Ausgabe vom 31.12.1975

• Das Sowjetvolk würdigt das Lebenswerk Wilhelm Piecks

  Festveranstaltung in Moskau aus Anlaß des 100. Geburtstages des ersten DDR-Präsidenten / Reden von Arvid Pelsche und Boris Ponomarjow

  Arvid Pelsche unterstrich den hervorragenden Beitrag Wilhelm Piecks für die deutsche und die internationale Arbeiterbewegung und würdigte sein revolutionäres Kämpferleben. Er schilderte den Lebensweg Wilhelm. Piecks und nannte ihn einen leidenschaftlichen Propagandisten der Freundschaft zur Sowjetunion und der Leninschen Ideen über den Kampf der Arbeiterklasse für den Sozialismus ...

• Wettbewerb um Plantreue und Vorlauf für 76er Ziele

  Neuer Abbaubereich im Kali-Bergbau „Werra Merkers vorfristig in Betrieb genommen Braunkohlekumpel bewegten erstmals in einem Jahr eine Milliarde Kubikmeter Abraum

  Die Kumpel des Kalibetriebes berichteten Hans Albrecht, Mitglied des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Suhl, der die Anlage mit einem symbolischen Knopfdruck in Betrieb setzte, daß die 8000 Werktätigen in den Revieren und Fabriken an der „Werra in den letzten Dezembertagen ihren Jahresplan 1975 und die Gegenplanverpflichtungen in Höhe von 5000 Tonnen Kali erfüllt haben ...

• Ireundschaf t und Solidarität mit dem kongolesischen Volk

  Grußtelegramm der DDR zum 6. Jahrestag der Volksrepublik Kongo

  Sehr geehrter Genosse Vorsitzender I Anläßlich des 6. Jahrestages der Ausrufung der Volksrepublik Kongo übermitteln wir Ihnen, dem Zentralkomitee der Kongolesischen Partei der Arbeit, dem Staatsrat und dem Volk der Volksrepublik Kongo im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik die besten Grüße und Glückwünsche ...

• Neue Kindergarten in der Hauptstadt fertiggestellt

  Arbeiter des WBK erreichten ihr Planziel / Weitere Verpflichtungen

  Berlin (ND/ADN). In der Hauptstadt Berlin werden am Jahreswechsel die letzten drei neuerbauten Kindereinrichtungen des Jahrgangs 1975 übergeben. Damit wurden in Berlin in diesem Jahr insgesamt zwölf neue Kindereinrichtungen fertiggestellt. Die Arbeiter des Wohnungsbaukombinates Berlin haben so ihr Planziel erreicht, in diesem Jahr 2320 Kindergartenplätze und 870 Krippenplätze neu zu schaffen ...

• An das Solidaritätskomitee Millionenscheck übergeben

  BerUn (ADN). Einen Scheck über den Betrag von einer Million Mark aus Solidaritätsspenden der DFD-Mitglieder übergab der Bundesvorstand des DFD am Dienstag in Berlin zum Abschluß des Internationalen Jahres der Frau an den Generalsekretär des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Krüger. Bei der Zusammenkunft ...

• Weiterer sozialer Abbau in der kapitalistischen Welt

  Berlin (ADN/ND). Die werktätige Bevölkerung in den Ländern des Kapitals steht an der Jahreswende vor Massenentlassungen und sozialem Abbau. Washington. Viele USA-Bundesstaaten kürzen die Etats für Sozialleistungen, um ihre Verschuldung abzubauen. New York will 7000 Arbeitsplätze „einsparen" — vor allem in der Sozialfürsorge und dem Erziehungswesen ...

• An der Schwelle des neuen Jahres

  Mit dem Jahr 1975 verlassen wir, wenn wir heute Nacht die Schwelle überschreiten, zugleich eine Fünfjahrplanperiode und treten in eine neue ein. Wir erfüllen den Plan 1975 und auch den Fünfjahrplan, ja wir übertreffen ihn auf wichtigen Gebieten. Die Steigerungsraten waren stabil. Das ist um so mehr hervorzuheben, als die kapitalistischen Staaten dieses Jahr in den meisten Fällen beträchtliche Schrumpfungsraten zu verzeichnen haben ...

• 110 000 sahen Kunst aus Bruderländern

  Gemeinschaftsausstellung ist beendet

  Berlin (ADN). Die internationale Kunstausstellung „30 siegreiche Jahre" schloß am Dienstag in der DDR-Hauptstadt ihre Pforten. Rund 110 000 Gäste aus dem In- und Ausland besuchten in drei Monaten diese Gemeinschaftsausstellung von zehn sozialistischen Ländern. Die zuvor in Moskau anläßlich des 30. Jahrestages ...

• feierliche Kranzniederlegung

  des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, des Nationalrates der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik am Sonnabend, dem 3. Januar 1976 , 10 Uhr, in der Gedenkstätte der Sozialisten Berlin-Friedrichsfelde statt ...

• Festveranstaltung

  des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, des Nationalrates der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik

• Das aktuelle Interview FDJler im Wettstreit um Wilhelm-Pieck-Ehrenbanner

  ADN-Gespräch mit Genossen Egon Krenz, Mitglied des ZK der SED und 1. Sekretär des Zentralrates der Freien Deutschen Jugend

  ANTWORT: Die „Parteitagsinitiative der FDJ" reiht sich würdig ein in die Massenbewegung unseres ganzen Volkes zur Vorbereitung des IX. Parteitages der SED. Die erfolgreiche Zwischenbilanz, über die wir von der 16. Tagung des Zentralrates der FDJ im Brief an den Ersten Sekretär des ZK der SED, Genossen Erich Honecker, im Dezember berichteten, beweist nachdrücklich, wie Hunderttausende Jugendliche angeregt wurden, die Vorbereitung des IX ...

• Linde und Feuerdorn bremsen den Wind

  Agrarwissenschaft und landwirtschaftliche Praxis tragen zur sinnvollen Gestaltung der Landschaft bei

  „Die Natur ist kein Tempel, sondern eine Werkstatt, und der Mensch ist darin der Arbeiter." Dieser Satz hat auf den 11 Millionen Hektar, die unsere Republik umfaßt, volle Geltung. 6,5 Millionen Hektar, bewirtschaften die Bauern, etwa 2,9 Millionen Hektar die Forstarbeiter. Eine intensive Agrarproduktion ...

• 1975 — ein an kulturellen Höhepunkten reiches Jahr

  Minister Hans-Joachim Hoffmann zu künstlerischen Ereignissen

  Berlin (ADN/ND). Zu kulturellen Ereignissen im Jahre 1975 äußerte sich der Minister für Kultur der DDR, Hans- Joachim Hoffmann, in einem ADN-Interview. Ein besonderer Höhepunkt war der 30. Jahrestag der Befreiung und des Sieges, der sich besonders augenfällig dn der Vertiefung des internationalistischen Gehalts unserer sozialistischen Kultur und Kunst äußerte, betonte der Minister ...

• Altere Bürger werden in neuen Heimen gut betreut

  Feierabend- und Pflegestätten in Berlin und Suhl übergeben

  Berlin (ND/ADN). Einen sorgenfreien Lebensabend können 280 betagte Berliner Bürger seit Dienstag in einem Pankower Feierabendheim verbringen. Es ist das fünfte Heim eines neuen Typs, der in der Hauptstadt seit dem VIII. Parteitag der SED erbaut wird. Seine Bewohner, darunter 70 pflegebedürftige Bürger, werden regelmäßig von erfahrenen Ärzten und Schwestern medizinisch und pflegerisch betreut ...

• Tausende Touristen erleben Silvester in der Sowjetunion

  Mit Freundschaftszügen nach Moskau, Leningrad und Kiew

  Berlin (ADN-Korr.). Tausende Bürger der DDR werden das neue Jahr in der Sowjetunion begrüßen. Allein vier Freundschaftszüge mit jeweils 330 Reisenden werden zum Jahreswechsel in Moskau, Leningrad und Kiew erwartet. Weitere Reisegruppen treffen mit dem Flugzeug oder der Bahn in der sowjetischen Hauptstadt und weiteren 16 Städten nahezu aller Unionsrepubliken der UdSSR ein ...

• Werkzeugmaschinenfabrik für Qualitätsarbeit geehrt

  Berlin/Gera (ND). An die Werkzeugmaschinenfabrik Zeulenroda wurde am Dienstag der Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" verliehen. Die Belegschaft hatte im Qualitätswettbewerb hervorragende Aktivitäten entwickelt. Zum Produktionsprogramm gehören Stufenumformautomaten, Einständerpressen und Schneidautomaten ...

• Freyburger Rotkäppchen' auf zehn Millionen angewachsen

  Freyburg (Unstrut) (ADN). Über 10 Millionen Flaschen Sekt der Marke ..Rotkäppchen" wurden 1975 in der Sektkellerei Freyburg abgefüllt. Damit hat sich die Produktion dieses Betriebes in den letzten fünf Jahren mehr als verdoppelt. Die 260 Beschäftigten der Sektkellerei, die zehnmal mit dem Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" ausgezeichnet wurden, erzeugen zwölf Sorten des edlen Getränkes aus ungarischen, jugoslawischen und französischen Grundweinen ...

• Gruße an die Besatzungen der Schiffe auf hoher See

  Berlin (ADN). In einem Funkspruch übermittelten der Minister für Verkehrswesen der DDR, Otto Arndt, und der Vorsitzende des Zentralvorstandes der Industriegewerkschaft Transport und Nachrichtenwesen, Karl Iffländer, allen Schiffsbesatzungen der DDR-Handelsflotte, die sich in diesen Tagen auf hoher See oder in ausländischen Häfen befinden, herzliche Grüße und Wünsche ...

• DDR auf vielen bedeutenden internationalen Messen

  Berlin (ADN). Die DDR wird auch 1976 auf bedeutenden internationalen Messen und Ausstellungen des Auslands vertreten sein. Wie die Zeitschrift „DDR-Außenwirtschaft" in ihrer jüngsten Ausgabe mitteilt, sind offizielle DDR-Kollektivbeteiligungen in insgesamt 20 Ländern, in sozialistischen und Entwicklungsländern ebenso wie in kapitalistischen Industriestaaten, vorgesehen ...

• Neptunwerft erfüllte mit „KIL 32" den Exportplan

  Rostock (ND). Mit der termingerechten und feierlichen Übergabe eines neuen Hebeschiffes mit der Bezeichnung „KIL 32" an die Sowjetunion erfüllten die Werktätigen der Rostocker Neptunwerft den Exportplan 1975. In enger Zusammenarbeit von Werftarbeitern und den Mitarbeitern der sowjetischen Bauaufsicht konnte die Prdbefahrt trotz extremer Witterungsbedingungen bereits nach sechs Tagen beendet werden ...

• Forstarbeiter lieferten über 8 Millionen Festmeter Holz

  Berlin (ND/ADN). Mehr als 8,3' Millionen Festmeter Holz haben die Werktätigen der 75 Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebe der DDR im zurückliegenden Jahr der Volkswirtschaft zur Verfügung gestellt. Durch die gute Planerfüllung sichern die Forstspezialisten die kontinuierliche Belieferung der verarbeitenden Industrie zu Beginn des neuen Planjahres ...

• Anlage für industriemäßige Milchproduktion in Betrieb

  Angermünde (ND). Eine Anlage für die industrielle Müchproduktion ist in Passow, Kreis Angermünde, übergeben worden. In der zwischenbetrieblichen Einrichtung „Welsebruch", von fünf LPG und einem VEG gegründet, sind moderne Stallplätze für 1930 Kühe geschaffen worden. Wettbewerbsziel der Melker ist es, bereits im kommenden Jahr je Kuh eine Milchleistung von über, 4000 kg zu erreichen ...

• Weiterer Bauabschnitt wurde fertiggestellt

  Schwerin (ADN). Ein weiterer Abschnitt der im Bau befindlichen Autobahn Berlin—Rostock wurde am Dienstag in Betrieb genommen. Es handelt sich um die 25 km lange Strecke von Kritzkow (F 103) bis Kuchelmiß (Landstraße erster Ordnung 66). Nunmehr ist es möglich, nördlich Krakow am See von der F 103 über die Landstraße erster Ordnung 66 nach Kuchelmiß (9 km Entfernung) und danach auf dem jetzt 55 km langen Autobahnabschnitt bis Rostock zu fahren ...

• Warmes Meereswasser lädt Ostseegäste zum Winterbaden

  Rostock (ND). Ein warmes Bad im Meereswasser bei rund 26 Grad können Besucher in Rostock-Warnemünde und in Kühlungsfoorn nehmen. Die dortigen Meeresschwimmhallen laden vom ersten Tag des neuen Jahres an dazu ein. Zum Schwimmen im Ostseewasser, aber auch zum Besuch der Sauna haben die Gäste zum Beispiel am 1 ...

• Dank für Glückwünsche zum Jahrestag der Befreiung

  Berlin (ND). Das Präsidium der Volksversammlung und der Ministerrat der Volksrepublik Albanien übermittelten telegrafisch den Dank für das Glückwunschtelegramm des Vorsitzenden des Staatsrates und des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik zum 31. Jahrestag der. Befreiung Albaniens vom Faschismus ...

• Die erste Stunde von 1976 dauert eine Sekunde länger

  Berlin (ADN). Wie schon in den vergangenen Jahren wird die erste Stunde des neuen Jahres wieder um eine Sekunde länger sein. In Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Internationalen Büros für Zeit wird in die amtliche Zeitskale der DDR, wie sie als Zeitzeichen über die Rundfunksender der DDR ausgestrahlt wird, eine Schaltsekunde eingefügt ...

• Gratulation an Präsidenten Madagaskars zu seiner Wahl

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, übermittelte an Fregattenkapitän Didier Ratsiraka anläßlich seiner Wahl zum Präsidenten der Madagassischen Demokratischen Republik' ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm.

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel. Dr. Jochen Zimmermann- i

• Ein würdiger Beitrag zum gemeinsamen Sieg

  Die deutschen Kommunisten hatten es besonders schwer. Gleich nach der Machtübernahme nahmen die Faschisten Kurs auf die physische Vernichtung der Kommunisten, und sie betrieben sie mit unwahrscheinlicher Grausamkeit in all den Jahren ihrer Herrschaft, in Deutschland. Doch die Kommunisten kämpften bis zum Ende gegen den Faschismus, sie opferten in diesem Kampf ihr Leben ...

• Propagandist der Lehren W.I.Lenins

  Wilhelm Pieck begrüßte begeistert den Sieg der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. Er nannte sie einen Wendepunkt in der Geschichte der Menschheit, der die Epoche des Aufbaus des Sozialismus und des Kommunismus einleitet. Sein Leben lang war er ein aufrichtiger Freund des Sowjetlandes und der Leninschen Partei ...

• Untrennbar verbunden mit Gründung der DDR

  Den Sieg über Hitlerdeutschland und die entscheidende Rolle der Sowjetunion bei diesem Sieg bezeichnete Wilhelm Pieck als den Sieg des menschlichen Fortschritts und der Solidarität aller freiheits- und friedliebenden Völker über die Kräfte der Finsternis, über den Wahnsinn des Rassismus und der Vernichtung der Völker ...

• Vorbild als Patriot und Internationalist

  Der Patriot und Internationalist Wilhelm Pieck trat überall als konsequenter und, mutiger Kämpfer gegen den Imperialismus auf. Mit seinem Namen sind die wichtigsten Ereignisse in der proletarischen Bewegung Deutschlands seit Ende des 19. Jahrhunderts untrennbar verbunden, in erster Linie drei herausragende ...

• Glühender Kampfer für die Einheit der Arbeiterklasse

  Aus der Rede von Boris Ponomarjow, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU

  Wilhelm Pieck wird als hervorragender Funktionär der deutschen und der internationalen kommunistischen Bewegung, als unermüdlicher Kämpfer gegen Imperialismus und Faschismus, als flammender Internationalist, großer und aufrichtiger Freund unseres Landes Immer im Gedächtnis der sowjetischen Menschen bleiben ...

• Freundschaftsvertrag auf solidem Fundament

  Wir alle sind Zeugen, wie sich die brüderliche Freundschaft, gegenseitige Hilfe und Zusammenarbeit zwischen der KPdSU und der SED und zwischen den Völkern der Sowjetunion und der DDR mit jedem Jahr weiter entwickeln und festigen. Auf die große Bedeutung dieser brüderlichen Einheit eingehend, hat Genosse ...

• Beziehungen auf einer neuen, höheren Stufe

  Zur weiteren Entwicklung der engen Beziehungen zwischen der UdSSR und der DDR trägt auch der Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand bei, der im Oktober dieses Jahres vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, Genossen L. I. Breshnew, und vom Ersten Sekretär des ZK der SED, Genossen E ...

• Die große Idee wurde zur Wirklichkeit

  Als bedeutender Funktionär der Komintern tat Genosse Pieck sehr viel dafür, daß sich die Idee i einheitlicher Aktionen der Kommunisten und Sozialdemokraten durchsetzt. Die Menschen der älteren Generation erinnern sich an jene leidenschaftliche Rede Wilhelm Piecks im Juli 1935 auf dem VII. Komintern- Kongreß in Moskau ...

• Abgestimmte Politik dient unserer Sache

  Große Bedeutung für die Gesundung der Lage in Europa und außerhalb seiner Grenzen hatten die Verträge der Sowjetunion, der DDR, der VR Polen und der CSSR mit der BRD, das Vierseitige Abkommen über Westberlin, die völkerrechtliche Anerkennung der DDR und ihr Erscheinen in der internationalen Arena als souveräner sozialistischer Staat ...

• Wilhelm Pieck—Verfechter der Freundschaft zur UdSSR Aus der Rede von Arvid Pelsche, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU

  Die internationale kommunistische Bewegung brachte großartige proletarische Revolutionäre hervor. Zu diesen großen Kämpfern für das Glück des Volkes, zu den Führern Leninschen Typs gehört Wilhelm Pieck, dessen 100. Geburtstag wir heute festlich begehen. Wilhelm Pieck war ein hervorragender Repräsentant der deutschen und internationalen kommunistischen Bewegung, der Präsident des ersten Arbeiter-und-Bauern-Staates in der Geschichte Deutschlands, der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Bekannte Interpreten mit ihren Melodien

  Streif zug durch das jüngste Angebot von AMIGA

  versuchen. Peter Albert ist dieser Versuch gelungen. Alles in allem überwiegt aber auf dieser LP das Forsch-Fröhliche und leider auch das Belanglose, was übrigens nicht heißt, daß hier beides in jedem Falle identisch ist. „Nun erst recht" (Siegfried Schulte Dieter Lietz), „Dich gibt's nur einmal" (Martin Hoffmann Dieter Schneider) oder „Die große Schau" (Günter Gocht/ Wolfgang Brandenstein) sind Titel, denen es an kompositorischen Einfällen mangelt, an kontrastreichen Arrangements ...

• Em Schwank, Gesang und

  viel VTusike Blick auf das Fernsehprogramm zum Jahreswechsel

  Wer sich für den Jahreswechsel „nichts Besonderes" vorgenommen hat, der soll, dafür wollen die Mitarbeiter des DDR-Fernsehens sorgen, am heimischen Bildschirm durch ein abwechslungsreiches Programm, entschädigt werden. Am heutigen Silvestertag zeigt sich der Bildschirm von morgens bis weit nach Mitternacht vorwiegend heiter bis turbulent ...

• Verschönerungskur für Geraer Musentempel

  Beethovens IX. erklang für fleißige Bauarbeiter

  Wie in vielen Städten der Republik, so wird auch in Gera zum Jahresende Beethovens IX. Sinfonie aufgeführt, hier jedoch vor einem besonderen Publikum: Am 30. Dezember übergaben die Bauleute nach Abschluß einer wichtigen Rekonstruktionsetappe das Geraer Theater wieder den 390 Künstlern, Technikern und Angestellten ...

• ND: Sozusagen die Stich nacht. Harald Kretzschmar' Ja — und

  so ein Termin verpflichtet. Vor allem zu Arbeit. ND: Dürfen wir uns also Ihre Kollegen so vorstellen: in der einen Hand das Sektglas, in der anderen den Zeichenstift? diese Vereinfachung! Sehen Sie das lieber dialektisch. Eine Hand mindestens möchte ich schon frei haben, um beim zwölften Gongschlag stellvertretend für die Millionen (die man als fleißiger Radiohörer noch von der „Neunten" im Ohr hat) meine liebe Gattin zu umschlingen ...

• Bedeutende Ausstellungen für das Jahr 1976 geplant

  Dresden (ND). Zehn Sonderausstellungen werden 1976 in den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden stattfinden. Zu den bedeutendsten gehört die Ausstellung von Meisterwerken der französischen Malerei des 19. und 20. Jahrhunderts aus den Beständen des Moskauer Puschkinmuseums und der Leningrader Ermitage, die anläßlich des 20 ...

• Heiterkeit als Anstoß zum Denken begreifen

  Gespräch vor Jahresende mit Harald Kretzschmar Harald Kretzschmar: Immer

  ND: Das alte Jahr ist nun am Ende, wir nehmen heiter davon Abschied. Wie sieht das der Karikaturist? Harald Kretzschmar: Wie untenstehend. Also kein Grund zur Jahresschlußpanik. Auch die Leute der spitzen Feder feiern unsere Erfolge, die auch ihre Erfolge sind. ND: Also haben Sie, um Sie ■mal als Vorsitzender ...

• Dokumentarfilm über Luis Corvalän ist in > «s der UdSSR entstanden

  Moskau (ADN). Der Film „Corvaläns Herz" über das Leben und den heroischen Kampf des Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Chiles und über, seiner« unbeugsamen Mut im faschistischen Zuchthaus ist von sowjetischen Filmschaffenden gedreht worden. Der Streifen, der unter Regie von Roman Karmen entstand, liefert Beweise für die* Grausamkeit der chilenischen Junta ...

• Neue Kulturstätten im „Mach mit! "-Wettbewerb

  Jena (ND). Alle Kulturhäuser und Kulturräume in Städten und Gemeinden des Kreises Jena- Land wurden in den vergangenen fünf 'Jahren durch Initiativen der Bürger renoviert oder verschönert. Neu entstand eine „Kleine Galerie" für zeitgenössische Kunst in den weltbekannter Dornburger Schlössern. Der Ge meindeverband Kahla richte, ...

• 25 Jahre Magdeburger Maxim-Gorki-Theater

  Magdeburg (ND). Über sechs Millionen Zuschauer besuchten bis Mitte Dezember das Große Haus der Bühnen der Stadt Magdeburg, das in diesem Monat 25 Jahre besteht. Am 16. Januar 1945 waren sämtliche Magdeburger Theater anglo-amerikanischen Luftangriffen zum Opfer gefallen. Bereits 1948 wurde beschlossen, ein neues Theatergebäude zu errichten, das am 21 ...

• Zweierbobtitel für Schönau /Bernhardt

  Auch im Rennschlitten-Doppel Bahnrekord in Oberhof

  von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein Wenige hundert Meter neben jener Stelle, wo im Jahre 1907 die ersten Bobmeisterschaften des Thüringer Wintersportverbandes stattfanden und 1906 die ersten Fahrversuche auf deutschem Boden unternommen wurden — auf der Straße zur unteren Schweizerhütte — kürten am Dienstag die Zweierbobs ihre DDR-Meister ...

• Kein Vergleich zu früher

  Es wäre sicher müßig, darüber rechten zu wollen, ob das Urteil, daß dies der beste aller Oberstdorfer Sprungläufe war, belegbar ist oder nicht. Ein gewiß verläßlicher Zeuge — DDR-Trainer Die- ' ter Neuendorf, der hier vor Jahren zweimal gewann — zauderte keine Sekunde, zu bestätigen, daß die Sprungläufe vor einem Jahrzehnt mit denen von heute gar nicht mehr vergleichbar sind: „Heute wird viel explosiver abgesprungen und viel extremer gesprungen, mit einem Wort — viel moderner ...

• Klarer Länderkampfsieg der DDR-Kombinierten

  Die Nordisch-Kombinierten der DDR gewannen am Dienstag in Oberwiesenthal den Länderkampf gegen die CSSR sicher mit 1308,50 :1099,85 Punkten. Klarer Einzelsieger wurde Olympiasieger und Weltmeister Ulrich Wehling (DDR), der mit der Note 447,0 seine Mannschaftskameraden Günter Deckert (432,05), Klaus Tuchscherer (429,45) und Konrad Winkler (415,50) auf die nächsten Plätze verwies ...

• Innauers Rekordeinstellung

  Jochen Danneberg legte dann noch einen Meter zu — 53,5 Haltungspunkte — und war damit wiederum 2,7 Punkte vor Bachler Blieb nur noch Toni Innauer, der unter dem Jubel von Tausenden Österreichern mit 110 m vermessen wurde, damit den Aschenbach-Schanzenrekotd einstellte und endgültig den Sieg für das österreichische Aufgebot sicherte ...

• Differenzen blieben

  So sah der erste Sprunglauf der Weltelite im olympischen Winter — nur die Japaner und Italiener fehlten — die erwartet starke österreichische Mannschaft in glänzender Verfassung — selbst unter den Vorspringern gab es noch Olympiakandidaten — und eine DDR-Mannschaft, die den Favoriten kämpfend das Siegen schwermachte und von der wohl in den nächsten Tagen noch einiges zu erwarten sein dürfte ...

• Start zur

  regelmäßig Sport zu treiben, kann der Neuauflage durchweg opti- . mistisch entgegengeblickt werden. Wenn sich der Berliner Rundfunk in seiner Sendung „He—He— He — der Sport an der Spree" vom Berliner Neujahrslauf direkt meldet, sollte das dann zugleich der Auftakt für viele Meilen- und Volkssportinitiativen in der ganzen Republik sein ...

• Mein erster Sprung lag so um die zehn Meter

  Jochen Danneberg: Ich glaube

  ND: War dieser zweite Platz Ihr bisher größter internationaler Erfolg? Jochen Danneberg: Ja, bisher galt ein fünfter Platz in Garmisch- Partenkirchen als mein bestes Resultat. - ND: Wie alt sind Sie? Jochen Danneberg: 22 Jahre. ND: Welchen Rang bekleiden Sie bei der Nationalen Volksarmee der DDR? Jochen Danneberg: Ich bin Unterfeldwebel ...

• Achtung! Krebsvorsorgeuntersuchung im Stadtbezirk Friedrichshain

  Liebe Friedrichshainer Bürger! Die Erfolge der Tuberkulosebekämpfung erlauben es, die Volksröntgenreihenuntersuchung für die gesamte Bevölkerung jetzt nur noch alle zwei Jahre durchzuführen. Wir fordern aber alle männlichen Bürger im krebsgefährdeten Alter ab 40. Lebensjahr auf, sich weiterhin jährlich einer Röntgenuntersuchung des Brustkorbes zu unterziehen, um die Früherkennung von Geschwulsterkrankungen zu ermöglichen ...

• Aschenbach — dann Bachler

  Rudi Wanner, eine knappe Minute später zu Tal jagend, schaffte die gleiche Weite und eroberte damit den ersten Rang für die Österreicher zurück. Seine Punktzahl blieb sowohl für Dietmar Aschenbach als auch für den überraschend starken Sepp Schwinghammer (BRD) unerreichbar, und erst Hans-Georg Aschenbach setzte sich mit 107 m und einer Haltungsnote von 53,5 Punkten an die Spitze ...

• Ost er reicher gewann den Tourneeauftakt

  Toni Innauer nach dramatischem Sprunglauf in Oberstdorf 2,4 Punkte vor Jochen Danneberg (DDR) und Bachler

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Hans-Georg Aschenbach, „nur" Vierter des Auftakts der Intersport-Vierschanzentournee in Oberstdorf, zeigte sich in einem Punkt zufrieden: Als Kapitän der DDR-Springermannschaft bekannte er: „Gekämpft haben alle mit großem Elan." Dieses Urteil galt einer DDR-Mannschaft, ...

• TAG DER ABSOLVENTEN

  statt, der dem Erfahrungsaustausch zu Fragen der Ausbildung und der Arbeit in der Praxis gewidmet ist. Alle Absolventen der Fachschule sind herzlich eingeladen. Es wird gebeten, sich schriftlich oder telefonisch anzumelden und das Programm bei der Fachschule, Abteilung Studienorganisation, 116 Berlin, Na lepastr ...

• Berufe der Zukunft

  Die Charite (Abt. Wirtschaft) führt ab sofort jeden Donnerstag in der Zeit von 14—18 Uhr eine Berufsberatungssprechstunde in 104 Berlin, Schumannstr. 20/21 durch. ^Interessenten melden sich bitte an der Hauptpforte. Humboldt-Universität zu Berlin Bereich Medizin (Charite) 104 Berlin, Schumannstr. 20/21 Abt ...

• 1035, Böcklinstr. 5 1034, Hausburgstr. 20 1017, Palisadenstr. 76 1017, Rüdersdorfer Str. 1034, Lasdehner Str. 21

  Kurt-Schlosser-OS. 14.1 .—19.1.76 Untersuchungszeiten: Montag—Freitag von 7 Uhr 30 bis 20 Uhr Nichtberufstätige Bevölkerung bis 16 Uhr Poliklinische Abteilung für Lungenkrankheiten und Tuberkulose 1017, Koppenstr. 76 Telefon: 2792778

• Ein verzweifelter Wettlauf um das Leben der Kumpel

  Regierungsvertreter: Keine Hoffnung mehr für Eingeschlossene

  Von unserem Südasienkorrespondenten Rolf Günther, Neu-Delhi Ein tragisches Ereignis überschattet das Jahresende in Indien. Die größte Bergwerkskatastrophe in der Geschichte des Landes, die sich vor wenigen Tagen nahe der Stadt Dhanbad im Unionsstaat Bihar ereignete, scheint einen äußerst unglücklichen Ausgang zu nehmen ...

• Kuba tritt mit dem Elan des I. Parteitages ins neue Jahr

  Nationalfeiertag im Zeichen der Erfolge und großer Vorhaben

  Von unserem Korrespondenten Hans Ronneburaer, Havanna Wenn morgen die Bürger Kubas zum 17. Male den Tag des Sieges über das Batista-Regime feiern, werden sie noch einmal den I. Parteitag ihrer Kommunistischen Partei hoch laben lassen. Das zurückliegende Jahr hat mehr als jedes andere die tiefe Wahrheit der Feststellung Fidel Castros bestätigt: Die Partei ist die Garantie für die historische Kontinuität der Revolution ...

• Mr. McCrackens Prognosen für die Wirtschaft Kanadas

  Krisenrezept der Monopole stößt auf wachsenden Widerstand

  Von Werner G o I d s t e i n Die 22 000 Postangestellten Kanadas haben nach sechswöchigem Streikkampf gegen ein offizielles Lohndiktat — im Oktober wurde eine enge Begrenzung von Lohnerhöhungen angeordnet — jetzt wieder ihre Arbeit aufgenommen. Ein Kompromiß zwischen den Verhandlungspartnern beendete den Konflikt, der bis ins neue Jahr zu dauern drohte ...

• Zwischenfälle am Mekong

  Die Lage an der laotisch-thailändischen Grenze ist gespannt. Am 20. November beschloß die Regierung Thailands, die Grenze zur Volksdemokratischen Republik Laos zu schließen. Äußerer Anlaß für diese einseitige Maßnahme war ein Grenzzwischenfall, der sich zwei Tage zuvor ereignet hatte. Ein Kanonenboot der thailändischen Marine hatte versucht, am Strand von Hat Done Tarn am laotischen Ufer des Mekong zu landen ...

• Apartheid-Söldner sagen aus

  Einen ersten Strich durch diese imperialistische Rechnung machten das tapfere Durchhalten der Volksbewegung MPLA in Luanda bis zum 11. November und die Proklamation der Volksrepublik, Die würgende Einkreisung der Hauptstadt zerschlagend, ging die MPLA sogar zum Gegenangriff über. Ihre in aller Eile aus Guerilla-Verbänden zu einer regulären Armee umgeformten Streitkräfte teilten harte Schläge aus, lehrten sogar südafrikanische Mordkolonnen das Fürchten ...

• Imperialistische Verschwörung

  Die Lage ist kompliziert. Während die Imperialisten neuerdings einen regelrechten Wirtschaftsboykott begonnen, die ölförderung und Benzinlieferung eingestellt haben, wird auch die direkte militärische Intervention verstärkt. Um die Uhr in Angola zurückzustellen, haben sich Kräfte verschiedenster Herkunft verbunden: Neokolonialisten als Hauptgeld- und Waffenlieferanten, Pekinger Maoisten, übriggebliebene Kolonialfaschisten und einheimische Marionetten ...

• FNLA und UNITA - 5. Kolonne

  In der Tat hatte die internationale Konzernpresse schon seit fast einem Jahr systematisch die MPLA als rotes Schreckgespenst hinzustellen versucht, gegen deren Machtstreben sich FNLA und UNITA verzweifelt zur Wehr setzen müßten. So wurde die imperialistische Intervention vorbereitet. Heute pfeifen es ...

• Vorsters Aggression gegen die VR Angola

  Endgültige Entlarvung der eingekauften angolanischen Banden

  Von Lothar K 111 m • r Revolutionsrat und Regierung Angolas sind unermüdlich dabe\, die Lage im Land zu normalisieren. Dringliche Wirtschafts-, Bildungs- und Gesundheitsaufgaben werden angepackt, neue Maßnahmen zur Verbesserung der Versorgung der Bevölkerung beschlossen. Ein „Gesetz über die Disziplin im Arbeitsprozeß" droht Profiteuren und Saboteuren strenge Strafen an ...

• Bei anderen gelesen

  „Wirtschaftliche Interessen"

  Die Pariser Zeitung „Le Monde" führt Gründe für die angestrengten Bemühungen imperialistischer Mächte an, ihre Positionen im Gebiet des Indischen Ozeans auszubauen: „Die westlichen Länder haben große wirtschaftliche Interessen. In den Staaten des Nahen Ostens sind 60 Prozent der bekannten Erdölreserven zu finden ...

• Macht des Sozialismus 1975 weiter gestärkt

  „Prawda" Große Erfolge im Kampf um den Frieden in der Welt

  Moskau (ADN). Das Sowjetvolk und die Völker der sozialistischen Bruderländer sowie die tanze fortschrittliche Menschheit verabschieden das Jahr 1975 mit tiefer Befriedigung, schrieb die „Prawda" am Dienstag in ifirem Leitartikel. Das Jahr sei von der Festigung der Macht des Sozialismus, von wichtigen Siegen der Sache des Friedens gekennzeichnet gewesen ...

• Nationalkongreß erörterte internationale Situation

  Ansprache von Indira Gandhi / Resolutionsentwürfe debattiert

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Die Notwendigkeit, die in Kuropa mit Abschluß der Sicherheitskonferenz erzielten Ergebnisse im Kampf um friedliche Koexistenz auch auf Asien und andere Erdteile auszudehnen, hob Indiens Ministerpräsidentin Indira Gandhi am Dienstag auf dem 75. Parteitag des Indischen Nationalkongresses in Mattaur hervor ...

• Kurz berichtet

  Laos-Kommission aufgelöst Vientione. Die internationale Kontroll- und Überwachungskommission für Laos hat nach Erfüllung ihrer Aufgabe die Tätigkeit eingestellt. Sie war 1954 auf Grund des Genfer Laos-Abkommens eingesetzt worden. Finnland: Erste Bürgermeisterin Helsinki. Die 2800 Einwohner zählende Gemeinde Uurainen erhält im kommenden Jahr den ersten weiblichen Bürgermeister Finnlands ...

• Lissabon: Weitere Gespräche über Regierungsumbildung

  PKP bekräftigt Absicht, Errungenschaften des Volkes zu verteidigen

  Lissabon (ADN-Korr.). Schwierigkeiten bei der Neuverteilung einiger Staatssekretärsämter in der 6. Provisorischen Regierung sollen bei bilateralen Gesprächen in den nächsten acht Tagen aus dem Weg geräumt werden. Das kündigte Ministerpräsident Azevedo am Montagabend nach einer weiteren, im wesentlichen ergebnislos verlaufenden Gesprächsrunde der drei in der Regierung vertretenen Parteien unter Vorsitz von Präsident Gomes an ...

• Ernste Wirtschaftslage Ägyptens

  Auslandsschulden belaufen sich bereits auf 2,72 Milliarden Pfund

  Kairo (ADN-Korr.). Führende ägyptische Persönlichkeiten haben ihre Be- j sorgnis über die wirtschaftlichen Aus-1 sichten ihres Landes im kommenden Jahr geäußert. Wirtschaftsminister Mor hamed Zaky Shafei teilte vor dem Parlament mit, daß die Auslandsschulden Ägyptens am 30. September 1975 die Gesamtsumme von 2,72 Milliarden ägyptischen Pfund erreicht hatte ...

• Bombenanschlag in New York forderte mindestens elf Tote

  New York (ADN). Eine schwere Bombenexplosion hat am Montagabend auf dem New-Yorker Inlandsflughafen La Guardia mindestens elf Tote und über 75 Verletzte gefordert. Der Terrorakt, über dessen Urheber bisher völlige Unklarheit besteht, ereignete sich in einer mit heimkehrenden Weihnachtsurlaubern überfüllten Abfertigungshalle und richtete starke Verwüstungen an ...

• 1 • Januar—der Stichtag für neue schwere Krisenlasten

  In allen Bereichen drastische Steigerung der Lebenshaltungskosten

  Berlin (ADN/ND). Mit dem Schritt ins neue Jahr kommen auf Millionen Werktätige in den Ländern des Kapitalismus weitere schwerwiegende Belastungen xu. BRD. Ab 1. Januar erhöhen sich für die Werktätigen der BRD die Beiträge für Krankenkassen, Renten- und Arbeitslosenversicherung. Das bedeutet bis zu 75 DM weniger in der monatlichen Lohntüte ...

• FKP und IKP berieten Schritt* gegen Konzern«

  Rom (ADN). Fragen gemeinsamer Kampfaktionen gegen internationale Monopole haben Mitglieder der Kommunistischen Parteien Frankreichs und Italiens erörtert. Auf einem Treffen in Bologna besprachen Delegationen beider Parteien insbesondere koordinierte Aktionen der Mitglieder der kommunistischen Parteien, die in den französischen und italienischen Niederlassungen des transnationalen Konzerns Thompson- Brandt beschäftigt sind ...

• Höhere Preise und Tarife

  Lissabon (ADN-Korr.). Die Zapfsäulen an den portugiesischen Tankstellen wurden am Dienstag auf die um 50 Prozent höheren Benzinpreise eingestellt. In Lissabon war vielerorts am Morgen noch kein Treibstoff zu haben, nachdem bis in die Nacht in langen Schlangen wartende Autofahrer ein letztes Mal zum alten Preis aufgetankt hatten ...

• Blutiger Machtkampf zwischen Separatisten

  Luanda (ADN-Korr.) Die seit über einer Woche anhaltenden bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen den proimperialistischen Spalterorganisationen FNLA und UNITA im Süden des Landes haben nach in Luanda vorließ genden Informationen mehrere hundert Tote gefordert. „Jornal de Angola" meldete am Dienstag, daß die UNITA die mit ihr konkurrierende FNLA aus den Städten Lobito und Serpa Pinto vertrieben hat ...

• PLO distanziert sich vom Attentat auf dem Flughafen

  Beirut (ADN). Die Palästinensische Befreiungsorganisation PLO hat sich nachdrücklich von dem Bombenanschlag auf dem New-Yorker Flughafen La Guardia distanziert. Ein Sprecher der Organisation erklärte am Dienstag in Beirut, daß die PLO „auch nicht die entfernteste Beziehung" zu dem Anschlag hat. Der Sprecher reagierte damit auf Versuche „gewisser Informationsorgane", die PLO in einen Zusammenhang mit dem Bombenanschlag zu bringen ...

• Freiheitsstrafen gegen griechische Faschisten

  Athen (ADN). Ein Athener Gericht hat am Dienstag nach mehr als zweimonatiger Verhandlung hohe Freiheitsstrafen gegen die Verantwortlichen für die blutige Niederschlagung der Studentenprotestaktionen vom November 1973 verhängt. Das brutale Vorgehen der damaligen faschistischen Junta gegen die Studenten der technischen Hochschule Athens hatte seinerzeit 40 Tote und über 2000 Verletzte gefordert ...

• Bericht über zahlreiche Kindesmißhandlungen in Bonn

  Bonn (ADN). Unter der Überschrift „Die Tracht Prügel gehört oft zum täglichen Brot" berichtete am Dienstag die „Bonner Rundschau" über zahlreiche Kindesmißhandlungen in der BRD- Hauptstadt. Die Zeitung schildert den Fall eines kleinen Jungen, der von seiner Mutter nach vielen Mißhandlungen erwürgt wurde, weil ihr der Eineinhalbjährige „ein Klotz am Bein" gewesen sei ...

• DDR-Erklarung zum Tag der Menschenrechte übermittelt

  New York (ADN-Korr.). UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim ist anläßlich des Tages der Menschenrechte eine vom DDR-Komitee für Menschenrechte, dem Solidaritätskomitee und dem Komitee für die Kampfdekade gegen Rassismus und Rassendiskriminierung veröffentlichte gemeinsame Erklärung zugeleitet worden ...

• Längste Linie der Moskauer Metro frei für den Verkehr

  Moskau (ADN-Korr.). Mit der Freigabe des letzten zehn Kilometer langen Teilstücks im Nordwesten der sowjetischen Hauptstadt ist Moskaus längste Metrolinie (37 Kilometer) seit Dienstag morgen vollständig befahrbar. Vor wenigen Tagen war bereits ein etwa drei Kilometer langer Streckenabschnitt dieser Linie im Moskauer Zentrum mit den neuen Bahnhöfen „Kusnezki Most" und „Puschkinskaja" übergeben worden ...

• DR Madagaskar wurde feierlich proklamiert

  Tananarive (ADN). Die Demokratische Republik Madagaskar wurde am Dienstag in Tananarive offiziell vom Staatsoberhaupt des Landes, Didier Ratsiraka, ausgerufen. Am 21. Dezember hatte die Bevölkerung des Inselstaates vor den Ostküste Afrikas in einem Referendium mit überwältigender Mehrheit für den Entwurf einer neuen Verfassung, für eine Charta der madagassischen sozialistischen Revolution sowie für die Kandidatur Ratsirakas als Präsident der Demokratischen Republik Madagaskar gestimmt ...

• Äthiopien schränkt das Privatkapital ein

  Addis-Abeba (ADN). Die Provisorische Militärregierung Äthiopiens hat ein Dekret herausgegeben, das die Tätigkeit des Privatkapitals im Wirtschaftsleben des Landes einschränkt. Danach können zum Privatkapital nur Kleinbetriebe in Industrie, Handel und Versorgung gehören. Die wichtigsten Positionen in der Wirtschaft befinden sich unter vollständiger Kontrolle des Staates ...

• London verlangt höhere Zahlungen für Rhein-Armee

  London (ADN). Die britische Regierung will die Forderungen nach Devisenausgleichszahlungen für ihre in der BRD stationierte Rhein-Armee wesentlich erhöhen. Darüber sollen laut DPA zwischen Bonn und London im Januar „schwierige" Verhandlungen beginnen. Nach dem bisherigen Abkommen, das von 1971 bis 1975 lief, zahlte die BRD einen jährlichen Barbetrag von 110 Millionen DM und erteilte militärische Aufträge für insgesamt 681 Millionen DM ...

• Großbritannien berief seinen

  Botschafter aus Chile ab

  London (ADN). Großbritannien hat am Dienstag seinen Botschafter aus Chile abberufen und bei der Militärjunta in Santiago gleichzeitig scharf gegen die Folterung der britischen Arztin Dr. Sheila Cassidy protestiert. Dr. Cassidy, die durch weltweite Solidarität freigekämpft worden war, hatte am selben Tag nach ihrer Rückkehr in London erklärt, daß sie in Chile mit Elektroschocks gefoltert worden war ...

• Hohe Arbeitsleistungen der Trassenbauer am Dnepr-Ufer

  Moskau. (ADN-Korr.). Auf den Bau der Unterkünfte, der Zufahrtsstraßen zu den Verdichterstationen und der Montagebühnen konzentrieren sich die gegenwärtigen Arbeiten an der Erdgasleitung „Drushba". Das Kollektiv der DDR will bis zum 100. Geburtstag von Wilhelm Pieck am 3. Januar in Swetlowodsk, am rechten Dnepr-Ufer, 4,7' Kilometer Rohre vorgestreckt und verschweißt nahen ...

• Tausende Farmer ruiniert

  New York (ADN). Einem unaufhörlichen Farmensterben sehen sich die USA gegenüber. In den Jahren 1974 und 1975 mußten allein im USA-Bundesstaat Iowa 2000 Viehzüchter unter dem Druck der Großunternehmer aufgeben. Im Bundesstaat Minnesota wurden in den beiden Jahren rund 5200 Farmer ruiniert. Die Verschuldung der USA-Farmer stieg im abgelaufenen Jahr auf 30 Milliarden Dollar ...

• Nikolai Patolitschew „Held der sozialistischen Arbeit"

  Moskau (ADN). pem Minister für Außenhandel der UdSSR, Nikolai Patolitschew, ist der Titel „Held der sozialistischen Arbeit" verliehen worden. Damit wird sein Verdienst für die KPdSU und den sowjetischen Staat bei der Entwicklung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen mit anderen Ländern gewürdigt. Nikolai -Patolitschew ist seit 1958 Minister für Außenhandel ...

• Kanzler Schmidt schloß Gespräche in Griechenland ab

  Athen (ADN). Ein offizieller Besuch von BRD-Kanzler Helmut Schmidt in Griechenland wurde am Montag abgeschlossen. In einem gemeinsamen Kommunique sagt Schmidt die volle Unterstützung der BRD-Regierung für die baldige Mitgliedschaft Griechenlands in der EWG zu. Ferner werde seine Regierung das Interesse der BRD-Wirtschaft an Investitionen in Griechenland fördern ...

• Streik gegen Stillegung

  Paris (ADN). 640 Beschäftigte einer Druckerei im Pariser Arbeitervorort Saint Ouen gehen bereits in die dritte Streikwoche und halten den Betrieb besetzt. Insgesamt haben gegenwärtig die Arbeiter und Angestellten von 14 polygrafischen Unternehmen die Betriebe unter ihre Kontrolle genommen, um geplante Stillegungen zu verhindern ...

• Blaue Briele angekündigt

  London (ADN-Korr.). Die Entlassung von 6000 Beschäftigten zweier Werke hat die Firmenleitung der staatlichen Rolls-Royce- Triebwerksbaugesellschaft zum Jahreswechsel mitgeteilt. Die Chryslerwerke in Coventry 'haben zum Jahresausklang den Abbau von 8500 Arbeitsplätzen angekündigt.

• Was spnst noch passierte

  Nachdem die Bewohner eines Neubaus in Paris vier Tage lang keine Post mehr bekommen hatten, gingen sie der Sache nach. Ergebnis: Ein Unbekannter hatte auf den Müllschlucker geschrieben: »Provisorischer Briefkasten".

• Wieder Massenverhaftungen inganzUruguayvorgenommen

  Montevideo (ADN). Etwa hundert Personen sind in letzter Zeit in Uruguay unter dem Verdacht verhaftet worden, der seit 1973 verbotenen Kommunistischen Partei anzugehören. Dies wurde in Montevideo offiziell bestätigt.

• Zelluloselcombinat Ust-Ilim im Bau

  ,. • . „„JW.„„,v:;,, ,. ._ Foto: ZB/TASS

• Spitzensportlermii Mützen aus Berlin

  Besuch in zwei kleinen Betrieben der Hauptstadt

  Blätter mit Unterschriften von .Spitzensportlern unserer Republik im Original, bunte Kartengrüße aus aller Welt, viele persönliche Widmungen — all das erzählt eine interessant gestaltete Chronik im VEB Berliner Mützenmacher in der Greifswalder Straße 40. Für die 54 Modellierer, Zuschneider und Näher dieses kleinen Betriebes der bezirksgeleiteten Industrie ist all •las, was diese Chronik üimeiit, ein Stück Geschichte und zugleich aktuelle Gegenwart ...

• Int Revier der Maske und der Tontechnik

  Allabendlich im Berliner Metropol-Theater : Im Zuschauerraum wird es dunkel. Der Dirigent hebt den Taktstock. Musik durchdringt die Stille und löst erwartungsvolle Spannung. Dann öffnet sich der Vorhang. Scheinwerfer illuminieren die Szene, schaffen Atmosphäre. Der heutige Besucher fühlt sich nach Nordamerika um die Jahrhundertwende versetzt ...

• Hinter den Kulissen des Berliner Metropol-Theaters Von Martin Werner

  gegen 17 Uhr mit dem obligatorischen Ausleuchten der Bühne beginnen. Wolfgang Winkler, technischer' Assistent, meint: „Vor jeder Vorstellung müssen die Scheinwerfer neu eingerichtet, Farbscheiben eingesteckt und der Fokus entsprechend eingestellt werden." Der Assistent führt uns zwischendurch ins Magazin, das sich schräg gegenüber dem Bühneneingang in der Max-Planck- Straße befindet ...

• So fahren die U-Bahn, BusseundStrafienbahnen

  Am 31. Dezember 1975 verkehren die Verkehrsmittel des;,YEB Kombinat BVB im Frühberüfsverkehr mit den bekannten Fahf;- abständen. Der Nachmittagsberufsverkehr wird zeitlich vorverlegt, so daß das größte Platzangebot zwischen 11 und 14 Uhr bereitgestellt wird. In der Nacht vom 31. Dezember 1975 zum 1. Januar 1976 werden folgende Verstärkungen im Nachtlinienverkehr vorgenommen, U-Bahn: Beide Linien verkehren mit einem Fahrabstand von 15 Minuten ...

• Sonderschauen und andere Gespräche für Kunstliebhaber

  Allein 16 500 Besucher in der „Galerie am Prater"

  Mit mehr als 50 Ausstellungen, oft verbunden mit Galeriegesprächen, bereicherten die Kreiskulturhäuser im Jahre 1975 das geistig-kulturelle Leben der Hauptstadt. Etwa 16 500 Besucher verzeichnete z. B. die „Galerie am Prater" des Kreiskulturhauses Prenzlauer Berg, die in diesem Jahr neun Ausstellungen gestaltete ...

• Eiszeit ist eigentlich immer

  von einer «Eiszeit", wie wohl besonders von den Jüngsten herbeigesehnt, kann man dieser Tage wahrlich nicht sprechen. Die 64 Spritzeisbahnen, die bei Dauerfrost in der Hauptstadt vorgesehen sind, zeigen uns bei den jetzigen Temperaturen noch die „kalte" Schulter. Doch Eiszeit ist winters wie sommers in unserer Stadt — denn Gefrorenes wird von jung und alt geschätzt ...

• Fürsorge den Älteren

  Apothekerin Hannelore Janzen hat heute Bereitschaft

  Viele schätzen Hannelore Janzen, Pharmazieingenieur und Leiterin der Abteilung Markgrafenapotheke (im Bild links) in der Corinthstraße 50, Stadtbezirk Friedrichshain. Immer ist sie höflich und hat so manches Wort für ihre Patienten übrig. Bis zu 500 Kunden kommen täglich in diese Apotheke. Besondere Fürsorge gilt den Bürgern im höheren Lebensalter und aus dem Feierabendheim in Alt- Stralau ...

• Die kurze Nachricht

  VOLKSVERTRETUNG. Ständig steigen die Mittel, die die Lichtenberger Volksvertretung für die weitere Verbesserung der Arbeitsund Lebensbedingungen ausgibt. 1974 waren es 45 Millionen, in diesem Jahr 58 Millionen und für 1976 sind 81 Millionen Mark vorgesehen. ÖFFNUNGSZEITEN. Das Otto- Nagel-Haus ist am 31 ...

• Praktikanten aus Vietnam werden im WF gut betreut

  Ein interessantes Kultur- und Sportprogramm wurde den 35 vietnamesischen Praktikanten, die zur Zeit dm Werk für Fernsehelektronik ausgebildet werden, zum Jahresabschluß geboten. Dafür sorgten Berufs- und Laienkünstler wie Rainer Süß und die Singegruppe des WF, die ihre Solidarität mit dem vietnamesischen Volk auf einer Veranstaltung bekundeten ...

• Veranstaltung mit bekannten Künstlern

  Unter dem Motto „Beruf Parteiarbeiter" findet am 6. Januar 1976 um 17 Uhr im Deutschen Theater eine Veranstaltung zum 100. Geburtstag von Wilhelm Pieck statt. Es wirken mit: Ursula Karusseit, Reinhotö Ändert, Kurt Böwe, Horst Drinda, Ernst Kahler, Werner Tietze und der Oktoberklub. Veranstalter sind die Berliner Künstlerverbände, der Kulturbund und die Akademie der Künste der DDR ...

• Briefmarkenausstellung

  Motive aus dem Leben und vom Wirken Wilhelm Piecks zeigen die Exponate einer Briefmarkenausstellung, die vom 5. bis 10. Januar im Zentralen Haus der DSF zu sehen ist. Zur Ausstellung gehören auch Marken aus sozialistischen Bruderländern.