Ausgabe vom 11.08.1975

• PKP: Entschlossen die ernste Krise überwinden

  Tagung des Zentralkomitees / Erste Maßnahmen der neuen Regierung / Gruppe um Antunes aus Revolutionsrat ausgeschlossen

  Lissabon (ADN-Korr./ND). Das ZK der PKP, das am Sonntag zusam-. mentrat, wandte sich entschieden gegen die Aufsplitterung der revolutionären Kräfte. Generalsekretär Alvaro Cunhal und weitere Führer der PKP informierten auf einer internationalen Pressekonferenz über die Ergebnisse der Tagung. Als vorrangige ...

• Jugend mit Ideen und Elun in der Parteitagsinitiative

  Mitglieder der FDJ erwirtschafteten über 450 Millionen Mark in der „Aktion Materialökonomie

  " Über 450 Millionen Mark haben die Mitglieder des sozialistischen Jugendverbandes im ersten Halbjahr 1975 in der „Aktion Materialökonomie" erwirtschaftet. Das ergab die jüngste Auswertung dieser wichtigen FDJ-Initiätive.' Damit ist bereits mehr als die Hälfte der Jahreszielstellung von 750 Millionen Mark erreicht ...

• lehn Europameistertitel

  Weltmeisterin Birgit Treiber erfolgreichste Schwimmerin in Genf

  • SCHWIMMEN: Zehn Titel gewannen die DDR-Nachwuchsschwimmer bei den Jugendeuropameisterschaften in Genf. Nach jeweils, drei Siegen am Freitag und Sonnabend krönten sie ihr eindrucksvolles Abschneiden mit dem Gewinn von vier Goldmedaillen und zweimal Silber am Sonntag. Die Dresdner Weltmeisterin Birgit Treiber wurde mit ihren Erfolgen auf beiden Rükkenstrecken und über 200 m Lagen erfolgreichste Schwimmerin ...

• tiefe Anteilnahme der DDR

  Kondolenztelegramm an die Partei-; und Staatsführung der UdSSR

  Generalsekretär des Zentralkomitees der KPdSU, Genossen L. I. Breshnew Vorsitzenden,des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Genossen N. V. Podgorny Vorsitzenden . des Ministerrates der UdSSR, Genossen A. N. Kossygin Teure Genossen! Zu dem schmerzlichen Verlust, den die Kommunistische Partei der ...

• Dmitri Schostakowitsch Der weltberühmte sowjetische Komponist ist in Moskau verstorben

  Moskau (ADN XD). Am Sonnabend' verstarb im Alter von 68 Jahren nach schwerer Krankheit der weltberühmte sowjetische Komponist Dmitri Schostakowitsch. Sein Leben und sein Werk waren von künstlerischer und gesellschaftlicher Verantwortung, von Parteinahme für Sozialismus und kommunistischen Aufbau geprägt ...

• Heiße Tage in der Getreideernte

  Zwei Drittel des Getreides sind geborgen. In allen Bezirken ist jetzt das Korn reif. Überall herrscht Hochbetrieb auf den Erntefeldern. Und überall geht es im Wettbewerb zu Ehren des IX. Parteitages der SED jetzt vorrangig um ein hohes Erntetempo. So werden Verluste auf das Mindestmaß gesenkt, so wird das, was gewachsen ist, gut geborgen ...

• Halmfrüchte sind zu 65 Prozent geborgen

  Berlin (ADN). Am Sonnabend war in der Republik von 65,5 Prozent der Fläche das Getreide eingebracht. Damit sind von mehr als 1 618 000 Hektar die Körnerfrüchte geborgen. Das trockene und sonnige Wetter ermöglichte im DDR- Maßstab einen Zugang von neun Prozent. Dabei erreichten vom Freitag bis Sonnabend die Bezirke Rostock mit 15,1, Neubrandenburg mit zehn und Schwerin mit 9,1 Prozent die höchsten Zugänge bei der Getreideernte ...

• Täglich mehr Arbeitslose in den Ländern des Kapitals

  Rom (ADN-Korr.). 1700 von 4500 Arbeitern hat in Mailand die „Innocenti- Leyland" — ein Zweigunternehmen des großen britischen Konzerns — auf die Straße gesetzt. In den letzten Wochen waren in Mailand rund 20 000 Werktätige entlassen worden. London (ADN-Korr.). Die Zahl der Arbeitslosen in Großbritannien, gegenwärtig bereits über eine Million, wird in den nächsten Monaten weiter zunehmen ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 2: Mit Spitzenerzeugnissen zur Herbstmesse Seite 3: Wo viele Hände zufassen, wird's für viele wohnlicher Mikroelektronik findet' immer neue Anwendungsbereiche Seite 4: Bildschirm aktuell Seite 5: Helsinki und . Asiens Friede Mit neuen KAMAS zum XXV. Parteitag

• Höchste Tagesmitteltemperaturen seit 1890

  Anhaltendes Hochsommerwetter brachte Rekordbesuche an der Ostsee, in Freibädern und in anderen Erholungsgebieten der Republik

  Berlin (ND/ADN). Die Hitzeperiode hielt am Wochenende im gesamten Gebiet der DDR zur Freude von Urlaubern und anderen Erhölungssuchenden unvermindert an. Für Potsdam meldete der Meteorologische Dienst für Sonnabend mit 33,5 Grad Celsius den bisher wärmsten Tag dieses Jahres. Zugleich wurde mit 25,5 Grad die seit 1890 höchste Tagesmitteltemperatur gemessen — sie gibt^den Durchschnittswert für die Tages- und Nachttemperaturen an ...

• Im Spiegel der Presse

  Stellungnahme zum Treffen von Helsinki gewürdigt Sowjetische Presse gibt Erklärung der DDR ausführlich wieder

  Berlin (ADN/ND). Die Gemeinsame Stellungnahme des Politbüros des ZK der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR zum Verlauf und zu den Ergebnissen der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa findet in der internationalen Öffentlichkeit große Aufmerksamkeit. Dabei wird auf den ...

• Mit Spitzenerzeugnissen zur Herbstmesse nuch leipzig

  Chemieanlagenbau offeriert neue Technik für Polymer-50-Reihe

  Leipzig (ADN). Mit zahlreichen Spitzenerzeugnissen werden die Chemieanlagenbauer der DDR die gewachsene Leistungsfähigkeit ihres Industriezweiges auf der Leipziger Herbstmesse bekunden. Die Kombinate der VVB Chemieanlagen offerieren 25 Neu- und Weiterentwicklungen, darunter 'Anlagen zur Plastherstellung, Aggregate für die Erdgasaufbereitung sowie Technik für den Umweltschutz ...

• Streben nach Fortführung der Entspannung bekräftigt

  Vertreter von Jugendorganisationen der BRD gaben Erklärung ab

  Potsdam (ADN). Nach ihrer Teilnahme an einem Sommerlager der FDJ sind Vertreter der BRD-Jugendorganisationen „Deutsche Jungdemokraten", „Marxistischer Studentenbund Spartakus", „Naturfreunde-Jugend", SDAJ, „Sozialistischer Hochschulbund" und „Die Falken" am Sonnabend vom Sekretär des FDJ-Zentralrates Gunter Rettner verabschiedet worden ...

• Machtvoll erklingt der Ruf: Freiheit für luis Corvalän!

  Bevölkerung bekundet ihre feste Solidarität mit chilenischen Patrioten

  Berlin (ADN). Unermüdlich fordern zahlreiche Persönlichkeiten der Hauptstadt die sofortige Freilassung des Generalsekretär! der Kommunistischen Partei Chiles, Luis Corvalän. Gemeinsam mit allen fortschrittlichen Menschen erheben sie ihre Stimme, um gegen die grausame Einkerkerung der chilenischen Patrioten zu protestieren und ihren Abscheu gegen die jüngsten Terrormaßnahmen der faschistischen Junta zu bekunden ...

• Staatsoberhaupt von Ghana empfing DDR-Botschafter

  Accra (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der Republik Ghana, Werner Schedlich, wurde am Wochenende vom Staatsoberhaupt und Vorsitzenden des Rates der nationalen Erneuerung, Oberst I. K. Acheampong, zur Übergabe des Beglaubigungsschreibens empfangen. Botschafter Schedlich überbrachte die Grüße des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, die von Oberst Acheampong auf das herzlichste erwidert wurden ...

• Verkürzte Reparaturzeit an einer Abraumförderbrücke

  Borna (ADN). Vier Schichten früher als vorgesehen beendeten die Kumpel des Tagebaus Espenhain in der Nacht vom Sonnabend zum Sonntag die planmäßige Generalreparatur an ihrer 580 Meter langen Abraumförderbrücke. 140 000 Kubikmeter Abraum kann die Brückenbesatzung dadurch zusätzlich fördern. Mit der Reparatur an einer der längsten Förderbrücken Europas schufen die Bergleute die Voraussetzung für höchste Förderleistungen ...

• Diplome auf „Inrybprom 75 an Betriebe unserer Republik

  Leningrad (ND-Korr.). Am Tag der DDR sind auf der internationalen Fischereiausstellung „Inrybprom 75" in Leningrad u. a. die Schiffswerft Stralsund und der VEB Kühlautomat Berlin mit einem Anerkennungsdiplom ausgezeichnet worden. Großes Interesse findet der Atlantik-Supertrawler „Grigori Ovodovski", da* 35 ...

• Fleischverarbeitungsbetrieb wird in Schwedt errichtet

  Schwedt (ADN). Zu einem modernen Fleischverarbeitungsbetrieb, der im Herbst 1977 die Produktion aufnehmen soll, wurde am Freitag in Schwedt der Grundstein gelegt. Das 28-Millionen- Jugendobjekt wird vom Betrieb Industriebau des VEB Bau- und Montagekombinat Ost' errichtet. Nach der Fertigstellung können hier täglich 25 bis 30 Tonnen Fleisch- und Wurstwaren produziert werden ...

• Erfahrungsaustausch mit den Eisenbahnern von Orscha

  Orscha (ADN-Korr.). Ihren ersten Erfahrungsaustausch mit sowjetischen Kollegen aus dem Lokomotivdepot „K. S. Saslonow" in Orscha (Belorussische SSR) beendete am Sonnabend eine Arbeiterdelegation des Bahnbetriebswerkes Frankfurt (Oder). Im Verlauf von zwei Wochen studierten die Eisenbahner aus der DDR Arbeitsmittel und -methoden des sowjetischen Depots zur Instandhaltung von Diesellokomotiven ...

• Appell mit Komsomolzen am sowjetischen Ehrenmal

  Berlin (ADN). Höhepunkt und Abschluß des diesjährigen Austausches von Schülerfreundschaftszügen aus der ) UdSSR und der DDR war am Sonntagabend ein feierlicher Appell am sowjetischen Ehrenmal in Berlin-Treptow. Die 750 Lenin- und Thälmannpioniere sowiie Komsomolzen und FDJler bekräftigten erneut die feste Verbundenheit ihrer beiden Länder und gelobten, ihre ganze Kraft für die Vorbereitung des XXV ...

• KDT-Mitglieder erzielten Nutzen von 50 Millionen Mark

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Einen Ökonomischen Nutzen von mehr als 50 Millionen Mark erzielten seit Jahresbeginn die Betriebssektionen der Kammer der Technik im Bezirk Karl-Marx-Stadt. Von den vielfältigen neuen Aktivitäten, mit denen die 28 000 Mitglieder der sozialistischen Ingenieurorganisation in dem sächsischen Industriebeairk die Vorbereitung des IX ...

• Internationaler Sprachkursus für Deutschlehrer in Dresden

  Dresden (ADN). 125 Deutschlehrer und Dozenten aus sieben Ländern Europas nehmen an einem internationalen Sprachkursus teil, der am Sonntag an der Pädagogischen Hochschule „Karl Friedrich Wilhelm Wander" in Dresden eröffnet wurde. Er hat das Ziel, die deutschen Sprachkenntnisse der Teilnehmer zu fördern und ihnen einen umfassenden Einblick in die erfolgreiche Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR seit dem VIII ...

• Wieder Anschlag auf einen S-Bahn-Zug in Westberlin

  Westberlin (ADN). Die gegen die Sicherheit des S-Bahn-Verkehrs in Westberlin gerichteten Umtriebe wurden am Wochenende fortgesetzt. So haben am Sonnabendnachmittag unbekannte Täter zwischen den Bahnhöfen Humboldthain und Gesundbrunnen eine Flasche in einen fahrenden S-Bahn-Zug geworfen. Eine Reisende erlitt dabei Schnittverletzungen und mußte in ein Krankenhaus eingeliefert werden ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Johanna Pieck Die herzlichsten Grüße -und Glückwünsche übermittelt das ZK der SED Genossin Johanna Pieck in Berlin zum 70. Geburtstag. In der1 Grußadresse an die Arbeiterveteranin heißt es: „Wir nehmen Deinen Ehrentag gern zum Anlaß, Dir für Dein Wirken an der Seite Deines Gatten, unseres unvergessenen Genossen Arthur Pieck, beim Aufbau und der Festigung unseres Arbeiter-und-Bauern-Staates herzlich zu danken ...

• Grenzverletzer verurteilt

  Berlin (ADN). Das Kreisgericht Sonneberg verurteilte die Bürger der BRD Fritz Schader und Dieter Beer wegen ungesetzlichen Grenzübertritts zu 1 Jahr und 5 Monaten bzw. zu 9 Monaten Freiheitsentzug. Schader, der bereits wiederholt durch Provokationen die Sicherheit an der Staatsgrenze gefährdet hatte, war zusammen mit Beer am 10 ...

• Delegation des ZK der SED besuchte Sowjetunion

  Auf Einladung des ZK der KPdSU besuchte eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Horst Wambutt, Leiter der Abteilung Grundstoffindustrie des ZK, vom 4. bis 10. August die Sowjetunion. Die Abordnung der SED studierte Erfahrungen der KPdSU in der Parteiarbeit auf dem Gebiet der Kohleindustrie. Die Delegation der SED wurde während ihres Aufenthaltes in der Sowjetunion vom Sekretär des ZK der KPdSU W ...

• Junge Gäste aus 25 Ländern in der Pionierrepublik

  Eberswalde (ADN). Das 18. Internationale Sommerlager der Pionderorganisation „Ernst JThälmann" in der Pionierrepublik „Wilhelm Pieck" wurde am Sonntag vom Sekretär des Zentralrates der FDJ Frank Bochow eröffnet. Unter der Losung: „Salut, Pobeda — Für eine glückliche Kindheit in einer Welt des Friedens!" werden 27 Pionierund Kinderdelegationen aus 25 Ländern erlebnisreiche Ferientage in unserer Republik verleben ...

• Noch kleiner als Druckbuchstaben

  Mikroelektronik aus Frankfurt findet auf zahlreichen Gebieten immer neue Anwendungsbereiche

  Das Halbleiterwerk Frankfurt (Oder) geht in diesem Jahr zur Produktion von Schaltkreisen für die Konsumgüterelektronik über. Gegenwärtig wird die Produktion großer Serien derartiger Halbleiterbauelemente für Schwarzweiß- sowie Farbfernsehgeräte, Rundfunk- und Phonogeräte vorbereitet, damit sie gegen Ende des Jahres schrittweise aufgenommen werden kann ...

• Röntgenbefunde werden den Patienten gleich mitgegeben

  Interessante Neuerervorschläge von Ärzten und Krankenschwestern

  Die Verbesserung der medizinischen Betreuung der Bürger ist ein wichtiges Anliegen der örtlichen Völksvertretungen. Abgeordnete der Ständigen Kommission Gesundheits- und Sozialwesen des Bezirkstages Karl-Marx-Stadt konnten kürzlich feststellen, daß seit Jahresanfang eine Reihe guter Ergebnisse erzielt wurde ...

• Drei Zeilen in Bernds Notizen

  Als der Dreher Bernd Kirchner aus dem Werkzeugkombinat Schmalkalden vor einigen Wochen damit begann, „Notizen zum Plan" zu führen, waren diese drei Zeilen eine seiner Eintragungen: „8.30 bis 9.00 Uhr Essenmarken gekauft, sehr lange Schlange, da rwr eine Person bedient." Ein Mangel an einem Abschnitt eines großen und wichtigen Bereiches ...

• Wo viele Hände zufassen. wird's für viele wohnlicher

  ND-Umfrage bei Abgeordneten und Mitgliedern von Ausschüssen der Nationalen Front in Zittau

  Die Beschlüsse der Volksvertretungen und der Ausschüsse der Nationalen. Front der Stadt Bernburg' und der Gemeinde Berge, Kreis Perleberg, über neu* Initiativen im „Mach mitl"-Wettbewerb zu Ehren des IX. Parteitages der SED (siehe ND vom 23. Juni 1975) haben in Städten und Gemeinden unserer Republik breiten Widerhall gefunden ...

• Zehn Prozent sind eigene Leistungen

  Albert Norden formulierte auf der Nationalratstagung Anfang des Jahres: „Der ,Mach mit!'-Wettbewerb geht dort am zügigsten voran, erbringt dort beachtliche Werte und große Beteiligung, wo lebensnahe politisch-ideologische Arbeit mit den Bürgern Ausgangs- und Angelpunkt aller Initiativen ist." Bei uns beraten Abgeordnete und Mitglieder von Ausschüssen z ...

• Gespräche im kleinen Kreise bewähren sich

  Bei uns bewährt sich ein Aktiv von Vertrauensleuten der Mieter, das wir gemeinsam mit der Wohnparteiorganisation ins Leben gerufen haben, und dem 75 Bürger angehören — Mitglieder der SED, Angehörige der befreundeten Parteien und parteilose Bürger. Sie unterhalten Kontakte zu den Familien, in jeweils zwei oder drei Häusern, er-' örtern dort regelmäßig Fragen der „großen" und der „kleinen" Politik, nehmen Vorschläge und Hinweise entgegen, informieren ...

• Erfahren wie alte Hasen

  Über mehr als 1500 Hektar hat Brigadeleiter Wolfgang Burdiert bereits seine zehn Mähdrescher dirigiert. Und die Mädchen und Jungen von der Fachschule für Landtechnik in Friesack steuern die Zentrale Erntetechnik gekonnt. Denn wo immer die jungen Leute ins Getreide fahren, lautete das Urteil; Sie meistern ihre Aufgaben wie alte Hasen ...

• Dienstleisfungen auch über den Werkzaun

  Mein Betrieb, das Werk des Textilkombinats Zittau, liegt mitten im Wohnbezirk 15, in dem ich wie viele der 620 Beschäftigten zu Hause bin. Unser Arbeitskollektiv fühlt sich, für die Entwicklung des Wohngebiets mit verantwortlich. Viele Belege lassen sich anführen: Bürger nutzen die ursprünglich nur für Betriebsangehörige geschaffenenen Dienstleistungseinrichtungen — Schuhmacherei, Wäscherei, Schneiderstube ...

• Nach Feierabend zur Maurerkelle gegriffen

  Die Mieter können auf "vielfältige Weise selbst dazu beitragen, die Wohnverhältnisse zu verbessern. Unser Haus Humboldtstraße 17 hat, wie fast alle im Wohnbezirk 15, mehr als ein halbes Jahrhundert auf dem Buckel. Ehe es in die komplexe Instandsetzung einbezogen werden kann, wird noch einige Zeit vergehen ...

• Nachbarschaftshilfe für ältere Bürger

  Ein gutes Drittel der wahlberechtigten Bürger unseres Wohnbezirkes sind Rentner. Das gemeinsame Programm der Ausschüsse der Volkssolidarität und der Nationalen Front zu ihrer Betreuung reicht von Samowarabenden ,bis zu Autoausfahrten, zu denen wir zahlreiche PKW-Besitzer in unserem Viertel gewonnen haben ...

• Stündlich 100000 Exemplare

  Plauen. Die „Pravda", das Zentralorgan der Kommunistischen Partei der Slowakei, wird künftig auf einer neuen leistungsfähigen Rollenoffsetmaschine aus Plauen gedruckt. Die Anlage vom Typ „Rondoset" wurde am Freitag im VEB Druckmaschinenwerk Piamag von Vertretern eines in Bratislava neu entstandenen polygraphischen Kombinates abgenommen ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Drei Viertel der Zeit gespart

  Boxbert. Erstmals in der Energiewirtschaft hat ein Instandhaltungskollektiv des Kraftwerkes Boxberg bei einer Großreparatur ein neues Montageverfahren zur Verkleidung des Mauerwerkes im Feuerungsraum von Dampferzeugern angewandt. Es spart drei Viertel der bisher für diese Arbeiten benötigten Zeit ein ...

• Waggonbau in neuer Werkstatt

  Niesky. Die Beschäftigten des VEB Waggonbau Niesky nahmen kürzlich eine neue, überwiegend in eigener Regie geschaffene Werkstatt mit modernen Arbeitsplätzen in Betrieb. Der neue Fertigungsbereich ist mit Schweißständen und Absaugeinrichtungen ausgerüstet und an die betriebliche Ringleitung für die technischen Gase angeschlossen ...

• Ruß als einziger Stabilisator

  Leuna. Ausschließlich Ruß setzen die Leuna-Arbeiter künftig ihrem Erzeugnis Mirathen als sogenannten Stabilisator zu. Die dazu notwendigen Voraussetzungen schufen sie in gemeinsamer Forschungsarbeit mit den Neuerern des Rußwerkes Oranienburg. Die aus Mirathen im VEB Orbitaplast Gölzau im Kreis Köthen gefertigten Druckrohre für Wasserleitungen haben dabei nicht an Qualität verloren, sondern sogar an Festigkeit gewonnen ...

• Anlagen beim Partner genutzt

  M**deburf. Die Vorzüge moderner Fertigungsverfahren im Metalleichtbaukombinat Calbe werden jetzt auch vom VEB Baumechanik Barleben genutzt. Der Lieferant von Hebezeugen für das Bauwesen bezieht fertige Stahlbauelemente für seine Krane, die in Calbe auf einer automatisierten Fertigungslinie mit hoher Effektivität hergestellt werden ...

• Betriebsfestspiele sind für alle da

  Die Zusammenarbeit aller gesellschaftlichen Kräfte, wie sie sich in unserem Wohnbezirk entwickelt hat, ist auch im geistig-kulturellen Leben spürbar.

• Wir verneigen uns in Ehrfurcht und Hingabe

  Dmitri Schostakowitsch ist nicht mehr. Seit langem wußten wir ja, daß er sehr leidend und schwer krank war und mit äußerster Verbissenheit seinem versagenden Organismus immer wieder weitere Frist abtrotzte. Nun hat ihn der Tod besiegt. Voller Trauer, stehen wir an seiner Bahre, und so groß dst unser Schmerz, daß keine Worte sich finden lassen, ihm Ausdruck zu verleihen ...

• Die Musik schaffen wir für unser Volk

  Ich bin überzeugt, daß die wahre Neuerung in der Kunst vor allem die Erneuerung des Geistes, der Idee ist. Mir gefällt die überaus klare Definition von Johannes R. Becher, wonach die neue Kunst nicht mit neuen Formen beginnt, sondern mit dem neuen Menschen geboren wird. Wir sowjetischen Künstler dürfen uns glücklich schätzen, denn dieser neue Mensch,' der die lichte kommunistische Zukunft baut, ist neben uns ...

• Genialer Komponist unseres Zeitalters

  Zum Tode von Dmitri Schostakowitsch

  Als der 19jährige Kompositionsstudent Dmitri Schostakowitsch seine Examensarbeit, die Erste Sinfonie, im Lendngrader Konservatorium vorlegte, als dieses Werk sofort einen Siegeszug durch die Sowjetunion antrat, ein Jahr später unter Bruno Walter in Berlin erklang, von Leopold Stokowski, Arturo Toscanini in den USA dirigiert wurde, tauchte der Name seines Schöpfers am Horizont der neuen Musik auf ...

• Mitgerissen von seiner Kraft und Meisterschaft

  Das Größte, was einem Komponisten in unserer sozialistischen Gesellschaft beschieden ist, in die Herzen der Mitlebenden Eingang zu finden und in die Zukunft schöpferisch weiterzuwirken, hat Dmitri Schostakowitsch erreicht. Wir waren und sind ganz eng mit ihm verbunden, dafür können wir Musiker der Deutschen Demokratischen Republik viele Beispiele anführen ...

• Ehrungen für Hans Otto zu seinem 75. Geburtstag

  Berlin (ND). Zum Gedenken an den von den Faschisten ermordeten Schauspieler und Kommunisten Hans Otto legten am Sonntag am Grab des Künstlers auf dem Waldfriedhof Stahnsdorf der stellvertretende Kulturminister Dr. Werner Rackwitz sowie Vertreter der Gewerkschaft Kunst, der Akademie der Künste, des Theaterverbandes, der Leipziger Theaterhochschule „Hans Otto" und des Potsdamer Hans-Otto-Theaters Kränze nieder ...

• Bildschirm aktuell

  AKZENTE. Diesmal nimmt Paul Wiens den 1934 geborenen, in Weimar lebenden Dichter Wulf Kirsten ins Wort, dessen poetisches Interesse vor allem den Beziehungen des Menschen zur Natur gilt. (Mittwoch, 21.50 Uhr, I. Programm) DAS MÄDCHEN. Der ungarische Film gestaltet ein zeitgenössisches Thema: die Suche einer jungen Frau nach menschlicher Zuneigung, Liebe und Geborgenheit ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DER GEHEIMNISVOLLE

  FREMDE. Fernsehfilm (mit Untertiteln). So mysteriös wie Nurbek in der abgelegenen Bergschlucht auftauchte — zerschunden und dem Tode nahe —, so geheimnisvoll verschwand er auch wieder. Assija hatte den jungen Mann gesundgeptlegt. Sie war die einzige in der hydrologischen Station, die ihm Vertrauen entgegenbrachte ...

• Kumpel erwarten eine neue Ausstellung mit Bildern aus dem Kosmos

  Eisleben (ADN). Der sowjetische Kosmosmaler Andrej Sokolow wird noch in diesem Jahr ein weiteres Mal die Mansfelder Bergarbeiter besuchen. Vor vier Jahren hatten Tausende in Eisleben und Berlin die Ausstellung „Der Weg zu den Sternen" mit Gemälden von ihm und dem Kosmonauten Alexej Leonow erlebt. Zu beiden haben die Kupferkumpel feste freundschaftliche Verbindungen ...

• Werke großer Autoren auf „Schwarzen Listen"

  Buenos Aires (ADN). Listen verbotener Literatur hat die chilenische Junta an alle Universitäten des Landes geschickt, wie jetzt in Buenos Aires bekannt wurde. Auf diesen Listen, die ständig ergänzt werden, stehen u. a. die Werke Gorkis, Majakowskis, Nerudas, des Peruaners Jose Carlos Mariategui und des kolumbianischen Schriftstellers Gabriel Garcia Marquez ...

• Meine Heimat

  Regisseur Pak Hak inszenierte 1949 den ersten Spielfilm der KVDR, der nach der Befreiung des Landes von japanischer Fremdherrschaft entstand. In „Meine Heimat" erzählt er die Geschichte des jungen Landarbeiters Gwan, der sich spontan gegen seinen Grundherrn empört, eingekerkert wird, fliehen kann und in den Reihen der Partisanen zu einem bewußten und mutigen Kämpfer heranwächst ...

• 30. Chopin-Festival findet in Duszniki statt

  Warschau (ADN-Korr.). Hunderte von Musikfreunden aus ganz Polen und zahlreiche ausländische Besucher haben sich in Duszniki eingefunden, um vom 9. bis 16. August das 30. Chopin- Festival mitzuerleben. Eine Reihe prominenter Pianisten ist in diesem Jahr zu Gast in Duszniki, unter ihnen Bella Dawydowitsch, Haiina Czerny-Stefanska, Barbara Hesse-Bukowska, Stefan Askenazy, Garrick Ohlson und Stefan Neuhaus ...

• Goldener Orpheus

  Zum elften Male trafen sich vom 3. bis 7. Juni 1975 über 350 Sänger aus 20 Ländern an der bulgarischen Schwarzmeerküste, um den Sieger des „Goldenen Orpheus" zu ermitteln. Eine internationale Jury erkannte der sowjetischen Interpretin Alla Pugatschowa den „Goldenen Orpheus" zu. Den zweiten Platz belegte die Polin Bogdana Zagorska, und den dritten konnte Hans-Jürgen Beyer aus unserer Republik erringen ...

• Ungewöhnlicher Film

  Nach dem Roman von Stanislaw Lern drehte Andrej Tarkowski seinen Film „Solaris". Ihn interessierte nicht ein spektakuläres Weltraumabenteuer, sondern er wollte philosophischen Fragen und moralischen Haltungen nachspüren, mit denen sich die Menschen der Zukunft auseinandersetzen müssen. Tarkowskis Thema ist der Mensch, der „leidenschaftlich die Antwort auf eine Frage sucht, der in seiner Suche, zum äußersten geht, um die ...

• Liederpremiere

  In der 16. Folge der Reihe „Viele Lieder kennt der Wind" vom Ostseestudio Rostock werden 13 neue Melodien vorgestellt. Zehn der Lieder sind bei Festivals in Polen und Bulgarien aufgefallen, andere wiederum sind aus der Sowjetunion und aus Ungarn übermittelt worden. Diese, zehn Melodien wurden arrangiert und getextet, sie erleben gewissermaßen ihre < DDR-Premiere ...

• Helsinki und Asiens Friede

  Helsinki wirkt auch bis hier nach Asien. Indiens Premier, Frau Indira Gandhi, sprach von der größten Friedenskonferenz der Geschichte und äußerte die Hoffnung, daß sich die Entspannung auch auf andere Erdteile ausdehnen möge. Die indische Tageszeitung „Patriot" betonte, daß dank unermüdlichem Einsatz ...

• Erfurt Ifefort Pr«ss«n

  Vor der Halle sehen wir die Prototypen der künftigen KAMAS-Serienfahrzeuge. Chefingenieur Anatoli Plachow nennt sechs Varianten, die unter extrem schwierigen Testbedingungen bereits ihre Bewährungsprobe bestanden haben: Sattelschlepper für 13,5 und 20 Tonnen.Last, LKW mit Hänger für 16 Tonnen, Kipper für sieben Tonnen, Sattelkipper für 13,5 und 14tonnige Kipper mit Kipphänger ...

• Monopole plündern Namibias natürliche Reichtümer aus

  Vorster-Okkupanten trotzen Weltmeinung und UNO-Beschlüssen

  Von Lothar K 111 m e r Das OAU-Gipfeltreffen in Kampala wiederholte am 1. August auch die Forderung an die Vorster-Okkupanten, das fast 825 000 km2 große Namibia endlich zu räumen und den 800 000 Namibiern zu überlassen. Der Sicherheitsrat der UNO, die schon 1966 der Apartheid- Republik das Treuhandschaftsmandat entzog, hatte Pretoria im Herbst 1974 noch eine letzte Galgenfrist gewährt ...

• Bergarbeiter gaben Zeichen mutigen Volkswiderstandes

  Zum jüngsten Ausstand von 5000 bolivianischen Werktätigen

  Von Werner L ehmann In den Lehmziegelhütten der Bergarbeiterfamilien nahe der reichen Zinnminen Boliviens herrscht der Hunger. Männer und Frauen kauen getrocknete Cocablätter, um das Hungergefühl zu betäuben, chronisch unterernährte Kinder wimmern in den dunklen Winkeln. Die Preise für die Grundnah*ungsmittel sind für viele Menschen unerschwinglich geworden ...

• Schweden: Streikrecht soll weiter beschnitten werden

  Harte Kritik der VPK an verschärfter Klassengesetzgebung

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Jochen Reintri Der schwedische Arbeitsminister Ingemund Bengtsson hat zum erstenmal in seiner Amtszeit öffentlich zur wachsenden Streikbewegung in Schweden Stellung genommen. Nach Angaben des Unternehmerverbandes, so teilte er mit, seien im ersten Halbjahr 1975 bereits 123 sogenannte „wilde" Streiks mit 16 700 Teilnehmern ausgebrochen ...

• Ein wichtiger Beitrag für die Festigung des Friedens

  Die Partei- und Staatsführung der VR Bulgarien zu Helsinki

  Sofia (ADN-Korr.). „Das Politbüro des ZK der BKP, der Staatsrat und der Ministerrat der Volksrepublik Bulgarien schätzen die Ergebnisse der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa als eine historische Errungenschaft der europäischen Völker mit gewaltiger internationaler Bedeutung ein." Das wird in einer am Sonnabend veröffentlichten Gemeinsamen Mitteilung hervorgehoben ...

• K«in Konkurrent für BAM

  Die Frage stellt sich: Wozu braucht das Land eine derartige Armada an Lastkraftwagen? Der Schienenverkehr spielt nach wde vor die dominierende Rolle und wird — wie der Bau der Baikal-Amur-Magistrale zeigt — zügig weiterentwickelt. Doch ist erstens die Schaffung neuer Bisenbahnlinien in bisher weitgehend unerschlossenen Regionen sehr kostspielig, und zweitens sind auf absehbare Zeit auf Grund der geographischen und klimatischen Bedingungen bestimmte Gebiete nur mit LKW erreichbar ...

• Leonid Breshnew traf mit Gustav Husäkzusammen

  Zusammenarbeit und Fragen der internationalen Lage beraten

  J a 11 a (ADN). Zu einem Treffen zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, und dem Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsidenten der CSSR, Gustav Husäk, der zur Erholung in der Sowjetunion weilte, kam es am Sonntag auf der Krim. Dabei wurden aktuelle Fragen der internationalen Lage, der Weiterentwicklung der Zusammenarbeit zwischen der KPdSU und der KPTsch sowie zwischen der UdSSR und der CSSR erörtert, meldet TASS ...

• Ein historischer Schritt im politischen leben Europas

  Stellungnahme der führenden Gremien der SR Rumänien

  Bukarest (ADN-Korr.). Das Politische Exekutivkomitee des ZK der RKP, der Staatsrat und der Ministerrat der Sozialistischen Republik Rumänien haben den erfolgreichen Abschluß der Konferenz über Sicherheit unfl Zusammenarbeit in Europa begrüßt und sie als historischen Schritt im politischen Leben des Kontinents gewürdigt ...

• I.Stuf« 1976 In ■•trl«b

  Für das 40 000köpflge Baustellenkollektiv von KAMAS sind diese Monate von entscheidender Bedeutung, soll doch 1076 die erste Baustufe des Automdbilgiganten mit einer Jahreskapazität von 75 000 LKW und 115 000 Motoren in Betrieb genommen werden. Parteiorganisation, Gewerkschaft und Komsomol, der über das Objekt die Patenschaft übernommen hat, richten ihre Anstrengungen im sozialistischen Wettbewerb darauf, bis zum Jahresende 10 000 Ausrüstungseinheiten zu montieren ...

• Mit neuen KAMAS zum XXV. Parteitag

  Weltgrößtes Lastkraftwagenwerk nimmt in der UdSSR Gestalt an

  von unserem Moskauer Korrespondenten Günter Brock Alle Landwirtschaftsbetriebe der DDR zusammengenommen verfügen gegenwärtig über rund 40 000 Lastwagen. Man stelle sich nun einen Betrieb vor, der in einem einzigen Jahr knapp viermal soviel Lastkraftwagen herstellt, dann kann man ungefähr ermessen, was die fünf Buchstaben KAMAS bedeuten ...

• Bei anderen gelesen

  Aushilfsarbeit für Akademiker -

  • Aus dem USA-Nachrichtenmagazin „U.S. News and World Report": „Der 22jährige David Zivich entdeckt wie fast alle College-Absolventen, daß ein akademischer Grad keine Garantie mehr für einen guten Arbeitsplatz in der heutigen Wirtschaft ist. David, der an der Case Western Reserve University sein Examen als Elektroingenieur abgelegt hat, ist stundenweise als Verkäufer in einem Werkzeuggeschäft tätig ...

• Appell der DKP: Prinzipien von Helsinki durchsetzen!

  8. Tagung des Parteivorstandes solidarisch mit Luis Corvalän das ist

  Dfisseldorf (ADN). Der Parteivorstand der DKP hat zum Abschluß seiner 8. Tagung in Düsseldorf an die arbeitende Bevölkerung der BRD den Appell gerichtet, gemeinsam äie Prinzipien und Grundsätze der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa in der BRD durchzusetzen. In einem am Wochenende veröffentlichten Kommunique bekräftigt die DKP ferner ihre Solidarität mit den Kommunisten und anderen Demokraten in Portugal sowie den Antifaschisten Chiles ...

• MFA-Stärkung dringlich

  Unter den gegenwärtigen Bedingungen entspreche die Formierung einer neuen Regierung ohne Vertreter von Parteien dem zwingenden Erfordernis, nicht nur eine Lähmung des Staatsapparates zu vermeiden, sondern auch die^ Wahrnehmung der öffentlichen Belange auf der Grundlage der bereits festgelegten fortschrittlichen Orientierung zu sichern ...

• Verschärfte Einmischungen in Portugal gebrandmarlct

  „Prawda": Eklatanter Widerspruch zu Beschlüssen von Helsinki

  Moskau (ADN). Dia Führung der Sozialistischen Partei Portugals hat nach Feststellung der „Prawda" vom Sonntag mit ihren Aktionen Bedingungen geschaffen, die es ermöglichten, einen wütenden Gegenangriff der Reaktion gegen das Bündnis zwischen Volk und Bewegung der Streitkräfte (MFA) und gegen die Fortsetzung der demokratischen und sozialer! Umgestaltungen zu organisieren ...

• Die PKP ruft zur Einheit von Regierung und Volk

  Erklärung der Politischen Kommission des ZK zur Kabinettsbildung

  Von unserem Korrespondenten Dr. Klaus Steiniger Lissabon. „Die Formierung des neuen Kabinetts unter General Vasco Goncalves Jiat in einem besonders schweren Augenblick der portugiesischen Revolution stattgefunden", heißt es in einer am Wochenende in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon veröffentlichten Erklärung der Politischen Kommission des ZK der PKP ...

• Kürz berichtet

  Besuch Polens angekündigt Moskau. Alexej Kössygin, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, wird Mitte August zu einem Freundschaftsbesuch in Polen eintreffen. Weitere Verstaatlichungen Lima. Die Regierung Perus hat die Eisenerzgruben und -aufbereitungsanlagen des • USA-Konzerns „Marcona Mining Co ...

• Feige faschistische Mörder ihrer Verbrechen angeklagt

  # Katholische Zeitschrift: Spur der Opfer führt in die Junta-Kerker # 97 politische Gefangene Pinochets setzten ihren Hungerstreik fort

  Buenos Aires (ADN). Entsdilossen setztn 97 politisch« Gefangene des Pinochet-Regimes im Konzentrationslager Puchuncavi in der Nähe von Valparaiso ihren Anfang des Monats begonnenen Hungerstreik fort. Sie protestieren gegen die Willkür der Junta und fordern die unverzüglich« Freilassung Luis Corvaläns ...

• Landeskonferenz der KP Venezuelas

  Jesus Faria: Einheit der Kommunisten Lateinamerikas verstärken

  Caracas (ADN). Die KP Venezuelas hat in Caracas, ihre 7. Landeskonferenz abgehalten. In seiner Rede auf der Eröffnungssitzung würdigte der Generalsekretär der Partei, Jesus Faria, die Ergebnisse des europäischen Gipfeltreffens in Helsinki. Diese Konferenz, sagte er, sei vor allem' dank der konsequenten und resoluten Verwirklichung des von der KPdSU verkündeten Friedensprogramms und der Leninschen Außenpolitik der Sowjetunion möglich geworden ...

• Reaktion heizt Krise an

  Hatte die Reaktion bereits mit allen Mitteln versucht, die Bildung der neuen Regierung zu verhindern, so tut sie nun alles, um deren Tätigkeit zu sabotieren. In den Parteizentralen der PSP, PPD und CDS erklärt man unverblümt, das neue Kabinett jverde sich „nur kurze Zeit halten können". PSP-Generalsekretär ...

• CIA-Agenten im Einsatz

  Spaltung der Bewegung der Streitkräfte gehört zu Zielstellungen

  New York (ADN). Die" Aktivitäten der CIA in Portugal haben die- Untergrabung der demokratischen Revolution in diesem Lande zum Ziel. Das teilte der ehemalige CIA-Mitarbeiter Philip Agee mit. Bei seiner jüngsten Portugalreise habe er unter den Amerikanern in Lissabon mindestens 20 CIA-Agenten identifizieren können ...

• Verteidiger des 25. April

  Die Lage in Portugal ist kompliziert und widersprüchlich. Die Sache der Revolution hat starke und entschlossene Verteidiger. Die progressiven Kräfte treffen ihrerseits alle Vorbereitungen, um den Ansturm des Klassenfeindes aufzufangen, die faschistische Gefahr zu bannen und selbst wieder zur Offensive überzugehen ...

• KP Indiens für die Bildung gemeinsamer Kommissionen

  Neu-Delhi (ADN-Korr./ND). Die rasche Bildung von gemeinsamen Komitees aus Vertretern aller Parteien und Massenorganisationen, die das sozialökonomische Programm der Regierung Indira Gandhi unterstützen und sich für eine effektive Verwirklichung der Aufgaben einsetzen, hat der Generalsekretär der KP Indiens, Rajeswara Rao, auf einer Pressekonferenz in Nagpur (Unionsstaat Maharashtra) gefordert ...

• USA-Geheimdienst hatte bei Putsch die Hand im Spiel

  Athen (ADN/ND). In dem Prozeß gegen führende Mitglieder der gestürzten Athener'Junta wurde bestätigt, daß der USA-Geheimdienst CIA „über einen langen Zeitraum" mit dem ehemaligen Diktator Papadopoulos zusammengearbeitet hat. Nach Agenturberichten hat sich ein Journalist bereit erklärt, vor Gericht auszusagen, daß er in Gesprächen mit Militärs und Politikern der USA über „enge Verbindungen" zwischen der CIA und der griechischen Diktatur unterrichtet worden war ...

• Seit Tagen verheerende Brande

  Großfeuer in Lüneburger Heide

  Hannover (ADN). Der seit Freitag im BRD-Land Niedersachsen wütende Großflächenbrand hat sich am Sonntag ausgeweitet. In der Lüneburger Heide lodern an sieben verschiedenen Stellen Feuer in Wald und Moor. Größte Sorge bereitet der Brand im „Großen Moor" nordwestlich von Gifhorn, wo fünfzehn Quadratkilometer in Flammen stehen ...

• Neun spanische Offiziere der Verschwörung angeklagt

  Madrid (ADN). Die Militärbehörden Spaniens haben bekanntgegeben, daß den unlängst verhafteten neun Offizieren ein Prozeß wegen „Verschwörung zur Durchführung eines Aufstandes" gemacht werden soll. Das meldet die Zeitung „Informaciones". Es wird vermutet, daß diese Gruppe von Offizieren der spanischen Armee Verbindung mit dem „Demokratischen Rat" hat, einer im Herbst vorigen Jahres gegründeten, einflußreichen oppositionellen Organisation ...

• Türkei erklärt Stützpunkte Washingtons für geschlossen

  Ankara (ADN). Der Ministerpräsident der Türkei, Demirel, hat bekräftigt, daß entsprechend dem Beschluß der türkischen Regierung vom 25. Juli dieses Jahres .„die Funktion aller gemeinsamen militärischen Anlagen, die auf bilateralen Abkommen zwischen der Türkei und den USA beruhten, eingestellt ist". Das war eine Gegenmaßnahme Ankaras auf den Beschluß des amerikanischen Kongresses über die Einführung eines Embargos für die Lieferung von Waffen und militärischen Ausrüstungen an die Türkei ...

• Hessischer Kultusminister: Eltern sollen Lehrer bezahlen

  Wiesbaden (ADN). Der Kultusminister des BRD-Landes Hessen, Krollmann (SPD), hat am Wochenende in Wiesbaden erklärt, die Eltern selbst sollten durch private Spenden die finanzielle Voraussetzung für die Einstellung von arbeitslosen Lehrern in den Schuldienst schaffen. Die Haushaltsmittel des Landes und der Kommunen reichten nicht aus, um den „enormen Lehrermangel, vor allem an den Mittelund Oberstufen der Schulen", Nzu beheben ...

• I. Jugendfestival Ungarns und der UdSSR begonnen

  Budapest (ADN/ND). Mit einer festlichen Demonstration von 30 000 Jugendlichen auf der Budapester Dozsa- György-Straße sowie einer anschließenden Kundgebung mit den 1. Sekretären des ZK des KISZ und des Komsomol, Dr. Laszlo Marothy und Jewgeni Tjashelnikow, wurde am Samstagabend das I. ungarisch-sowjetische Jugendfestival der Freundschaft eröffnet; Die acht Festivaltage stehen ganz im Zeichen des 30 ...

• Moskau: Bodenfrost

  Moskau. In Moskau sanken die Temperaturen in der Nacht zum Sonntag auf 5 Grad, in Niederungen gab es sogar leichten Bodenfrost. Tagsüber stieg die Quecksilbersäule nur auf 15 Grad. Paris. Starke Temperaturstürze und sintflutartige Regenfälle lösten in weiten Gebieten Frankreichs die brütende Hitze ab ...

• Rekordtemperaturen

  Berlin (ADN). Die derzeitige Hitzewelle dauerte in weiten Teilen Europas audi am Wodienende an. Kopenhagen. In Kopenhagen wurden am Sonntag Rekordtempenaturen von 36,4 Grad im Schatten gemessen. Das sind 0,6 Grad mehr als am bisher heißesten Tag im August 1911. Brüssel. Belgien erlebt gegenwärtig den viertheißesten Sommer dieses Jahrhunderts ...

• Rüstungsverkäufe der USA erreichten neue Rekordhöhe

  New York (ADN). In dem im Juni abgelaufenen Finanzjahr haben die USA für die Rekordsumme von mehr als neun, Milliarden Dollar Waffen in das Ausland verkauft. Dieser Betrag liegt um zwei Milliarden Dollar höher als im zurückliegenden Jahr. Den Löwenanteil erhielten Israel und andere Staaten, die mit den USA durch Militärblöcke verbunden sind ...

• Tausenden steht die Entlassung bevor

  Buenos Aires (ADN). Innerhalb der nächsten 90 Tage soll 1875 Arbeitern der staatlichen Elektrizitätsgesellschaft .Endesa" gekündigt werden, schreibt „El Mercurio". Bis Jahresende wurde die Entlassung für 5000 Eisenbahner angekündigt. Die Stellenpläne der staatlichen Grundschulen werden um 1000 Lehrerplätze gekürzt ...

• Was sonst noch passierte

  Der Engländer Henry Blake hat ein Wörterbuch der Pferdesprache verfaßt. Pferdezüchter und Reiter erfahren darin, djaß z. B. ein leichtes Anhauchen von Seiten des Pferdes einen Gruß bedeutet und daß 'es Ärgec mit nervösem Zittern, schlimmstenfalls aber mit Ausschlagen und Beißen ausdrückt.

• Mordanschlag auf Makarios konnte verhindert werden

  Nikosia (ADN). Ein Mordanschlag auf den zyprischen Staatspräsidenten Erzbischof Makarios ist am Wochenende verhindert worden. Makarios sollte auf seinem täglichen Weg vom erzbischöflichen Palais zum Präsidentenpalast in Nikosia durch einen an seinem Auto angebrachten Sprengsatz getötet werden.

• Indien: Hochwasser

  Neu-Delhi. Im indischen Bundesstaat Binar sind fast 400 Menschen einer Überschwemmungskatastrophe zum Opfer gefallen. Rund zehn Millionen Einwohner mußten evakuiert werden. Die Wasiermassen hatten eine Fläche von etwa 26 000 Quadratkilometern überflutet.

• Frankreich stellt Lieferung von Waffen an Südafrika ein

  Kinshasa (ADN). Frankreich wird in Zukunft keine Waffen mehr an Südafrika verkaufen. Das teilte laut AFP der französische Staatspräsident Giscard d'Estaing während seines Besuches in Zaire auf einer Pressekonferenz mit.

• Drei Gastgehersiege beim Magdeburger Turnier

  Bei einem internationalen Tennisturnier in Magdeburg kamen die Gastgeber im Dameneinzel, im Damendoppel und im gemischten Doppel zum Erfolg. Finalerf ebnisse: Herreneinzel: Krupa (C3SSR)—Sonsalla (Polen) 7:5, 6:1, Doppel: John/Grunmann (Motor Mitte Magdeburg)-Sonsalla/Kuznik (Polen) 6:4, 1:6, 0:6, Dameneinzel: Weiß (Aufbau Südwest Leipzig) gegen Illeczko (Polen) 6:2, 1:6, 6:3, Doppel: Weiß/Busse (Aufbau Südwest Leipzig/Motor Mitte Magdebur«)-Hoberg/Otto (Motor Mitte Magdeburg) 6:3 ...

• 20 Medaillen für Schwimmnachwuchs Ä^SIT"

  erfolgreichstes Mädchen DDR-Mannschaft gewann bei Jugend-EM in Genf iiiiiiiiiiiiii

  Bei den diesjährigen Jugendeuropameisterschaften im Schwimmen und Wasserspringen in Genf bestätigte sich erneut der kontinuierliche Leistungszuwachs, den die Nachwuchsschwimmer der sozialistischen Länder in den letzten Jahren erzielt haben. Unter den 23 Teilnehmerländern rangieren die DDR mit zehn Gold-, sechs Silber- und vier Bronzemedailien, die' UdSSR (3/5/0) und Ungarn (2/-/3) an der Spitze ...

• Ergebnisse

  Midchen: 100 m Freistil: 1. Ran (Niederlande) 58,90, 2. Jank 59,30, 3. Mai (beide DDR) 59,43. 400 m Freistil: 1. Jäger 4:25,18, 2. Thümer (beide DDR) 4:27,08, 3. Bortolotti (Italien) 4:28,30. ' 800 m Freistil: 1. Thümer (DDR) 8:59,31, 2. Verbauwen (Belgien) 9:02,11, 3. Wächtler (DDR) 9:06,84. 200 m Brust: 1 ...

• Polnische Gewichtheber fuhren beim Balticcup

  Frank Mavius und Günter Schliwka mit dritten Plätzen

  Am ersten Tag des 10. Internationalen Turniers um den ,Balticcup der Gewichtheber, das im polnischen Ostseebad Sopot bei Gdansk unter freiem Himmel ausgetragen wird, dominierten die polnischen Athleten. Sie kamen durch Stefan Leletko mit 215 kg im Fliegengewicht, Zygmunt Smalcerz mit 232,5 kg im Bantamgewicht, ...

• Dritte Platze für Hinz und Zwick in Warschau

  18. Pytlasinskr-Turnier im Klassischen Ringkampf

  Beim 18. Wladyslaw-Pytlasinski- Turnier im Klassischen Ringkampf blieben die neun teilnehmenden DDR-Ringer am Sonntag in Warschau ohne Sieg. Lediglich Halbfliegengewichtler Dietmar Hinz und Mittelgewichtler Volker Zwick (beide Dynamo Luckenwalde) vermochten mit dritten Plätzen zu überzeugen. Die Erfolge in den zehn Gewichtsklassen teilten sich Gastgeber Polen, Bulgarien, Rumänien, Ungarn und die UdSSR mit jeweils zwei Goldmedaillen ...

• Marina Jank

  Der Beginn war sicher nicht nach ihren , Vorstellungen verlaufen: Marina Jgnk hatte zur DDR-Mannschaft bei den Weltmeisterschaften in Cali gehört, war im Staffelvorlauf über 4 X 100 m Freistil eingesetzt, schwamm mit 58,59 s (Bestzeit 58,10 s) auch eine gute Zwischenzeit und galt deshalb auch als Favoritin für die 100 m Freistil in Genf ...

• „Goldenes" Mädchentrio

  Nach den drei Titelgewinnen am Freitag durch Birgit Treiber über 200 m Lagen und 200 m Rücken sowie durch Karla Linke Im 100-im-Brustschwimmen setzten «ich die. Nachwuchsschwlnimer der DDR auch am Sonnabend erfolgreich in Szene. Abermals sorgten unsere Mädchen für weitere drei Jugend-EM-Titel. Petra ...

• Alle DDR-Juniorenboote erreichten das Finale

  FISA-Meisterschaften auf dem Olympiakurs von Montreal

  Bei den FISA-Juniorenmeisterschaften im Rudern auf dem Olympiakurs von Montreal erreichten alle acht DDR-Boote das Finale. Am Sonnabend bei den Halbfinalrennen belegten Frank Butz/Gerd Lützner im Doppelzweier sowie Ortwin Rodewald/ Gerald Klander/Karsten Rehmitz im Zweier „mit" in ihren Läufen jeweils den ersten Platz ...

• Zwei Siege für DDR-Fußballer

  1 :0 gegen Rosario Central und 2 :1 gegen Boavisto Porto

  Die Fußballnationalelf der DDR kam am Wochenende in ihren ersten beiden Spielen eines internationalen Turniers in Caracas zu zwei Siegen. Zunächst bezwang die DDR-Mannschaft den argentinischen Oberligaklub Rosario Central durch einen Treffer von Riediger (23.) mit 1 :0. 24 Stunden später setzten sich die DDR-Spieler gegen Portugals Pokalsieger und Oberligafünften Boavisto Porto mit 2:1 (2:0) durch ...

• 2 Doppel am Schlußtag

  Mit dem Gewinn von vier Gold- und zwei Silbermedaillen krönten die DDR-Nachwuchsschwimmer am Sonntag ihr erfolgreiches Abschneiden. Gregor Arnicke gewann die 100 m Brust. Bei den Mädchen sorgten Birgit Treiber - mit drei Titeln erfolgreichste Schwimmerin — und Petra Wahrendorf über 100 m Rücken sowie Regina Jäger und Petra Thümer über 400 m Freistil für DDR-Doppelerfolge ...

• Mannschaftsfahren an UdSSR-Vertretung

  Die erste UdSSR-Vertretung mit Tschiaplygini, Scharafulira, Kaminski und Pikkuus gewann am Sonnabend in Krakow ein 100- km-Mannschaftsfaihren in ausgezeichneten 2:02:15 h vor der ersten polnischen Marinschaft mit SzurkowsM, Szozda, Mytnik und Nowiecki (2:04:23) und der zweiten UdSSR-Vertretung (2:04:24) ...

• Pickel) wieder Meister

  Beachtliche Resultate werden von den" kanadischen Schwimmtitelkämpfen gemeldet: Damen, 200 m Freistil: Amundrud 2:05,59, 200 m Schmetterling: Gibson 2:1?,58, 100 m Rücken: Garapick 1:05,10, Herren, 100 m Rücken: PickeU 58,38.

• Die allerletzte Probe für den Pokalkampf in Nizza bestanden

  Renate Stecher lief die zweitschnellsten 200 m ihres Lebens: 22,44 Sekunden

  von unsertm Berichterstatter Klaus Ullrich Der Abend kündigte sich schon über Potsdam an, als Ruth Fuchs am Sonntag im Luftschiffhafenstadion ihre Sachen zusammenräumte' und endlich so gut wie sicher sein durfte, daß sie am kommenden Wochenende in Nizza die DDR vertreten wird, wenn es um den Europapokal der Leichtathleten geht ...

• Jugendleichtathleten mit 17 Goldmedaillen

  Zahlreiche ausgezeichnete Resultate in Banskä Bystrica

  Mit einem großartigen Schlußspurt warteten die sowjetischen Leichtathleten bei den 9. Internationalen Jugendwettkämpfen der Freundschaft in Banskä Bystrica auf. Nicht weniger als achtmal erklang am Sonntag bei allerbesten Witterungsbedingungen — nach einem leichten Gewitterregen hatte es eine vollkommene Abkühlung gegeben — die Hymne der UdSSR ...

• Ergebnisse

  Frauen, 100 m: 1. Bogucka 11,64 (Polen), 2. Kupfer, 11,76, 3. Hinzmann (beide DDR) 11,85, 400 m: Möring 53,47, 2. Kleep (beide DDR) 53,73, 3. Kovalcikova (CSSR) 55,18, 800 m: 1. Barkusky 2:03,5, 2. Zinn (beide DDR) 2:03,8, 3. Januchta (Polen), 2:04,4, 100 m Hürden: 1. Nowakowska (Polen) 12,91, 2. Berend 13,32, 3 ...

• Ich hatte vielleicht auf 22,70 s getippt

  ND: Wie geht es einer Sprinterin in solcher Hitze? Renate Stecher: Sieht man mir das nicht an? Ich schwitze wie alle anderen. ND: Aber bietet eine solche Hitze dem Sprinter nicht einige Vorteile? Renate Stecher: Das schon, aber das gilt doch erst für den Wettkampf. Deshalb muß es nicht schon Wochen vorher so heiß sein ...

• Gute Sprungergebnisse

  Einen spannenden Kampf lieferten sich die Langstreckler über 3000 m. Der Hindernisläufer Frank Baumgartl kam als erster aus der Zielkurve und verteidigte seinen Vorspnung gegen Europameister Kuschmann. In den Sprungdisziplinen schaffte Angela Vogt 6,49 m im Weitsprung, die Weltrekordlerin Rosemarie Ackermann 1,89 m im Hochsprung, DDR-Rekordhalter Rolf Beilschmidt bei den Männern 2,20 im und der Stabhochspringer Peter Wdenick 5,20 m ...

• Resultate Männer

  200 m: 1. Bombach (SC Dynamo) 20,91, 2. Schenke (SC Motor Jena) 20,95, 3. Zenk (ASK Potsdam). 21,15. 400 m: 1. Juantoreno (Kuba) 46,42, 2. Arnold (ASK Potsdam) 46,62, 3. Lathan (SC Dynamo Berlin) 46,63. 800 m: 1. Stolle (ASK Potsdam) 1:47,6, 2. Gohlke (SC Neubrandenburg) 1:47,8, 3. Fromm (SC Turbine Erfurt) 1:47,8 ...

• FUSSBALL

  Moskau, UdSSR-Pokalfinale: Ararat Jerewan—Sarja Woroschilowgrad 2:1 (2:1). UdSSR-Meisterschaft: Dynamo Kiew—Karpaty Lwow 2:2. Spitze: Kiew 26:8, Dynamo Moskau und Dnjepr Dnjepropetrowsk je 21:15. Französische Meisterschaft, 1. Spieltag: Olympique Marseille (UEFA-Cup-Gegner von Jena) gegen FC Avignon 3:1 ...

• Frauen

  200 m: 1. Stecher (SC Motor Jena) 22,44, 2. Streidt (ASK Potsdam) 22,84, 3. Bodendcrf (SC Magdeburg) 22,95. 400 m: 1. Brehmer (SC Dynamo Berlin) 50,90, 2. Rohde (SC Neubrandenburg) 51,01, 3. Kühne 51,74, 4. Anton (beide SC Dynamo Berlin) 51,78. 4 X 100 m: 1. DDR I (Meyer, Stecher, Bodendorf, Priebsch) 42,96, 2 ...

• Nachwuchs gegen Polen und CSSR erfolgreich

  Anita Barkusky lief in Zielona Gora 2:03,5 min über 800 m

  Aus den Nachwuchsländerkämpfen mit Polen und der CSSR gingen die Leichtathleten der DDR am Sonntagabend in Zielona Gora als Sieger hervor. Der männliche Nachwuchs setzte sich gegen Gastgeber Polen knapp mit 113:107 durch und war gegen die CSSR mit 146:73 erfolgreich. Der weibliche Nachwuchs siegte gegen Polen mit 77:58 und gegen die CSSR mit 87:48 ...

• USA-Zehnkämpfer führen nach dem ersten Tag

  Nach dem ersten Tag des Dreilände'rkampfes der Zehnkämpfer zwischen Polen, der UdSSR und den USA in Eugene führen die Gastgeber mit 24 805 Punkten vor Polen (23 728) und der UdSSR (23 287). In der Einzelwertung haben gleich elf Athleten nach fünf Disziplinen mehr als 4000 Punkte auf ihrem Konto. Spitzenreiter ...

• DRESSURREITEN LEICHTATHLETIK

  Warschau: Polnischen Rekord im Hochsprung erzielte Jacek Wszola mit 2,23 m (vorher Wszola 2,22). Lwow: Speerwerfen: 1. Jerebtow (UdSSR) 86,92 m. Bukarest: Frauen, Diskus: 1. Argentina Menis (Rumänien) 67,88 m, 800 m: 1. Schterewa (Bulgarien) 2:00,5. Männer, 800 nv. 1. Susan} (Jugoslawien) 1:47,4. Kiew, Europameisterschaft, „Großer Preis der Nationen": 1 ...

• RADSPORT

  11. Rundfahrt der Freundschaft, Mannschaftszeitfahren über 82 km in Warschau: 1. UdSSR 1:42:53h, 2. Litauische SSR 1:39 zur., 3. Warschauer Auswahl 1:58 zur.,... 9. DDR 5:43 zur. Tbilissi, Bahnwettbewerbe, 1000- m-Zeitf ahren: 1. Eduard Rapp 1:07,45, Sprint: 1. Krawzow, 2. Anatoli Jablunowski (alle UdSSR) ...

• 200-m-Läufer gesucht * r

  Die Sprinter suchten nach dem 200-m-Läufer für Nizza. Hans- Jürgen Bombach empfahl sich mit 20,91 s. Auf der 400-m-Strecke hatte man mit dem Vorjahresweltbesten dieser Strecke, dem Kubaner Alberto Juantoreno, einen' großartigen Gegner, der alber die Runde ein wenig zu schnell an-

• HANDBALL

  Veszprem, Balatonturnier der Frauen: Ungarn-UdSSR 14:10, —Dänemark 9:8, CSSR—Stadtauswahl Veszprem 20:11, —Rumänien 16:16.