Ausgabe vom 10.12.1973

• Interview Erich Honeckers für das Fernsehen und den Rundfunk der Sowjetunion Antworten auf Fragen zur Innen- und Außenpolitik der Deutschen Demokratischen Republik und zu aktuellen internationalen Problemen

  Bari in (ND). Ein Interview mit dem Ersten Sekretär des Zentralkomitees der SED, Genossen Erich Honecker, haben das Zentrale Fernsehen und der Rundfunk der UdSSR am Sonntagnachmittag ausgestrahlt Das Interview, in dem Erich Honecker auf Fragen zur Innen- und Außenpolitik der DDR und zu aktuellen internationalen Problemen antwortete,^ lief in der Fernsehserie 7,Se'rte an Seite", in der hervorragende Persönlichkeiten -der sozialistischen Brüderländer zu Wort kommen ...

• DDR tragt zur Sicherung der Menschenrechte bei

  Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten

  Berlin (ND). Aus Anlaß des 25. Jahrestages der Annahme der „Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte" durch die Organisation der Vereinten Nationen hat das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR eine Erklärung veröffentlicht. Darin wird festgestellt, daß die Deutsche Demokratische Republik in der Menschenrechtsdeklaration ein humanitäres Bekenntnis der Staaten und Völker im Kampf gegen faschistische Barbarei, Versklavung anderer Völker und bestialischen Rassenterror sieht ...

• Gute Bilanz seit dem VIII. Parteitag der SED

  . Zur Erfüllung der Beschlüsse des VIII. Parteitages der SED heißt es in dem Intervjew: „Wir können erfreulicherweise von einer guten Zwischenbilanz berichten. Was der VIII. Parteitag der SED beschlossen hat, nimmt im Leben unseres Landes mit jedem Jahr mehr Gestalt an." ;Zur ökonomischen Situation sagte er: „Jetzt arbeiten wir daran, die wirtschaftliche Aufwärtsentwicklung langfristig zu sichern ...

• Vierseitiges Abkommen ist exakt einzuhalten

  Auf eine Frage zu Westberlin erin-.« nerte der Erste Sekretär des ZK der SED an eine alte Erfahrung: „Wer Westberlin in irgendeiner Weise hochspielt, wer um Westberlin irgendwelche Probleme konstruiert, der führt nichts Gu- ,tes im Schilde." Genosse Honecker würdigte das Vierseitige Abkommen als wichtiges ...

• FreundschaftmitUdSSR Lebensgrundlage .

  Genosse Honecker betonte: „Unsere sozialistische Deutsche Demokratische Republik entwickelt sich erfolgreich als unlösbarer Teil der sozialistischen Staatengemeinschaft, deren Kern die Sowjetunion ist." - Über die Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und Her DDR, die sich mit jedem Jahr erweitert und vertieft, ...

• Arabischer Botschafter kritisiert Willy Brandt

  -Wer glaubt er denn, wer er ist?"

  New York (ADN). Der saudiarabische UNO-Botschafter Jamil M. Baroody hat sich einer Meldung der amerikanischen Nachrichtenagentur AP zufolge vor der UNO-Vollversammlung über BRD- Kanzler Brandt beschwert. Beim Einbringen einer Resolution zugunsten des palästinensischen Volkes sagte Baroody, Brandt habe auf der Tagung der Sozialistischen Internationale in London die Araber als Erpresser bezeichnet ...

• Intensivierung zu aller Nutzen

  Wie kommt aus jeder Mark, jeder Stunde Arbeitszeit, jedem Gramm Material der höchste Nutzeffekt? - Dieses Motto hat bei den Parteiwahlen in den vergangenen Wochen außerordentliche Popularität gewonnen. Der Erfahrungsaustausch zu diesem Thema spiegelt sich auch auf vielfältige Weise in unserer Öffentlichkeit wider, im Fernsehen, im Rundfunk, in der Presse ...

• Ehrendes Gedenken junger Pioniere für ihre Vorbilder

  Berlin (ADN). Zu einem feierlichen Gedenken für die hervorragenden Führer der deutschen Arbeiterbewegung, und die sowjetischen Helden trafen sich am Sonntag Vertreter der Pionierprganisation „Ernst Thälmann" an der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde und am Sowjetischen Ehrenmal in Berlin-Treptow ...

• der UdSSR überfallen

  Faschisten warfen Brandbomben

  Havanna (ADN). Chilenische faschistische Elemente, die den besonderen Schutz der Militärjunta genießen, verübten .einen Banditenüberfall auf Gebäude, in denen die sowjetische Botschaft und die Handelsvertretung der UdSSR untergebracht sind, meldet TASS. Wie der Botschafter Indiens in Chile, Malik, in Santiago erklärte, dtang am Sonnabend beim Morgengrauen eine Gruppe bewaffneter ...

• Angelika und Wolfgang waren die erfolgreichsten Turner

  • TURNEN. Noch ihrem Erfolg im Olympischen Achtkampf eroberte sich Angelika Hellmann bei den DDR-Turnmeisterschaften am Stufenbarren eine weitere Goldmedaille und an den drei anderen Geräten jeweils Silber. Mehrkampfmeister Wolfgang Thune holte sich beim Gerätefinale noch die Titel am Seitpferd und an den Ringen ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 2: Kommentar: Die rrag- - reise mit Bonner Augen Seite 4: ND-Gespräch mit sowjetischem Literaturwissenschaftler Bildschirm aktuell Seite 5: Nachrichten aus aller >;, Welt Seite 8: Spannung bei der Fußball-.Herbstmeistersdiaff Eine Turnbetrachtung

• Die Pragreise — mit Bonner Augen „Nepszabadsäg" zum bevorstehenden Besuch des BRD-Kanzlers

  Der Kanzler und der Außenminister der Bundesrepublik -Deutschland bereiten sich wieder auf eine Reise vor. Nach dem Moskauer, dem Warschauer und dem Berliner Vertrag regelt die BRD ihr Verhältnis endlich auch mit der Tschechoslowakischen Sc zlalljtischtn Republik. Prag ist eigentlich die letzte Station ...

• Auszeichnung vor dem 25« Pioniergeburtstag

  Erstmals Ehrendiplom an 20 Freundschaftspionierleiter verliehen

  Berlin (ND). Die Fettwoche, mit der die Jungen Pioniere In unaerer Republik das 25. JubilKum Ihrer Organisation feiern, wurde am Sonnt»rvormittag in Berlin mit einer Veranstaltung im Hause des Zentralrates der FDJ eingeleitet. Freundschaftspionierleiter aus allen Bezirken der DDR, Funktionäre des Jugendverbandes, Pädagogen, Patenbrigaden und zahlreiche andeje Helfer der Jungen Pioniere, darunter viele sowjetische Freunde, wurden mit hohen Auszeichnungen der FDJ und der Pionlerorganisatlon geehrt ...

• Sicherung des Friedens ist Grundvoraussetzung

  Die Innen- und Außenpolitik der Deutschen Demokratischen Republik ist darauf gerichtet, daß sich die Verbrechen des deutschen Imperialismus und Faschismus vor und während des zweiten Weltkrieges am eigenen Volk wie an den Völkern der Welt nicht wiederholen. In der DDR sind mit der Verwirklichung der Prinzipien der Antihitlerkoalition und der antifaschistischen Befreiungsbewegung dafür Garantien geschaffen worden ...

• Erneut Schnee, Glatte und Irost

  Straßenverkehr örtlich behindert / Räumfahrzeuge überall im Einsatz

  Berlin (ND/ADN). Neuschnee und Minusgrade "bestimmten am Sonntag das Wetter in der DDR. Der Straßenverkehr war vielfach durch eine festgefahrene Schneedecke bzw. Glatteis behindert. Während im Norden der Republik am Sonntag die Sonne schien, waren die Hauptstadt und die Südbezirke zumeist dicht bewölkt ...

• Wir stehen an der Seite aller Befreiungskampf er

  Anläßlich des 25. Jahrestages der „Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte" bekräftigt die DDR, deren Volk sich in freier Ausübung seines Selbstbestimmungsrechts ein für allemal für die sozialistische Gesellschaftsordnung entschieden hat, erneut ihre Solidarität mit den um Freiheit und Unabhängigkeit, gegen imperialistische Aggressionspolitik und Kolonialismus kämpfenden Völkern ...

• Herzliche Gratulation für Genossen Friedrich Dkkel

  Berlin (ADN). Zu seinem 60. Geburtstag nahm am Sonntag Generaloberst Friedrich Dlckel, Mitglied des ZK dei SED, Minister des Innern und Chef dei Deutschen Volkspolizei, die herzlichster Glückwünsche des Zentralkomitees dei SED entgegen. Sie wurden ihm vom Kandidaten des Politbüros des ZK dei SED Erich Mielke sowie dem Kandidaten des ZK und Abteilungsleiter im Zentralkomitee Herbert Scheibe überbracht ...

• Gleicher Standard zwischen DDR und UdSSR vereinbart

  Berlin (ADN). Zum Abschluß der mehrtägigen Verhandlungen zwischen dem Amt für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung des Ministerrates der DDR (ASMW) und dem Komitee für Standards des Ministerrates der UdSSR (Gosstandart) sind am Sonntag, in Berlin Vereinbarungen, darunter der Plan der Zusammenarbeit beider Regierungsorgane für das Jahr 1974, unterzeichnet worden ...

• DDR hat internationale Konventionen ratifiziert

  In der Deutschen Demokratischen Republik steht der Mensch im Mittelpunkt allen Tuns und Handelns. Frei von Ausbeutung und Furcht um eine sichere Existenz ist das Volk der DDR Schöpfer und aktiver Mitgestalter der entwickelten sozialistischen Gesellschaft. Entsprechend ihrer bisherigen Politik zum Schutz und zur Gewährleistung der Menschenrechte hat die DDR die „Konvention über zivile und politische Rechte" und die „Konvention über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte" ratifiziert ...

• Sozialismus verwirklicht Recht« der Werktätigen

  Die konsequente Erfüllung des Potsdamer Abkommens auf dem Boden der DDR legte den Weg frei für die Anwendung der Menschenrechte in der DDR. Das Recht auf Arbeit und einen gesicherten Arbeitsplatz, das Recht auf soziale Sicherheit, das Recht auf Mitbestimmung, das Recht auf Bildung und Erholung, die Gleichberechtigung der Frau sowie die Rechte der Jugend sind bereits in den ersten Nachkriegsjahren im gesellschaftlichen Leben realisiert worden ...

• Studiendelegation des ZK in Dänemark zu Gast

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Eine Studiendelegation des Zentralkomitees der SED unter Leitung des Mitgliedes des ZK und 2. Sekretär der Bezirksleitung Schwerin, Heinz Ziegner, traf am Sonnabend auf Einladung des ZK der Kommunistischen Partei Dänemarks in Kopenhagen ein. Die Delegation wurde von den Mitgliedern des Politbüros der KP Dänemarks Ivan Hansen und Ingmar Wagner herzlich willkommen geheißen ...

• Auf Einladung der Frauen Kubas nach Havanna abgereist

  Berlin (ADN). Inge Lange, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, ist am Sonntag auf Einladung der Präsidentin der Föderation der Frauen Kubas, Vilma Espin, zur Teilnahme an einer Plenartagung der FMC nach Havanna abgereist. Sie wurde vom Mitglied des ZK Ilse Thiele, Vorsitzende des DFD, von der Stellvertretenden Leiterin der Abteilung Frauen des ZK der SED, Elli Glöckner, und wei- -teren leitenden Mitarbeitern des ZK der SED herzlich verabschiedet ...

• Wochonendnotixon

  Wintervorbereitung im Tierpark

  Bei einer Führung durch den Berliner Tierpark konnten sich am Sonntag die Besucher über Wintervorbereitungen informieren. Dazu gehört die Einrichtung der „Wochenstuben" für Bärinnen. Ihre Boxen werden durch Holzplanken verdunkelt, zur Polsterung des späteren Nestes wird Stroh eingebracht. In den Bärenhäusern herrscht mollige Wärme - auch bei den Eisbären! Bei Minusgraden werden die Tiere mit warmem Trinkwasser versorgt ...

• Leuna-Tankzüge sinf) Tag und Nacht unterwegs

  Leuna (ADN). 400 Kraftfahrzeuge, darunter 30 Tankzüge, sind in den Leunawerken Tag und Nacht einsatzbereit. Sie gewährleisten sowohl den innerbetrieblichen Transport wie auch die Verbindung zu den zahlreichen Vertragspartnern des großen Chemiebetriebes. Allein die Brigade der Caprolactam- Tankfahrzeuge legte in diesem Jahr bisher rund 400 000 Kilometer zurück ...

• Gubener Eisenbahner sichern pünktliche Gütertransporte

  Wilhelm-Pleck-Stadt Guben (ADN/ND). Trotz erschwerter Witterungsbedingun'gen sorgten die Eisenbahner von Wilhelm-Pieck-Stadt Guben auch am Wochenende für einen pünktlichen. Ablauf i des grenzüberschreitenden Güterverkehrs. Dabei bewährten sich die mit Hilfe polnischer Eisenbahner installierten Heizungen an rund 100 Weichen ...

• Stadtführung der URANIA

  Am Sonnabendnachmittag fand ein Rundgang durch architektonisch und historisch bedeutende Straßenzüge — diesmal der ehemaligen Berliner Dorotheenstadt und Oranienburger Vorstadt (zwischen Unter den Linden und Invalidenstraße) — statt. Veranstalter ..war die URANIA. Dr. Dietrich Lokys zeigte den Teilnehmern u ...

• Weihnachtsmarkt stark besucht

  Beliebter Treffpunkt für Zehntausende Berliner und Gäste der DDR- Hauptstadt war am Wochenende wiederum der traditionelle Berliner Weihnachtsmarkt Die lichterglänzende kleine Feststadt am Fuße des Alten Museums hatte seit ihrer Eröffnung vor 14 Tagen bereits über eine Million Besucher. Täglich werden an den bunten Ständen und Verkaufsbuden etwa 10 000 Kartoffelpuffer und kandierte Apfel verzehrt ...

• Preisträgerfotos ausgestellt

  Im polnischen Informations- und Kulturzentrum Berlin sind gegenwärtig die besten Einsendungen zum Fotowettbewerb „Begegnung mit Polen" zu sehen, zu dem die Zeitung „Zycie Warszawy" aufgerufen 'hatte. Den ersten Preis des Wettbewerbs errang der Cottbuser Fotoamateur Gerd Rattei mit dem Bild „Der. 1. Mai in Warschau" ...

• Jahresabschlußball

  500 Bauarbeiter aus den Berliner Baukombinaten und von der Großbaustelle Palast der Republik waren am Sonnabend Gäste des traditionellen Jahresabschlußballs, den der Berliner Rundfunk zusammen mit der IG Bau/Holz in der Kongreßhalle veranstaltete. Namhafte Künstler aus dem In- und Aus- Land, unter ihnen Zsuzsa Koncz und Sarolta Zalatnay aus der Ungarischen Volksrepublik sowie Vaclav Neckar aus der CSSR, boten ein interessantes Programm ...

• Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit paraphiert

  Havanna (ADN-Korr.). Ein neues Abkommen über die kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und Kuba ist in Havanna paraphiert worden. Zu Verhandlungen über den Abschluß dieses neuen Abkommens weilte eine DDR-Delegation vom 2. bis 9. Dezember in Kuba. Die Verhandlungen verliefen im Geiste brüderlicher Freundschaft und Zusammenarbeit ...

• Schutz der Menschenrechte ist eine universelle Aufgabe

  Erklärung des Außenministeriums der DDR anläßlich des 25. Jahrestages der „Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte"

  Am 10. Dezember jährt sich zum 25. Male der Tag der Annahme der „Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte" durch die Organisation der Vereinten Nationen. Die DDR sieht in dieser Erklärung ein humanitäres Bekenntnis der Staaten und Völker im Kampf gegen faschistische Barbarei, Versklavung anderer Völker und bestialischen Rassenterror ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajc Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Güntei Keltischer, Werner Micke, Herbert Naumann Günter Schabowski, stellvertretende Chef' redakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs Ernst Parchmann, Katja Stern, Klaus Ullrich Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermanr

• FRAGE: Was meinen Sie zu den Aktivitäten der entspannungsfeindlichen Kreise?

  ANTWORT: Selbstverständlich übersehen wir keinen Augenblick, daß die Gegner der Entspannung aktiv sind. Aber wir sind überzeugt: An der Grundtendenz der internationalen Entwicklung werden sie auf die Dauer nichts ändern können. Wir sind stets davon ausgegangen, daß Frieden und Entspannung kein Geschenk sind ...

• des Fernsehens und Rundfunks der UdSSR mit dem Ersten Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker

  FRAGE: Genosse Honecker, die Begegnungen zwischen den Führern der kommunistischen und Arbeiterparteien sozialistischer Länder sind schon zur Tradition geworden. Welche Bedeutung haben solche Begegnungen und insbesondere die Ergebnisse des letzten Krim- Treffens? ANTWORT: Diese Begegnungen sind von unschätzbarem Wert, um die Strategie und Taktik unserer Parteien beim Aufbau des Sozialismus und Kommunismus, im Kampf für einen dauerhaften Weltfrieden erfolgreich zu verwirklichen ...

• Lotto • Toto • 6 Aus

  Neues Deutschland / 10. Dezember 1973 / Seite 4 KULTUR Guten Tag, ihr Väter! Wie oft bemerken es die Eltern, wenn ihre Kinder sie nachdenklich anblicken? Wann fragen sie sich wohl: „Was denkt mein Kind über mich?" Diese Frage steht im Mittelpunkt des sowjetischen Films „Guten Tag, ihr Väter!" Und er beantwortet sie auf recht unkonventionelle Welse: Ein Lehrer läßt seine Schüler einen Klassenaufsatz schreiben und konfrontiert die Väter mit dem Bild, du ihre Sprößlinge von ihnen entwarfen ...

• Wir sollten uns viel öfter treffen

  Gespräch mit Prof. Dr. W. J. Borstschukow, Institut für Weltliteratur „Maxim Gorki", Moskau

  ND: Prof. Borstschukow, Sie gehören einer Wissenschaftlerdelegation an, die zu den „Tagen der sowjetischen Kultur- und Kunstwissenschaften" in der DDR weilt. Etwa die Hälfte der Beratungstage im Institut'für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED liegt hinter Ihnen. Wie schätzen Sie die bisherigen Diskussionen ein? Prof ...

• Das bucklige Pferdchen in gestrecktem Galopp

  Ein neues Märchenspiel im Theater der Freundschaft

  Auf den Bühnen der Kinderund Jugendtheater in der Sowjetunion tollt es zum größten Vergnügen der jungen Zuschauer schon lange umher: das kleine, mit wunderbarer Zauberkraft ausgestattete Pferd, das dem Bauernburschen Iwan die ungewöhnlichsten Abenteuer bestehen hilft. Pjotf Pawlowitsch Jerschows Märchenpoem „Das bucklige Pferdchen" regte sowjetische Theaterleute und Autoren immer wieder zur dramatischen Bearbeitung an ...

• Neue Impulse für die Musikdebatte

  Wochenendtagungen des Kulturbundes zur Arbeit mit der Schallplatte in Erfurt und Neubrandenburg

  Die Schallplatte, die in millionenfacher' Verbreitung Musik jedes Genres, vom Beat bis zur diffizilen Kammermusik, ins Haus bringt, hat für die aktive Aneignung der Tonkunst eine besondere Bedeutung. Und dies nicht nur im Rahmen der eigenen Diskothek. Auch im gemeinschaftlichen Gespräch über inhaltliche und ästhetische Fragen ist sie unentbehrlich geworden ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  17 AUGENBLICKE DES FRÜH- LINGS. Fernsehfolge ( mit Untertiteln). Der Film berichtet von der heldenhaften Tätigkeit eines sowjetischen Kundschafters, der — getarnt als SS-Standartenführer Stirlitz — gefahrvolle Aufgaben im faschistischen Reichssicherheitshauptamt zu lösen hat. „Der Auftrag" und „Ein Denunziant wird gerichtet" sind die-Titel des I ...

• Freizeit mit der Kamera

  gestaltung im familiären Bereich und im Kollektiv — in der Wohngemeinschaft, in der Kinder- und Jugendorganisation beispielsweise. Hingegen beschäftigten sich beim zweiten Amateurfilmtreffen noch 41 Prozent der Arbeiten mit dem bloßen Betrachten der Umwelt. Allerdings fehlten diesmal Streifen zur Qualifizierung und Weiterbildung wie auch Filme, die etwas aussagen über die Freude an der gesellschaftlichen Arbeit — Themenkreise, die unbedingt zu erschließen sind ...

• Filmpremieren zum * Geburtstag der ' *■*' Pionierorganisation,

  Berlin (ADN). Zum 25. Gründungstag der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" wurden am Sonntagmittag in einer festlichen Premiere im Berliner Filmtheater „Babylon" die neuen Kinderfilme „Teddy" und „Lied der Freundschaft" uraufgeführt. Unter den Premierengästen befanden sich der I. Sekretär des FDJ-Zentralrates, Günther Jahn, Mitglied des ZK der SED, sowie weitere Persönlichkeiten der DDR-Hauptstadt ...

• Kulturnotizen

  GASTSPIEL. Zu einem Gastspiel nach Paris reiste am Sonnabend Gewandhauskapellmeister Kurt Masur. Er wird dort an mehreren Abenden das Orchestre National de l'O. R.T.F. im Theätre Champs- Elysees leiten. AUSSTELLUNG. Annähernd 200 Arbeiten der Malerei und Grafik von Heinz Olbrich zeigt seit dem Wochenende eine Ausstellung im Altenburger Lindenau-Museum ...

• Jubiläumskonzert des Rundfunkchors Berlin

  Berlin (ADN). Aus Anlaß seines 25jährigen Bestehens veranstaltete der Rundfunkchor Berlin unter der Leitung seines Dirigenten Wolf-Dieter Hauschild am Sonntagmorgen ein mit lang anhaltendem herzlichem Beifall aufgenommenes Sonderkonzert im Apollosaal der Staatsoper Berlin. Die umfangreiche Programmfolge ...

• Mal heiß — mal kalt

  Wolodja, gerade aus der Armee entlassen, bereitet sich auf das Studium vor. In der sechs Jahre älteren Wera findet er zunächst nur eine hilfsbereite Bibliothekarin. Als er sich seiner Zuneigung bewußt wird, existiert für Ihn kein Altersunterschied. Doch Weras Gefühlswelt ist seit der Bekanntschaft mit Wolodja in einem ständigen Auf und Ab, mal heiß, mal kalt ...

• Guten Tag, ihr Väter!

  Wie oft bemerken es die Eltern, wenn ihre Kinder sie nachdenklich anblicken? Wann fragen sie sich wohl: „Was denkt mein Kind über mich?" Diese Frage steht im Mittelpunkt des sowjetischen Films „Guten Tag, ihr Väter!" Und er beantwortet sie auf recht unkonventionelle Welse: Ein Lehrer läßt seine Schüler einen Klassenaufsatz schreiben und konfrontiert die Väter mit dem Bild, du ihre Sprößlinge von ihnen entwarfen ...

• Wie ein Mensch leben

  Wie ein Mensch leben — das Ist der Wunsch der Männer und Frauen, die in größter Armut ihre Heimatländer Italien, Griechenland, Türkei, Portufal, Spanien u. a. verließen, um in der BRD ihre Arbeitskraft zu verkaufen. Etwa 2,4 Millionen ausländische Arbeiter stehen gegenwärtig im Sold des westdeutschen Kapitals ...

• Vatersorgen

  Rudnew, .sowjetischer Arbeiter und ehemaliger Partisan, hat Vatersorgen. Seit dem Tode seiner Frau hat er seine vier Söhne — Anton, Wadim, Sergej und Kost ja — allein aufgezogen. Jetzt sind sie groß. Wie werden sie ihren Alltag meistern? Diese Frage behandelt der sowjetische Gegenwartsfilms „Tag meiner Söhne", der aui Anlaß des II ...

• „Wir waren in Berlin" in Bagdad aufgeführt

  Bagdad (ADN-Korr.). „Wir waren in Berlin", der DEFA-Dokumentarfilm über die X. Weltfestspiele, hatte dieser Tage in der irakischen Hauptstadt Bagdad Premiere. Das Publikum in der überfüllten Altiretkhud-Halle spendete dem Werk starken Beifall. Der Einladung von DDR-Botschafter Günter Schurath waren zahlreiche Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens Iraks und Vertreter diplomatischer Missionen gefolgt ...

• Verringerte Rüstung ein Gebot der Zeit TASS zur Billigung der neuen UdSSR-Initiative durch die UNO

  Moskau (ADN). Die große Beachtung für die neue sowjetische Initiative und die tiefe Genugtuung über ihre Unterstützung durch die überwältigende Mehrheit der UNO-Staaten sind durchaus gesetzmäßig. Dies schreibt die sowjetische Nachrichtenagentur TASS am Sonnabend unter der Überschrift „Reduzierung der Militärbudgets — Gebot der Zeit" zur Billigung des sowjetischen Vorschlags über die Reduzierung der Militärbudgets der Ständigen Mitglieder des UNO-Sicherheitsrates um zehn •Prozent ...

• Dacca: Parteitag beendet

  KP Bangladeshs ruft zur Einheit aller patriotischen Kräfte auf

  Dacca (ADN-Korr.). Mit der Vorstellung des neugewählten ZK und des Sekretariats der KP Bangladeshis ist am Sonnabendabend der II. Parteitag in Dacca beendet worden. Der Nestor der kommunistischen Bewegung in Bangladesh, Moni Singh, wurde zum Vorsitzenden der Partei und der 35jährige frühere Studentenführer Mohammad Farhad zum Generalsekretär der Partei gewählt ...

• Heue Augenzeugenberichte Über den Terror in Chile

  Ausländer werden geschlagen, gepeitscht und brutal gefoltert

  Moskau (ADN-Korr.). Neue, erschütternde Einzelheiten über die Folterung von chilenischen Patrioten und Ausländern durch die Schergen der chilenischen Militärjunta im „Nationalstadion" von Santiago berichteten die Sowjetbürgerin Nina Iwanowa und ihr Ehemann Francisco Lopez am Sonntag in der „Kpmsomolskaja Prawda" ...

• Nationalräte gewählt

  Bevölkerung Polens entschied gestern über 135 000 Abgeordnete

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Arthur Boeck Warschau. Die Nationalräte in der Volksrepublik Polen wurden am Sonntag neu gewählt. Etwa 23 Millionen Bürger, darunter 1,5 Millionen Erstwähler, traten an die Wahlurnen, um über 135 000 Abgeordneten ihre Stimme zu geben. Sie werden in den rund 3000 Nationalräten der Wojewodschaften, Kreise, Städte und Gemeinden in den nächsten vier Jahren verantwortlich dazu beitragen, daß die Aufgaben des auf der I ...

• Kurz berichtet

  500 Ikarus-Busse zusätzlich Budapest. Die Ikarus-Werke in der JVR werden 1973 rund 500 Auto- >usse zusätzlich ausliefern. Mit einer Gesamtproduktion von 7766 dieser :ahrzeuge wird die Vorjahresleitung bedeutend überboten. Erhöhte Leistungen in der CSSR Prag. Mit rund 150 neuen Erzeugilssen bereichert die Lebensmitteindustrie der CSSR dos Angebot zu Velhnachten ...

• Völker an der Seite Kambodschas

  Internationale Konferenz in Paris: Solidarität verstärken

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Paris. Die internationale Kambodschakonferenz ist am Sonntag in Paris mit einer einstimmig beschlossenen Deklaration an das um seine Unabhängigkeit kämpfende Khmer-Volk und mit der Annahme eines Aktionsprogramms zur -Verstärkung der Solidarität mit Kambodscha beendet worden ...

• Hiobsbotschaft für Westberlin

  Westberlin (ADN). Der Westberliner Bevölkerung werden ab Montag neue Preissteigerungen für Heizöl aufgebürdet. Wie die Westberliner Zeitung »Der Abend" am Wochenende berichtet, habe diese »neue Hiobsbotschaft' unter der Bevölkerung Unruhe ausgelöst. Täglich klingeln beim Kartellamt der Stadt die Telefone ...

• Monopole nutzen Notlage

  Folgen der Energiekrise: Preissteigerungen, Sparmaßnahmen

  Berlin (ADN). In neun westeuropäischen Ländern ist am Sonntag früh ein 24stündiges Fahrverbot für Kraftfahrzeuge in Kraft getreten. Das Verbot gehört zu einer Reihe von Sparmaßnahmen, die die jeweiligen Regierungen angesichts der in der kapitalistischen Welt grassierenden Energiekrise ergriffen haben ...

• KP Argentiniens warnt vor Putsch

  Buenos Aires (ADN-Korr.). Vor Putschplänen der Reaktion in Argentinien hat die Kommunistische Partei dieses Landes in jüngster Zeit wiederholt gewarnt. Gleichzeitig unterstrich sie die dringende Notwendigkeit, gegen diese Absichten eine breite Volksbewegung aller patriotischen Kräfte zu organisier ren ...

• USA müssen Politik ändern

  Moskau (ADN). Die Feinde der Entspannung im Nahen Osten strecken nicht die Waffen. Die ambitiösen räuberischen Kalkulationen der Machthaber Tel Avivs beruhen in hohem Maße darauf, daß ihnen eine vorbehaltlose Unterstützung aus Übersee garantiert ist, schreibt die „Prawda" am Sonntag. Den richtig verstandenen grundsätzlichen und langfristigen Interessen der USA entspreche aber eine überall durchgeführte Beseitigung der Konfrontation, darunter auch im Gebiet des Nahen Ostens ...

• Sozialistische Länder werden weitere Hilfe leisten

  New York (ADN-Korr.). Die sozialistischen Staaten werden den Entwicklungsländern weitere konsequente Unterstützung im „Kampf um politische und ökonomische Unabhängigkeit" sowie „beim Aufbau ihrer nationalen Wirtschaft und der Durchführung einer progressiven Politik" gewähren. Diese Versicherung Ist in einer Erklärung enthalten, die der DDR-Vertreter Botschafter Dr ...

• Militärdiktatur in Uruguay angeklagt

  Budapest (ADN-Korr.). Schärfsten Protest gegen die neuerlichen Repressalien der Militärdiktatur in Uruguay hat der Weltbund der Demokratischen Jugend erhoben. In einer am WBDJ-Sitz in Budapest veröffentlichten Erklärung heißt es, die Jugend der Welt verurteile die Bordaberry-Diktatur und ihre Maßnahmen, die faschistische Regierungsmethoden schaffen ...

• Stärkst« Schneefälle s«it «in«nt Jahrhundert

  Moskau (ADN-Korr.). Temperaturen von minus 30 Grad bescherte der Winter der sowjetischen Hauptstadt in der Nacht zum Sonntag. In einigen Randgebieten Moskaus fiel die Quecksilbersäule noch um einige Grad tiefer. Mit heftigen Schneestürmen und starken Frösten hielt inzwischen der Winter auch in der Lettischen SSR seinen Einzug ...

• Nahostkonferenz unter UNO-Aufsicht

  Kairo präzisiert Standpunkt / Sicherheitsrat soll Ziel definieren

  Kairo (ADN-Korr.). Der ägyptische Außenminister Ismail Fahmy hat am Sonnabend in Kairo dem Botschafter der UdSSR, Wladimir Winogradow, und dem Leiter der amerikanischen Interessenvertretung, Botschafter Hermann Eilts, den Standpunkt seiner Regierung zur geplanten Nahost-Friedenskonferenz In Genf dargelegt ...

• Gesprach zwischen der KPdSU und der AKEL

  Moskau (ADN). Die prinzipielle Haltung der Sowjetunion in der Zypernfrage hat eine Delegation der KPdSU unter Leitung von Gennadi Sisow, Vorsitzender der Zentralen Revisionskommission der KPdSU, bei ihren Gesprächen mit einer Delegation der Fortschrittspartei des werktätigen Volkes Zyperns (AKEL) unter Leitung von Generalsekretär Ezekiel Papaioannou bekräftigt ...

• Waffenlieferungen nach Wunsch

  Tel Aviv (ADN). Der gegenwärtig zu einem Besuch in den USA weilende israelische Kriegsminister Moshe Dayan hat von der USA-Regierung die Zusicherung erhalten, daß „sämtliche Waffenbestellungen Israels ausgeführt werden". Das berichtet am Sonntag die französische Nachrichtenagentur AFP unter Berufung auf „zuständige politische Kreise in Tel Aviv" ...

• BRD-Gewerkschaftssprecher: Menschenrechte mißachtet

  Dachau (ADN). Mit dem Berufsverbotserlaß der Ministerpräsidenten der BRD-Länder gegen Kommunisten und andere fortschrittliche Kräfte in der BRD werden „die Menschenrechte direkt und bewußt verweigert". "Auch die Repressalien der Unternehmer gegen Hunderte von Jugendvertretern sowie gegen engagierte Vertrauensleute und Betriebsräte seien eine grobe Mißachtung der Menschenrechte ...

• Farbige Kinder schutzlos den Epidemien ausgeliefert

  Moskau (ADN-Korr.). In der Südafrikanischen Republik werden die einen durch ihre Hautfarbe zu Privilegierten, die anderen stößt man dagegen in die Gosse. Das stellt die sowjetische Gewerkschaftszeitung „Trud" am Sonntat fest. „Die einen werden von Ärzten umsorgt, die anderen überläßt man schutzlos Epidemien ...

• Szczecin Sitz der neuen Organisation „Interport"

  Warschau (ADN). Der Sitz der während der 13. Tagung des Wirtschaftsausschusses DDR—VR Polen Ende November in Warschau geschaffenen Organisation „Interport" wird in der polnischen Hafenstadt Szczecin eingerichtet, meldet PAP. In dieser Organisation, die nit Beginn des kommenden Jahres ihre rätigkeit aufnimmt, sind das Kombinat Seeverkehr und Hafenwirtschaft Deut- Eracht/Seereederel und die Vereinigung solnischer Seehäfen vertreten ...

• Delegation der RSV besucht Ungarische Volksrepublik

  Budapest (ADN-Korr.). Eine Delegalon der Republik Südvietnam unter Leitung von Dr. Nguyen Huu Tho, Voriitzender des Präsidiums des ZK der Nationalen Befreiungsfront Südvietlams und Präsident des beratenden 3remiums bei der Provisorischen Revoutionären Regierung der RSV, trifft am leutigen Montag in der Ungarischen /olksrepublik ein ...

• Arabisch« ErdölläncUr drosseln we)iter

  Kuweit (ADN/ND). Die Mitglieder der Organisation der arabischen erdölproduzierenden Länder (OAPEC) haben eine weitere Drosselung ihrer Erdölförderung um fünf Prozent beschlossen. Ab 1. Januar wird damit die Produktion um insgesamt 30 Prozent gedrosselt sein. Die Maßnahme betrifft die Länder der EWG und Japan ...

• Gustav Husak beendete seinen Besuch in Indien

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPTsch, Gustav Husak, ist am Sonntag auf der Rückreise von seinem siebentägigen offiziellen Besuch in Indien zu einem kurzen Aufenthalt in Moskau eingetroffen. Er wurde auf dem Flughafen vom Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Andrej Kirilenko und dem Sekretär des ZK der KPdSU Konstantin Katuschew begrüßt ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Gerichtsvollzieher verursachte in Rio de Janeiro einen Großbrand, bei dem mehrere Etagen eines Hochhauses vernichtet wurden. Als der Beamte im Kellergeschoß zwecks Pfändung die Räume einer In Konkurs geratenen Bar öffnen Heß, zündete er mangels elektrischen Lichts Kerzen an, wobei die Gardinen Feuer fingen ...

• Bombenanschlag auf den KP-Generalsekretär Reunions

  Salnt-Denls (ADN). Ein Bombenanschlag ist von faschistischen Elementen auf den Generalsekretär der KP Reunions, Paul Vergas, verübt worden. Fortschrittliche Organisationen Reunions erhoben gegen das Verbrechen, das dank der Wachsamkeit de,r Kampfgefährten des Generalsekretärs nicht zum Ziele führte, energischen Protest ...

• Presseerzeugnisse aus der UdSSR - aktuelle Quellen neuen Wissens Deutschsprachige illustrierte Zeitschriften sowie wissenschaftliche und Fachzeitschriften in russischer Sprache aus der UdSSR erhalten Sie im Abonnement und Einzelverkauf durch die Deutsche P

  ...

• SOWJET LITERATUR

  Abonnementspreis: Ei nzelverkauf spreis: Erscheinungsweise:

• Drei Turnerinnen teilten fünf Goldene

  Finalkämpfe von hohem Niveau beschlossen in Dessau die diesjährigen DDR-Meisterschaften im Geräteturnen Von unserem Berichterstatter Herbert Wolf , Fünf Titel gibt es im Frauenturnen: den im Olympischen Achtkampf, der am schwersten wiegt, weil ihn nur die Wettkämpferin erringen kann, die besser als alle Konkurrentinnen an jedem der vier Geräte das Pflicht- und Kürprogramm beherrscht sowie die Einzeltitel an den Geräten ...

• Titel gingen nach Berlin und Karl-Marx-Stadt

  Weltmeisterin Korndia Ender erzielte die beste Einzelleistung

  Mit Siegen für den SC Dynamo Berlin bei der» Herren (19 200 Punkte)'tin^deri SC KarI=tMarx- Stadt: - bei derr^Damen* t20 474) gingen in Berlin die DDR- Mannschaftsmeisterschaften der Schwimmer zu Ende. Bei dieser vor allem die Breitenarbeit der Klubs und die Vielseitigkeit der Aktiven prüfenden traditionellen ...

• Ein Plati, von dem Andrea nie träumte

  Medeo - das Wort hat in Schnellaufkreisen einen Klang wie etwa Bolschoitheater für den Bühnenkünstler. Die, die „oben" waren, schwärmen von dem superschnellen Eis und brachten als Beweis eine Fülle von Bestzeiten mit. Die, die noch nicht das Glück - oder besser die Qualifikation für die Reise — hatten, träumen davon, auf einer der schnellsten Bahnen der Welt ihre Runden drehen zu können ...

• *• I

  Rudi Schmleder: Speziell die letzten Monate wurde fleißij und hart trainiert. Da kann eine gewisse Entwicklung nicht ausbleiben. Wie weit sie uns voranbringt, wird sich zeigen. ND: Wem trauen Sie am ehesten den Sprung in die internationale Spitzenklasse zu? Rudi Schmieder: Als Realist muß man unsere Situation so schmucklos betrachten wie sie ist;, und da können die Erwartungen nicht so hoch geschraubt; werden ...

• Ein Dutzend Fragen an Rudi Schmieder

  Verbandstrainer der DDP. Im Eisschnellauf ND: Sie waren schon zwei Jahrzehnte Eishockeytrainer, ist Ihnen die Umstellung zum verantwortlichen Trainer der Eisflitzer schwergefallen? Rudi Schmieder: Jedenfalls nicht leicht. Denn es sind doch trotz der Gemeinsamkeiten wie Eis, Kälte und Schlittschuhe völlig verschiedene Sportarten ...

• Bewährter BSG-Leiler wurde wiedergewählt

  Fragen des Aufbaus weiterer Sportgruppen, vor allem unter den Jugendlichen und Kindern im Territorium, sowie die Entwicklung des Freizeit- und Erholungssports standen irr/ Mittelpunkt der Diskussion der Wahlversammlung der BSG Motor Leipzig-Mockau. Zum BSG-Leiter wurde nunmehr schon zum elften Male hintereinander der verdienstvolle Arbeitersportler und bekannte Fußball- Oberliga-Schiedsrichter der fünfziger Jahre Helmut Köhler wiedergewählt ...

• J

  Weitmeisterschaf tsqualif Ikation: Mexiko-Niederländische Antillen 8:0. Tabellenstand: Haiti 6:0 Punkte, Mexiko 4 :2, Honduras 3 :3, Guatemala 2:2, Niederländische Antillen 1 :5, Trinidad 0 :4. Internationaler Vergleich: Stadtauswahl La Paz—UdSSR-Klubauswahl 1 :1. Polnische Meisterschaft: Legia Warschau—Ruch Chorzow 0 :0, Zaglebie Sosnowiec-Stal Mlelec 1 :1, Gornik Zabrze-Gwardia Warschau 3 :1, Odra Opole—Wisla Krakow 0 : 2 ...

• Yolleyyi-Yerbandspokai für Dynamo-Frauen

  Ungeschlagen errangen die Volleyballerinnen des SC Dynamo Berlin am Sonntag in Schwerin den Verbandspokal vor dem TSC Berlin, dem SC Traktor Schwerin und dem SC Leipzig. Nach einem 3 :0 über Leipzig und einem 3 :1 'über den;TSC hatte der SC Dynamo gegen den SC Traktor ernstl haften Widerstand zu überwinden, i- bevor der 3 :2-Sieg feststand ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  SKISPORT

  Wettbewerbe in Perm, Frauen, 5-km-Langlauf: 1. Galina Kulakowa 17:13 min, 2. Raissa Smetanina 17:28, 3. Nina Seljunina 17:31, Männer, 15-km-Langlauf: 1. Sawljow 49:58, 2. Rotschew 50:02, 3. Simaschow (alle UdSSR) 50:03. Spezialsprunglauf in Ruhpolding: 1. Bachler Note 227,6 (96/96 m), 2. Innauer 222,5 (96/92), 3 ...

• Als Eishockeytrainer zu den Eisflitzern

  Rudi Schmieder: Allein die Tatsache, daß beim Schnellauf auch Frauen dabei sind, ist schon eine Umstellung. Aber ich möchte betonen, daß der Schnellauf selbst überaus harte Anforderungen an die Aktiven stellt. Im übrigen habe ich zwei Töchter im Alter unserer Schnellaufmädchen, so daß ich mit den pädagogischen und psychologischen Problemen bestens vertraut bin ...

• EISKUNSTLAUF

  Nachwuchswettbewerbe in Banska Bystrica, Herren: 1. Schulz (SC Einheit Dresden) Platzziffer 8/136,73 Punkte, 2. Hotarek (CSSR) 14/132,99, 3. Brill (BRD) 23/122,40, Damen: 1. Sonja Stanek (Osterreich) 10/131,50. Um die „Goldene Pirouette" in Zagreb, Damen: 1. Anett Pötzsch (SC Karl-Marx-Stadt) 10/214,69, 2 ...

• MGU Moskau gewann den Wasserball-Europapokal

  Zum erstenmal in der, zehnjährigen Geschichte des' Wasserball- Europapokals errang am Wochenende eine sowjetische Mannschaft die Trophäe. MGU Moskau gewann das Finalturnier in Moskau mit 6 :0 Punkten vor dem Pokalverteidiger OSC Budapest (4:2), Partizan Belgrad^(2-: 4) und-Canottieri Neapel (0 : 6). Die Ergebnisse: Moskau — Neapel 4:1, Budapest — Belgrad 5 :4, Moskau — Budapest 4 : 3, Belgrad — Neapel 7:3, Moskau — Belgrad 6 :5, Budapest -Neapel 9:2 ...

• HANDBALL

  Weltmeisterschaf t'qualtfikatlon (Gruppe 1): Luxemburg—Belgien 19:16. Tabellenstand: Dänemark 6 :0 Punkte, Luxemburg 4 :2, Belgien 0 :8, Afrika-Gruppe: Algerien fegen Guinea 34 :7. Juniorenturnier in Berlin (Endstand) : SC Leipzig 8 :2 Punkte, SC DHfK Leipzig 6:4, SC Magdeburg 5 :5, ASK Vorwärts Frankfurt (O ...

• Zaire nach 3:0-Sieg in der WM-Endrunde

  Mit einem 3 :0-Sieg über Marokko am Sonntag in Kinshasa qualifizierte sich Zaire für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft .1974., Die Mannschaft ist in der afrikanischen Finalgruppe nach diesem Erfolg nicht mehr vom ersten Platz zu verdrängen, obwohl sie am 23. Dezember noch das Rückspiel in Marokko bestreiten muß ...

• Nationalmannschaft im Hallenhockey gebildet

  Bei dem in der Magdeburger Ernst-Grube-Halle ausgetragenen Hallenhockeyturnier wurde die Vorbereitung zur Bildung der Nationalmannschaft im Hallenhockey getroffen. Turniersieger wurde dabei die A-Auswahl gegen die C-Auswahl mit 8 :4 Toren. Auf den dritten Rang kam die B-Auswahl durch einen 10 :6-Erfolg gegen Lokomotive Magdeburg ...

• KEGELN

  Sonderligaturnier (Asphalt), Männer : 1. BSG Carl Zeiss Jena, Tabellenspitze: Carl Zeiss Jena 23 Punkte, Motor Dresden-Neustadt 21, Buna Halle 12. Frauen: 1. Carl Zelss Jena, Tabellenspitze: Buna Halle 22, Carl Zeiss Jena 17, Motor Dresden-Neustadt 15.

• BASKETBALL

  Verbandsliga (Männer): AdW Berlin-HSG Karl-Marx-Universitat Leipzig 58 i 47, AdW Berlin-KPV 69 Halle 33:26. Tabellenspitze: AdW Berlin 8 Punkte, Karl-Marx-Universität Leipzig 6, KPV 69 HaUe 4.

• EISHOCKEY

  CSSR-Melsterschaft: Sparta Prag gegen Skoda Plzen 4 :5, Chomutov gegen Dukla Jihlava 1 :6. Tabellenspitze: Sparta Prag, Dukla Jihlava je 36 :14 Punkte.

• Hur wer A beherrscht, kann richtig C sagen

  Eine Turnbetrachtung von Herbert Wolf (Text) und Wolfgang B"e h r e n d t (Fotos)

  Yamashita-Sprung, Tsukahara- Abgäng, Stalder-Grätsche, Adler- Schwung, Flick-Flack, Mühle, Grätsch-Winfcel-Stütz, Rondat, Flugbücke, Wendeschwung — die Fachausdrücke im Gerätturnen sind bereits Legion, und immer kommen neue hinzu. Nicht einmal der Fernsehzuschauer, der sie oft sogar per Zeitlupe ins Haus bekommt, kann sie sich alle merken ...

• Berliner Bühnen

  Deutsche Staatsoper (20 0491), 20 Uhr: „Händel-Zyklus B I"*»*); Komische Oper (2 29 25 55), keine Vorstellung; Metropol-Theater (2 0717 39), 20 Uhr: Berliner Sinfonieorchester ; Deutsches Theater (4 271275), 18-21.30 Uhr: „Faust"**); Kammerspiele (4 22 85 50), keine Vorstellung; Kleine KomSdie (4 22«5 50), keine Vorstellung; Berliner Ensemble (4 22 31 60), 19 ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag, 1017 Berlin, Franz-Mehrlng-Platz 1, Telefon: Sammelnummer M SO. Abonnementspreii monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Post-, scheckamt Berlin, Konto-Nr. 555-0t — Alleinlee Anzeigenannahme DEWAO WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, und alle DEWAG- Betrlebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Wie wird das Wetter?

  Weiterentwicklung: Atlantische Störungen, die von Nordwesten auf unseren Raum übergreifen, führen Wieder etwas mildere Luft heran. Am Tag.wird es meist bedeckt sein und erneut zeitweise Niederschläge geben, die im Norden als Schneeregen oder Regen, sonst als Schnee fallen. Die Tagestemperaturen llegen zwischen minus 5 und null Grad ...

• Lotto • Toto • 6 aus 49

  49. Spielwoche 1973 Zahlenlotto 12 - 29 - 30 - 47 - 53. Z.: 19 Prämien zu 25 Mark: 176 Prämien zu 10 Mark: 847 Lotto-Toto 5 aus 45 15-29-35-37-42. Z.:14 Prämien zu 5 Mark: 02 und 92 Fußball-Toto 2-1-1-2-1-2-1-1-1 1-1-1-2. Z.:0 Prämien zu 15 Mark: 052 und 585

• Spitzenbelastungszeiten für den Monat Dezember

  Spitzenbelastungszeit von 6.30 bis 9.00 Uhr und 16.00 bis 20.30 Uhr Stunde der höchsten Belastung: 7.15 bis 8.15 Uhr