Ausgabe vom 14.08.1973

• Bei der Getreideernte geht es jetzt ins letzte Drittel

  Korn von 65,4 Prozent der Anbaufläche geborgen / Anliegen von Mähdrescherfahrern, Schlossern und Werktätigen der Getreidewirtschaft: Halmfrüchte überall rasch unter Dach und Fach bringen Berlin (ND). In der DDR ist das Korn von 1,526 Millionen Hektar geborgen. Das sind knapp zwei Drittel (65,4 Prozent) der Anbaufläche ...

• Stabiler Leistungszuwachs mit Elan junger Arbeiter

  Gewerkschaftsaktiv im „7. Oktober" beriet Wettbewerbsziele

  Karl-Marx-Stadt (ADN/ND). Die 20 000 Beschäftigten des Werkaseu*- maschinenkombinate* „7. Oktober" bereiten sich tejenwärtif vor, vom IV. Quartal an nach den Kennziffern des Jahres 1974 zu arbeiten. Die Weichen dafür werden in der umfassenden Plandiskussion gestellt, an der sich bisher rund 90 Prozent der Werktätigen beteiligten ...

• Die Welt verurteilt den israelischen Banditenakt

  Im UNO-Sicherheitsrat haben am Montagabend die Delegierten Libanons, Iraks und Ägyptens die Entführung des libanesischen Verkehrsflugzeugs durch Kriegsflugzeuge Israels entschieden verurteilt. Der Rat war auf Ersuchen Libanons zu einer Sondersitzung zusammengetreten. Die Delegierten der drei Länder bezeichneten ...

• Chile: Schritte gegen Boykott

  Regierung ernennt Militärtreuhänder für Normalisierung des Transportwesens Santiago (ADN-Korr./ND). Die chilenische Volkseinheitsregierung ernennt für alle Provinzen des Landes Militärtreuhänder, die Maßnahmen für die Normalisierung des Transportwesens treffen werden. Einen entsprechenden Beschluß faßte der Ministerrat am Sonntagabend ...

• Meeting in Dacca für Weltkongreß

  .Rüde Prävo": Friedenskräfte spielen bedeutende politische Rolle Berlin (ADN/ND). Die Idee des Weltkongresses der Friedenskräfte zieht Millionen in aller Welt an und hat vielfältige Vorbereitungen ausgelöst. Die Prager „Rüde Prävo" schreibt am Montag: „Es unterliegt keinem Zweifel, daß zur Vereinigung ...

• Neue Initiativen für hohe Qualität

  rcstivalschwung setzt sich in Jugendobjekten fort Berlin (ND). Von ihren Erlebnissen beim Festival und der angeregten Debatte über den Entwurf des neuen Jugendgesetzes angespornt, übernehmen zahlreiche FDJ-Kollektive neue Aufgaben. Gegenwärtig wird das zentrale Jugendobjekt »Qualität" des Landmaschinenkombinats in Neustadt vorbereitet ...

• Kraftvolle Friedenspolitik

  Vor zwei Wochen kamen, auf der Krim die Führer der kommunistischen und Arbeiterparteien sozialistischer Länder zu ihrer' bedeutsamen Beratung zusammen. Sie konnten feststellen, daß seit dem letzten Krim-Treffen, das im Juli 1972 stattfand, bedeutende Erfolge bei der Verwirklichung der außenpolitischen ...

• 1,7 Millionen neue Traktoren für Landwirtschaft der UdSSR

  Moskau (ADN). Größere Arbeitsbreiten sowie höhere Leistungen und Geschwindigkeiten kennzeichnen die landwirtschaftlichen Kombines und Geräte, die in diesem Fünfjahrplan den Kollektivwirtschaften und Staatsgütern der Sowjetunion zur Verfügung stehen. In diesem Zeitraum werden den Bauern und Landarbeitern ...

• Freundschaftliches Gespräch mit Angela Davis in Moskau

  Moskau (ADN). Die amerikanische Bürgerrechtskämpferin Angela Davis, Mitglied des ZK der KP der USA, ist am Montag in Moskau von Jewgeni Tjashelnikow, 1. Sekretär des ZK des Leninschen Komsomol, empfangen worden. Angela Davis befindet sich auf der Rückreise von den X. Weltfestspielen. Während des herzlichen ...

• Schweres Flugzeugunglück in Nordwestspanien

  Madrid (ADN/ND). Beim Landeanflug auf den Flughafen der nordwestspanischen Küstenstadt La Coruna ist am Montag ein spanisches Düsenverkehrsflugzeug mit 79 Passagieren und sechs Besatzungsmitgliedern an Bord in eine Häusergruppe gestürzt und in Flammen aufgegangen. Nach Angaben der Fluggesellschaft AVIACO sind alle Insassen der zweistrahligen „Caravelle" ums Leben'gekommen ...

• Wettbewerbs vor haben: Gesamte Technik voll nutzen

  Wenn die Kombine „bockt", sind sie zur Stelle: Lotte Wegner und Jürgen Malessa, Schlosser vom Kreisbetrieb für Landtechnik Hagenow. - Mit Schneefräsen wird in zahlreichen Betrieben der Getreidewirtschaft das auf Freiflächen abgeschüttete Ecntegut umgelagert Feuchtes Korn kann so besser gesund erhalten ...

• In dieser Ausgabe:

  ...

• Kommentare und Meinungen

  Gesetz zum Nutzen der Bürger

  Am 1. August trat das Gesetz über die örtlichen Volksvertretungen und Ihre Organe in Kraft. Das ist mehr als nur ein einfaches Kommunalgesetz. Selbstverständlich regelt es Aufgaben und Arbeitsweise der örtlichen Volksvertretungen, ihrer Räte und Kommissionen. Aber es sieht diese Volksvertretungen nicht ...

• Solidaritätsfracht auf Kurs Chile

  Als viertes Solidaritätsschiff, das in diesem Jahr den Rostocker Überseehafen Richtung Andenrepublik Chile verließ, machte Sonntag mittag MS „Theodor /ontane" seine Leinen los. Mit 3000 Tonnen Lebensmitteln an Bord nahm die 36köpfige Besatzung mit Kapitän Dieter Strübing Kurs auf die chilenische Hafenstadt Valparaiso ...

• Protest gegen Verletzungen des Vierseitigen Abkommens

  Erklärung eines Sprechers des Außenministtriums der DDR

  Berlin (ADN). Wie aus Westberliner Pressemeldungen und anderen Informationen hervorgeht, stehen nach wie vor zahlreiche Westberliner Bürger Im aktiven Militärdienst der BRD oder werden als Reservisten der Bundeswehr geführt und zu militärischen Übungen einberufen. So war z. B. kürzlich der Westberliner CDU-Politiker Wohlrabe all Reserveleutnant an einer Bundeswehrschule der BRD tätig ...

• irste Betriebsfestspiele Thierbacher Kraftwerker

  Beteiligung der Freunde aus der UdSSR, aus Polen und Ungarn

  Born» (ADN). „Betriebsfestspiele international" gestalteten erstmalig die Werktätigen des Kraftwerkes Thierbach. Bereits zwei Wochen lang verbrachten sie gemeinsam mit im Betrieb wirkenden sowjetischen Spezialisten, Arbeitern und Technikern aus der Volksrepublik Polen und der Ungarischen Volksrepublik erlebnisreiche Stunden ihrer Freizeit bei Sport, Spiel, Tanz, bei Foren und Kulturveranstaltungen ...

• Gemeinsame Forschungen im Dienste des Patienten

  Medizintechniker tagen erstmalig in einem sozialistischen Land

  Dresden (ND). Die X. Internationale Konferenz für biomedizinische Technik wurde am Montag im Dresdner Kulturpaltat eröffnet. Erstmalig findet eine solche Veranstaltung in einem sozialistischen Land statt. An der Konferenz beteiligen sich rund 1200 Arzte, Physiker, Techniker und Wissenschaftler anderer Disziplinen aus 30 Ländern ...

• URANIA verstärkt ihre Arbeit unter der Landbevölkerung

  Berlin (ADN). Die URANIA wird künftig in ihrer populärwissenschaftlichen Tätigkeit noch besser und konkreter auf die Wünsche und Anforderungen der Arbeitskollektive sozialistischer Betriebe der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR eingehen, pas Ist Inhalt einer Vereinbarung 'zur' wirkungsvolleren Zusammenarbeit, die am Montag in Berlin vom Master für Land-, Forst- und NahrungsgUterwirtschaft, Georg Ewald, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, und vom Präsidenten der URANIA, Prof ...

• Schweres Eisenbahnunglück im Bezirk Karl-Marx-Stadt

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Auf der Strecke Reichenbach—Werdau im Bezirk Karl-Marx-Stadt kam es am Montagabend zu einem schweren Eisenbahnunglück. Aus bisher unbekannten Gründen entgleisten beim Einfahrvorsignal Neumark vier Wagen des Personenzuges 3626. Trotz sofort einsetzender Rettungsarbeiten konnten bis in die späten Abendstunden sechs Personen nur noch tot geborgen werden ...

• Folgenschwerer Unfall beim Talsperrenbau in Zeulenroda

  Gera (ADN). Bei Arbeiten an der im Bau befindlichen Talsperre Zeulenroda II im BezirkS Gera kam es am Montagmittag zu einem folgenschweren Unglück. Aus bisher ungeklärter, Ursache stürzte ein Brückenarm mit einem darauf befindlichen Baukran ab. Dabei kamen drei Bauarbeiter ums Leben, fünf weitere wurden verletzt und befinden sich in ärztlicher Obhut im Krankenhaus ...

• Feierlicher Abschluß im Internationalen Sommerlager

  Altenhof (ADN). Das Internationale Sommerlager in der Pionierrepublik „Wilhelm Pieck" am Werbellinsee, das unter der Schirmherrschaft des Komitees der Kinder- und Jugendorganisationen beim WBDJ (CIMEA) stand, wurde am Sonntagabend feierlich beendet. Mehr als 1000 Kinder aus über 40 Ländern erlebten unter der Losung „Für antiimperialistische Solidarität, Frieden und Freundschaft" vier erlebnisreiche und erholsame Wochen in Altenhof und beim X ...

• Aus dem Alltag unserer Republik

  Architekten aus Bruderländern gestalten Stadtteil Schwerins

  Schwerin (ADN). Architekten aus Tallinn und Szczecin wetteifern gemeinsam mit ihren Schweriner und Hallenser Kollegen um die besten Ideen zur Gestaltung des Zentrums des im Süden Schwerins wachsenden neuen Stadtteils Großer Dreesch. In diesem Neubaugebiet werden bis 1980 über 30 000 Schweriner ein neues Zuhause haben, Der Große Dreesch, wo 1971 der Grundstein gelegt wurde, ist das dritte Neubaugebiet, das seit 1954 in der mecklenburgischen Bezirksstadt erschlossen wurde ...

• TRYBUNA MAZOWIECKA

  Die Warschauer Zeitung ging am Montag auf den Mißbrauch der Transitwege ein und wies darauf hin, daß die DDR alles unternimmt, um die exakte Durchführung des mit der Regierung der BRD abgeschlossenen Abkommens zu gewährleisten. „Allein in den ersten acht Monaten dieses Jahres haben mehrere Millionen Personen und Kraftwagen die Transitwege zwischen der BRD und Westberlin benutzt ...

• Marienberger Denkmalpfleger mit vielen Initiativen

  Maricnberr (ADN). An den rund 160 im Kreis Marienberg unter Denkmalschutz stehenden Objekten erfreuen sich gegenwärtig Tausende Urlauber und Touristen. Es handelt sich um alte Bergwerkanlagen, Fachwerkhäuser, Kirchen oder Postmeilensäulen. Dank sorgsamer Arbeit der zumeist ehrenamtlichen Denkmalpfleger sind sie in ihrer ursprünglichen Funktion und in alter Schönheit zu sehen ...

• Täglich frische Aprikosen vom Süßen See für Chemiearbeiter

  Eisleben (ADN). Im bedeutendsten Aprikosenanbaugebiet der Republik, am „Süßen See" bei Eisleben, ist die Ernte in vollem Gange. Bis zu 150 mit Leitern und Körben ausgerüstete Pflükker bergen täglich von den drei bis viel Meter hohen Bäumen an'den südlichen Uferhängen die Früchte. Die Spezialisten \der kooperativen Abteilung Obstwirtschaft des Volksgutes Eisleben und der LPG Helfta rechnen mit einer guten Ernte ...

• Tatkräftige Bürger helfen beim Renovieren der Schulen

  Dresden (ADN). Tausende Einwohner und Eltern des Bezirkes Dresden helfen während der Sommerferien im „Mach mit!"-Wettbewerb, Klassenzimmer und Speiseräume zu renovieren sowie Schul? gebäude zu verschönern. Ein neuei Aussehen hat innerhalb von zwei Monaten die fast 75 Jahre alte Schule In Rhäsa im Kreis Meißen erhalten ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Anni Müller

  Herzlichste Grüße und Glückwünsche übermittelt das ZK der SED Genossin Anni Müller, Mitglied der Bezlrksparteikontrollkommi&sion Magdeburg, zum heutigen 60. Geburtstag. In der Grußadresse nennt das ZK sie eine der unermüdlichen Genossinnen, die sich aktiv für den Aufbau der antifaschUtlschdemokratischen Ordnung und des Sozialismus einsetzten ...

• MAGYAR NEMZET

  „In der BRD und in Westberlin gibt es Kräfte, die danach trachten, das Abkommen zu vereiteln. In der BRD und in Westberlin arbeiten kriminelle Banden, die pro Kopf 40 000 bis 80 000 Mark dafür verlangen, daß sie unter grober Verletzung des Abkommens Menschen über die Grenze herausschmuggeln, solche Menschen ...

• Verhandlungen über den Rechtshilfeverkehr DDR-BRD

  Berlin (ADN). Die Regierung der DDR und der BRD sind übereingekommen, am 21. August 1973 in Berlin Verhandlungen über die vertragliche Regelung des Rechtshilfeverkehrs zwischen der DDR und der BRD aufzunehmen. Eine entsprechende Initiative war von der Regierung der DDR am 7. Juni 1973 ergriffen worden ...

• Praktikanten aus der DRV kehren in ihre Heimat zurück

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Nach einem dreijährigen Praktikum verabichiedeten sich am Montag Fachleute des Post- und Fernmeldewesens aus der Demokratischen Republik Vietnam von ihren Betreuern der Deutschen Post in Karl- Marx-Stadt. Nach einem Hochschulstudium in der Heimat hatten sich 26 Praktikanten aus dem befreundeten Land in der DDR Spezialkenntnisse erworben ...

• MAGYAR HIRLAP

  „Die zuständigen Organe der DDR haben in der ersten Hälft« 1973 77 Menschenhlndler verhaftet Di« Immer häufigere Verletzung des Transit. abkommens kann nicht nur bezüglich der Organisatoren der Aktionen Folgen haben. Die DDR tut im gegebenen Falle alles, um den Mißbrauchen mit dem Transitabkommen ein Ende zu setzen", bemerkt di« in Budapest erscheinend« Zeltung ...

• SLOWO POWSZECHNE

  Die ebenfalls in Warschau erscheinende Zeitung unterstreicht besonders die an die Regieruns der BRD und den Senat von Westberlin gerichtete Aufforderung, „notwendige Maßnahmen zu treffen, um jegliche Tätigkeiten, die vom Boden der BRD und Westberlin! das Transitabkommen verletzen, wirksam unterbinden" ...

• BRD-Regierung und Senat haben klare Verantwortung

  Presse verurteilt Mißbrauch des Transitabkommens ,

  Berlin (ADN/ND). In der internationalen Press« wird der Mißbrauch des Transitabkommtns zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der BRD durch Menschenhändlerorganisationen nachdrücklich verurteilt. Zugleich wird di« klare Haltung der DDR zu den abgeschlossenen Verträgen unterstrichen.

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herben, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzschsr, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Schobowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowskl, Alfred Kobs, Ernst Parchmann, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Alle Bezirke erreichten Ziel

  Die vom VIII. Parteitag ausgearbeitete Wirtschaftspolitik unserer Partei, wissenschaftlich begründete Produktionspläne, die «pürbare Entwicklung der Zulieferbetriebe und besser abgestimmte Kooperationsbeziehungen führten dazu, daß in den Wohnungsbaukombinaten aller Bezirke eine Wettbewerbsatmosphäre entstanden ist, in der Schöpfergeist und Ideenreichtum gut gedeihen ...

• Elektrotechnik erweitert Angebot

  Interview mit Otfried S t e g e r, Minister für Elektrotechnik und Elektronik

  Warenbereitstellung bei Fernsehgeräten in den ersten sechs Monaten dieses Jahres gegenüber den ersten sechs Monaten 1972 auf 122 Prozent. Wir wissen aber, daß noch große Anstrengungen notwendig sind, um beispielsweise den Bedarf an Elektroherden, Heißwasserspeichern, Ferngläsern, Schreibmaschinen, Kassettentonbandgeräten oder Stereorundfunkgeräten schrittweise zu decken und auch die Dienstleistungen für die Bevölkerung zu verbessern ...

• Taten werden Argumente

  Auch wir von der Jugendbrigade „Lenin" — wir haben die Anlagen der Zementwerke in Rüdersdorf zu warten und zu reparieren — waren beim Festivalaufgebot dabei. Unsere Ergebnisse können sich sehen lassen, wir fuhren selbstbewußt nach Berlin. Es war ein großes Erlebnis, und wir Delegierten liaben uns vorgenommen, das nicht nur als „Erinnerung" zu bewahren, sondern et in unserer Arbeit lebendig zu halten ...

• Verantwortung klar abgegrenzt

  Unter Leitung des Kombinatsdirektors Rolf Caspari finden in allen Gewerken monatlich einmal exakte Vergleiche statt. Die Gegenpläne der Belegschaft zielen genau auf die Beseitigung neuralgischer Punkte im Kombinat. Hinter jeder Verpflichtung stehen die persönlichen Überlegungen und der Einsatz des betreffenden Kollegen oder des Kollektivs ...

• Findige Neuerer In Schwarza

  Itudolstadt. Auf einen volkswirtschaftlichen Nutzen von neun Millionen Mark können die Neuerer im Stammbetrieb Rudolstadt-Schwarza des Chemiefaserkombinates „Wilhelm Pieck" im ersten Halbjahr verweisen. Jeder dritte Beschäftigte des Großbetriebes ist daran beteiligt, Rationalisierungsaufgaben durchzusetzen und die Arbeitsbedingungen zu verbessern ...

• Radsatze laufen jetzt länger

  Born». Von neun auf 15 Monate verlängerten die Werktätigen des Instandsetzungskombinates Kohle die Laufzeit für die Radsätze der Kohle- und Abraumwagen in den Tagebauen der Republik. Für die vom Kombinat in Regis aufbereiteten Radsätze und Drehgestelle übernehmen die Arbeiter zwölf Monate Garantie. Diese ...

• Bandanlage im Probelauf

  Weißwasser. Die Bandanlage des Tagebaues Nochten, die seit acht Tagen Kohlezüge für das Großkraftwerk Boxberg füllt, hat schon nach der Hälfte des vorgesehenen Probelaufes ihre Zuverlässigkeit bestätigt. Der Tagebau Nochten birgt das größte abbauwürdige Kohlefeld des Lausitzer Braunkohlereviers und gilt daher als der Vorratskeller des nahe gelegenen Großkraftwerkes Boxberg ...

• Steigende Fahrleistungen

  Saßnitz. Die besten Leistungen im Transport von Gütern auf der ständigen Fährverbindung Saßnitz—Trelleborg hat seit Jahresbeginn die Besatzung der „Saßnitz" erreicht. Gemeinsam mit zwei weiteren DDR-Eisenbahnschiffen und schwedischen Fähren sorgt sie für einen zügigen Frachtverkehr zwischen Schweden und dem Kontinent ...

• Beim Leistungsvergleich den Bestwert im Visier

  Was bei der Plandiskussion schöpferische Initiative im Wohnungsbau fördert / Von Hans Rehf «Idt

  Auch im Bauwesen hat die vom VIII. Parteitag der SED beschlossene Hauptaufgabe große Wettbewerbsinitiativen ausgelost. Von der halben Million Wohnungen, die im Fünfjahrplan neu zu 'bauen bzw. am modernisieren sind, konnten bereits mehr als 259 000 fertiggestellt werden. Das brachte für mindestens 768 000 Bürger bessere Wohnverhältnisse mit »ich ...

• Gießerei für Algerien

  Leipzig. Eine moderne Gießerei für Armaturenguß wird das GISAG-Kombinat Leipzig in Algerien errichten. Die Ausrüstungen befinden sich bereits an Ort und Stelle; noch in diesem Jahr soll Montagebeginn sein. In den Betrieben des Kombinates sowie an der Betriebsakademie und an der Ingenieurschule für Gießereiindustrie werden zur Zeit rund 180 algerische Werktätige zu Facharbeitern, Meistern und Ingenieuren ausgebildet ...

• Sein Name ist von der Sache der Partei nicht zu trennen

  Vor 60 Jahren, am 13. August 1913, starb August Bebel

  Von Dr. Ursula Hirrmonn, Institut für Marxismus-Leninismus „Wo ist in Deutschland oder sonstwo ein solcher Kopf zu finden? Wo solche theoretische Klarheit, solch geschickter Takt solch ruhige Entschiedenheit unter der jüngeren Generation?" So schrieb Friedrich Engels über August Bebel, im September 1882, als die Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands bereits vier Jahre unter dem Ausnahmezustand des Sozialistengesetzes kämpfte ...

• Sie sprechen eine Sprache

  Auf dem Rückweg von der Markersbacher Baustelle erfahren wir noch einiges von den zahlreichen schönen Abenden, die man hier im Sommerlager verbringt. Sprachschwierigkeiten gibt es nicht; man hat sich auf Russisch geeinigt, und wo Worte fehlen, verständigt man sich durch Gestik und Mimik. Im politisch-ideologischen ...

• Ein Semester der Freundschaft im Geiste der X. Weltfestspiele

  Studentenbrigaden aus fünf Ländern helfen Werktätigen des Bezirkes Karl-Marx-Stadt

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Christa L i • r „Wir haben unser Versprechen gegeben und unsere Verantwortung bekundet, unablässig die tiefgreifenden Veränderungen unserer Epoche zu fördern. Wir treten in eine neue Etappe der Geschichte ein, die uns im Ergebnis der Kämpfe der Jugend neue Perspektiven eröffnet ...

• Schutz vor dem Herzinfarkt

  Männer zwischen dem 40. und 55. Lebensjahr besonders gefährdet

  Berlin (ADN). In Untersuchungen in Berlin, Erfurt und Pasewalk über, die Verbreitung des Herzinfarkts wurde ermittelt, daß jährlich 20 000 bis 25 000 DDR-Bürger v einen akuten Herzinfarkt erleiden. Über dieses immer häufiger auftretende ernste Leiden und die vorbeugenden Maßnahmen im sozialistischen Gesundheitswesen berichtet Prof ...

• Lebensvorgdnge unter dem Eis der Antarktis

  Sowjetisch« Hydrobiologen entdeckten 400 neu* Tierarten

  Ober 2000 Stunden haben Teilnehmer einer sowjetischen Expedition, geleitet vom Doktor der Biologie Jewgeni Grusow, unter den Eismassen der Antarktis verbracht. Fünf Hydrobialogen vom Zoologischen Institut der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in Leningrad, die sich gleichfalls als Taucher betätigen, hattert (sich im Jahre 1970 auf einer Insel des Haswell-Archipels, unweit der sowjetischen Antarktis- Station Mirny, niedergelassen (Bild oben) ...

• Neues aus der Wissenschaft Rätsel um Tunguska-Meteor werden schrittweise gelöst

  Tomsk (ADN). Nach Spuren des am 30. Juni 1908 im Talbecken der Tunguska in Mittelsibirien niedergegangenen sogenannten Tunguska-Meteort forschen unweit des Ortes Wanawar» gegenwärtig Expeditionen der Universität von Tomskj der Astronomisch-geodätischen Gesellschaft und der zur Sibirischen Abteilung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR gehörenden Kommission für Meteoriten ...

• Schädlinge mit Hilfe von Viren erfolgreich bekämpft

  Wien (ADN). Land- und Forstwirtschaftsschädlinge sollen mit Hilfe von Viren wirksam bekämpft werden können. Bei wissenschaftlichen Versuchen, mit sogenannten „Polyederviren" ist e* gelungen, Waldgebiete in Osterreich und in Südschweden vor dem Kahlfraß durch Nonnen-Raupen und durch Kiefernbuchhornblattwespen zu retten ...

• Riesige Sonneneruption von Skylab-Station beobachtet

  Houston (ADN). Die drei Astronauten der amerikanischen Raumstation Skylab, die am Wochenende ihre dritte Arbeitswoche im Weltraum begannen, beschäftigten sich am Sonnabend und Sonntag vor allem mit der Sonnenforschung und Erdbeobachtung. Unter anderem haben Bean, Garriot und Lousma eine Sonneneruption seltener Mächtigkeit fotografiert, wie sie nur zwei- bis viermal im Jahr vorkommt Die dabei von der Sonne weggeschleuderte Gasmasse war größer alt das Volumen der Erde ...

• ein Meßstellenumschalter lastet EKG-Geräte besser aus

  Berlin (ADN). Die EDV-Einsatzgruppe Im Städtischen Klinikum Berlin-Buch hat zur MMM 1973 einen EKG-Meßstellenumschalter konstruiert, mit dem EKG-Stationen besser ausgelastet werden können. Bisher ergaben sich -für EKG-Geräte erhebliche Stillstandszeiten, weil die Vorbereitung des einzelnen Patienten ...

• Warschauer Universität baut ihre Bildungskapazitäten aus

  Warschan (ADN-Korr.). Etwa 40 000 Hörer — zweimal mehr als gegenwärtig — wird die Warschauer Universität im Jahre 1990 haben. Das sehen die großangelegten Entwicklungspläne der Alma mater in der polnischen Hauptstadt vor, der größten des Landes. Für die Studenten und Aspiranten wissenschaftlicher Grade ...

• Das große Wochenende der europaischen Mehrkämpfer

  22 Zehnkämpfer beendeten vor einem Jahr den olympischen Zehnkampf in München. Sie kamen aus vier Brdteilen. Am Wochenende bestritten 76 Zehnkämpfer aus 18 Ländern Europas die Vorrunde zum erstmals ausgetragenen Europapokal, und 54 wurden am Ende des zweiten Tages gewertet I Gleiches gilt für die Frauen: 28 waren ans Ziel des olympischen Fünfkampfes gelangt, aber mindestens 48 mußten jetzt Punkte für ihre Nationalmannschaften bringen, die sich um die acht Plätze der Pokalrunde bewarben ...

• Anatomie eines Weltrekordes

  Von Klaus. Ullrich Als sie zum erstenmal in ihrem Leben einen Weltrekord aufstellt« - am 6. September 1970 In Erfurt -, hatte sie zuvor Im stillen von einem Platz in der Europapokalmannschaft unserer Frauen geträumt. Gewissenhaft hatte sie sich für das damals mit soviel Spannung erwartete Finale In Budapest vorbereitet, so daß man sie als ...

• Freundschaftsvertrag mit Sportleitung der MVR

  Zum Abschluß des Besuches einer Delegation des Präsidiums des Deutschen Turn- und Sportbundes unter Leitung von Vizepräsident Werner Berg, die auf Einladung des Zentralrates des Mongolischen Bundes für Körperkultur und Sport in der MVR weilte, wurde zwischen den Sportorganisationen und -organen der Deutschen ...

• Schon viele Gäste im „Universiade-Dorf"

  In der sowjetischen Hauptstadt wächst stündlich die Zahl der ausländischen Gäste, die an der am 15. August beginnenden »Universiade 73" teilnehmen. Auf den im Fahnenschmuck der Univendade prangenden Flugplätzen und Bahnhöfen der Metropole trafen bereite Sportlerdelegationen der studentischen Jugend aus Bulgarien, Kuba, Polen, den USA, Japan, Jordanien, Norwegen und anderen Ländern ein ...

• Drei DDR-Boxsiege in Wiener Neustadt

  Mit drei DDR-Siegen durch Manfred Weidner (Welter), Wolfgang Heimann (Mittel) und Jürgen Fanghänel (Schwer) ging am Sonntagabend das traditionelle Boxturnier in Wiener Neustadt zu Ende. Die DDR war damit zum dritten Mal erfolgreichstes Land und sicherte sich endgültig den Pokal für die beste Mannschaft Die Finale-Erjebnisse (nicht alle* Gewichtsklassen ausgetragen): Bantam: Sanktjohansen (BRD)—Moravetz (Osterreich) n ...

• DDR-Fußballjunioren zweimal gegen Polen

  Die DDR-Fußball}uniorenauiwiahl bestreitet *m 18. August in Ueckermünde und drei Tag« später in Prenzlau zwei Länderspiel« gegen Polen. In bisher 25 Begegnungen igab es 11 DDR- und • polnische Siege sowie 0 Unentschieden. Im Aufgebot der Grartgeber sind mit Kreutzer, Haus«, Weber, Kühn, Roth und Riediger noch sechs Spieler, die im Mal beim UEFA-Turnier dl« Silbermedaille erkämpften ...

• Sofia

  1. DDR 14 047 Sofia 2. UdSSR 13 354 Sofia 3. Ungarn 13 072 Innsbr. 4. Bulg. 13 056 Sofia 5. BRD 12 837 Innsbr. 6. österr. 12 379 Innsbr. T.Frankr. 12 374, " Reykj, 8. Jugosl. 12 218 Sofia 9. Großbr. 11966 ■■■' Reykj: 10. CSSR 11931 Sofia 11. Polen 11865 Sofia 12. Niederl. 11573 Reykj. 13. Schweiz 11542 Innsbr ...

• Kinderferienlager

  mit einer voraussichtlichen Kapazität von 100 Kindern zu errichten. Zum Aufbau und zur Benutzung suchen wir einen entsprechenden Partnerbetrieb. Interessenten melden sich bitte schriftlich beim Verwaltungsdirektor der Krankenhäuser Neuruppin, 1*5 Neuruppln, Fehrbelllner Straß« 3t

• Der VEB Seehafen Rostock stellt folgende Arbeitskräfte ein: Hafenumschlagarbeiter Schlosser

  Kfz-Schlosser Elektriker BMSR-Mechaniker Kesselwärter Transportarbeiter Sie erhalten von uns weitere Informationen, wenn Sie Ihrer Anfrage oder Bewerbung einen ausführlichen Lebenslauf beifügen. mannlich, über 18 Jahre

• Elnzel-.Ftrnwtrtung" MSnntr:

  1. Zeilbauer 8136 Innsbr. LR (Ost) .2. SuurväU 8018 Sofia (UdSSR) 3. Hedmark 7965 Innsbr. (Swe) | 4. Katus 7849 Sofia (Pol) 5. Demmig 7805 Sofia (DDR) 6. Leroy (Fra) 7751 Reykj. 4831 Sofia WR 4647

• Die 18 Zehnkampf- und 16 Fünfkampfmannschaften, die in die Wertung kamen, nach ihren erzielten Punkten

  Manner Frauen

  1. UdSSR 2. Polen S. Schwed. 4. DDR 5. Schweiz 6. Bulg. 7.CSSR "UOsterr. 9. Frankr. 10. Finnl. 11. Belgien 12. Nüederl. 13. Großbr. 14. Dänem. 15. Spanien 16. Ungarn 17. Island 18. Italien

• Beteiligung am Kinderferienlager

  in der Zeit Juli/August 1974 für etwa 90 Personen. Die Teilnahme ist auch In mehreren Durchgängen möglich. Bademöglichkeit Bedingung. Angebote unter K 560 an dl« DEWAG, 27 Schwerin

• MOTOBALL

  DDR-Liga: MC Betonwerk« Dresden I—MC Rügen 5:0, MC Südharz/Ilfeld-MC Radeberg 1:1, Stand: Dresden 13:3, MC Dynamo Apoldal 122. Kraftverkehr Malchin 11:1.

• Frauen:

  1. Pollak i (DDR) 2. Schmalfeld (DDR) 3. Bruszenyak (Ung) 4. Olf ert (DDR) 5. Woroschobkow (UdSSR) 6. Angelow (Bul)

• Das 10. Jahr im Zeichen bedeutender Entwicklungen

  VR Kongo feiert die „trois jours glorieuses" von 1963

  Von Wolfgang W a i B, x. Z. Brazzaville ♦ Am 13., 14. und 15. August verwandelt sich die Hauptstadt der VR Kongo Brazzaville und das ganze Land am Unterlauf des Kongostromes in 'einen einzigen großen Festplatz. In diesen Augusttagen vor genau zehn Jahren hatten die Werktätigen das korrupte Marionettenregime ...

• ,£orgen" der Gegner der Entspannung

  Die Verbesserung des internationalen Klimas in Europa geht den Spitzengremien des NATO-Blodcs offensichtlich gegen den Strich. Westdeutsche Journalisten, die dem Brüsseler Hauptquartier Besuche abstatteten, halten danach ihre Berichte im Trauerton. .Solange zwischen West und Ost kalter Krieg herrschte, war die NATO festgefügt wie Stahlbeton", wurde dort einem Korrespondenten der «Neuen Rheinzeitung" in Erinnerung gebracht ...

• Progressive Kräfte Chiles stärken ihre Reihen

  Werktätige verteidigen Regierung gegen Ansturm der Reaktion

  Von unserem Korrespondenten Siegfried König, Santiago Wird der 9. August 1973 in die Geschichte des revolutionären Kampfes der Volkseinheit Chiles als ein bedeutsames Datum eingehen? Diese Frage stellen sich politische Beobachter in Santiago nach der Umbildung des Kabinetts der UP-Regierung, in das alle drei Chefkommandanten der Armee (Heer, Luftwaffe, Marine) und der Generaldirektor der Polizeikräfte einbezogen wurden und wichtige Ministerien leiten ...

• Häuserfabrik aus der UdSSR

  Direkt neben dem Fliesenwerk entsteht ein anderer Großbetrieb von beachtlicher Bedeutung für die weitere. Entwicklung des örtlichen Gebietes unseres Nachbarstaates. Es ist eines von vier Werken' füf« Häuserfertigteile, die mit sowjetischer Hilfe in der CSSR gebaut werden. Die Häuserfabrik mit einer Jahreskapazität von 2000 Wohnungen wird vier Kreise versorgen ...

• Karawane neuer Technik durch 17 Länder Europas

  Eine rollende Leistungsschau der sowjetischen Autoindustrie

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dieter BrCckner Eine Karawane ist aufgebrochen. Am Wochenende an der Moskwa. Keine der althergebrachten freilich. Keine, die aus Hunderten von „Wüstenschiffen" besteht, wie man sie mit einigem Glück noch hier und da in den asiatischen Regionen des Landes zu Gesicht bekommt ...

• Eine Allunionsmannschaft

  Die Mannschaft erfahrener Männer hinterm Volant, versierter Techniker und Ingenieure aus den Werken in Moskau und Gorki, Togliatti und Uljanowsk, Minsk und Krementschuk, Saporoshe und Riga machte sich nicht ohne Stolz auf den Weg. Und das ist nur allzu verständlich. Schließlich zogen sie aus als Repräsentanten eines Zweiges der sowjetischen Industrie, der sich in den Jahren des laufenden Fünfjahrplans besonders stürmisch entwickelt ...

• Dem Terror der Faschisten Einhalt gebieten

  KP-Generalsekretär' Luis Corvalan und der Präsident des Gewerkschaftsbundes CUT, Luis Figueroa, nannten als weitere vorrangige Aufgaben des Kabinetts der nationalen Sicherheit: dem Terror der Faschisten Einhalt zu gebieten und den aufrührerischen Boykott der Transportunternehmer, umgehend zu beenden ...

• Gute Kunden in 75 Ländern

  So könnte man Werk für Werk hernehmen und käme stets zu dem gleichen Fazit i Nicht zuletzt die Automobilindustrie des Sowjetlandes läßt für je- 135 000 „Moskwitsch*" werden 1973 die Montagebänder des Moskauer Werks «Leninscher Komsomol" verlassen Fotos: ADN/ZB/TASS dermann die Dimensionen kenntlich werden, die den Beschlüssen des XXIV ...

• Bedeutsame Aufgaben des Kabinetts in schwerer Lage

  Vorübergehend war es der Reaktion offensichtlich gelungen, das Verhältnis Regierung—Kirche zu trüben. Spätestens jedoch seit dem Tag, an dem der Kardinal von Santiago, Raul Silva, im Namen aller katholischen Bischöfe des Landes zu einem Dialog zwischen Regierung und Opposition aufrief, dürfte auch die Haltung der Kirche in der entscheidenden Frage des Landes — Bürgerkrieg oder friedliche Entwicklung im Interesse des Fortschrittes — jedermann klargeworden sein ...

• Wo jeder fünfte auswanderte

  In der bürgerlichen Republik gehörte Idieses Gebiet zu den ärmsten der Tschechoslowakei. Genosse Mikulas Kormanik, der Vorsitzende des Kreisnationalausschusses von Michalovce, zeigt uns das Foto eines halbverfallenen Gebäudes: die alte Brauerei. Zusammen mit zwei Ziegeleien, einem kleinen Konfektionsbetrieb, einer Mühle und einer Molkerei war das noch im Jahre 1948 die ganze „Industrie" des Kreises ...

• Riesenschritte der einst Barfüßigen

  Das neue sozialistische Antlitz der östlichen Slowakei

  Von unserer Prager Korrespondentin Eva Horlamus „Wenn die Frauen einst von den Dörfern zu Besorgungen nach Michalovce kamen, waren sie barfuß. Das einzige Paar Stiefel, das sie besaßen, schonten sie auf dem weiten Weg und trugen es über der Schulter. Erst am Stadtrand zogen sie es an." — Erinnerungen eines Genossen aus dem ostslowakischen Bezirk ...

• Verhältnis 100:11 wird geändert

  Trotz der guten Fortschritte gibt man sich in Michalovce und Umgebung nicht zufrieden. Die vielen Baustellen beweisen es, und der Vorsitzende des Kreisnationalausschusses begründet das so: Von hundert Einwohnern arbeiten in der Slowakei 16 in der Industrie, im Kreis Michalovce aber nur 10 bis 11. Mit jedem Jahr ändert sich dieses Verhältnis, und mit jedem Jahr zeigt sich deutlicher, wie der Sozialismus das Antlitz der Ostslowakei und seiner Menschen verwandelt ...

• Festivaldelegierte in der UdSSR zu Gast

  Freundschaftstreffen mit Komsomolzen in Unionsrepubliken

  Moskau (ADN-Korr.). Weltfertspleldelegationen der sozialistischen Jugendverbände aus der DRV, der MVR sowie der KVDR besuchen gegenwärtig auf Einladung des ZK des Komsomol die Sowjetunion. Ebenfalls als Gäste des Leninschen Jugendverbandes sowie des Komitees der sowjetischen Jugendorganisationen halten ...

• Uruguay: Neue Massenaktionen der Werktätigen stehen bevor

  Opposition sammelt ihre Kräfte zum Kampf gegen die Diktatur

  Montevideo (ADN/ND). Die Bordaberry-Diktatur In Uruguay hat sieben Wochen nach ihrer Errichtung große ' Schwierigkeiten, den am 27. Juni angekündigten Staatsrat zu bilden. Bisher hat Präsident Bordaberry Absage auf Absage erhalten. So hat der Vizepräsident der Republik, Jorge Sapelli, abgelehnt, den Vorsitz dieses Staatsrates zu übernehmen ...

• Kurz berichtet

  Gespräch mit ENI-Direktor

  Moskau. Der sowjetische Außenhandelsminister Nikolai Patolltschew empfing den Generaldirektor der staatlichen Italienischen Erdöl- und Erdgasgesellschaft ENI, Pasquale Landolfl, Generalsekretär der italienisch-sowjetischen Handelskammer, zu einer Unterredung. P«ron nahm Kandidatur an Buenos Aires. Der ehemalig« argentinische Präsident Juan Peron hat die Nominierung als Kandidat bei den Präsidentschaftswahlen im September angenommen ...

• Genf: Weltföderation der

  UNO-Gesellschaften tagt i Genf (ADN-Korr.). Die 24. Vollversammlung der Weltföderation der UNO- Gesellschaften Ist am Montag Im Palast der Nationen in Genf eröffnet worden. UNO-Gesellschaften aus mehr als 70 Staaten sowie zahlreiche internationale zwischenstaatliche und nichtstaatliche Organisationen sind auf der Konferenz vertreten ...

• Sammelband mit Reden L Breshnews in Italienisch

  Rom (ADN). Ein Sammelband mit Reden des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, unter dem Titel „Innenpolitik und internationale Beziehungen der UdSSR" ist in Mailand erschienen. Die „Unitä" weist auf die Bedeutung der Herausgabe dieses Bandes in italienischer Sprache hin, bezeichnet ihn ...

• DDR-Solidaritätskomitee: Israel spielt gefährlich mit Feuer

  Berlin (ADN). Das SoIldarltXtskomltee der DDR hat In einer am Montag veröffentlichten Erklärung entschieden gegen die Entführung eines libanesischen Verkehrsflugzeuges durch israelische Luftpiraten protestiert. „Dieser, Akt internationalen Banditentums ist: ein weiterer Beweis dafür, daß die herrschenden ...

• KP Chiles dankt für die Hilfe der Sowjetunion

  Moskau (ADN). Andrej Kirilenko, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, und Boris Ponomarjow, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, sind am Montag mit den Mitgliedern der Politischen Kommission des ZK der KP Chiles Volodla Teltelboim und Gladys Marin zusammengetroffen ...

• Staatssekretär der BRD kündigt Entlassungen an

  Bonn (ADN-Korr.). Entlassungen in verschiedenen BRD-Wirtschaftsbereichen hat der Staatssekretär im BRD- Finanzministerium Hans Hermsdorf angekündigt Es lasse sich nicht verheimlichen, ao erklärte er in einem Rundfunkinterview, daß Im Gefolge der gegenwärtigen Wirtschaftspolitik der BRD-Regierung „es durchaus zu Entlassungen kommen kann" ...

• Alexe] Kossygin empfing Pham Van Dong in Moskau

  Moskau (ADN). Alexej Kossygin, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, empfing am Montag Pham Van Dong, Mitglied des Politbüros des ZK der PWV und Ministerpräsident der DRV. Während der herzlichen und freundschaftlichen Unterredung erörterten Alexej Kossygin und Pham Van Dong Fragen der weiteren Entwicklung der brüderlichen Solidarität und Freundschaft zwischen der KPdSU und der Partei der Werktätigen Vietnams sowie zwischen der UdSSR und der DRV ...

• Flutkatastrophe und Hitzewelle

  NEU-DELHI. Die verheerende Hochwasserkatastrophe 4m Norden Indiens forderte Im Bundesstaat Jammu und Kaschmir sowie dem übrigen Nordwesten des Subkontinents mindestens weitere 44 Todesopfer. TEHERAN. Eine Hitzewelle mit Temperaturen von 51 Grad Celsius hat Im Südwesten Irans den Tod von 26 Menschen verursacht ...

• Vor KP-Parteitag in Argentinien

  Buenos Aires (ADN-Korr.). Eine breite Diskussion über die politischen Thesen des ZK der KP Argentiniens zum bevorstehenden Parteitag findet gegenwärtig In den Fabriken, Wohnvierteln, Dörfern und an den Fakultäten statt Zum ersten Male seit 27 Jahren wird der Parteitag (20.—24. August) l«g«l stattfinden, nachdem die antikommunistischen Gesetze am 27 ...

• USA-Bombenhagel auf Kambodscha dauert an

  Phnom-Penh (ADN/ND). Di« USA- Luftwaffe hat AP zufolge auch am Wochenende und am Montag Hundert« Tonnen Bomben über mutmaßliche Stellungen der patriotischen Kräfte bei Phnom- Penh abgeworfen. Washington. Das Pentagon hat den Kongreß und die Öffentlichkeit vorsätzlich getäuscht, indem es geheimhielt, daß bereits 1969 und 1970 USA-Kriegsflugzeuge über 3600 Angriffe gegen kambodschanisches Territorium flogen ...

• KOMUNIST

  Die Belgrader Zeitschrift unterstreicht: „Auf allen Solidaritätsmeetings mit der Jugend und den Völkern, die gegen den Imperialismus kämpfen, auf allen Freundschaftstreffen der jungen Soziologen, Mathematiker, Textilarbeiter, Journalisten, Metallarbeiter, Künstler war neben dem ausdrücklichen Wunsch der jungen Menschen, im Rhythmus der Liebe und des Friedens zu leben, noch stärker der Tenor der Orientierung: Diese Jugend sieht ihre Zukunft — die einzige Zukunft der Welt — im Sozialismus ...

• TRYBUNA LUDU

  „Die X. Weltfestspiele der Jugend und Studenten zeigten vor allem, daß die junge Generation, die in die 70er Jahre des 20. Jahrhunderts tritt, eine ungewöhnlich aktive Kraft im Kampf um Fortschritt und friedliche Zukunft der Welt darstellt", stellte das Organ des ZK der PVAP am Montag fest Die Ideen des Festivals „werden mächtigen Ansporn und eine starke Inspiration für Hunderte Millionen junge Kämpfer um Fortschritt und friedliche Zukunft der Welt bilden" ...

• Verhandlungen UVR-BRD

  Bonn (ADN). Verhandlungen zwischen der Ungarischen Volksrepublik und der Bundesrepublik Deutschland über die Vorbereitungen zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen haben am Montagvormittag im Auswärtigen Amt der BRD in Bonn begonnen, meldet MTI. Bei den Verhandlungen wird Ungarn durch den stellvertretenden Außenminister Janos Nagy vertreten; die BRD vertritt der Chef der Politischen Abteilung im Auswärtigen Amt, Ministerialdirektor Günter van Well ...

• Arbeitslosigkeit: Alltag in den USA

  Tag für Tag und Monat für Monat stehen amerikanisch« Arbeiter vor den Stell«nv«rmlttlungsbüros. Fünf Prozent aller Werktätigen des Landes sind gegenwärtig arbeitslos. Dabei stellen Jugendlich« 15,4 Prozent, Farbig« sowie älter« USA-Burgtr 7,4 Prozant aller Arbeitslosen. 24,5 Millionen Amerikaner leben ...

• Hon« Ehrung für UdSSR-Sanitäterln

  Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz hat einer sowjetischen Krankenschwester und damit bereits der neunzehnten Bürgerin der Sowjetunion sein höchstes Ehrenzeichen, die Florence-Nightlngale-Medaille, verliehen. Vera Kastschejewa (50), der die Ehrung jetzt zuteil wurde, war während des zweiten Weltkrieges Sanitätsinstrukteur einer Infanteriekompanie ...

• NEDELJA

  „Das Festival war auch ein Zusammentreffen der Schicksale und Weltanschauungen, ein Panorama der Charaktere und ein Bild der Bräuche, der politischen, gesellschaftlichen und alltäglichen. Und dieses Bild gibt Grund zur Freude. Es erweckt optimistische Hoffnungen. Es festigt den Glauben an die unbegrenzten Möglichkeiten der menschlichen Vernunft und des Lebens", schreibt die Moskauer Zeitung ...

• BLITZ

  „Der Geist der Solidarität mit dem Freiheitskampf der unterdrückten Völker Asiens, Afrikas und Lateinamerikas überwand alle ideologischen Schranken. Eine halbe Million Teilnehmer verließ Berlin mit der Entschlossenheit, die Zone des Friedens zu verbreitern und mehr Kolonien aus imperialistischer Herrschaft zu befreien", schreibt die indische Wochenzeitschrift ...

• Was sonst noch passierte

  8500 Schlangen aller Arten fing der Indische Polizist Avalappa aus Bangalor« im Verlauf von 30 Jahren. Er erlernte dies« Fertigkeit als Achtjähriger von seinem Vater. Größter Abnehmer der Tier« Ist dl« Schlangenfarm In Madras. Ihr konnte Avalappa bisher 4000 Schlangen verkaufen.

• 69 Griechen werden vor ein Militärgericht gestellt

  Athen (ADN). Insgesamt 69 Offizier« und Zivilpersonen sollen vor ein griechisches Militärgericht gestellt werden, berichten Nachrichtenagenturen am Montag aus Athen. Sie werden beschuldigt, in einen geplanten Umsturzversuch verwickelt zu sein, der Ende Mai aufgedeckt worden ist.

• OTETSCHESTWEN FRONT

  Die bulgarische Zeitung betont: „In Berlin, der Hauptstadt der DDR, haben sich Abgesandte der Jugend aus 140 Ländern der Welt mit jugendlicher Entschlossenheit für antiimperialistische Solidarität, für Frieden und Freundschaft ausgesprochen."

• Erneute Aggressionsakte

  Kairo/Beirut (ADN). Israelische Marineeinheiten haben Montag nachmittag versucht, bei Adabiyah südlich von Suez jn ägyptische Hoheitsgewässer einzudringen. Am Vortag hatten vier israelische Flugzeuge libanesischen Luftraum verletzt.

• Transformatorenwerk „Karl Liebknecht"

  Die jungen Transformatorenbauer haben sich Überall gut bewährt. Sie haben eifrig mitgestritten und mitdiskutiert. Ihr Selbstbewußtsein ist gewachsen. Da kam z. B. Klaus Redmann zu seinen Kollegen zurück und sagte: „Jetzt ist mir erst so richtig bewußt geworden, wie jeder einzelne durch seine tagtägliche Arbeit dazu beiträgt, die sozialistische Staatengemeinschaft zu stärken ...

• Wohnungsbaukombinat Berlin

  Von zahlreichen Aktivitäten der Jugendbrigaden erfuhren wir von Gerd Schönherr, 1. Sekretär der FDJ-Grundorganisation des Wohnungsbaukombinates. Die Jugendbrigade Ulrich Tönhardt vom Jugendobjekt „VIII. Parteitag" im Betonwerk Grünauer Straße wandte sich am Montag mit einem Aufruf in der Betriebszeitung „Bautempo" an die Wohnungsbauer ...

• Kaufhall* Lonlnplaffs

  Nicht nachlassen im Festivalschwung wollen auch die Jugendlichen, der Kaufhalle am Leninplatz. Ende Juli wurde die Grundorganisation für gute Ergebnisse im Festivalaufgebot mit der Ehrenschleife der SED-Bezirksleitung ausgezeichnet. Ein Ansporn nicht nur für die FDJler, sondern für das gesamte Kollektiv dieser Einkaufsstätte im Stadt-" bezirk Friedrichshain ...

• Am 2. September in die Müggelberge

  In knapp drei Wochen ist es wieder soweit: Am Sonntag, dem 2. September, treffen sich unsere Leser mit 'ihren FamiHen und Freundtn sowie Hausgemeinschaften, Brigaden, FOJ- oder Pioniergruppen Bei der 10. ND-Orientierungswanderung. Gestartet wird zwischen 8 und 11 Uhr iim Köpenicker Ortsteil Wendenschloß an der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 83, Ziel ist die HO>Gaststätte ...

• Eloktroapparatowerke Treptow

  „Was den Schwung ausmacht, den die Jugendfreunde mit in ihre'Arbeit genommen haben, das erschöpft sich keineswegs nur im Schwärmen - undJi Erzählen von unvergeßlichen Begegnungen und Eindrücken. Das schlägt sich nieder in sehr realen Vorhaben in der Produktion, im Neuererwesen, in der MMM-Bewegung", sagt Brigitte Grimm von der FDJ-Leitung der EAW ...

• Schwere Verkehrsunfälle

  Fünf Verkehrsunfälle, bei denen eine Person getötet wurde, ereigneten sich auf den Straßen der Hauptstadt bereits am Montagmorgen. Gegen 5 Uhr wurde im Stadtbezirk Prenzlauer Berg ein Motorradfahrer von einem Lastzug erfaßt und tödlich verletzt, als der LKW-Fahrer beim Abbiegen von der Oderberger Straße in die Kastanienallee vermutlich die Vorfahrt nicht beachtete ...

• 115 junge Mathematiker lernen im Pionierlager

  Ferienprogramm mit Sport, Spiel und Tanz

  Täglich drei Stunden Mathematik heißt es ab heute für 115 der besten Berliner Mathematiker im Pionierlager „Kalinin" am Frauensee. Dort bereiten sie sich in einem vierzehntägigen Lehrgang auf die verschiedenen Ausscheidungen der nächsten Mathemathematikolympiade vor, die Ende September mit den Schulmeisterschaften beginnen und über die weitere Teilnahme auf den nächsthöheren Ebenen entscheiden ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Am 11. Juli starb Genosse Fritz Schwarz im Alter von 61 Jahren aus dem Feierabendheim .Ottomar Geschke". Seit 1930 war er Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde vom ZK mit der Ehrennadel für 40jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet Trauerfeier: 17. August, 15 Uhr, Waldfriedhof Oberschöneweide, An der Wuhlheide ...

• Die kürze Nachricht

  CAMPING. Seit Saisonbegihn erholten sich auf dem Jugendcampingplatz an der Großen Krampe im Ausflugsgebiet Köpenick 5000 junge Gäste aus dem In- und Ausland. SPEZIALLEHRGANG. Für den Lehrgang „Wissensspeicher Sekretärin", der vom Bezirksvorstand Berlin der Kammer der Technik veranstaltet wird, können keine Bewerbungen mehr berücksichtigt werden ...

• Gleisbauarbeiten

  Wegen Gleisbauarbeiten in Birkenwerder wird der S-Bahn-Zugbetrieb auf der Strecke Oranienburg — Schöneweide — Oranienburg in den Nächten vom 14. zum 15. und vom 15. zum 16. August von 23.45 bzw. 22.45 Uhr bis Betriebsschluß unterbrochen. Reisende nach Oranienburg steigen in Birkenwerder um. Dabei sind die veränderten Fahrzeiten zu beachten ...

• Tiefbauarbeiten für den Palast der Republik

  In der Hauptstadt haben die Tiefbauarbeiten für den Palast der Republik begonnen. Auf dem gesamten Baugelände am Marx- Engels-Platz, er istf für den öffentlichen Verkehr gesperrt, werden gegenwärtig umfangreiche Rammarbeiten ausgeführt, bei denen sich vorübergehend Geräuschbelästigungen nicht vermeiden lassen ...

• Ausflugsfahrten

  , Zehntausende Berliner und Besucher der Hauptstadt nutzten «m Wochenende das herrliche Sommerwetter zu Ausflugstahrten der Weißen Flotte in die seenund waldreiche Umgebung. Hafenrundfahrtboote wurden zur Entlastung auf den beliebten Drei- und Fünfstundenkursen rund um die Müggelberge zusätzlich eingesetzt ...