch Fremdkörper im Auge sichtbar. Diesen Lichtschnitt durch die klaren Teile des Auges könnte man mit dem durch einen Spalt in ein dunkles Zimmer einfallenden Sonnenstrahl vergleichen, in dem feinste Staubteilchen aufleuchten ...

• Mit einem Computer verkettet

  So haben die Arbeiter, Techniker und Wissenschaftler der Zeiss-Werke mit ihrer Qualitätsarbeit viel dazu beigetragen, daß Augenerkrankungen oder Verletzungen mit wesentlich größeren Erfolgschancen als früher behandelt werden können. Natürlich sind die Geräte der Augenheilkunde nur ein Ausschnitt aus dem breiten Produktionsprogramm des Zeiss-Werkes ...

• Zeiss-Ceräte bringen Licht ins Auge

  Moderne Spaltleuchte mit Halogenlampe ist ein Erzeugnis der Medizintechnik aus typisierten Baugruppen / Von Heinz Singer

  Im VEB Carl Zeiss, dem führenden Kombinat des wissenschaftlich-technischen Geräteibaus, werden — wie die 2. Taigimg des ZK der SED hervorhob — alle Voraussetzungen dafür geschaffen, daß künftig mindestens 20 Prozent der gesamten Produktion aus neuen Erzeugnissen bestehen, die den Weltstand bestimmen oder ihm entsprechen ...

• Neue Trabantheizung

  Alle Ausführungsvarianten des Trabant werden ab November 1976 serienmäßig mit einer Abgaskrümmerheizung ausgerüstet. Diese Heizung führt dem normalen Heizungssystem zusätzlich Heißluft zu und gewährleistet auch bei niedrigen Außentemperaturen eine schnellere und wirkungsvollere Erwärmung. Durch einen ummantelten Abgaskrümmer wird Frischluft zugeführt, die sich sehr schnell auf hohe Temperaturen erwärmt und über ein Leitungssystem in den Heizungsgeräuschdämpfer gelangt ...

• Dieselmotormit350PS

  Für den Einsatz in selbstfahrenden Landmaschinen wurde vom Dieselmotorenwerk Schönebeck eire 8-Zylinder- Motor entwickelt, bei dessen Konzeption ein neues Verbrennungsverfahren angewandt wurde. Durch sogenannte Aufladung kann die Leistung von 273 PS auf 350 PS erhöht werden. Mit seinen wissenschaftlich-technischen Parametern entspricht dieser Motor den höchsten Anforderungen ...

• Vielseitiger Automat

  Mit dem Buchungs- und Faktorierautomaten DARO1720 — ein Spitzenerzeugnis unserer Industrie — können alle anfallenden Routinearbeiten der Buchung, Faktorierung, Abrechnung; Statistik und Datenerfassung in der Verwaltungsarbeit ausgeführt werden. Das Gerät aus standardisierten Bauteilen besteht aus einem Druckwerk, einer ausbaufähigen Formularträgertechnik, dem Bedien- und Kontrollfeld und der Zentraleinheit mit einem Datenspeicher ...

• Schnelleres Drucken

  Mit einer Druckgfeschwindigkeit von 10 000 Bogen je Stunde ist die vom Leipziger VEB Polygraph ausgestellte Bogenoffsetdruckmaschine Planeta Variant 54-2/SW1 eine der schnellsten ihrer Art in der Welt. Sie wird in Leipzig mit leistungssteigernden Zusatzeinrichtungen in vollem Betrieb vorgeführt. Dazu gehören eine Reibhubverstellung, eine Schneideeinrichtung, ein Datenerfassungsgerät und ein sogenanntes Non-Stop-Rollo ...

• Gesteppte Kurven

  Komplizierteste und unterschiedlichste Stepparbeiten für Schuhwerk, di;e bisher manuell ausgeführt werden mußten, übernimmt ein Automat der Firma „British United Shoe Machinery Company Limited". Die gewünschten Steppmuster werden auf ein Magnetband programmiert und von einem Computer auf die Maschine übertragen ...

• Stanzen mit Zeitgewinn

  Eine hydraulische Stanzmäschine für die Verarbeitung von Leder, Kunstleder und Plasten brachte das ungarische Außenhandelsunternehmen TECHNOIMPEX zur Messe. Mit 25 000 kp Stanzkraft wird hohes Arbeitstempo erreicht. Die von einem Hydraulikmotor getriebene Brücke der Maschine, in der die Stanzmesser untere gebracht sind, läuft nach jedem Arbeitstakt automatisch in die Ausgangsstellung zurück ...

• 750 Kopien pro Minute

  150 Kopien von Schriftvorlagen, Tabellen, Zeichnungen sowohl von Einzelblättern als auch aus Büchern einschließlich Transparenten fertigt pro Minute der Offsetkopiener „COPYPRINTER 1600" des Chikagoer Unternehmens A. B. DICK nach vorprogrammierter Auflagenhöhe. Es ist möglich, das jeweilige Original um mehr als ein Format verkleinert zu kopieren ...

• Rationelle Fertigung

  Flächenteil/e aus Holz für Türen werden rationell auf einer zweiseitigen Formatsäge- und Fräsmaschine hergestellt, die vom CSSR-Betrieb TOS aus Svitavy vorgeführt wird. Sie sägt und fräst gerade und geformte Teile mit einem Vorschub von 5 bis 30 m in der Minute. Die Maschine kann eihzeln oder als Teil einer Produktionslinie eingesetzt werden ...

• Programmgesteuert

  Einzelteile aus Holz für Stilmöbel drechselt eine. Anlage der italienischen Firma Genini automatisch. Die Dreehselmaschine ist mit einem Transportsystem und einer Schleifmaschine verbunden. Die Steuerung erfolgt ebenfalls automatisch. Die Holzrohlinge werden in ein Magazin gefüllt und verlassen die Anlage als fertiggeschliffene Bauteile ...

• Däeutsdiia

  Die schwedische Firma Volvo, die seit Jahren zu den traditionellen Ausstellern gehört, zeigt diese 330-PS-Zugmoschine mit einem aufgesattelten Spezialtieflader für den Transport von schweren Baumaschinen. Der Motor wird über 16 Gänge geschaltet. Die Fahrerkabine ist nach neuesten Erkenntnissen des Unfallschutzes ...

• m

  Eine Fernsteuerungsanlage für die Bewässerung von Wüstengebieten in der Unionsrepublik Usbekistan wird im sowjetischen Pavillon gezeigt. Von diesem Schattpult aus kann ein Techniker die Regulierung ganzer Kcfnalsysteme steuern und überwachen Fotos: ND/Sdimidtke

• Größere Arbeitsbreite

  Die Malimo-Nähwirkmaschinen' mit 1600 und 2400 Millimeter Arbeitsbreite erhielten jetzt eine größere Schwester. Bei einer Breite von 3600 Millimetern ermöglicht die neue Maschine mehrere Stoffbahnen mit noch höherer Produktivität gleichzeitig herzustellen.

• Ein Tyrann beherrscht noch im Tode sein Dorf

  Juan Rulfo: Pedro Paramo. Aus dem Spanischen von Mariana Frenk. Mit einem Nachwort von Andreas Klotsch. Verlag Volk und Welt, Berlin 1976. 160 S., brosch., 3,20 Mark. Juan Rulfo hat sich mit dem vorliegenden Roman „Pedro Päramo" einen hervorragenden Platz in der lateinamerikanischen Literatur gesichert ...

• Beispielhaftes Leben eines großen Forschers

  Wassili Jemeljanow: Meine Zeit, meine Genossen und ich. Dietz Verlag Berlin, 1976. 296 S., 18 Abb., Leinen, 6,80 Mark. Wassili Jemeljanow, Professor und Mitglied der Akademie der Wissenschaften! der UdSSR, gehört zu den Großen der sowjetischen Wissenschaft und Technik. Seine Lebensgeschichte, in dem Film „Das russische Wunder" auch optisch dokumentiert, ist beispielhaft für tdas ungeheure gesellschaftliche Fortschreiten der Sowjetunion seit den Großen Sozialistischen Oktoberrevolution ...

• Fünf Möglichkeiten für das Mädchen Luise

  Joachim Kupsch: Luise. Roman. Mitteldeutscher Verlag, Halle 1976. 344 S., Leinen, 8,50 Mark. Es war einmal ein Mädchen — besser, eirie junge Frau — mit dem Namen Luise. Sie lebte vor gut 100 Jahren in Leipzig oder in der Umgebung der Stadt. Und sie wurde gemalt. Ihr Bild, entdeckt unter vielerlei zum Verkauf angebotenem Hausrat; läßt uns heute fragen, wer sie hätte sein, wie sie hätte gelebt haben können ...

• Auf der Suche nach modernen Methoden

  Autorenkollektiv unter Leitung von Kurt Hock: Gruppenpsychotherapie. VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1976. 180 S., brosch., 15,80 Mark. Im Zusammenleben mit anderen Personen, in der Gruppe also, gerät der Mensch in vielfältige Versuchungs-, Bewährungs- Und Versagenssituationen. Es können folglich Konflikte entstehen, die letztlich Störungen des psychophysischen Gleichgewichtes hervorrufen ...

• Vom Löwen und den klugen Schakalen Kaiila und Dimna

  Dabschalim und Bidpai. Kaiila und Dimna. Aus dem Arabischen übertragen und frei nacherzählt von Saad Jehia. Mit Illustrationen von Hannelore Stirnema'nn- Dittrich und Hans Walther. Alfred Holz Verlag, Berlin 1976. 157 S., Leinen, 13,80 Mark. „Kaiila und Dimna" ist vielleicht die älteste Märchensammlung der Welt ...

• Eine Minute Dunkel macht uns nicht blind

  Am 4. September 1970 wählte das chilenische Volk Salvador Allende zu seinem Präsidenten. Drei Jahre später, am 11. September 1973, stürzte ein© Militärjunta gewaltsam die legale Regierung. Faschisten ermordeten Allende und unzählige aufrechte Chilenen. Den Gefahren zum Trotz kämpfen die Genossen in der Illegalität ...

• Leserbrief

  Geschliffene Dialoge „Von der Seite und von vorn"

  Die beiden Filme Wassih Schukschins „Seltsame Leute" und „Kaiina Krasnaja" habe ich gesehen. Gern hätte ich auch etwas von diesem vielseitigen und bewundernswerten Menschen, den der Tod viel zu früh aus seinem Schaffen riß, gelesen. Beim Stöbern in der Bibliothek fand ich ein kleines Bändchen mit seinen Erzählungen „Von der Seite und von vorn" (Anfang des Jahres in der Novitätenkassette des Verlags Volk und Welt erschienen) ...

• Was ein Sammler wissen müßte

  Die erste Briefmarke überhaupt gelangte am 6. Mai 1840 in England an einen Postschalter. Geschaffen zur leichteren Verrechnung von Postgebühren, wurde das Wertzeichen sehr bald Sammelgegenstand. Leidenschaftliche Philatelisten gibt es nicht nur unter Erwachsenen, sondern auch unter Kindern. Jedoch lagen bisher nur für die „Großen" Bücher vor, aus denen der Lernende Wissen schöpfen kann ...

• Rund 1400 Gehölze'

  Im Arboretum des Greifswalder Botanischen Gartens werden rund 1400 Gehölze kultiviert. Mit seinen bemerkenswerten Pflanzenarten zählt das Arboretum zu den reichhaltigsten der DDR. 1763 wurde der Botanische Garten zunächst als „hortus medicus" (Arzneipflanzengarten) gegründet. Nach einer mehr als 200jährigen wechselhaften Geschichte hat er heute als Einrichtung der Ernst-Moritz-Arndt-Universität einen international anerkannten Stand erreicht ...

• im Buchangebot

  Eine Auswahl Dietz Verlag Berlin

  Dokumente und Materialien der Zusammenarbeit zwischen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei 1971 bis 1975. Hrsg.: Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED. 218 S., brosch., 4,20 Mark. Studientexte zur marxistisch-leninistischen Ethik. Hrsg ...

• Akademie-Verlag Berlin

  Autorenkollektiv u. Ltg. v. H. Fritzsche: Strukturuhtersuchungen an Biopolymeren mit spektroskopischen und hydrodynamischen Methoden. 388 S., 225 Abb., Leinen, 68 Mark. VEB Gustav Fischer Verlag Jena Einfluß von Luftverunreinigungen auf die Vegetation. Hrsg.: H.-G. Däßler. Reihe Umweltforschung. 189 S ...

• Belletristik

  Gerhard Holtz-Baumert: Alfons Zitterbacke. Der Kinderbuchverlag Berlin. 2,40 Mark. Stefan Zweig: Buchmendel. Novellen. Insel-Verlag Leipzig. 2,50 Mark. Joachim Seyppel: Abschied von Europa. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar. 8,40 Mark. Jurij BrSzan: Krabat oder Die Verwandlung der Welt. Verlag Neues Leben Berlin ...

• Akademie-Verlas Berlin

  Eduard Winter/Günther Jarosch: Der revolutionäre Demokrat Taras 3ev<Senko 1814—1861. Beiträge zum Wirken des ukrainischen Dichters und Denkers sowie zur Rezeption seines Werkes im deutschen und westslawischen Sprachgebiet. Quellen*und Studien zur Geschichte Osteuropas, Band XXII. 200 S., Leinen, 26 Mark ...

• VEB .Verlag Technik Berlin

  Felix Wuttke: Die Ldchtbogenschweißung in Frage und Antwort. 6., stark bearb. Aufl. 440 S., 222 Bilder, 3 Tafeln, Pappband, 7,20 Mark. Autorenkollektiv u. Ltg. v. U. Spittel: Einführung in die Entscheidungstabellen. Reihe Automatisierungstechnik, Band 176. 88 S., 66 Bilder, 5 Tafeln, brosch., 4,80 Mark ...

• Staatsverlag der DDR

  Raissa Chalfina: Das persönliche Eigentumsrecht in der UdSSR. Gemeinschaftsausgabe mit Progreß Moskau. 212 S., Leinen, 10 Mark. Gerda Weinberger: Gegen Rassismus und Rassendiskriminierung — Kampfdekade der UNO. Schriftenreihe : Blickpunkt Weltpolitik. 72 S., brosch., 1,50 Mark.

• Verlag Die Wirtschaft Berlin

  Eberhard Garbe/Dieter Graichen: ökonomische Materialverwendung. 464 S., 50 Tabellen, 76 Abb., Leinen, 19,80 Mark. Autorenkollektiv u. Ltg. v. Gernot Schneider: Bedarfs- und Marktforschung. 320 S., 27 Tabellen, 1 Abb., 51 graf. Darst., Leinen, 16,50 Mark. Belletristik

• Verlag Volk und Welt Berlin

  Konstantin Simonow: Die Lebenden und die Toten. Man wird nicht als Soldat geboren. Der letzte Sommer. Romantrilogie. Bibliothek des Sieges. Bd. I: 528 S., 9,80 Mark; Bd. II: 712 S., 12,60 Mark; Bd. III: 628 S., 11,40 Mark (sämtlich Leinen). \

• Am meisten gekauft

  Die im Juli am meisten gekauften Titel wurden bei einer Umfrage in den Bezirken Cottbus, Erfurt, Frankfurt (Oder), Gera, Halle, Karl-Marx-Stadt, Leipzig, Neubrandenburg, Rostock und Suhl ermittelt.

• Militärverlag der DDR

  Semjon K. Zwigun: Wir kehren zurück. • Dokumentarerzählung. Aus dem Russ. v. Traute und Günther Stein. 2. Aufl. 310 S., Leinen, 7,20 Mark.

• Verlag Das Neue Berlin

  Karel Cape Je: Das Absolutum oder Die Gottesfabrik. Utopischer Roman. Aus dem Tschech. v. Anna AufedniSkovä. 225 S., Pappband, 7,20 Mark.

• VEB Verlas Volk und Gesundheit Berlin,

  Wolf gang Arendt: Der Kreuzschmerz. Medicus-Bücherei. 96 S., 11 Abb., brosch., 3,10 Mark.

• Antikriegsbroschüre der KPD mit beweiskräftigen Fakten

  Die Ansprache des Generalsekretars der Sowjetgewerkschaften, N.M. Schwernik, war einer der Höhepunkte. Er sprach über das Ringen der Sowjetregierung um kollektive Sicherheit, über die Zusammenhänge zwischen Sozialismus und Frieden, zwischen Imperialismus und Krieg. Schwernik forderte, daß der Völkerbund ein wirksameres Instrument gegen die Kriegstreiber werden müsse ...

• Das Meerwunder war eine Ente

  Im Jahre 1727 meldete die Berliner „Vossische Zeitung", an der Küste von Griechenland sei ein „Meer-Wunder" gefangen worden. Seitdem haben sich Seeschlangen und ähnliche Ungeheuer einen festen Platz in der sommerlichen Presse kapitalistischer Länder erobert. Solche Falschmeldungen (die allerdings oft nicht so harmlos sind wie ein Meerwünder) werden kurz als „Ente" bezeichnet ...

• Die Siegesgewißheit gab den Antifaschisten Kraft und Mut

  Jener 18. Oktober 1941 und viele weitere Aktivitäten der Solidarität mit den sowjetischen Kriegsgefangenen stärkte den Kampfeswillen der ins KZ Verschleppten. In der „Literaturnaja Gaseta" (Moskau) schrieben später ehemalige Buchenwalder aus der Sowjetunion: „Wir fanden in Buchenwald eine festgefügte Untergrundorganisation deutscher Kommunisten vor Sie wurde von tapferen Männern geführt ...

• Internationalistische Hilfe ungeachtet des SS-Verbots

  Beim Anblick dieser gequälten Menschen brach sich unter den Häftlingen mit elementarer Gewalt der Wille zur Solidarität, zum humanistischen Bekenntnis, zur Verteidigung der Menschenrechte auch im faschistischen Konzentrationslager Bahn. Ungeachtet des SS-Verbots strömten die Häftlinge aus ihren Blocks, ...

• Romain Rolland verfaßte einen warnenden Appell

  Ein Vertreter der belgischen Regierung nahm die offizielle Begrüßung Vor. Dann eröffnete Lord Robert Cecil, ein britischer Pazifist und konservatives Mitglied des Oberhauses, den langen Reigen der Redner. Cecil sprach zunächst über die Notwendigkeit dieses Kongresses und gab in vier Worten eine Begründung: „Gemeinsame Gefahr — gemeinsames Ziel" ...

• Demonstrationen, Aktionen und Geldfonds vereinbart

  Mit der Schaffung eines Generalrats der RUP, eines Exekutivkomitees und eines ständigen Sekretariates wurden die organisatorischen Voraussetzungen geschaffen, um die Arbeit aller angeschlossenen internationalen und nationalen Verbände zu koordinieren. Entsprechende Zentralen wurden dann auch auf Länderebene gebildet ...

• Stationen des Kampfes für den Frieden vor dem zweiten Weif krieg

  August 1932: Weltkongreß gegen den imperialistischen Krieg in Amsterdam mit 2196 Delegierten aus 30 Ländern, Juli 1933: Antifaschistischer Europäischen Arbeiterkongreß in der Solle Pleyel zu Paris mit 3500 Delegierten. Juli/August 1935: VII. Weltkongreß der Kommunistischen Internationale in Moskau mit Vertretern von 65 Parteien ...

• Ein interessanter Fund

  Ein prachtvoller goldener Brustschmuck aus einem Skythengrab des 4. Jahrhunderts v. u. Z. zeigt in hervorragender realistischer Darstellung eine Stute mit ihrem Fohlen. Dieses Meisterwerk griechischer Juwelierkunst, das über 30 derartige Figuren aufweist, wurde unlängst aus dem Hügelgrab „Tolstaja Mogila8 am Rande der ukrainischen Stadt Ordshonikidse geborgen ...

• Friedenskräfte der Welt formierten sich zum Bund

  Vor 40 Jahren in Brüssel: Internationale Konferenz der Kriegsgegner / Von Dr. Klaus Scheel

  Am Abend des 3. September 1936 war das Internationale Ausstellungsgelände der belgischen Hauptstadt Brüssel Schauplatz eines weltweit beachteten Ereignisses. Im „Palais du Centenaire", das an den 100. Jahrestag der belgischen Unabhängigkeit erinnert, fanden sich 4531 Delegierte und über 5000 Gäste aus rund 40 Ländern ein ...

• Eine Stadt der Sumerer im Euphrattal erforscht

  Damaskus. Als archäologische Fundgrube haben sich die Grabungen südlich des heutigen Ortes Habuba Kabira im syrischen Buphrattal erwiesen, an der sich Wissenschaftler verschiedener Staaten beteiligten. Die Ergebnisse vermitteln das fast vollständige Bild einer Stadt aus der Zeit der Schriftenerfindung in der zweiten Hälfte des vierten Jahrtausends v ...

• Werk über Sieg der UdSSR im Großen Vaterländischen Krieg

  Moskau. „Die UdSSR im Kampf gegen die faschistische Aggression von 1933—1945" ist der Titel eines jetzt im sowjetischen Verlag „Nauka" erschie-s nenen Werkes, dem viele bisher noch nicht veröffentlichte Dokumente zugrunde liegen. In einer Rezension schrieb die Zeitung „Iswestija", daß die Anstrengungen der Sowjetunion, Frieden und Sicherheit in Europa zu erhalten, in dem Werk umfassend analysiert werden ...

• Grabungen junger Archäologen am Ufer des Tollensesees

  Neubrandenburg. Mehr als 200 Funde — eiserne Pfeil- und Speerspitzen, Reitersporen, bronzene Schläfenringe und Tongefäßscherben — erbrachten die jüngsten Ausgrabungen auf den Inseln im ToHensesee. EOS-Schüler, Lehrlinge und Facharbeiter, Mitglieder des Jugendklubs „Heinrich Schliemann" am kulturhistorischen Museum Neubrandenburg, ermöglichten mit ihren Funr den aus der 3ungslawischen Zeit interessante Einblicke in die Besiedlung dieses Gebiets um die Zeit der Gründung der Stadt Neubrandenburg ...

• Beg-Malkotsch-Moschee aus dem 16. Jahrhundert entdeckt

  Siklos. Einem Zufall ist die Entdekkung der Beg-Malkotsch-Moschee zu verdanken, die unter der Türkenherrschaft 1534 nrder südungarischen Stadt Siklos errichtet worden war und den Namen ihres Erbauers trug. Eine Abbildung auf einem Stich aus dem vergangenen Jahrhundert brachte Mitarbeiter des Budapester Historischen Museums auf «ihre Spur ...

• Stolzes Bekenntnis zur Solidarität

  Ein Beispiel der tiefen Verbundenheit mit den Sowjetmenschen

  Von Prof. Dr. Walter B a r i e I befahl drei Blockältesten, den Kommunisten Kurt^Lepnhardt, Sepp Schuhbauer und KurtWabbel, für die strikte Einhaltung des Befehls zu sorgen, daß jede Verbindung zu den sowjetischen Genossen yerhindert würde. Für Zuwiderhandlungen drohte er schwere Strafen an. Nach vielen Stunden des Stehens auf dem Appellplatz ließ die SS die Sowjetsoldaten truppweise ins Häftlingsbad ...

• Sagenhaftes Thüringer Dorf jetzt historisch nachgewiesen

  Stadtroda. Bei Ausgrabungen in einem Waldgelände bei Schleifreiseil im Kreis Stadtroda (Bezirk Gera) wurde veranutlicH die Dorfwüstung Bleifeld gefunden. Dieses. Dorf war bisher nur aus Sagen und Erzählungen über das sogenannte Thüringer HoMand bekannt gewesen. Die Funde lassen erkennen, daß hier vom 12 ...

• Die anziehende Obedska Bara

  Der Ratsei gibt es gar viele Von Franz Böhm, Budapest Von Lutz Aulbach, Belgrad | Von Harald Dittmar, Bagdad Von Siegfried König, Lima

  Würden Sie erraten sollen, wohin uns kürzlich unser Weg im südungarischen Pecs führte, es bliebe für Sie bestimmt ein unlösbares Rätsel. Denn wer käme schon darauf, daß sich im Janus-Pannonius-Museum der Stadt ein Rätselarchiv befindet, das rund eine halbe Million solcher Fragen gesammelt hat? „Rätsel sind älter noch als das Volkslied", weiß Läszlö Mändoki zu berichten ...

• und Prager Ei

  von Eva Horlamus, Prag

  Viele Baustellen der CSSR-Hauptstadt haben in ihren Bauzäunen nur „offizielle" Guckfenster für Passanten, die dem Häuserwachsen zusehen wollen. Eine Ausnahme hierin bildet einer der größten Bauplätze im Prager Zentrum in der Umgebung des Hauptbahnhofes. Auf offener Szene wirken die Bauarbeiter. Seit ...

• Unsere aktuelle Schachpartie

  Zwei neue Großmeister?

  Lange war Wolf gang Uhlmann, dem das 1959 im Alter von 24 Jahren gelang, der einzige DDR-Vertreter im Kreis der Internationalen Großmeister. Dem nächsten FIDE-Kongreß liegen Anträge unseres Verbandes vor, Lothar Vogt und Lutz Espig in diesem Rang zu bestätigen. Kommen sie durch, so werden die beiden jungen Spieler IGM Nr> 5 und Nr ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Kaffeesorte, 5. Lotterieanteilschein, 7, Wasser hinter dem Deich, 11. Heilpflanze, 12. Bundesland In Österreich, 13. öbellaunigkeit, 14. Stockwerk, 15. Zusammenarbeit, 19. Hauptstadt der VDR Jemen, 21. Erfinder des Telefons, 23. eine vorderasiatische Pflanze, 24. Schauspieler der DDR, 27 ...