Ausgabe vom 07.05.1975

• Enge Waffenbrüderschaft ist Gewahr für den Frieden

  Festveranstaltung der sowjetischen Streitkräfte in Wünsdorf zum 30. Jahrestag des Sieges Ansprachen von Fjodor Kulakow, Armeegeneral Jewgeni Iwanowski und Willi Stoph

  Wü nsdo rf ,(ND). Dem 30. Jahrestag des Sieges des Sowjetvolkes im Großen Vaterländischen Krieg war eine Festveranstaltung beim Oberkommando der Gruppe der sowjetischen Streitkrähe in Deutschland am Dienstagabend in Wünsdorf gewidmet. Mit stürmischem Beifall begrüßte Gäste waren Erich Honecker, Erster ...

• Das volkskunstfestival der Bruderländer hat begonnen

  Kurt Hager Gast der Eröffnungsveranstaltung in Görlitz

  GSrlitz (ND). Mit festlichen Programmen, die erfüllt waren vom Dank an die Sowjetunion für ihre Befreiungstat, wurde am Dienstagabend in den Gastgeberländern CSSR, VR Polen und DDR das erste Festival des künstlerischen Volksschaffens sozialistischer Länder eröffnet. Die mitreißende Veranstaltung auf dem Gebiet der DDR in Görlitz kündete mit Liedern, zeitgenössischen und klassischen Kompositionen, Gedichten und Tänzen von der Lebensfreude befreiter Menschen ...

• Alle Aufgaben des Planes sind gewissenhaft erfüllt

  Erich Honecker empfing Delegation aus dem YEB Uhren- und Maschinenkombinat Ruhla

  Berlin (ADN). Am 6. Mai 1975 empfing der Erste Sekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, eine Delegation des VEB Uhren- und Mascfainenkombinat Ruhla, der der Generaldirektor, Heinz Wedler, der Parteiorganisator des ZK, Wolfganr Hänsgen, und Christel Fischer, Mitglied der Parteileitung und Brigadier in der Uhrenmontage, angehörten ...

• Willkommen für UdSSR-Delegation Sowjetische Partei- und Regierungsabordnung unter Leitung von Fjodor Kulakow in Berlin eingetroffen

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Zentralkomitees der SED und der Regierung der DDR ist am Dienstag eine Partei- und Regierungsdelegation der UdSSR in Berlin eingetroffen. Die vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU Fjodor Dawydowitsch Kulakow geleitete Abordnung nimmt an den Feierlichkeiten zum 30 ...

• Siegesbanner in unserem Lande

  -Frankfurt (Oder) (ND). Die internationale Aütostafette „Banner des Sieges - Banner des Sozialismus" traf am Dienstag mit 63 Fahrzeugen in Frankfurt (Oder) ein. Die Teilnehmer aus sieben sozialistischen Ländern wurden von 8000 Jugendlichen und Werktätigen der Stadt herzlich empfangen und auf einem Meeting von Jochen Hertwig, Mitglied des ZK der SED und 1 ...

• Das Land L«nlm leiste)!« uns salbsfflesa Hilf«

  Im Volk der DDR ui die selbstlos«, vom Geilt dei proletarischen Internationaliimui getragene Hilfe der Sowjetunion In den vergangenen drei Jahrzehnten unvergeisen. „Die brüderlich« Zusammenarbeit mit dem Lande Lenini gehört zu den tragenden Säulen unierei lozlaliitiichen Staatei der Arbeiter und Bauern, der an die Löiung der Aufgaben von heute mit dem Blick auf die kommunistische Zukunft herangeht ...

• Enge Waffenbrüderschaft ist Gewähr für den Frieden

  (Fortsetzung von Seite 1) Herzen über die erfolgreiche Entwicklung der brüderlichen DDR, sagte er und betonte die enge Waffenbrüderschaft zwischen der Sowjetarmee und der Nationalen Volksarmee zum gemeinsamen Schutz der sozialistischen Errungenschaften. In seiner Festansprache charakterisierte Armeegeneral Iwanowski den Sieg der Sowjetunion über den Faschismus als Triumph der im Roten Oktober geborenen neuen Gesellsch«ftsund Staatsordnung ...

• Bündnis mit Sowjetunion ist für alle Zeiten umerstörbar

  Interview Erich Ho neckers für Fernsehen und Rundfunk der UdSSR

  „Wenn lieh in den vergangenen drei Jahrzehnten dai Internationale Kräfteverhältnis von Grund auf verändert hat, so liegt der Ausgangspunkt dalür in der heroischen Befreiungitat der Sowjetunion. Et entstand dai sozialistische- Weltsystem, das zur einflußreichsten Kraft auf unterem Erdball wurde. So iit der 9 ...

• Solidarität mit Kampf der arabischen Völker bekräftigt

  Begegnung Hermann Axens mit Kerim Mroueh und Nadim Samad

  Berlin (ND). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Hermann Axen, Sekretär des. ZK, empfing am Dienstag die Mitglieder des Politbüros der Libanesischen KP Kerim Mroueh und Nadim Samad zu einem freundschaftlichen Gespräch. Kerlm Mroueh informierte über die Entwicklung im Nahen Osten sowie über die jüngsten Provokationen der faschistischen Falange-Partei gegen die PLO und die fortschrittlichen Kräfte in Libanon ...

• Nationalrat begrüßte weitere Gäste aus Bruderländern

  Berlin (ADN). Weitere Gäste des Natlonalrates der Nationalen Front der DDR aus sozialistischen,.Bruderstaaten, sind am Dienstag zur Teilnahme an den Feierlichkeiten anläßlich des 30. Jahrestages der Befreiung vom Hitlerfaschismus in Berlin eingetroffen. Von Mitgliedern des Präsidiums des Nationalrates ...

• ZK der SED gratuliert

  Gtnostin Irma Verner

  Herzliche Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt dos ZK der SED dem Mitglied der Zentralen Revisionskommission der SED Genossin Irma Verner. „In Deiner mehr als 45jährigen Mitgliedschaft in unserer Partei hast Du alle Aufträge prinzipienfest und mit Umsicht erfüllt", schreibt das ZK. Weiter heißt es in der Grußadresse: «In den Reihen der Aktivisten der ersten Stunde warst Du unermüdlich an der Schaffung der antifaschistisch-demokratischen Ordnung und am Aufbau unserer Republik beteiligt ...

• Brandt erklärte: 30 Jahrestag der Befreiung kein Grund für Feiertag

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der SPD, Brandt, erklärte einer Meldung der , amerikanischen Nachrichtenagentur AP zufolge, daß die Deutschen „gewiß keinen Grund" hätten, den 30. Jahrestag der Befreiung „zu einem Feiertag zu machen". Brandt begründete das mit der Auffassung, durch die bedingungslose Kapitulation sei „die Existenz des Volkes selbst in Frage gestellt" worden ...

• ADN-Korrespondent wurde widerrechtlich ausgewiesen

  Berlin (ADN). Der Korrespondent des ADN in Montevideo, der uruguayische Staatsbürger Guillermo Israel, wurde am 2. Mai des Landes- verwiesen. Guillermo Israel, der seit mehr als zehn Jahren als ADN-Korrespondent in Uruguay tätig und beim Informationsamt der Präsidentschaft akkreditiert ist, wurde bereits Anfang des Jahres 43 Tage in Haft gehalten ...

• Italienischer Staatssekretär zu Unterredungen empfangen

  Berlin (ADN). Der Miniiter für Auiwartlge Angelegenheiten der DDR, Oskar Fiicher, empfing am Dienstag den Staatssekretär im Außenminiiterium der Italienischen Republik und Vorsitzenden der italienischen Seite der Gemischten Reglerungskommission DDR-Italien/ Italien-DDR, Dr. Francesco Cattanel. Beide ...

• Protest gegen erneute Luftraumverletzung

  Berlin (ADN). Am 4. Mai 1975 drang ein Sportflugzeug von der BRD aus im Kreis Hagenow in den Luftraum der DDR ein. Der Pilot verletzte die internationalen Regeln über die Sicherheit im zivilen Luftverkehr und richtete bei der Landung beträchtliche Schäden an. Der Grenzverletzer wurde aus der DDR ausgewiesen ...

• Waffenbrüder besuchten die Militärakademie in Dresden

  Dresden (ADN). Armeegeneral Prof. Pawel Kurotschkln und weitere Generale der Sowjetarmee waren am Dienstagnachmittag Gäste der Militärakademie „Friedrich Engels" in Dresden. Sie konnten sich vom hohen Niveau der gesellschaftswissenschaftlichen und militärischen Aulbildung künftiger Kommandeure, Polit- und Stabsoffiziere überzeugen ...

• Vietnamesisches Volk zum großen Sieg beglückwünscht

  Delegation der PWV zu herzlichem Gespräch bei Erich Mückenberger

  Berlin (ND). Dal Mitglied des Politbüro! dei ZK der SED Erich Mückenberger, Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission beim ZK der SED, hatte am Dienstag eine herzliche Begegnung mit einer vom Mitglied des ZK der Partei der Werktätigen Vietnam» Ha Thl Que geleiteten Studiendelegation der ZPKK der PWV ...

• Grofi« Erwartungen in d*n XXV. Parteitag de>r KPdSU

  „Unser Gruß gilt gerade am heutigen Tag der Partei Lenins, der ruhmreichen Kommunistischen Partei der Sowjetunion, ihrem Zentralkomitee und unserem Freund und Genossen Leonid Iljitsch Breshnew persönlich. Überall in unserem Land wurde der Beschluß des jüngsten Plenums des ZK der KPdSU zur Einberufung des XXV ...

• DDR nutzt* historisch« Chane« d«r B«ffr«iuna

  Das Volk-der DDR habe die historische Chance der Befreiung genutzt, um einen neuen Weg zu gehen. Geführt von der SED, habe die Arbeiterklasse die Lehren aus der Geschichte gezogen, im festen Bündnis mit allen Werktätigen die DDR errichtet, die für Immer in Freundschaft und Brüderlichkeit mit der UdSSR verbunden sei und unlösbar zur Familie der sozialistischen Staaten ge- Jetzt gehe ei darum, die erzielten Ergebnisse dei Entspannungsprozesses unumkehrbar zu machen ...

• Treffen mit Ministern Iraks

  Bagdad (ADN-Korr.). Die in Bagdad weilende Freundschaftsdelegation unter Leitung von Paul Scholz, Präsident der Gesellschaft DDR-Arabische Länder, wurde am Dienstag vom irakischen Jugendminister, Haem Haddad, Präsident der Liga der Freundschaftsgesellschaften und Generalsekretär der Progressiven Nationalen ...

• Saddam Hussein wird unsere Republik besuchen

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Revolutionären Kommandorates der Republik Irak und stellvertretende Generalsekretär der Reglonalleitung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei, Saddam Hussein, wird Ende dieser Woche der DDR einen offiziellen Besuch abstatten. Er folgt damit einer Einladung des Mitgliedes des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzenden dei Minliterrates der DDR, Hont Sindermann ...

• Freundschaftsabordnung aus der Sowjetunion eingetroffen

  Berlin (ADN). Anläßlich des 30. Jahrestages der Befreiung traf eine vom Mitglied des ZK der KPdSU Nikolai T. Koslow, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Zentralvorstandes der Sowjetischen Gesellschaft für Freundschaft mit der DDR, geleitete Delegation am Dienstag in Berlin ein. Die Gäste folgen einer Einladung des Zentralvorstandes der DSF ...

• Bauausstellung 75 eröffnet

  Dresden (ND). Am Dienstag wurde auf dem Dresdner Fucikplatz die Bauausstellung 75 der Neuerer und Rationalisatoren eröffnet. Sozialistische Arbeitsgemeinschaften aus allen Bereichen des Bauwesens stellen Dokumentationen, Erzeugnisse oder Modelle von rund 700 Neu- und Weiterentwicklungen vor. Die dem Leistungsvergleich und Erfahrungsaustausch dienende Ausstellung ist bis zum 15 ...

• Ausländische Banken richten in DDR Repräsentanzen ein

  Berlin (ADN). Die Pressestelle der Staatsbank teilt mit: Den französischen Banken Credit Lyonnals und Societe Generale sowie der italienischen Bank Banca Commerciale Italiana wurde entsprechend den von ihnen gestellten Anträgen von den zuständigen Behörden der DDR am 8. Mal 1975 die Genehmigung erteilt, in Berlin, Hauptstadt der DDR, Repräsentanzen ihrer Institute zu errichten ...

• Feierliche Kranzniederlegungen

  am Freitag, dem 9. Mai 1975 am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow, Beginn 9.00 Uhr am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus, Berlin, Unter den Linden, Beginn 10.00 Uhr am Denkmal für die polnischen Soldaten und deutschen Antifaschisten im Berliner Friedrichshain, Beginn 10 ...

• Veranstaltungen zum 30. Jahrestag der Befreiung Festveranstaltung

  des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik

• Erich Honecker Fjodor Dawydowitsch Kulakow

  Erster Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands

• Weiterer Aufschwung der Neuererbewegung

  Die Neuererbewegung erreichte einen weiteren Aufschwung dadurch, daß die Lösung von Rationalisierungsaufgaben in den Mittelpunkt des technischschöpferischen Schaffens der Arbeiterklasse und aller Werktätigen gestellt wurde. Im zunehmenden Maße wuchs die Bereitschaft der Neuerer und Rationalisatoren, ...

• Aussaat mit Qualität

  In der Pflanzenproduktion unternehmen die Arbeiter und Genossenschaftsbauern, im engen Zusammenwirken mit den agrochemischen Zentren und den Kreisbetrieben für Landtechnik, große Anstrengungen, um durch die weitere Steigerung und Stabilisierung der Hektarerträge entscheidende Voraussetzungen für die immer bessere und kontinuierliche Versorgung der Bevölkerung mit Nahrungsmitteln zu schaffen ...

• 13. Tagung des ZK gab neue starke Impulse

  Starke Impulse erhielt die Wettbewerbsinitiative durch die 13. Tagung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Die neue Qualität des sozialistischen Wettbewerbs drückt sich darin aus, daß die Initiative der Werktätigen entscheidend von den Erfordernissen der sozialistischen Intensivierung geprägt wird ...

• Bildungsniveau stieg

  Erfolgreich fortgesetzt wurde durch die Arbeiter und Genossenschaftsbauern des Meliorationsbaues die Errichtung und der Ausbau großflächiger Be- und Entwässerungsobjekte. Wie bedeutungsvoll die bei der Inten- - sivierung der. Pflanzenproduktion erzielten Fortschritte für die Versorgung der Bevölkerung sind, wird im erreichten Niveau der Tierproduktion besonders deutlich ...

• Landwirtschaft überbot Aufgaben des Planes

  Genossenschaftsbauern und Arbeiter mit hohen Ergebnissen

  um etwa 80 000 Hektar gegenüber dem Vorjahr und der Ausdehnung des Körnerleguminosenanbaus auf 22 000 Hektar haben die Arbeiter und Genossenschaftsbauern weitere Voraussetzungen geschaffen, um das eigene Aufkommen an Getreide und eiweißreichem Futter planmäßig zu erhöhen. Zur Erhöhung der Weißzuckerproduktion wurde der Anbau von Zuckerrüben um 31000 Hektar ausgedehnt ...

• Höhere Produktivität und leichtere Arbeit

  Die Arbeit mit persönlich- und kollektiv-schöpferischen Plänen zur Steigerung der Arbeitsproduktivität hat wesentlich dazu beigetragen, die weitere/ stabile Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR durch umfassendere Intensivierung mit Hilfe der sozialistischen Rationalisierung bei gleichzeitiger Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen zu erreichen ...

• Vielseitige Vorhaben

  Das Quartalsergebnis bei Schrott beträgt 74 392 Tonnen, bei Altpapier 44 082 Tonnen. Darüber hinaus wurden 150 262 000 Gläser und Flaschen und 13 467 Tonnen Alttextilien gesammelt. Die im I. Quartal erbrachten „Mach mit!"-Leistungen gehen in den meisten Positionen über die auf der erweiterten Nationalratstagung vom 10 ...

• Neue Fortschritte auf dem Wege der Intensivierung

  FDGB berichtet über hervorragende Leistungen zur allseitigen Stärkung unserer Republik

  In dem von den Gewerkschaften organisierten sozialistischen Wettbewerb haben sich Millionen Arbeiter, Angestellte, Angehörige der Intelligenz, Frauen und Jugendliche mit einer Vielzahl politischer Aktivitäten und großer Initiative bewußt für die, weitere Verwirklichung der vom VIII. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands beschlossenen Hauptaufgabe eingesetzt ...

• Wohnungen renoviert

  Im I. Quartal 1975 wurden zu Ehren des 30. Jahrestages der Befreiung vom Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee folgende Ergebnisse im Wettbewerb „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" erzielt: Für die Erhaltung von Wohnungen, erbrachten die Bürger Eigenleistungen im Wert von 317,5 Millionen Mark ...

• Tatkraft der Bürger.

  21785 Räume in Einrichtungen der Volksbildung und des Gesundheitsund Sozialwesens sowie 2283 Räume der Kultur erhielten ein neues Aussehen. Die Fortschritte wurden dadurch erzielt, daß mehr Elternkollektive — mit Lehrern, Erziehern und Mitgliedern der Freien Deutschen Jugend —, Patenbrigaden aus der Produktion, Angehörige des Gesundheits- und Sozialwesens, des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands sowie von Kultureinrichtungen zu Initiatoren und Helfern dieser Massenbewegung wurden ...

• Stätten der Kultur

  Es wurden 1407 ländliche Gaststätten renoviert. Hinzu kommen in Städten weitere 875. Von seiten der Betriebe (landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften, Konsumgenossenschaften, kooperative Abteilungen Pflanzenproduktion, Agrochemische Zentren/ gärtnerische Produktionsgenossenschaften) wurden diese ...

• Städte und Gemeinden mit schönerem Antlitz Nationalrat zieht Bilanz im „Mach mit!"-Wettbewerb

  Der Wettbewerb „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" steht 1975 im Zeichen des 30. Jahrestages der Befreiung vom Faschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee. Er ist auf die weitere Verwirklichung der vom VIII. Parteitag der SED beschlossenen Hauptaufgabe gerichtet. Die Leistungen der Bürger ...

• UdSSR an unserer Seite

  Die Sowjetunion stand uns zur Seite, als wir das wissenschaftliche Leben vor allem In den Universitäten, Hochschulen und in den Akademien entwickelten. Die Sowjetunion stand uns zur Seite, als es galt, zerstörte Forschungseinrichtungen der Industrie aufzubauen und vorhandene auf die Entwicklung einer Friedenswirtschaft umzustellen ...

• Gemeinsame Vorhaben

  Die sich stetig vertiefende freundschaftliche Zusammenarbeit mit den Forschungseinrichtungen der Akademie der Wissenschaften der UdSSR wird u. a. in der Schaffung erster Beispiele gemeinsamer Wettbewerbsvorhaben mit Instituten unserer Akademie sichtbar. Genannt seien insbesondere die Zusammenarbeit zwischen ...

• Briefe ins Bruderland

  Mehr als die Hälfte aller Pionierfreundschaften unserer Republik haben feste freundschaftliche Beziehungen zu einer Pionierfreundschaft in der Sowjetunion oder eines anderen sozialistischen Landes. 13 639 Pioniergruppen stehen im Briefwechsel mit Pionierkollektiven der sozialistischen Länder. Unter der Losung „Mein Brief ins Bruderland" sandten die Pioniere Tausende Glückwünsche und Geschenke zum Tag des Sieges In die Sowjetunion ...

• 12 Millionen Besucher

  Der Kulturbund hat sich mit allen ihm verfügbaren Potenzen bemüht, das Kulturleben in. den Städten und Gemeinden interessanter, und. vielfältiger zu gestalten. Summiert man diese Bemühungen für die Zeit seit dem VIII. Parteitag, so hatte der Kulturbund in mehr als einer Viertelmillion Veranstaltungen über 12 Millionen Besucher ...

• Aktiv im Wettbewerb

  Große Leistungen vollbrachten junge Arbeiter, Genossenschaftsbauern, Ingenieure und Lehrlinge im sozialistischen Wettbewerb. Nach der 13. Tagung des Zentralkomitees der SED beschloß der Zentralrat der FDJ auf seiner 13. Tagung den Beitrag der Freien Deutschen Jugend für das Planjahr 1975, der Gegenstand breiter Erörterung auf den FDJ- Mitgliederversammlungen im Januar und Februar war ...

• Viele gute Taten auf dem Weg des roten Sterns Pionierorganisation erfüllt ihren Auftrag „Salut, Pobeda!"

  Am 8. Mai 1974 riefen die Pioniere der Pionierfreundschaften „Oleg Koschewoi" aus Moskau und Berlin ihre Freunde in den sozialistischen Ländern auf, gemeinsam den 30. Jahrestag des Sieges der Sowjetunion über den Hitlerfaschismus vorzubereiten und zu begehen. Dieser Ruf zur internationalen Pionieraktion „Salut, Pobeda!" wurde begeistert aufgenommen ...

• Wertvolle Resultate der Forschungskollektive Akademie der Wissenschaften: Schöpferische Leistungen

  wenige Tage nach dem Einmarsch der liegreichen Roten Armee begann das Aufräumen, und wenige Wochen später wurden wir aufgefordert, wieder an die Arbeit zu gehen. Die Wissenschaft als lebensfördernde und lebenserhaltende Tätigkeit kam wieder zu ihrem Recht und wurde Inhalt unserer Überlegungen; langsam und nicht Immer schmerzlos reifte in jenen Jahren in vielen von uns die Einsicht, daß die Befreiung unseres Volkes vom Faschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee auch für ...

• Wehrbereitschaft wuchs

  Das „Sterntreffen der verteidigungsbereiten Jugend" der FDJ und der OST am 19. und 20. April 1975 am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten auf den Seelower Höhen demonstrierte die gewachsene Wehrbereitschaft der Jugend.' Sie widerspiegelte »Ich auch in den militärpolitischen Rundtischgesprächen In der „Woche der Waffenbrüderschaft", an denen 450 000 Freunde teilnahmen, sowie in der Arbeit der 717 Bewerberkollektive fUr militärische Berufe ...

• Austausch mit Partnern

  Eines wird in allen Teilen der Tätigkeit des Kulturbundes immer charakteristischer: der internationalistische Gehalt der Arbeit. Viele große Aktivitäten sind in der Öffentlichkeit bekannt, z. B. das parallele Vorstellen gleicher Fotoausstellungen des Kulturbundei in Görlitz, Wroclaw und Llberec anläßlich des 1 ...

• Das geistig-kulturelle Leben wurde reicher

  Kulturbund fördert Begegnungen mit Kunst und Literatur

  Wenn nach imperialistischer und faschistischer Herrschaft und geistigem Chaos das große und grundsätzliche Anderswerden gelang, dann ist dies vor allem dem Umstand zu danken, daß im Sieg der Sowjetunion über den Faschismus der Marxismus-Leninismus,' der Humanismus, der Sozialismus siegte. An der geistigen Neugeburt unseres Volkes haben die sowjetischen Kultur- und Bildungsoffiziere einen hervorragenden Anteil ...

• Feste der Freundschaft

  Hunderttausende Mädchen und Jungen beteiligen sich an den Sportinitiativen der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", im besonderen am Internationalen Leichtathletik-Vierkamof der Freundschaft, an den touristischen Mehrkämpfen und der Kleinen Friedensfahrt und leisten damit einen aktiven Beitrag zur Vorbereitung der V ...

• Wir freuen ans über die Leistungen der DDR

  GSSD gratuliert zum 30. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus

  Ersten Sekretär "* das Zentralkomitees dar Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Gcnositn Erich Honodwr Vorsitzenden dts Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Horst Sindermann Teure, Genossen ...

• Unsere Freundschaft Ist unverbrüchlich

  Im Volk der Deutschen Demokratischen Republik ist die Dankbarkeit gegenüber unseren Befreiern fest verwurzelt. Für uns sind die Kampftraditionen Vorbild, die deutsche und sowjetische Kommunisten seit der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution verbinden. Selbst während der 12jährigen Nacht des Faschismus standen die besten Vertreter des deutschen Volkes an der Seite der Sowjetunion ...

• Nie vergißt unser Volk die Tat der Befreier

  Glückwünsche des Zentralkomitees der SED an die GSSD zum 9. Mai

  Das Zentralkomitee der Soziallstischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Ihnen und allen Angehörigen der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte In Deutschland die herzlichsten Glückwünsche und brüderlichsten Kampfesgrüße anläßlich des 30. Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus. Mit beispiellosem Heroismus, unter unsagbaren Anstrengungen und Opfern befreiten das Sowjetvolk und seine ruhmreichen Streitkräfte unter Führung der KPdSU die Welt von der finstersten Barbarei ...

• Sowjetunion trug dl* Hauptlast des Krieges

  Während die sowjetischen Menschen den 30. Jahrestag des Sieges über das faschistische Deutschland feierlich begehen, vergessen sie nicht, daß es der gemeinsame Sieg der freiheitsliebenden Völker, aller Länder der Antihitlerkoalition war. Wir zollen tiefe Hochachtung dem Mut der Widerstandsbewegung, in deren erster Reihe die kommunistischen und Arbeiterparteien standen ...

• Die Sache des Sozialismus wird zuverlässig geschützt

  Aus der Festansprache von Armeegeneral Jewgeni Iwanowski, Mitglied des ZK der KPdSU, Oberkommandierender der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland

  Der Sieg der Sowjetunion über den Faschismus war ein Triumph der im Oktober geborenen neuen Gesellschaftsund Staatsordnung, der sozialistischen Wirtschaft, der Ideologie des Marxismus-Leninismus, der politisch-moralischen Einheit der sowjetischen Gesellschaft und der unverbrüchlichen Freundschaft der Völker unseres Landes ...

• Soldaten des Roten Oktober brachten uns die Freiheit

  Aus der Ansprache von Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

  Es ist uns eine besondere Freude, Ihnen aus Anlaß des 30. Jahrestages des Sieges über den Faschismus die herzlichen Glückwünsche und brüderlichen Kampfesgrüße der Partei- und Staatsführung sowie aller in der Nationalen Front vereinten Kräfte des werktätigen Volkes der Deutschen Demokratischen Republik zu überbringen ...

• Brüderlich verbunden mit Soldaten der NVA

  Die Angehörigen der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland lösen ihre Aufgabe in enger Zusammenarbeit mit den Truppenteilen und Verbänden der Nationalen Volksarmee« Wir danken dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Ersten Sekretär des ZK der SED, Genossen ...

• Gemeinsame Arbeit für Gluck unserer Völker

  In diesem Sinne wollen wir die Arbeit für das Glück unserer Völker, für unsere gemeinsame Sache des Sozialismus/ Kommunismus fortsetzen. Dabei wünscher» wir Ihnen, liebe sowjetische Genossen, die Sie in der DDR auf Friedenswacht stehen, weiterhin viel Erfolg. Es lebe der 30. Jahrestag des Sieges des ...

• Alles grübelt über die Aufstellungen

  wohl aus seinem Aufgebot als Erster» starten würdte: „Dazu kann ich jetzt noch nichts sagen. Darüber muß ich mich heute abend gründlich mit den Fahrern beraten." Ahnlich antwortete Englands Mannschaftsleiter William Bradley, der bekanntlich schon als Aktiver die große Fahrt bestritt und mit seiner Funktion in diesem Jahr ein altes Versprechen einlöste, das einmal gelautet hatte: „Ich komme eines Tages wieder ...

• Ein Lob in neun Sprachen

  Vor Tagen war in der Oberlausitz eine „internationale Inspektion" unterwegs: Mitarbeiter der Volkskunstensembles aus neun sozialistischen Staaten, die ihre Auftrittsorte besuchten, um sich mit allen technischen Einzelheiten der Veranstaltungen des ersten Festivals des künstlerischen Volksschaffens sozialistischer Länder bekannt zu machen ...

• Heimspiele für Titelanwärter

  In der Fußballoberliga beginnt am heutigen Mittwoch die. Meisterschaftsschlußphase im Mittwoch-Sonnabend-Rhythmus. Während am heutigen Mittwoch die beiden Titelanwärter Magdeburg und Jena Heimrecht genießen, müssen mit Aue, Stralsund, Leipzig und Halle vier abstiegsbedrohte Mannschaften auswärts antreten ...

• Gefragt — Beantwortet

  Mannschaftswertung bei der Staffel der Nationen

  Die Staffel der Nationen gilt offiziell nicht als erste Etappe, sondern als Prolog der Fahrt. Zwar werden wie bei jeder anderen Etappe Preise vergeben, doch werden die erzielten Zeiten nicht in der Gesamtwertung berücksichtigt. Dafür gibt es einen durchaus logischen Grund. Außer der sieben Kilometer langen Fahrstrecke jedes Teilnehmers, auf der seine Zeit gestoppt wird, mußte zwischen Ziel und Start ein Wechselraum geschaffen werden, in dem die Staffeln ihre Wechsel vollziehen ...

• Bernd Knispel

  Dreifacher Friedensfahrtteilnehmtr Dreimal bin ich die Friedensfahrt gefahren, aber im Vergleich zu meinen guten alten Freunden Ecke und Lack - Ecksteins und Weißleders Spitznamen — konnte ich leider nie eine Etappe gewinnen. Dessenungeachtet bin ich bis heute ein begeisterter Anhänger der Friedensfahrt geblieben und übertreibe nicht, wenn ich bekenne, daß ich sehr froh bin, gerade in diesem Jahr mein „Comeback" feiern zu können ...

• Bernhard Eckstein

  Exweltmeister Wenn der April seine letzten Tage in den Mai entläßt, bricht für mich die schönste Zeit des Jahres an. Das •klingt vielleicht ein wenig hochtrabend, Ist abef einfach zu erklären: Viermal fuhr ich die Friedensfahrt als Aktiver mit, erreichte 1961 mit dem dritten Platz mein bestes Ergebnis ...

• Manfred Weißleder

  Vierfacher Etappensieger von 1960 Als ich mein Friedensfahrtdebüt gab, feierten wir gerade den 15. Jahrestag der Befreiung, die heutigen Teilnehmer der „Kleinen Friedensfahrt" waren also damals noch gar nicht geboren! Noch immer werde ich häufig daraufhin angesprochen, wie es mir 1960 möglich war, als Neuling - ich war ja eigentlich nur Ersatzmann und kam erst in letzter Minute in die Mannschaft - vier Etappen zu gewinnen ...

• Leningrader und Dresdner Künstler stellen aus

  Dresden (ADN). „Brüderlich verbunden" steht als Motto über der ersten gemeinsamen Ausstellung Leningrader und presdner bildender Künstler, die am Dienstag im Albertinum feierlich eröffnet wurde. Die Ausstellung bringt.das gemeinsame künstlerische Anliegen zum Ausdruck, bedeutende Werke des sozialistischen Realismus zu schaffen ...

• 21. Kurzfilmtage in Oberhausen eröffnet

  Oberhausen (ND). Mit den Filmen „Keine Pause für Löffler" von Winfried Junge und „Psalm 18" von Heynowski und Scheumann beteiligen sich Filmschaffende der DDR am Wettbewerb der 21. Kurzfilmtage in Oberhausen, die am Montagabend eröffnet wurden. In einer Sonderveranstaltung zum Thema „Faschismus gestern und heute" wird der Film „Ich war, ich bin, ich werde sein" von Heynowski und Scheumann zu sehen sein ...

• DDR-Aktive von einst ND-Autoren

  Auch Von der diesjährigen Friedensfahrt berichten in Wort und Bild für die Leser des „Neuen Deutschlands" wieder Friedensfahrtexperten des größten Amateuretappenrennens der Welt. Ihr Urteil hat einiges Gewicht: Exweltmeister Bernhard Eckstein, der vierfache Etappensieger Manfred Weißleder und Bernd Knispel können zusammen auf die Erfahrung von zehn Friedensfahrten verweisen ...

• Audi die DDR berät noch

  Das zum erstenmal auf einem Friedensfahrtprogramm stehende Staffelrennen hat alle Mannschaftsleiter vor bisher kaum bekannte Probleme gestellt. So wie Fußballtrainer zuweilen erst ihre Karten aufdecken, wenn die Mannschaften auf den Rasen laufen, ergab eine Umfrage unter den Mannschaftsleitern, daß die Aufstellung für die Staffel der Nationen gründlich überlegt sein will ...

• GROSSBRITANNIEN

  31 Davidson, Colin 32 Downs, Robert 33 Kemp, Allan 34 Pittmonn, David 35 Taylor, Roy 36 Wishart, Michael 55 Diers, Karl-Dietrich 56 Hartnick, Hans-Joachim 57 Kühn, Wolfram 58 Lauke, Gerhard 59 Milde, Michael 60 Schiffner. Michael UdSSR 61 Gusjatnikow, Alexander 62 Judin, Alexander 63 Lidiatschow, Waleri ...

• Starterliste für die 28. Friedensfahrt

  Bei Redaktionsschluß lag folgende Starterliste vor, die jedoch noch nicht als endgültig gelten kann, weil die letzten beiden Mannschaften erst am Mittwoch eintreffen und auch den einzelnen Mannschaften noch Veränderungen nach dem Reglement durchaus möglich sind.

• JUGOSLAWIEN

  103 Bedekovic, Branko 104 Frelih, Drago 105 Jonjic, Milenko 106 Valencic, Joze 107 Vidmar, Dusan 108 Zagar, Slavko * Henke wurde für den in letzter Stunde vom Arzt gesperrten Prchal vorläufig in die Mannschaft berufen.

• NIEDERLANDE

  97 Botterhuis, Henricus 98 Geldens, Herman 99 Mak, Gerrit 100 St. Nicolaas, Gerrit-Jacob 101 Pronk, Gerrit 102 Zuydweg, Jan

• CSSR SPANIEN

  25 Fernandez, Francisco 26 Lopez, Angel 27 Lopez, Carril 28 Martinez, Enrique 29 Moral, Juan Jose 30 Suarez, Felix

• MOTORSPORT

  Rosowski Tyn (CSSR): 1. Lauf im Pokal der Freundschaft im Motocross: 1. CSSR, 2. DDR (Stein, Wolf, Anders, Graul).

• NORWEGEN

  37 Andresen, Thorleif 38 Biseth, Tom 39 Braeten, Stein 40 Hansen, Pal-Henning 41 Ofire, Magne 42 Wilmann, Jostein

• BELGIEN

  67 Op de Beeck, Dirk 68 de Clerk, Jackie 69 Loos, Ludo 70 van Thielen, Leo 71 Gysels, Ludo 72 Verboven,. Gustaf

• TORE* PUNKTE # METER LEICHTATHLETIK

  Madras (USA): Stabhoch: Kalliomäki 5,42 m, Diskus: Kahma (beide Finnland) 60,33 m, Speer: Luke (USA) 82,94 m.

• Lieder und Tänze als Grüße zum Festival

  Zum internationalen Programm der Volkskünstler

  dem

• Vertreter des WBDJ in Luanda widerrechtlich festgenommen

  MPLA entlarvt Vorgehen der FNLA als gezieltes Störmanöver

  Lissabon (ADN). Auf Anordnung des Innenministers von Angola, Kabango, der in der provisorischen Regierung die Nationale Befreiungsfront Angolas (FNLA) vertritt, ist in Luanda eine Delegation des Weltbundes der Demokratischen Jugend verhaftet worden, berichtet TASS. Zu diesem rechtswidrigen Akt hat die Vertretung der Volksbewegung für die Befreiung ...

• Portugal: Gespräche zwischen Delegationen der PKP und PSP

  Cunhal: Bedeutender Schritt in den Beziehungen beider Parteien

  Lissabon (ADN-Korr.). Die Kommunistische Partei und die Soziallstische Partei In Portugal haben Ihr« in der Wahlkampagne unterbrochenen Kontakte wieder aufgenommen. Im Arbeitszentrum der PKP in Lissabon kamen Delegationen beider Parteien zu mehrstündigen Gesprächen zusammen, über die am Dienstag ein gemeinsames Kommunique" veröffentlicht wurde ...

• Sowjetunion produziert das 17fache von 1940

  Stürmische Entwicklung der Wirtschaft in letzten drei Jahrzehnten

  Moikiu (ADN). Auf du nahezu lifocht wird sich dl« Industrieprodukilon der UdSSR In diesem Jahr Im VerfUlch zu 1940 erhtfhtn. Dat teilt das Statiitiiche Zentralamt der UdSSR mit. „Der schnelle Aufbau der durch den Krieg zerstörten Volkswirtschaft und das folgende kontinuierliche und planmäßige Wachstum ...

• Neue Fahranlage in Trelleborg eingeweiht

  Von Dr. Jochen R • i n • r t Trelleborg. Mit einer feierlichen Zeremonie wurden am Dienstag in der südschwedischen Hafenstadt Trelleborg eine neue Großfähranlage und ein Fährbahnhof für die Abwicklung des Verkehrs auf der Route Saßnitz—Trelleborg eingeweiht. In Anwesenheit des Ministers für Verkehrswesen der DDR, Otto Arndt, und des schwedischen Verkehrsministers Bengt Norling übergab der schwedische König Carl XVI ...

• Sperrvertrag wurde zur Norm des Völkerrechts

  Genf. Die Konferenz zur Überprüfung der Wirkungsweise des Vertrages über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen trat am Dienstag in Genf in die Generaldebatte ein. In einer stark beachteten Grundsatzrede stellte der Leiter der Regierungsdelegation der UdSSR, Morochow, fest, daß der Kernwaffensperrvertrag „zu einer bedeutenden Norm des Völkerrechts geworden" ist, „die auch von solchen Ländern nicht ignyriert werden kann, die ihm nicht angehören" ...

• Mitreißendes Meeting mit den Arbeitern in Togliatti

  Günter Mittag überbrachte Grüße an die Automobilwerker

  Von unterem Korrespondenten Dieter B r U c k n e r ' T o 11 i • 111. Die zu den Feierlichkeiten des 30. Jahrestages In der Sowjetunion wellende Partei- und Regierungsdelegation der DDR besuchte am Dienstag das Wolga-Automobilwerk, dia Wieg« des „Shiguli", in Togliattl. Auf einem mitreißenden Meeting ...

• Weitere Bahnlinien übergeben

  Die Elsenbahner dar «üdvlatnomesischen Provinz Khanh Hoa (320 Kilometer nordöstlich vor» Saigon) haben nach angestrengter Arbelt weitere Bahnlinien dem Verkehr übergeben. Wie OPA am Dienstag mitteilte, sind dia ersten beiden Züge bereits am 1. Mal von der Bezirkshauptstadt Nha Trang In das südlich gelegene Com Ranh und In das nördlich gelegen« Van Nlnh gefahren ...

• CSSR: Hohe Auszeichnung für Freundschaftsgesellschaft

  Prag {ADN-Korr.). Den „Orden der Völkerfreundschaft" überreichte der Leiter der sowjetischen Delegation zu den Befreiungsfeierlichkeiteri in der CSSR, Andrej Kirilenko, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, am Dienstag in Prag dem Verband der tschechoslowakisch-sowjetischen Freundschaft ...

• Protest gegen Aufmärsche der Revanchistenverbände

  Bonn (ADN-Korr.). Gegen die Häufung von Aufmärschen und anderen Veranstaltungen revanchistischer Verbände In der BRD zu einem Zeltpunkt, da in ganz Europa der Befreiung von Faschismus und Krieg gedacht wird, hat der Ausschuß 30. Jahrestag in der BRD Protest erhoben. In einer Erklärung stellt er fest, daß damit dem Ansehen der Bundesrepublik schwerster Schaden zugefügt wird ...

• Werner Krolikowski in „Agitator"

  Die enge brüderliche Zusammenarbeit mit der Sowjetunion und den anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft ist die wichtigste Grundlage für die Errichtung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR. Das betont Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, in einem Beitrag der jüngsten Ausgabe der Zeitschrift „Agitator", Organ des ZK der KPdSU ...

• Heins Hoffmann in „Krasnaia Swesda"

  Die feste Waffenbrüderschaft zwischen der NVA und der Sowjetarmee hat Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, gewürdigt. In einem Beitrag für die „Krasnaja Swesda" betont der Autor am Dienstag, beide Armeen erfüllten gemeinsam ihre Verteidigungspflicht ...

• DDR-Botschafter sprach vor amerikanischen Industriellen

  New York (ADN-Korr.). Der Botschafter der DDR in den USA, Prof. Dr. Rolf Sieber, war am Dienstag Gast bei einem Essen im New-Yorker Yale-Club, das Vertreter der amerikanischen Industrie und Geschäftswelt ihm zu Ehren gaben. Eingeladen war auch der stellvertretende Außenminister und Ständige Vertreter der DDR bei den Vereinten Nationen, Peter Florin ...

• Konrad Naumann in „Moskowskaja Prawda'

  Die Beziehungen herzlicher Freundschaft und brüderlicher Verbundenheit, die sich zwischen den Völkern der UdSSR und der DDR entwickelt haben, würdigt Konrad Naumann, Kandidat des Politbüros des ZK und 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Berlin. Der welthistorische Sieg über den Faschismus, heißt es dazu am Dienstag in der „Moskowskaja Prawda", sei zum Ausgangspunkt für die tiefgreifenden Veränderungen im internationalen Kräfteverhältnis geworden ...

• Sisco: USA können nicht länger Weltgendarm spielen

  Washington (ADN). „Es ist klar, daß die Vereinigten Staaten nicht länger die Rolle des Weltgendarmen spielen können." Dies erklärte der stellvertretende USA-Außenminister Joseph Sisco. Er fügte hinzu: „Die Alternative besteht nicht darin, sich nach innen zu kehren und sich in einen Neoisolationismus zurückzuziehen ...

• Pariser Arbeiter feierten RSV

  Paris (ADN-Korr.). Zehntausend« Werktätige aus Paris feierten am Dienstagabend von der südvietnamesischen Botschaft In der französischen Hauptstadt, die von den Vertretern der Provisorischen Revolutionären Regierung übernommen wurde, den, Sieg des vietnamesischen Volkes. „Vietnam - Sieg - Solidarität!" hieß es In den Sprachchören während1 der Demonstration, ru der das Politbüro der FKP aufgerufen hatte ...

• Hitler-Verehrer Ky ebenfalls In den USA

  Der als offener Hitler-Verehrer bekannt« ehemalig« Solgoner »Vizepräsident" Nguyen Cao Ky hat jetzt ebenfalls In den USA Unterschlupf gefunden. Dieser Kategorie ausgeflogener Kollaborateur« stehen viel« tausend Irregeleiteter Vietnamesen gegenüber. Das zeigt auch «In DPA-Bericht von der USA-Luftwaffenbasis Eglln (Florida): Eine 29Jährige Südvietnamesin, so heißt es in der Schilderung, stürzte dort »schreiend In das Nothospital: ...

• Kurz berichtet

  Tagung in Beirut «rönnet Reirut. Di« 2. Tagung der UNO-Wlrtschaftskommlsjlon für Westasien (ECWA) ist am Montag In der libanesischen Hauptstadt Beirut eröffnet worden. An den Beratungen nehmen Vertreter von zwölf Ländern teil. Verhaftungen in Spanien Madrid. Wegen Teilnahme an Demonstrationen zum 1. Mal sind von den faschistischen Behörden In Spanien rund 100 Personen verhaftet worden ...

• „Prawda": DDR erfüllt das revolutionäre Vermächtnis

  Moskau (ADN). „Den 30. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus begeht der deutsche Arbeiter-und- Bauern-Staat in der Blüte seiner Kräfte", schrieb die „Prawda" am Dienstag. „In Erfüllung des Vermächtnisses der deutschen Revolutionäre und Helden der antifaschistischen Bewegung setzen die Werktätigen ...

• Alle KZ-Inseln in Südvietnam wurden befreit

  Saigon (ADN). All« Inseln Südvietnami sind befreit und st«h«n unter Kontroll« dar Provisorischen RevolutionBren Regierung, berichtet« am Dlemtag der S«nder „B«fr«lt«s Saigon". Wie dl« RSV-Noehrlditenagentur OPA m«ld«t«, wurd« der UnterdrUekungi- und Varwaltungsapparat de« gestürzten Saigonar Regimes auf den Inseln Phu Quoc im Golf von Thalland sowie auf Con Son und sechs Inseln Im Südchinesischen M««r zerschlagen ...

• Festliche Veranstaltung zum Jubiläum in Ulan-Bator

  Ulan-Bator (ADN-Korr./ND). In Ulan- Bator fand am Dienstag die Festveranstaltung des ZK der MRVP, des Präsidiums des Großen Volkshurals und des Ministerrates der MVR zum 30. Jahrestag des welthistorischen Sieges des Sowjetvolkes über den Faschismus statt. Jumshagln Zedenbal, Erster Sekretär des ZK der ...

• USA-Delegation in Moskau zu Feierlichkeiten eingetroffen

  Moskau (ADN). Eine Regierungsdelegation der USA unter Leitung des persönlichen Vertreters des Präsidenten, Avereil Harriman, ist auf Einladung des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Nikolai Podgorny, am Dienstag in Moskau eingetroffen. Die Delegation wird an den Feierlichkeiten zum 30 ...

• DRV dankt Sowjetvolk für Hilfe im gerechten Kampf

  Hanoi (ADN). Eine Festveranstaltung zum 30. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus fand am Dienstag in der DRV-Hauptstadt Hanoi statt Vo Thuc Dong, Mitglied des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams, stellte in seiner Festansprache fest, daß die Sowjetunion die Völker der Welt vor dem Faschismus rettete ...

• Grundstein für Monument der Heldenstadt Moskau gelegt

  Moskau (ADN). Auf dem Kutusow- Prospekt der sowjetischen Hauptstadt wurde am Dienstag der Grundstein für ein Monument gelegt, das an die Verleihung des Titels „Heldenstadt" an Moskau erinnern soll. Bei der. feierlichen Grundsteinlegung ergriff Viktor Grischin, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und 1 ...

• Zwei Millionen Arbeitslose und Kurzarbeiter in der BRD

  Nürnberg (ADN). Fast zwei Millionen Werktätige waren im April in der BRD zur Arbeitslosigkeit oder lohnmindernder Kurzarbeit verurteilt. Wie der Präsident der BRD-Bundesanstalt für Arbeit, Josef Stingl, in Nürnberg am Dienstag mitteilte, beträgt die Zahl der Vollarbeitslosen 1 087100. Die Zahl der Kurzarbeiter stieg im April sogar um 88 200 auf 890 600 ...

• Was sonst noch passierte

  Es gebe zumindest zwei Menschen auf der Erde, die keine aufwertbaren Fingerabdrücke hinterlassen, berichtet die Zeitung „Dagens Nyheter": Die Fingerhaut des 50jährlgen Schweden Anders Danlelsson und seiner 18jährigen Tochter weise keinerlei Rillen auf, sei von Experten festgestellt worden.

• Moskau grüßt Berlin zum gemeinsamen Feiertag ADN-Interview mit Oberbürgermeister Wladimir Promyslow

  „Es erfüllt mjch mit großer Genugtuung, namens des Exekutivkomitees des Moskauer Stadtsowjets und der Millionen Moskauer die Einwohner der, Hauptstadt der DDR — Berlin — sowie alle Werktätigen der DDR zum 30. Jahrestag der Befreiung des deutschen Volkes vom Hitlerfaschismus herzlich zu beglückwünschen ...

• Straßensperrungen

  Anläßlich der 28. Internationalen Friedensfahrt sind Verkehrseinschränkungen notwendig. Am 8. Mai von 15 bis gegen 19 Uhr werden die Karl-Marx-Allee und Frankfurter Allee zwischen Karl-Liebknecht-Straße und Möllendorffstraße für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Ein Kreuzen der gesperrten Fahrstrecke ist nicht möglich ...

• Ehrenbürger der Hauptstadt wurden herzlich empfangen

  Sowjetische Delegation von Oberbürgermeister Erhard Krack begrüßt

  Zwei Ehrenbürger unserer Hauptstadt, an die sich besonders ältere Berliner noch gut erinnern können, trafen am Dienstagnachmittag auf dem Zentralflughafen Berlin ein: Generalleutnant F. E. Bokow und Generalmajor A. G. Kotikow. Beide sowjetischen Generale hSben sich große und bleibende Verdienste bei der Wiederingangsetzung des Lebens in unserer Stadt erworben ...

• Feierlicher Appell an der Oleg-Koschewoi-Oberschule

  Die Jung- und Thälmannpioniere der Berliner Oleg-Koschewoi-Oberschule versammelten sich, am Dienstagmorgen zu einem feierlichen) Appell, um Rechenschaft zu geben, mit welchen Ergebnissen sie den. Pionierauftrag „Folgt dem Weg des roten Sterns!" als einen Beitrag zur internationalen Aktion „Salut, Pobeda!" erfüllt haben ...

• Treffpunkt beim Fest der Befreiung

  Zehntausende Berliner und ihre Gäste treffen sich am Freitag im Stadtzentrum. Nach dem Ehrenstart zur 2. Etappe der Friedensfahrt (von 11.45 bis 12.35 Uhr) vor der Tribüne Karl-Marx-Allee gibt das Bezirksmusikkorps der Freien Deutschen Jugend um 14.30 Uhr den Auftakt des großen Volksfestes, an dem zahlreiche Künstler, Kulturgruppen sowie Singeklubs der FDJ teilnehmen ...

• Öffnungszeiten im Handel

  Donnerstag, den 8. Mai, Nahrungs-

  und Genußmittelverkaufsstellen von 7 bzw. 8 Uhr bis 20 Uhr; Industriewarenverkaufsstellen von 10 bis 20 Uhr. Freitag, den 9. Mal, alle Verkaufsstellen geschlossen, kein Milchverkauf. Sonnabend, den '10. Mal, Nahrungsund Genußmittelverkaufsstellen, die regelmäßig am Sonnabend) geöffnet haben, von 7 bzw ...