Ausgabe vom 10.08.1972

• Fussball

  -^^ -W- . ^m^ ProletarieraiierLanaer,vereimgteuch! Neues Deutsch l an d ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS A-Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Donnerstag, 10. August 1972 27. Jahrgang / Nr. 220 den Hertog übernahm Führung Cottbus (ND). Die 2. Etappe der XX. DDRrRadrundfahrt endete am Mittwoch mit einem Spurtsieg des dreifachen Friedensfahrt-Etappensiegers Michael Milde ...

• Hohes Erntetempo Gebot der Stunde Präsidium des Ministerrates beriet die nächsten Aufgaben bei der Bergung der Körnerfrüchte / Lagergetreide hat Vorrang

  Berlin (ND). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates teilt mit: Das Präsidium des Ministerrates nahm am Mittwoch einen Bericht des Ministers für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, Georg Ewald, über den bisherdgen Verlauf der Getreideernte entgegen. In einem Beschluß wurden die nächsten Aufgaben der Staats- und Wirtschaftsorgane für eine erfolgreiche Fortführung der Erntearbeiten festgelegt ...

• In fester Gemeinschaft zu weiteren Erfolgen

  Die unmittelbaren kameradschaft- . liehen Kontakte zwischen den führenden Persönlichkeiten der kommunistischen und Arbeiterparteien unserer sozialistischen Staatengemeinschaft haben sehr große Bedeutung iüsy die Zusammenarbeit unserer Länder und für den Erfolg unserer gemeinsamen Sache. Dieser Bedeutung entspricht das weltweite Echo der internationalen Öffentlichkeit zum Treffen der führenden Genossen der sozialistischen Länder auf der Krim ...

• Terrorangriff auf Provinz Hai Hung

  DRV-AuBenministerium legt Öffentlichkeit erschütternde Bilanz vor Hanoi (ADN/ND). USA-Flugzeuge bombardierten am Dienstag die Hauptstadt der DRV-Provinz Hai Hung. Sie warfen Bomben auf die Wohnviertel, wobei viele Häuser, eine medizinische Fachschule und eine Speisehalle beschädigt wurden. In der Umgebung der Stadt entstanden schwere Zerstörungen ...

• Drei Monate Zeitgewinn bei Sömmerdaer Neuerungen

  Aufgeschlüsselte Planvorgaben für Wissenschaftler und Arbeiter verkürzten Überleitungszeit in die Produktion

  Sömmerda (ND/ADN). Drei Monate vor dem geplanten Termin wurde im Büromaschinenwerk Sömmerda ein neuentwickeltes Gerät der elektronischen Rechentechnik in die Produktion übergeführt. Der neue Paralleldrucker, der jetzt in Serie läuft, gehört zu einem großen Gemeinschaftsprojekt der sozialistischen Länder, der Schaffung eines einheitlichen Systems von EDV-Anlagen ...

• DDR-Mannschaft für XX. Olympiade ist nominiert

  324 Aktive in 17 Sportarten

  Berlin (ND). Die Mannschaft der DDR für die XX. Olympischen Spiele vom 26. August bis 10. September in München wurde » am Mittwoch auf einer Pressekonferenz des NOK der DDR bekanntgegeben. Ihr gehören 324 Sportlerinnen und Sportler an, die in 17 der 21 olympischen Sportarten an den Start gehen werden ...

• Protestmärsche in ganz Nordirland

  Brutaler Einsatz britischer Besatzer gegen Demonstranten Belfast (ADN). Tausende Bürgerrechtskämpfer protestierten am Mittwochmorgen in den Städten Nordirlands mit Demonstrationen gegen den anhaltenden Terror der britischen Kolonialsoldateska. In Belfast gingen Soldaten mit Hartgummigeschossen gegen die Demonstranten vor ...

• Scunthorpe: 500 Polizisten gegen streikende Docker

  London (ADN/ND). Die sozialen Spannungen in Großbritannien halten weiter an. Im Streik der 42 000 Hafenarbeiter spitzte die Regierung Heath die Situation durch, den Einsatz starker Polizeikräfte gegen die Docker und durch zahlreiche Verhaftungen weiter zu: In Scunthorpe in Ostengland gingen am Mittwoch 500 Polizisten gegen streikende Hafenarbeiter vor und provozierten schwere Zusammenstöße ...

• Rudereuropameisterschaften der Frauen feierlich eröffnet

  Brandenburg (ND). Die Rudereuropameisterschaften der Frauen, an denen Aktive aus 20 Ländern auf dem Brandenburger Beetzsee um fünf Titel kämpfen, wurden am Mittwochabend durch den Vizepräsidenten des Internationalen Ruderverbandes (FISA), F. Aa. Hansen (Dänemark) feierlich eröffnet. Die DDR-Frauen haben bereits in den Vorläufen starke Konkurrenz ...

• den Hertog übernahm Führung

  Sportberichte auf Seite 5 '

• Kommentare und Meinungen

  Den Plan gezielt überbieten

  In vielen Betrieben haben sich in den vergangenen Wochen nach gründlichem Rechnen und Abwägen, vielen Ideenberatungen und Arbeitsplatzstudien die Kollektive Programme gegeben; die auf die überbietung ihrer diesjährigen Planaufgaben zielen. Im Erzbergbau, in der Metallurgie und in der Kaliindustrie umfassen die so zusätzlich zum Plan angemeldeten Lieferungen eine Produktion in Höhe von 235 Millionen Mark ...

• Sieger im Wettbewerb der Metallurgen ausgezeichnet

  Persönlich-schöpferische Pläne für die Planerfüllung und Qualitätsarbeit in Stahlwerken und Gießereien

  Riesa (ND/ADN). In den ersten sieben Monaten diöses Jahres ist es den Werktätigen der Metallurgie gelungen, trotz der Erschwernisse durch die Hitzeperiode im Juli den lPlan in den entscheidenden Positionen zu erfüllen. Dafür dankte ihnen Staatssekretär Dr. Klaus Opperimann vom Ministerium für Erzbergbau, Metallurgie und Kali am Mittwoch in Riesa 'bei der Auszeichnung der Sieger im überbetrieblichen sozialistischen Wettbewerb für dais II ...

• Demonstration der Einheit der Auffassungen und Ziele

  Berlin (ND/ADN). Die Einheit und Geschlossenheit der sozialistischen Staatengemeinschaft ist durch das Krimtreffen erneut manifestiert worden. Das unterstreicht am Mittwoch die Prager „Rudfe Prävo", Organ des ZK der KPTsch. Die Zeitung schreibt: „Die Aktivität und das koordinierte Vorgehen der sozialistischen Länder mit der Sowjetunion an der Spitze erreichten und erreichen nicht zu leugnende Erfolge ...

• Woche der Freundschaft DDR - Indien

  Viele Veranstaltungen zum 25. Jahrestag der Unabhängigkeit

  Berlin (ADNiND). Der Generalsekretär des Allindischen Flriedensnates, H D. Malaviya, Mitglied des indischen Parlaments, sandte dem Friedensrat der DDR anläßlich der Woche der Freundschaft ©DR-^Indien eine Grußbotschaft. Die Freundschaftswoche zum 25. Jahrestaig der Erlangung der Unabhängigkeit Indiens wird in unserer Republik vom 12 ...

• Gesprach mit Delegation der KP Bangladeshs

  Berlin (ND). Am 9. August 1972 empfing Genosse Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, im Hause des Zentralkomitees eine Delegation der Kommunistischen Partei Bangladeshs unter Leitung des Generalsekretärs der Partei, Genossen Abdus Salam. Der Delegation gehören die Genossen Moni Singh, Veteran der KP Bangladeshs und Mitglied ihres Zentralkomitees, und Genosse Mohamed Farhad, Sekretär des Zentralkomitees, an ...

• Hohes Erntetempo-Gebot der Stunde

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Ein Ansporn im Kampf um gute Ernteergebnisse ist die regelmäßige öffentliche Auswertung der Leistungen im sozialistischen Wettbewerb. Jede Mähdrescherbesatzung soll wissen, welchen Platz sie in der Kooperation, im Kreis oder Bezirk einnimmt. Der Beschluß des Präsidiums des Ministerrates hebt vor allem die Verantwortung der Räte der Bezirke und Kreise sowie der Bürgermeister für die operative Leitung und Organisation der gesamten Erntearbeiten an Ort und Stelle hervor ...

• Patrioten aus der RSY im ZK der SED empfangen

  Berlin (ND). Eine Delegation führender Persönlichkeiten der patriotischen Kräfte in der Republik Südvietnam, die auf Einladung des ZK der SED in der DDR weilt, wurde am Mittwoch im Hause des Zentralkomitees von Albert Norden, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfangen. In einem freundschaftlichen Gesprach informierte Genosse Albert Norden die vietnamesischen Freunde über die Durchführung der Beschlüsse des VIII ...

• Dresden meldet: Empfangsbereit

  Dresden. Eine Woche vor der Eröffnung des 1. Zentralen Rätetreffens der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" herrscht Hochbetrieb im Organisationsbüro. Die Verantwortlichen können dabei schon jetzt sagen: Dresden ist empfangsbereit für die mehr als 8 000 Delegierten und Gäste. ' 120 Dresdner Betriebe werden Gastgeber für Pionierdelegatjonen sein ...

• Sowjetische Pioniere mit Freundschaftszug in Halle

  Halle (ADN). Achtzig Leninpioniere aus Moskau und Baschkirien trafen in Halle ein. Begeistert wurden sie von Hunderten Thälmannpionieren. FDJ- lern und Einwohnern der Saalestadt empfangen. Bereits zum fünften Mal kommen Leninpioniere und Komsomolzen aus Moskau mit dem Freundschaftszug in den Chemiebezirk, zum dritten Mal können Freunde aus Ufa und anderen Teilen Baschkiriens begrüßt werden ...

• Aus dem Alltag unserer Republik

  Polnisches Schulschiff „Gryf" in Rostock eingetroffen

  Rostock (ADN). Das Schulschiff der Polnischen Seekriegsflotte „Gryf" ist am Mittwoch auf seiner Ausbildungsfahrt im alten Stadthafen von Rostock eingetroffen. An Bord befinden sich 50 Offiziersschüler der Offiziershochschule „Helden der Westerplatte" der Polnischen Seekriegsflotte in Gdynia. Das Schiff, das unter dem Kommando des Stellvertreters des Kommandeurs für Ausbildung der Hochschule, Fregattenkapitän Dipl ...

• Grapzow und Podolsk am Ural freundschaftlich verbunden

  Neubrandenburg (ND). Seit vier Jahren bestehen zwischen der LPG „Ernst Thälmann" in Grapzow, Kreis Altentreptow, und dem Kolchos „Karl Marx" in Podolsk am Ural freundschaftliche Verbindungen. Erst kürzlich weilten Grapzower Genossenschaftsbauern bei ihren Partnern im Lande Lenins. Die Kolchosbauern schilderten ihren Gästen,, wie sie sich auf ...

• Informationsgespräche über das Gesundheitswesen

  Während Ihres Studienaufenthaltes im Bezirk Karl-Marx-Stadt informierten sich die Schatzmeisterin der Nationalen 'Föderation der indischen Frauen (NFIF). Rita Seth, und Vidya Munshi, Mitglied des Exekutivkomitees der NFIF, eingehend über das Gesundheitswesen. In einem Gespräch am Mittwoch mit dem Bezirksarzt Dr ...

• Erfolgreiche Saison im Harzer Bergtheater

  Quedlinburg (ADN). Rund 57 300 Gäste besuchten in der von den Städtischen Bühnen Quedlinburg bestrittenen ersten Hälfte der Sommerspielzeit das Harzer Bergtheater in Thale. Die Besucher kamen aus der gesamten DDR und vielen anderen Ländern, um sich Shakespeares „Der Widerspenstigen Zähmung", „Rächer, Retter und Rapiere" von Ottomar Lang und „Rotkäppchen" von Jewgenij Schwarz anzusehen ...

• Konsultationen mit rumänischer Delegation

  Eine Delegation des Außenministeriums der SR Rumänien, geleitet vom Berater für Fragen der europäischen Sicherheit, Romulus Neqgu, führte Konsultationen1 mit Vertretern des Außenministeriums der' DDR, In der Beratung wurde über die europäische Sicherheit, insbesondere die Sicherheitskonferenz und ihre unmittelbare Vorbereitung, gesprochen ...

• Radios der Urlaubsgäste besonders schnell repariert

  Rostock (ND). Einen Kundendienst für Urlauber hat die Werkstatt des Industrievertriebes Rundfunk und Fernsehen 1h der Johannisstraße in Rostock eingerichtet. Feriengäste, an deren Autosuper, Kofferradio oder Fernsehgerät ein Defekt auftritt, erhalten sofortige Hilfe. Diese Dienstleistung wird vom Juli bis September dieses Jahres geboten ...

• Solidarität mit der FRELIMO gewürdigt

  Zu einem freundschaftlichen Gespräch und zur Verabschiedung empfing am Mittwoch Ilse Thiele, Mitglied des ZK der SED und Vorsitzende des DFD, Im Berliner Haus der Frau die Studiendelegation der Frauenabteilung der Befreiungsfront von Moqambique (FRE- LIMO). Die Delegationsleiterin Deolinda Rauf, Mitglied des ZK der FRE- LIMO, wertete die politische und materielle Unterstützung der DDR als bedeutsamen Beitrag im Kampf ihres Landes gegen die portugiesische Kolonialherrschaft ...

• In fester Gemeinschaft zu weiteren Erfolgen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nen.

• Wege sind auch oftmals steinig

  In rund 100 Straßen von Merseburg ermittelte die Arbeiter-und-Bauern-In- -spektion kürzlich gemeinsam mit ehrenamtlichen Kräften und Baufachleuten 38 Objekte für den zusätzlichen Um- und Ausbau von Wohnungen. Inzwischen liegt die Zusicherung vor, daß sich, der Rat der Stadt dieser Vorhaben annehmen wird ...

• AGL-Vorsitzender Willi Wollenberg

  Von dem Schlosser Willi Wollenberg sagen seine Kollegen im Chemie- und Tankanlagenbaukombinat Fürstenwalde, er sei einer, der die offene Aussprache sucht, hartnäckig ist, wenn es um Arbeiterinteressen geht und auch mal Krach macht, wenn etwas nicht klappt. So eine Sache war beispielsweise die Versorgung in der Nachtschicht ...

• Wie erreicht ihr das?

  Indem wir keiner Frage ausweichen. Ein regelmäßiger Tagesordnungspunkt in unseren Versammlungen sind z. B. Berichte von Genossen über ihr politisches Auftreten vor Parteilosen. Dazu werden Angumente ausgetauscht So in der letzten Versammlung, um bei diesem Beispiel au bleiben, über da« aggressive Wesen des Imperialismus und die Bemühungen der sozialistischen Staatengemeinschaft um Frieden, Entspannung und Sicherheit in Europa ...

• ABI trat gegen Routine auf

  Der weitaus gewichtigere Teil des Kontrollberichts verweist auf Reserven anderer Art: auf eine Reihe genereller Versäumnisse in der sozialistischen Wohnungspolitik beim Rat der Stadt. Sie lassen sich kurzgefaßt dadurch charakterisieren, daß noch zu viel Routinehaftes und Althergebrachtes den Arbeitsstil belastet ...

• Immer geschliffene Worte finden?

  In unserer /Parteigruppe sind wir neun Mitglieder. Acht iFrauen und unser Abteilungsaeiter, Genosse Neükirch. Er erläutert die ökonomischen Aufgaben unseres Bereichs. Dabei,, lernen^wir immer besser, das politische Gespräch zu führen. Unser kollektives Auftreten, als Genossen — das zeigt sich vor allem in den gewerkschaftlichen [Zusammenkünften — wird dadurch wirksamer ...

• Karteikarten mit Geschichten

  Wenn Genossin Ullrich eine ihrer Karteikarten hervorzieht, sieht sie nicht bloß die laufende Nummer irgendeines Antragstellers. Ganze Geschichten kann sie von sorgfältigen Notizen, angefertigt nach Gesprächen mit den Bürgern, ablesen. Welcher Antrag am dringlichsten ist, weiß sie genau. Und wenn es ihr nach langen Bemühungen gelungen ist, eine zusätzliche Wohnung zum Umoder Ausbau bereitzustellen, ist sie um den künftigen Hausherrn nicht verlegen ...

• Verfechter des Neuen

  Das Argument von den „gegebenen" Merseburger Möglichkeiten sticht nicht, weil sich ein Zufriedengeben mit dem Vorhandenen dahinter verbirgt. Einen Kommunisten zeichnet aber aus, daß er sich immer nach neuen Lösungswegen umsieht und sie geht, auch wenn sie oftmals steinig sind. Zu dieser Grundeinstellung, müssen, sich manche ...

• Damit sich jeder an die Beschlüsse hält

  An der Beschlußfassung ist bei uns das ganze Kollektiv beteiligt. Die Genossen bringen auch ungelöste Probleme, in Parteiversammlungen zur Sprache, und nach eingehender Diskussion gibt es zur Lösung konkrete Festlegungen. Dabei tauchte die Frage auf: Gehört zur Kollektivität nicht auch, daß sich jeder ...

• E ine Fundgrube für Propagandisten

  In diesen Tagen erscheint im Dietz Verlag, Serie „Der Parteiarbeiter", eine Broschüre, die jedem Genossen zu empfehlen ist. Sie trägt den Titel „Aufgaben und Erfahrungen der^-Partei- und Massenpropaganda nach dem VIII. Parteitag der SED". Der Leser wird mit dem Hauptanliegen der Beschlüsse des Politbüros und des Sekretariats des •ZK zur propagandistischen Arbeit der Partei vertraut gemacht ...

• Probleme nicht nur einfach antippen

  Zum Thema der Leserdiskussion sprach unsere Bezirkskorrespondentin Christa Pehlivanian mit Genossen des Chemie- und Montagekombinats Leipzig. Nachfolgend einige Meinungen: Wolfrang Nattermüller, Anlagenbau:. „Wir schätzten kürzlich die Fähigkeit der Genossen ein, Leiter und politischer Agitator zu sein ...

• Viel Hilfe für den Nachwuchs

  112 Madchen und Jungen sind vor Monaten dem Ruf der FDJ-Aktion „Zulieferindustrie'1 gefolgt und nahmen im VEB Jenaer Glaswerke Schott « Gen. die Arbeit auf. Im Zill-Haus arbeiten 22 FDJlerinnen in drei Schichten. Wie Meisterin Gertrud Franz mit Rat und Tat Isolde Günter zur Seite steht, so helfen viele Genossen den ehemaligen Neuen ...

• Ideenzentrum an der Universität

  Und wie tragen die Mitgliederversammlungen dazu bei, dies allen Genossen bewußt zu machen? Im Grunde auf dem skizzierten Weg über die politische Diskussion, die unsere Verantwortung vor der Arbeiterklasse für die Erfüllung der Hauptaufgabe des VIII. Parteitages klarstellt und aus der Strecke zwischen Stand und Ziel die nächsten Schritte ableitet ...

• ... die mitdiskutieren?

  Selbstverständlich'! Von der Aflbeiterklasse lernen, heißt doch für uns auch, jene offene, kritische Atmosphäre schaffen, in der sich jeder heimisch und zuständig *üihlt, weil seine Ideen gefragt sind. Ich halte es für einen wesentlichen Erfolg unserer Parteiarbeit, daß diese Atmosphäre des Vertrauens von den Parteikollektiven auf die ganze Sektion ausstrahlt ...

• Wer überzeugen will, muß Vorbild sein

  Gespräch mit Prof. Dr. Horst Schumann, Direktor der Sektion Mathematik der Karl-Marx-Universität Leipzig

  Zunächst muß ich sagen, daß es dafür keine Formel gibt, auch für Mathematiker nicht. Wie unmittelbar dieser Einfluß alber tatsächlich wirkt, wie sehr die Beratungen in der Parteiorganisation die Genossen 'befähigen, ihre Aufgalben in Forschung, Ausbildung und Erziehung deutlicher au sehen, darf ich vielleicht an unserer letzten Versammlung belegen ...

• Userbriefe zu: Wie nutzen wir die Kollektivität?

  In einem Leserbrief hatte Manfred Gerblich, Parteigruppenorganisator im VEB' Wälzlagerwerk «Josef Orlopp" Berlin, die Frage gestellt: Wie nutzen wir die Kraft des Kollektivs? (ND vom 19. Juri 1972) Nachstehend veröffentlichen wir weitere ■Zuschriften.

• Offene, kritische Atmosphäre

  Zuvor vielleicht ein Wort über die Zusammensetzung des Parteikollektivs? Wir sind Hochschullehrer, wissenschaftliche Mitarbeiter und, auch Forschungsstudenten

• Triumph sowjetischer Ballettkünstler

  Zum VI. Internationalen Varnaer Ballettwettbewerb

  Tänzern kam ein technisch ausgezeichnetes Tänzerpaar aus den USA, eine finnische und eine bulgarische Tänzerin. Daß bei diesem vor allem technisch sehr hohen Niveau des Wettbeweribs von den Tänzern unserer Republik Monika Schinikitz von der Komischen Oper Berlin ein Diplom, erhielt, gibt berechtigten Anlaß zur Freude ...

• „Die Blockade" — neuer Roman von Tschakowski

  Zeitschrift „Sowjetliteratur", Hefte 6 und 7/72

  „Ich habe Ihren Roman ,Im Kampf errungen' gelesen, ich habe ihn zweimal gelesen", so beginnt Fritz Selbmann seinen offenen Brief an den sowjetischen Schriftsteller Wladimir Popow, den die Zeitschrift „Sowjetliteratur" zusammen mit der Antwort Popows im Juliheft abgedruckt hat. Der Roman war schon in Heft 6 und 7/71 veröffentlicht worden ...

• Kulturelle

  Initiativen unterstützen Leser schreiben über ihren kulturellen Alltag

  In seinem Referat auf der 6. Tagung des ZK verwies Genosse Hager für die allseitige Bildung und Erziehung der Jugend' auf die gemeinsame Verantwortung von Schule und anderen gesellschaftlichen Kräften. Er sagte, daß es notwendig sei „... noch mehr zu tun, damit das Bedürfnis der Schuljugend zu singen, zu tanzen, zu musizieren, zu gestalten, zu malen, Theater zu spielen — also: Gefühlen und Gedanken 'künstlerischen Ausdruck zu geben — stärker entwickelt wird" ...

• Ein Stück über Neues auf dem Lande gesucht

  Aus meiner beruflichen und gesellschaftlichen Tätigkeit - als Abteilungsleiter für Kultur beim Rat des Kreises Lobenstein und als Leiter des Dorftheaters Ebersdorf — ergeben sich interessante und schöne Aufgaben. Als ehrenamtlicher Leiter des mehrfach ausgezeichneten Volkskunstkollektivs des Dorftheaters unserer Gemeinde geht es mir darum, daß in unserer Gruppe die von der 6 ...

• Exildokumente für Kopenhagener Ausstellung

  Lelpzif (ADN). In Kopenhagen richtet die Deutsche Bücherei Leipzig eine Ausstellung „Deutsche Exilliteratur 1933—1945" aus, die vom 17. bis 31. August zu sehen sein wird. Vorgestellt werden rund 350 Bücher und Zeitschriften aus den Beständen der Deutschen Bücherei sowie etwa 90 Bilder, Autographen und andere Dokumente ...

• ND^Umfrage: Woran arbeiten Sie?

  Ich marschiere kräftig auf die letzten Seiten des vierten Bandes meiner Adam-Probst- Geschichte zu. Das klingt erfreulich, bedeutet aber noch ein Stück harter Arbeit. Obwohl mein Hauptheld über eine lange Wegstrecke Schulter an Schulter mit anderen Wismutkumpeln dem Erzgebirge Uran abtrotzt, handelt es sich in engerem Sinn um keinen Bergarbeiterroman ...

• Freie Plätze — doch jeder saß für sich allein

  Unlängst hatte unsere Brigade beschlossen, ins Theater zu gehen, und zwar in die Leipziger „Musikalische Komödie". Obwohl wir rechtzeitig die Karten zum Preise von 5 Mark bestellt hatten, bekamen wir vom Vorverkauf nur zwei Karten zu 5 Mark, die anderen zu 4, 3 und 2 Mark. So saß bald jeder in einer anderen Reihe ...

• Kulturnotizen

  AUSSTELLUNG. Über 200 Gemälde, Grafiken, Plastiken und Werke der angewandten Kunst aus der Armenischen, Aserbaidshanischen und Georgischen SSR werden ab kommendem Montag in der Neuen Berliner Galerie ausgestellt. AKADEMIE-FORUM. Unter dem Thema „Das sozialistische Musikschaffen in der DDR und seine Wirksamkeit" veranstaltet die Sektion Musik der Akademie der Künste vom 20 ...

• Zum 60. Geburtstag von Jorge Amado

  Anna Seghers bezeichnete ihn als „brasilianischen Balzac". Heute begeht der Romancier Jorge Amado seinen 60. Geburtstag. Wir schätzen in ihm einen bedeutenden Repräsentanten der lateinamerikanischen realistischen Literatur, einen Kämpfer gegen nationale und soziale Unterdrükkung. Fast alle Werke Amados sind bei uns erschienen ...

• Enge Zusammenarbeit mit Produktionsbetrieb

  ' Die Kreisorganisation Prenzlau unseres Kulturbundes bemüht sich bereits seit längerer Zeit, die Beziehungen zwischen der Arbeiterklasse und den Angehörigen der sozialistischen Intelligenz immer enger zu gestalten. Sie nutzte daher die Bitte der Leiterin einer Brigade des VEB „Uckermärkischer Milchhof" nach Unterstützung ihrer kulturellen Bemühungen, um mit der Werkleitung über eine noch breitere Basis der Kulturarbeit im Betrieb zu beraten ...

• Vorgestellt

  Neues Deutschland / 10. August 1972 / Seite 5 SPORT LEICHTATHLETIK Balkanspiele in Izmir: Speerwerfen Frauen: 1. Ljutwija Moliowa (Bulgarien) mit 60,58 m. Leichtathleten starten am Sonntag in Berlin Berlins Leichtathletikfreunde haben am Sonntag ab 15 Uhr im Jahn-Sportpark Gelegenheit, kurz vor den Olympischen Spielen die Spitzenklasse unserer Leichtathleten noch einmal bei einem Sportfest zu sehen ...

• Nervenschlacht

  Robert Fischer hat in der ersten Halbzeit einige 'sehr gute Partien gespielt, so die 3., die 6. und die 10. Dennoch hat er sich keine Sympathien erobert. Es ist einmalig, daß. ein von Amts wegen zur Neutralität verpflichteter Mann wie der Präsident der FIDE öffentlich erklärt: '„Ich wünsche, daß Spasski ...

• „Veteran" stieß vor Über drei Minuten Vonsprung holten die acht heraus, aber geigen Ende hatten sie dann doch ihre

  liebe Not, wenigstens 59 Sekunden Vorsprang gegen 14 Verfolger ins Ziel zu retten. Gonschorek raste als erster auf die Aschenbahn, Wagner versuchte auf der Zielgeraden vorbeizukommen, aber ■beide wurden dann von dem urplötzlich noch antretenden Michael Milde überrascht. iDen Hertog begnügte sich in der Gruppe mit dem Vorsprung von 3:34 min zum Hauptfeld ...

• In 53 Booten um fünf Europatitel

  Rudertitelkämpfe der Frauen in Brandenburg festlich eröffnet Von unserem Berichterstatter Hans A11 m e 11 • Mittwochabend wurden auf dem : Neustädtischeit- Markt in Brandenburg die Rudereuropameisterschaften der Frauen feierlich eröffnet. Von der Bevölkerung Herzlich begrüßt, hatten die Ruderinnen aus 20 Ländern zu der festlichen Zeremonie Aufstellung genommen ...

• Weiß: Fischer/Schwarz: Spasski.

  DAMENGAMBIT 1. c4, e6; 2. Sf3, d5; 3. d4, Sf6; 4. Sc3, Le7; 5. Lg5, h6; 6. Lh4, 00; 7. e3. Sbd7; 8. Tel, c6; 9. Ld3, de; 10. L:c4, b5; 11. Ld3, aö; 12. a4, ba; 13. S:a4, Da5f; 14. Sd2, Lb4; 15. Sc3, c5; 16. Sb3, Dd8; 17 00, cd; 18. S:d4, Lb7; 19. Le4, Db8; 20. Lg3, Da7; 21. Sc6, L:c6; 22. L:c6, Tac8; 23 ...

• Leichtathleten starten am Sonntag in Berlin

  Berlins Leichtathletikfreunde haben am Sonntag ab 15 Uhr im Jahn-Sportpark Gelegenheit, kurz vor den Olympischen Spielen die Spitzenklasse unserer Leichtathleten noch einmal bei einem Sportfest zu sehen. Auf dem Programm stehen Sprint-, Sprungund Wurfdisziplinen, und hier dürften die Entscheidungen der Frauen besonderes Interesse finden ...

• Halbzeit in Reykjavik

  Fischer führt 7:5 Der Ausgang ist noch - oder wieder - offen Spasski scheint sich gefangen zu haben Von Heinz Stern

  Im Wettkampf um die Schachweltmeisterschaft ist Halbzeit. Nach 12 Partien steht es 7 : 5 Kr den Herausforderer. Zwei Punkte sind ein solider Vorsprung, der um so beeindrukkender ist, als Fischer nach der zweiten Runde mit 0 : 2 zurücklag. In den folgenden 10 Partien erzielte er dann ein Ergebnis von 7:3 (+5-1=4) ...

• Schwimmen

  Hartmut Flöckner, Wilfried Härtung (beide TSC), Peter Bruch, Rainer Hradetzky, Lutz Uniger, Andrea Eife, Rosemarie Kother, Roswitha Beier, Evelyn Stolze (alle SC Dynamo), Udo Poser, Klaus Katzur, Lutz Wanja, Sylvia Langer (alle ASK), Roger Pyttel, Wolfram Sperling, Bertram Türpe, Gabriele Wetzko, Elke ...

• Der zweite Angriff I

  Die zweite Etappe der XX. DDR- Rundfahrt, einer bei wieder grausam drückender Hitze gefahrenen 146-km-Strecke quer durch die Niederlausitz, wurde zwar von Michael Milde für sich entschieden, hatte aber seinen großen Initiator in dem erst 18jährigen Leipziger Horst Tischoff (DDR II). Nach einigen mißglückten Vorstößen wählte er den 22 ...

• Berühmte Freunde

  IV. Feliks Sztam

  In aller Welt nennt man ihn „Box- Professor", und er verdiente sich dieses Prädikat mit den überragenden Erfolgen der von ihm jahrzehntelang trainierten polnischen Boxer. Der schon längst im hohen Rentenalter stehende hat auch diesmal wieder die Betreuung der Olympiastaffel seines Landes übernommen. Man schätzt seine Erfahrung und die Fähigkeit, seine Kämpfer auf die Minute genau vorbereitet -in den Ring zu schicken ...

• Fußball

  Jürgen Croy (BSG Sachsenring Zwikkau), Dieter Schrieiaer, Gerd Kische, Joachim Streich (alle FC Hansa Rostock), Bernd Bransch (HFC Chemie), Manfred Zapf, Axel Tyll, Jürgen Pommerenke, Wolfgang Seguin, Jürgen Sparwasser (alle 1. FC Magdeburg), Lothar Kurbjuweit, Konrad Weise, Harald Irmscher, Eberhard Vogel, Peter Ducke (alle FC Carl Zeiss Jena), Reinhard Hafner, Hans-Jürgen Kreische, Siegmar ...

• vorolympische Fortseizungsserie

  Schnelligkeit wesentlich verbessern." Schließlich holte Wolfgang die Goldmedaille, ein polnischer Boxer aber war in diesem Olympiajahrgang nicht unter den Olympiasiegern. Die Begegnungen sind kaum zu zählen, die Feliks Sztam mit Trainern und Boxern unserer Republik hatte, und die nie ohne Erfahrungsaustausch oder einen guten Rat, manchmal auch nur mit einer als Kritik zu wertenden lakonischen Feststellung zu Ende gingen ...

• Überraschungen

  Das zeigt den Respekt, den jeder vor den in häuslicher Analyse vorbereiteten Neuerungen des anderen hat. Dennoch konnten beide Partner einige der sorgfältig präparierten Überraschungen mit Erfolg an den Mann bringen, so Fischer in der dritten und Spasski in der vierten Partie. Ingesamt verlief die eröffnungstheoretische Auseinandersetzung bisher mit Pluspunkten für den Amerikaner; jedoch ist die genaue Messung infolge der erwähnten Krise Spasskis so gut wie unmöglich ...

• Unsere Mannschah für die Olympischen Sommerspiele

  Die Olympiamannschaft der DDR ist nominiert. Erstmals werden unsere Sportlerinnen und Sportler völlig selbständig und souverän bei Olympischen Sommerspielen starten. Die Namen von 324 Aktiven, die in 17 Sportarten an den Start gehen werden, wurden Mittwochabend auf einer Pressekonferenz des NOK der DDR im Wappensaal des Berliner Roten Rathauses bekanntgegeben ...

• Gewichtheben

  Rennsport Gabriele Htazmann (alle SC DHfK), Hans-Joachim Zen'k, iPeter Frenkel, Jörg Drehmel, Manfred Stolle, Joachim Karst, Ellen Stropahl, Burglimde Pollak (alle ASK), Christian Rudolph, Gunhild Hoffmeister, Monika Peikert (alle SC Cottbus), Dieter Fromm, Annerose Krumpholz, Christine iBodner (alle ...

• Positive Zeichen

  Erfreulicherweise gibt es Anzeichen dafür, daß Boris Spasski sich gefangen, daß er die Krise überwunden hat, die sein Spiel in den Partien 3 bis 8 überschattete. Die letzten vier Partien der ersten Matchhälfte endeten 2 :2, und das ist ein normales Ergebnis in der Auseinandersetzung der beiden zweifellos stärksten Schachspieler unserer Zeit ...

• Rudern

  Hans-Joachim Borzym, Jörg Landvoigt, Bernd Landvoigt, Heinrich Mederow, Klaus-Dieter Ludwig (alle SG Dynamo Potsdam), Manfred Schmorde, Manfred Schneider, Hartmut Schreiber, Harald Dimke, Dietmar Schwarz, Dietrich Zander, Reinhard Gust, Rolf Jobst, Eckhard Martens, Joachim Böhmer, Jürgen Bertow (alle ...

• Der Initiator: Horst Tischoff Tagessieger: Michael Milde

  Di« zweite Etappe der XX. DDR-Rundfahrt sah bei drückender Hitze achtköpfige Spitze vorn / Neuer Spitzenreiter: den Hertog Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich

  Auf der Fahrt vom Ziel der zweiten Etappe im Cottbuser Max-Reimann-Stadion in die Stadt tröstete der Niederländer Fedor den Hertog den Träger des Gelben Trikots Poslusny, und der Tschechoslowake wiederum tat das gleiche, was den Hertog am Vortag getan hatte, als er ihn trösten wollte: Er schwieg. 24 Stunden vorher nämlich hatte Poslusny dem enttäuschten Niederländer über den Schmerz der knapp verlorenen Etappe hinweghelfen wollen und gesagt: „Morgen ist auch noch ein Tag ...

• Leichtathletik

  Manfred Kokot, Harald Eggers, Frank Siebeck, FrankEisentberg, Jürgen Haase, Ghristina Hein ich; Karin Balzer, Rita Gildemeister (alle SC Leipzig), Bernd Borth, Stefan Schreyer, Maritta Politz, Maritta Lange (alle SC Chemie Halle), HansHjürgen, Bombach, Hans-Georg Reimanm, Christoph Höhne.iPeterSalzer, ...

• Ringen

  Bernd Drechsel, Klaus-Peter Göpfert, Frank Hartmann, Fredi Albrecht (alle SC Motor Zella-Mehlis), Heinz-Helmut Wehling, Lothar Metz (beide ASK), Wolfgang Radmacher, Willi Bock, Wolfgang Nitschke, Horst Stottmeister, Gerd Baehmann (alle SC Leipzig), Klaus Pohl, Horst Mayer, Udo Schröder (alle SG Dynamo Luckenwalde), Jürgen Möbius, Peter Germer (beide SC Motor Jena), Günter Spindler (SC Chemie Halle) ...

• Handball

  Wolfgahg Böhme, Rainer Ganschow, Klaus Langhoff (alle SC Empor Rostock), Rainer Frieske, Josef Rose (beide ASK), Jürgen Hildebrand, Klaus Weiß, Rainer Würdig, Rainer Zimmermann (alle SC Dynamo), Horst Jankhöfer, Peter Larisch, Harry Zörnack (alle SC Leipzig), Wolf gang Lakenmacher, Udo Röhrig (beide SC Magdeburg), ...

• Meter

  100-km-Mannschaftsfahren (Straße) in St. Moritz: 1. in neuer Rekordzeit von 2:04:28,8 h BRD (Podlesch, Oleknavlcius, Knab. Tischler), 2. Schweiz (Hubschmied. Bischoff, H. Schär, R. Schär) 2:04:48,7, 3. Frankreich (Meunier, Fin, Roques, Sybille) 2*7:51,0, 4. Spanien (Malero, Valentin, Elorriaga, Tena) 2:08:04,7, 5 ...

• Segeln

  Paul Borowski, Karl-Heinz Thun, Konrad Weichert, Herbert Weiche rt (alle SC Empor Rostock), Roland Schwarz, Lothar Köpsel, Werner Christoph, Dieter Below, Michael Zachries, Bernd Dehmel (alle SC Berlin-Grünau), Hans-Joachim Lange, Herbert Hüttner, Dietmar Gedde. Hans-Christian Schröder, Klaus- Eckhard Mayer (alle ASK) ...

• Turnen

  Kann Janz, Angelika Hellmann, Irene Abel, Jürgen Paeke (alle SC Dynamo), Erika Zuchold, Sylvia Schäfer (beide SC Leipzig), Richarda Schmeisser (SC Chemie Halle), Christine Schmitt (SC Empor Rostock), Klaus Koste, Matthias Brehme, Joachim Rühle (alle SC DHfK), Wolfgang Thüne, Wolfgang Klotz, Reinhard Rvchlv falle ASK) ...

• Radsport

  Werner Otto, Jürgen Schütze, Heinz Richter (alle SC Dynamo), Jürgen Geschke, Thomas Huschke, Uwe Unterwalder, Michael Milde, Karl-Heinz Oberfranz (alle TSC), Herbert Richter, Karl Richter (beide SC Karl-Marx- Stadt), Bernhard Grüner (SC DHfK), Wolfgang Wesemann (ASK), Wolfram Kühn (SC Turbine Erfurt) ...

• Volleyball

  Siegfried Schneider, Arnold Schulz. Rudi Schumann, Eckehard PieUsch, Wolfgang Weise, Horst Peter, Jürgen Maune, Horst Hagen, Wolfgang Löwe (alle SC Leipzig), Wolfgang Webner (SC Dynamo), Wolfgang Maiibohm, (SC Traktor Schwerin), Rainer Tscharke (TSC).

• Boxen

  Stefan Forster, Jürgen Fanghänel (beide SC Karl-Marx-Stadt), Jochen Bachfeld (SC Traktor), Ulrich Beyer, Manfred Wolke (beide ASK), Peter Tiepold (SC Dynamo), Hans-Joachim Brauske, Ottomar Sachse (beide SC Chemie).

• Sportschießen

  Uto Wunderlich, Werner Lippoldt, Harald Vollmar, Burdchardt Hoppe, Klaus Reschke (alle GST), Peter Gorewski, Manfred Geisler (beide SC Dynamo), Christian Düring, Michael Buchiheim (beide ASK).

• Pferdesport

  Uwe Plank, Joachim Brohmann, Helmut Gille, Rudolf Beerbohm, Jens Niehls (alle SC Dynamo), Hans-Werner Krüger, Horst Köhler, Gerhard Brockmüller, Wolfgang Müller (alle ASK).

• Die zwölfte Partie remis

  Die zwölfte Wettkampfpartie, die am Dienstag abgebrochen worden war und am Mittwoch zu Ende gespielt wurde, nahm bis zum Abbruch folgenden Verlauf:

• Judo

  (5) Karl-Heinz Werner, Rudolf Hendel (beide ASK), Dietmar Hötger, Klaus Henniig (beide SC Dynamo), Helmut Howiller (SC Leipzig).

• Rüstungsindustrie der BRD läuft auf Hochtouren

  Jede dritte DM des Bundeshaushalts fließt in den Militäretat

  Von Dieter Wolf, Bonn „Von Flensburg bis Friedrichshafen, von Kassel bis Kaiserslautern" — so berichten BRD-Publikationen — „rüstet die Wirtschaft überall wieder auf. In den Wäldern des Hunsrück füllen sie Munition, an den Ufern der Weser fertigen sie Raketen, in den württembergischen Bergtälern brüten sie über elektronischen Waffensystemen ...

• Wo Revolverhelden das „Parlament" dirigieren

  Was Haitis „Babydiktator" als „neu" verkaufen möchte

  Von Dr. Klaus Steiniger Als Haitis berüchtigter Tyrann Francois Duvalier („Papa Doc") vor mehr als Jahresfrist das Zeitliche segnete, verkündete sein von ihm noch rechtzeitig zum „Präsidenten auf Lebenszeit" ernannter Sprößling — der schwergewichtige Jean-Claude („Beb6 Doc") - ein Programm „weitreichender Reformen" ...

• Notstand in Britannien ist I-Punkt der sozialen Krise

  Docker lassen sich durch Ausnahmezustand nicht einschüchtern

  Von unserem Londoner Korrespondenten Werner G o I d s t e i n handfeste Garantien, ohne die sie nicht an die Kräne und in die Lagerhäuser zurückkehren werden. So geht der Dokkerstreik unvermindert und erbittert weiter. Die Stärke der Streikfront ist nicht nur in der Einheit der Docker begründet, die jahrzehntelanger Kampf zusammengeschweißt hat; sie erklärt sich vor allem auch durch die Kampfentschlossenheit und Solidarität des größten Teils der Gewerkschafts- und Arbeiterbewegung ...

• Zusammenarbeit mit der UdSSR

  In den vergangenen 20 Jahren wurden durchweg 90 Prozent der Flugzeugproduktion exportiert — vorwiegend in sozialistische Bruderländer, darunter Segelflugzeuge in die DDR. Polnische Flugzeuge werden jedoch nicht nur verkauft, sondern auch zu Dienstleistungen zur Verfügung gestellt. So haben auch im vergangenen Jahr wieder 56 Maschinen des Typs AN 2 und Gawron agrotechnische Einsätze in der Arabischen Republik Ägypten geflogen ...

• Mordbilanz der Waffenlobby

  Als eine der einflußreichsten Lobbys - so bezeichne! man in den USA mächtige Interessengruppen, die oft Hunderte Abgeordnete des Kongresses kaufen oder, wenn es notwendig wird, erpressen - gilt seit langem die National Riffle Association (NRA). Dieser Tage hat die als harmloser uSchützenverband" getarnte Vereinigung der größten Handfeuerwaffenproduzenten "abermals Vorstöße im USA-Senat für ein wirksames Schußwaffenkontrollgesetz vereitelt ...

• Patente im In- und Ausland

  Eine große Verantwortung übernehmen damit nicht nur die Flugzeugwerke des Landes, sondern auch die wissenschaftlich-technischen Institutionen dieses Industriezweiges — vor allem das Institut für 'Flugwesen, dessen Forschungen allen Problemen der Flugtechnik und (Flugzeugproduktion gewidmet sind. Von den Arbeitserfolgen der in diesem • Institut tätigen Wissenschaftler! und Techniker zeugt die TDatsache, daß toisher 70 Patente, zum großen Teil auch im Ausland, angemeldet werden konnten ...

• Große Pläne für Polens Flugzeugbau

  Im Produktionsprogramm dominieren leichte Mehrzweckmaschinen

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Horst I f f I ä n d e r Was man bereits im Frühjahr in Leipzig beobachtete, wiederholte sich im Juni auf der Poznaner Messe: Segelund Sportflugzeuge polnischer Produktion begegnen wachsendem Interesse und zunehmender Anerkennung. Die attraktiven Prospekte, die das polnische Außenhandelsunternehmen „Pezetel" an seinen Ständen bereithielt, waren an jedem Messetag rasch vergriffen ...

• KP: Konsolidierung von Bangladesh nach fortschrittlichen Prinzipien

  Freundschaftliche Gespräche im Zentralkomitee der KPdSU

  Moskau (ADN). Am 31. Juli und am 4. August fanden Zusammenkünfte des Kandidaten des Politbüros und Sekretärs des ZK der KPdSU Boris Ponomarjow, des Sekretärs des ZK der KPdSU Iwan Kapitanow und des stellvertretenden Leiters der Internationalen Abteilung des ZK der KPdSU Rostislaw Uljanowski mit einer Delegation der Kommunistischen Partei von Bangladesh statt, die sich auf Einladung des ZK der KPdSU in Moskau aufhielt, meldet TASS ...

• 5O

  Berlin (ND/ ADN). Progressive Kräfte vieler Länder bereiten sich in diesen Wochen auf den 50. Jahrestag der Bildung der UdSSR vor. In vielfältiger Form wird Ober den ersten sozialistischen Staat informiert. MONGOLISCHE VOLKSREPUBLIK: Im Haus der Gesellschaft der Mongolisch-Sowjetischen Freundschaft in Ulan-Bator begann eine dem Jubiläum gewidmete Vortragsreihe ...

• „Das Land denen, die es bearbeiten"

  Algerische Fellachen bilden landwirtschaftliche Genossenschaften

  Algier (ND-Korr.). .Für Täusende Fellachen und Landarbeiter erfüllt sich in diesen Tagen die Losung der Agrarrevolution in Algerien: „Das Land denen, die es bearbeiten". Bis zum 19. August findet in 39 Gemeinden um Algier die feierliche Bodenübergabe statt. In anderen Teilen des Landes wird die Übergabe von Boden an landarme Bauern und Landarbeiter vorbereitet ...

• Kurz berichtet

  KVDR: Freundschaftsbesuch

  Phoengjang. Eine Delegation der Gesellschaft für Sowjetisch-Koreanische Freundschaft ist auf Einladung der koreanischen Schwestergesellschaft in Phoengjang eingetroffen. 20.6 Millionen Rumänen Bukarest. Um fast 5 Millionen, von 15,8 Millionen auf 20,6 Millionen, ist die Bevölkerungszahl der Sozialistischen Republik Rumänien im Verlauf der 25 Jahre ihres Bestehens gestiegen ...

• Zeuge Ramsey Clark geißelt den Terror

  Interview des ehemaligen Justizministers der USA

  Stockholm (ADN)V Der ehemalige USA-Justizminister Ramsey Clark hat in Hanoi dem schwedischen Fernsehen erklärt, es sei ihm schwergefallen, als Amerikaner die DRV zu besuchen. Er könne die USA-Kampfflugzeuge hören und sehen, und er „wünschte, sie wären nicht da". Clark ist Mitglied einer Untersuchungskommission, die sich gegenwärtig im Auftrag der „Internationalen Kommission zur Untersuchung der amerikanischen Kriegsverbrechen in Indochina" in der DRV aufhält ...

• Nagasaki: Trauerkundgebung für die Atombombenopfer

  Tokio (ADN). In Nagasaki, der zweitgrößten japanischen Stadt, fand am Mittwoch ein Trauerzeremoniell aus Anlaß des 27. Jahrestages des Atombombenabwurfes statt. Die Einwohner von Nagasaki, die sich im Friedenspark versammelt hatten, gedachten mit einer Schweigeminute der 70 000 Opfer. Um 11 Uhr 2 Minuten, die Zeit, da am 9 ...

• Alcoa plündert in Surinam

  Vereinigte Staaten lösen Niederlande als Neokolonialmacht ab

  Paramaribo (ND). Surinam, die ehemalige Kolonie Niederländisch- Guayana, wird wahrscheinlich noch Mitte dieses Jahrzehnts die völlige Unabhängigkeit vom Königreich Niederlande erhalten. Bereits 1954 sah sich die niederländische Regierung durch die wachsende antikoloniale Bewegung gezwungen, dem Land eine Teila ...

• Biophysiker erörtern Nervenfunktionen

  Moskau (ADN-Korr.). In sechs Symposien hat der Internationale Kongreß der Biophysiker mit seiner 'umfangreichen wissenschaftlichen Arbeit begonnen. Das Generalsymposium am Eröffnungstage war Problemen der Struktur .und Funktion des zentralen Nervensystems gewidmet Prof. Jacobson (USA) berichtete über seine Experimente zur Entwicklungsphysiologie des Nervensystems ...

• Außenhandel ÖSR-Polen wurde vervierfacht

  Praf (ADN-Korr.). Der Umfang des tschechoslowakischen Außenhandels mit der Volksrepublik Polen hat sich in den vergangenen zwanzig Jahren vervierfacht und wird im Laufe dieses Fünfjahrplans abermals um über 40 Prozent ansteigen. Das geht aus einer Übersicht der Prager Wirtschaftszeitung ,;Svet Hospodarstvi" über die fruchtbare wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden sozialistischen Nachbarstaaten hervor ...

• Verhandlungsauftrag an Bahr

  Bonn (ADN). Die Regierung der BRD hat Staatssekretär Egon Bahr vom Bundeskanzleramt am Mittwoch beauftragt, den Meinungsaustausch mit dem Staatssekretär beim Ministerrat der DDR, Dr. Michael Kohl, in das Stadium offizieller Verhandlungen überzuleiten. Dies teilte Regierungssprecher Ahlers DPA zufolge im Anschluß an eine Kabinettssitzung vor der Presse in Bonn mit ...

• Moderne Technik wird

  gegen Torfbrände eingesetzt

  Moskau (ADN-Korr.). Die graue Dunstglocke über Moskau hat sich noch nicht verzogen. Der Wind treibt die Rauchschwaden des Torflbranides im Moskauer Gebiet weiter über die Hauptstadt. An den größten Brandflächen sind spezielle Einsatzstäbe zur Feuerbekämipfung geschaffen worden. Forstarbeitern, Feuerwehren und vielen Freiwilligen gelang es in den letzten beiden Tagen, die Mehrzahl der 'Brände zu lokalisieren ...

• Konferenz im ZK der KPdSU I Ein Festtag für alle, die den Fortschritt verteidigen zu Fragen der Landwirtschaft

  Moskau (ADN). Im Zentralkomitee der KPdSU fand am Dienstag eine Konferenz statt, auf der über den Verlauf der Ernte, der Erfassung der landwirtschaftlichen Produkte sowie über die Verstärkung der Arbeit zur Bodenmelioration und zur Entwicklung der Mischfutterindustrfe beraten wurde, meldet TASS. An der ...

• Neue Verhaftungswelle des Athener Diktaturregimes

  Paris (ADN). Über eine neue Verhaftungswelle von Gegnern der Militärdiktatur in Griechenland berichtet das Organ der FKP „l'Humanite". Anfang August, so schreibt die Zeitung, seien viele griechische Gewerkschafter, Vertreter der Intelligenz und Studenten in die Polizeireviere Athens verschleppt worden, ...

• 376 Altnazis arbeiten im BRD-Bundeswehrministerium

  Moskau (ADN-Korr.). Die meisten der im BRD-Staatsdienst stehenden Altnazis sind im Bundeswehrministerium angestellt. Auf diese Tatsache verweist die „Prawda" am Mittwoch In einem Bericht ihres Bonner Korrespondenten. Insgesamt beschäftige die Hardthöhe 376 eingeschriebene frühere Nazis. Mit 354 sei das Verkehrsministerium das zweite altnazistische „Nest" der Bonner Behörden ...

• Chiles Volk weist Provokationen zurück

  Santiago (ADN-Korr.). Chiles Volk weist die Provokationen von ultraliniken Elementen, die am vergangenen Wochenende schwere Zwischenfälle provozierten, scharf zurück. Arbeiter des ganzen Landes stellten sich in Erklärungen hinter den offenen Brief von Präsident Allende, in dem die Mobilisierung des ganzen ...

• Von Sydney bis Guayaquil stehen Arbeiter im Streik

  Harte Kämpfe gegen Ausbeutung und sozialen Abbau

  SEIT 25 TAGEN STREIKEN die Installateure der australischen Großstadt Sydney. Im Ausstand befinden sich auch die Hafen- und Werftarbeiter von Melbourne sowie die Angestellten einer australischen Inlandsfluggesellschaft. DIE DOCKER VON VANCOUVER, dem größten Pazifikhafen Kanadas, kämpfen für bessere Arbeitsbedingungen ...

• Aber Springer lobt die ,Eielgenauigkeit'

  Als Angriffe „von unheimlicher Effektivität" und .frappierender Zielgenauigkeit" lobt am Mittwoch die Westberliner Springer-Zeitung BZ im Leitartikel die barbarischen Bombardierungen der DRV durch die USA-Luftwaffe. Gleichzeitig verunglimpft das Blatt die internationalen Proteste gegen den Bombenterror ...

• Todor Shiwkow zu Gast in Rumänien

  Bukarest (ADN). Auf Einladung von Nicolae Ceausescu, Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Vorsitzender des Staatsrates der SRR, ist Todor Shiwkow, Erster Sekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzender des Staatsrates der VR Bulgarien, am Mittwoch zu einem kurzen Freundschaftsbesuch in Rumänien eingetroffen ...

• „Päivän Sanomat": NATO ist gegen Entspannung in Europa

  Helsinki (ADN-Korr.). Als „Botschaft des kalten Kriegs" charakterisiert die finnische Tageszeitung „Päivän Sanomat" die im September bevorstehenden bisher größten Kriegsmanöver der NATO im Nordatlantik und im Ostseeraum. „In einer Zeit, da das Bestreben nach kollektiver Sicherheit in Europa immer stärker wird, stellen die NATO-Übungen eine ...

• Was sonst noch passierte

  Vier mit MPi bewaffnete Männer haben zwischen Sinopoli und Gioia Tauro in Süditaliien einen Zug überfallen und mehrere Postsäcke mit Geld und Wertsachen geraubt. Das Diebesquartett hatte vor einem Tunneleingang die Schienen mit Baumstämmen blockiert und so den Zug gestoppt. Die Räuber entkamen.

• Schule erhalt in den Ferien Heizungsanlage

  Erfurt. Bis zum Schuljahresbeginn wird die 14. Oberschule in Erfurt mit einer modernen Zentralheizungsanlage ausgerüstet sein. Eltern, Lehrer und Schüler der oberen Klassen haben die Erd- und Schachtarbeiten übernommen. Das von einem Mitglied des Elternbeirates kostenlos projektierte Heizhaus bauen Lehrlingsbrigaden des Bau- und Montagekombinats Erfurt in sozialistischer Hilfe ...

• Ehrung für die Besten der Woche In Borna aufgeschrieben von Monika Stephan

  Bürger werden auch in anderen Verkaufsstellen in den Arbeiterwohngebieten wunschgemäß schon am frühen Morgen versorgt. Weiter: Die wichtigsten Verkaufsstellen erhalten täglich zweimal frische Ware. Zahlreiche Geschäfte werden jetzt zweimal wöchentlich mit Grundnahrungsmitteln beliefert Der Vorteil: Die Verkaufsstellen haben in der Regel immer genügend Vorräte, um die Kundenwünsche zu erfüllen ...

• LESERBRIEFE In guter Nachbarschaft

  Die LPG „Bündnis der Werktätigen" in Drochow, in diesen Tagen schloß sie sich mit den Nachbar-LPG in Saalhausen und Meuro zusammen, besteht nunmehr seit zwanzig Jahren. Sie war damals die erste Genossenschaft inmitten des Lausitzer „Kohlenpotts", bewirtschaftete 1952 nur 40 ha Land. ais rseirieD der Schweineaufzucht (Läuferlieferbetrieb) verfügt sie gegenwärtig über mehr als 250 Sauen und wird bereits im nächsten Jahr nahezu 2000 Schweine aufziehen ...

• Die kurze Nachricht

  FORSCHUNGSAUFTRAG. Thälmannpioniere aus dem Kreis Döbeln nutzen ihren Ferienaufenthalt in Burg^um Fakten aus der Geschichte der örtlichen Arbeiterbewegung zusammenzutragen. Arbeiterveteranen gaben ihnen unter anderem Erlebnisschilderungen über Leben und Wirken Hermann Materns, dessen Geburtshaus in Burg steht ...

• Weitere Plätze für UdSSR im Angebot

  ND: Leser fragen uns: Wie steht es mit Reisen in die Sowjetunion in den Wochtn vor dem SO. Jahrestag? . Gerda Schrak«: Wir haben neue Reisen vereinbart und können somit vielen Wünschen gerecht werden. Anläßlich des Jubiläums unseres Bruderlandes Sind besonders Städtefährten in verschiedene Unionsrepubliken gefragt ...

• WMöNBM

  IST NICHT ALLEIN 1

  Unsere Herzen schlagen für das tapfere vietnamesische Volk. Dies wird in vielen Spenden sichtbar, die täglich auf die Solidaritätskonten eingehen: 39 528 Mark von Bürgern des Kreises Döbeln, Sammelergebnis aus zahlreichen Veranstaltungen anläßlich der Solidaritätswoche; 3000 Mark von den Bitterfelder ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 8.00 Unterhaltung am Vormittag; 12.20 Blasmusik; 13.10 Rhythmisches Dessert; 14.05 Konzert am Nachmittag; 15.05 Musik für junge Leute; 16.05 Stunde der Melodie; 17.00 Magazin am Nachmittag; 19.20 Volkstümliche Weisen; 20.05 Big-Band-Sound; 21.05 Chansons; 21.30 Jazz vor zehn. Radio DDR II: 12 ...

• Es fand sich doch ein Weg

  Hans Seidel aus IMülaen St Niclas im Kreis Zwickau hatte noch im Mai sorgenvoll ans NID geschrieben: ,vUnser kleines Darf am Fuße des Erzgebirges hat ein herrlichds Freäbad. Doch es Ist geschlossen. Seit dem iFrühjahr bemüht sich der Rat der Gemeinde um einen neuen Schwimmeister, da der alte verstorben ist ...

• Wie wird das Wetter?

  Weiterentwicklung: Die von Westen eingeflossene Meeresluft kommt über unserem Gebiet zur Ruhe. Ein Tiefausläufer, der von Südfrankreich in nordöstlicher Richtung zieht, wird lediglich den Süden streifen. So wird es am Donnerstag teils heiter, teils wolkig sein, lediglich im Süden ist es zeitweise stark bewölkt, und dort muß mit etwas Regen gerechnet werden ...

• Verkehrsmaler

  Dresden zählt zu den Städten mit dem stärksten Straßenverkehr, und im August ist hier geradezu Hochsaison. Und da $oll nun jemand begreifen, warum der oft schon träge fließende Verkehrsstrom noch durch Malerbrigaden behindert wird, die ausgerechnet am Tafire Verkehrsleiteinrichtungen mit neuem Weiß versehen ...

• Zwischen Kap Arkona und Fichtelberg Hallenser Bürger pflegen Freundschaft mit Indien

  Halle. Die Arbeitsgieimelnschafi für buddhistische Forschung in dei OBR hat anläßlich des 25. Jahrestage« der Unabhängigkeit Indiens eine Broschüre in deutscher und englischer Sprache herausgegeben. Sie .vermittelt u. a. einen dokumentarischen Überblick von den vielfältigen Vertfedungen, die besonders zwischen Halle und Indien bestehen ...

• Das war rascher Dienst am Kunden

  Ein Defekt an der 3000-W-Kochplatte in der Küche unseres Betriebsferienlagers in Raschau, Erzgebirge, stellte das Lagerkollektiv vor ein großes Problem. Wie kann der Schaden so schnell wie möglich behoben werden, damit die Kinder wieder warmes Essen erhalten? Sofort schrieb der Lagerleiter an den VEB Wärmegerätewerk Dresden und bestellte eine neue Platte, die bereits fünf Tage später geliefert wurde ...

• Auch mir begegnete Raymonde Dien

  Der Beitrag „Verspätet — um ein Jahr" (ND-Wochenendausgabe vom 15. Juli 1972) brachte mir meine Begegnung mit Raymonde Dien wieder in Erinnerung. Es war während der Weltfestspiele 1951 in Berlin, an denen ich als Dolmetscher teilnahm. Eines Tages wurde ich beauftragt, eine junge Französin zur Einweihung eines neuen Kindergartens im Berliner Glühlampenwerk zu begleiten ...

• Neues Deutschland

  Redaktton und Verlag, 1017 Berlin, Franz-Metarlng-Platz 1, Telefon-, Sammelnummer 98 SO. Abonnementspreu monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee na, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 55S-W - Alleinige'Anzeigenannahme DEWAO WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31 ...

• Zu 52 Storchenpaaren kam der „Klapperstorch

  Rostock. Rostocks Umgebung verspricht in den nächsten Jahren weiterhin einer der wenigen Konzentrationsplätze der Weißstörche in der DDR zu bleiben. Zu diesem Schluß kommen fünf Ornithologen, die in Rostock und Umgebung in etwa 400 Freizeitstunden die Störche zählten, absturzbedrohte Horste erneuerten und neue anlegten ...

• Beliebter Treffpunkt der Grimmaer Bürger

  Grlmma. Regen Zuspruch findet das neueröffnete DFD-Beratungszentrum der Kreisstadt Grimma. Zehn dieser Art gibt es jetzt im Bezirk Leipzig . Ratschläge für den Familiensport und die Urlaubszeit gehören ebenso zum Programm, wie moderne Kosmetik, Pflege von Grünpflanzen, Hinweise über Käuferrechte und gesunde Ernährung ...

• Automatisch vom Mehl bis zum fertigen Brot

  Bautzen. In ßaützen wird ein Backwarenkombinat der Konsumgenossenschaft errüchitet Im künftigen Produktionsgebäude ist gegenwärtig die Montage von Bandöfen mit 50 Quadratmeter Backfläche im Gange. Hier können dann in einer Stunde etwa 1000 kg Brot und 650 kg Weizenkleinigebäck gebacken werden. Das neue Backwarenkombinat wird von der Teigzubereitung bis zum Backen vollautomatisch arbeiten ...