Ausgabe vom 28.02.1975

• Liebe Delegierte!

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Ihnen und allen Mitgliedern der sozialistischen Frauenorganisation unserer Republik anläßlich des X. Bundeskongresses die herzlichsten Grüße. ' Ihr Kongreß wird ein lebendiges Spiegelbild der neuen gesellschaftlichen Stellung der Frau im' Sozialismus, ihrer aktiven, gleichberechtigten Teilnahme an den großen Entscheidungen unserer Zeit sein ...

• Großer Beitrag der Frauen zur Stärkung des Sozialismus

  Ilse Thiele gab vor 1000 Delegierten und Gästen Rechenschaftsbericht des DFD-Bundesvorstandes Mitglieder der Partei-und Staatsführung nehmen an den Beratungen teil/ Große Zustimmung für die Grußadresse des ZK der SED / Beginn der Diskussion Von unsere

  Donnerstag vormittag. Von der Stirnwand der Dynamo-Sporthalle leuchten die Fahnen der DDR und des Demokratischen Frauenbundes und die Losung: „Für Soziallsmus und Frieden — für das Glück der Frauen und der Familien". Punkt 10 Uhr. Namens des Bundesvorstandes erklärt Ilse Thiele, Mitglied des. ZK der SED, den dreitägigen X ...

• Erich Honecker empfing den Botschafter der USA John Sherman Cooper

  Erster Sekretär des ZK der SED erwiderte Grüße Präsident Fords Erweiterung der Zusammenarbeit im Interesse beider Staaten

  Berlin (ADN). Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Erich Honecker, empfing am 27. Februar 1975 den Botschafter der Vereinigten. Staaten von Amerika in der Deutschen Demokratischen Republik, John Sherman Cooper,' zu einem Gespräch. Erich Honecker dankte für die vom Präsidenten der USA, Gerald Ford, übermittelten Grüße und- erwiderte sie ...

• DDR und CSSR vertiefen brüderliche Beziehungen Gustav Husäk empfing Oskar Fischer zu einem herzlichen Gespräch,

  Prag (ND-Korr.). Freundschaftliche Gespräche mit führenden CSSR-Politikern bestimmten am Donnerstag den zweiten Tag des Besuches von DDR- Außenminister Oskar Fischer in der benachbarten Tschechoslowakei. Am Donnerstagvormittag wurde der Gast aus der DDR vom Generalsekretär des* ZK der KPTsch, Gustav Husäk, und dem Mitglied des Präsidiums der Bruderpartei Vasil Bilak empfangen ...

• Dank un die Partei der Arbeiterklasse

  Die Vorsitzende des DFD verbindet den Dank der Frauen an die Arbeiterklasse und ihre Partei mit der Darlegung der . künftigen Aufgaben, denen sich die sozialistische Frauenorganisation der DDR bei der weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des VIII. Parteitages der SED zuwendet. Nach dem Bericht der Revisionskommission beginnt die lebhafte Diskussion ...

• weilt in Genf

  Herbert Warnke leitet Abordnung zur europäischen Gewerkschaftskonferenx Genf (ADN-Korr.). Eine Delegation des FDGB-Bundesvorstandes unter Leitung seines Vorsitzenden, Herbert Warnke, ist am Donnerstag in Genf eingetroffen, um an einer zweitägigen europaischen Gewerkschaftskonferenz zu Problemen der Verbesserung der Arbedts- und Lebensbedingungen der Werktätigen dieses Kontinents teilzunehmen ...

• Beredter Ausdruck fester Verbundenheit

  Nach der herzlichen Begrüßung der Mitglieder und' Kandidaten des Politbüros des ZK der SED gelten weitere Grußworte Ilse Thieles dem Präsidenten der Volkskammer der DDR, Gerald Götting, dem Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, dem Stellvertreter, des Vorsitzenden des Ministerrates Dr ...

• Grußadresse des ZK der SED an den X. Bundeskongreß des DFD

  (Fortsetzung von Seite 1)

  eine wirkungsvolle und mobilisierende Rolle gespielt. Die Tätigkeit unserer sozialistischen Frauenorganisation gewinnt gerade im Internationalen Jahr der Frau an Gewicht/ da die Frauen aller Länder der Welt ihre politischen Aktionen für die Verwirklichung der Menschenrechte, für Demokratie und sozialen Fortschritt verstärken und sich dabei auch auf die Erfahrungen der Fraüenorganisationen in den sozialistischen Ländern stützen ...

• Verdienste um Stärkung der Landesverteidigung geehrt

  Heinz Hoffmann verlieh Kampforden und Theodor-Körner-Preis

  Berlin (ADN/ND). Anläßlich des 19. Jahrestages der Nationalen Volksarmee zeichnete Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, am Donnerstag Generale und Offiziere mit dem Kampforden für Verdienste um Volk und Vaterland sowie der Verdienstmedaille der DDR aus und beförderte Kommandeure, Polit- und Stabsoffiziere ...

• Kranzniederlegung durch ausländische Kongreßgäste

  Berlin (ADN). Die Leiterinnen der Frauendelegationen aus sozialistischen Ländern legten am Donnerstagnach- * mittag in der Gedenkstätte der Sozia-, listen in Berlin-Friedrichsfelde und am sowjetischen Ehrenmal in Berlin-Treptow Kränze und Blumengebinde nieder. Gemeinsam mit Vertreterinnen des DFD-Bundesvorstandes und Delegierten aus allen Bezirken der Republik ehrten sie in Friedrichsfelde das Vermächtnis hervorragender Führer der deutschen und internationalen Arbeiterklasse ...

• Republik Uganda

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Repu- < blik jUgarnja^in der DDR,. Lamech ÄTcöiig'ö, zur Ehtgegenatime des Beglaubigungsschreibens. Der Botschafter übermittelte herzliche Grüße des Präsidenten der Republik Uganda, Al-Hajji General Idi Amin Dada ...

• Westberliner Vorsitzender der CDU Lorenz entfuhrt

  DDR leitete ebenfalls Fahndungsmaßnahmen ein

  Berlin (ADN). Der Westberliner CDU- Vorsitzende Peter Lorenz ist nach Angaben der Westberliner Polizei am Donnerstagmorgen entführt worden. Nach Mitteilung seines Fahrers wurde Lorenz in seinem Dienstwagen von unbekannten Tätern entführt. Unter Führung der Abteilung Staatsschutz hat die Westberliner Polizei eine Großfahndung eingeleitet ...

• Beste Wunsche des Ministerrates

  Berlin (ADN). Der Ministerrat der DDR hat dem X. Bundeskongreß des DFD eine vom Vorsitzenden des Ministerrates, Horst Sindermann, unterzeich- . nete Grußadresse übermittelt. In ihr heißt es: „Der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik übermittelt den Delegierten und Gästen des X. Bundeskongresses des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands die herzlichsten Grüße und verbindet damit die besten Wünsche für einen erfolgreichen Verlauf der Beratungen ...

• Genosse Hugo Fiedler

  Nachruf des Zentralkomitees der SED Am 27. Februar 1975'verstarb nach kurzer schwerer Krankheit im Alter von 54 Jahren unser Genosse Hugo Fiedler, 1. Sekretär der Kreisleitung der SED Artern. Wir verlieren in ihm einen klassenbewußten, jederzeit einsatzbereiten, und zuverlässigen Kampfgefährten, der seine ganze Kraft, sein Können und seine Erfahrungen in den Dienst der Partei stellte ...

• Journalistenverband verlieh Franz-Mehring-Ehrennadel

  Berlin (ADN). Die höchste Auszeichnung des Verbandes der Journalisten der DDR (VDJ), die Franz-Mehrdng-Ehrennadel, wurde am Donnerstag in Berlin verdienten Mitarbeitern von Presse, Funk und Fernsehen sowi« der Nachrichtenagentur der Republik verliehen. Der Vorsitzende des VDJ, Harri Czepuck, der die Auszeichnung am 129 ...

• Verlage aus 23 Ländern mit ihren Büchern in Leipzig

  Berlin (ND). Verlage und Großhandelsunternehmen aus 23 Staaten sowie einige internationale Organisationen werden vom 9. bis 16. März 1975 auf der Internationalen Leipziger Buchmesse einen Einblick in ihr verlegerisches Schaffen geben. Das teilte Herbert Schuster, Abteilungsleiter in der Hauptverwaltung Verlage und Buchhandel beim Ministerium für Kultur, auf einer Pressekonferenz am Donnerstag in Berlin mit ...

• Metallarbeiter erhöhen Tempo der Intensivierung

  Berlin (ADN). Die 1,6 Millionen Metallarbeiter der Republik erreichten seit Jahresbeginn gute Wettbewerbsresultate bei der anteilmäßigen Erfüllung des Volkswdrtschaftsplanes 1975. Ihre Leistungen würdigte der. Vorsitzende des Zentralvorstandes der IG Metall, Reinhard Sommer, an Donnerstag auf der 13 ...

• Aufgaben angewandter Kunst in Halle beraten

  •Halle (ND). Probleme, Ergebnisse und Aufgaben der Arbeit der Gebrauchsgrafiker, Formgestalter und Kunsthandwerker im Verband Bildender Künstler der DDR standen am Donnerstag im Mittelpunkt der 3. Tagung des Zentralvorstandes in Halle. Rudolf Grüttner und Erwin Andrä verbanden in ihren einführenden Referaten sachliche und kritische Einschätzungen des Leistungsstandes mit Vorschlägen und Überlegungen für die weitere ästhetische Gestaltung unserer sozialistischen Umwelt ...

• DDR und CSSR vertiefen brüderliche Beziehungen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  einer Atmosphäre des Vertrauens und der Übereinstimmung zwischen den Delegationen beider Staaten fortgesetzt worden. Im Mittelpunkt standen bilaterale wie aktuelle internationale Probleme. Beide Seiten vertraten die Ansicht, daß die Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa baldigst auf höchster Ebene beendet werden soll ...

• Treffen mit Matrosen aus der UdSSR und der YR Polen

  Stralsund (ADN/ND). Die Aufgaben junger Qffiziere in den sozialistischen Flotten erörterten am Donnerstag in Stralsund Angehörige der Offiziershochschule „Karl Liebknecht" mit sowjetischen und polnischen Waffenbrüdern. Die Delegationen der Leningrader Seeoffiziershochschule „Michail W. Frunse" und der Offiziershochschule der Polnischen Seekriegsflotte „Helden der Westerplatte" vermittelten dabei Erfahrungen aus ihren Lehreinrichtungen, i ...

• Genosse Dr. Lothar Eichert

  Nachruf des Zentralkomitees'der SED Am 26. Februar' 1975 verstarb unerwartet im Alter von 50 Jahren Genosse Dr. Lothar Eichert, Direktor des Finanzökonomischen Forschungsinstituts beim Ministerium der Finanzen. Wir trauern um einen Genossen, der seine ganze Kraft, sein Wissen und seine Erfahrungen für die allseitige Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik einsetzte ...

• Waffenbrüder grüßen die Nationale Volksarmee

  Wünsdorf (ADN/ND).. Zum bevorstehenden 19. Jahrestag der NVA fand am Mittwoch im Stab der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland eine Festveranstaltung statt. Der Chef der Politabteilung des Stabes, Oberst N. Tjurin, hob dabei vor Offizieren und Generalen die enge Zusammenarbeit des Oberkommandos der Gruppe und des Ministeriums für Nationale Verteidigung der DDR bei der weite* ren Stärkung der Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft der Truppenteile hervor ...

• Erfahrungsaustausch im FDJ-Zentralrat

  Willi Stoph dankte für die vom' Präsidenten der Republik Uganda übermittelten Grüße und bat den Botschafter, Präsident Al-Hajji General Idi Amin Dada und dem ugandischen Volk die besten Grüße zu übermitteln. die Verwirklichung der anspruchsvollen, Vorhaben der diesjährigen FDJ-Aktion „Materialökonomie" nutzen können ...

• Botschafter übergaben ihre Beglaubigungsschreiben

  Willi Stoph empfing die Diplomaten im Amtssitz des Staatsrates Republik Liberia

  Berlin (ADN). Der -Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am. Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Liberia, Joseph Hartfort Graham, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens. Der liberianische Botschafter hob hervor, daß der Beitrag, den die DDR für die internationale Entspannung und die Erhaltung des Friedens geleistet hat, ihr den rechtmäßigen Platz in der Gemeinschaft der Nationen einbrachte ...

• Westberliner durchbrach Einreisekontrolle

  ■ Berlin (ADN). Am 24. Februar 1975 durchbrach der Westberliner Bürger Alfred Klehr mit seinem PKW Mercedes aus der BRD kommend mit überhöhter Geschwindigkeit die Einreisekontrolle der Grenzübergangsstelle Marienborn. Er gefährdete dadurch Leben und Gesundheit von Angehörigen der Kontrollorgane und Transitreisenden und richtete erheblichen Sachschaden an ...

• Trauerfeier

  für Genossen Adolf Hennecke

  Die Trauerfeier für unseren Genossen Adolf Hennecke findet am Dienstag, dem 4. März 1975, 14.00 Uhr, in der Feierhalle des Zentralfrledhofes Berlin-Friedrichsfelde statt. Im Anschluß an die Trauerfeier wird die Urne auf dem Pergolenweg des Zentralfriedhofes beigesetzt. Zentralkomitee der SED

• Ergebnis zielstrebigen Wirkens der Partei

  Der Wandlungsprozeß, der in nur 30 Jahren aus abhängigen, doppelt ausgebeuteten und unterdrückten, politisch unmündigen Frauen gleichberechtigte, freie Menschen werden ließ, vollzog sich nicht im. Selbstlauf. Er ist das Ergebnis des konsequenten und zielstrebigen ideologischen Wirkens der Partei der ...

• Miterbauerinnen des sozialistischen Staates

  Wir Frauen sind mit dem Werden und' Wachsen der Deutschen Demokratischen Republik zutiefst verbunden. Wir nennen uns zu Recht Miterbauerinnen unseres sozialistischen Staates und dienen ihm mit vielen guten Taten. Wir 'wissen,! daß unser Leben, das Wohlergehen unserer Familien, die Zukunftsaussichten unserer Kinder ihre feste Basis in der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaft haben ...

• Der Wettbewerb loste starken Widerhall aus

  Unser Wettbewerb löste in allen Gruppen und Vorständen der Organisation einen starken Widerhall aus. Seine Ergebnisse unterstreichen die politische Reife unserer Mitglieder, sie sind Ausdruck ihres Willens, Verantwortung für das Ganze zu tragen. Der Wettbewerb förderte ihre Schöpferkraft und führte zu einer größeren und vielfältigeren Aktivität bei der Lösung der Aufgaben ...

• Achtung und Liebe zum Sowjetland vertiefen

  Überall in Stadt, und Land sagen die Frauen heute: „Unsere DDR". In diesen Worten liegt ihr Stolz auf das Erreichte, ihre Liebe zu unserem Staat, ihre Hochachtung gegenüber den Leistungen der Werktätigen, liegen Dankbarkeit und Vertrauen zur SED, der führenden Kraft unseres Volkes. „Unsere DDR", das ist unsere sozialistische Gesellschaftsordnung mit ihrer auf das Wohl des Menschen gerichteten Politik, ist unsere Gleichberechtigung, ist das glückliche, zukunftssichere Leben unserer Familien ...

• Befreiung öffnete uns Weg zum neuen Leben'

  Der Sieg über die Barbarei des Faschismus, mit dem vor 30 Jahren in Europa der blutigste und verheerendste aller Kriege beendet wurde, eröffnete unserem Volk den Weg zu Frieden, Demokratie und Sozialismus. Mit Recht stellen war Frauen fest, daß das auch der Beginn unseres neuen Lebens war. Alles, was wir seither schaffen und erreichen konnten, was uns erfüllt und unser Glück ausmacht, geht auf den schwer erkämpften Sieg der Völker des ersten sozialistischen Landes der Welt zurück ...

• Höhere Ansprüche an die politische Arbeit

  Der Sozialismus kann nur durch das bewußte und planmäßige Handeln des ganzen Volkes unter Führung der Arbeiterklasse und..ihrlöTaftei errichtet werden. Dabei stellt die fortschreitende revolutionäre * Bewegung;- immer neue1 höhere Ansprüche an das sozialistische Bewußtsein der Massen. Deshalb war, ist und bleibt die politisch-ideologische Arbeit Kernstück unserer Tätigkeit ...

• Vom Stolz, Bürgerinnen der DDR zu sein

  Damit stellt auch die DDR eindrucksvoll unter Beweis, daß nur der Sozialismus in der Lage ist,, die Wünsche der Frauen nach einem Leben in sozialer Sicherheit und Geborgenheit, ihre Forderung nach-Achtung ihrer Rechte und Menschenwürde zu erfüllen. Hier bei uns spürt jeder täglich mehr, wie sich seine persönlichen Interessen im Einklang befinden mit den Interessen der Gesellschaft ...

• Taglich beweist unsere Ordnung ihre Vorzüge

  Die tiefe Freundschaft unserer Völker findet heute ihre Weiterführung im Wachsen und Erstarken der sozialistischen Staatengemeinschaft. In ihr äußert sich die neue Qualität unserer allseitigen Zusammenarbeit. Auf den riesigen Weiten unserer sozialistischen Welt — von Ust-Ilim in Sibirien bis zu den Nikkeigruben ...

• Frauen im gesellschaftlichen Leben

  In den Volksvertretungen der Republik waren im Jahre 1974 Frauen als Abgeordnete tätig: , Prozent Volkskammer 31,8 Bezirkstage . 36,0 Kreistage einschließlich Stadtverordnetenversammlungen der Stadtkreise 39,7 Stadtbezirksversammlungen 37,2 Gemeindevertretungen, Stadtverordnetenversammlungen der kreisangehörigen ...

• Sozialismus und Frieden Unterpfand für das Glück der Frauen und der Familien Aus dem Rechenschaftsbericht des Bundesvorstandes an den X. Bundeskongreß des DFD Berichterstatter: Ilse Thiele, Vorsitzende des DFD

  Liebe Delegierte, liebe Gäste! Der X. Bundeskongreß des DFD tritt zu einem Zeitpunkt zusammen, der in der Geschichte unserer DDR einen besonderen Platz einnimmt und für die weitere Entwicklung unseres sozialistischen Arbeiter-und-Bauern-Staates von großer Bedeutung ist. Unser Kongreß ist hineingestellt in die umfangreiche Vorbereitung zum ' 30 ...

• Reichtum des Volkes kommt allen zugute

  Stabilität und Kontinuität kennzeichnen den Weg, den die Werktätigen unserer sozialistischen Republik seit dem VIII. Parteitag der SED gehen. Es wächst ihre Erkenntnis, daß unter sozialistischen Bedingungen der Reichtum des Volkes allen Mitgliedern der Gesellschaft zugute kommt. Jeder kann selbst nachrechnen, wie positiv sich das auf sein Leben auswirkt ...

• Dank den Bauarbeitern für ihre Leistungen

  Ganz offen müssen wir sagen, daß. noch nicht alle Gruppen und Vorstände unserer Organisation diese Lage gut genug durchdenken und beachten. Oftmals setzen sie sich, wenn es um Fragen der Erleichterung geht, noch zu all* gemein für alle Frauen ein, ohne den berufstätigen Müttern ihre ganz besondere Aufmerksamkeit, Hilfe und Unterstützung zuzuwenden ...

• Gute Zusammenarbeit mit vielen Künstlern

  In den zurückliegenden Jahren hat der DFD zu vielen Künstlern ein enges Vertrauensverhältnis hergestellt. Wertvolle und für alle Beteiligten wichtige Gespräche kamen zustande, die der Entwicklung einer schöpferischen Atmosphäre zwischen den Künstlern und den Frauen dienlich waren. Davon legen 86 Werke der Literatur und der bildenden Kunst Zeugnis ab, die seit 1971 im Auftrage des Bundesvorstandes und der Bezirksvorstände des DFD entstanden sjnd ...

• Gebildet und qualifiziert im Beruf

  des Vertrages über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD verfolgt. Vielen Frauen ist dabei bewußt geworden, welchen aktiven und entscheidenden Beitrag unsere Republik zu dieser Entwicklung geleistet hat. Das findet auch im ständig wachsenden Ansehen unseres sozialistischen Staates in der Welt seinen Ausdruck ...

• Personliche Gespräche in den Wohngebieten

  Im Wettbewerb zum X. Bundeskongreß hat sich erwiesen» daß die persönlichen politischen Gespräche besonders dazu geeignet sind, die verschiedensten Fragen und Probleme mit den Frauen in den Wohngebieten zu erörtern, die nicht zu den ständigen Besuchern unserer Veranstaltungen zählen. Diese Gespräche tragen dazu bei, mit ihnen einen freundschaftlichen Kontakt1 zu pflegen und sie für die gesellschaftliche Mitarbeit zu gewinnen ...

• Vorbereitung auf den Weltkongreß in Berlin

  Immer fühlt sich unsere Organisation eng verbunden mit der IDFF. Wir nehmen aktiv an der Verwirklichung ihrer bedeutenden Ziele teil und unterstützen ihre Aktionen im Kampf um Frieden, für die Rechte der Frau und das Glück der Kinder. In -diesem Sinne leisten wir auch unseren Beitrag zum Internationalen Jahr der Frau, das auf Initiative der IDFF von der Vollversammlung der Vereinten Nationen beschlossen wurde ...

• Hohe Wertschätzung für jede Familie

  Fester Bestandteil der Politik unseres sozialistischen Staates ist es seit jeher, die Familie zu fördern und gute Bedingungen für ihr glückliches Leben zu schaffen. Wir können davon ausgehen, daß in unserer Republik die Existenz der Familie sozial gesichert ist. Auf dieser Basis und im Ergebnis der Gleichberechtigung von Mann und Frau bilden sich ...

• Sozialismus und Frieden — Unterpfand für das Glück der Frauen und der Familien

  (Fortsetzung von Seite 3)

  die Männer für die gleiche Arbeit. 1973 erzielten britische Unternehmer mehr als 1 Milliarde Pfund Sterling Extraprofite aus der Unterbezahlung der Frauen, und die Unternehmer der BRD schöpfen daraus jährlich 10 Milliarden Mark zusätzliche Profite. Die Überlegenheit des Sozialismus, die abgestimmte Außenpolitik der Staaten 1 der sozialistischen Gemeinschaft haben die Möglichkeiten des' Imperialismus eingeschränkt, kriegerische Abenteuer anzuzetteln ...

• (Starker Beifall)

  So fühlen wir Frauen und Mütter in jeder Hinsicht die Fürsorge und Unter-, Stützung unseres Staates, die sich unmittelbar auf unsere soziale Sicherheit, aut,<w;.unsere, Gesundheit und auf unsere Lebensfreude auswirken. Auch in dieser Hinsicht zeigt sieh, daß wir in unserer** gesellschaftlichen Entwicklung gegenüber dem Kapitalismus schon ...

• Gut aufgehoben

  Besondere Fürsorge gilt in unserem Arbeiter-und-Bauern-Staat den Kindern. 1974 waren von allen Kindern untergebracht in: Prozent Kinderkrippen 42,0 Kindergärten 80,0 Schulhorten (Klassen 1-4) 64,0

• (Starker Beifall)

  Unsere uneingeschränkte Solidarität gilt allen Frauen, die im Kampf gegen imperialistische Unterdrückung, Ausbeutung und Faschismus, gegen Kolonialismus, Neokolonialismus und Apartheid

• Stets als sozialistische Internationalisten wirken

  Waltraud Mehlig, Technologin, VEB Automobilwerke Ludwigsfelde, Mitglied des Bundesvorstandes des DFD

  Wir sind seit fünf Jahren mit dem SIL-Werk in Moskau eng befreundet, wir haben einen Freundschaftsvertrag. 1974 waren erstmals zwei Kolleginnen aus der Produktion von uns in Moskau 'zum Erfahrungsaustausch. Das wurde für sie zum großen Erlebnis des sozialistischen Internationalismus in Aktion. Bei ihrem Aufenthalt bekamen sie auch Anregungen, wie sie als berufstätige Mütter Beruf und Familie besser in Einklang bringen können ...

• Neue Kindergartenplätze durch gemeinsames Handeln

  Elke Neugebauer, Arbeiterin aus Pausa. Kreis Zeulenroda

  Wir sind mitten in der Verwirklichung der Beschlüsse der 13. Tagung des ZK der SED. Eine großartige Bilanz wurde gezogen, die wir selbst unter Führung der Partei der Arbeiterklasse mitgestalteten. Als Parteilose werde . ich auch meinen Teil zur Erfüllung der Aufgaben beitragen und in der Frauenorganisation noch überlegter mitwirken ...

• Von Herzen kommender Dank den sowjetischen Genossen

  Heidemarie Köhler, Arbeiterin, Stralsund, Mitglied des DFD-teezirksvorstandes Rostock

  Wenn wir im Mai dieses Jahres die 30. Wiederkehr des Tages der Befreiung, dieses Ereignisses von Weltgeschichtlicher Bedeutung, begehen, dann werden sich viele an jene Tage erinnern. Ich selbst weiß um die geschichtlichen Tatsachen nur aus den Erzählungen derjenigen, die älter sind als ich, und aus meinem Geschichtsbuch ...

• Politische Gespräche, die zur Mitarbeit anregen

  Elisabeth P o h I e, Hausfrau, Berlin-Treptow

  I Wir können unseren Dank für die historische Befreiungstat der Sowjetunion wohl am besten zum Ausdruck bringen, wenn wir unsere ganze Kraft einsetzen, um unsere sozialistische Gesellschaft weiter zu gestalten, unsere jDDR zu stärken und damit die sözial listische Staatengemeinschaft immer mehr zu festigen ...

• Den kinderreichen Familien gilt unsere ganze Fürsorge

  Christa Gonschorreck, DFD-Gruppenvorsitzende in Hoyerswerda

  Hoyerswerda — Zentrum der Arbeiterklasse im Kohle- und Energiebezirk Cottbus - ist eine junge und kinderreiche Stadt. Von den rund 64 000 Einwohnern der Stadt gibt es etwa 1000 Famjlien mij, 4 bis 11 Kindern. Das entspricht'"6fo Prozent der^Gesamtzahl der kinderreichen Familien des Kreises und 8- Prozent der ■Einwohnerzahl der Kreisstadt ...

• Das Beratungszentrum hilft mehr Freizeit zu schaffen

  Anhe-Gret S cheel, DFD-Kreisvorsitzende von Demmin

  Für uns als Frauenorganisation ist es Verpflichtung und Bedürfnis zugleich, an der weiteren Schaffung von immer günstigeren Bedingungen für die berufstätigen Mütter mitzuwirken. Unser Anliegen ist es •— und das beinhaltet auch der heute zur Diskussion stehende Entschließungsentwurf —, .Einfluß zu nehmen auf die'Erleichterung1 ihres Lebens, auf die Schaffung von mehr Freizeit ...

• Wir verwirklichen die Ziele des VIII. Parteitages

  Rita Weber, Arbeiterin aus dem VEB Vereinigte Baumwollspinnereien und -Zwirnereien Flöha

  Über die Grußadresse des Zentralkomitees der SED habe ich mich sehr gefreut, beweist sie doch erneut, welche große Aufmerksamkeit die Partei der Arbeiterklasse unserer Frauenorganisation zollt. Ich spreche im Namen aller Delegierten, wenn ich versichere, daß wir die vom VIII. Parteitag der SED beschlossenen Ziele und Aulgaben mit unserer ganzen Kraft zum Wohle unserer Republik verwirklichen helfen ...

• Bäuerinnen meistern heute die moderne Landtechnik

  Anna Wolf, Genossenschaftsbäuerin aus Bad Tennstedt, Kreis Langensalza

  Dem Bericht des Bundesvorstandes konnten wir entnehmen, daß bei, der Würdigung der Leistungen der Frauen auch die Genossenschaftsbäuerinnen eine hohe Wertschätzung erfahren. Durch ihre Initiative, ihren Fleiß und ihr bewußtes Wirken trugen' sie dazu bei, daß die sozialistische Landwirtschaft zu einem hochintensiven Zweig der Volkswirtschaft geworden ist, der einen beachtlichen Anteil an der Erfüllung der Hauptaufgabe des VIII ...

• Schlußwort Titos auf dem Plenum des ZK des BdKJ

  Rede zu aktuellen ideologischen und organisatorischen Aufgaben

  Auf dem Plenum des ZK des Bundes, der Kommunisten Jugoslawiens, das am vergangenen Dienstag stattfand, hielt der Vorsitzende des BdKJ, Josip Broz Tito, das Schlußwort. Er würdigte die Ergebnisse der Parteiarbeit seit dem X. Parteitag. Dabei dürfe man freilich nich mit den erzielten Ergebnissen zufrieden sein, denn es habe zu viele Worte und weniger Taten gegeben ...

• Beschlüsse des Plenums des ZK des BdKJ

  • Das ZK-Plenum des BdKJ faßte mehrere . Beschlüsse zu den unmittelbaren Auf gaben, des ideologischen ..und organisatorischen Aufbaus des BdKJ. Darin ist u. a. festgelegt: , ' 1. Der Schwerpunkt des Aufbaus des BdKJ muß auf eine vielseitige Befähigung der Grundorganisationen und auf eine konsequente, kämpferische Haltung der BdK-Mitglieder gerichtet werden ...

• BRD-Konierne unterstützen südafrikanische Rassisten

  Forderungen des Tribunals gegen Kolonialismus und Apartheid

  Von unserem Bonner Korrespondenten Dieter Wo I f Unter großer internationaler Beteiligung tagte in der Stadthalle von Bad Godesberg ein „Tribunal gegen Kolonialismus und Apartheid im südlichen Afrika". Wir haben darüber bereits kurz berichtet. Übereinstimmend forderten die über 600 Teilnehmer, die UNO- Boykott-Beschlüsse gegenüber den südafrikanischen Rassistenregimen konsequent einzuhalten ...

• Europäische Öffentlichkeit tritt für Entspannung ein

  rx. Vorbereitung des 2. Brüsseler Forums auf breitester Basis

  Von Werner G o I d $ t e i n Die Staaten und Völker unseres Kontinents haben ein fundamentales Interesse an Sicherheit und Frieden. Darum richten sich die Blicke der europäischen Öffentlichkeit mehr denn je auf Genf, wo im Verlaufe der Ausarbeitung der Schlußdokumente der Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa beträchtliche Fortschritte erzielt worden sind ...

• Befreiungstat und Februarsieg

  Seit an jenem Wintertag des Jahres 1948 Klement Gottwald unter dem, Jubel der Massen auf dem Prager Wenzelsplatz den Sieg des werktätigen Volkes proklamierte, wird der 25. Februar in der CSSR als Feiertag der Arbeiterklasse begangen. Das Gesicht des diesjährigen Februarfeiertages stand bereits unter dem Eindruck des bevorstehenden 30 ...

• Zementmischer im Ruhestand

  Zu beiden Seiten des Limfjordes, der die nordjütländische Stadt Aalborg in zwei Teile zerschneidet, ragen die mächtigen weißen Silos der Dansk Andels Cementfabrik und der Portland Cementfabrik gen Himmel. Wenn die Arbeiter heute diese Wahrzeichen ihrer 'Stadt betrachten, dominieren bei ihnen Sorge und Unsicherheit ...

• „Blockade" der

  Betriebe, von Arbeitern besetzt, die um ihre Existenz ringen, Straßen, von empörten Bauern mit Traktoren gesperrt — das gehört bereits zum Alltag der Aktionen gegen Konzernwillkür und Krisenpolitik in Frankreich. In den letzten Tagen hat auch eine andere Gruppe von Werktätigen den Kampf aufgenommen: die Küstenfischer ...

• Österreich im Krisenstriidel

  Die letzte Februarwoche brachte, wie die Zeitungen, in diesem Falle einmal übereinstimmend feststellten, einen Schock für die Wirtschaft Österreichs. Innerhalb weniger Tage kündigten drei Betriebe Produktionseinstellungen und umfangreiche Entlassungen an. Die Junior-Werke im obersteirischen Industriegebiet warfen über 700 Arbeiter, und die Steyr-Puch-Werke in Graz 600 auf die Straße ...

• Vor dem 30. Jahrestag

  Gopal H a I d a r,

  Der 30. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus wird von der gesamten fortschrittlichen Menschheit als Feiertag des Sieges der progressiven Kräfte über die finstersten Mächte der Reaktion gefeiert. Für die demokratische Bewegung Indiens, unabhängig von der Parteizugehörigkeit, hat dieser Jahrestag eine besondere Bedeutung ...

• Antikommunistische Hetze von PKP scharf verurteilt

  „Avante": Kampagne richtet sich gegen Demokratisierungsprozeß

  Lissabon (ADN-Korr.). Zu der verschärften antikommunistischen Kampagne in Portugal nahm am Donnerstag das Zentralorgan der PKP „Avante" Stellung und schrieb in seinem Leitartikel u. a.: Die Hauptlinie der Wahlkampagne, die gewisse politische Parteien, Gruppen oder Grüppchen führen wollen oder bereits führen, ist für alle deutlich sichtbar — es handelt sich um den Antikommunismus ...

• SE W-Großkundgebung in Westberlin

  Bagdad (ADN-Korr.). Die Teilnehmer der Bagdader Konferenz für Frieden und Sicherheit in Asien haben am Mittwoch eine Reihe von Resolutionen' zu Problemen des Friedenskampfes und der Entwicklung auf diesem Kontinent behandelt. Am Dienstag hatten Delegierte aus zahlreichen Ländern das Wort ergriffen. Tran Hoai Nam aus der RSV hatte die fortdauernde Verletzung des Pariser Vietnamabkommens durch die USA und die Saigoner Verwaltung verurteilt ...

• Empörung in der BRD über das Urteil gegen die Frauen

  DKP verlangt Reform des überholten Paragraphen 218

  Von unserem Korrespondenten Dieter Wolf Bonn. Das Urteil des BRD-Bundesverfassungsgerichts in Karlsruhe, die Schwangerschaftsunterbrechung in den ersten zwölf Wochen (Fristenregelung) sei „verfassungswidrig", hat im ganzen Bundesgebiet Empörung ausgelöst und zu Protestaktionen geführt. Immer wieder demonstrieren Frauen in Großstädten wie Karlsruhe, Bonn, München, Hamburg, Kassel ...

• Die zweite Phase bald erfolgreich abschließen

  Zahlreiche Politiker zur europäischen Sicherheitskonferenz

  Genf (ADN/ND). Die Forderunt nach einem baldigen erfolgreichen Abschluß der zweiten Phase der europäischen'Sicherheitskonferenz und die Durchführung der dritten Phase auf höchster Ebene wird in der internationalen Öffentlichkeit immer nachdrücklicher erho-. ben. ' In Warschau haben die Außenminister Polens und Frankreichs, Stefan Olszowski und Jean Sauvagnargues, betont, daß beide Länder dieser Konferenz großes Gewicht für die Gesundung der internationalen Lage beimessen ...

• Wahlkampagne in Portugal auf drei Wochen verkürzt

  6 178 215 Stimmberechtigte registriert / Neue MDP- Wochenzeitung

  Lissabon (ADN-Korr.). Die eigentliche Wahlkampagne in Portugal ist verkürzt worden, berichteten am Donnerstag die Lissabonner Zeitungen. Der Staatsrat hatte am Vortag eine Veränderung im Wahlgesetz ratifiziert, mit der die Wahlkampagne für die Zeit vom 20. März bis zum 10. April festgelegt wird. •Ein Wahlbündnis werden das demokratische und soziale Zentrum (CDS) und die Christdemokratische Partei (PDC) eingehen ...

• Korrespondent des ADN in Montevideo freigelassen

  Montevideo (ADN). Der Korrespondent des ADN in Montevideo, Willi Israel, ist am Mittwochabend nach 43tägiger Haft wieder freigelassen worden. Proteste aus aller Welt, darunter zahlreicher Journalisten, hatten von den uruguayischen Behörden immer wieder seine Freilassung gefordert. Nach bisher vorliegenden Informationen wird sein Sohn allerdings weiter in Haft gehalten ...

• USA errichten Luftbrücke zur Unterstützung Lon Nols

  RSV und DRV protestieren / Neue Erfolge der Befreiungstruppen

  Saigon (ADN). Die "von den USA in aller Eile geschaffene Luftbrücke zwischen Saigon und der von allen Landverbindungen abgeschnittenen kambodschanischen Hauptstadt Phnom- Penh ist am Donnerstag aufgenommen worden. Auf dem Flugplatz Pochentong landeten erstmals vom Pentagon gecharterte Transportmaschinen der zivilen ' USA-Gesellschaften „Trans International" und „World Airways" ...

• PAIGC für einen einheitlichen Staat

  Pereira zur Zukunft Guinea-Bissaus und der Kapverdischen Inseln

  Algier (ADN-Korr.). Der Generalsekretär der Afrikanischen Unabhängigkeitspartei von Guinea-Bissau und den Kapverdischen Inseln (PAIGC), Aristides Pereira, nahm auf seiner ersten Arbeitsreise zu den Kapverdischen Inseln zu Problemen einer künftigen Einheit zwischen Guinea-Bissau und dem Archipel Stellung ...

• Kurz berichtet

  Weitere Vollsitzung in Wien ' Wien, Bei den Wiener Verhandlungen über eine gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa fand am Donnerstag eine weitere Vollsitzung statt. Illegale Fluggesellschan New York. Die zyprische Regierung hat in einem Schreiben an UNO-Generalsekretär Dr ...

• DERTACESSPIECEL .< - . Allon bei seiner Ankunft in Bonn: j „Ich fühle mich unter Freunden" 1

  kannte' seien". Im Verlaufe des Donnerstags wurde Allon auch vom erkrankten BRD-Kanzler Schmidt empfangen, mit dem er über wirtschaftliche und weltpolitische Probleme konferierte. Fragen der Kapitalhilfe für den Aggressorstaat sowie der Beziehungen zwischen Israel und der EWG standen im Mittelpunkt der Unterredungen, die Allon ferner mit dem Minister für wirtschaftliche Zusammenarbeit, Egon Bahr, und Finanzminister Hans Apel geführt hatte ...

• Finanzinstitute im Dienst der chilenischen Junta :

  Washington (ADN). Die faschistische Militärjunta in Chile bemüht sich trotz der sich auf über vier Milliarden USA- Dollar belaufenden Auslandsschulden um neuerliche Millionenkredite bei internationalen Finanzorganisationen und Privatbanken. So hat die Zentralbank Chiles jetzt beschlossen, bei solchen Institutionen wie dem „Internationalen Währungsfonds" und der „Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung" zusätzliche Kredite in Höhe von 34 Millionen Dollar zu beantragen ...

• Edward Gierek empfing den französischen Außenminister

  Warschau (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Edward Gierek, hat am Donnerstag den zu einem offiziellen Besuch in Polen weilenden französischen Außenminister Jean Sauvagnargues empfangen. Während der Begegnung wurde hervorgehoben, daß die Erweiterung der polnisch-französischen Beziehungen ...

• Neue Gedenkstätten für die Helden des 2. Weltkrieges

  Moskau (ADN-Korr.). Neue Gedenkstätten für die Helden des Großen Vaterländischen Krieges entstehen zum 30. Jahrestag des Sieges über den Faschismus in vielen Städten der Sowjetunion. Im Moskauer Stadtteil Chowrino wird ein Denkmal für die Verteidigei? der sowjetischen Hauptstadt errichtet, und auch in Kiew und Leningrad steht "die Einweihung neuer Gedenkstätten bevor ...

• Zum Schaden kommt noch der offene Hohn

  Ausgerechnet jene, die täglich mit Mord und Totschlag ihr Geschäft machen und ihre Menschenverachtung propagieren, bejubeln das Karlsruher Urteil gegen die Schwangerschaftsunterbrechung. So beispielsweise Springers /.Bild". Die gleiche Zeitung aber gibt in der gleichen Ausgabe „heiße Tips", wie Schwangerschaftsunterbrechungen vorgenommen werden können und welche „Tarife" gelten ...

• Präsident Makarios für erfolgreiche Zyperngespräche

  London (ADN-Korr.). Zyperns Präsident «Erzbischof Makarios hat die Hoffnung geäußert, daß der UNO-Sicherheitsrat Erfolg bei seinen Bemühungen habe, eine neue Formel für die Verhandlungen über die Lösung der Krise in Zypern zu finden. In einem am Donnerstag von der Londoner „Times" veröffentlichten Interview ...

• Israels Außenminister bei BRD-Regierungsmitgliedern

  Bonn (ADN), Am zweiten Tag seines BRD-Besuchs traf der israelische Außenminister Yigal Allon wiederum mit führenden Regierungsmitgliedern und Spitzenpolitikern zusammen. In der Bonner Residenz des israelischen Botschafters fand ein Meinungsaustausch mit dem CSU-Vorsitzenden Franz-Josef Strauß statt. DPA stellt zu der „stark beachteten" Begegnung fest, „daß Strauß und Allon aus früherer Zeit her ...

• KVDR-Protest gegen neuen südkoreanischen Piratenakt

  Phoengjang (ADN). Eine neue Provokation gegen die Koreanische Volksdemokratische Republik organisierte das südkoreanische Pak-Tschong-Hi-Regime am Mittwoch. Südkoreanische Kriegsschiffe nahmen zwölf Fischereifahrzeuge der KVDR in den Fanggründen westlich der Halbinsel Ongdzin — auf offenem Meer'1— unter;;Bescnuß ...

• Ahlers: DDR informiert über Beziehungen zur BRD

  Bonn (ADN). Über die gründliche Information der DDR-Publikationsorgane zu den Beziehungen zwischen den beiden deutschen Staaten hat sich der ehemalige BRD-Regierungssprecher Ahlers geäußert. In einem Beitrag für die Hamburger Illustrierte „Stern" erklärte er, über diese Thematik erfahre man mehr aus dem SED-Organ „Neues Deutschland" als aus den Verlautbarungen der Bundesregierung ...

• Provokationen gegen Laos

  Vlentiane (ADN). Die USA unternehmen weiterhin Aufklärungsflüge über Gebieten, die unter der Kontrolle der laotischen patriotischen Kräfte stehen. So überflogen in den Tagen vom 17. bis zum 19. Februar fünfmal unbemannte USA-Aufklärer Gebiete in der nordlaotischen Provinz Xiene Khouang.

• Was sonst noch passierte

  Aus der gefährlichen Umarmung einer zweieinhalb Meter langen Riesenschlange konnte sich der Gärtner Tinkosa Ngurta aus der südafrikanischen Stadt Durban befreien: Unter großen Mühen streifte er seine Kleidung ab, überließ sie der Python und suchte das Weite.

• Olympioniken berufen und Wettbewerbssieger geehrt

  575 Kandidaten für die Montrealmannschan nominiert 30 vorbildliche Sportgemeinschaften wurden ausgezeichnet Von unserem Berichterstatter Klaus U11 r i c h ' Bei einem Festakt wurden am Donnerstagnachmittag 575 Sportler als Kandidaten für die DDR- Olympiamannschaft zu den XXI. Olympischen Sommerspielen ...

• Eine Fülle von Anregungen

  Die 1974 durch den Bezirkswirtschaftsrat beschlossene Rationalisierungskonzeption wird weiter erfolgreich verwirklicht. Insgesamt wollen die Beschäftigten die Arbeitsproduktivität um 7,8 Prozent und die Warenproduktion um 5,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr erhöhen. , Diese Vorhaben sowie wirksame Formen und Methoden für deren Erfüllung, kennzeichneten auch den Erfahrungsaustausch a'm Donnerstag in der Kongreßhalle, an dem Dr ...

• Bald blühen Blumen in unserer Stadt

  Die Mittagssonne dieser Tage lockt Kindergartengruppen, Schichtarbeiter, Rentner in die Parkanlagen. An Bäumen und Sträuchern sprießt erstes Grün, Bänke, zum Teil frisch gestrichen, stehen bereit. Der Frühling naht mit Kiesenschritten — Hochdruckzeit für unsere Stadtgärtner und viele ihrer fleißigen Helfer ...

• ASK gewann 22:18

  Im ersten Halbfinalspiel um den Europapokal im Handball zwischen dem viermaligen Cupgewinner VfL Gummersbach und dem DDR-Meister ASK Vorwärts Frankfürt warteten die Frankfurter mit einer taktisch und kämpferisch ausgezeichneten Leistung auf und gewannen mit 22 :18 Toren. Vor über 12 000 Zuschauern in ...

• Programmvorschau Studio Camera

  Das Filmtheater in der Oranienburger Straße 54 zeigt in der kommenden Woche folgende Filme: 2. 3. — 15 Uhr: Luftige Arena (KVDR, Regie: Kim Dik Gju), 17.30 Uhr:. Das Unheil (BRD, R.: Peter Fleischmann), 20 Uhr: Häry Jänos (Ungarn, R.: Miklös Szinetar); 3. !3. - 15 Uhr: Luftige Arena, 17.30 Uhr: Häry Jänos, 20 Uhr: Der Tod in Venedig (Italien, R ...

• Film und Literatur im CSSR-Kulturzentrum

  Das Märzprogramm des Hauses der Tschechoslowakischen Kultur am Bahnhof Frdedrichstraße sieht Ausstellungen, Konzerte, literarische Abende und Filmveranstaltungen vor. Gemälde, Zeichnungen und Farblithographien von Arnost Folprecht mit Prager Motiven werden ab 6. März gezeigt. Ein festliches Konzert am 11 ...

• Konzeption verwirklichen

  Über die -vorfristige Inbetriebnahme einer neuen Anlage zur Herstellung von biegbaren Schleifkörpern in Phenolharzbindung — sie werden in der metall-, leder- und holzverarbeitenden Industrie zur Glanzwirkung eingesetzt — sprach Werner Pieper, Direktor des VEB Berliner Schleifmittel. Im April soll bereits, einen Monat früher, der Probelauf beginnen ...

• Die kürze Nachricht

  RENOVIERT. Im Stadtbezirk Köpenick überholten seit Jahresbeginn sozialistische Brigaden, Hausgemeinschaften und Nachbarn 125 Wohnungen älterer Bürger.- ZIRKXJS. Für Sonntag von 9 bis 15 Uhr lädt der VEB Zentralzirkus zum „7. Tag der offenen Tür" in sein Winterquartier Dahlwitz- Hoppegarten, Frankfurter Chaussee — Eingang Bollensdorfer Weg — ein ...

• FDGB-Bezirksvorstand zur Wettbewerbsführung

  Die Vorhaben des Plans Wissenschaft und Technik und eine hohe Materialökonomie sind für die Werktätigen der Hauptstadt erstrangige Wettbewerbsaufgaben. Das bekräftigte am Donnerstag auf der Tagung des FDGB-ßezirksvorstandes dessen Vorsitzender, Rudi Höppner. Im Mittelpunkt der schöpferischen Diskussion standen vor allem Wettbewerbsinitiativen zu Ehren des 30 ...

• Im I. Quartal ein Viertel des Planes

  Die rund 20000 Werktätigen aus den 189 Betrieben der bezirksgeleiteten Industrie unserer Hauptstadt Wollen den Plan der industriellen Warenproduktion im I. Quartal mit mindestens 25 Prozent zum Jahr abschließen. Dabei schenken sie in Auswertung der 13. ZK-Tagung der zielstrebigen Intensivierung großes Augenmerk ...

• VERPFLICHTUNG

  gesprochen von Annelie Ehrhardt, Olympiasiegerin 1972 Wir Olympiakandidaten der Deutschen Demokratischen Republik verpflichten uns, mit vollem Einsatz im Training und Wettkampf nach hohen Leistungen zu streben. . Wir versichern der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der Regierung der DDR und den Bürgern unserer sozialistischen Republik, alle Kraft einzusetzen,'' um bei den Olympischen Spielen 1976 unser sozialistisches Vaterland würdig zu vertreten ...

• # Im Schwimmbecken

  Nachwuchsvergleich mit CSSR, Ungarn, Bulggrien, Rumänien, Jugoslawien, Schweden, Kanada und DDR in der Berliner Dynamo- Schwimmhalle (Sbd. 15 Uhr, Stg. 9.30 und 14 Uhr). - Wettkampf der DDR-Spitze in der Magdeburger ElberSchwimmhalle (Sbd. 14 und 18.30 Uhr, Sta. 9.30 und 13.30 Uhr).

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, übermittelt Frau Marie Schneewolf in 117 \ Berlin, Flemmingstraße 23, anläßlich ihres 100. Geburtstages am heutigen Freitag herzliche Grüße, die besten Wünsche für. Gesundheit, Wohlergehen und für weitere schöne Jahre.

• • Volleyballpokal

  In der Berliner Dynamo-Halte IV mit Damenmannschaften SC Dynamo Berlin (Pokalverteidiger), TSC Berlin, SC Traktor Schwerin, SC Leipzig, WBK Berlin und HSG DHfK ■Leipzig (Ftg. 16 Uhr, Sbd. 14 -Uhr, Stg. 10 Uhr).

• Ratschlag zum Wochenende

  # Auf schmalen Kufen

  Stödtewettkampf mit Deventer, Leeuwarden (Niederlande), Budapest, Bukarest, Warschau, Erfurt, Karf-Marx-Stadt, Berlin und München auf der Berliner Eisschnellaufbahn (Sbd. 8 und 18-Uhr, Stg. 8 und 17 Uhr).

• # Kammlauf auf Skiern

  Mühllei then-Johanngeorgenstadt -Mühlleithen für Männer (50 km, Stg. 11 Uhr), Mühlleithen-Carlsfeld —Mühlleithen für Jugendliche und Frauen (25 km, Stg. 11.15 Uhr).

• SCHWIMMEN

  Moskau: Wettbewerbe um Preis der „Komsomolskaja Prawda": Herren, 100 m Freistil: 1. Bure 51,36 (Europarekord), 200m Brust: l.Pankin 2:21,96 (Landesrekord).

• BOBSPORT

  Ifls: Tiroler Meisterschaften: X. Sperling/Zaunschirm (Österreich) 114,97 s, 2. Nehmer/Germeshausen (DDR) 115,30, 3. Zimmerer/Utzschneider (BRD) 115,59.

• EISHOCKEY

  Halle: DDR-Nationalmannschaft gegen CSSR-Nachwuchsauswahl 3:6 (1:2, 0:2, 2:2) - Dresden: Zweiter Vergleich 0:3 (0:2, 0:0, 0:1).

• TORE • PUNKTE • METER EISSCHNELLAUF

  Inzell: 3000 m Damen: Sippie Tigchelaar (NL) 4:41,01 min (Weltrekord - bisher Kaiser/NL 4:46,5).