Ausgabe vom 03.09.1975

• Das Volk Vietnams wird uns stets an seiner Seite finden Festveranstaltung des ZK der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR in Berlin / Erich Honecker und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung herzlich begrüßt / Ansprachen von Wer

  ' Berlin (ND). In brüderlicher Freundschaft und getreu ihrer Klassenpflicht wird die DDR gemeinsam mit der Sowjetunion und den anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft das vietnamesische Volk auch weiterhin tatkräftig bei der Lösung seiner neuen historischen Aufgaben unterstützen. Dieser Gedanke prägte am Dienstag die Festveranstaltung des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR zum 30 ...

• Botschafter der DRV gab festlichen Empfang

  Herzliche Begegnungen im Geiste brüderlicher Freundschaft

  Berlin (ND). Im Anschluß an die Festveranstaltung zum 30. Jahrestag der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DRV in der DDR, Hoang Tu, einen festlichen Empfang, der im Zeichen brüderlicher Freundschaft und enger Zusammenarbeit zwischen der DDR und der DRV stand ...

• Glückwunsch der DDR für Präsident Kekkonen

  Gratulation zum 75. Geburtstag des finnischen Staatsoberhauptes

  Exzellenz 1 Zu Ihrem 75, Geburtstag entbieten wir Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Grüße und Glückwünsche. Ihr persönliches Wirken für die Festigung des Friedens, die internationale Entspannung und die friedliche Koexistenz zwischen Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung wird in der Deutschen Demokratischen Republik hoch geachtet ...

• Durch die Bande der Solidarität verbunden

  An der Festveranstaltung nahmen verdienstvolle Werktätige Und Vertreter der jungen Generation teil, die in der

  Solidaritätsbewegung Hervorragendes geleistet haben. Gäste waren ebenso zahlreiche vietnamesische Studenten und Praktikanten, die sich in der DDR auf die Arbeit zum Nutzen ihres Heimatlandes vorbereiten. Nachdem die Hymnen der DRV und der, DDR verklungen waren, ergriff Werner Lamberz das Wort zur Festansprache ...

• Portugal: Vollversammlung der MFA wird vorbereitet

  Offene Versuche zur Ausschaltung von progressiven Offizieren Admiral Azevedo setzt Kontakte zur Regierungsneubildung fort

  Lissabon (ND-Korr./ADN). Die politische Situation in Portugal war am Dienstag von widerspruchsvollen Beratungen auf militärischer Ebene zur Vorbereitung der MFA-Vollversammlung am Freitag sowie Bemühungen des neuernannten Ministerpräsidenten, Admiral Pinheiro de Azevedo, zur Regierungsneubildung gekennzeichnet ...

• Weltweite Forderungen nach Freiheit für Luis Corvalän

  Terror der militärfaschistischen Junta in Chile scharf angeprangert

  Berlin (ADN/ND). Die Internationale Demokratische Frauenföderation (IDFF) hat im Namen ihrer 120 Mitgliedsorganisationen in 103 Ländern dazu aufgerufen, den Kampf um die Freilassung Luis Corvaläns und aller anderen eingekerkerten chilenischen Patrioten zu, verstärken. Rom. In einem Telegramm an UNO- Generalsekretär Dr ...

• In Leipzig rege Handelstätigkeit

  Minister antworteten Journalisten

  Leipzig (ND). Lebhafte Verhandlung»- und Geschäftstätigkeit in allen Branchen, verbunden mit intensivem wissenschaftlich-technischem Erfahrungsaustausch, kennzeichnete auch am dritten Tag den Verlauf der Leipziger Herbstmesse. Auf der internationalen Pressekonferenz im Neuen Rathaus antworteten Minister der DDR auf Fragen von Journalisten aus zahlreichen Ländern über Ergebnisse und Perspektiven unserer Außenhandelstätigkeit ...

• Weltfriedensratsvorschlag für internationale Kampfwoche

  Helsinki (ADN). Die Einberufung einer Weltabrüstungskonferenz ist für die Einstellung des Wettrüstens notwendig, um den Entspannungsprozeß unumkehrbar zu machen. Das wird in einer Botschaft festgestellt, die der Weltfriedensrat an den Vorsitzenden des UNO-Ausschusses für eine Weltabrüstungskonferenz gerichtet hat ...

• Gemeinsamer Sieg der Fortschrittskräfte

  Der große Sieg des vietnamesischen Volkes sei gleichzeitig der. gemeinsam^ errungene Sieg der sozialistischen Bruderstaaten, darunter auch der DDR, der kommunistischen und Arbeiterbewegung, der nationalen Befreiungsbewegung und der fortschrittlichen Kräfte in der ganzen. Welt. Botschafter Hoang Tu versicherte, daß die Kampfsolidarität, die Partei, Regierung und Volk der DDR Vietnam erweisen, Kraftquell und Ansporn auf dem sicheren Weg zum Sozialismus ist ...

• Soziafistische Länder starteten Rakete „Vertikal r

  Moskau (ADN). Entsprechend dem Programm für die Zusammenarbeit der sozialistischen Länder bei der Erforschung und Nutzung des kosmischen Raumes für friedliche Zwecke ist am Dienstag vom Territorium des europäischen Teils der UdSSR die geophysikalische Rakete „Vertikal 3" in eine Höhe von 502 Kilometern gestartet worden ...

• Die Parteigruppe als Kraftzentrum

  - Die Vorbereitung des IX. Parteitages der SED durch gute Taten bei der Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes wird bei uns immer mehr zur Sache des ganzen Volkes. Unter Führung der Partei der Arbeiterklasse tragen gemeinsam mit unseren Genossen auch die Leitungen und Mitglieder der befreundeten Parteien und ungezählte parteilose Bürger zur guten Bilanz unserer Vorwärtsentwicklung bei ...

• Der Messe-Flugbetrieb verläuft wieder planmäßig

  Gespräch mit dem Leiter der Regierungsuntersuchungskommission

  Leipzig (ND-Korr.). Der Leiter der von der Regierung beauftragten. Kommission zur Untersuchung der Ursachen des Flugzeugunglücks am 1. September in Leipzig-Schkeuditz, Dr. Klaus Henkes, Stellvertreter des Ministers für Verkehrswesen, informierte am Dienstagnachmittag in einem Pressegespräch über Ergebnisse der bisherigen Arbeit ...

• In Leipzig-Schkeuditz sind die Bergungsarbeiten beendet

  Alle Überlebenden des Flugzeugunglücks wurden identifiziert

  Leipzig (ADN). Die Bergungsarbeiten in der Nähe des Flughafens Leipzig- Schkeuditz, wo die TU 134 der INTER- FLUG verunglückt war, wurden dank der großen Anstrengungen der Einsatzkräfte am Dienstag abgeschlossen. Alle tödlich Verunglückten konnten geborgen werden. Einher gingen intensive Bemühungen, die Todesopfer zu identifizieren ...

• DDR — attraktiver Handelspartner

  Internationale Presse informierte sich über Ergebnisse und Perspektiven unseres Außenhandels

  die Leistungskraft unseres Chemieanlagenbaus, für die auch die Vergabe zahlreicher Lizenzen, darunter an führende kapitalistische Firmen, zeuge. Darüber hinaus richte sich die DDR darauf ein, international verstärkt als Generalauftragnehmer aufzutreten. Die schnelle Entwicklung der Wirtschaft*;- und Handelsbeziehungen mit den skandinavischen Ländern nach der Normalisierung ihrer Beziehungen zur DDR unterstrich Dr ...

• Weltkongreß im Jahr der Frau wird gründlich vorbereitet

  Internationale Beratungen über Arbeitsmaterialien für Delegierte

  Die Präsidentin des Internationalen Vorbereitungskomitees (IVK), Freda Brown, teilte am Dienstag in Berlin in einem ADN-Interview mit, daß sich die Arbeitsgruppen auf die Ergebnisse von Konferenzen, Symposien und Seminaren stützen, die im Internationalen Jahr der Frau zum Leitgedanken des Weltkongresses „Gleichberechtigung — Entwicklung — Frieden" in aller Welt veranstaltet werden ...

• Hochwertige luttermittel aus den Trocknungswerken

  Über 230 000 Tonnen Strohpellets erzeugt / Maisernte begann

  Berlin (ND). Auf Hochtouren laufen in diesen Tagen die Trockenwerke. Im Wettbewerb der Werktätigen dieser 300 Betriebe unserer Republik ist die Futterproduktion ein wichtiges Vorhaben. Bisher haben die Arbeiter z. B. über 230 000 Tonnen Pellets aus Stroh hergestellt. Damit sind schon mehr dieser wertvollen Futtermittel erzeugt worden als im Vorjahr ...

• Hit demokratischen Kräften Portugals fest verbunden

  Leipzig (ADN). Mit großer Sympathie, aber auch mit wachsender Betorgnil verfolgen die Mitglieder der Gewerkschaftsgruppe 1 dei VEB Bau- und Montagekombinat Leipzig-Süd die gegenwärtigen Ereignisse in Portugal. „Euer Kampf gegen Reaktion und Refaschlilerungibestrebungen ist gerecht. Er ist das wertvollste Verdienst, dai ihr eurem Volk sowie der Sicherheit und dem Frieden in Europa bringt", unterstreichen die Bauarbeiter in einer Solidaritätserklärung ...

• Arbeitstagung des Komitees für Unterhaltungskunst

  Berlin (ND). Über hundert Autoren und Interpreten der heiteren Muse trafen sich am Dienstag in Berlin zu einer Tagung des Komitees für Unterhaltungskunst, die der Vorbereitung wichtiger kulturpolitischer und künstlerischer Vorhaben im Jahre des IX. Parteitages der SED diente. In seiner Diskussionsgrundlage verband Peter Czerny, Generaldirektor des Komitees, den Ausblick auf die künftige Arbeit mit einer gründlichen Analyse der gegenwärtigen Situation auf diesem Sektor der Kunst ...

• Zahlreiche Beileidsbekundungen

  Berlin (ADN). Der Bundetminitter für Verkehr und für dat Pott- und Fernmeldewesen der BRD, Kurt Gscheidle, hat dem Minister für Verkehrswesen der DDR, Otto Arndt, folgendes Telegramm gesandt: „Sehr geehrter Herr Ministert Gestatten Sie mir, Ihnen und den Hinterbliebenen der Opfer Ihret Staatet zu dem tragischen Flugzeugunglück einer Sondermaschine der INTERFLUG der DDR meine zutiefst empfundene, aufrichtige Anteilnahme auszusprechen ...

• M

  Leipzig. Über 500 Journalisten aus aller Welt hatten sich am Dienstagvormittag in der oberen Wandelhalle des Neuen Rathauses eingefunden, als Dr. Kurt Blecha, Leiter des Presseamtes beim Vorsitzenden *det Ministerratei der DDR, die Internationale Meste-Pressekonferenz eröffnete. Die Fragen der Journalisten ...

• Neue Farbgebungshalle in den Pumpenwerken in Betrieb

  Halle (ND). Mit einem Arbeitermee-, tlng wurde eine neue Farbgebungs- und Versandhalle im VEB Punvpenwerke Halle in Betrieb genommen. Damit ist nach dem VIII. Parteitag der SED der letzte Abschnitt in der Produktionskette dieses Halleschen Großbetriebes rationalisiert, dessen Produktion im gleichen Zeitraum um mehr alt 60 Prozent gestiegen ist ...

• Ausbildungsjahr 1975/76 der GST beginnt in dieser Woche

  Berlin (ND). In dieser Woche beginnt in der Gesellschaft für Sport und Technik das Ausbildungsjahr 1975/76. Schwerpunkte der Tätigkeit von Grundorganisationen und Sektionen sind die Verbesserung der vormilitärischen Grund- und Laufbahnausbildung sowie eine Qualitätserhöhung in den Wehrsportdisziplinen ...

• 3500. Raupendrehkran ging auf die Reise in die UdSSR

  Zeltz (ND). Pünktlich verließ in diesen Tagen der 3500. Raupendrehkran die Zernag Zeitz in Richtung Sowjetunion. Wettbewefbsziel der Zemag- Werktätigen ist in diesem Jahr, zum 19. Mal hintereinander den Jahresplan zu erfüllen. Grundlage der jahrelangen Kontinuität ist eine enge Zusammenarbeit mit sowjetischen Forschungseinrichtungen und die ständige Orientierung auf den wissenschaftlich-technischen Fortschritt ...

• Zeiss-Raumfliigplanetarium für die Hauptstadt Frankreichs

  Jena (ADN). Für das Palais de la Dicouverte, das „Haus der Wissenschaften" in Paris, liefert der VEB Carl Zeiss Jena ein Raumflugplanetarium. Die Stadt an der Seine erhält das Gerät mit einer 20-Meter-Projektions-Innenkuppel. Neben der beeindruckenden Darstellung von Raumfahrt-Effekten können auch alle von der Erde aus sichtbaren astronomischen Erscheinungen mit dieser Einrichtung wiedergegeben werden ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Hella Maron

  Herzliche Glückwünsche Obermittelt dos ZK der SED Genossin Hella Maron In Berlin zum 60. Geburtstag. In der Grußadresse würdigt das ZK Ihre Verdienste bei der Errichtung und Festigung der Arbelter-und-Bouerrt-Macht. .'An der Seite Deines Gatten und Kampfgefährten, unseres unvergessenen Genossen Karl Maron, wirktest Du erfolgreich auf dem Gebiet der Wirtschaftsjournalistik", wird in dem Schreiben hervorgehoben ...

• Glückwünsche zum Jahrestag der Republik San Marino

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, übermittelte den Kapitänregenten San Marinos, Alberto Cechetti und Michele Righl, anläßlich des Jahrestages der Gründung der Republik San Marino beste Wünsche. Aus gleichem Anlaß sandte der Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Oskar Fischer, seinem Amtskollegen in San Marino, Gian Luigi Berti, ein Glückwunschtelegramm ...

• Außenhandelsbeziehungen mit Ungarn erörtert

  Der Minister für Außenhandel der DDR, Horste Solle, empfing- in der Messestadt Leipzig den Stellvertreter des Ministers' für Außenhandel der Ungarischen Volksrepublik, Jenö Tordai. Während des Gespräches wurden Fragen der Realisierung des Jahresprotokolls 1975 und der weiteren Entwicklung der Außenhandelsbe»ehungen zwischen beiden Ländern erörtert ...

• Stellvertretender Minister aus Guyana eingetroffen

  Der Stellvertreter des Ministers für ökonomische Entwicklung der Kooperativen Republik Guyana Philipp Anderson Allsopp traf zum Besuch der Herbstmesse ein. Er wurde vom Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der DDR Dr. Gerd Mönkern ey er zu einem Gespräch über die .weitere Entwicklung der Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern empfangen ...

• Minister für Leichtindustrie Bulgariens in Leipzig

  Am Dienstag traf der Minister für Leichtindustrie der Volksrepublik Bulgarien, Ing. Stojan Shulew, in der Messestadt ein. Der bulgarische Gast wurde vom Minister für Leichtindustrie der DDR, Dr. 'Karl Bettin, zu Gesprächen über die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit Im Konsumgüterbereich empfangen ...

• Neues Deutschland DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajc Herbell, Günter Schabowskl, Dr. Sandei Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Wernei Micke, Herbert Naumann, stellvertretend« Chefredakteure; Horst Bltschkpwskl, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zlmmerma

• Die Kurze Nachricht

  Neues Deutschland / 3. September 1975 / Seite 3 Heldentaten auf dem Feld friedlicher Arbeit Schon seit dem Abschluß des Pariser Abkommens wurden in der DRV wahre Heldentaten der friedlichen Arbeit vollr bracht. Der Erste Sekretär des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams, Genosse Le Duan, sagte dazu im Frühjahr dieses Jahres aus Anlaß des 45 ...

• Eine Etappe härtester Bewahrungsproben

  Seit der Gründung der DRV ist es das erste Mal, daß das vietnamesische Volk seinen Nationalfeiertag zu einer Zeit begeht, da die Aggressoren von unserem Territorium restlos verjagt sind,-unser Vaterland seine vollständige Unabhängigkeit und Freiheit wiedererlangt hat und beide Teile unseres Landes unter einem Dach vereint sind ...

• Dank an Volk der DDR für bruderliche Hilfe

  Die Partei der Werktätigen Vietnams, die Regierung der Demokratischen Republik Vietnam, die Nationale Front für die Befreiung Südvietnams, die Provisorische Revolutionäre Regierung der Republik Südvietnam und das gesamte vietnamesische Volk unterstützen ständig den Kampf zum Schutz und für die allseitige ...

• Beweise für die Stärke des Internationalismus

  Unsere beiden Staaten haben in hohem Maße die Unterstützung der sozialistischen Bruderländer und der fortschrittlichen Kräfte und Bewegungen in aller Welt erfahren. Sie sind lebende Beweise für die Kraft des proletarischen Internationalismus und der kämpferischen Solidarität. Aber sie waren sich auch ...

• Der Norden nutzte die historische Chance

  Acht Jahre währte ihr Krieg in Vietnam. Sie besaßen die Übermacht. Sie hätten die Unterstützung aller Kolonialmächte und der reaktionären Regimes auf allen Kontinenten. Die USA lieferten Waffen und.gaben das Geld. Doch am Ende stand die bis dato verheerendste Niederlage eines imperialistischen Staates im Kolonialkrieg gegen die nationale Befreiungsbewegung ...

• Marxismus-Leninismus konsequent angewandt

  Die Siege der vietnamesischen Revolution sind Siege des unbeugsamen Marxismus-Leninismus, der konsequent und schöpferisch unter den konkreten Bedingungen Vietnams angewandt wird. Diese Siege sind fest verbunden mit dem Namen unseres Präsidenten Ho Chi Minh, dem grenzenlos geliebten und verehrten Nationalhelden des vietnamesischen Volkes, dem hervorragenden internationalistischen Kämpfer der internationalen kommunistischen und Arbeiterbewegung und dem geliebten Freund des , Brudervolkes der DDR ...

• Unsere Freundschaft wuchs Solidarität - Kraftquell auf im gemeinsamen Kampf

  Aus der Rede von Werner La m berz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED

  • Heute feiern wir, wofür lange gekämpft und erbittert gerungen wurde. Heute ist Wirklichkeit, woran wir geglaubt und was wir nach Kräften unterstützt haben. Aus vollem Herzen beglückwünschen wir unsere vietnamesischen Schwestern und Brüder, beglückwünschen wir Partei, Volk und Regierung zu ihrem Nationalfeiertag und zum vollständigen Sieg im 30jährigen Kampf gegen ausländische Aggressoren und innere Reaktion ...

• Heldentaten auf dem Feld friedlicher Arbeit

  Schon seit dem Abschluß des Pariser Abkommens wurden in der DRV wahre Heldentaten der friedlichen Arbeit vollr bracht. Der Erste Sekretär des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams, Genosse Le Duan, sagte dazu im Frühjahr dieses Jahres aus Anlaß des 45. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei ...

• dem Wea zum Sozialismus Aus der Rede von Hoang Tu, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der DRV in der DDR

  Es sei mir zunächst gestattet, dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Ministerrat und dem Nationalrat der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik für diese feierliche Veranstaltung zu Ehren des 30. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam* aufrichtig zu danken ...

• Erfolgreiches Wirken der Volkskunst geehrt

  Initiative zum IX. Parteitag der SED weitergeführt

  Die 3. Etappe der „Initiative des künstlerischen Volksschaffens 1D73 bis 1975" fand mit einer festlichen Veranstaltung des Ministeriums für Kultur der DDR am Dienstag im Apollo-Saal der Deutschen Staatsoper Berlin ihren Abschluß. Dabei verlieh der Minister für Kultur, Hans- Joachim Hoffmann, an Kollektive und Einzelschaffende den' „Preis für künstlerisches Volksschaffen 1975" ...

• Im Mittelpunkt die Schriften der Klassiker

  Dai Gastgeberland tritt mit 8000 Büchern als größter Aussteller in Erscheinung. Da das Hauptziel der internationalen Schau darin liegt, den Anteil des gedruckten Wortes am Kampf der Völker um den Weltfrieden, um den sozialen Fortschritt und die Entwicklung der internationalen Beziehungen zu zeigen, stehen ■elbstredend die Werke der Klatsiker des Marxismus-Leninismus im Mittelpunkt aller Stände ...

• Geistiger Austausch von nie gekanntem Ausmaß

  In allen Bereichen der Ausstellung steht der Besucher vor Ergebnissen enger sozialistischer Gemeinschaftsarbeit zwischen Künstlern, Wissenschaftlern, Verlegern und Herausgebern unserer Bruderländer. Auch in den naturwissenschaftlichen Publikationen findet die immer stärker werdende Integration ihren beredten Ausdruck ...

• Romane als Chroniken revolutionären Kampfes

  Zum heutigen 75. Geburtstag von Benno Voelkner

  Als 1955 sein Roman „Die Leute von Karvenbruch" erschienen war, gab es Diskussionen, die an Leidenschaftlichkeit und Intensität nichts zu wünschen übrig ließen. Bei dem Streit ging es um theoretische Probleme des Schreibens, u. a. um die Frage, ob der Erzähler auf eine überschaubare, in sich geschlossene und episch ausgereifte Fabel verzichten* könne oder ob er eine Gruppe zum Romanhelden machen kann ...

• Aquarell und Zeichnung von Ernst Hassebrauk

  Sonderausstellung der Galerie Junge Kunst Frankfurt

  Die Galerie Junge Kunst FrankT fürt (Oder) zeigt jetzt in einer kleinen Sonderausstellung aus ihrer Sammlung Aquarelle und Zeichnungen von Ernst Hassebrauk, darunter einige Neuerwer-' bungen aus verschiedenen Schaffensperioden des Künstlers, die die Wandlung seines Stils erkennen lassen. Zu ihnen gehören die Bildnisse des Redakteurs Fuchs (1930), der Arbeiterfrau (1951) und einer Malerin (1958) ...

• Preise für künstlerisches Volksschaffen 1975

  Mit dem Preis I. Klasse wurden ausgezeichnet Kollektiv der Eröffnungsund Abschlußveranstaltung des Festivals des künstlerischen Volksschaffen! sozialistischer Länder in der DDR; Schöpferkollektiv des tänzerischen Poems „Weg in den Tag"; FDGB-Chor Strausberg; Kollektiv von Leitungskadern des Org.-Büros des Festivals des künstlerischen Volksschaffens sozialistischer Länder in der DDR ...

• DDR-Erstaufführung zu Tagen polnischer Theaterkunst

  Magdeburg (ADN). Tadeusz Peipers Stück „Wenn er nicht da ist" bereiten gegenwärtig die Bühnen der Stadt Magdeburg als DDR-Erstaufführung für die Tage der polnischen Theaterkunst im Oktober dieses Jahres vor. Das Anfang der dreißiger Jahre entstandene Drama des 1969 verstorbenen Autors behandelt authentische Ereignisse um den Krakauer Arbeiteraufstand im November 1923, der von rechten sozialdemokratischen Führern verraten, von der Reaktion blutig niedergeschlagen worden war ...

• Die Kniga 75 ist ein Magnet für Tausende

  Eindrücke von der internationalen Ausstellung „Das Buch im Dienste des Friedens und des Fortschritts"

  Ein solcher Andrang ist kaum vorstellbar: Tausende Menschen schieben sich von der Metro- Station zum Gelände der Moskauer Allunionsausstellung. Alle drei Minuten kommt ein Zug an. Ein Diensthabender am Eingang zum Ausstellungsgelände bestätigt uns: Hier zählt man die Besucher nach Tausenden. Unweit des Kosmos-Pavillons hat vor wenigen Tagen die bisher größte Buchausstellung in Moskau ihre Pforten geöffnet ...

• Enge Kontakte mit Schwedter Werktätigen

  Schwedt (ADN). Zahlreiche Kollektive des PCK Stammbetriebes Schwedt haben enge Kontakte zu bildenden Künstlern. So besteht seit Jahren eine feste Verbindung zwischen dem Maler und Grafiker Franz Nolde und dem Mal- und Zeichenzirkel des Chemiewerke« sowie der Elektrikerbrigade „Heinrich Hertz". Außerdem ist das Jugendkollektiv „X ...

• Großes Festival zum Nationalfeiertag der DRV

  Hanoi (ADN). 24 Ensembles mit rund 700 Volkskünstlern gestalteten zum 30. Jahrestag der Augustrevolution und der Gründung der DRV in der nordvietnamesischen Stadt Vinh ein Festival. Viele der Künstler sind Armeeangehörige. Die meisten der Lieder, Stücke, Gedichte und Tänze, die vom «Kampfeswillen der vietnamesischen Armee und des Volkes kündeten und die großen Leistungen der Partei der Werktätigen Vietnams und Ho Chi Minhs besangen, wurden von den Soldaten selbst komponiert und geschrieben ...

• Serien erfreuen sich großer Beliebtheit

  Auch in der Kunstgeschichte haben sich, wie es scheint, Serien durchgesetzt. Großer Beliebtheit erfreuen sich hier auf der Ausstellung die „Städte und Museen der Welt" und „Denkmäler der Weltkunst" (Iskusstwo) sowie „Museen der Welt" (Isobrasitjelnoe Iskusstwo), „Meister unseres Jahrhunderts" und „Meister sowjetischer Karikatur" (Sowjetskij Chudoshnik) ...

• Organisten gaben Konzert im Dresdner Kulturpalast

  Dresden (ADN), Organisten aus drei sozialistischen Ländern gestalteten am Montagabend zum Weltfriedenstag ein Konzert im Dresdner Kulturpalast. Den Auftakt gab Prof. Herbert Collum mit der eigenen Komposition „Toccata 1964". Jan Jargon (VR Polen) und Milan Slechta (CSSR) interpretierten Werke der klassischen Orgelliteratur sowie neue Schöpfungen ...

• Ausstellung zum Jubüäum der „Weltbühne"

  Berlin (ND). Am 7. September 1905 erschien erstmalig unter dem Titel „Die Schaubühne" die Schrift, die später wöchentlich als „Die Weltbühne" Ihren Leserstamm erwarb. Einen Einblick in die 70jährige Geschichte dieser Wochenschrift vermittelt eine kleine Ausstellung im Foyer des Hauses vom Berliner Verlag in der Karl-Liebknecht-Straße ...

• Leichtathleten und fünfstellige Zahlen

  Am Wochenende nochmals Europapokal: In Bydgoszcz treffen sich die Zehnkämpfer und die Fünfkämpferinnen

  Von Horst Schiefelbein Als man 1965 einen Europapokalwettbewerb auch für die Leichtathleten ins Leben rief, fand er ohne die olympischen Disziplinen Marathon, Gehen und Zehnbzw. Fünfkampf statt. Während im Hinblick auf die Geher davon ausgegangen wurde, daß der Lugano-Cup ein ausreichendes Bewährungsfeld ...

• AchterweltmtHSter mit 21,24 km/h

  von Hans A11 m t r t moderne Mehrzweckfrachter erreicht mit 7200 PS eine Geschwindigkeit von 17,5 Knoten - allerdings rund um die Uhr. Achterzelten unter sechs Minuten sind bei Olympischen Spielen aber durchaus kein Privileg der jüngsten Sportgeschichte, und sie sind zugleich auch eine Rarität, well überhaupt erst zweimal registriert ...

• UdSSR-Mannschaft ist gut vorbereitet

  Letzte Informationen vor dem Länderspiel in Moskau

  Unser Moskauer Korrespondent Günter Brock sprach am Vorabend der Begegnung mit dem stellvertretenden Präsidenten des Fußballverbandes der UdSSR Nikita Pawlowitsch Simonjan, ehemals Mittelstürmer in der Olympia-Siegermannschaft der UdSSR I960 in Melbourne. Die Gastgeber seien recht gut vorbereitet, wie ihre Siege in der Olympiaqualifikation in Island (2:0) und Norwegen (3:1) gezeigt hätten ...

• Dynamo Weißwasser verlor erstes Spiel

  DDR-Eishockeymelster Dynamo Weißwasser verlor sein erstes Halbfinalspiel im Europapokalwettbewerb 1974/75 am Montag in Moskau bei Krylja Sowjetow mit 1:4 (1:2,0:0,0:2) Toren'. Den Ehrentreffer für die DDR-Mannschaft erzielte Engelmann, der neben Torwart Herzig die beste Leistung bot. Die Tore für den Gastgeber schössen Tjurin, Bodunow, Kapuatin und AndMim ...

• Zwischenrunde im FDGB-Fußballpokal

  Für die Zwischenrunde des FDGB-Fußballpoikalwettbewerbs am 14. September stehen die Paarungen fest. Die Sieger der 18 Spiele und die 14 Oberligamannschaften bestreiten am 4. Oktober die II. Hauptrunde. In der- Zwischenrunde spielen: Chemie/Glas Ilmenau—Dynamo Eisleben, Kali Werra Tiefenort gegen Chemie Buna Schkopau, TSG Ruhla-Motor Suhl, 1 ...

• Universale Mehrfach- Holzbearbeitungsmaschine KP 260

  Bewerbungen erbeten an: VEB Montagewerk Leipzig 7021 Leipzig, Bitterfelder Straße 19 VEB Industrie- und Kraftwerksrohrleitungen Bitterfeld 44 Bitterfeld, Glückaufstraße 2 ' VEB Rohrleitungsbau Ludwigsfelde 172 Ludwigsfelde, OT Struveshof VEB Industrierohrleitungsmontagen Berlin 113 Berlin, Herzbergstraße ...

• Hachwuchsbegegnungauf traditionsreichem Platz

  An gleicher Stelle, an der vor genau 50 Jahren in Dresden die erste Begegnung deutscher urld sowjetischer Arbeitersportler stattfand — damals traf eine Charkower Stadtauswahl auf den Arbeitersport-Fußballmeister DSV 1910 -, stehen sich am Mittwoch ab 16.30 Uhr die Nachwuchsauswahlmannschaften bis 23 Jahre der UdSSR und der DDR gegenüber ...

• Die Eröffnung ist im Lenin-Stadion geplant

  Der Vorsitzende des Organisationskomitees der Olympischen Spiele 1980 in Moskau Ignati Nowikow gab in einem Interview mit der „Prawda" bekannt, daß, derzeit 17 Kommissionen dabei sind, alle Einzelheiten für den erfolgreichen Verlauf festzulegen. Zentrum der Austragungsstätten wird der Lushnikisportpark sein, das Eröffnungszeremoniell soll im Lenin-Stadion stattfinden ...

• MACHINOEXPORT

  GmbH

  Telefon: 885321; Telegramm«: MACHINOEXPORT Sofia; Tal«*: 022425 Die universale Mehrfach-Holzbearbeitungsmaschine KP-260 ist ein« gelungene Kombination von Abricht-Hobelmaschine, Dickanhobelmaschine, Frismaschine, Kreiccig« und Bohrapparat, so daß sie in verschiedenartigen Produktionszweigen Einsatz finden kann ...

• FECHTEN

  Montreal! internationales Turnier; Flauen: 1. Vizeweitmeisterin Knasewa (UdSSR) S Siege, 2. Rejto (Ungarn) 4, 3. Rodrifuez (Kuba) 3. Männer, Säbel: 1. Weltmeister Naslymow (UdSSR) 4 Siege, 2. Westbrocke (USA), 3. Maroth (Ungern) je 3. - Florett: 1. Jurka (CSSR), ■ 2. Weltmeister Noel (Frankreich), 3 ...

• Mit Awilow und Litwinenko

  Nikolai Awilow und Leonid Litwinenko, die beiden Erstplazierten der Olympischen Spiele 1972, stehen an der Spitze des sowjetischen Aufgebots für das Europapokalfinale der Mehrkämpfer am Wochenende in Bydgoszcz. Bei den Frauen führt die Europameisterin Nadeshda Tkatschenko das UdSSR-Aufgebot an. Bei Polen stehen der Olympiadritte Ryszard Katui und Ryszard Skowronik an der Spitze ...

• TORE • PUNKTE »METER FUSSBALL

  Algler: Mittelmeerspiele: Tunesien geg«n Marokko 0:0, Ägypten-Griechenland 5:2, Algeiien-Lybien 2:1. Niederllndische Meisterschaft: Feyenoord Rotterdam—NAC Breda 4:0, PSV Eindhoven-iFC Twente Enschede 3:0, FC Den Haag-Ajax Amsterdam 1:3. — Spitze: 1.—2. Eindhoven und Feyenoord je 6:0 Punkte, 3. Ajax 6:2 ...

• Weitblickender Gestalter finnischer Friedenspolitik

  Zum 75. Geburtstag von Staatspräsident Dr. Urho Kaleva Kekkonen

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Jochen R e i n e r t Wenn der im Volksmund Suomis meist nur kurz „Urho" oder „Uk" genannte finnische Staatspräsident Dr. Urho Kaleva Kekkonen am heutigen Mittwoch seinen 75. Geburtstag begeht, haben Millionen Bürger unseres Kontinents noch sehr frisch jene Helsinkier Bilder im Gedächtnis, die den Jubilar im Kreise der 34 anderen Spitzenpolitiker während der 3 ...

• Positive Wirkung des Gipfels von Helsinki auf Abrüstung

  Botschafter Dr. Gerhard Herder zur Arbeit der, Konferenz in Genf

  Der Vertreter der DDR in der Konferenz des Abrüstungsausschusses, iotschafter Dr. Gerhard Herder, äuBert« sich nach Abschluß der diesjährigen Sommersession gegenüber dem Genfer ADN-Korrespondenten Ober die Arbeit des Gremiums: * „Der fortschreitende Entspannungsprozeß in der Welt, die von der erfolgreich abgeschlossenen Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ausgehenden Impulse übten auch auf die Sommersession des Abrüstungsausschusses eine positive Wirkung aus ...

• Im Buffalo-Tal begann der Streik von 80000 Kumpeln

  Ausstand der Bergleute — einer der bedeutendsten Klassenkämpfe

  Von unserem Korrespondenten Horst Schäfer, Washington Hunderte Male hatten es die Bergarbeiter im Buffalo-Tal im USA-Bundesstaat Westvirginia in den letzten Monaten erlebt: Jede Beschwerde, die sie bei der Unternehmensleitung vorbrachten — ob wegen mangelnder Sicherheit in den bis zu 60 Jahre alten Minen oder Lohnverlusten, willkürlichen Entlassungen von Kollegen —, selten erhielten sie eine Antwort, meistens wurden sie auf den Sanktnimmerleinstag vertröstet ...

• Führung durch Partei

  Der Ministerpräsident bezeichnete den Sieg des vietnamesischen Volkes auch als einen entscheidenden Sieg für die Weltrevolution, für all jene, die nach Frieden, Gerechtigkeit und Freiheit streben. Er drückte^den Stolz des vietnamesischen Volkes auf die führende Rolle der Partei der Werktätigen Vietnams aus, Organisator der Siege der vietnamesischen Revolution ...

• Hanoi erlebte großen Festtag

  Hunderttausende Einwohner Hanois, Delegationen aus allen Teilen des Landes sowie Einheiten der vietnamesischen Volksarmee vereinigten sich am Dienstag auf dem Ba-Dinh-Platz in Hanoi zu einer Großkundgebung anläßlich des 30. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam. Auf der Ehrentribüne ...

• Revolutionare Einheit

  „Die Überlegenheit dies neuen Systems"; so fuhr der Ministerpräsident fort» „findet ihren vollen Ausdruck in der Tatsache, daß es eine nationale volksdemokratische Ordnung 'ist, die zum Sozialismus voranschreitet, ohne das Stadium der kapitalistischen Entwicklung zu durchlaufen. Die unbezwingbare Stärke der neuen Ordnung liegt gegenwärtig in der Tatsache, daß war zum erstenmal in unserer nationalen Geschichte eine Macht des Volkes aus dem Volke und für das Volk haben ...

• Für Zusammenarbeit

  Für die Vietnamesen habe eine neue Periode begonnen; die Periode des friedlichen Aufbaus. „Diese neue Arbeit erfordert, daß wir unsere große Freundschaft und' Zusammenarbeit auf allen Gebieten mit den anderen sozialistischen Ländern festigen, die mit uns durch das gemeinsame Ideal des Aufbaus des Sozialismus und Kommunismus verbunden sind ...

• Sieg für alle, die Frieden erstreben

  # Pham Van Dong würdigt 30jährigen Weg schweren Kampfes # Anerkennung für Hilfe der UdSSR und anderer Bruderländer # Vietnams VoJJc in einer neuen Periode nationalen Aufbaus

  Der Minasterpräsident der DRV, Pham Van Dong, hat am Dienstagvormittag auf der Großkundgebung in Hanoi die Gründung der Demokratischen Republik Vietnam als ein historisches Ereignis von großer internationaler Bedeutung gewürdigt. Das vietnamesische Volk feiere den 30. Jahresfag der Gründung der DRV nach ...

• Widerspruchsvolle Situation in den portugiesischen Streitkräften

  „Modifikationen" in den MFA-Gremien vor der Vollversammlung

  Lissabon (ADN-Korr.). Eine von Widersprachen und politischen Gegensätzen gekennzeichnete Situation herrscht in den portugiesischen Streitkräften vor der Vollversammlung der MFA, die vom Präsidenten der Republik für Freitag einberufen worden ist. Mit einer Versammlung von 250 Delegierten aus 'Einheiten des portugiesischen Heeres begann am Dienstag die unmittelbare Vorbereitung auf diese be- ...

• Azevedo: Portugal braucht Frieden, Ordnung und Ruhe

  Erklärung des neuernannten Ministerpräsidenten im Fernsehen

  Lissabon (ADN-Korr.). „Dai •ritt Erfordernil baiteht darin, diM«m Land« Frieden, Ordnung und Kuh« in (eben, beionden im Nordan. Das ist dia arste groß« Prioritftt", arklirte dar nauernannta portuglaslscba Mlnlstarprftsidant, Admiral Pinhairo de Azevedo, am splten Montagaband in ainam Farnsah- Intarrlaw ...

• Generaldebatte in der UNO

  120 Wortmeldungen auf der Sondertagung der Vollversammlung

  New York (ADN-Korr,ND). Die Generaldebatte der 7. Sondertagung 4er UNO-Vollversammlung, für die sieb insgesamt über 120 Staaten zu Wort gemeldet haben, ist am Dienstag fortgesetzt worden. * In der Rede des USA-Außenministers, die vom amerikanischen UNO-Botschafter Moynihan vorgetragen wurde, ging Kissinger davon aus, daß die Entwicklungsziele „nur durch Kooperation, nicht durch eine Politik der Konfrontation erreicht werden können" ...

• Ein problematisches Teilabkommen TASS zitiert internationalei Stimmen 'zur heueni Sinai-Vereinbarung

  Moskau (ADN). Zu dem von Ägypten und Israel paraphierten Teilabkommen über die zweite Etappe der Entflechtung der ägyptischen und israelischen Truppen auf Sinai zitiert TASS am Dienstag internationale Stimmen. Die Agentur schreibt u. a.: Nach der Paraphierung hat Ägyptens Präsident Sadat auf einer Pressekonferenz in Alexandria erklärt, daß das Abkommen einen „Wendepunkt" in bezug auf die Nahostsituation kennzeichne ...

• Kurz berichtet

  Jubiläum bei „Zycie Warszawy*

  Warschau. Die älteste Tageszeitung Polens, die Warschauer „Zycle Warszawy", erschien am Dienstag in ihrer 10 000. Ausgabe. Das populäre Blatt war erstmals am 15. Oktober 1944, ein Vierteljahr vor der Befreiung der polnischen Hauptstadt, herausgekommen. Regionaltagung der WHO Algier. Die 25. Tagung der europäischen Regionalorganisation der Weltgesundheitsorganisation (WHO), der auch Algerien, Marokko und die Türkei angehören, ist am Dienstag In Algier eröffnet worden ...

• MDP/CDE-Zentrum niedergebrannt

  Faschistische Flugblätter putschen zu neuen Gewalttaten auf

  Lissabon (ADN). Das Arbeitszentrum der demokratischen Bewegung MDP/ CDE in der nordportugiesischen Ortschaft Cinfaes ist am Wochenende, wie die Zeitung „O Seculo" am Dienstag berichtet, abgebrannt. Die Zeitung schreibt, daß starker Verdacht auf Brandstiftung bestehe.i Arbeitszentren der MDP/CDE waren ebenso wie Gebäude der PKP, der Gewerkschaften und anderer demokratischer Organisationen seit Mitte Juli Ziele zahlreicher faschistischer Anschläge, vor allem im Norden Portugals ...

• SP Portugals hat sich selbst isoliert

  Algier (ADN-Korr.). „Die Sozialistische Partei Portugals hat sich selbst isoliert durch die Art und Weise, wie sie Ihre Vorstellungen von einem demokratischen Sozialismus sowohl der MFA als auch den Volksmassen aufzwingen will", stellt die algerische Zeitschrift „Revolution Africaine" in einer Betrachtung zur Lage in Portugal fest ...

• Starke Abhängigkeit von multinationalen Monopolen

  London (ADN). Ein großer Teil der portugiesischen Wirtschaft ist in starkem Maße von ausländischen Monopolgruppen abhängig, schreibt am Dienstag die „Irlsh Times". Das Blatt verweist darauf, daß 48 Prozent der Chemie- und Erdölindustrie, 38 Prozent des Maschinenbaus und 81 Prozent der elektronischen Industrie Portugals von multinationalen Gesellschaften finanziert werden ...

• Solidaritätsmonat mit Patrioten Paraguays

  Asunclön/Moskau (ADN). Mit Massenkundgebungen und Manifestationen auf den amerikanischen und anderen Kontinenten ging der Monat der Solidarität mit den politischen Gefangenen Paraguays zu Ende. Er war auf Beschluß des Weltfriedensrates durchgeführt worden. Im Mittelpunkt der vielfältigen Veranstaltungen standen Forderungen nach Freilassung der eingekerkerten Patrioten Paraguays ...

• Ausgangssperre in der Hauptstadt Ekuadors

  Quito (ADN). Der ekuadorianische Staatspräsident Rodriguez Lara i*t nach Niederschlagung des gegen ihn gerichteten Militärputsches wieder in die Landeshauptstadt Quito zurückgekehrt. In einer Erklärung brandmarkte er den Putsch als unbesonnene Aktion einer kleinen Gruppe von Offizieren, die danach strebten, eine ...

• Treffen mit den Delegationen aus Laos und Kambodscha

  Hanoi (ADN/ND). Die von Michail Solomenzew, Kandidat des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der RSFSR, geleitete sowjetische Partei- und Regierungsdelegation zu den Feierlichkeiten des 30. Jahrestages der DRV traf am Dienstag in Hanoi mit den Delegationen aus Laos und Kambodscha zusammen ...

• Britische Gewerkschafter lehnen Krisenprogramm ab

  London (ADN-Korr.). Die über 1000 Delegierten von 111 Gewerkschaften setzten am Dienstag ihre Beratungen auf der Jahreskonferenz des britischen Gewerkschaftskongresses (TUC) fort. Vertreter mehrerer Gewerkschaftsverbände sprachen sich gegen das von der Labourregierung vorgeschlagene Krisenprogramm, das einen De-facto-Lohnstopp vorsieht, die Profite der Unternehmer jedoch im wesentlichen unangetastet läßt, aus ...

• Israelische Bombardements auf südlibanesisches Gebiet

  Beirut /(ADN). Israelische Kampfbomber vom Typ „Phantom" haben am Dienstagnachmittag erneut südlibanesisches Territorium bombardiert. Zuvor hatte israelische Artillerie drei Stunden lang fünf libanesische Grenzdörfer beschossen. New York (ADN-Korr.). Die im August unvermindert fortgesetzten militärischen Provokationen Tel Avivs an der Grenze zu Libanon sind in einem Bericht , der an der Waffenstillstandslinie stationierten UNO-iBeobachter bestätigt worden ...

• EWG-Kommission konstatiert Tiefststand der Wirtschaft

  Brüssel (ADN-Korr.). Dem jetzt in Brüssel veröffentlichten jüngsten Quartalsbericht der EWG-Kommission zur Wirtschaftslage zufolge sei es wenig sicher, ob der tiefste Punkt des „Konjunkturabschwungs" bereits erreicht sei. Laut Bericht kennzeichnen Rückgang oder Stagnieren der Industrieproduktion, zunehmende Arbeitslosigkeit und anhaltender Preisauftrieb weiterhin die Situation in den Ländern der EWG ...

• MVR befürwortet kollektives Sicherheitssystem in Asien

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Die Mongolische Volksrepublik trete nachdrücklich für die Schaffung eines kollektiven Sicherheitssystems in Asien entsprechend den Vorschlägen der UdSSR ein. Dies erklärte das Mitglied des ZK der MRVP und Verteidigungsminister der MVR, Batyn Dorsh, am Dienstag in Ulan-Bator auf der zentralen Festveranstaltung anläßlich des 30 ...

• Festveranstaltung In Moskau zum 30. Jahrestag des Sieges

  Moikau (ADN). Anläßlich d« 30. Jahrestages dei Sieget über das militaristische Japan fand am Dienstag im Moskauer Gewerkichaftihaui eine Festveranstaltung statt. Im Präsidium hatten u. a. Kirill Maiurow, Mitglied dei Politbüro! dei ZK der KPdSU und Erster Stellvertreter dei Vorsitzenden des Minliterratei der UdSSR, Nikolai Stschelokow, Innenminister der UdSSR, die 1 ...

• Landwirtschaftsschau in Budapest mit Tag der DDR

  Budapest (ADN-Korr.). Das Aufblühen der sozialistischen Landwirtschaft zwischen Ostsee und Thüringer Wald stand am Dienstag auf der Budapester Landwirtschaftsausstellung im Blickpunkt. Genau 30 Jahre nach dem historischen Tag, an dem der erste Präsident der DDR, Wilhelm Pieck^die Bodenreform verkündet ...

• Demokratische Kräfte der BRD begingen Antikriegstag

  Bonn (ADN). Im Zeichen der Beschlüsse von Helsinki und der aktiven Solidarität mit den demokratischen Kräften Portugals standen zahlreiche Veranstaltungen zum Antikriegstag 75 in der BRD. Bei einem Treffen der DGB-Jugend in Frankfurt (Main) forderte Prof. Dr. Wolfgang Abendroth die Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung in der BRD auf, durch konsequentes Auftreten die Vereinbarungen von Helsinki mit Leben ?u erfüllen: ...

• Oldrich Svestka wurde neuer „Rudi Prävo"-Chefredakteur

  Prag (ADN-Korr.). Das Präsidium des ZK der KPTsch hat den Sekretär des ZK der KPTsch Oldrich Svestka mit der Leitung der Redaktion der „Rüde Prävo" betraut, meldet die Zeitung am Dienstag. Zugleich wird mitgeteilt, daß das Präsidium des ZK der KPTsch dem Antrag des bisherigen Chefredakteurs, Miroslav Moc, auf Entbindung von dieser Funktion mit Wirkung vom 1 ...

• Was sonst noch passiert«

  Erstmals läßt die USA-Postverwaltung Briefmarken, deren Ausgabe am Jahresende vorgesehen ist, ohne Wertangabe drucken. Da jetzt noch nicht abzusehen ist, duf welche Höhe die Posttarife bis dahin gestiegen sind, will man die Briefmarken am Jahresende zum dann gültigen Wert verkaufen.

• Regierung Perus umgebildet

  Lim» (ADN-Korr.). Der neue peruanische Präsident Divisionsgeneral Francisco Morales Bermudez hat die Regierung umgebildet. Fünf neue Staatsminister und vier Staatsfunktionäre im Ministerrang wurden am Dienstag als Kabinettsmitglieder vereidigt.

• 7. September: Treff der Leserfamilie

  Schon Adolf Glaßbrenner, der volkstümliche Berliner Schriftsteller des 19. Jahrhunderts, schwärmte vom Wandern, von der Natur, die einen beglückt. Und von Heinrich Zille gibt es heitere und anregende Zeichnungen, diesem Thema gewidmet, die uns noch heute erfreuen. Denn Wandern erhält nicht nur jung und gesund, sondern fördert gleichzeitig neue Energien ...

• Weißenseer Blumenfest mit zahlreichen Höhepunkten

  Solidaritätsbasar, ein Ball der Besten und viel Musik

  Viele Überraschungen bietet das traditionelle Weißenseer Blumenfest, das vom 5. bis 7. September rund um den Weißen See stattfindet. Während eines Pressegesprächs verwies am Dienstag Bezirksbürgermeister Joachim Hoff mann auf einige Höhepunkte dieses Programms. Eröffnet wird das Fest am Freitag um 16 ...

• Die kurze Nachricht

  WIEDERERÖFFNUNG. Am Montag Wurde das Konsument-Warenhaus am Bahnhof Lichtenberg nach seiner Modernisierung wiedereröffnet. In zwei Etagen werden Oberbekleidung, Trikotagen, Strümpfe,- Handschuhe, Freizeitbekleidung, Stoffe, Wolle und Kurzwaren verkauft. Gtr AUSBILDUNG. Im Zentralen Pionierlager „Kalinin", Kreis Königs Wusterhausen, weilen gegenwärtig Lehrlinge der Betriebe Werk für Fernsettelektronik, Kabelwerk Oberspree und Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" zur vormilitärischen Ausbildung ...

• Freundschaft spiegelt sich in guten Arbeitstaten wider

  Vielfältige Initiativen von Grundeinheiten der DSF

  Mit hervorragenden Aktivitäten und konstruktiven Ideen antworten die über 350 000 Berliner DSF-Mitglieder auf den Aufruf der Funkwerker, in Vorbereitung des IX. Parteitages der SED ein Buch der Freundschaft unter dem Motto „Drushba—Freundschaft" zu schreiben. So will die DSF-Grundeinheit des VEB Industrievertrieb EBM im Kombinat Monsator durch Gespräche, Lichtbildervorträge, Freundschaftstreffen und informativ gestaltete Wandzeitungen die erfolgreiche Friedenspolitik der KPdSU popularisieren ...

• Gute ärztliche Betreuung in kleineren Betrieben

  Für Hunderte Werktätige der rund 130 kleineren Betriebe der 'bezirksgeleiteten Industrie hat sich die medizinische Versorgung wesentlich verbessert. Mit Ambulatorien und Fachärzten größerer Werke bzw. Kombinate wurde vertraglich geregelt, daß die Beschäftigten aus Klein- und Mittelbetrieben dort ärztlich betreut werden und an vorbeugenden Untersuchungen teilnehmen können ...

• Unterhaltung Ufer der Spree am

  Seit vielen Jahrzehnten ist der Plänterwald ein beliebtes Ausflugsziel der Berliner. Vor sechs Jahren entstand dort, am Ufer der Spree zwischen Treptower Park und Baumschulenweg, der Kulturpark. Seither wurde er immer mehr zu einem Anziehungspunkt für Familien, Kollektive, Jugendliche und Kinder, die Unterhaltung und Vergnügen suchen ...

• Großes Interesse für Jugendtheateranrecht

  Zu Beginn des Schuljahres 1975/76 liegen in der Hauptstadt bereits 6000 Neuabschlüsse für Jugendtheateranrechte vor. Dieses Anrecht, das Theaterbesuche zu besonders günstigen Bedingungen ermöglicht, kann auch weiterhin beim Zentralen Besucherdienst der Berliner Bühnen an der Ecke Friedrich-/Clara-Zetkin-Straße abgeschlossen werden ...

• Monat des Buches undder Presse in der YR Polen

  Mit einer gemeinsamen Bu.cnausstellung des Verlages „Ksiazka Wiedza" (Buch und Wissen) und des polnischen Militärverlages eröffnete in dieser Woche das Informations- und Kulturzentrum des Bruderlandes in Berlin sein Septemberprogramm. Es ist der polnischen Journalistik gewidmet. Am kommenden Montag kann im Foyer des Hauses in der Karl- Liebknecht-Straße die Dokumentation „Die polnische Presse im Dienste des Friedens, der Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa" besichtigt werden ...

• Erfolgreiche Filme von ungarischen Regisseuren

  Nach der Sommerpause öffnet das Haus der Ungarischen Kultur in der Karl-Liebknecht-Straße am heutigen Mittwoch das Septemberprogramm mit dem ungarischen Spielfilm „Adoption". Eine Reihe erfolgreicher ungarischer Lustspielfilme unter dem Motto „Das war ein Publikumserfolg]" schließt sich an. Zu diesem Zyklus gehören die Streifen „Magnat Micky" am 9 ...

• Delegation aus Bagdad im RotenRathausempfangen

  Zu einem Freundschaftsbesuch unserer Hauptstadt ist am Dienstag eine Delegation der Hauptstadt der Republik Irak, Bagdad, auf- dem Zentralflughafen Berlin eingetroffen. Sie steht unter. Leitung des Gouverneurs von Bagdad, Jalil Ahmed AddacL Bei einem Besuch im Roten Rathaus informierte Oberbürgermeister Erhard Krack die Gäste über die kommunalpolitischen Aufgaben der Hauptstadt Berlin bei der planmäßigen Verwirklichung des sozialpolitischen Programms des VIII ...

• Straßensperrungen

  Wegen Sandstrahlarbeiten auf der Fahrbahn müssen in der Nacht vom 3. zum 4. September folgende Straßen gesperrt werden: 3. September, 24 Uhr, bis 4., September, 1.30 Uhr: Friedrichstraße zwischen Clara-Zetkin-Straße und Unter den Landen in Richtung Leipziger Straße. Die Umleitung erfolgt über Clara-Zetkin-Straße— Charlottenstraße—Unter den Linden ...

• Kranzniederlegung in der Ho-Chi-Minh-Kaserne

  Auf einem Meeting im Klubhaus der Ho-Chi-Minh-Kaserne der Grenztruppen der DDR würdigten am Dienstagnachmittag Soldaten, Unteroffiziere, Fähnriche und Offiziere den 30. Jahrestag der Gründung der DRV. Herzlich begrüßten sie den Militärattache bei der Botschaft der DRV in der DDR, Oberstleutnant Phan Hong Khanh, der zuvor an der Büste Ho Chi Minhs einen Kranz niedergelegt hatte ...

• Sonderpostwertzeichen

  Zum 1000jährigen Bestehen Weimars gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik drei mehrfarbige'Sonderpostwertzeichen heraus. Der 10-Pfennig-Wert zeigt die Stadtansicht um 1650, nach Merian, Motiv des 20-Pfennig-Wertes ist der 11. April 1945 - Selbstbefreiung des Konzentrationslagers Buchenwald bei Weimar ...

• Lotterielose für Helfer im „Machmitr-Wettbewerb

  Ab sofort können alle Bürger der Hauptstadt, die in diesem Jahr mindestens 75 unentgeltliche Arbeitsstunden im Wettbewerb „Schöner unsere Hauptstadt Berlin — Mach mit!" geleistet haben, ein Lotterielos erhalten. Gegen Vorlage der Leistungsbestätigung im Ehrenbuch werden die Lose in den Stützpunkten für volkswirtschaftliche Masseninitiative bei den Räten der Stadtbezirke bis zum 4 ...

• Ehre seinem Andenken!

  Im Alter von 68 Jahren starb der verdiente Parteiveteran Walter Schulze. Er war Mitglied der Partei seit 1928 und acht Jahre Mitarbeiter unserer Kreisleitung. Ab klassenbewußter Genosse setzte er sich stets für die Ziele der Arbeiterklasse ein und wurde mit der Ehrennadel des ZK für 40jährige Mitgliedschaft geehrt ...

• Autogramtnstundeauf dem Alexanderplatz

  Zur Autogrammstunde lädt das „Internationale Buch" während der Solidaritätsveranstaltung der Journalisten am 5. September auf dem Alexanderplatz ein. Gäste sind Gisela Karau, Autorin des Thälmann-Buches „Dann werde ich ein Kranich sein", und Günter Görlich, Vorsitzender des Bezirksvenbandes Berlin des Schriftstellerverbandes der DDR, der ebenfalls einige seiner Werke signieren wird ...