Ausgabe vom 30.06.1975

• Zusammenarbeit zu aller Nutzen

  Hinter uns liegt die XXIX. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe. Sie faßte weitreichende Beschlüsse, deren zielstrebige und konsequente Realisierung den Prozeß der sozialistischen ökonomischen Integration entscheidend beschleunigen und vertiefen wird. Die Ratstagung in Budapest war geprägt vom weiteren Vormarsch des Sozialismus, der auf allen Gebieten des politischen, wirtschaftlichen und geistigen Lebens neue, bedeutsame Erfolge verzeichnet ...

• Parteitagsinitiative der FDJ findet lebhaften Widerhall

  Neue Überlegungen in Kollektiven/Beste als Kandidaten für die SED

  Berlin (ND). Der Aufruf der 14. Tagung des Zentralrates der Freien Deutschen Jugend zur Teilnahme der jungen Generation an der „Parteitagsinitiative der FDJ" findet überall in der Republik lebhaften Widerhall. Erste Überlegungen der Jugendkollektive für die Massenbewegung zur würdigen Vorbereitung des IX ...

• Persönliche Plane — Weg zum Erfolg im Wettbewerb

  In Betrieben der Hauptstadt über 9 Millionen Stunden durch WAO-Maßnahmen eingespart

  In den persönlichen und kollektivschöpferischen Plänen zur Steigerung der Arbeitsproduktivität sehen die Be-_ schäftigten des Kombinats Elektroapparatewerke Berlin-Treptow einen der wichtigsten Trümpfe im Wettbewerb. „Unser Kollektiv ist sich einig, daß wir den IX. Parteitag der SED mit guten Ergebnissen vorbereiten und unsere Aufgaben auch während der Urlaubsmonate gewissenhaft erfüllen", betonte Manfred Nymczek, stellvertretender Meister in der Revolverdrehered ...

• KP der USA beendete ihren XXI. Parteitag

  Dokumente beschlossen / Führungsgremien der Partei gewählt

  Zum Abschluß des Parteitages wählten die Delegierten aus über 30 Bundesstaaten das Zentralkomitee, dem 68 Mit- 'glieder, und das Nationalkomitee, dem 136 der erfahrensten Funktionäre angehören. Einmütig billigte der Parteitag die politische Hauptresolution, über die in allen Parteigliederungen in den ...

• 150000 schufen Höhepunkt

  Mit Massensportschemen endete tschechoslowakische Spartakiade

  Mit einer machtvollen Demonstration auf den Prager Wenzelsplatz bekannten sich die Teilnehmer der tschechoslowakischen Spartakiade zur Politik der KPTsch. In Anwesenheit des Generalsekretärs des ZK der KPTsch und Präsidenten der Republik, Gustav Husäk, waren die Massensportschauen am Sonnabend und Sonntag, an denen 150 000 Sportlerinnen und Sportler teilnahmen, Höhepunkt der Spartakiade ...

• Unterstützung für Indira Gandhi

  Neu-Delhi (ADN-Korr./ND). In Indien war die Lage am Wochenende friedlich und normal. Namhafte Organisationen der Werktätigen wie den Allindische Gewerkschaftsbund (AITUC) haben sich in Erklärungen hinter die Maßnahmen der indischen Regierung gestellt. Ministerpräsidentin Indira Gandhi rief in einer Beratung mit den Staatsministern und stellvertretenden Ministern zu höchster Effektivität in der Arbeit der Ministerien auf ...

• Kundgebung der PKP in lissabon

  Lissabon (ADN-Korr.). Eine Großkundgebung der Portugiesischen Kommunistischen Partei vereinte am Wochenende Zehntausende Werktätige in der Lissabonner Stierkampfarena „Campo Pequeno". Der Generalsekretär der PKP, Alvaro Cunhal, erklärte* in einer Ansprache, daß der PKP bereits mehr als 100 000 Mitglieder angehören und die Partei immer größer werde ...

• Sowjetische Kosmonauten fünf Wochen im Weltraum

  Moskau (ADN). Die fünfte Woche des Weltraumfluges von Pjotr Klimuk und Vitali Sewastjanow an Bord der sowjetischen orbitalen Forschungsstation Salut 4 ging zu Ende. Am Sonnabend schloß die Besatzung den turnusmäßigen Viertagezyklus von komplexen Untersuchungen der Erdoberfläche im Interesse der Volkswirtschaft ab ...

• Erste Kartoffeln im Oderbezirk gerodet

  Neues Anbauverfahren bewährt sich

  Frankfurt (Oder) (ND). In diesem Jahr haben eine Reihe kooperativer Abteilungen bei Frühkartoffeln ein neues Anbauverfahren angewandt. Sie spritzten nach dem Kartoffellegen Bitumenemulsion auf den Boden. Unter diesem schützenden dunklen „Film" erwärmte sich der Boden schneller und verschaffte der Frucht einen günstigen Start ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 2: Neue Vorhaben im .Mach mitl"-Wettbewerb Seite 3: Jederzeit im Dienste der Arbeiter-und- Bauern-Macht Von Friedrich Dicfcel Minister des Innern Seite 4: Werke llja Glasunows in der Berliner 'Neuen Galerie Seite 5: 114 Tage Werksbesetzung in der Rue d'Enghien Seite 6: ND-Korrespondenten berichten ...

• ABEe Faktoren für die Intensivierung! werden epenutst

  und damit Zeit sowie Material zu gewinnen Foto: ND/Lenke

• Kommentare and Meinungen

  Historische Stunde in Moqambique Von Hilmar König, Lourenco Marques

  Es war ein historischer Augenblick nicht nur in der Geschichte des Volkes von Mocambique, als nach fast 500 Jahren kolonialer Versklavung dieses südostafrikanischen Landes der neue Staatspräsident Samora Madiel im Macaava-Stadion seinen Landsleuten verkündete: „In euer aller Namen proklamiert das Zentralkomitee der FRELIMO heute, am 25 ...

• Neue Vorhaben im Mach-mit-Wettbewerb

  Beschlüsse von Bernburg und Berge fanden in Städten und Gemeinden bereits ein breites Echo

  Gemeindievertretung und Ortsausschuß der Nationalen Front in Tiefenort (Kreis Bad Salzungen) ergänzten das Wettbewerfosprogramro. An Stelle der bisher geplanten 12 Wohnungen werden nun — dank der Initiative der Bürger,: breiter Unterstützung durch Betriebe und der Gewinnung örtlicher Reserven — durch Um- und Ausbau bis Ende 1975 30 Wohnungen »übergeben ...

• Unsere Freundschaft bewegt Millionen Herzen und Hände

  Dr. Lothar Bolz würdigt neue Initiative der DSF-Grundeinheiten

  Berlin (ADN/ND). Die Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft wird einen würdigen Beitrag zur Vorbereitung des IX. Parteitages der SED leisten. Das brachte der Präsident der Freundschaftsgesellschaft, Dr. Lothar Bolz, in einem ADN-Gespräch zum Ausdruck. Er verwies auf die Initiative der DSF-Grundeinheit im Funkwerk Berlin- Köpenick, die alle Mitglieder in Betrieben, Genossenschaften, Institutionen, Schulen und Wohngebieten zu neuen Taten im sozialistischen Wettbewerb aufgerufen hat ...

• Start für Grubenbetrieb im Tagebau Groitzscher Dreieck

  Förderbrücke und 26 Abraumgeräte in Neuaufschlüsse umgesetzt

  Leipzig (ND). Viereinhalb Monate früher, als es der ursprüngliche Terminplan vorsah, begannen Regiser Bergleute am Sonnabend im Tagebauneuaufschluß Groitzscher Dreieck mit dem Grubenbetrieb der Großgeräte — Abraumbagger, Absetzer — und nahmen den Zugtransport auf. Damit erfüllten sie ihre Verpflichtung, vorfristig die Großgeräte aus einem anderen auslaufenden Tagebau umzusetzen ...

• DDR-Botschafter übergab Beglaubigungsschreiben

  Lourenco Marques (ADN-Korr.). Der Botschafter der Deutschen Demokratischen Republik in der Volksrepublik Mogambique, Johannes Vogel, hat am Sonnabend dem Präsidenten der VR Mogambique, Samora Moises Machel, sein Beglaubigungsschreiben überreicht. Der Botschafter übermittelte die herzlichsten Grüße und ...

• Bad Salzunger Festwoche zum 1200. Jubiläum der Stadt

  Bad Salzungen (ND). Mit einer festlichen Sitzung beging am Sonnabend die Stadtverordnetenversammlung vor Bad Salzungen im Kurhaussaal gemeinsam mit vielen Gästen den 1200. Jahrestag der ersten urkundlichen Erwähnung der Stadt. Aus diesem Anlaß übermittelte der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, eine Grußadresse an die Stadtverordnetenversammlung, die das Mitglied des Staatsrates Paul Strauss überbrachte ...

• Pressefeste in Dresden und Gera mit vielen Gästen

  Dresden/Gera (ND). Zehntausende Leser feierten am Wochenende in Dresden, Gera und Lobenstein das 21. Pressefest der „Sächsischen Zeitung" und der „Volkswacht". Die Organe der SED-Bezirksleitungen Dresden und Gera hatten für zahlreiche Überraschungen gesorgt: In Dresden zählte ein Ball im historischen Zwingerhof, an dem hervorragende Werktätige teilnahmen, zu den Höhepunkten ...

• Ehrennamen „Hans Beimler" und „Erich Weinert" für Kasernen

  Berlin (ADN). Die verpflichtenden Namen der Revolutionäre Hans Beimler und Erich Weinert sind am Sonnabend anläßlich des 30, Jahrestages der Deutschen Volkspolizei auf Befehl des Ministers des Innern und Chefs der Deutschen Volkspolizei, Generaloberst Friedrich Dickel, den Kasernen der VP-Bereitschaften Halle bzw ...

• Zusammenarbeit mit Kolumbien beraten

  Der stellvertretende DDR-Außenminister Dr. Horst Grunert ist in Bogota vom kolumbianischen Parlamentspräsidenten Dr. Luis Villar Borda sowie von Außenminister Dr. Indalecio Lievano Aguirre zu freundschaftlichen Gesprächen empfangen worden. Dr. Grunert führte auch mit dem stellvertretenden Minister Dr ...

• Gewerkschafter Nordeuropas zur Ostseewoche eingetroffen

  Rostock (ADN). Kurz vor Beginn der diesjährigen Ostseewoche, die vom 6. bis 11. Juli stattfindet, sind die Mitglieder der vorbereitenden Studiendelegation zur 18. Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands in Rostock eingetroffen. Die nordeuropäischen Gäste, Angehörige der Delegationen ihrer Länder zu dem traditionsreichen Gewerkschafterforum im Ostseeraum, informieren sich im Auftrag ihrer Kollegen über wichtige Aspekte der gesellschaftlichen Entwicklung in der DDR ...

• Über 300 Dimitroff-Kollektive tauschten Erfahrungen aus

  Leipzig (ADN). Zum neunten Male trafen sich am Wochenende in Leipzig die Georgi-Dimitroff-Kollektive der DDR. Herzlich begrüßten die über 400 Teilnehmer in der Tagungsstätte, dem historischen Plenarsaal des Georgi- Dimitroff-Museums zu Leipzig, den Botschafter der Volksrepublik Bulgarien in der DDR, Marij Iwanow, sowie bulgarische und sowjetische Bürger, die an der Seite Georgi Dimitroffs gegen den Faschismus gekämpft hatten ...

• Neugestaltetes Armeemuseum in Potsdam wiedereröffnet

  Potsdam (ADN/ND) j Das Armeemiuseum Potsdam ist am Wochenende nach Abschluß umfangreicher Renovieliungsarbeiten wiedereröffnet worden. Es1 wird künftig noch wirksamer zur Ausprägung des revolutionären' GeschdchtSibewußtseins und damit zur wehrpolitischen Erziehung, besonders der Jugend* beitragen. Die Ausstellungen sind außer Montag täglich von 9 bis 17 Uhr zu besichtigen ...

• Hohe Sicherheit dient der Erfüllung der Hauptaufgabe

  Festveranstaltung des Präsidiums der Volkspolizei Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des 30. Jahrestages der Gründung der Deutschen Volkspolizei fand am Sonnabend in der DDR-Hauptstadt eine Festveranstaltung des Präsidiums der Volkspolizei Berlin statt. An der Veranstaltung in der Volksbühne nahmen der Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Berlin, Konrad Naumann, sowie weitere Sekretäre und Mitglieder des Sekretariats der Bezirksleitung teil ...

• Wirtschaftsausschuß DDR/MVR tagt in Berlin

  Berlin (ADN). Die VI. Tagung des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Mongolischen Volksrepublik beginnt am Montag in Berlin. Die beiden Sektionen des Ausschusses werden geleitet von Dr. Hans Reichelt, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und Damdingijn Gomboshaw, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der MVR ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Helene Biefang

  Herzliche Glückwünsche übermittelt das ZK der SED der Arbeiterveteranin Genossin Helene Biefang in Berlin zu ihrem 80. Geburtstag. Schon in jungen Jahren half sie beim Aufbau des Sozialismus in der Sowjetunion und setzte sich im Großen Vaterländischen Krieg mit aller Kraft für den Sieg über den Hitlerfaschismus ein ...

• Lutherische Generalsynode gegen Unterdrückung in Chile

  Gotha (ADN). Die Generalsynode der vereinigten evangelisch-lutherischen Kirchen der DDR wählte auf ihrer diesjährigen Tagung den Thüringer Landesbischof D. Ingo Braecklein einstimmig erneut zum leitenden Bischof der lutherischen Kirchen. Die Generalsynode bekundete am Sonntag zum Abschluß ihrer fünftägigen Beratungen in Friedrichroda ihre Verbundenheit mit den Unterdrückten I und Benachteiligten in Chile und Namibia ...

• Neues Umrechnungsverhältnis zwischen Mark und Zloty

  Berlin (ADN). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates teilt mit: Auf der Grundlage einer entsprechenden Vereinbarung tritt am 1. Juli 1975 ein neuer Devisenumrechnungssatz für nichtkommerzielle Zahlungen zwischen der Mark der DDR und dem Zloty in Kraft. Er beträgt 100 Mark der DDR = 615,63 Zloty ...

• ,Kopemcker Sommer' bot viele interessante Veranstaltungen

  Berlin (ADN). Mit einer bunten Palette interessanter Veranstaltungen klang am Wochenende die 14. Festwoche „Köpenicker Sommer" aus. Höhepunkte waren eine Revue der Lebensfreude des Ernst-Moritz-Arndt- Ensembles und die begeisternde Abschlußveranstaltung mit dem sowjetischen Estradenorchester Wünsdorf unter dem Motto „Heut' laden wir uns Freunde ein" ...

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND|. Der Vorsitzende des Staatsrates, Willi Stoph, übermittelte Frau Hulda Schmidt in Radegast, Kreis Bad Doberan, anläßlich ihres 100. Geburtstages am gestrigen Sonntag herzliche Grüße, die besten Wünsche für Gesundheit, Wohlergehen und für weitere schöne Jahre.

• Neues Deutschland DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmerma

• DDR-Aufenthalt beendet

  Die Delegation des Repräsentantenhauses und des .Senats von Australien unter Leitung von Minister Dr. Gordon Bryant hat am Sonnabend ihren Aufenthalt in der DDR beendet.

• Höhepunkte im Alltag

  Natürlich besteht der tägliche Dienst für Leutnant Jürgen Moitatz nicht nur aus Höhepunkten, sondern vor allem aus Kleinarbeit, aus Unterricht, Exerzierausbildung, Dienst im Gelände, Schießen und Sport. Als Offizier kann er nicht an der Seite stehen und zuschauen. „Das kommt bei jungen Leuten nicht an ...

• In früher Morgenstunde mit „Konrad 27" unterwegs

  In einem Funkstreifenwagen der Verkehrspolizei notiert

  Häufig wird Karl-Marx-Stadt nicht nur als Industriezentrum, sondern auch als Tor zum Erzgebirge bezeichnet. Die Stadt ist in der Tat Knotenpunkt für die meisten ins Erzgebirge führenden Hauptverkehrswege, so die F 173, F 174, F169, F 95, eingerechnet die zwei wichtigen Zu- und Abfahrten der Autobahn ...

• Absolvent der Hochschule.

  Als ich dem Zug des Leutnants Jürgen Moitatz begegne, ist nicht Feststimmung, sondern Alltag. Die Genossen üben auf dem Exerzierplatz das Marschieren in Formationen, Schwenkungen und den Exerzierschritt. Sie erlernen den Umgang mit Waffen und modernem Gerät Sie erlernen alles, was zum Handwerk des Angehörigen einer VP-Bereitschaft gehört ...

• Hohe Kampf- und Einsatzbereitschaft

  Niemals verlieren sie die Absichten und Machenschaften jener einflußreichen imperialistischen Kräfte aus dem Auge, die den Prozeß der Entspannung aufzuhalten versuchen und Anstrengungen unternehmen, um das Wettrüsten zu verstärken. Sie festigen ihre Reihen, erhöhen unablässig die revolutionäre Wachsamkeit und sichern eine hohe Kampf- und Einsatzbereitschaft ...

• mit der Arbeiterklasse unlösbar verbunden

  Werden und Wirken der Volkspolizei als Instrument der Arbeiterklasse sind untrennbarer Bestandteil jenes revolutionären Prozesses, der sich seit der historischen Befreiungstat des Sowjetvolkes und seiner ruhmreichen Armee in unserem Land vollzieht. Der traditionsreiche Weg der Volkspolizei ist von der Herausbildung, Festigung und Stärkung der Arbeiiter-und-Bauern-Macht, vom Wachsen und Gedeihen unserer Republik nicht zu trennen ...

• Jederzeit im Dienste der Arbeiter-und-Bauern-Macht

  Am 1. Juli 1975, begehen die Angehörigen der Deutschen Volkspolizei und mit ihnen die Werktätigen unserer Republik den 30. Jahrestag der Gründung der Deutschen Volkspolizei. Mit schöpferischer Initiative, mit Elan und großem Verantwortungsbewußtsein erfüllen die Wachtmeister und Offiziere gewissenhaft den ihnen von Partei und Regierung übertragenen Auftrag zum Schutz der Arbeiter-und-Bauern-Macht, zur zuverlässigen Gewährleistung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit ...

• Bekannte Dynamo-Sportler

  Sportler der SV Dynamo haben viel zur guten Bilanz unseres DDR-Sportes beigetragen. Genannt seien die ehemaligen Leichtathleten Christa Stubnick- Fischer, Gisela Birkemeyer und Hildrun Claus, die Turnerinnen Ingrid Föst, Birgit Radochla, die Schwimmerin Ursula Küper und der Skispringer Harry Glaß. Karin Janz war die erfolgreichste Olympiateilnehmerin der SV Dynamo ...

• Mut, Vielseitigkeit und stets gute Kondition

  Besuch in einer Volkspolizei-Bereitschaft im Bezirk Halle

  Sie waren erst wenige Tage bei der „Fahne". Gerade vereidigt, hatten sie ihre erste Bewährungsprobe in der Öffentlichkeit zu bestehen, als sich im Mai die Jugend der DDR und der UdSSR in Halle traf. Wer dachte im Trubel dieses großen Ereignisses an jene jungen Genossen, die als Angehörige der VP-Bereitschaft Halle für Sicherheit und Ordnung während des Festes der Jugend sorgten? Der Auftrag wurde von den „Jungen" wie von den „Alten" hervorragend erfüllt ...

• Junge Brandschutzhelfer

  Tausende Angehörige der Feuerwehr und der freiwilligen Feuerwehren leiten über 4000 außerschulische Arbeitsgemeinschaften „Junge Brandschutzhelr fer" an. Die weit mehr als 40 000 Mädchen und Jungen machen sich in ihrer Freizeit mit dem vorbeugenden Brandschutz vertraut. Besonders aktiv sind unter anderem die Arbeitsgemeinschaften der Pionierhäuser Eisenach und Berlin-Mitte sowie die Oberschulen Berlin-Hohenschönhausen, Birkenwerder und Weißwasser ...

• Moderne Transportfahrzeuge

  Zur modernen Ausrüstung der Volkspolizei gehört auch eine spezielle Ausführung des bewährten LKW W 50 aus dem Automobilwerk Ludwigsfelde. Das Fahrzeug verfügt über Allradantrieb. Es ist schnell und hat eine sehr hohe Steigfähigkeit. Auch große Wendigkeit und gute Sichtverhältnisse zeichnen diesen mit Sprechfunk und Bordsprechfunk ausgerüsteten Wagen aus ...

• Fundmunition vernichtet

  Die Munitionsbergungsbetriebe der Volkspolizei bargen und vernichteten von über 30 000 Hektar Gelände Bomben, Minen, Granaten und andere Munition aus dem zweiten Weltkrieg. Noch immer wird Fundmunition festgestellt. So wurden im Vorjahr u. a. über 850 ha Baugelände und 900 ha Ackerboden abgesucht und wieder der Nutzung übergeben ...

• Bei Verkehrserziehung dabei

  Zur Zeit gibt es in unserer Republik über 10 000 Verkehrssicherheitsaktive in den Betrieben, in denen fast 69500 Werktätige ehrenamtlich mitarbeiten. Etwa 11 500 freiwillige Helfer unterstützen die Verkehrspolizei bei der Überwachung, Regelung und Kontrolle des Straßenverkehrs.

• Helfer der Schutzpolizei

  Etwa 125 000 Bürger unserer Republik helfen der Schutzpolizei und den Abschnittsbevollmächtigten als freiwillige Helfer. Über 9000 freiwillige Helfer halten in Vertretung des Abschnittsbevollmächtigten Sprechstunden ab.

• Erbe und Gegenwart in der Sicht eines begabten Künstlers

  Werke des sowjetischen Malers Ilja Glasunow in Berlin

  Atmosphärische Spannung und geistige Vielschichtigkeit kennzeichnen das Werk des Malers und Grafikers Ilja Glasunow. Eine Auswahl von über 100 seiner Arbeiten ist bis zum 6. Juli in der Neuen Berliner Galerie im Alten Museum zu sehen. Mit dieser vom Ministerium für Kultur der DDR eingerichteten Ausstellung, die bald auch in Leipzig gezeigt wird, lernen wir in unserer Republik einen Künstler kennen, der interessante Farbtöne in die sowjetische Gegenwartskunst einbringt ...

• Die Indianer zbsen durch Brandenburg Sommerfilmtage mit „Blutsbrüder" eröffnet

  Es war ein Novum: 120 buntbemalte Indianer ritten am Donnerstag durch Brandenburg. Anlaß für diesen ungewöhnlichen Auftritt der GST-Reiterstaffel und des Fanfarenzuges der Sportgemeinschaft „Dynamo" Potsdam war die Eröffnung der XIV. Sommerfilmtage der DDR. Die Delegationen aus der UdSSR, aus Polen, der CSSR, Ungarn, Rumänien und der DDR wurden vom Publikum am Abend auf der Freilichtbühne ...

• Literatur und Fernsehen

  Das Verhältnis unserer Schriftsteller zum Massenmedium Fernsehen ist von einem vitalen wohlverstandenen Eigeninteresse bestimmt. Das leuchtet auch jedem Zuschauer rasch ein, wenn er sich erinnert, wie viele Fernseherlebnisse er Verfilmungen, eigens für das Fernsehen geschriebenen Spielen oder informativen Sendungen verdankt ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  SCHÜSSE AUS RUINEN. Serie (mit Untertiteln). Obwohl die faschistischen Okkupanten in Minsk durch Terror und' Mord den Widerstand ersticken wollen, erfaßt ihre Reihen erneut Ratlosigkeit und Unruhe, als in der Stadt eine illegale Zeitung erscheint- Als Stimme der Partisanen zeigt das „Sterncheni" — so der Name der Zeitung — der, Bevölkerung, daß es im okkupierten Gebiet eine geschlossene Kraft gibt, die zum organisierten Kampf aufruft und mit mutigen Aktionen zur Befreiung Belorußlands vorangeht ...

• Bildschirm aktuell

  GEBURTSHELFER COMPUTER. Anfang Juni kam in der Universitätsfrauenklinik Jena das 200. Baby zur Welt, an dessen Gesundheit ein Computer als Geburtshelfer wesentlichen Anteil hat. Die „Umschau" war bei einer solchen Risiko-Geburt dabei. (Dienstag, 19 Uhr, I. Programm) DEZEMBER. Der algerische Regisseur Lakhdar-Hamina, bekannt geworden durch den Film „Der Wind kommt von Aures", schuf 1972 mit „Dezember" ein weiteres Werk, das dem Freiheitskampf des algerischen Volkes gewidmet ist ...

• Theaterschaffende bereiten ihren III. Kongreß vor

  Berlin (ADN). Über den Entwurf des Rechenschaftsberichtes und die Arbelt des Verbandet seit dem II. Kongreß diskutierten am Sonnabend in Berlin auf ihrer 11. Tagung die Vorstandsmitglieder des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR. Dieser Entwurf, der als Arbeitsgrundlage zur Vorbereitung des III ...

• Komponistenverband beriet neue Aufgaben

  Berlin (ND). Aufgaben, die zur Anregung und Bereicherung des - Musiklebens unserer Republik im nächsten Jahr zu bewältigen sind, waren Gegenstand der Beratung des Zentralvorstandes des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR am Donnerstag in Berlin. Einer Bilanz des Erreichten, die der 2 ...

• Ein schwerer Weg zu wahren Freunden

  Mit „Blutsbrüder" stellte die DEFA ihren 10. Indianerfilm vor. Die Serie begann 1969 mit „Die Söhne der großen Bärin". Auch die folgenden Filme fanden immer wieder die Zustimmung eines jugendlichen Publikums. Diese Anhänglichkeit läßt sich wohl daraus erklären, daß gute Indianerliteratur bei uns recht verbreitet ist, zum anderen aus einem legitimen Bedürfnis des Kinogängers nach spannenden, abenteuerlichen Filmen ...

• Erfolgreiche Ausstellungen

  Berlin (ADN). Die repräsentative Berlinen Ausstellung „In Freundschaft verbunden" und die gemeinsam von Leningrader und Dresdner Künstlern' veranstaltete Ausstellung im' Albertinum der Elbestadt „Brüderlich verbunden" gingen am Sonntag nach äußerst erfolgreichem Verlauf zu Ende. Im Berliner Alten Museum ...

• Erstaufführung von Bergs „Lulu"

  Berlin (ADN). Mit minutenlangem Beifall nahm am Sonnabend das Berliner Publikum Alban Bergs Oper „Lulu" nach einem Dramenzyklus von Frank Wedekind auf, die in , der Berliner Komischen Oper ihre DDR-Erstaufführung erlebte. Regie führte der Leipziger Operndirektor Joachim Herz. Mit Joachim Willert am Dirigentenpult war dieser tragischen Operngroteske ein nachhaltiger Erfolg beschieden ...

• Komponist Robert Stolz 94jährig verstorben

  Westberlin (ADN). Im Alter von 94 Jahren verstarb am Freitag in Westberlin der österreichische Operettenkomponist Robert Stolz. Stolz hat rund 50 Operetten und 100 Filmmusiken komponiert. Zahlreiche seiner Melodien, wie „Zwei Herzen im Dreivierteltakt", wurden Weltschlager. Stolz begann seine künstlerische Laufbahn in seiner Heimatstadt Graz und wirkte seit Beginn des Jahrhunderts vor allem in Berlin und Wien ...

• Scholochow-Texte für Akademie

  Leningrad (ADN). Originale hand- und maschinengeschriebene Manuskripte Michail Scholochows sind jetzt an das Institut für Russische Literatur der Akademie der Wissenschaften der UdSSR übergeben worden. Es handelt sich um 137 Seiten aus dem 3. und 4. Band von Scholochows Roman „Der stille Don". Scholochow hatte die Manuskripte in einer eisernen Kiste deponiert ...

• Marek und Regina

  Vor drei Jahren kam Marek, ein junger polnischer Facharbeiter, in die DDR. In Wolfen lernte er Regina Saalmann kennen; sie heirateten. Nichts Außergewöhnliches, denn Ehen zwischen Bürgern der DDR und Volkspolens gibt es bere}ts zu Hunderten. Die Geschichte geht über das Alltägliche hinaus, wenn man erfährt, daß Marek aus Oswiecim (Auschwitz) kommt ...

• 25. Filmfestspiele in Westberlin eröffnet

  Westberlin (ND). Die 25. Internationalen Filmfestspiele in Westberlin wurden am Freitag eröffnet. Aus 25 Ländern werden 42 Filme im Wettbewerb gezeigt. Die UdSSR, die DDR, Polen, die CSSR, Ungarn, Rumänien, Bulgarien und Jugoslawien nehmen an den Festspielen teil. Wettbewerbsbeitrag der DDR ist der DEFA-Film „Jakob der Lügner" ...

• Liedermacher

  „Liedermacher-Lexikon" heißt eine neue Sendereihe des DDR- Fernsehens, die künftig einmal im Monat für Mitglieder von Singeklubs und Freunde des politischen Liedes und internationaler Folklore ausgestrahlt wird. In der ersten Sendung stellen sich „Jack und Genossen" vor. Dr. Dr. Jack Mitchell ist Literatur-Dozent an der Berliner Humboldt-Universität und Leiter einer Liedgruppe ...

• Chile im September

  Der Film „Chilenischer September" wurde von Bruno Muel nur wenige Tage nach dem faschistischen Putsch in Santiago de Chile gedreht Gleichermaßen beeindruckend durch die analytische Klarheit seiner Aussage wie durch die Expressivität der Bilder, fand er wenige Wochen später auf der Internationalen Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche große Aufmerksamkeit ...

• Thoma-Abend

  Das, Fernsehtheater Moritzburg zeigt zwei Einakter von Ludwig Thoma. In „Die kleinen Verwandten" werden die turbulenten Vorbereitungen 'desi ersten Besuches des künftigen Schwiegersohnes im Hause des Regierungsrates Häßler geschildert. „Lottchens Geburtstag" wiederum stellt den weltfremden Professor Giselius vor ein heikles Problem: die Tochter aufzuklärenu (Donnerstag, 20 ...

• 114TageWerksbesetzung und Streik in der Rue d' Enghien

  Hunderttausende solidarisch mit Druckern des „Parisien Libere"

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Wer in die Rue d'Enghieni eine enge Gasse im alten Paris, nur wenige Schritte von den großen Boulevards entfernt, einbiegt, kommt schon an den ersten Streikposten der CGT vorbei; und wenn man nicht das Nummernschild der Polizei am Wagen hat, darf man passieren ...

• Unumkehrbarkeit der Wende zur Entspannung sichern

  Herbert Mies sprach auf Theoretischer Konferenz der DKP in Bremen

  Von unserem Korrespondenten Dieter Wolf Die DKP hat anläßlich des bevorstehenden 40. Jahrestages des VII. Weltkongresses der Kommunistischen Internationale eine Theoretische Konferenz in Bremen veranstaltet, auf der der Vorsitzende der Partei, Herbert Mies, sprach. Er betonte, die Kommunisten in der ...

• Umfassendes Bündnis gegen die Monopole

  Die Hauptresolution konstatiert eine in den letzten Jahren erfolgte „Intensivierung des Klassenkampfes und eine merkliche Radikalisierung" unter den Gewerkschaftsmitgliedern als Antwort auf die verschärfte Ausbeutung. Gleichzeitig gerate die mit dem Monopolkapital kollaborierende Führung der AFL- CIO immer mehr in die Isolierung ...

• PKP zu Schlüsselt ragen der aktuellen Lage in Portugal

  Generalsekretär Alvaro Cunhal legte Standpunkt der Partei dar

  Auf einer Massenkundgebung in der Lissabonner Stierkampfarena „Campo Pequeno" legte der Generalsekretär der PKP, Alvaro Cunhal, den Standpunkt der Portugiesischen Kommunistischen Partei zu den entscheidenden Fragen der aktuellen Situation im Lande dar. Er betonte, daß die Kräfte der Demokratie und des ...

• Sowjetjugend in der ersten Reihe

  Am 28. Juni, dem Vorabend des alljährlichen Tages der Sowjetjugend, machten sich 120 Freiwillige, der »Trupp der Komsomolzen des Gebietes Moskau", auf den Weg zur Baikal-Amur-Magistrale. Sie gehen an die Trasse, um ihr Können, ihre Standhaftigkeit an einem der schwierigsten Abschnitte des kommunistischen Aufbaus zu erproben und sich selbst zu beweisen ...

• Eine neue Stufe des Ringens für Koexistem

  Als Merkmale der neuen Phase der allgemeinen Krise wertet das Dokument u. a.: den Zusammenbruch „der von den USA beherrschten imperialistischen Pyramide", den Untergang des portugiesischen Kolonialreiches sowie „die Niederlagen und erzwungenen Rückzüge des Imperialismus in verschiedenen Fronten", wozu ...

• Eingehende politische Diskussion in den Gremien der Streitkräfte

  Oberster Revolutionsrat beschloß strukturelle Veränderungen

  Diese Woche wird von weiteren eingehenden politischen Diskussionen in den Entscheidungsgremien der portugiesischen Bewegung der Streitkräfte (MFA) geprägt sein.' Wie der ADN- Korrespondent aus Lissabon berichtet, hat der Oberste Revolutionsrat, der mit der Bildung mehrerer Kommissionen seine innere Struktur auf eine effektivere Arbeitsweise dieses entscheidenden revolutionären Machtorgans abstimmte, die nächste Delegiertenversammlung der MFA für den 8 ...

• Sozialismus prägt Antlitz der Zeit

  Avantgarde der amerikanischen Arbeiterklasse stärkt Kampfkraft

  Die politische Hauptresolutiori des XXI. Parteitages der Kommunistischen Partei der USA, die zusammen mit dem von Generalsekretär Gus Hall erstatteten Hauptbericht des ZK die Linie des politischen und praktischen Handelns der marxistisch-leninistischen Avantgarde der amerikanischen Arbeiterklasse in den kommenden vier Jahren festlegt, erklärt den Kampf für Frieden und Entspannung sowie gegen den Imperialismus zu einer der wichtigsten Aufgaben ...

• Bei anderen gelesen:

  Millionengeschäft mit Kranken

  Zehntausende farbige Südafrikaner werden in KZ-ähnlichen Irrenanstalten festgehalten und als billige Arbeitskräfte mißbraucht. Das enthüllt der Londoner „Observer". Die Anstalten werden von der Smith-Mitchell-Croup, einem Monopolunternehmen, verwaltet, die nach eigenen Angaben an diesem Geschäft Millionen verdient ...

• Solidarität mit Volk Palästinas

  Uneingeschränkte Solidarität bekundet der Parteitag in einer einstimmig angenommenen Resolution für das Streben des palästinensischen Volkes nach Eigenstaatlichkeit. Die KP der USA setzt sich für die friedliche politische Lösung des Nahostproblems auf der Grundlage der UNO-Beschlüsse ein und fordert, die Genfer Nahostfriedenskonferenz wiederaufzunehmen ...

• Breite Unterstützung für Indiens Regierung

  Demokratische Öffentlichkeit begrüßt energische Maßnahmen

  Neu-Delhi (ADN-Korr.), Die Mehrheit des indischen Volkes befürwortet die strikten Maßnahmen der Zentralregierung gegen die Reaktion. Das beweisen die zahllosen Zustimmungserklärungen der großen Gewerkschaftsverbände, von Jagend-, Studenten- und Frauenorganisationen, Intellektuellen und Parlamentariern ...

• Hirngespinste westlicher Gazetten

  „Prawda" zu angeblichen UdSSR-Militäranlagen in der DR Somalia

  Moskau (ADN). Als plumpe Verleumdung charakterisiert die „Prawda" am Sonntag Erfindungen westlicher Zeitungen, daß angeblich in der Nähe des somalischen Hafens Berbera ein sowjetischer Militärstützpunkt errichtet wird. In einem Kommentar wird darauf verwies«}, daß die Führer der Demokratischen Republik Somalia derartige Hirngespinste westlicher Presseorgane schon mehrmals zurückgewiesen haben ...

• Frage Nummer eins in Europa ist der Abschluß der Sicherheitskonferenz

  Außenminister Andrej Gromyko beendete seinen Italienbesuch

  Moskau/Rom (ADN). Die UdSSR und Italien seien der Meinung, daß der er^ folgreiche Abschluß der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa besondere Bedeutung für die weitere positive Entwicklung der Beziehungen in Europa besitzt, heißt es im Kommunique über den offiziellen Besuch des Außenministers der UdSSR, Andrej Gromyko, in Italien ...

• Neue Qualität der Planung

  Sekretär des RGW vor internationaler Presse in Budapest

  Budapest (ADN-Korr.). Der Sekretär des RGW, Nikolaj Faddejew, hat am Sonnabend in Budapest auf einer internationalen Pressekonferenz die Ergebnisse der XXIX. Ratstagung als einen bedeutenden Beitrag zur weiteren Festigung der sozialistischen Staatengemeinschaft gewürdigt. Die Tagung habe erneut deutlich gemacht, daß Umfang und Tempo des Aufbaus des Sozialismus und Kommunismus in den Mitgliedsländern des RGW eng mit der sozialistischen ökonomischen Integration verbunden sind ...

• Beifall für Vertreterin der PLO

  UNO-Weltkonferenz der Frauen tritt in ihre Schlußphase ein

  von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Jochen P r e u ß I e r Mexiko-Stadt. Auf der UNO-Weltkonferenz im Internationalen Jahr der Frau .in der mexikanischen Hauptstadt, die am heutigen Montag in ihre Schlußphase eintritt, hatten bis Sonnabendabend die Repräsentanten von 120 UNO-Mitgliedsstaaten sowie ...

• Straßenkämpf e in Beirut

  Situation in Libanon spitzte sich am Wochenende rapide zu

  Beirut (ADN-Korr.). Nach neuen schweren Provokationen rechtsextremistischer Elemente hat sich die Situation in der libanesischen Hauptstadt am Wochenende weiter verschlechtert. In der Nacht zum Sonntag und in den Morgenstunden des Sonntags hatten an verschiedenen Stellen der Stadt heftige Straßenkämpfe zwischen Rechtsextremisten und Angehörigen der Allianz der progressiven und demokratischen Kräfte stattgefunden ...

• Neue Bauten bei Spindleruv Mlyn

  Eva Horlamus, Prag: Ein 'Plan für die weitere Entwicklung des bedeutenden Erholungs- und Naturschutzgebietes Riesengebirge sieht in den kommenden Jahren Bauten im Wert von 1,5 Milliarden Kronen vor. Es handelt sich dabei um Zufahrtsstraßen zu den Urlauberzentren, um die Schaffung neuer Ferienplätze und die Versorgung mit Wasser, elektrischem Strom und Gas ...

• SPD-Gremien bekräftigten die Berufsverbotspraxis

  Bonn (ADN-Korr.). Die Spitzengremien der SPD — Parteirat, Parteivorstand und Kontrollkommission — haben sich auf einer gemeinsamen Sitzung am Sonnabend in Bonn für die Beibehaltung und verschärfte Anwendung der Berufsverbote gegen Kommunisten und andere fortschrittliche Kräfte in der BRD ausgesprochen ...

• Bundeswehrminister fordert höhere NATO-Rüstungen

  Heidelberg (ADN). BRD-Bundeswehrminister Leber hat die NATO-Staaten erneut zu höheren Rüstungsanstrengun-. gen aufgefordert. Darüber berichtete am Wochenende die BRD-Presse. Den Meldungen zufolge habe Leber in Heidelberg bei der Verabschiedung des amerikanischen Generals und Oberbefehlshaber der 7. USA-Armee in Europa, Davison, die westeuropäischen Verbündeten der NATO gemahnt, mehr „zur Vorsorge für die Sicherheit" zu tun ...

• Moskau: Festveranstaltung an der Akademie der KPdSU

  Moskau (ADN). An der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der KPdSU fand am Wochenende anläßlich des Studienjahresabschlusses eine Festveranstaltung statt, auf der die diesjährigen Absolventen verabschiedet wurden. Zu ihnen gehören Aspiranten, die von der BKP, USAP, SED, MRVP, PVAP, der KPTsch und anderen Bruderparteien zum Studium nach Moskau delegiert worden waren ...

• Provokatorische Fälschung durch TASS zurückgewiesen

  Moskau (ADN). Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS verbreitete am Sonnabend folgende Mitteilung: Am 23. Juni dieses Jahres veröffentlichte die französische Zeitung „Quotidien de Paris" unter Berufung auf die portugiesische Zeitung „Republica" sogenannte „Instruktionen des Kreml" für die westeuropäischen kommunistischen Parteien, die angeblich Anweisungen enthalten, wie sie zu handeln haben, um „die Macht zu ergreifen" ...

• Ständige Kommission für Lebensmittelindustrie tagte

  Plzen (ADN). Die 24. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für Lebensmittelindustrie fand vom 24. bis 27. Juni in Plzen statt. An der Tagung nahmen Vertreter Bulgariens, Ungarns, der DDR, Kubas, der MVR, Polens, Rumäniens, der Sowjetunion, der CSSR sowie Vertreter der SFRJ teil. Einem Kommunique der ...

• Militärbezirk Mittelasien mit Rotbannerorden geehrt

  Alma-Ata (ADN). Der mittelasiatische Militärbezirk der UdSSR ist für seinen großen Beitrag zur Stärkung der Verteidigungskraft des Landes und für die errungenen Erfolge in der Gefechts- und Politausbildung mit dem Rotbannerorden ausgezeichnet worden. Marschall der Sowjetunion Andrej Gretschko, Mitglied ...

• Mastfarm für 20000 Rinder

  Hans Kammerer, Sofia: Eine Rindermastfarm für über 20 000 Tiere entsteht im Industrie-Agrar-Komplex „Kosta Slatapew" im bulgarischen Bezirk Plewen. Sieben Gebäude für jeweils 3450 Jungtiere, die in 27 voneinander isolierten Sektionen untergebracht werden, sind mit Fließbändern zur Fütterung, einer selbsttätigen Tränke und modernen Vorrichtungen zur Reinigung der Räume ausgerüstet ...

• Vorfristig Kali aus Solikamsk

  Gunter Brock, Moskau: Bei Solikamsk im Gebiet Perm wird gegenwärtig eines der größten Kalisalzvorkommen der Erde erschlossen, das sich hier über eine Strecke von 150 Kilometern ausdehnt. Dank vielfältiger Verpflichtungen der Bauarbeiter wird das in den Direktiven des Fünfjahrplanes genannte Ziel, eine Verarbeitungskapazität von als Kunstdünger dringend benötigten 6,1 Millionen Tonnen Kalisalzen zu schaffen, bereits in diesen Tagen erreicht ...

• Todor Shiwkow beendete seinen Besuch in Algerien

  Algier (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, hat seinen Freundschaftsbesuch in der Demokratischen Volksrepublik Algerien am Sonnabend beendet. Im Verlauf der Verhandlungen mit dem algerischen ...

• Kurz berichtet

  Veranstaltung in Kairo Kairo. Den 30. Jahrestag der Gründung des FDGB würdigten am Sonnabendabend ägyptische Gewerkschafter auf einer Veranstaltung im Haus ihrer Föderation in Kairo. Junta-Offizier verurteilt Athen. Das Athener Militärgericht hat den ehemaligen Junta-Offizier Konstantin Kotsaris wegen Mordes an einem politischen Gefangenen im April 1967 zu acht Jahren Gefängnis verurteilt ...

• Parade zum Jubiläum der polnischen Seestreitkräfte

  Warschau (ADN-Korr.). Eine Schiffsparade auf der Reede von Gdynia bildete am Sonntag den Höhepunkt der 30-Jahr-Feier der polnischen Seestreitkräfte. Damit klangen zugleich die diesjährigen „Tage des Meeres" in Polen aus. Neben anderen Persönlichkeiten wohnten auch die Chefs der Baltischen Rotbannerflotte der UdSSR und der DDR-Volksmarine, Admiral Wladimir Michailin und Vizeadmiral Wilhelm Ehm, der Seeparade beL Beide Flottenchefs führen Verbände* die zu einem Freundschaftsbesuch in Gdynia weilen ...

• Erste Regierung in der YR Mogambique gebildet

  Lourenco Marques (ADN); In der Volksrepublik Mogambique ist am Sonntag eine Regierung unter Leitung von Präsident Samora Machel gebildet worden. Dem Kabinett gehören 18 Minister und stellvertretende Minister an. Drei von ihnen sind europäischer Abstammung. Staatsminister im Amt des Präsidenten wurde Jose Oscar Monteiro, Außenminister Joaquim Alberto Chissano, Innenminister Armando Guebuza und Verteidigungsminister Alberto Chipande ...

• Entführtes Flugzeug zurück

  Sofia (ADN). Ein Flugzeug der bulgarischen Inlandslinie „Balkan", das sich auf einem regulären Flug auf der Route Plowdiw—Warna befand, ist am Sonnabend vom Kurs abgewichen, meldet BTA. Einer der Passagiere zwang die Besatzung unter Gewaltanwendung zum Flughafen von Saloniki, Mikros, zu steuern. Mit ...

• Gladys Marin: Terror wurde in Chile zur Lebensnorm

  Havanna (ADN). In Chile dauern die Repressalien und Verbrechen an, und der Terror wurde zur Lebensnorm, erklärte der Generalsekretär des ZK des Kommunistischen Jugendverbandes Chiles, Gladys Marin, auf einer Pressekonferenz in Havanna. Vom Charakter der verbrecherischen Politik zeuge die erneute Verschleppung des Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Chiles, Luis Corvalän, in das Konzentrationslager „Tres Alamos" ...

• Was sonst noch passierte

  Abgewiesen wurde die Klage des isländischen Hundebesitzerverbandes, ein 1924 erlassenes Gesetz aufzuheben. Danach ist es weiterhin verboten, in Reykjavik Hunde zu halten. So müssen die Vierbeiner auch in Zukunft in den Wohnungenversteckt und mehrmals täglich aufs Land gefahren werden.

• A. Tarassow gestorben

  Moskau (ADN). Der Minister für Kraftfahrzeugindustrie der UdSSR, Alexander Tarassow, ist am Freitag im Alter von 65 Jahren gestorben. In einem von Leonid Breshnew, Nikolai Podgorny und Alexej Kossygin unterzeichneten Nachruf werden die Verdienste des Verstorbenen gewürdigt.

• 12:2 6:4 4:8 4:8 0:12

  1 325 300 Meilen wurden bisher in diesem Jahr in allen Teilen der DDR zurückgelegt. Spitzenreiter ist der Bezirk Rostock mit 2,2 Millionen absolvierter Meilen. Die Millionengrenze ebenfalls überschritten haben Erfurt, Cottbus, Berlin sowie die Armeesportvereinigung Vorwärts. Über 20 Wettbewerbe stehen Anfang Juli auf dem Sportprogramm der diesjährigen Ostseewoche ...

• Sinfonie der Lebens freude

  Höhepunkt der tschechoslowakischen Spartakiade 1975 waren die Massensportschauen

  vor 370 000 Zuschauern / Von unserer Präger Korrespondentin Eva H o rl a m u s Das Sportfest der Millionen, die tschechoslowakische Spartakiade 1975, hat sich am Sonnabend und Sonntag mit den Sportschauen im Prager Strahov-Stadion und der Sportlerparade auf dem Wenzelsplatz zu einer Demonstration für die sozialistische Heimat und der Leistungskraft der CSSR-Sportbewegung gestaltet ...

• An beiden Tagen nur Siege unserer Frauen

  Sowohl am ersten als auch am zweiten Wettkampftag auf der Amsterdamer Bosbaan waren die DDR-Frauen in allen sechs Finalläufen erfolgreich. Allerdings fehlten in Amsterdam so starke Ruderländer wde die UdSSR, Rumänien und Bulgarien. Die Männer der DDR gingen am Sonnabend in sechs von sieben Läufen — nicht im Zweier ohne Steuermann — an den Start ...

• Vizemeister Magdeburg im Norden ohne Erfolg

  Handballfavoriten hatten einen schweren Stand

  Handballvizemeister SC Magdeburg mußte am Wochenende in den Norden der Republik reisen und hier gegen die Tabellen-Spitzenreiter SC Empor Rostock und Post Schwerin antreten. Und es fehlte nicht viel, dann hätten die Magdeburger am Sonnabend ihren Vorjahressieg in Rostock wiederholt. Sie beeindruckten den SC Empor von der ersten Minute an mit einer äußerst konzentrierten und effektiven Spielweise, in der Schnelligkeit, Sicherheit und Kampfkraft gepaart waren ...

• Um den zweiten Platz gab es in Suhl ein Stechen

  Die meisten Trapschützen mit unbefriedigenden Leistungen

  Von unserem Berichterstatter Otto L u c k Zumindest für die Zuschauer ist im Schießsport ein Stechen so etwas wie das Salz in der Suppe. Burckhardt Hoppe und Jürgen Henke lieferten diese Würze am Sonntag beim internationalen Wettkampf der Trap-Spezialisten auf dem Suhler Friedberg. Allerdings hatte da schon längst Wilfried Hummel den Wettbewerb für sich entschieden und sich gleichzeitig den DDR-Meistertitel mit 196 von 200 für ihn aus dem Graben geschleuderten Tauben geholt ...

• Martin Winter bezwang Vizeweltmeister Dietz

  In Nottingham — im August Austragungsort der Weltmeisterschaften — gingen die DDR-Männer am ersten Tag in sieben von insgesamt acht Wettbewerben an den Start, von denen sie sechs gewannen. Lediglich im Achter mußte sich die Renngemeinschaft ASK Vorwärts Rostock/SC Magdeburg mit dem zweiten Rang hinter Vizeweltmeister Großbritannien begnügen ...

• Cottbuser sehen nun wieder Oberligafußball

  Energie wie Chemie Leipzig nur ein Jahr in der Liga

  Energie Cottbus ist nach Chemie Leipzig der zweite Aufsteiger in die DDR-Fußballoberliga. Damit schafften beide Mannschaften auf Anhieb wieder den -Sprung in die höchste Spielklasse, die sie im vergangenen Jahr verlassen mußten. Wismut Gera hätte noch aus eigener Kraft Cottbus verdrängen können, doch dazu wäre ein 4-Tore-Diff erenzsieg gegen Chemie Leipzig erförderlich gewesen, zumindest jedoch ein 3-Tore-Erfolg, um Ausscheidungsspiele zu erzwingen ...

• Die Dresdner Premiere

  An diesem Wochenende erlebte Dresden seine erste Stadtspartakiade. In zehn Sportarten waren 3000 Teilnehmer aus den fünf Dresdner Stadtbezirken am Start. Die Teilnahmeberechtigung hatten sich die Jungen und Mädel aus über 110 Schulen, EOS und BBS bei den vorangegangenen Stadtbezirksspartakiaden erwerben müssen ...

• Spartakiadeabschluß— Bekenntnis zur KPTsch

  Ein überwältigendes Bekenntnis zur KPTsch und zum Aufbau des Sozialismus legten Hunderttausende Mitglieder des Jugendverbandes (SSM) und Sportler aus allen Teilen der CSSR während der Abschlußtage der tschechoslowakischen Spartakiade 1975 am Wochenende in Prag ab. Mit Losungen und Sprechchören In zahlreichen Resolutionen forderten CSSR-Sportler die sofortige Freilassung Luis Corvaläns ...

• Sowjetische Schützen mit überlegenem Erfolg

  Ein überlegener Erfolg gelang den sowjetischen Sportschützen nach dreitägigem Wettkampf auf dem Leipziger Schützenhof beim Vergleich zwischen den Wehrorganisationen GST und DOSAAF. Bei den Herren hieß es 27:15, bei den Frauen 21:9 für die Gäste. In den 12 Wettbewerben gab es einige beachtliche internationale Resultate ...

• Hans-Georg Äschenbach vor Glaß und Schmidt

  Doppelweltmeister Hans-Georg Aschenbach vom ASK Oberhof gewann gestern bei ausgezeichneten Bedingungen den zweiten Sprunglauf der Mattensaison auf der Oberhofer Jugendschanze mit der Note 253,8 und Weiten von 58,5 und 57 Metern vor dem Klingenthaler Henry Glaß (250,8) und dem Sieger des Auftaktwettkampfes Rainer Schmidt (250,3) aus Zella-Mehlis ...

• Bogenschießen: WM-Titel für UdSSR und USA

  Die UdSSR und USA stellten die erfolgreichsten Mannschaften bei den 28. Weltmeisterschaften im Bogenschießen in Interlaken. Zebiniso Rustamowa mit 2465 Ringen und Walentina Kopwan (beide UdSSR) mit 2430 nahmen bei den Damen die ersten zwei Plätze ein. In der Mannschaftswertung sicherte sich die UdSSR mit 6928 Ringen den WM-Titel vor der KVDR (6813) ...

• DDR-Auswahl gewann Mannschaftszeitfahren

  Ein internationales Straßenmannschaftszeitfahren der Radsportler über 100 km mit Start und Ziel in der Umgebung von Budapest gewann eine DDR-Vertretung, die mit dem Friedensfahrtzweiten Hans-Joachim Hartnick, Michael Schiffner, Gottfried Preising und Joachim Vogel antrat. Alle vier standen bei 35 Grad Hitze die schwere Distanz durch, die einen 10 km langen Anstieg aufwies ...

• DDR-Ruderer oft zuerst durchs Ziel

  Aktive des DDR-Rudersportverbandes beteiligten sich, am, Wochenende an gut besetzten internationalen Regatten in Nottingham und Amsterdam^ wo sie die Mehrzahl den Siege errangen.

• Absdilußtabelle

  1. Chemie Leipzig 8 12:5 12:4 2. Energie Cottbus 8 15:10 9:7 3. Wismut Gera 8 12:10 8:8 4. Dyn. Schwerin 8 8:15 7:9 5.1. FC Union Bln. 8 10:17 4:12

• Di«afctu.If.ND.TabeU.

  Ab- und Aufsteiger

  Absteiger Aufsteiger

• Drei Weltrekorde der Leichtathletikjunioren

  Christina Brehmer nun Viertschnellste der Welt über 400 m

  Die 24. DDR-Leichtathletikmeisterschaften der Junioren in Halle hatten gleich am ersten Tag in dem 17jährigen Eugen Ray (SC Chemie Halle) einen glanzvollen 100-m-Sieger. Das Sprinttalent erreichte elektronisch gestoppte 10,44 s bei 1 m/s Gegenwind. Henry Lauterbach (SC Turbine Erfurt) meisterte im Hochsprung im dritten Versuch die neue Rekordhöhe von 2,12 m ...

• CSSR-Triumph im C I

  Damit war die erste Überraschung des Tages perfekt, Petr Sodomka war neuer Weltmeister, und auf den Plätzen zwei, vier und fünf folgten die anderen drei CSSR-Teilnehmer Jaroslav Radil, Jan Cervenka und Karel Tresnak. Auf den dritten Rang hatte sich mit Harald Heinrich der beste DDR-Fahrer geschoben, und das zählte ebenfalls zu den Überraschungen, denn ihm hatte man das als Weltmeisterschaftsneuling am wenigsten zugetraut ...

• Nun zahlt wieder Zinnowitz

  Seit über 20 Jahren erwartet die DDR-Tenniselite Ende Juni in Zinnowitz Gäste aus den sozialistischen Bruderländern zu ihrem bedeutendsten Turnier. Gestern konnten Mannschaften aus der UdSSR, Polen, der CSSR, Ungarn, Rumänieri, Bulgarien, Kuba und der DDR begrüßt werden, doch ließ einsetzender Regen nur das Auftaktspiel im Kampf DDR II gegen Polen zu ...

• Drei Wil-Tits aber JS® Strecke ss§ eiera Fov®r if sn

  Von unserem Sonderberichterstatter Hans Allmert Von den vier Olympiasiegern, die sich auf der Treska in der Nähe von Skopje in Mazedonien um die Weltmeistertitel im Kanuslalom bewarben, vermochte sich am Ende nur Siesbert Hörn (DDR) im Kajakeiner durchzusetzen. Angelika Bahmann mußte sich mit Bronze zufriedengeben, Reinhard Eiben wurde bei den Einercanadiern gar nur Sechster, und im Zweiercanadier landeten Hofmann/Amend auf dem vierten Rang ...

• Siegbert Hörn fuhr fehlerfrei

  „Unsere Hoffnungen ruhen auf Siegbert Hörn", hatte Verbandstrainer Volkmar Fleischer am Sonntagmorgen vor dem Start der Einerkajaks eingeschätzt. „Er meisterte die Strecke schon beim Mannschaftsdurchgang ohne Fehler, und ihm ist das auch beim Einzelwettbewerb mit einer guten Zeit zuzutrauen", begründete der Trainer ...

• Sieg im zweiten Durchgang

  Die zweite Goldmedaille in den Einzeldisziplinen eroberten für die DDR im Zweiercanadier Kretschmer/Trummer, die mit einem grandiosen zweiten Durchgang noch den Titel erkämpften, nachdem es im ersten Durchgang durchaus nicht verheißungsvoll ausgesehen hatte. Mit Hofmann/ Amend bleiben auch hier die Olympiasieger medaillenlosi; sie mußten sich mit dem vierten Rang hinter Kudlik/Jezs (Polen) und Kadanka/Brabec (CSSR) zufriedengeben ...

• Auflösungen aus unserer Ausgabe vom 28./29.6.75

  Kreuzworträtsel Waagerecht: 2. Sachlichkeit, 9. Hang, 12. Eva, 13. Röte, 16. Reigen, 19. Esel, 20. Gel, 21. Neid, 23. Rampe,. 24. Erik, 26. Edel, 27. Stab, 28. Eis, 30. Egk, 32. Ter, 34. Err, 35. Egge, 36. Asti, 37. Ehre, 39. Aware, 40. Lori, 42. Ulk, 43. Aare, 46. Slobin, 48. Nier, 49. Ode, 50. Mars, 51 ...

• Geglücktes Comeback von Madeline Jackson

  Sechs Landesrekorde stellten die Leichtathletinnen der USA bei ihren Titelkämpfen in White Plains auf. Über 800 m schrieb sich Madeline Jackson-Manning mit 2:00,5 min in die Rekordliste ein und feierte damit im zweiten Anlauf ein erfolgreiches Comeback. Die 800-m-Olympiasiegerin von Mexiko-Stadt war 1970 Mutter geworden und hatte dann vergeblich versucht, sich für die Olympischen Sommerspiele 1972 zu qualifizieren ...

• Wissenswertes über das Tennisspiel

  # Das Spielfeld mißt im Einzel 23,77 X 8,23 m, im Doppel 23,77 X • 10,97 m (den Maßen liegt das Yard = 0,9144 m zugrunde). # Das Netz ist in einer Höhe von 91,5 cm befestigt. # Der Ball, aus Hohlgummi und mit einem flauschigen Filzstoff, der den Luftwiderstand erhöhen soll, überzogen, mißt 6,35 bis 6,67 cm im Durchmesser und hat ein Gewicht von 56,7 bis 58,7 Gramm ...

• DDR-Leichtathleten mit zwei Siegen in Västeras

  Bei einem internationalen Leichtathletiksportfest in Västeras kamen die DDR-Athleten Frank Siebeck mit 13,6 s über 110 m Hürden und Rosemarie Ackermann mit 1,87 m im Hochsprung zu sicheren Siegen. Der Schwede Anders Gärderud, der frischgebackene Weltrekordler über 3000 m Hindernis, unterlag knapp dem finnischen Doppelolympiasieger Lasse Viren über 3000 m ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag, 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21 a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555-0» — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG- WEKBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Telefon: 2 26 27 80, und alle DEWAG-Betriebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR ...

• Meyfarth sprang 1,91 m

  Bei den BRD-Meisterschaften in Gelsenkirchen wurden einige herausragende Resultate erzielt. So schleuderte Weltrekordler Karl- Hans Riehm den Hammer 77,44 m wedt. Hochsprung-Olympiasiegerin Ulrike Meyfarth übersprang 1,91 m, und Bernd Hermann kam über 400 m auf 45,10 s. Mit Schlöske (45,78) und Europameister Honz (45,83) blieben weitere zwei Läufer unter 46 s ...

• Jürgen Sträub stellte Valentin-Rekord ein

  Unmittelbar nach der Rückkehr vom Dreiländerkampf in sOslo /ging Jürgen Sträub (ASK Potsdam) im Potsdamer Stadion Luftschiffhafen über 1500 m an den Start. Mit 3:38,7 min egalisierte der 22jährige ASK-Sportler den bereits 15 Jahre alten DDR-Rekord, gelaufen an gleicher Stelle von Siegfried Valentin am 27 ...

• SEGELN

  Internationale Wettbewerbe vor Kiel: Gesamtwertung: Soling: 1. Kuhweide (BRD) 12,7 Punkte, 2. Jensen (Dänemark) 21,4, 3. Sundelin (Schweden) 24,9, 4. Below (DDR) 27. Tempest: Mares (BRD), Flying- Dutchman: Hutz (Schweiz), 470er: Bolens (Italien), Finn-Dinghi: Howlett (Großbritannien), Tornado: White (Großbritannien) ...

• Wie wird das Wetter?

  kig, vor allem im Norden auch zeitweise länger heiter. Vereinzelt treten nochmals Schauer auf. Die Tagestemperaturen erreichen Werte zwischen 13 und 18 Grad. Im oberen Bergland werden Höchsttemperaturen von 8 bis 13 Grad erwartet In der kommenden Nacht wird es gebietsweise aufklaren, und die Temperaturen gehen auf 7 bis 11 Grad zurück ...

• RADSPORT

  JueoslaWienrundfahrt: Einzelzeitfahren über 15 km: 1. Matousek (CSSR) 18:38,6 min, 2. Bolognow (UdSSR) 18:48,5, 3. Kerner (Frankreich) 18:54,8. — 2. Etappe: Subobotica-Osijek, 137 km: 1. Kubicek (CSSR) 3:22:57, 2. Bedekovic (Jugoslawien), 3. Johansson (Schweden). — Gesamtwertung: 1. Matousek, 2. Bolognow ...

• LEICHTATHLETIK

  Woronesh: Männer: 100m: Shidkich 10,1, 200 m: Lowezki 20,6, Diskus: Penskikow 63,50. — Frauen: 100 m: Kosharnowitsch und Belowa je 11,3, 200 m: Matwejewa 23,4. Europarekord (elektronische Zeitmessung): 110 m Hürden: Guy Drut (Frankreich) 13,28.

• BOGENSCHIESSEN

  Weltmeisterschaften in Interlaken: Weltrekorde durch Pace (USA) über 50 m, 70 m und 90 m mit 358, 625 bzw. 569 Punkten; bei den Frauen durch Rustmowa (UdSSR) über 60 m (618 Punkte) und 70 m (590).

• FAUSTBALL

  Frauen-Oberliga, Abschlußstand: 1. Titelverteidiger SG Görlitz 26:2 Punkte, 2. Chemie Weißwasser 24:4, 3. DSG Hirschfelde und Pentacon Dresden je 16:12.

• SKISPRINGEN

  Mattenspringen in Oberstdorf: 1. Schnabl Note 241,2 (52/52), 2. Wanner (beide Österreich) 236,6 (51/51), 3. Tusch (BRD) 229,2 (49/50).

• Berliner Bühnen

  Karten; *) Karten ausverkauft