Ausgabe vom 29.05.1976

• des Zentralkomitees der SED, des Bundesvorstandes des FDGB und des Ministerrates der DDR über die weitere planmäßige Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen der Werktätigen im Zeitraum 1976-1980 vom 27. Mai 1976

  Der IX. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat mit dem Programm der SED und der Direktive zur Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1976-1980 neue, große Perspektiven des gesellschaftlichen Fortschritts gewiesen und das Ziel gestellt, in der Deutschen Demokratischen Republik die entwickelte sozialistische Gesellschaft weiter zu gestalten und so grundlegende Voraussetzungen für den allmählichen Übergang zum Kommunismus zu schaffen ...

• III. Maßnahmen zur weiteren Forderung berufstätiger Mutter

  1. Ab Verkündung dieses Beschlusses wird der Schwangerschafts- und Wochenurlaub von bisher 18 Wochen auf 26 Wochen bei Zahlung des vollen Nettodurchschnittsverdienstes verlängert. 2. Werktätige Mütter haben bei der Geburt des zweiten und jedes weiteren Kindes ab Verkündung dieses Beschlusses die Möglichkeit, ...

• Nachwuchs bei Fisch und Fischern

  Fänge in Binnengewässern in 20 Jahren verdoppelt / Altes Gewerbe verlangt neue Qualifikation

  Jährlich steigen die Fangleistungen der 2000 Binnenfischer der DDR. Während ihnen vor 20 Jahren 6430 Tonnen in die Netze gingen, waren es 1975 nahezu 13 500 Tonnen. Auch die Fischer auf den Flüssen, Seen und Teichen tragen also dazu bei, die wachsenden Bedürfnisse der Bevölkerung nach hochwertigen Nahrungsgütern immer besser zu befriedigen ...

• Hohe Leistungen sind das Fundament weiterer Erfolge

  Bezirksparteiaktiv Erfurt tagte zur Auswertung des IX. Parteitages

  Berlin/Erfurt (ND). In der. Hauptstadt und in den Bezirken der DDR finden Bezirksparteiaktivtagungen zur Auswertune des IX. Parteitages der SED statt. Sie stecken die konkreten Aufsahen ab, die sich zur Verwirklichung der Parteitagsbeschlüsse ergeben. Den Auftakt bildete am Freitag die Beratung des Bezirksparteiaktivs in Erfurt ...

• Außenpolitische Aufgaben nach IX. Parteitag beraten

  Hermann Axen sprach auf Konferenz der Botschafter der DDR

  Berlin (ADN). Eine mehrtägige Konferenz der Botschafter der DDR ging am Freitag im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten in Berlin zu Ende. Auf der Tagung sprach Hermann Axen, Mitglied des Politbüro!) und Sekretär des ZK der SED, über erste Schlußfolgerungen, die sich aus den Beschlüssen des IX ...

• Anregungen aus Stralsund für Volkskammerausschuß

  Aussprache mit Schiffbauern zu Fragen der Schichtarbeit

  Stralsund (ND). Aussprachen mit Stadtverordneten, Schiffbauern und Betriebsleitern Stralsunds über ihre Erfahrungen bei der territorialen Rationalisierung bestimmten den zweitägigen Einsatz einer Arbeitsgruppe des Volkskammerausschusses für Arbeit und Sozialpolitik unter Leitung des Abgeordneten Gottfried Torbicki ...

• Pressemitteilung der UdSSR-Botschaft

  Berlin (ADN). Im Zusammenhang mit bösartigen Meldungen in einigen Springer- und anderen Westberliner Zeitungen über ein Treffen des Botschafters der UdSSR in der DDR, P. A. Abrassimow, mit dem Botschafter Frankreichs in der BRD, O. Wormser, der gleichzeitig Chef der französischen Militäradministration ...

• Taglich wird im Wettbewerb die Pflegequalitat bewertet

  Schichtarbeit sichert hohes Tempo / Zahlreiche Helfer aus dem Dorf

  Magdeburg (ND). Im größten Zuckerrübenanbaugebiet der Republik, dem Bezirk Magdeburg, ist die Pflege dieser Kultur in vollem Gange. Im Frühjahr sind in Börde und Altmark auf 62 000 Hektar Zuckerrüben gesät worden. Die sorgsame Pflege sehen die Genossenschaftsbauern als wichtige Maßnahme im Wettbewerb um die Sicherung des geplanten Ertrages an ...

• Herzliche Begegnung im ZK mit argentmischen Genossen

  Berlin (ND). Erich Mückenberger, Mitglied des- Politbüros und Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission der SED, empfing am Freitag die Delegation der argentinischen Kommunisten, die am IX. Parteitag' der SED teilgenommen hatte, zu einem abschließenden Gespräch. Während der herzlichen Begegnung im Hause des Zentralkomitees informierte Erich Mückenberger über das begeisterte Echo der Werktätigen der DDR auf den IX ...

• Meinungsaustausch mit dem Botschafter der VDR Laos

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Horst Sindermann, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksdemokratischen Republik Laos in der DDR, Khamfeuane Tounalom, zum Antrittsbesuch. Botschafter Tounalom übermittelte herzliche Grüße des Ministerpräsidenten der Volksdemokratischen Republik Laos, Kaysone Phomvihane, die Horst Sindermann dankend erwiderte ...

• Konzert mit neuer sorbischer Sinfonik

  Bautzen (ND), In einem festlichen Konzert der Dresdner Philharmonie unter Leitung von Günther Herbig wurde gestern Abend in Bautzen zum IV. Festival der sorbischen Kultur die „Symphonie verte-bleue" von Jan Raupp der Öffentlichkeit vorgestellt. Das fünfteilige Werk des sorbischen Komponisten, das an folkloristische Motive anknüpft, ist erfüllt von der Liebe zur Heimat, vom Bewahren alter Traditionen und ihrer schöpferischen Weiterführung in der Gegenwart ...

• Expertentagung in Berlin abgeschlossen

  Teilnehmer aus 52 Ländern berieten über Erziehung sehgeschädigter Kinder Berlin (ADN). Die Persönlichkeitsentwicklung sowie die Vorbereitung blinder und sehgeschwächter Kinder auf Schule, Leben und Beruf- bereits im Vorschulalter standen im Mittelpunkt eines dreitägigen internationalen Symposiums, das am Freitag in der Kongreßhalle am Alexanderplatz in Berlin zu Ende ging ...

• SED und amerikanische Bruderpartei eng verbunden

  Berlin (ND). Am Freitag empfing Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, die Mitglieder des Politbüros und Sekretäre des ZK der KP der USA James E. Jackson und Helen Winter, die am IX. Parteitag der SED teilgenommen hatten. James E. Jackson würdigte dabei Verlauf und Ergebnisse des IX ...

• Ehrenbanner der DSF für Truppenteil der Sowjetarmee

  Magdeburg (ADN). Mit dem Ehrenbanner des Zentralvorstands der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft ist am Freitag ein Gardetruppenteil der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland ausgezeichnet worden. Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Erich Mückenberger, Präsidiumsmitglied des Zentralvorstands der Freundschaftsgesellschaft, übergab die Fahne bei einem Meeting auf dem Appellplatz der Einheit ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Waidemar Alder Herzliche Glückwünsche sendet das ZK der SED dem Arbeiterveteran Genossen Waldemar Alder in Berlin zum 70. Geburtstag. Seit seiner frühesten Jugend ist er aktiv in der Arbeiterbewegung tätig. Im Kampf gegen den Faschismus und beim Aufbau unseres sozialistischen Staates erwarb er sich bleibende Verdienste ...

• Sowjetische Auszeichnung an Prof. Correns überreicht

  Berlin (ADN). Dem Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, wurde am Freitag in Berlin vom Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, der Orden der Völkerfreundschaft überreicht. Die hohe Auszeichnung war Prof ...

• Militärdelegation der DDR wird Jugoslawien besuchen

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Mitgliedes des Präsidiums des ZK des BdKJ und Bundessekretärs für Volksverteidigung, Armeegeneral Nikola Ljubielc, wird eine Militärdelegation der DDR unter Leitung des Mitgliedes des Politbüros des ZK der SED und Ministers für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, den bewaffneten Kräften der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien Anfang Juni dieses Jahres einen Besuch abstatten ...

• MS „Oelsa" löscht in Luanda Solidaritätsgüter für Angola

  Luanda (ADN-Korr.), Mit einer weiteren umfangreichen Solidaritätsfracht für das Volk von Angola an Bord ist am Freitag daß MS „Oelsa" im Hafen von Luanda vor Anker gegangen. Der 3640-tdw-Frachter war unter Beratung der DDR-Lotsen Willi Jargow und Wolfgang Sörgel, die auf Bitten der VRA- Regieriung im Hafen der VRA-Hauptstaidt tätig sind, an den Liegeplatz gegangen ...

• Laotische Jugenddelegation zum X. Parlament begrüßt

  Berlin (ADN). Zur Teilnahme am X. Parlament der FDJ traf am Freitagabend die Delegation der Revolutionären Volksjugend der Volksdemokratischen Republik Laos in Berlin ein. Die Delegation, die der Sekretär des Zentralkomitees der Revolutionären Volksjugend, Thentkhiet Souphanouvong, leitet, wurde von Frank Bochow, Sekretär des Zentralrates der FDJ, auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld herzlich empfangen ...

• Neues Deutschland DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowskl, Dr. Sander Drobtla, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretend« Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zlmmerma

• Glückwunschtelegramm an Minister der KYDR

  Der Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, übermittelte Armeegeneral O Dschin U anläßlich dessen Berufung zum Minister für Volksstreitkräfte der Koreanischen Volksdemokratischen Republik ein Glückwunschtelegramm.

• Im Wettbewerb wurde bei uns der Plan übererfüllt

  Gemeinschaftsarbeit von Ferdinandshof und Universität Rostock

  „Mit dem Optimismus, mit dem uns der IX. Parteitag erfüllte, gehen wir jetzt an die Arbeit", sagte temperamentvoll Rosi Last vom VEB Rindermast Ferdinandshof, Kreis Ueckermünde, bei der ersten Auswertung in ihrem Kollektiv. Jetzt stellt die 25jährige fest: „Überall ist bei uns Parteitagsatmosphäre zu spüren, wird um beste Ergebnisse gewetteifert ...

• Weg der

  Vorhaben von Kollektiven aller Bereiche zielen auf dynamisches stabiles Wirtschaftswachstum Intensivierung

  Der Strom von Zuschriften an das ZK der SED hält unvermindert an. Kollektive aus Betrieben und Einrichtungen aller gesellschaftlichen Bereiche berichten über ihre Beitrüge zum weiteren starken ökonomischen Leistungsanstieg. Hohe und stabile Wachstumsraten in der Produktion sind entsprechend der Hauptaufgabe das sichere Unterpfand der planmäßigen Verbesserung unseres materiellen und kulturellen Lebensniveaus ...

• Alle Reserven voll erschließen

  Erfahrungen der Geraer Plattenwerker

  Die Männer in der Bewehrungshalle vom Plattenwerk Langenberg des Wohnungsbaukombinates Gera wollen mit höheren Leistungen im sozialistischen Wettbewerb die neuen Ziele der Wohnungsbauer unterstützen, die im Bezirk Gera bis zum 30. Juni'53,5 Prozent der für 1976 geplanten Wohnungen fertigstellen wollen ...

• Kurs auf 14 Tage Zeitgewi

  Es ist eine Erfahrung, „daß nur das verbraucht werden kann, was vorher erarbeitet wurde . ., daß man gute Qualität nur kaufen kann, wenn gute Qualität produziert wird". Unsere Jugendbrigade läßt sich in ihrer Arbeit davon leiten. Der spezielle Hinweis auf die Bedeutung des wissenschaftlichen Gerätebaus für die Intensivierung der Forschungsprozesse ist uns Anlaß, die eigenen Anstrengungen bei der Lösung unserer Aufgaben zu verstärken ...

• Gute Erträge werden gesichert

  Wir Genossenschaftsmitglieder der KAP Hohenmölsen haben mit Freude den Verlauf des IX. Parteitages verfolgt. Wir stehen fest hinter den Beschlüssen und dem neuen Parteiprogramm. Wir werden den vorgezeichneten Kurs schrittweise im Bereich der sozialistischen Landwirtschaft verwirklichen. Die Grünfutterbergung wurde in guter Qualität und mit Planübererfüllung abgeschlossen ...

• Aus Briefen von Wissenschaftlern der Akademie an das ZK der SED

  Mit Ergebnissen, die überzeugen

  Der Bericht an den IX. Parteitag der SED sowie die Beschlüsse und Dokumente, die dieser Parteitag verabschiedet hat, beinhalten große und schöne Aufgaben zur Erreichung des großen Zieles, die Deutsche Demokratische Republik als Bestandteil der sozialistischen Staatengemeinschaft weiter zu festigen und zu entwickeln und die kommunistische Zukunft zu gestalten ...

• Qualität steht im Vordergrund

  Auf der Grundlage unserer bisherigen Erfolge bei der Verbesserung der Qualität verpflichteten sich die Werktätigen des Reifenwerkes, alle Voraussetzungen zu schaffen, daß die bisherige für die Perspektivplanung vorgegebene Planrichtzahl für die Laufleistung der PKW-Radialreifen um 5000 Kilometer erhöht wird ...

• Ein Bericht vom Volk geschrieben

  Der Bericht an den Parteitag, sagte Genosse Erich Honecker, sei vom ganzen Volk der DDR geschrieben. Tatsächlich erkennt jeder, der sich aktiv und mit Leidenschaft eingesetzt hat für die Verwirklichung der vom VIII. Parteitag beschlossenen Hauptaufgabe, in der Bilanz und den Beschlüssen dieses IX. Parteitages seine Taten, Überzeugungen, Erwartungen wieder ...

• Ansprüche sind weiter gestiegen

  Beim ersten Durcharbeiten des Berichtes haben mir neben den Ausführungen zu außenpolitischen Fragen besonders die Probleme der Intensivierung der Produktion unserer Industrie die Notwendigkeit deutlich gemacht, mehr als bisher Forschungsarbeiten zu technologischen Problemen und zur unmittelbaren Unterstützung der Industrie durchzuführen ...

• Sachlichkeit und Konstruktivitat

  Der Parteitag war vor allem geprägt durch die Prinzipien des proletarischen Internationalismus und durch die Ergebnisse und Erfolge der seit dem VIII. Parteitag konsequent und kontinuierlich auf das Wohl des ganzen Volkes gerichteten Politik von Partei und Regierung. Diese Politik setzte die schöpferischen Kräfte unseres Volkes frei ...

• Zwei Chargen zusätzlich

  Gera. 51prozentige Planerfüllung im ersten Halbjahr ist das Kampfziel, das sich die Kumpel in der Stahlgießerei „Elstertal" Silbitz in Auswertung des Parteitages stellten. Sie nutzen dazu Wettbewerbsinitiativen wie die der Brigade „8. Mai" aus dem Schmelzbetrieb, die sich verpflichtete, zwei Chargen über den Plan zu schmelzen, was einer zusätzlichen Produktion von 22 Tonnen Blockstahl entspricht ...

• Um das „Q" für Kurbelwellen

  Königs Wusterhausen. Auf die Qualität der Arbeit und der Erzeugnisse richten sich bei der Auswertung des Parteitages die Überlegungen und Initiativen der Kollektive des VEB Schwermaschinenbau „Heinrich Rau" Wildau. So wollen sie für ihre großen Kurbelwellen das Gütezeichen „Q" erwerben. Das gleiche Ziel hatten sich auch die RingwalzwerJker für ihre Kugellagerund Wälzlagerringe gestellt ...

• Mit geringerem Materialeinsatz

  Dem IX. Parteitag geben wir unsere uneingeschränkte Zustimmung. Die Ergebnisse haben wir unmittelbar in den Kollektiven ausgewertet. Heute können wir berichten, daß unsere Werktätigen eine Vielzahl von Verpflichtungen abgaben, die sie zusätzlich zu ihren Planaufgaben realisieren wollen. Darunter sind Initiativen zur Arbeitszeiteinsparung von über 3250 Stunden, zur Materialeinsparung von 110 000 Mark und zu zusätzlichen Einsparungen durch das Neuererwesen von über 50 000 Mark ...

• Solide Resultate— viele initiativen

  Plus im Riesaer Rohrkombinat

  Riesa. Die Werktätigen im Stammbetrieb des Rohrkombinates verpflichteten sich, in diesem Jahr 500 Tonnen Gas- und Wasserleitungsrohre sowie 30 Tonnen PVC-ausgekleidete Rohre zusätzlich zu produzieren. Auch bei der Produktion von Rohrvormaterial an der Mittelstraße des Stabwalzwerkes haben sich die Kumpel das Ziel gestellt, 1500 Tonnen über den Plan zu bringen ...

• Rationelle Fertigung!

  ... kennzeichnet diesen modernen Großbetrieb im Bezirk Karl- Marx-Stadt. In den letzten fünf Jahren entstanden, ist der VEB Federnwerk Marienberg bedeutender Zulieferer für rund 4000 Abnehmer in allen Industriezweigen. Ein Sortiment von 15 000 verschiedenen Federn wird auf automatischen Fertigungsstraßen produziert, wie hier von Anlagenfahrer Stefan Baldauf und Meiste« Martin Köhler (unten) ...

• Teilautomatisierte Werkstatt

  Leipzig. Noch in diesem Jahr wird eine hochproduktive teilautomatisierte Werkstatt zur Aufarbeitung von Radsätzen im Reichsbahnausbesserungswerk Engelsdorf fertiggestellt. Den Termin möglichst weit vorzuziehen ist der Inhalt vieler Diskussionen und Initiativen der Werktätigen nach dem IX. Parteitag der SED ...

• Den Neuerern

  Wir können berichten, daß von der Parteigruppe des Bereiches Vorfertigung eine Initiative ausgelöst wurde, die zum Ziel hat, 20 Klimaprüfkammern bereits im Juni anstatt erst im Juli zu fertigen. Weitere Verpflichtungen von Genossen und Kollektiven beinhalten folgende Aufgaben: Erhöhung des abrechenbaren ...

• Lebendiges, aufblühendes Kunstschaffen

  Zu einer Ausstellung im Stadtmuseum in Bautzen

  Kulturelle Traditionen taugen, richtig verstanden, wenig zu beschaulicher Erinnerung. Sie bereichern im besten Sinne unser Leben. Sie nähren den Stolz auf die Leistungen in Vergangenheit und Gegenwart, sie fördern auf diese Weise historisches Selbstbewußtsein. Und: Sie bleiben da wirklich frisch und lebendig, wo sie nicht ängstlich gegen das Neuentstehende abgeschirmt, sondern in ihm schöpferisch aufgehoben werden ...

• Neue Sowjetliteratur ertragreich erforscht

  Zu einer Publikation im Akademie-Verlag Berlin

  Der Band „Sowjetliteratur und wissenschaftlich-technische Revolution" von Anton Hiersche, der jetzt in der Reihe „Literatur und Gesellschaft" des Akademie-Verlags herauskam, gibt einen Überblick über neueste Entwicklungsprozesse in der Sowjetliteratur, und er ist bemerkenswert wegen seines theoretischen und methodologischen Ertrags ...

• Temperament von heute in Liedern und Tänzen

  Mitreißende Estrade zur Eröffnung der Festtage

  „Die neuen sorbischen Lieder und Tänze sind temperamentvoller als vieles der überlieferten Kultur dieses kleinen Lausitzer Volkes", meinten Besucher der festlichen Eröffnungsveranstaltung des IV. Festivals der sorbischen Kultur. Das stimmt und kommt nicht von ungefähr, denn auch für die Werktätigen sorbischer Nationalität waren die Jahre seit dem VIII ...

• Die Welt junger Leute passierte heiter Revue

  „Frech wie Oskar" im Theater der Freundschaft Berlin

  Eine „Feuerzangenbowle" — jedoch ganz anderer Rezeptur und Beschaffenheit — kredenzt das Berliner Theater der Freundschaft seinem Publikum. Die heitere Revue „Frech wie Oskar", die dieser Tage ihre Uraufführung erlebte, beweist erneut, daß man sehr wohl auch ohne wirklichkeitsferne Konstruktionen und romantisierenden Zuckerguß überaus spaßige Geschichten über den Alltag von Schülern, Lehrern und Eltern schreiben kann ...

• Auftritte von Ensembles aus Bruderländern

  Wo man singt — sagt eine alte Volksweisheit — könne man sich getrost niederlassen. Wer Augenzeuge eines der vielen Volkstanz- Programme schon während" der ersten Stunden des IV. Festivals der sorbischen Kultur werden konnte, fühlt sich angeregt, diesen Satz auch auf den Tanz zu erweitern. Obwohl es hier schwerfällt, angesichts der schwungvollen Rhythmik der Musik und der oftmals turbulenten Bilder ruhig auf dem Stuhl des Betrachters zu verharren ...

• Kulturnotizen

  THEATERSEMINAR. Das DDR- Zehtrum des Internationalen Theaterinstituts (IT-I) veranstaltet vom 13. bis 27. Juni in Schildow bei Berlin ein Kolloquium für Theaterschaffende aus jungen Nationalstaaten. Erwartet werden Teilnehmer aus Afrika, Lateinamerika, aus arabischen und asiatischen Ländern. KURZFILMFESTIVAL ...

• Kunstschaffende zu Besuch bei NVA-Einheit

  Berlin (ADN). Eine Beratung über Probleme der Landesverteidigung verbanden Schriftsteller aus dem Bezirk Potsdam am Freitag mit dem Besuch des Artillerieregimentes „Rudolf Gyptner", zu dem die Politische Verwaltung der Landstreitkräfte eingeladen hatte. Herzlich begrüßten die Artilleristen den Schriftsteller ...

• Junge Bauarbeiter treffen sich in Weimar beim Kulturwettstreit

  Weimar (ND). Mit einem feierlichen Meeting am Thälmann- Denkmal auf dem Weimarer „Platz der 56 000" eröffneten am Freitag junge Bauarbeiter ihren VIII. Zentralen Kulturwettstreit. Mehr als 500 Mädchen und Jungen aus den 18 Industrie- und Spezialbaukombinaten der DDR zeigen drei Tage lang, wie die vor einem Jahr ebenfalls in Weimar veranstaltete Kulturkonferenz der FDJ neue Impulse für das geistigkulturelle Leben der jungen Generation auslöste ...

• Dresdner Weber-Haus vor der Wiedereröffnung

  Dresden (ND). Nach zweieinhalbjähriger komplizierter Rekonstruktion ist die Dresdner Wirkungsstätte Carl Maria von Webers in Hosterwitz in alter Schönheit neu erstanden. Sie wird zu den Carl-Maria-von-Weber-Tagen, Siiitö» 3. bis 6. Juni anläßlich des 150. Todestages des Komponisten in Dresden begangen werden, der Öffentlichkeit wieder übergeben ...

• Berliner Ausstellung Otto Niemeyer-Holsteins

  Berlin (ADN). Gemälde, Aquarelle, Zeichnungen und Druckgrafik aus sechs Jahrzehnten zeigt eine repräsentative Ausstellung mit Werken Otto Niemeyer- Holsteins, die zur Zeit in der Berliner Nationalgalerie zu sehen ist. Mit rund 240 Arbeiten ist sie die bisher größte Ausstellung des Malers. Zu den rund ...

• Berliner Staatsoper gastiert in Florenz

  Florenz (ADN-Korr.). Zu einem einwöchigen Gastspiel traf das Ensemble der Deutschen Staatsoper Berlin am Freitag in Florenz ein. Im Rahmen des Musikfestivals „Maggio Musicale Fiorentino" gibt das DDR-Musiktheater vier Vorstellungen mit der Oper „Einstein" von Paul Dessau (Text: Karl Mirckel). Dieses Werk, das im Februar 1974 in Berlin uraufgeführt wurde, kommt damit zum erstenmal auf eine ausländische ...

• Das 9:7 gegen Rumänien schmeichelte den Gasten

  Siege der DDR-Handballvertretungen beim DFD-Turnier

  von unserem Mitarbeiter Klaus Pohlenz Die rumänischen Handballfrauen werden international nicht ganz so hoch eingestuft wie ihre Männer-Nationalmannschaft, doch darf jedes Spiel gegen sie als echter Wertmesser für die eigene Leistung betrachtet werden. Am Donnerstagabend galt dies in Neubrandenburg beim DFD-Pokalturnier für unsere A-Vertretung ...

• Entscheidungen beginnen 48 Tage vor Montreal

  Roland Matthes kann in Berlin seinen 25. Titel gewinnen

  Von Wolfgang Richter Vom 2. bis 5. Juni ist die Berliner Dynamo-Schwimmhalle Schauplatz der 27. DDR-Meisterschaften. Genau 48 Tage vor Beginn der olympischen Schwimmwettbewerbe kommt diesen Titelkämpfen natürlich besondere Bedeutung zu. Dafür spricht allein die ungewöhnlich hohe Zahl von Journalisten (mehr als 60), auch aus Kanada, den USA, Japan, Großbritannien, den Niederlanden, Jugoslawien, der CSSR und Frankreich, die von diesem Ereignis berichten werden ...

• Raasch triumphierte im „Großen Preis"

  Der Berliner bezwang im Finale Exweltmeister Antonin Tkac

  Von unsertm Berichterstatter Klaus Ullrich Dramatisch verlief am Freitagabend auf der Leipziger Radrennbahn vor rund 2000 begeisterten Zuschauern, unter ihnen der Präsident des DTSB der DDR, Manfred Ewald, und der Leiter der Abteilung Sport des ZK der SED, Rudi Hellmann, das Finale um den „Großen Sprinterpreis der DDR", der zugleich auch über den Gesamtsieg des auf den Bahnen in Tbilissi, Lodz, Brno und Leipzig ausgetragenen „Großen Sprinterpreises der sozialistischen Länder" entschied ...

• Muhammad AH für Rubin Carter

  Vor einigen Tagen hat der Oberste Gerichtshof des amerikanischen Staates New Jersey beschlossen, ein aus dem Jahre 1967 stammendes Urteil eines „Formfehlers" wegen aufzuheben und zwei wegen angeblichen Mordes zu lebenslanger Haft Verurteilte gegen eine Kaution auf freien Fuß zu setzen. Am 5. Oktober soll die neue Verhandlung beginnen ...

• Von Koka bis Keikoku

  Die Wertung beim Judo ist für den Laien nicht ganz einfach zu verstehen. Erschwert wird das noch durch die japanischen Begriffe. So sieht man bei Meisterschaften und Turnieren seit längerer Zeit Anzeigetafeln mit den Begriffen Koka, Yuko, Waza-ari. Sie drücken die unterschiedliche Wertigkeit gelungener oder fast gelungener Aktionen aus, und sollen dazu beitragen, die Sportart auch für den Zuschauer attraktiver und überschaubarer zu machen ...

• Zwei Siege für die Volleyballer der DDR

  Das internationale Volleyball- Länderturnier um den' „Pokal des Magistrats der Stadt Berlin" nimmt weiterhin einen spannenden Verlauf. Nach dem 0:3 gegen den Favoriten UdSSR konnte unsere Männer-Nationalmannschaft die folgenden Begegnungen zu ihren Gunsten entscheiden. Gegen Ungarn hieß es am Donnerstag in Potsdam nach guten Leistungen ypr allem in den beiden ersten Sätzen 3:0 (6, 1, 12) ...

• Falk Hoff mann wurde in Rostock wieder Meister

  In der Rostocker Schwimmhalle „Neptun" wurden am Freitag mit der Entscheidung im Kunstspringen der Herren die DDR-Meisterschaften im Wasserspringen eröffnet. Den Titel sicherte sich nach einjähriger Unterbrechung der Hallenser Falk Hoffmann. Er mußte sich allerdings strecken, um den Rostocker Dieter Waskow, der für seinen Eineinhalb- Auerbach-Salto mit zweieinhalb Schrauben mit 74,20 Punkten die Tageshöchstwertung bekam, auf den zweiten Platz zu verweisen ...

• FUSSBALL

  Budapest: UEFA-Juniorenturnier, Gruppe A. Wales—Jugoslawien 2:1, Ungarn—Italien 2:1. — Gruppe B- Spanien—Türkei 2:0, Island—Schweiz 0:0. — Gruppe C: Frankreich-CSSR 2:1, BRD—Finnland 2:1. — Gruppe D: UdSSR—Niederlande 3:0, Dänemark—Nordirland 5:3. CSSR-Meisterschaft: Lok Kosice gegen Slavia Prag 1 :1, Slovan Bratislava—Spartak Trnava 2 1, Dukla Prag—Union Teplice 6 :0, TZ Trinec—Banik Ostrava 1:2 ...

• Tore 9 Punkte • Meter # Sekunden LEICHTATHLETIK

  Rom: Männer, 100 m: 1. Caravini 10,4 s, 2. Mennea 10,4 s, 200 m. 1. Mennea 20,71 s, 10 000 m. 1. Ortis 28:47,4 min, Hochsprung: Bergamo 2,20 m, Diskus: Simeon 65,10 m (Landesrekord — bisher Vincantis 63,09) (alle Italien).

• BASKETBALL

  Clermont-Ferrand: Frauen-EM: UdSSR-Italien 90 : 49 (52 : 23), Frankreich gegen Jugoslawien 70 : 60 (37 : 34), Bulgarien-Polen 71 : 64 (42 : 34). - UdSSR weiter ungeschlagen Spitzenreiter.

• WÄSSERBALL

  Budapest: Internationales Turnier* Niederlande—Mexiko 4 4, Mexiko gegen Kanada 4 2, Niederlande gegen USA 5 2, Rumänien—USA 8 7.

• ERKUNDUNGEN

  8 albanische Erzähler

  Herausgegeben und mit einer Nachbemerkung versehen von Oda Buchholz und Wilfried Fiedler Aus dem Albanischen Etwa 320 Seiten 6,60 M

• HOCKEY

  Oberliga Frauen: Spitze: 1. Aufbau Südwest Leipzig 19 : 5 Punkte, 2. Medizin Mitte Leipzig 18 :6, 3. Carl Zeiss Jena 17 • 5.

• ERKUNDUNGEN

  20 mongolische Erzähler

  Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Renate Bauwe-Radna Aus dem Mongolischen und Russischen Etwa 320 Seiten 6,60 M

• ERKUNDUNGEN

  18 bulgarische Erzähler

  Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Barbara Antkowiak Aus dem Bulgarischen 2. Auflage 316 Seiten 6,20 M

• ERKUNDUNGEN II

  20 chilenische Erzähler

  Herausgegeben von Joachim Meinert Mit einem Vorwort von Salvattori Coppola Aus dem Spanischen Etwa 320 Seiten 6,60 M

• ERKUNDUNGEN

  21 Erzähler aus Belgien und den Niederlanden

  Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Alfred Antkowiak Aus dem Niederländischen Etwa 320 Seiten 6,60 M

• ERKUNDUNGEN

  19 norwegische Erzähler

  Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Rudolf Kahler Aus dem Norwegischen 2. Auflage 296 Seiten 6,60 M

• ERKUNDUNGEN

  33 kubanische Erzähler

  Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Hans-Otto Dill Aus dem Spanischen Etwa 252 Seiten 6,80 M

• ERKUNDUNGEN

  31 australische Erzähler

  Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Hans Petersen Aus dem Englischen Etwa 320 Seiten 6,60 M

• Berufsverbote in der BRD als „Hexenjagd" verurteilt

  Belgisches Fernsehen prangert Gesinnungsschnüffelei an

  Das belgische Fernsehen hat in einer längeren Sendung die Berufsverbotspraktiken in der BRD und die damit verbundene Gesinnungsschnüffelei in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens angeprangert. In der Sendung wurde die BRD als ein Staat charakterisiert, in dem „ein Arsenal von generellen Maßnahmen die Grundrechte einschränkt" ...

• Bedeutsame Übereinkunft zwischen der Sowjetunion und den USA

  Erklärung des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, bei der Unterzeichnung der Dokumente im Moskauer Kreml

  Breshnew, unterzeichnete im Namen der Sowjetunion den Vertrag und das Protokoll zu dem Vertrag. Bei der Unterzeichnung der Dokumente gab Leonid Breshnew eine Erklärung ab. An dem Unterzeichnungszeremoniell nahmen teil: Juri Andropow, Viktor Grischin, Andrej Gromyko, Andrej Kirilenko, Fjodor Külakow, ...

• IKP für breitestes Bündnis aller Volkskräfte Italiens

  Pressekonferenz des Generalsekretärs der IKP, Enrico Berlinguer

  Der Generalsekretär der IKP, Enrico Berlinguer, hat am Freitag auf einer Pressekonferenz im Klub der Auslandspresse in Rom im Rahmen der Kampagne für die Parlamentswahlen am 20. Juni zu Grundfragen der Politik seiner Partei Stellung genommen. Vor über 100 Journalisten von Presse, Rundfunk und Fernsehen ...

• ARTIKEL

  III

  1. Jede der Seiten behält bei Einhaltung der Verpflichtungen, die entsprechend dem vorliegenden Vertrag und anderen internationalen Abkommen übernommen wurden, das Recht: &) Explosionen an jedem beliebigen Ort vorzunehmen, der unter ihrer Jurisdiktion oder Kontrolle steht, außerhalb der geographischen ...

• 1#

  w G¥W€M€J zwischen der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und den Vereinigten Staaten von Amerika über unterirdische Kernexplosionen zu friedlichen Zwecken

  Die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und die Vereinigten Staaten von Amerika, nachfolgend als Seiten bezeichnet, haben ausgehend von dem Wunsch, Artikel III des Vertrages zwischen der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Einschränkung der ...

• ARTIKEL V

  1. Um die Verwirklichung der Ziele und der Bestimmungen des vorliegenden Vertrages zu fördern, werden die Seiten unverzüglich eine gemeinsame Konsultativkommission bilden. In deren Rahmen werden sie: a) einander* konsultieren, Anfragen richten und Informationen im Zusammenhang mit* solchen Anfragen zur ...

• ARTIKEL VII

  1. Jede der Seiten wird weiterhin zur Ausarbeitung eines internationalen Abkommens oder von Abkommen und Prozeduren, wie sie im Artikel V des Vertrages über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen vorgesehen sind, beitragen und in dieser Hinsicht der internationalen Atomenergieorganisation entsprechende Hilfe leisten ...

• ARTIKEL VIII

  1. Vorliegender Vertrag behält fünf Jahre lang Gültigkeit, und er wird jeweils um weitere fünf Jahre verlängert, wenn nicht eine der Seiten die andere mindestens sechs Monate vor Ablauf seiner Gültigkeitsdauer von der Kündigung des Vertrages in Kenntnis setzt. Bis zum Ablauf dieser Frist können die Seiten erforderlichenfalls Konsultationen zur Erörterung einer zum Wesen dieses Vertrages in Beziehung stehenden Situation durchführen ...

• ARTIKEL IX

  1. Vorliegender Vertrag, einschließlich des Protokolls, das untrennbarer Bestandteil des Vertrages ist, unterliegt der Ratifizierung entsprechend den verfassungsmäßigen Prozeduren jeder der Seiten. Dieser Vertrag tritt am Tage des Austauschs der Ratifikationsurkunden in Kraft. Dieser Austausch erfolgt gleichzeitig mit dem der Ratifikationsurkunden des Vertrages über die Einschränkung der unterirdischen Kernwaffenversuche ...

• ARTIKEL

  IV

  1. Um sicher zu sein, daß die Bestimmungen des vorliegenden Vertrages eingehalten werden, nutzt jede der Seiten: a) die ihr zur Verfügung, stehenden nationalen technischen Kontrollmittel in der Weise, daß es den allgemeingültigen Prinzipien des Völkerrechts entspricht; und b) stellt sie der anderen Seite Informationen zur Verfügung, gewährt ihr Zugangzu den Explosionsorten und gewährt entsprechend den im Protokoll zu vorliegendem Vertrag dargelegten Bestimmungen Unterstützung ...

• ARTIKEL VI

  1. Die Seiten werden die Zusammenarbeit auf der Basis des beiderseitigen Vorteils, der Gleichheit und der Gegenseitigkeit auf den verschiedenen Gebieten entwickeln, die mit der Durchführung unterirdischer Kernexplosionen zu friedlichen Zwecken zusammenhängen. 2. Die gemeinsame Konsultativkommission wird ...

• ARTIKEL

  II

  Zu den Zielen des vorliegenden Vertrages : a) „Explosion" bedeutet jede beliebige einzeln oder gruppenweise vorgenommene unterirdische Kernexplosion zu friedlichen Zwecken; b) „Sprengvorrichtung" bedeutet jede Anlage, jeder Mechanismus oder jedes System zur Auslösung einer einzelnen Explosion, c) „Gruppenexplosion" ...

• Erklärung des USA-Präsidenten Gerald Ford in Washington

  Nach der Unterzeichnung der Dokumente im Weißen Haus in Washington gab USA-Präsident Gerald Ford eine kurze Erklärung ab. Er drückte die Hoffnung aus, daß dieser Vertrag zu neuen Erfolgen auf dem Wege zur Schaffung eines dauerhaften und gerechten Friedens für die Völker beider Länder und der ganzen Menschheit führen werde ...

• ARTIKEL I

  1. Die Seiten schließen vorliegenden Vertrag, um die Verpflichtungen laut Artikel III des Vertrages über die Einschränkung der unterirdischen Kernwaffenversuche zu erfüllen, und übernehmen zusätzliche Verpflichtungen entsprechend den Bestimmungen des vorliegenden Vertrages. 2. Vorliegender Vertrag regelt alle unterirdischen Kernexplosionen zu friedlichen Zwecken, die von den Seiten nach dem 31 ...

• Appell mr Solidarität mit den Völkern Afrikas

  Anti-Apartheid-Seminar in Havanna nahm wichtige Dokumente an

  Havanna (ADN-Korr./ND). Mit der Annahme einer Abschlußdeklaration, eines Aktionsprogramms sowie von Botschaften an die Regierungen Kubas und der VR Angola endete am Freitag in Havanna das UNO-Seminar „Über die Beseitigung der Apartheid und für die Unterstützung des Freiheitskampfes in Südafrika". In ...

• Gegensätze auf der UNCTAD-Tagung

  Kapitalistische Industrieländer blockieren Ergebnisse in Nairobi

  Nairobi (ADN-Korr./ND). Mit ungewöhnlicher Härte prallen auf der UNO- Konferenz für Handel und Entwicklung (UNCTAD) in Nairobi die grundlegenden Gegensätze zwischen Entwicklungsländern und kapitalistischen Industriestaaten aufeinander. In einer Mammutsitzung der 36 Staaten umfassenden „Kontaktgruppe ...

• Revolutionären Prozeß in Portugal weiter fortführen

  Erklärung des Präsidentschaftskandidaten der PKP, Octavio Pato

  Lissabon (ADN-Korr./ND). Die provisorische demokratische Situation in Portugal muß nach Auffassung des Präsidentschaftskandidaten der PKP, Octavio Pato, in ein stabiles demokratisches Regime umgewandelt werden. Auf einer Pressekonferenz am Freitag in Lissabon wandte er sich an die Öffentlichkeit und unterzog die politische Lage des Landes einer sachlichen Analyse ...

• Einmischung zurückgewiesen

  VR Angola betont nachdrücklich ihr Recht auf Selbstentscheidung

  Luanda (ADN-Korr,). Die Versuche USA-Außenministers Kissinger, sich in die inneren Angelegenheiten der VR Angola einzumischen, hat das in Luanda erscheinende „Jornal de Angola" entschieden zurückgewiesen. Zu der Erklärung Kissingers, die Aufnahme von Beziehungen zwischen den USA und der VRA sowie zwischen ...

• Drastische Verschärfung der Situation in Libanon

  Schwester Kamal Joumblatts ermordet / Neue Entführungswelle

  Beirut (ADN-Korr /ND). Die Lage in Libanon hat sich erneut drastisch verschärft, nachdem Linda al Atrash, die Schwester des Vorsitzenden der Sozialistischen Fortschrittspartei, Kamal Joumblatt, ermordet wurde. In Beirut wird darauf verwiesen, daß Linda al Atrash Stunden vor Beginn der für Donnerstag ...

• Gespräche UdSSR-Polen in Moskau abgeschlossen

  Moskau (ADN). Die Außenminister der UdSSR und der VR Polen, Andrej Gromyko und Stefan Olszowski, haben ihre feste Entschlossenheit .bekräftigt, dafür zu wirken, die internationale Entspannung unumkehrbar zu machen und die Prinzipien und Vereinbarungen von Helsinki konsequent in die Tat umzusetzen. Das geht aus einem Kommunique* hervor, das zum Abschluß des Freundschaftsbesuches des polnischen Außenministers in Moskau veröffentlicht wurde ...

• Millionen in frühen Jahren zur Resignation getrieben

  Wachsende Jugendarbeitslosigkeit in den Ländern des Kapitals

  Aussicht auf Besserung ihrer Lage hat die „verlorene Generation", wie die Jugendlichen in den Presseorganen ihrer Länder häufig bezeichnet werden, nicht. In Frankreich sind gegenwärtig über eine halbe Million Jugendlicher ohne Arbeitsplatz. Diese Situation droht im kommenden Herbst, wenn weitere 300 000 bis 400 000 Schulabgänger und vom Militärdienst Entlassene die erste Beschäftigung ihres Lebens suchen, noch dramatischer zu werden ...

• Kurz berichtet

  Kosmos 822 gestartet Moskau. Kosmos 822 ist am Freitag in der Sowjetunion mit folgenden Bahn Parametern gestartet worden: anfängliche Umlaufzeit 94,6 Minuten; maximale und minimale Erdentfernung 729 und 284 Kilometer; Neigungswinkel 74 Grad. Weitere Verhandlungen in Wien Wien. Eine weitere Sitzung der Verhandlungen für eine gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa fand am Freitag in Wien statt ...

• Sicherheitsrat verlängert Mandat der UNDOF-Truppen

  Resolutionsentwurf über eine weitere Stationierung gebilligt

  New York (ADN-Korr.). Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am Freitagnachmittag das am Monatsende auslaufende Mandat für die Stationierung der UNO-Einheiten zur Überwachung der Truppenentflechtung auf den Golan-Hügeln (UNDOF) um weitere sechs Monate bis zum 30. November 1976 verlängert. Das höchste UNO-Gremiurn billigte mit 13 Stimmen einen entsprechenden Resolutiionsentw ...

• Alexej Kossygin besucht Irak

  Bagdader Presse würdigt Freundschaftsvertrag mit der Sowjetunion

  Moskau/Bagdad (ADN/ND). Alexej Kossygrin, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrats der UdSSR, ist am Freitag zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch Iraks nach Bagdad abgereist. Er folgt einer Einladung der Regionalleitung der Baäth-Partei, des Revolutionären Kommandorates und der Regierung der Republik Irak ...

• Kriminalität steigt weiter

  Im Gefolge dieser Lebensverhältnisse unter imperialistischem System sind Kriminalität und Drogensucht bei den Jugendlichen in den vergangenen Jahren explosionsartig angestiegen. In Italien werden nach offiziellen Angaben jährlich mehr als 7000 Jugendliche hinter Schloß und Riegel gesetzt. Die Hälfte aller aufgedeckten Diebstähle und Gewalttaten in den USA geht auf das Konto von Kindern und Jugendlichen zwischen 10 und 16 Jahren, obwohl sie nur 16 Prozent der Bevölkerung ausmachen ...

• Helsinki: 11. Friedenstage der Ostseestaaten eröffnet

  Helsinki (ND-Korr.). Die Verwirklichung der Schlußakte der europäischen Sicherheitskonferenz und der Kampf für effektive Abrüstungsmaßnahmen sind die Hauptthemen der 11. Friedenstage der Ostseeländer und Norwegens, die am Freitagabend in Helsinki feierlich eröffnet wurden. Auf einer großen Friedensmanifestation ...

• Führende Kommunisten in Brasilien verhaftet

  Brasilia (ADN). Sechs führende Mitglieder der Brasilianischen Kommunistischen Partei sind am Donnerstag in Belo Horizonte verhaftet worden, berichtet AFP. Zu den Festgenommenen gehöre auch Jose Francisco Neres, Sekretär des ZK der Partei im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Die 1922 gegründete Brasilianische KP ist bereits seit vielen Jahren verboten und arbeitet in der Illegalität ...

• Spanische Polizei sprengte Versammlung

  Madrid (ADN). Eine Versammlung von rund 500 Arbeitern der nordspanischen Stadt Santander ist durch Polizei gewaltsam aufgelöst worden. Die Werktätigen wollten Probleme der Arbeitslosigkeit in ihrem Gebiet erörtern. In Santander stehen gegenwärtig 13 000 Bauarbeiter im Streik für die Sicherung ihres Arbeitsplatzes und soziale Verbesserungen ...

• Funktionär der KP Indiens: DDR-stabiler Friedensfaktor

  Neu-Delhi (ADN-Korr./ND). Das Mitglied des Nationalrates der KP Indiens Sadhan Mukerjee, Direktor der Presseagentur CNS, hat den IX. Parteitag der SED alg, einen „wichtigen neuen Start für die Deutsche Demokratische Republik in Richtung Sozialismus-Kommunismus" charakterisiert. In einem Gespräch mit ...

• Bruderiänder steigerten Warenaustausch beträchtlich

  Moskau (ADN/ND). Die langfristigen Handelsabkommen für die Jahre 1971 bis 1975 wurden von allen Mitgliedsländern des RGW sowie der SFRJ beträchtlich übererfüllt. Das geht aus dem Kommunique über die 47. Tagung der Ständigen RGW-Kommission für Außenhandel in Moskau hervor. Im ganzen wurde der vorgesehene Umfang des gegenseitigen Warenaustauschs im verflossenen Fünfjahrzeitraum uim zwölf Prozent überboten^ Der Warenaustausch der RGW-Mitgliedsländer mit der ...

• UNO-Unterausschuß für Rechtsfragen beriet in Genf

  Genf (ADN). Die 15. Tagung des Unterausschusses für Rechtsfragen des UNO-Aussehusses für die friedliche Nutzung des Weltraums ist am Freitag in Genf beendet worden. An den Beratungen nahmen Delegationen von 32 Mitgliedsstaaten des Anasschusses sowie Beobachter- internationaler Organisationen teil. Auf der Tagung wurden neun Prinzipien über den Einsatz von Fernsehsatelliten angenommen ...

• BRD-Korrespondent wurdevon Schweizer Behörden verwarnt

  Bern (ADN/ND). Carl Friedrich Grau, ein in' Interlaken wohnender Zeitungskorrespondent der BRD und Vorstandsmitglied einer dort im Handelsregister eingetragenen „Studiengesellschaft für staatswirtschafts- und gesellschaftspolitische Öffentlichkeitsarbeit", ist von der schweizerischen Bundesanwaltschaft wegen „unerwünschter politischer Tätigkeit" und „Einmischung in innerschweizerische Angelegenheiten" verwarnt worden, meldet AP ...

• Labourpartei veröffentlichte neues politisches Programm

  London (ADN-Korr./ND). Die Forderungen nach Erweiterung des nationalisierten Wirtschaftssektors und nach einem gesamtnationalen Plan der wirtschaftlichen Entwicklung sind Hauptpunkte im Entwurf eines politischen Programms, das von der britischen Labourpartei veröffentlicht wurde. Das Dokument unterstreicht die Notwendigkeit radikaler Veränderungen zugunsten der Werktätigen ...

• Tagung der RGW-Kommission für Valuta- und Finanzfragen

  Bratislava (ADN/ND). Die 30. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für Valuta- und Finanzlagen fand vom 25. bis 28. Mai 1976 in Bratislava statt. Die Kommission behandelte Fragen im Zusammenhang mit der Realisierung des Komplexprogramms für die weitere Vertiefung und Vervollkommnung der Zusammenarbeit und der Entwicklung der sozialistischen ökonomischen Integration ...

• Grußbotschaft der DDR als UNO-Dokument verbreitet

  New York (ADN-Korr.). Als offizielles Dokument der Vereinten Nationen ist am Freitag im New-Yorker UNO- Hauptquartier die Grußbotschaft verbreitet worden, die der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, aus Anlaß des 13. Jahrestages der Gründung der Organisation der Afrikanischen Einheit an die Staatsoberhäupter der OAU-Mitgliedsländer gerichtet hatte ...

• Was sonst noch passierte

  In den Provinzen Sucre und Cordobo (Nordkolumbien) fiel zehn Stunden lang der Strom aus, weil Schwalben bei ihrem Start von der Hochspannungsleitung einen Kurzschluß verursachten, der zwei Transformatoren außer Betrieb setzte. Die Panne führte zu einer Lebensmittelverknappung, weil die Bäckereien und Schlachthäuser nicht arbeiten konnten ...

• Über 3800 Wohnungen direkt am Tierpark Berliner Bauplätze

  Unsere Taktstraße hat seit geraumer Zeit ihren Standort im Neubaugebiet Straße Am Tierpark, rund sieben Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Dieses Viertel schließt sich an das bereits früher errichtete Wohngebiet Hans-Loch-Straße an. Auf einer Fläche von 42 Hektar entstehen in diesem Fünfjahrplan 3819 Wohnungen und u ...

• Wie wärs mai mit wandern...

  So mancher hatte sicher gedacht, an diesem Wochenende eines der renovierten Strand- und Freibäder aufsuchen zu können. Doch weiterer Zufluß kühler Meeresluft ist angekündigt. Aber der Berliner hat - sommers wie winters — ungeahnte Möglichkeiten, die Stunden seiner Freizeit erlebnisreich zu gestalten ...

• „Extrablatt" für die Besucher

  Frühkonzerte und Artistik im Volkspark Friedrichshain

  Über die Frage, wo und wie die Berliner das Wochenende nach Pfingsten erleben, braucht niemand zu rätseln. Die Hauptstädter werden wieder beim ND zu Gast sein. Welche Veranstaltungen soll man.empfehlen? Nun, unabhängig davon, ob man sieben oder siebzig ist, gibt es Dutzende von Familien-Programmen, die für jeden das Passende bieten ...

• Treffen mit Studenten

  Genossen aus Paris weilten in der Humboldt-Universität

  Im Zeichen eines regen Erfahrungsaustausches stand der gestrige Besuchstag der Delegation 1. Kreissekretäre der Föderation Paris der FKP. In Begleitung von Roland Bauer, Mitglied des ZK der SED und Sekretär der Bezirksleitung, trafen sie sich mit dem Sekretariat der SED-Kreisleitung der Humboldt-Universität sowie mit Studenten verschiedener Sektionen in der neuen Mensa-Nord ...

• .Berliner Bauplätze"

  Das weitere Wachsen und Gedeihen unserer Hauptstadt Ist, wie der IX. Parteitag der SED eindrucksvoll bekräftigte, ein Anliegen aller Bürger unseres Landes. Und jeder Berliner trägt an seinem Platz — ob in Betrieb oder Wohngebiet - das Seine dazu bei, um die Ziele des begeisternden Programms füftrdie Entwicklung der Hauptstadt zu erfüllen ...

• Moskauer Delegation in Bildungseinrichtungen

  Oberbürgermeister empfing Delegation des Stadtsowjets

  Bildungseinrichtungen der Hauptstadt besuchte am Freitag die Delegation des Exekutivkomitees des Moskauer Stadtsowjets unter Leitung von Galina AltJcejewna Woronina, Stellvertreter des Vorsitzenden des Exekutivkomitees. Die sowjetischen Gäste, die seit Donnerstag in Berlin weilen, besichtigten am Vormittag das Polytechnische Zentrum des VEB Kombinat felektroprojekt und Anlagenbau in Biesdorf ...

• [Ehre ihrem Andenken!

  Am 11. Mai starb Genosse Georg Hansen aus der WPO 57. Seit 1911 Mitglied der Partei, verlieren wir mit ihm einen treuen Kämpfer. Genosse Hansen war Träger des Karl- Marx-Ordens, des Vaterländischen Verdienstordens in Gold, der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933—45" und weiterer hoher staatlicher Auszeichnungen ...

• Yerkehrseinschränkungen

  Anläßlich des X. Parlaments der Freien Deutschen Jugend sind vom 1. bis 5. Juni folgende Verkehrseinschränkungen erforderlich: Vorwiegend zwischen 8 bis 9 Uhr, 11 bis 15 Uhr und 16 bis 18 Uhr muß mit einer Umleitung des Verkehrs in den Straßen Unter den Linden und' Karl-Liebknecht-Straße gerechnet werden ...

• Pressegespräch Im Haus der Polnischen Kultur

  Zu einem Presaegespräch hatte der Müttte-, Luftwaffen- und Marineattache bei der Botschaft der Volksrepublik Polen in der DDR, Oberst Adam Gunla, am Freitag in Berlin eingeladen, Im Polnischen Kultur- und Informationszentrum berichtete er vor Journalisten der Hauptstadt über den Dienst der Soldaten seines Landes beim Schute des Friedens und des Sozialismus ...

• Würdigende Ausstellung über Prof. Felsenstein

  Leben und Werk von Prof. Walter Felsenstein würdigt eine Ausstellung, die am Freitag in der langjährigen Wirkungsstätte des Künstlers, in der Komischen Oper, eröffnet wurde. Am 30. Mai wäre Walter Felsenstein 75 Jahre alt geworden. An Hand von Fotodokumenten, Bühnenbild- und Kostümentwürfen, handschriftlichen Skizzen und Ausarbeitungen werden Aspekte und Methoden der künstlerischen Arbeit Walter Felsensteins dargestellt ...

• Neue Annahmestelle

  Eine neue Annahmestelle für Dienstleistungen ist in der Elsenstraße 101 (Stadtbezirk Treptow) eröffnet worden. Zu den 20 Leistungsarten gehören Wäschewaschen, , chemische Reinigungen, Fotoarbeiten sowie Reparaturen von Elektrogeräten, Schuhen und Schirmen.