Ausgabe vom 05.04.1974

• Volleyball

  v^ FroiexanerauerLancier, vereinigt euch! ües Deutsch land ^■vt^ ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS 29. Jahrgang / Nr. 95 Berlin, Freitag, 5. April 1974 B-Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Fotp: ADN/ZB/AP DDR-Initiative gewürdigt - Berlin (ADN). Der Weltfriedensrat hat ...

• Vielfältige Aktivität

  Prof. Dr. Dr. Correns führte in seiner Eröffnungsansprache aus, daß im 25. Jahr unserer Republik überall in den Städten und Gemeinden eine vielfältige gesellschaftliche Aktivität der Ausschüsse der Nationalen Front und der örtlichen Staatsorgane zu verzeichnen ist. Die Leistungen in Betrieben, Räten und Gemeinden bilden zugleich eine breite politische Basis für die Rechenschaftslegungen der Abgeordneten ...

• Tagung des Nationalrats beschloß den Wahlauf ruf Referat Friedrich Eberts über die Aufgaben der Nationalen Front Aussprache war Spiegelbild lebendiger sozialistischer Demokratie

  Berlin (ND). Der Nationalrat der Nationalen Front der DDR beschloß am Donnerstag in der Hauptstadt Beilin den Aufruf zu den Kommunalwahlen am 19. Mai. Er leitete damit einen neuen Abschnitt der Wahlvorbereitung ein, der vom vertrauensvollen politischen Gespräch mit allen Bürgern über den Wahlaufruf gekennzeichnet sein wird ...

• Gemeinschaftswerk VRB-UdSSR-DDR

  Sofia, Die Bauarbeiten für das Kraftwerk Mariza-Ost-3, ein Gemeinschaftswerk Bulgarien—UdSSR—DDR im bulgarischen Braunkohlegebiet des Bezirkes Stara Zagora, haben begonnen. Zu Ehren des 30. Jahrestages der Befreiung Bulgariens vom Faschismus haben sich die Bauarbeiter verpflichtet, die Planierungsarbeiten für den Bau des dritten Kraftwerkes in sieben Monaten zu beenden ...

• Solidarität wird verstärkt

  DDR-Bürger: Freiheit für Luis Corvalän und alle Patrioten ChilesI

  Berlin (ADN/ND). Auf Solidaritätsmeetings und Protestversammlungen, in Willenserklärungen und bei Spendenaktionen fordern in diesen Tagen weitere Zehntausende Bürger der DDR die unverzügliche Freilassung Luis Corvaläns und aller politischen Gefangenen der faschistischen Junta in Chile. Zu einer leidenschaftlichen Kampfansage gegen den Mordterror -in Chile gestaltete sich ein Solidaritätsmeeting an der Technischen Hochschule Karl- Marx-Stadt ...

• Bekenntnis und Tat

  In der anschließenden Aussprache ergriffen 13 Redner das Wort — Vertreter der in der Nationalen Front vereinten Parteien und Organisationen, Sprecher aller Klassen und Schichten unseres Volkes. Sie alle bekannten sich zur bewährten gemeinsamen Liste der Nationalen Front. Als erster führte der Held der Arbeit' Günter Marcinek, Maurerbrigadier im Wohnungsbaukombinat Berlin, aus: „Wir Arbeiter werden auch weiterhin unsere Verpflichtungen gegenüber unserem sozialistischen Vaterland erfüllen ...

• Kondolenzbesuch Erich Honeckers

  Trauer um Präsident Georges Pompidou Ausdruck verliehen

  Berlin (ADN). Ihrer Trauer um den verstorbenen Präsidenten der Französischen Republik, Georges Pompidou, gaben am Donnerstag Mitglieder der Partei- aind Staatsführung d.er DDR Ausdruck. Im Gebäude der französischen Botschaft in Berlin trugen sich als erste in das Kondolenzbüch ein der Erste Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker, und die Mitglieder des Politbüros und Sekretäre des ZK der SED Hermann Axen, Kurt Hager und Paul Verner ...

• Schwere Wirbelstürme in den USA forderten 330 Todesopfer

  New York (ADN/ND). Mindestens 330 Menschen sind in der verheerendsten Tornadokatastrophe seit rund 50 Jahren ums Leben gekommen, die in der Nacht zum Donnerstag weite Gebiete der USA heimsuchte. Mehr als 60 der tückischen Wirbelstürme zerstörten große Teile von Ortschaften in den Bundesstaaten Kentucky, Ohio und Georgia ...

• Mit Wählern verbunden

  Der Redner würdigte die positive Bilanz der Verwirklichung des sozialpolitischen Programms des VIII. Parteitages, zu der die örtlichen Volksvertretungen mit ihrer fleißigen, auf die Erfüllung der Hauptaufgabe gerichteten Arbeit einen wesentlichen Anteil geleistet haben. „Dieser Kurs wird für die Arbeit unserer neu zu wählenden Volksvertretungen in noch stärkerem Maße bindend werden", sagte er ...

• von London bis Canberra: Preisauftrieb ohne Ende

  London (ADN). Um nicht weniger als 54,4 Prozent sind in Großbritannien von Mitte Juni 1970 bis Mitte Februar 1974 die Lebensmittelpreise gestiegen. Bonn. Im BRD-Land Nordrheih-Westfalen lagen die Lebenshaltungskosten im März um 6,7 Prozent höher als im Vergleichsmonat 1973. Helsinki. Einen Anstieg der Verbraucherpreise um 15 Prozent in' diesem Jahr im Vergleich zu 1973 sagt das finnische Finanzministeriup voraus ...

• Moskau: Ehrendes Gedenken

  Sowjetische Staatsmänner in der französischen Botschaft

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossygin, Außenminister Andrej Gromyko und* der stellvertretende Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR Anna- Muchamed Klytschew haben am Donnerstag in der Botschaft Frankreichs in Moskau zum Ableben von Präsident Georges Pompidou kondoliert ...

• Staatspräsident wurde beigesetzt

  Offizielle Trauerfeier am Sonnabend

  Paris (ADN-Korr.). Der französische Staatspräsident Georges Pompidou ist am Donnerstag auf dem Friedhof von Orvilliers in der Nähe von Paris beigesetzt worden. Entsprechend dem Willen des Verstorbenen erfolgte die Beisetzung in aller Stille, nur die engsten Familienangehörigen nahmen an der kurzen Zeremonie teil ...

• DDR-Delegation zum Trauerakt nach Paris

  Willi Stoph leitet die Abordnung

  Berlin (ADN). An den Feierlichkeiten des Staatstrauertages, der am Sonnabend in Frankreich zu Ehren des verstorbenen französischen Präsidenten Georges Pompidou begangen wird, wird eine Delegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, teilnehmen ...

• Honecker bei Otto Winzer

  Beste Wünsche für baldige Genesung

  Berlin (ADN). Am 4. April 1974 besuchte der Erste Sekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, das Mitglied des ZK der SED und Minister für, Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, der seit längerer Zeit erkrankt ist. Erich Honecker überbrachte Otto Winzer die herzlichsten Grüße der Partei- und Staatsführung und übermittelte die besten Wünsche für seine weitere und baldige Genesung ...

• DDR-Initiative gewürdigt -

  Berlin (ADN). Der Weltfriedensrat hat in einem von Romesh Chandra unterzeichneten Telegramm an den Friedensrat der DDR die Aktivitäten anläßlich des Tages der Forderung nach Errichtung einer Zone des Friedens im Indischen Ozean gewürdigt.

• DDR-Botschafter kondolierte

  Paris (ADN). Der Botschafter der DDR in Frankreich, Dr.' Ernst Scholz, _ trug sich am Donnerstag im Elysee-Palast in Paris in das Kondolenzbuch für den verstorbenen französischen Staatspräsidenten Georges Pompidou ein.

• Vorlauf für die Intensivierung

  Institut für Düngungsforschung Leipzig/Potsdam - Koordinierungszentrum des RGW für Agrochemie

  Um den notwendigen wissen* sctaaftlich-technischen Vorlauf für die Intensivierung der Agrarproduktion zu schaffen, entwickeln die Forseber der sozialistischen Länder die zwei- und mehrseitige Zusammenarbeit. Für alle wichtigen Wissensehaftsbereiehe bestehen zwischen den RGW-Staaten feste Vereinbarungen ...

• Tagung des Nationalrats beschloß den Wahlaufruf

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Dr. Werner Scheler von der Akademie der Wissenschaften der DDR. Als letzte Sprecherin unterstrich die Oberschülerin Ingrid Augustin aus Rostock, die am 19. Mai zum erstenmal zur Wahl gehen -wird: „Unsere Abgeordneten müssen Menschen sein, die sich mit ihrer ganzen Persönlichkeit für die Lösung der gesellschaftlichen Aufgaben einsetzen, zu denen man wirkliches Vertrauen haben kann ...

• Kommentare und Meinungen

  Kontinuität in aller Interesse

  Kontinuierlich produzieren — diese Verpflichtung fehlt in kaum einem Wettbewerbsprogramm unserer Industriebetriebe. Sie entspricht einer wichtigen Forderung des VIII. Parteitages der SED. Kontinuität hat sich im Wirtschaftsleben bewährt. Gelang es doch der Mehrzahl der Betriebe und Kombinate in den letzten beiden Jahren, den Herstellungsprozeß stetig zu gestalten, den Produktionsplan Dekade für Dekade, Monat für Monat und in allen Quartalen zu erfüllen ...

• Ringen um die Darstellung der Arbeiterpersönlichkeit

  Berliner bildende Künstler berieten über ihre künftigen Aufgaben

  Berlin (ADN/ND). Eine positive Bilanz der Arbeit ihrer Bezirksorganisation in den vergangenen vier Jahren zog am Donnerstag die Berliner Bezirfcsdelegiertenkonferenz der bildenden Künstler. „Wir kämpfen an der Seite der Arbeiterklasse, um die kulturpolitischen Ziele des VIII. Parteitages in die Tat umzusetzen", lautete einer der Kernsätze aus dem Rechenschaftsbericht des Vorstandes, den der Vorsitzende Hans Kies gab ...

• „Brücke der Freundschaft" nach Riga und Klaipeda

  Neues Jugendobjekt im Kombinat Seeverkehr und Hafenwirtschaft

  Von unserem Rostocker Bezirkskorrespondenten Gert Kruse Rostock. Seeleute und Hafenarbeiter bauen keine Brücken, sondern „schlagen" sie über die Meere. Die jüngste für die 6622 FDJ-Mitglieder des Kombinates Seeverkehr und Hafenwirtschaft ist das Jugendobjekt „Brücke der Freundschaft". Sie verbindet über die Ostsee Rostock mit den sowjetischen Häfen Riga und Klaipeda ...

• MVR-Militärs besuchten die Akademie „Friedrich Engels"

  Dresden (ADN/ND). Die Militärdelegation der MVR unter Leitung von Verteidigungsminister Armeegeneral Batyn Dorsh weilte am Donnerstagnachmittag in Begleitung des Stellvertreters des Ministers für Nationale Verteidigung und Chefs der Politischen Hauptverwalr tung der NVA, Admiral Waldemar Verner, an der Militärakademie „Friedrich Engels" in Dresden ...

• „Saat des Revanchismus"

  Korrespondentenbericht von W. Schigulenko aus Westberlin

  „Im Abgeordnetenhaus Westberlins entbrannte ein Schlagabtausch zwischen den Vertretern der regierenden Sozialdemokratischen Partei und den oppositionellen Parteien CDU und FDP. Die Stadtväter schreckte, daß unter den Lehrern Westberliner Schulen und Gymnasien bemerkenswert die Zahl der Leute mit .radikalen Ansichten' wächst ...

• Kolloquium über bewährte Wettbewerbsmethoden

  Bernau (ADN/ND). Erfahrene Gewerkschafter aus der Produktion und Gewerkschaftsfunktionäre aus staatlichen und gesellschaftlichen Leitungen und Institutionen berieten am Donnerstag in Bernau auf einem von-der Gewerkschaftshochschule „Fritz Heckert" veranstalteten Kolloquium über bewährte Wettbewerbsmethoden und die Auswertung sowjetischer Erfahrungen ...

• Sowjetische Kriegsveteranen h Rostacker Warnow-Werft

  Rostock (ADN). Mehr als 30 ehemalige sowjetische Frontkämpfer und verdiente Teilnehmer am Großen Vaterländischen Krieg überzeugten sich in der Rostocker Warnowwerft, wie die Schiffbauer im Jubiläumsjahr der DDR ihre Aufgaben erfüllen. Die Kriegsveteranen interessierten sich besonders für die Arbeits- und Lebensbedingungen der Werktätigen dieses größten Schiffbaubetriebes der DDR ...

• Grobe Verunglimpfung zurückgewiesen

  Berlin (ADN). Während eines Aufenthaltes in Westberlin hielt es der Bundespräsident der BRD, Gustav Heinemann, für angebracht, die Friedenspolitik der DDR in grober Weise zu verunglimpfen und ihr annexionistische Absichten gegenüber • Westberlin zu unterstellen, die in Wahrheit nach wie vor von bekannten Kräften in der BRD verfolgt werden ...

• Neuer DEFA-Film im Berliner

  „International" uraufgeführt

  Berlin (ND). Der heiter-besinnliche DEFA-Film „Der nackte Mann auf dem Sportplatz" erlebte am Donnerstagabend im Berliner Filmtheater „International" seine Uraufführung. Wolfgang Kohlhaase (Buch), Konrad Wolf (Regie und Werner Bergmann (Kamera) schi?- dern in dem Gegenwartsfilm Episoden aus dem Leben eines bildenden Künstlers, seine Beziehungen zur Umwelt, der Begegnung von Menschen mit der Kunst und Künstlern ...

• Literaturwissenschaftler erörterten aktuelle Probleme

  Berlin (ND). Gestern ging das internationale „Kolloquium '74" an der Akademie der Wissenschaften der DDR zu Ende. Von Dienstag bis Donnerstag waren im Plenum und in den drei Sektionen mehr als 50 Wissenschaftler aus der DDR und ihren sozialistischen Nachbarländern zu Wort gekommen. Auf der Grundlage ihrer marxistisch-leninistischen Methodologie konnten sie neue Forschungsergebnisse vortragen und in Fachgesprächen darüber diskutieren ...

• Neue Mensa für Technische Hochschule in Merseburg

  Merseburg (ADN). Die neue Mensa der Technischen Hochschule für Chemie in Leuna-Merseburg wurde am Donnerstag feierlich an die 4600 Studenten und 1500 Mitarbeiter der Bildungsstätte übergeben. Mit 5400 Essenportionen täglich gewährleistet die Einrichtung ausreichende Vollverpflegung der Hochschulangehörigen und die gastronomische Betreuung für Gäste der THC ...

• RSV-Gesundhehsminister zu Verhandlungen in Berlin

  Der Minister für Gesundheitswesen der Republik Süd Vietnam, Dr. Duong Quynh Hpa, führt in Berlin Verhandlungen über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Regierung der DDR. und der Provisorischen Revolutionären Regierung der RSV,über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Gesundheitswesens und über den Plan der Zusammenarbeit zwischen ...

• Botschafter Mexikos im Außenministerium

  Der Staatssekretär lim Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR und Ständige Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Oskar fischer, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Vereinigten Mexikanischen Staaten in der DDR, Dr. Rodolfo Navarrete Tejero, im Zusammenhang mit dessen bevorstehender Akkreditierung zu einem Gespräch ...

• Solidaritätskomitees festigen ihre Zusammenarbeit

  Auf Einladung des syrischen Afroasiatischen Solidaritätskomitees besuchte eine von Generalsekretär Kurt Krüger geleitete Delegation des Solidaritätskomitees der DDR die SAR. In einem gemeinsamen Kommunique bekunden beide Organisationen ihre Bereitschaft, im Interesse der antiimperialistischen Solidarität und der internationalen Befreiungsbewegung ihre Zusammenarbeit zu erweitern und zu festigen ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Willi Linke

  Zum heutigen 70. Geburtstag übermittelt das ZK der SED Genossen Willi Linke, Arbeiterveteran in Berlin, die herzlichsten Glückwünsche. Mit ganzer Kraft setzte er sich für den Aufbau des Sozialismus i'rn unserer Republik ein. Die' Partei hat ihm verantwortungsvolle Funktionen übertragen, die er stets erfolgreich ausübte ...

• Handelsabkommen abgeschlossen

  Zwischen den Regierungen der DDR und Spaniens wurde am Donnerstag in Berlin ein Handelsabkommen für das Jahr 1974 abgeschlossen. Für die DDR unterzeichnete der Staatssekretär- im Ministerium für Außenhandel, Dr. Gerhard Befl, für Spanien der Botschafter in der DDR, Carlos Gamir.

• Gute Ergebnisse durch Gemeinschaftsarbeit

  Die Erfahrungen der Besten zeigen, daß gute Ergebnisse bei der Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen als wichtiger Teil der Hauptaufgabe des VIII. Parteitages der SED vor allem dort erzielt wurden, wo es die örtlichen Volksvertretungen und ihre Räte unter Führung der SED verstanden haben, eine ...

• Alles für das Wohl der arbeitenden Menschen

  In der nun zu Ende gehenden Wahlperiode haben wir uns stets von den Worten des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, auf dem VIII. Parteitag leiten lassen: „Mit allen Menschen wollen wir für alle Menschen dieses Landes die sozialistische Gesellschaft immer vollkommener gestalten ...

• Integration macht rasche Fortschritte

  Unsere Abgeordneten, deren Wahlperiode jetzt ausläuft, haben sich vor den Bürgern der DDR verpflichtet, mit all ihren Möglichkeiten den Bruderbund der sozialistischen Staaten zu festigen und insbesondere die Beziehungen zum Lande Lenins — im Sinne des Vermächtnisses unseres unvergessenen Genossen Wilhelm Pieck — zuni „Herzschlag unseres Lebens" zu machen ...

• Unermüdliche Arbeit der Volksvertretungen

  Die bedeutsamen Erfolge bei der Realisierung der Hauptaufgabe des VIII. Parteitages der SED wären undenkbar ohne die unermüdliche Arbeit der örtlichen Volksvertretungen und ihrer Organe. Das zeigt sich insbesondere bei der Verbesserung der Arbeitsund Lebensbedingungen in den Städten und Gemeinden, Betrieben, LPG und anderen Einrichtungen ...

• Aktiver Beitrag mr Politik des Friedens

  Mit Recht weist der Wahlaufruf darauf hin, daß zu dieser so positiven Entwicklung auch unsere Deutsche Demokratische Republik ihren aktiven Beitrag leistete und gleichermaßen an den großen Erfolgen teilhatte. Seit dem September 1973 ist unser Staat gleichberechtigtes Mitglied der Organisation der Vereinten Nationen ...

• Die Aufgaben der Nationalen Front bei den Wahlen zu den Kreistagen, Stadtverordnetenversammlungen/Stadtbezirksversammlungen und Gemeindevertretungen am 19. Mai 1974 Referat von Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED, des Prä

  Liebe Freunde und Genossen! Der Nationalrat der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik ist heute zur Beratung der weiteren Vorbereitung der Wahlen zu den Kreistagen, Stadtverordneten- und Stadtbezirksversammlungen sowie der Gemeindevertretungen am 19. Mai 1974 zusammengetreten. Zugleich ...

• Wachsende Autorität unserer Abgeordneten

  Liebe Freunde und Genossen! Mit dem Gesetz über die örtlichen Volksvertretungen und ihre Organe in der Deutschen Demokratischen Republik wurden die staatsrechtlichen Voraussetzungen dafür geschaffen, die Verantwortung der Volksvertretungen und ihrer Organe weiter zu erhöhen und die Rolle und Autorität der Abgeordneten zu stärken ...

• Richter und Schöffen demokratisch gewählt

  Mit der Annahme des Wählerauftrages durch die Volksvertretungen erwächst den Abgeordneten die wichtige politische Aufgabe, einen großen Personenkreis für die aktive Mitarbeit zu gewinnen und die Bevölkerung ständig über den Stand der Erfüllung und die dabei auftretenden Probleme zu informieren. Gleichermaßen jedoch ist es die Pflicht des Abgeordneten, den Bürgern auch parteilich und konsequent zu erläutern, warum bestimmte Vorschläge zur Zeit nicht verwirklicht werden können ...

• Die Hauptaufgabe — Leitfaden des Handelns

  Das heißt: Wir brauchen Volksvertretungen, die — die Durchführung der vom VIII. Parteitag der SED beschlossenen Hauptaufgabe zum ständigen Leitfaden ihres Handelns machen, — den Lebensbedingungen und Lebensfragen ihrer Bürger stets aufgeschlossen sind, beharrlich nach Lösungen zur Überwindung dabei auftretender ...

• Tiefe Krise der Städte im Kapitalismus

  Welch eine abgrundtiefe Kluft trennt uns auch in diesem Bereich vom gesellschaftlichen Mittelalter des .Kapitalismus. Die sich gerade gegenwärtig so drastisch verschärfende allgemeine Krise des Kapitalismus zeigt ihre katastrophalen Auswirkungen auch in den Städten und Gemeinden. Ein Drittel der Bevölkerung Roms — das sind rund eine Million Menschen — existiert nach amtlichen Schätzungen gegenwärtig in menschenunwürdigen Behausungen am Rande der italienischen Hauptstadt ...

• Mehr Jugendliche und Frauen als Kandidaten

  Große Bedeutung kommt bei der Auswahl der neuen Kandidaten der Gewinnung von Frauen und Jugendlichen zu. Mit dem neuen Jugendgesetz wird der Jugend eine höhere Verantwortung bei der Lenkung und Leitung unseres sozialistischen Staates übertragen. Sie hat die Aufgabe, aktiv an der Gestaltung der sozialistischen Demokratie mitzuwirken und ihre Fähigkeit zur Teilnahme am politischen und gesellschaftlichen Leben zu erhöhen ...

• Mit allen Bürgern stets eng verbunden

  Die Stärke unserer sozialistischen Staatsmacht liegt in ihrer Verbundenheit mit den Werktätigen. Das entscheidende Erfordernis für die Lösung der Aufgaben ist die Verbindung der neuen Volksvertretungen und ihrer Organe zu ihren Bürgern in den Betrieben und Wohngebieten, die Zusammenarbeit und Gemeinschaftsarbeit untereinander mit den Betrieben und LPG und den gesellschaftlichen Organisationen, besonders mit den Ausschüssen der Nationalen Front, den Vorständen bzw ...

• Wettbewerb um Qualität und effektiven Materialeinsatz

  Der Wahlaufruf steht in voller Übereinstimmung mit unserem täglichen Ringen im sozialistischen Wettbewerb für die allseitige Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1974, für die weitere Durchsetzung der vom VIII. Parteitag der SED beschlossenen Hauptaufgabe. Nach dem Beispiel der Kumpel aus dem Mansfelder Revier wenden wir uns besonders jetzt den Fragen des rationellen Materialeinsatzes zu ...

• Wir prägen das neue Antlitz unserer Hauptstadt Berlin

  Meine Brigade arbeitet an Wohnhochhäusern in der Plattenbauweise. Wir setzen die markanten Punkte in der städtischen Architektur. Gemeinsam mit allen Bürgern bereiten auch wir gegenwärtig die Wahlen zu den örtlichen Volksvertretungen am 19. Mai vor.. Wir Berliner Bauarbeiter sehen unsere wichtigste Aufgabe darin, den Anteil an der Erfüllung der Hauptaufgabe des VIII ...

• Biindnispf licht gebietet die Planerfüllung in jeder IPG

  Wir Genossenschaftsbauern haben in Erfüllung unserer Bündnispflicht als engster Freund und Kampfgefährte der Partei der Arbeiterklasse unseren Beitrag zur stolzen Bilanz unserer Republik geleistet, indem wir in unserer LPG seit 1967 in ununterbrochener Folge den Volkswirtschaftsplan erfüllt und übererfüllt haben ...

• Vom Vertrauen der Wähler getragen

  Starke sozialistische Volksvertretungen sind ein Garant für diese Entwicklung. Diese Körperschaften und ihre Abgeordneten werden getragen vom stetig wachsenden Vertrauen der Bürger unseres Staates. Die örtlichen Volksvertretungen als entscheidende Machtorgane unseres Staates der Arbeiter und Bau-- ern verwirklichen in ihrem Territorium den Willen des werktätigen Volkes und tragen damit in bedeutendem Maße zur ständigen Weiterentwicklung der sozialistischen Demokratie bei ...

• Volkssport und Körperkultur gehören zu gesundem Leben

  in aen Jöescnius- ;, ......... • Ben des VIII. Parteitages der SED ist nachgewiesen, daß die gesellschaftliche Bedeutung des Sports wächst. Das stellt an uns die Aufgabe, den Massencharakter unserer sozialistischen Sportorganisation noch umfassender auszuprägen und mitzuhelfen, die klassenmäßige Erziehung, besonders die internationalistische und patriotische Erziehung der jungen Menschen, zu verstärken ...

• Worum ich stoli auf meinen sozialistischen Staat bin

  Die Jugendlichen unseres Kreises sind bereit, hohe Leistungen in der „FDJ- Initiative DDR 25" zu erreichen. Jeder einzelne hat ein Stück Geschichte unserer Republik mitgeschrieben. An jedem Stück Erfolg haben unsere Eltern, haben wir selbst einen Anteil. Aus Erzählungen meiner Eltern weiß ich, wie schwer ...

• Sichere Perspektive durch Politik der Arbeiterklasse

  In der Erfüllung der von den Handwerkern und Gewerbetreibenden zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen unserer Bürger zu lösenden Reparatur-, Dienstleistungsund Versorgungsaufgaben liegt un^ sere sichere Per- __^_^_ spektive, die auf HHHHHS&. pr ~_i der Bündnispolitik der Arbeiterklasse und ihrer Partei beruht ...

• Gemeinsames Handeln aller gesellschaftlichen Kräfte

  Gerade in Vorbereitung und Durchführung der Kommunalwahlen ist es eine vordringliche - Aufgabe aller Vorstände meiner Partei, dahin zu wirken, daß alle unsere Parteifreunde auf der Grundlage des Wahlaufrufes des Nationalrates ihrer gesamtgesell"- schaftlichen Verantwortung mit Einsatzbereitschaft, Sachkenntnis und mit Verantwortungsfreude gerecht werden ...

• Wissenschaftsintegration vervielfacht die Kräfte

  Jeder von uns weiß und verspürt täglich, wie schnell sich Wissenschaft und Technik entwickeln. Ein zunehmender Anteil der neuen Verfahren, Techniken, Stoffe und Erkenntnisse wurde in den sozialistischen Staaten erarbeitet. Wir haben in den zurückliegenden Jahren sehr enge Beziehungen zu Einrichtungen ...

• Für uns Erstwähler wird der 19. Mai ein Höhepunkt sein

  Am 19. Mai werde ich zum ersten Mal in meinem Leben zur Wahl gehen, und wie alles, was man zum ersten Mal tut, ist auch dieser Wahlgang von großer Bedeutung für mich. Auch früher schon habe ich als Mitglied der FDJ-Leitung unserer Schule aktiv an der Vorbereitung solcher Höhepunkte teilgenommen. Jetzt aber stehe ich in einem neuen Verhältnis zur Wahl, denn ich übernehme eine große Verantwortung: die Menschen zu wählen, die von nun an einen Teil auch meiner Zukunft mitgestalten ...

• Hier ist mein fester Platz für den Dienst am Frieden

  Unsere sozialistische Gesellschaft bietet auch dem Pfarrer die Chance, sich in ihr wiederzufinden. Für^ mich mag diese* Entdeckung selbstverständlicher sein als für manchen älteren Christen, weil ich zu der Generation gehöre, die in unserem Staat aufgewachsen und zur Schule gegangen ist. In ihm habe ich studiert und gerade auch als Bürger sorbischer Nationalität besondere Unterstützung erfahren ...

• Ursula M o r a w i t z , DFD, Leiterin des Beratungszentrums Herzberg Antwort auf viele Fragen in Haushalt und Familie Wir

  wieviel unser sozialistischer Staat tut, um die Gleichberechtigung der Frau, die in unserer Republik verwirklicht ist, durch die Schaffung immer besserer Bedingungen für jede Frau noch wirksamer zu machen. Ich selbst bin Mutter von vier Kindern und kann einschätzen, wie wichtig es ist, die für Haushalt und Freizeit recht knapp bemessenen Stunden rationell einzuteilen und die richtige Arbeitsteilung in der Familie vorzunehmen ...

• Anliegen christlicher Ethik in der DDR verwirklicht

  Wir christliche Demokraten werden in der festen und bewährten Gemeinsamkeit der Nationalen Front unter Führung der Arbeiterklasse und ihrer Partei alle unsere Kräfte für die Entwicklung der sozialistischen Gesellschaft einsetzen. Wir tun dies bewußt und engagiert vor allem auch deshalb, weil wir uns ...

• Kunstwerke helfen das neue Gesicht der Städte formen

  Wenn ■ mich

  neute jemand iragen würde, warum ich in > den Bezirk Neubrandenburg gegangen bin, so sage ich: Ich habe das Gefühl, daß ich dort gebraucht werde wie jeder andere produktive Mensch in unserer Gesellschaft. Das „Gebrauchtwerden" bezieht sich nicht nur auf meine künstlerische Arbeit, sondern auf Ideen, Gedanken und Erfahrungen, die ich habe und weitergeben kann ...

• Laos: Chronik opferreichen Freiheitskampfes des Volkes

  Gespräche zur Bildung einer Koalitionsregierung in Vientiane

  Mit der zu erwartenden Bildung der vierten Koalitionsregierung eröffnet sich für das 3-Millionen-IVolk von Laos die Möglichkeit eines friedlichen Neubeginns. Die Grundlage dafür bietet das im Februar vergangenen Jahres unterzeichnete Abkommen über die Wiederherstellung des Friedens und die Verwirklichung der nationalen Eintracht, mit dem ein 20jähriger Kampf der laotischen Patrioten gegen imperialistische Einmischung sein Ende fand ...

• SFRJ: Letzte Phase der Parteitagsvorbereitungen

  Jugoslawiens Kommunisten diskutieren Festigung ihrer Reihen

  Von Walter E c k I e b e n, Belgrad Die Vorbereitungen auf den X. Parteitag des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens,! der für Ende Mai nach Belgrad einberufen ist, sind jetzt in ihre letzte Phase eingetreten. Im März führte der BdK von Bosnien/Herzegowina seinen sechsten Kongreß durch, tagte die Delegiertenkonferenz der Kommunisten des autonomen Gebiets Kosovo ...

• Beratung über Zusammenarbeit

  Alexej Schitikow zum Treffen in Brüssel

  «Die Tagung wird die Ergebnisse der Aktivität unserer Bewegung zusammenfassen und die Aufgaben für die Zukunft festlegen. An ihr werden voraussichtlich etwa 30 nationale Komitees und Gruppen wie auch Vertreter einiger internationaler Organisationen teilnehmen." Dies erklärte Alexej Schitikow, Vorsitzender ...

• Fehlgeschlagene Rechnung der Yankees in Kostarika

  Daniel Oduber will unabhängige Politik fortsetzen

  Von Dr. Klaus Steiniger Kostarikas auf die Festigung seiner Unabhängigkeit gerichteter außenpolitischer Kurs soll auch nach dem Wechsel der Präsidentschaft am 8. Mai fortgesetzt werden. Diese Erklärung gab Daniel Oduber Quiros, neugewählter Staats- und Regierungschef der mittelamerikanischen Republik, vor der Presse ab ...

• Schneller als einst geplant

  Bei aller Unterschiedlichkeit besitzen die Leninhütte von Krakow und die Huta Katowice einen gemeinsamen Nenner: Beide sind auf ihre Weise Wahrzeichen der engen brüderlichen Zusammenarbeit zwischen der VR Polen und der Sowjetunion. Sie sind zugleich ein aussagekräftiges Zeugnis für die Unterstützung, die Polen vom Lande Lenins erhält, um seine Industrialisierung weiter voranzutreiben und seinen Beitrag zum Erstarken des realen Sozialismus zu vergrößern ...

• Treffen in Delhi fördert Frieden

  Für das am heutigen Freitag beginnende bedeutsame Treffen der Außenminister Indiens, Bangladeshs und Pakistans sind weder Tagesordnung noch Zeitbegrenzung festgelegt. Es soll nach Möglichkeit, wie es Bangladeshs Außenminister Dr. Kamal Hussein ausdrückte, „so viele offenstehende Fragen wie möglich" klären ...

• Es nutzt der Gemeinschaft

  Die neuen Festlegungen betreffen vor allem jene Zweige, die wesentlich die Modernität der beiden Volkswirtschaften bestimmen. Gegenstand der koordinierten Arbeit sind viele Objekte der Schwerindustrie, wie es Huta Katowice zeigt. Ebenso verhält es sich in der chemischen Industrie, wo es besonders um den Bau von automatischen Anlagen und Ausrüstungen geht ...

• Garantie neuer Dimensionen

  Im engen Mit- und Füreinander gewinnt, wie die Presse hierzulande einhellig kommentiert, Polens Volkswirtschaft an Potenz, an Profil und Produktivität. Zeugnisse dafür gibt es zwischen Bug und Oder, Ostsee und Beskiden auf Schritt und Tritt. Die Zahl der Betriebe, die zum Inbegriff der brüderlichen Zusammenarbeit der UdSSR mit Polen geworden sind, beträgt rund 600 ...

• Zuwachs an Kraft und Produktivität

  Volkspolen und die Sowjetunion vertiefen allseitige Zusammenarbeit

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Arthur Boeck In Kürze jährt sich zum zweiten Male der Tag, an dem polnische Bauarbeiter begannen, auf Hunderten Hektar den Namen Huta Katowice einzugravieren. Unweit der gleichnamigen Industriemetropole von Görny Slask entsteht ein metallurgischer Riese, der selbst das bislang landesgrößte Hüttenwerk „Lenin" von Krakow „verblassen" läßt ...

• Massenmeeting in Tokio: Ja zum Generalstreik

  Kampfaktionen in Großbritannien, Italien, den USA und Hawaii

  Tokio (ADN). 80 000 japanische Werktätige haben am Donnerstag auf einem Massenmeeting in Tokio ihre Zustimmung zu einem Generalstreik gegeben. Der machtvolle Ausstand soll am 10. und 11. April stattfinden und zugleich die dritte einheitliche Aktionswelle der japanischen, Werktätigen zur Durchsetzung sozialer und politischer Forderungen während der 'diesjährigen Frühjahrsoffensive einleiten ...

• Dekret über Koalitionsregierung und Konsultativrat unterzeichnet

  König empfing die Prinzen Souphanouvong und Souvanna Phouma

  Ltung-Prabang (ADN). Der König von Laos, Savang Vatthana, empfing am Donnerstag in Luang-Prabang den Vorsitzenden des ZK der Patriotischen Front von Laos (Neo Lao Haksat), Prinz Souphanouvong, und den Ministerpräsidenten der Vientianer Regierung, Prinz Souvanna Phouma. Beide Politiker legten dem König ...

• Verantwortungslose Entstellungen

  „Prawda" widerlegt Lügen über Kissinger-Besuch in Moskau

  Moskau (ADN/ND). „Einige Organe der bürgerlichen Presse der USA, in erster Linie so einflußreiche Blätter wie die ,New York Times' und die .Washington Post', verbreiten verantwortungslos Falschmeldungen, die allen Tatsachen widersprechen." Diese Feststellung traf die „Prawda" am Donnerstag in einer Analyse der Äußerungen von USA-Zeitungen über die Ergebnisse des jüngsten» Meinungsäustausches Leonid Breshnews und Andrej Gromykös mit Henry Kissinger ...

• Erklärung des DKP-Präsidiums zu Ausführungen von Brandt

  Düsseldorf (ADN). Das Präsidium der DKP hat die in der jüngsten Erklärung des SPD-Vorsitzenden Brandt enthaltene Ankündigung verurteilt, wonach auch in Zukunft alle Sozialdemokraten aus ihrer Partei ausgeschlossen werden sollen, die ^,die Aktionseinheit mit Kommunisten praktizieren". Ein solches Vorgehen, so betont die DKP, sei gegen die Grundinteressen der arbeitenden Bevölkerung der BRD gerichtet ...

• Frankreichs Kommunisten treten für gemeinsamen Linkskandidaten ein

  FKP-Beschluß zur Vorbereitung der Wahl des neuen Präsidenten

  Paris (ADN-Korr.). Das Zentralkomitee der FKP hat am Donnerstag beschlossen, unverzüglich alles zu tun, um einen gemeinsamen Kandidaten der Linken für den ersten Wahlgang bei der Wahl des neuen Präsidenten der Republik Frankreich aufzustellen. Das Politbüro wurde beauftragt, entsprechende Schritte bei der Sozialistischen Partei und der Bewegung der Linken Radikalen zu unternehmen ...

• Großkundgebung mm Tag der Befreiung Ungarns

  Nachdrückliches Bekenntnis zuMreundschaft mit der UdSSR

  Budapest (ADN-Korr.). Eine machtvolle Kundgebung von 40 000 Jugendlichen auf dem Budapester Demonstrationsplatz an der Dozsa György Ut bildete am Donnerstat den traditionellen Höhepunkt der Feiern zum 29. Jahrestag der Befreiung Ungarns durch die Sowjetarmee. , .In Sprechchören und auf Spruchbändern bekundeten die Jungen und Mädchen ihre Treue zur sozialistischen Heimat und zur unverbrüchlichen ungarisch-sowjetischen Freundschaft, zum proletarischen Internationalismus ...

• Kurz berichtet

  Kosmos 639 gestartet Moskau. E7er 639. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Donnerstag in der ^Sowjetunion mit folgenden Parametern gestartet worden: anfängliche, Umlaufzeit 89 Minuten, größte Erdferne 238 Kilometer und geringste Erdferne 209 Kilometer, Neigungswinkel 81,3 Grad. Arbeitsgruppe RGW-Finnland Moskau ...

• Tribunal in Sofia klagt die Henker an

  Sofia (ADN-Korr.). „Wie seinerzeit die Hitlerschergen, so wird auch die chilenische Junta ihrer gerechten Strafe nicht entgehen", heißt es in dem Urteil, das am Mittwochabend ein Chile-Tribunal in Sofia fällte. Das Gericht unter Vorsitz von Prof. Boris Spassow, Vorsitzender des bulgarischen Juristenverbandes, tagte in Anwesenheit Hunderter Werktätiger ...

• Hunderttausende in der Sahelzone bedroht

  Genf (ADN-Korr.). Hunderttausenden Menschen in den sechs westafrikanischen Ländern der Sahelzone droht der Tod, weAn es nicht 'gelingt, noch in diesem Monat Lebensmittel in die betroffenen Gebiete zu liefern. Diese alarmierende Feststellung trifft die Zeitschrift „Panorama", das Organ der Liga der Rot-Kreuz-Gesellschaften ...

• Kandidatur angemeldet

  Paris. (ADN/ND). Jacques Chaban- Delmas, bis 1972 Premier unter Pompidou, meldete am Donnerstag offiziell seine Kandidatur für die bevorstehenden Präsidentschaftswahlen an. Auch der Präsident der Nationalversammlung, Edgar Faure, teilte mit, daß er für das Amt des Präsidenten kandidieren werde. In der IV ...

• Polen und Schweden für baldige Sicherheitskonferenz

  Warschau (ADN-Korr.). Polen und Schweden sind der Ansicht, daß Bedingungen für eine rasche Beendigung der Arbeit der europäischen Sicherheitskonferenz bestehen und „daß die Schlußphase der Konferenz zum baldmöglichsten Termin stattfinden sollte". Das wird in dem am Donnerstag veröffentlichten Kommunique zu den Verhandlungen zwischen den Ministerpräsidenten der VR Polen und Schwedens, Piotr Jarqszewicz und Olof Palme, unterstrichen ...

• 20 Patrioten ermordet

  Washington (ADN). Das faschistische Regime in Chile hat vor drei Wochen 20 politische Gefangene erschießen lassen, obwohl ein von der Junta eingesetztes Gericht sie zu Gefängnisstrafen verurteilt hatte. Das geht aus Informationen eines Juristenkomitees in Washington hervor. Wiie das Komitee weiter feststellt, wurden in der letzten Zeit acht chilenische Rechtsanwälte hingerichtet, die die Zusammenarbeit mit der Junta verweigert hatten ...

• Koordinationsausschuß der Genfer Konferenz beriet

  Genf (ADN-Korr.). Der Koordinationsausschuß der 2. Phase der Sicherheitskonferenz trat am Donnerstag in Genf zur letzten Tagung vor der Unterbrechung der Konferenzarbeit bis zum 22. April zusammen. Von Vertretern der Delegationen wurde darauf verwiesen, daß Fortschritte bei der Abfassung der Schlußdokumente erreicht wurden, jedoch der Stand in einigen Bereichen bisher nicht befriedigen könne ...

• Sicherheitsrat einberufen

  New York (ADN-Korr.). Der .UNO- Sicherheitsrat ist für Freitag 20 Uhr (MEZ) zu einer Sitzung einberufen worden, um die Verlängerung des Mandats der UNO-Notstandstruppe für den Nahen Osten zu erörtern. UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim hat dem Sicherheitsrat in einem Bericht empfohlen, das Mandat der Notstandstruppe um weitere sechs Monate zu verlängern ...

• Saigon brach in sechs Tagen 2891 mal die Waffenruhe

  Hanoi (ADN-Korr.). 2891mal haben die Saigoner Behörden in der Zeit vom 26. bis 31. März 1974 den Waffenstillstand gebrochen. Das wurde vom Außenministerium der Republik Süd- Vietnam bekanntgegeben. Im einzelnen handelt es sich um 243 direkte militärische Operationen gegen Gebiete der RSV, 2525 „Befriedungsaktionen", 43 Artilleriefeuerüberfälle und 80 Luftangriffe bzw ...

• Treue zum aggressiven NATO-Pakt erneut bekräftigt

  Bonn (ADN). Ein erneutes Treuebekenntnis zum aggressiven NATO-Pakt haben am Donnerstag BRD-Kanzler Willy Brandt und Bundeswehrminister Georg Leber abgelegt. Brandt erklärte anläßlich des 25. Gründungstages der NATO im BRD-Fernsehen, „die nordatlantische Klammer" sei „unverzichtbar". Nach Lebers Interpretation sei die NATO „auch heute noch die Grundlage der europäischen Sicherheit" ...

• Delegation der UdSSR für die UNO-Sonderfagung bestätigt

  Moskau (ADN). Der Ministerrat der UdSSR hat die unter Leitung des Außenministers der UdSSR, Andrej Gromyko, stehende Delegation der UdSSR bestätigt, die an der am 9. April in New York beginnenden Sondertagung der UNO-Vollversammlung teilnimmt. Der Ministerrat der Ukraine hat die vom Außenminister der Republik, Georgi Schewel, geführte Delegation der Ukraine ebenfalls bestätigt ...

• Beratung über Parteiarbeit in den Streitkräften Kubas

  Havanna (ADN-Korr.). Die III. Konferenz der Parteisekretäre innerhalb der Revolutionären Streitkräfte Kubas ist in Havanna eröffnet worden. In einer Botschaft des Politbüros des ZK der KP Kubas an die Beratung wird die geleistete Arbeit der Parteisekretäre innerhalb der Streitkräfte gewürdigt und die Rolle der Parteiorganisation zur Erhöhung der Kampfausbildung und der marxistisch-leninistischen -Schulung der Truppen hervorgehoben ...

• 76 Tote bei Flugzeugabsturz

  Francistown (ADN). 76 Todesopfer forderte Donnerstag vormittag der Absturz eines Flugzeugs vom Typ DC 4 in der Nähe von Francistown (Botswana). Der Bordingenieur und fünf Passagiere sollen die Katastrophe überlebt haben. Nach ersten Informationen stürzte die Maschine kurz nach dem Start ab.

• Juntaamtlicher Bescheid; „Auf der Flucht erschosssen"

  Durchsuchungen auf offener Straße und Verhaftungen gehören zum alltäglichen Bild in Chile. Der juntaamtliche Bescheid über den Verbleib eingekerkerter Patrioten lautet vielfach: «Auf der Flucht erschossen", falls die Angehörigen überhaupt eine Mitteilung erhalten Fotos: ND-Repro/ADN/ZB

• Was sonst noch passierte

  Rex Miller, der in 15 Minuten 112 Schnecken aß, ist als Wettesser für immer zurückgetreten. „Ich werde Schiedsrichter", erklärte Miller in Houston (USA), obwohl er bei einem kürzlichen Wettbewerb noch den Preis für die beste «stilistische Leistung" erhalten hatte.

• über 346 Milliarden DM flössen in die NATO-Kassen

  Bonn (ADN). Insgesamt 346,782 Milliarden DM hat die BRD bisher in die Kasse des NATO-Militärpaktes gezahlt. Die BRD gehört der NATO seit 1955 an, hat jedoch schon 1953 und 1954 Beiträge zum NATO-Militärhaushalt in Form von Besatzungskosten gezahlt.

• Krieg gegen Partisanen geübt

  Buenos Aires (ADN). Manöver, bei denen der Krieg gegen Partisanen geübt wurde, haben die Carabineros der chilenischen Junta im Andenland abgehalten.

• Die Schwimmwelt ist gespannt auf Minsk

  Noch nie war das Programm der „Vorsaison" für unsere Schwimmer -sb vollgestopft wie in diesem Jahr. Der Ruf, erfolgreichstes Schwimmland bei den Weltmeisterschaften in Belgrad gewesen zu sein, ließ natürlich viele Einladungen zu Wettkämpfen auf den Tisch des Generalsekretariats flattern: aus Frankreich, Holland, Kanada, Japan, England und anderen - Ländern ...

• Jeder fuhrt heute Regie über vierzehn Maschinen

  Jugendkollektiv „German Titow" aus dem BGW erschloß Reserven

  Von Reiner Franz 9 + 2 + 3 = 14. Hinter diesen Zahlen und ihrer Summe verbergen sich gewissermaßen Etappen eines Weges, den das 22köpfige Jugendkollektiv „German Titow" aus dem Berliner Glühlampenwerk in den zurückliegenden drei Jahren erfolgreich gegangen ist. Junge und ältere Frauen leisten in diesem wichtigen Bereich des BGW, der Doppelwendelfertigung, eine verantwortungsvolle Arbeit ...

• Igor Turtschin will zum fünftenmal den Europapokal

  Spartak Kiew Favoril im Frauenhandballfinal« gegen SC Leipzig

  Von Eckard Gal rev Sechs Tage vor dem Buropapokalfinale im Frauenhandball zwischen Spartak Kiew und dem SC Leipzig meinte der Trainer des UdSSR-Meisters Igor Turtsohin: „Eine Prognose ist schwer. Ich glaube aber, daß wir stark genug sein werden, die begehrte Trophäe zum fünftenmal hintereinander eu gewinnen ...

• Sonderfahrpläne für den Osterreiseverkehr

  Zum Auftakt des Osterreiseverkehrs werden die Eisenbahner der Hauptstadt bereits am kommenden Sonnabend auf allen Bahnhöfen und Strecken, in den Diensträumen sowie in den S- und Reisezügen im „Mach mit!"-Wettbewerb Frühjahrsputz durchführen. Mehr als 6000 Mitarbeiter der RBD Berlin und aus dem Ministerium für Verkehrswesen wollen sich daran beteiligen ...

• Weitere Vorhaben im KWO

  zum 10. Kongreß der DSF

  300 Funktionäre der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft im VEB Kombinat Kabelwerk Oberspree berieten am Donnerstagnachmittag über die weiteren Vorhaben zum 10. Kongreß der Gesellschaft. So werden beispielsweise alle sozialistischen Brigaden des Kombinats auch um die Auszeichnung mit dem Ehrennamen „Kollektiv der DSF" ringen ...

• Sonderpostwertzeichen

  Zum 25. Jahrestag des 1. Weltfriedenskongresses 1949 gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen am 16. April ein mehrfarbiges Sonderpostwertzeichen zu 35 Pfennig heraus, das von Hans Detlefsen, Karl-Marx-Stadt, gestaltet wurde. Es erscheint ein Ersttagsbriefumschlag. Außerdem gelangen zwei neue Werte zu 5 und 50 Pfennig der, Dauerserie zum Verkauf durch Wertzeichenautomaten in Rollen ...

• Solidaritätsbasar für die chilenischen Patrioten

  Ständig dicht umlagert war an den vergangenen zwei Tagen ein Solidaritätsbasar in der Eingangshalle der Post in den Rathauspassagen. .Dort wurden 250 verschiedene Zeitungen, Fach-, Sport- und Modezeitschriften aus der DDR und weiteren sozialistischen Ländern in mehreren tausend Exemplaren angeboten. Der Erlös des Verkaufs von nahezu 6000 Druckerzeugnissen dient der Solidarität mit den Patrioten Chiles ...

• Buskarten im Vorverkauf

  Die Ausflugsbusse der BVB nach Zühlsdorf, Biesenthal und Wandlitzsee verkehren (ab Sonnabend, 6. April bis Sonntag, 29. September) an den Wochenenden im Einmannbetrieb. Es empfiehlt sich, Fahrausweise nach Möglichkeit im Vorverkauf zu erwerben: Service „Städtischer Nahverkehr" (Bahnhof Alexanderplatz) ...

• Milchgefränke reicher Auswahl

  in

  Für den körperlichen Aufbau junger Menschen sind, worauf Ärzte immer wieder hinweisen, die in der Trinkmilch enthaltenen Nähr- und Mineralstoffe unentbehrlich. Das spricht für einen iAfmYjWS möglichst hohen Milch- I f I H H Ist verbrauch an unseren T I LJ U U II Schulen. Im Schuljahr 1970/71 tranken 40 Proder Schüler Milch, im letzten Jahr waren es 42 Prozent ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden FUSSBALL

  UEFA-Qualifikationsspiele: Rumänien-BRD 2:0 (1:0). Erstes Spiel: 0:1. Rumänien qualifiziert. Griechenland-Malta 7:0 (3:0). Erstes Spiel: 4:1. Griechenland qualifiziert. Englische Meisterschaft: Tottenham Hotspur (Gegner des 1. FC Lok Leipzig im UEFA-Pokalhalbfinale)—Chelsea London 1:2. Länderspiel: Portugal—England 0:0 ...

• Gleisbauarbeiten

  Wegen umfangreicher Gleis- und Straßenbaumaßnahmen im Raum Schöneweide (Treskowbrücke und Brückenstraße) werden in der Zeit vom Sonnabend (6. April, Betriebsbeginri) bis Sonntag (7. April, Betriebsschluß) Fahrplanänderungen auf den Strecken der Linien 17, 25 und 69 erforderlich. Über neue Linienführung, Schienenersatzverkehr und Tarifbestimmungen informieren Aushänge und Dispatcher der BVB ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus VI: „Wissenschaftlicher Kommunismus" Die nächste Veranstaltung (Seminar) zu den Schwerpunkten Thema 6/H, Thema 7/1 und Thema 8/H findet am Montag, dem 8. April, um 16 Uhr, in der Bildungsstätte, Französische Straße 35, statt. SED^-Bezirksleitung Bildungsstätte

• SKISPORT

  „Skifest des Nordens" in Murmansk (UdSSR): Biathlon, 20 km: 1. Romanow. (UdSSR) 1:28:32 h/6 Strafminuten, 2. Peltonen (Finnland) 1:29:31,7, ... 11. Beer 1:35:11/ 8, 18. Menz 1:37:16/11 32. Bartnick 1:38:46/12, 59 Thierfelder (alle DDR) 1:44:05/17.

• BASKETBALL

  Erstes Finalspiel, Europapokal der Frauen-Cupsieger: Spartak Leningrad (UdSSR)-Geas Sesto San Giovanni (Italien) 68:58 (33:32). Europapokalfinale, Männer Landesmeister: Real Madrid -(Spanien) gegen Ignis Varese (Italien) 84:82 (34:29).

• VOLLEYBALL

  Um den „Fokal der Befreiung", in Bratislava: Rumänien—DDR 3:0 (15:11, 15:12, 12:6), OSSR A-CSSR B 3:0 (15:5, 15:7, 10:6), Ungarn-Bulgarien 3:1 (9:11, 10:7, 15:6, 14:10). Turnierneuerung: Ein Satz wird bei 60 Angaben beendet. <