Ausgabe vom 11.09.1972

• Uns eint gemeinsamer Kampf für Frieden und Sozialismus Großkundgebung mit 120000 Berlinern auf dem August-Bebel-Platz / Horst Sindermann, Armeegeneral P. A. Kurotschkin, Dr. Michel Boucher und Dr. Joseph Rossaint bekräftigen mit ihren Ansprachen den Sch

  Bari in. Über 120 000 Werktätig« der Hauptstadt der DDR ehrten am Sonntag, dem Internationalen Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftag gegen Faschismus und Krieg, die unvergessenen Helden des antifaschistischen Widerstandes aller' Völker Europas. Zu dieser traditionellen Kundgebung ...

• Die Jugend Berlins schloß Angela Davis freudig in die Arme

  50 000 empfingen die amerikanische Genossin begeistert , Immer wieder erschallte der Ruf: Frieden. Freundschaft, Solidarität

  Von unseren Berichterstattern Dr. Klaus Steiniger und Dr. Jochen R e i n e r I Berlin. Zu einer mitreißenden Kundgebung des proletarischen Internationalismus gestaltete sich am Sonntagnachmittag der Empfang der amerikanischen Kommunistin Angela Davis auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld. Begeisterter ...

• Wir handeln im Sinne unserer Vorkämpier

  Rede von Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Liebe Berlinerinnen und Berliner! Liebe ausländische Kameraden, Freunde und Genossen! Ein Staat bestätigt seinen humanistischen Charakter gerade dadurch, daß er stets derer gedenkt, die bereit waren, ihr Leben zu opfern, um alles Lebenswerte dem Volke zu geben ...

• 200 Todesopfer allein in Syrien

  UdSSR verurteilt im UNO-Sicherheitsrat verbrecherischen Überfall Israels Beirut/Amman (ADN/ND). Die jüngsten LuftfiberfUIe der israelischen Aggressoren haben allein in Syrien mehr als ZOO Todesopfer gefordert, geht ans Zeitungsberichten hervor. Israel hat seine verbrecherischen Luftangriffe außer auf Syrien und Libanon am Wochenende auch auf Jordanien ausgedehnt ...

• Auf

  iff «inen

  # Leichtathletik: Lasse Viren (Finnland) holte nach Sieg über 10 000 m nun auch Gold auf der 5000-m-Distani. Sein Landsmann Vasala schlug Keino (Kenia) Ober 1500 m. UdSSR-Weltrekordlerin Faina Melnik wurde ihrer Favoritenrolle gerecht und gewann Diskusgold. Erstes Staffelgold in der olympischen Geschichte für ein afrikanisches Quartett: Kenia gewann 4 X 400-m-Wettbewerb ...

• DDR-Staffelgold - krönender Abschluß

  # 4 x 400 m Frauenstaffel mit Weltrekord zum Olympiasieg # Stefan Junge im Hochsprung Zweiter hinter Juri Tamark # Schnelle finnische Läufer erkämpften zwei Olympiasiege # Ringer Wehling und Frauensprintstaffel mit Silber # DDR und UdSSR im Fußball nach 2 :2 mit Bronzemedaillen

• Die Hauptstadt ehrte die Helden des antifaschistischen Widerstandes

  Die Repräsentanten der Partei- und Staatsführung auf dem Weg zur feierlichen Kranzniederlegung am Ehrenmal Unter den Linden. Zehntausende Berliner bekunden ihre feste Entschlossenheit, das Erbe der antifaschistischen Widerstandskämpfer zu wahren Fotos: ND/Schmidtke

• Hervorragende Bedingungen für erfolgreiche Geschäfte

  Die Herbstmesse 1972 bot den Ausstellern und Besuchern gute Bedingungen für eine erfolgreiche Geschäftstätigkeit. Mit der erstmalig auf der Herbstmesse vertretenen Branche Textil- und Schuhmaschinen ist die schrittweise Veränderung der Branchenstruktur im wesentlichen abgeschlossen. Die «Partei- und Staatsführung der DDR mit-dem- Ersten:Sekretät'des*Zentralkomitees der, SED, » ...

• Ein Meer von Rosen für unsere Angela

  Jubelstürme empfingen die schwarze Freiheitsheldin in Berlin

  Von unseren Berichterstattern Angela Davis, die heldenhafte amerikanische Kommunistin, deren unbeugsamer Widerstand gegen Lüge, Unrecht und Tyrannei zum Fanal-für Millionen Menschen in aller Welt wurde, ist Gast der Deutschen Demokratischen Republik 1 Seit jenem Junisonntag, als die kraftvolle Solidarität der Völker den Freispruch von San Jose erzwang, haben all jene, die mit Angela hofften und bangten und zu ihren Verteidigern wurden, diesen Augenblick freudiger Begegnung herbeigesehnt ...

• Hunderttausende ehrten

  die Opfer des Faschismus Machtvolle Kundgebungen zum Gedenktag in allen Bezirken

  Berlin (ADN). Mit Demonstrationen, Kundgebungen und Kranzniederlegungen beging die Bevölkerung der DDR den Internationalen Gedenktat *fi' die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftag gegen Militarismus und Krieg. Neben der machtvollen Großkundgebung auf dem Berliner August- Bebel-Platz, an der sich ...

• „RATIO 72" lädt Handelsfachleute zum Erfahrungsaustausch ein

  Anregungen für Arbeiterversorgung, Schul- und Kinderspeisung

  Leipzig (ND). „Ratio '72" - die dritte Lehrschau für Rationalisierung des Binnenhandels der DDR - öffnet am heutigen Montag in Leipzig-Markkleeberg auf dem Gelände der agra ihre Pforten. Auf einer Pressekonferenz informierten am Sonntag der Minister für Handel und Versorgung, Günter Sieber, sowie weitere Vertreter des Binnenhandels und der Gewerkschaft über diese bedeutende Lehrschau ...

• „Prawda : Genugtuung über das Abkommen DDR-Finnland

  Moskau (ADN/ND). Unter der Überschrift »Die Tendenzen der Entspannung bahnen sich den Weg" stellt die „Pra-wda" am Sonntag in ihrer internationalen Wochenübersicht fest: „In dieser Woche wurden in Berlin die Verhandlungen über die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der DDR und Finnland sowie über andere damit verbundene Fragen erfolgreich beendet ...

• Eine Million Besucher auf der iga

  Erfurt (ADN). Über eine Million Touristen und Fachleute aus der DDR und dem Ausland besuchten' in diesem Jahr die Internationale Gartenbauausstellung der DDR in Erfurt, deren Hauptausstellung am Sonntag offiziell ihre Pforten schloß. Am Wochenende hatten sich nochmals Zehntausende Garten- und Blumenfreunde an der Blütenpracht erfreut Ein Teil der Ausstellungshallen bleibt für Exkursionen von Genossenschaftsgärtnern und -bauern bis zum 17 ...

• Ministerrat gab Empfang für Widerstandskämpfer

  Berlin (ND). Am. Sonntagabend fand im Amtssitz des Ministerrates der DDR der traditionelle Empfang für die Delegationen ausländischer Widerstandskämpfer statt, die anläßlich des Inter« nationalen Kampf- und Gedenktages in der. Hauptstadt weilen. Dr. Gerhard Wediss, Stellvertreter des Vorsitzenden des ...

• Stätte des internationalen Erfahrungsaustausches

  Mit einem vielseitigen Veranstaltungsprogramm und einem erweiterten und verbesserten Service bei der Vermittlung von wissenschaftlich-technischen Informationen bestätigte die Leipziger Herbstmesse erneut ihren Ruf als Förderin des internationalen wissenschaftlich-technischen Erfahrungsaustausches. Neben dem internationalen wissenschaftlich-technischen Kongreß „Moderne Plasttechnik", Symposien und Fachtagungen wurden über 100 exponatbezogene Fachvorträge von Firmen aus 14 Ländern durchgeführt ...

• Parlamentsdelegation aus Sri Lanka in der DDR

  Berlin (ADN). Eine Delegation, der Nationalversammlung der Republik Sri Lanka ist am Sonntag in der DDR eingetroffen. Zur Begrüßung der vom Präsidenten der Nationalversammlung, Stanley Tillekeratne, geleiteteh Abordnung waren der Präsident der Volkskammer, der DDR, Gerald Götting, das Mitglied des Präsidiums der Volkskammer Heinz Eichler sowie der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Oskar Fischer auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld erschienen ...

• Empfang im Pavillon der DDR auf Zagreber Herbstmesse -

  Belgrad (ADN). Eine freundschaftliche Zusammenkunft vereinte am- Sonntagnachmittag die Messedirektoren der aul der Internationalen Zagreber Herbstmesse vertretenen sozialistischen Länder im Pavillon der DDR. In seinen einleitenden Worten brachte der Direktor der DDR-Kollektivausstellung, Winfried Albrecht, seine Freude über dieses Treffen zum Ausdruck und wünschte allen sozialistischen Ländern einen erfolgreichen Messeverlauf ...

• Sektion Arabische Staaten bei Kammer für Außenhandel

  Leipzig (ADN). Eine Sektion Arabische Staaten bei der Kammer für Außenhandel, der DDR wmä^jam,Freitag in Leipeig-r gegr-ündet.-An fdef Veranstaltung naftmen. ;<aucl),i(,<jer Generaldirektor im Ministerium für Außenwirtschaft der DDR, Leonhard Orschel, der Präsident der Kammer für Außenhandel der ...

• Kranzniederlegung am Ehrenmal

  Neubrandenburg (ADN). Der erste Bauabschnitt eines neuen Ehrenmals für die Kämpfer gegen Reaktion und Faschismus wurde am Sonntag in Neubrandenburg eingeweiht. Daran nahmen Hunderle Bürger der mecklenburgischen Bezirksstadt teil, die mit einer Kranzniederlegung und einer Kundgebung der Opfer des Faschismus gedachten ...

• Vertreter des AKZO-Konzerns in Leipiig empfangen

  Leipzig (ADN). Anläßlich der Leipziger Herbstmesse empfing der Staatssekretär im Ministerium für Außenwirtschaft der DDR Dr. Gerhard Beil am Sonntag den Vorsitzenden des Aufsichtsrates des niederländischen AKZO- Konzerns, Kraijenhoff, zu einem Gespräch. Dabei wurden Möglichkeiten der Erweiterung- der Geschäftsbeziehungen zwischen den Außenhandelsbetrieben der DDR und dem AKZO-Konzern sowie Fragen der Erweiterung und Vertiefung der Handelsbeziehungen zwischen der DDR und den Niederlanden erörtert ...

• Realitäten brechen sich Bahn

  Budapest (ADN-Korr.). Die Paraphie- .rung des Abkommens über den Austausch von Botschaftern „markiert eine neue Station des vielversprechenden Prozesses der europäischen 'Entspannung", schreibt die ungarische Zeitung „Nepszabadsäg" am Sonntag. Der Prozeß der Anerkennung der europäischen Realitäten, darunter der DDR, beschleunige sich weiter ...

• Herbstmesse 1972 erfolgreich beendet

  Mitteilung des Sprechers des Ministeriums für Außenwirtschaft

  An der Leipziger Herbstmesse 1972, die vom 3. bis 10. September stattfand, beteiligten sich 6500 Aussteller ' aus 51 Ländern auf einer Ausstellungsfläche von 270 790 Quadratmetern. Das hochwertige Angebot an technischen Erzeugnissen und Konsumgütern, die starke Beteiligung bedeutender Firmen aus aller Welt und der erfolgreiche Messeverlauf bestätigten erneut die Bedeutung Leipzigs als Welthandelsplatz und Stätte des wissenschaftlich-technischen , Leistungsvergleichs und Erfahrungsaustausches ...

• CSSR-Außenhandelsminister besucht DDR-Messeleitung

  Minister Andrej Barcak wurde vom Messedirektor der DDR-Kollektivschau. Handelsrat Kurt Schmeißer, begrüßt An dem in einer aufgeschlossenen Atmosphäre geführten Gespräch über die weitere Entwicklung des Warenaustausches und der Zusammenarbeit zwischen der DDR und der CSSR nahmen der Botschafter der DDR in der CSSR,(Dr ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke. Herbert Naumann, Günter Sthabowskl, stellvertretende Chefredakteure: Horst Bitschkowski, Klaus Höpdce, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann i

• Wir handeln im Sinne unserer Vorkämpfer {Fortsetzung von Seite 1)

  sich Geist und Tat der Kämpfer gegen Imperialismus und Krieg. Im Bewußtsein dieses historischen Sieges erneuern wir heute unser Gelöbnis an die Opfer des Faschismus, diesen sozialistischen Staat ständig zu festigen und seine Kraft zu stärken, ihn als Mitglied der sozialistischen Völkerfamilie zu neuer Blüte zu führen, ihn vor jeder Aggression imperialistischer Mächte zu schützen, seinen Bürgern Wohlstand und friedliches Leben zu garantieren ...

• Den Frieden erhalten, das ist und bleibt unser Ziel

  unsere Kräfte nicht schonen, laßt uns, fest geschart um die Sowjetunion, in diesem Friedenskämpfe neue Triumphe erringen. (Beifall) Heute wollen wir auf dieser Kundgebung zum Gedenken an die Opfer des imperialistischen Kriiws unseren Gruß an die Befreiungskiimpfer Vietnams, Laos und Kambodschas senden ...

• J

  m- ^SjMffW mss$Q bestraft werden, ^vo immer sie sich auch befinden mögen. Der Rassismus, der Antisemitismus, diese Schande des Herzens und des Geistes, haben die Nazis und ihre Verbündeten auf immer entehrt. Die Namen Auschwitz, Ravensbrück, Dora, Buchenwald, Mauthausen, Sachsenhausen, Dachau, Neuengamme ...

• Verantwortung der Leiter für geistiges Leben'

  Zwei Schlußfolgerungen für die künftige Arbeit haben wir nach der 6. ZK-Tagung gezogen. Die erste besteht darin, daß wir von der bisher praktizierten Form der ökonomisch-kulturellen Leistungsvergleiche abkommen. Im Vorjahr fanden sie zwischen allen Kollektiven statt. Das geschah im wesentlichen an einem Abend, als sogenannte bunte Veranstaltung ...

• Friedenspolitik ist hier Staatspolitik

  (Fortsetzung von Seite 3) Republik einerseits und der Bundesrepublik Deutschland und dem Westberliner Senat andererseits, sind sichtbare Erfolge dieser Politik. Sie hat günstige Bedingungen für weitere Fortschritte geschaffen, für Ziele, wie die allseitige völkerrechtliche Anerkennung der DDR, die Aufnahme ...

• Von der Großkundgebung in der Hauptstadt unserer Republik

  Die Völker müssen weiter wachsam sein (Fortsetzung von Seite 3)

  In einigen kapitalistischen Ländern haben sich die Neonazis und Revanchisten mit der Umgestaltung der Karte Europa« nicht abgefunden. Reaktionäre militaristische Kräfte setzen auch 'weiterhin ihre Machenschaften fort. Die Kämpfen des 'kalten Krieges versuchen nicht nur in Europa, sondern auch über ihre Grenzen hinaus die positiven, in der letzten Zelt vor sich gehenden Veränderungen zu verhindern ...

• Wissenswertes für junge Leseratten

  Kinderbücher auf der Leipziger Herbstmesse

  Fragte man nach den von den Buchhändlern am meisten bestellten Kinderbüchern auf der diesjährigen Leipziger Herbstmesse, so erhielt man zur Antwort: An der Spitze rangieren populärwissenschaftliche TiteL die vom Kinderbuchverlag herausgegebene „Regenbogenreihe" zum Beispiel, die durch ihre thematische Vielfalt und geschmackvolle Aufmachung sich schnell einen großen Leserkreis erobert hat ...

• Vielfalt der Bedürfnisse und Neigungen beachten

  Im Arbeitsprozeß haben die Menschen die beste Möglichkeit, sich als sozialistische Persönlichkeiten zu bestätigen und zu bewähren. Bedeutsam sind aber a.uch enge Beziehungen vom Betrieb zu Wohngebieten, zu Schulen und gesellschaftlichen Einrichtungen. Das Kulturniveau einer Betriebsbelegschaft wirkt weit über den Betriebszaun hinaus, sei es im positiven oder negativen Sinne ...

• Die DDR anerkennen - unsere Forderung

  (Fortsetzung von Seite 3)

  maligen Widerstandskämpfer und Opfer des Faschismus der Länder des Ostens und des Westens Europas vereint sind, spielt unserer Meinung nach eine unersetzliche Rolle. Wir müssen unsere Anstrengungen, verstärken, um eine echte Entspannung zu erreichen und die Einberufung einer • europäischen Konferenz tür Sicherheit und Zusammenarbeit zu beschleunigen ...

• Einheit von ökonomischen und kulturellen Aufgaben

  Bei allen Erfolgen ist auch für uns keine Zeit, auf eventuellen Lorbeeren auszuruhen. Der VTII. Parteitag hat hohe Aufgaben auf geistig-kulturellem Gebiet fixiert, die für alle gleiche Gültigkeit besitzen. Das ist auch der Ausgangspunkt für die Debatten auf unserer 3. Kultur- und Bildungskonferenz; die diese Woche stattfindet Auf dem VIII ...

• 70-mm-Film i „Die Flucht" in Berlin aufgeführt

  Berlin (ADN). Seine DDR-Erstaufführung erlebte am Freitag im Berliner Filmtheater „International" der sowjetische 70-mm- Farbfam „Die iFlucht". iDer Film entstand nach Motiven des Theaterstücks „Die Flucht" und des Romans „Die weiße-Garde" von Michail Bulgakcw. Unter der Re? gie von Alexander Alow und Wladimir Naumow verkörpern bekannte sowjetische Schauspieler , die Hauptrollen, unter ihnen Luidmila Saweljewa, Michail Uljanow und Alexe] Batalow ...

• Arriba Peru!

  Dieser Film von Holger Christiansen und Eberhard Güldner ist ein Beitrag zum Verständnis der komplizierten Entwicklung in Südamerika. . Gesellschaftlicher Fortschritt und wirkliche politische, ökonomische und soziale Unabhängigkeit sind in Südamerika ohne Lösung der Agrarfrage nicht möglich. Peru, das Andenland am Pazifik, mit seinen fast 14 Millionen Einwohnern, die ein Gebiet 12mal größer als die DDR bewohnen, ist ein treffendes Beispiel dafür ...

• Kein Schema bei Kultur- und Bildungsplänen

  wenn vom Bürger Walzwerk die Rede ist, gehört auch die Kultur- und Bildungsarbeit als fester Bestandteil der Leitungstätigkeit dazu. Im Werk bestehen fünf Zirkel, von denen sich vor allem der Zirkel „Stahl in der Kunst" (eines regen Interesses vieler Arbeiter erfreut. Das iBetriebsfcollektiv lädt regelmäßig zu Buchlesungen, Vorträgen über aktuelle geistige und künstlerische Fragen sowie kulturellen Veranstaltungen ein, die auch *ilr die Bürger der Kreisstadt einen Anziehungspunkt bilden ...

• Es war „Minuten zu spät"

  Neue Folge von „Polizeiruf 110"

  In einer neuen Folge des „Polizeiruf 110" beginnen die Kriminalisten ihre Anbeit auf Grund der Aussage eines kleinen Mädchens, dem im Park ein merkwürdiger Mensch begegnet ist Der Verdacht liegt nahe, daß es sich um einen Sittäichkeitsveilbrecher handelt Das bedeutet für die Kriminalpolizei höchste Alarmstufe ...

• Irrlicht und Feuer

  In seinem in viele. Sprachen übersetzten, von Zeitungen und Illustrierten nachgedruckten und auch in der DDR veröffentlichten Erfolgsroman beschreibt der Schriftsteller Max von der Grün, was er hautnah kennt: das Leben der Berganbeiten an der Ruhr. Gerhard Bengsch schrieb nach diesem Buch einen zweiteiligen Fernsehfilm ...

• Das Strandsha-Gebirge

  Jahrhundertelang war der Südosten Bulgariens der wirtschaftlich und sozial rückständigste Teil des Landes. Heute lernt der Besucher auch im abgelegenen Gebiet des Strandsha-Gebirges Menschen kennen, denen die Volksmacht eine Perspektive gab: Industrialisierung, Entwicklung der Landwirtschaft, Erschließung von Urlauberzentren ...

• Am Burhiganga

  Journalisten des Tschechoslowakischen Fernsehens haben in den ersten Monaten dieses Jahres einen Film in Bangladesh gedreht, der Leben und Arbeit des bengalischen Volkes nach dem Kampf um seine Unabhängigkeit nahebringt. Zu Beginn wird in einem Interview die-heutige Situation in dem jungen Staat dargelegt (Mittwoch, 21 ...

• Werktätige der CSSR begrüßen die Teilnehmer am Manöver „Schild 72"

  Gustav Husäk sprach auf einer Kundgebung in Hradec Kralove

  Prag (ADN-K.orr.). Zum Abschluß des nationalen Erntefestes der CSR fand in Hradec Kralove am Sonntag eine Kundgebung statt, an der der Generalsekretär des ZK der KPTsch, Gustav Husäk, Ministerpräsident Lubomir Strougal und weitere Repräsentanten der Partei- und Staatsführung der CSSR teilnahmen. In einer immer wieder von begeistertem Beifall' unterbrochenen Ansprache bezeichnete Gustav Husäk das Bündnis der Arbeiter und Bauern als Grundlage der Staatsmacht in der sozialistischen Tschechoslowakei ...

• Georges Marchais auf dem Pressefest der „Humanite"

  Paris (ADN-Korr.). Auf einer Massenkundgebung von Hunderttausenden Besuchern des Pressefestes der „Humanit<§" rief Georges Marchais, stellvertretender Generalsekretär der FKP, am Sonntag zur Schaffung der Volkseinheit für das gemeinsame Regierungsprogramm der Linken in Frankreich auf. Er begrüßte die am Pressefest teilnehmenden Delegationen der Sozialistischen und der Radikalen Partei und entbot den Repräsentanten der Bruderorgane und den Delegierten der Völker Indochlnas die Grüße der FKP ...

• Jungkommunisten - entschlossene Kämpfer gegen die Reaktion in Chile 80 000 jubelten im Nationalstadion Santiagos UP-Führern zu

  Santiago (ADN-Korr.). Mit einer machtvollen Kundgebung im 80 000 Menschen fassenden Nationalstaaten in Santiago fand der VII. Natjonalkongreß der Kommunistischen Jugend Chiles einen würdigen Abschluß. Die Veranstaltung erhielt ihre Bedeutung durch die Teilnahme des chilenischen, Präsidenten Dr. Salvador Allende und der Generalsekretäre der KP und der SP Chiles, Luis Corvalan und Carlos Altamirano ...

• UNO-Sicherheitsrat berät Aggressionsakte Israels

  Offizielle Erklärungen der Regierungen arabischer Länder USA haben Aggressor begünstigt und sind mitverantwortlich

  damit den internationalen Frieden und die Sicherheit auf das gröbste gefährdet, betonte der syrische UNO-Botschafter Haissam Kelani. Jetzt sei von Tel Aviv in zynischer Weise erklärt worden, daß die Aggressionsakte vom 'Wochenende nur das erste Stadium einer ganzen Reihe weiterer Aggressionshandlungen gegen die benachbarten Staaten seien ...

• Wieder Bomben auf Hanoi

  USA-Uberfölle forderten zahlreiche Opfer unter der Bevölkerung

  Hanoi (ADN). Die USA-Luftwaffe hat erneut schwere Angriffe gegen Gebiete der DRV geflogen. So hat am Sonntag eine große Gruppe von USA-Bombenflugzeugen die vietnamesische Hauptstadt Hanoi überfallen. Die Insel Cat Ba in der Nähe der Hafenstadt Haiphong, die Hauptstadt der Provinz Quang Ninh sowie «rudere Städte und dichtbesiedelte Gebiete waren am 8 ...

• Morgen Beginn der Übung

  Prag (ND-Korr./ADN). Entsprechend dem Plan des Kommandos der Vereinten Streitkräfte des Warschauer Vertrages beginnt, wie auf einer Pressekonferenz in Prag mitgeteilt wurde, am 12. September auf dem Territorium der CSSR das Manöver „Schild "72". Daran nehmen Truppen der Ungarischen Volksarmee, der Nationalen Volksarmee der DDR, der Polnischen Armee, der Zentralen Gruppe der Sowjetarmee und der Tschechoslowakischen Volksarmee teil ...

• Tote, Trümmer, tiefes Leid

  Neue erschütternde Einzelheiten über das israelische Massaker

  Berlin (ND). Im Laufe des Sonntags wurden in Beirut und Damaskus neue erschütternde Einzelheiten bekannt. So hat ein Sonderberichterstatter der syrischen Zeitung „l'Orient le Jour" berichtet, in dem dortigen Flüchtlingslager Sahm el Golan seien 40 Menschen ums Leben gekommen. Im Flüchtlingslager Museirib seien' 70 Tote gefunden worden ...

• Iranischer Minister: Gute Nachbarschaft mit der UdSSR

  Teheran (ADN). Der Wirtschaftsminister Irans, Ansari, erklärte in einem Gespräch mit einem,., TASS-Korrespondenten, die Beziehungen zwischen der Sowjetunion und - Iran werden durch den Geist der guten Nachbarschaft und der Zusammenarbeit auf den verschiedensten Gebieten charakterisiert. Der iranische Minister äußerte sich positiv über die in Moskau geführte vierte Sitzung der ständigen sowjetischiranischen Kommission für wirtschaftliche Zusammenarbeit ...

• Indira Gandhi dankt für sowjetische Unterstätzung

  Neu-Delhi (ADN). Das Technologische Institut in Bombay, das mit Hilfe der UdSSR gegründet wurde, beging ein Jubiläum. Zum zehnten Male entließ es qualifizierte technische Kader in die Praxis. Wahrend i einer Festveranstaltung dankte Ministerpräsidentin Indira Gandhi der Sowjetunion für die vielseitig gewährte Unterstützung ...

• Rotes Banner für Usti nad

  ef% l**i

  Eva Horlamus, Prag. In allen Teilen des Landes bereiten sich gegenwärtig, die Mädchen und Jungen auf den ersten Kongreß ihres sozialistischen Jugendverbandes, des SSM, vor. Er findet Ende September in der Hauptstadt statt. Im Wettbewerb zum Kongreß ging in der CSR die Kreisorganisation von Ust) nad Orlici als Sieger hervor und wurde mit einem roten Banner ausgezeichnet ...

• Alarm für den Mailänder Dem

  Eine der schönsten Kirchen ist in Gefahr, zerstört zu werden. Die städtischen Behörden Mailands sperrten den Autoverkehr auf der belebten Piazza del Duomo, um das weitere Absinken des Erdreichs unter dem berühmten Dom zu verhindern. Viele der weißen Marmorsäulen, die die zahlreichen Türme stützen, weisen Risse auf ...

• Neue Strafte und neues Kombinat

  Horst Rohkohl, Budapest Mit zwei Einweihungen schloß die vergangene Woche in Ungarn ab: Ein Jahr vor dem ursprünglichen Termin wurden die ersten 16,2 km der zweiten Fahrbahn auf der meistbefahrenen ungarischen Fernstraße Budapest-Balaton dem Verkehr übergeben. Die Arbeiter hatten dazu eine halbe Million Kubikmeter Erde bewegt und 140 000 Quadratmeter Betondecke vergossen ...

• 1500 Jahre altes Wandgemälde nahe Samarkand entdeckt

  Samarkand (ADN). Mit einem neuen sensationellen Fund wurde die Suche usbekischer Archäologen nach Zeugnissen angewandter Kunst aus der Ära zu Beginn unserer Zeitrechnung gekrönt. Vor den Toren Samarkands legten sie Fragmente eines Wandgemäldes frei, dessen Alter auf etwa 1500 Jahre geschätzt wird. Die ...

• in Moskau eingetroffen

  Henry Kissinger

  Moskau (ADN). Der Berater .des USA- Präsidenten für Fragen der nationalen Sicherheit, Henry Kissinger, ist' am Sonntagabend in Moskau eingetroffen, meldet TASS. In seiner Begleitung befinden sich der stellvertretende USA- Handelsminister James Linn und Mitarbeiter des Weißen Hauses. Zuvor hatte sich der amerikanische Präsidentenberater einen Tag in der BRD aufgehalten, wo er Gespräche mit Bundeskanzler Brandt und Außenminister Scheel führte ...

• Tagesbefehl A* Gretschkos zum Tag der Panzertruppen

  Moskau (ADN). „Die von der Kommunistischen Partei aufgestellten und erzogenen Panzertruppen haben einen ruhmreichen Kampfweg zurückgelegt. In Kämpfen für Freiheit und Unabhängigkeit des sozialistischen Vaterlandes zeigten die Panzerfahrer Heldentum, Tapferkeit und Selbstlosigkeit sowie hohes militärisches Können ...

• Kirill Masurow empfing Sonderberater Le Duc Tho

  Während des Gesprächs, das in einer brüderlichen und herzlichen Atmosphäre verlief, wurden Fragen der weiteren Entwicklung der Zusammenarbeit der UdSSR und der DRV erörtert. Die sowjetische Seite erklärte sich mit dem Kampf des vietnamesischen Volkes solidarisch und unterstützte die konstruktiven Vorschläge für eine Friedensregelung, die von den Regierungen der DRV Und der RSV unterbreitet wurden ...

• Stop für USA-Panxor auf dorn H ordpior von Yokohama

  Zum Einsatz gegen südvietnamesische Befreiungsstreitkräfte sollten die USA-Panzer von Yokohama aus verschifft werden. Der Nordpier wurdt für länger« Zeit ihr« Endstation. Japanisch« Demonstranten hatten dl« Ausgang« zum Hafen blockitrt Wiederholt war «s demokratischen Kräften im vergangenen Monat gelungin, ...

• Papst Paul VI. ist schockiert

  Rom (ADN). Papst Paul VI. hat am Sonntag in Rom die israelischen Aggressionsakte gegen Syrien und Libanon bedauert. Die französische Nachrichtenagentur AFP schreibt, der Papst habe betont, daß die jüngsten Ereignisse im Nahen Osten einen „moralischen Schock und eine große Enttäuschung" hervorgerufen hätten ...

• Kurz berichtet

  Arbeitslosenrekord in Schwaden Stockholm. Nach den Jetzt veröffentlichten Angaben des schwedischen Zentralamtes für Statistik wurden im August 118 000 Arbeitslose registriert, was einen neuen Höhepunkt bedeute! Allein in den letzten zwei Monaten wurden 40 000 Personen arbeitslos. Anden-ExpreB steckt ...

• Was sonst noch passierte

  In einem neuen Gebetbuch den schottischen Kirche ist auch ein Gebetfür die Beteiligten an einem Arbeitskonflikt, also z, B. einem Streik, enthalten. .Die einfachen Leute", heißt es, sollten dann beten: „O Jesus, gewahre uns Mut, ohne Furcht zu gestehen, wenn wir Im Unrecht sind."

• J Heinz-Helmut Wehling besiegle Megrelischwili: Silbermedaille

  Markow (Bulgarien) ohne Finalkampf Olympiasieger im Federgewicht Von Herbert Wolf '' Der Rostocker ASK-Sportler Heinz- Helmut Wehling hatte den olympischen Wettbewerb Im Federgewicht des Klassischen—Ringkampfes—Wenig "verheißungsvoll mit einer Punktniederlage begonnen. Doch wußte am ersten Wettkampftag noch niemand, daß der Japaner Fujimoto, gegen den Wehling verlor, am Ende mit im Kampf um die begehrten Medaillen stehen Und Platz vier belegen würde ...

• Zur Person

  Murtas Churzilawa (UdSSR)

  Kapitän Als tdie DDR-Fußballer, nach Passau reisten, da trafen wir Murtas Churzilawa hier in München zum erstenmal. Kurz nur war unsere Begegnung, weil der Zug der sowjetischen Mannschaft früher fuhr. „Wenn ich mich zu den Olympischen Spielen äußern soll", sagte der verdiente Meister des Sports aus Tbilissi, „dann möchte Ich mit diesem Gedanken beginnen: Seit der Zerschlagung des Faschismus findet dieses Treffen der Sportler aus aller Welt nun schon zum siebenten Male hintereinander statt ...

• Großartige DDR-Frauenstaffel

  A Von den beiden Silbermedaillen, die an die DDR gingen, gebührt den Staffelmädchen auf der kurzen Sprintstrecke der Vortritt. 1956 wollte unser von Weltrekord zu Weltrekord1 eilendes Quartett in Melbourne eine olympische Medaille zu den Rekorden holen. Es scheiterte an tier Förderung, daß eine Läuferin aus der BRD in dieses1 Quartett aufgenommen werden müßte — sogenannte gemeinsame Mannschaft ...

• Erich Honecker gratulierte unseren Medaillengewinnern

  „'Mit besonderer Freude gratuliere ich Ihnen sehr herzlich zum Gewinn der Goldmedaille lim 4 X 400-m-Staffelwettbewerb der Damen bei den Spielen der XX. Olympiade. In diesem Staffel Wettbewerb haben Sie mit neuer Weltrdkordzw't eine der herausragertden Leistungen bei den'olympfischen Lelichtathletikwettkämpifen vollbracht und höchsten sportlichen Ruhm erkämpft Von ganzem Herzen wünsche ich Ihnen auch weiterhin persönliches Wohlergehen und neue sportliche Erfolge ...

• Verbesserung wie nie zuvor

  Genug damit Nach dem Vorrangigsten zu forschen, beginnen wir mit dem phantastischen Weltrekord unserer Staffelmädchen. Das Motiv ist ehrenhaft und fernab von jedem Nationalismus: Nie zuvor in der olympischen Geschichte wurde ein Weltrekord so enorm verbessert wie dieser. Auf dem offiziellen Ergebnisbogen ...

• Auch am Schlußtag Dramatik, Rekorde

  Fabelweltrekord unserer 4 X 400-m-Frauenstaffel: 3:23,0 min Faina Melnik und Juri Tarmak siegten für die UdSSR

  Von Klaus Ullrich Auch der letzte Tag der Leichtathletik ließ die Wahl des Herausragenden zur Qual werden. Räumt man der Dramatik den Vorrang ein, könnte man zwischen dem 1500-m- und dem 5000-m-Lau* schwanken, zumal beide Läufe mit finnischen Siegen endeten, was wiederum verpflichtet, die Erinnerung an die großen Jahre der Läufer Suomis wachzurufen ...

• Rumamen mit zwei sicheren Schützen

  Die DDR-Handballer kehren vom olympischen Turnier mit einem vierten Platz zurück, was wohl Ihrem derzeitigen Leistungsvermögen auch gerecht wird. Der 19 :16-Erfölg des Weltmeisters Rumänien im Spiel um die Bronzemedaille ist' verdient, weil die Mannschaft auf den einzelnen- Positionen ausgeglichener besetzt war als die DDR ...

• Nach 120 Minuten 2:2 und Bronze

  In einem Spiel zweier Mannschaften, die sichtbar am Ende ihrer Kräfte waren, teilten sich die Fußballer der UdSSR und der DDR mit einem 2:2 nach Verlängerung den dritten Platz und erhielten beide die Bronzemedaille. Vor allem in der zusätzlichen 30mlnütigen Spielzeit wurde deutlich, daß sieben Spiele innerhalb von 14 Tagen die Kraftreserven der Akteure aufgebraucht hatten ...

• " Kommentar Ein Quintett und einige Zitate Von Klaus Ullrich

  Aus der 18-Zeilen-Charakteristik, die jeder Olympiajournalist im Mannschaftsbuch der DDR über Dagmar Käsling nachlesen kann: „Erst seit dem vergangenen Jahr läuft die 25jährige Dagmar Käsling die 400 m im Wettkampf. Einige Jahre gehörte die Dlplomsportiehrerin zu den besten Mehrkämpferinnen der DDR. Doch der Durchbruch zur internationalen Spitze gelang ihr nicht ...

• Meter

  Freundschaftsspiele: FC VorwirU Frankfurt—Vorwärts Neubrandenburg 5 :2, Legia Warschau-FC Rot-Weiß Erfurt 1 :1, Ruch' Chorzow—FC Rot-Weiß 1 :2, Zaglebie Walbrzych-FC Rot-Weiß 1 :1, HFC Chemie-Juniorenauswahl DDR 5 :1, Lok Dresden-FC Carl Zeiss 2 :2,' Stahl Eisenhüttenstadt—Vorwärts Neubrandenburj 2 :0, Nordhausen West-BFC II 3 :5, TSG Wismar—Chemie Bohlen 0 :3, Werra Tietenort—1 ...

• Komar — gefeierter Mann in Polen

  Wladyslaw Komar ist seit Sonnabend gefeierter Mann in Polen. Vor der Olympiade konnte man in einer Zeitung unter Hinweis auf seine Beständigkeit von der Hoffnung lesen, daß ihm in München der „ganz große Stoß gelingen" möge. Der schon 32jährige, 196 Zentimeter große und 125 Kilogramm schwere Komar hat seine Anhänger nicht enttäuscht ...

• Eberhard Vogel antwortet Peter Rössger

  turrtteren zweli Bronzemedaltwn errungen hat? Eberhard Vojel: Hoffentlich auch weiter einen guten Eindruck, denn am Mittwoch spielt unser FC. Carl Zeiss Jena schon im Europacup der Pokalsieger, am Sonnabend beginnt ^unsere Meisterschaft, und dann ist ja auch das WM-Qualifikationsspiel mit Finnland nicht mehr weit entfernt ...

• Leserinterview

  An dieser Stell« geben wir Lesern tSglldi Gelegenheit, interessante Fragen an DDR- Sportler xu richten, die sich im Wettkampf bewährten. Diese Fragen lassen wir in München beantworten

• internationale Entspannung

  Sport - wichtiger Hebel für ADN-Interview mit Sergej Pawlow zum Abschneiden der UdSSR-Mannschaft

  Der Vorsitzende des Komitees für Körperkultur und Sport beim Ministerrat der UdSSR, Sergej Pawlow, Chef de Mission der Mannschaft der UdSSR zu den Olympischen Sommerspielen in München, gewährte am Sonntag dem Allgemeinen Deutschen Nachrichtendienst (ADN) ein Interview, in dem er sich insbesondere über das Abschneiden der Mannschaft der UdSSR äußerte ...

• Schlechte Verlierer

  Wilfried Dietrich, erfolgreichster Ringer der BRD — Teilnehmer an vier Olympischen Spielen und dabei fünf Medaillen erkämpfend — war am Donnerstag mit einer Entscheidung der Mattenrichter nicht einverstanden. Am nächsten Morgen erschien er zum Wiegen, zum Kämpfen indes nicht mehr... Josef Neckermann, Dritter in der Einzelwertung der Dressur, nach seinem letzten Ritt über den schwedischen Kampfrichter Nybläus: „Ich bin befremdet, und ich möchte aus meinem Herzen keine Mördergrube machen ...

• 4. Frankiceich 3:28.8.

  GOLD: BRD (Krause, Mickler, Richter Rosendahl) 42,81 WR e SILBER: DDR (Käufer, Hrinich, Strupptrt, Stecher) 42,95 BRONZE: Kuba (Elejard«, Vatdts, Romay, Chivas) 43,36 4. USA 43,39. 5. UdSSR 43.59. 6. Auitrtlien 43.61. GOLD: Faina MelrtUc (UdSSR) 66,62 OR SILBER: Argentina Menls (Rumänien) 65,06 BRONZE: Wassilka Stojewa (Bulgarien) 64,34 4 ...

• Über das

  Wort „nur

  Von Klaus Ullrich Max Klauß - der Name steht auf dem vorletzten Tagebuchblatt. Kein Medaillengewinner, wie jeder weiß. Ein Name, von dem möglicherweise irgendwo jemand gesagt hat, daß er nur Sechster wurde... Man möge, mir verzeihen, daß ich diesem Wort - einem der kürzesten der deutschen Sprache - einige Gedanken widme ...

• 2424 Treffer 2407 2403

  4. Losaberidse (UdSSR) 2402, 5. Myers (USA) 238S, 8. Maczynska (Pol) 2371. GOLD: John Williams (USA) 2528 Treffer SILBER: Gunnar Jervll (Schweden) 2481 BRONZE: Kyösti Laasonen (Finnland) 2467 4. Cogniaux (Bei) 2445, 8. EUason (USA) 2438, 8. Jackson (Kan) 2437. GOLD: György Gedö (Ungarn) SILBER: U GH ...

• Verlieren ist manchmal schwerer als gewinnen

  Auch mancher Unterlegene hätte eine olympische Medaille verdient / Von Klaus Ullrich

  Die Spiele neigen sich dem Ende zu. Strahlende Sieger wurden porträtiert, Verlierer gewürdigt Den Verlierern blieben keine Medaillen, aber einige unter ihnen hätten irgendein Edelmetall für die Art und Weise verdient, in der sie verloren. Gold, Silber und Bronze — so will es das traditionelle Reglement — bleiben den Siegern vorbehalten, doch wüßten die Physiker gewiß noch manch anderes Metall zu nennen, geeignet für die besten Verlierer ...

• Opfer von Dachau '

  DDR-Bürger ehrten

  Mit einer feierlichen Kranzniederlegung ehrte am Sonntag anläßlich des Internationalen Gedenktages für die Opfer des Faschismus eine'~größere Delegation der gegenwärtig zu den XX. Olympischen Sommerspielen in München weilenden Besucher aus der DDR die von der SS ermordeten Häftlinge des Konzentrationslagers Dachau ...

• Die Antwort Bob Seagrens

  Heinz Florian Oertel stellte Bob Seagren nach seiner Niederlage im Stabhochsprung die Frage, ob er sich für einen guten Verlierer halte, nachdem er der Weltpresse versichert (hatte, daß ihn nicht Nordwig, sondern ein Beschluß der IAAF bezwungen habe. Der als Stabhochspringer oft genug viel Können demonstrierende Amerikaner gab die Antwort nicht mit- „Ja" oder „Nein", sondern mit einer Flut unsportlicher Worte, die jedes „Nein" verblassen lassen mußten ...

• Mit Anstand und Fairneß

  Wie großartige Verlierer waren dagegen die Italiener, deren Basketball sich auch großer Traditionen rühmen darf, und die im Spiel um den dritten Platz gegen den wohl krassesten Außenseiter, die bislang noch nie im olympischen Turnier vertretenen Kubaner, mit 65 :66 verloren. Mit Anstand und Fairneß verloren ...

• GOLD: Gheorghe Berceanu (Rumänien) SILBER: Rahim AMabadi (Iran) BRONZE: Stefan Angelow (Bulgarien)

  «■ Hirvonen (Fin), 5. Ishida (Jap), 8. Calafiore ata), 7. Drechsel (ÖHR), GOLD: Petar Kirow (Bulgarien) SILBER: Koichiro- Hirayama (Japan) BRONZE: Giuseppe Bognanni (Italien)

• GOLD: Anatoli Rostschin (UdSSR) SILBER: Alexander Tomow (Bulgarien) BRONZE: Josef C&atari (Ungarn) GOLD: UdSSR SILBER: USA BRONZE: Kuba

  4., Italien, 5. Jugoslawien, 8. Puerto Rico. x GOLD: BRD/WB SILBER: Pakistan BRONZE: Indien 4. Niederlande, 9. Australien, 6. Großbritannien.

• i

  2 3 2 3 3 2 2 (Gold 7 rankte, Silber 5 Punkte, 4 Punkte, 4. PUts 3 Punkt«, 2 Punkte, «. Platz 1 Punkt) 31 Bronze 5. PUti

• GOLD: Polen SILBER: Ungarn BRONZE: UdSSR und DDR

  GOLD: Jugoslawien SILBER: CSSR BRONZE: Rumänien 4. DDR. S. UdSSR, 6. BRD.

• GOLD: Nicolae Martinescu (Rumänien) SILBER: Nikolai Jakowenko (UdSSR) BRONZE: Ferenc Kiss'(Ungarn)

  4. Ignatow (Bul), 5. Albrecht (DDR), 6. Hern (Nor).

• GOLD: Waleri Resanzew (UdSSR) SILBER: Josip Corac (Jugoslawien) BRONZE: Szeslaw Kwieclnski (Polen)

  4. Percsi (Ung), 9. Overbye (Nor), 6. Negut (Rum).