Ausgabe vom 15.07.1972

• Rostock: Ruf zur Gewerkschaftseinheit

  15. Arbeiterkonferenz mit wichtigen Beschlüssen beendet

  Von unseren Berichterstattern Günter Brock und Dr. Claus D ü m d e Rostock. Mit dem vielsprachigen Gesang der Internationale ging am Freitagnachmittag in der Rostocker ASK- Sporthalle die 15. Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands zu Ende. In seinem Schlußwort wertete Rudi Speckin, Vorsitzender des Ständigen Komitees, die erfolgreiche zweitägige Beratung als einen Höhepunkt des gemeinsamen Kampfes ...

• Bauleute sichern ihren Planvorsprung Kostengünstig arbeiten - wichtiges Thema der Plandebatte Ehrenamtliche Kontrolleure auf Potsdamer Baustellen

  Berlin (ND). Auf den Baustellen unserer Republik wird gegenwärtig die Plandiskussion genutzt, um alle Reserven für das vom Vm, Parteitag der SED beschlossene Wohnungsbauprogramm auszuschöpfen. Das Wohnungsbaukombinat Potsdam übergab z. B. im ersten Halbjahr 1430 neue Wohnungen an die Werktätigen des Bezirkes ...

• Über 20000 ausländische Besucher zur Ostseewoche

  Pressegespräch mit Harry Tisch und Minister Klaus Gysi

  von unserer Sonderredaktion Rostock. - Am Freitag, dem vorletzten Tag des völkerverbindenden Treffens im Küstenbezirk, ____ konnte, der Vorsit- , zende des Sekretariats des 'Komitees Ostseewoche, der Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretäs der Bezirksleitung Rostock, Harry Tisch, während eines Pressegespräches im „Haus Sonne" mitteilen, daß über 20 000 ausländische Besucher in diesem Jahr Gäste der Ostseewoche waren ...

• Mähdrescher rollen

  Erste Wintergerste geborgen / Dem Drusch folgt der Schälpflug.

  Berlin (ND). Mit dem Mähdrusch der Wintergerste hat in mehreren Bezirken der BDR die Ernte der Halmfrüchte begonnen. Überwiegend sonniges Wetter beschleunigte in den • vergangenen Tagen die Reife des Getreides. Innerhalb weniger Wochen wird jetzt entschieden, wie die Früchte angestrengter »Arbeit eines Jahres geborgen werden ...

• YR Polen und Chile: DDR muß Mitglied der UNIDO werden

  Genf (ADN-Korr./ND). In der Debatte über den Bericht der industriellen Entwicklungsorganisation der Vereinten Nationen (UNIDO) setzten sich mehrere Delegationen für die Mitgliedschaft der DDR in dieser Organisation ein. Der Vertreter Polens betonte, dies würde sowohl der Organisation als auch den Entwicklungsländern zum Vorteil gereichen ...

• DRY verurteilt scharf Bombenterror Washingtons

  Hanoi (ADN). In einer Erklärung des Außenministeriums der DRV werden die Verbrechen der USA^Soldateska in Vietnam entschieden verurteilt In dem Dokument werden Passagen aus der Erklärung des Außenmteisteriums der Republik Südvietnam vom 11. Juli angeführt, aus denen hervorgeht, daß in letzter Zeit Hunderte ...

• 382000000

  Dies sind Positionen der Bilanz, die der Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe auf seiner XXVI. Tagung in der sowjetischen Metropole ziehen konnte; Die Industrieproduktion der Mitgliedländer stieg 1971 um 7,8, das Nationaleinkommen um 6,3 Prozent. 8,7 Punkte war im letzten Jahr das Außenhandelsvolumen größer als 1970, wobei der Umsatz im gegenseitigen Handel noch schneller — nämlich um 9 Punkte — wuchs ...

• Transitleitung ist weiter gewachsen

  Prag (ADN-Korr.). Der Rohbau des slowakischen Teils der rund 1000 Kilometer langen Transit-Erdgasleitung, durch die bereits im kommenden Jahr sowjetisches Erdgas in die DDR strömen wird, ist abgeschlossen, die Rohrschlange vollständig verlegt. Diese Meldung konnten am Donnerstag die1 Rohrleitungsbauer des volkseigenen Betriebes Plynostav Pardubice abgeben ...

• Buch indischer Autoren über DDR in Neu-Delhi übergeben

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). „Entdeckung in Europa — Indische Journalisten sehen die DDR" ist der Titel eines 180 Seiten starken Buches, in dem 29 bekannte indische Journalisten ihre Eindrücke über die DDR schildern. Von Dr. Shankar Dayal Sharma, Präsident der regierenden Kongreßpartei, wurde es in Neu-Delhi in einer Feierstunde, zu der der amtierende DDR-Generalkonsul Heinz Kawretzke eingeladen hatte, der indischen Öffentlichkeit übergeben ...

• Neues Vitamin U heilte Magenleiden

  Moskau (ADN). Sowjetische Biochemiker haben ein neues Vitamin entdeckt, das die Bezeichnung *U" erhielt. Bei medizinischen Versuchen gelang es, mit dem Präparat Magengeschwüre und andere entzündliche Prozesse im Magen-Darm-Träkt mit Erfolg zu behandeln. Der Heilungsprozeß, bei dem das Vitamin die Schleimhaut • des Magens normalisiert, dauert 30 bis 40 Tage ...

• Häuserteile per Schiff nach Szczecin

  Leningrad (ADN). Sechs Hochhäuser für 3000 Einwohner werden in Kürze in der polnischen Hafenstadt Szczecin errichtet, die in Leningrad vorgefertigt wurden. Der Transport der Fertigteile aus der Häuserfabrik der sowjetischen Bruderstadt ist jetzt auf dem Seewege aufgenommen worden. Die Leningrader Bauarbeiter halben bereits dn Gdansk drei Punkthäuser montiert und so in sozialistischer Hilfe zur Verbesserung der Wohnungssituation beigetragen ...

• Kommentare und Meinungen

  Die „Fünfzehnte" mit neuer Qualität

  Heute abend geht die 15. Ostseewoche tu Ende. Wenn das Abschkißfeuerwerk über dem lichterglänzenden Rostode und gleichzeitig auch über dem schönen Strand von Kühlungsborn in den Himmel steigt, sagt man zu den ausländischen Gästen „Auf Wiedersehen zur Sechzehnten!" Es waren wie immer schöne und ergebnisreiche ...

• Beschlüsse mit Bürgern beraten und verwirklichen

  Parteiaktivtagung in Suhl mit Friedrich Ebert

  Suhl (ND-Korr.). Die zielstrebige Festigung der sozialistischen Demokratie und der sozialistischen Staatsmacht sind erstrangiges Anliegen bei der Verwirklichung der Beschlüsse des VIII. Parteitages. Über die damit verbundenen Aufgaben sprach am Freitag Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros- des ZK der SED, auf einer Bezirksparteiaktivtagung in Suhl ...

• Seit 50 Jahren besteht KP Japans

  der SED zum Gründungsjubiläum

  Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Japans Werte Genossen! Zum 50. Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei Japans übermittelt das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands dem Zentralkomitee und allen japanischen 'Kommunisten herzliche Glückwünsche. Die Kommunistische Partei Japans hat in ihrem jahrzehntelangen Kampf als revolutionäre Vorhut der japanischen Arbeiterklasse große Erfolge errungen ...

• 500. Stapellauf seit 1945 in der Elbewerft Boizenburg

  Von Roland R e p p i c h und VK Joachim K o t i a t k o Schwerin. Die Werktätigen der Elbewerft Boizenburg begingen am Freitag ein Jubiläum besonderer Art: den 500. Stapellauf eines nach 1945 gebauten Schiffes. Sie begrüßten aus diesem Anlaß Genossen Bernhard Quandt, Mitglied des Zentralkomitees der SED und 1 ...

• Beratung über Vorbereitung der X. Weltfestspiele

  Internationales Komitee im Oktober in Berlin / Nationale Komitees bereits in 20 Ländern / Jugendtreffen in Helsinki und Moskau

  Budapest (ADN-Korr.). Die 2. Tagung des Internationalen Vorbereitungskomitees für die X. Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Berlin wird am 5. und 6. Oktober in der DDR-Hauptstadt stattfinden. Einen entsprechenden Beschluß faßten die vom Internationa-' len Vorbereitungskomitee beauftragten Vertreter auf einer Beratung in Budapest ...

• Im Spiegel der Presse

  „Eine vernünftige Entscheidung" Internationale Presse würdigt jüngste finnische Initiative

  Berlin (ADN/ND). Der von der finnischen Regierung geäußerte Wunsch nach baldiger Normalisierung der'Beziehungen und Aufnahme normaler diplomatischer Beziehungen zur DDR und zur,BRD wird in der internationalen Öffentlichkeit als vernünftig und der Entspannung dienend bezeichnet. „Kansan Tahto", Finnland, meint, mit der jetzt von der finnischen Regierung verkündeten Absicht geraten die Dinge in die richtige Bahn und eine unnatürliche Situation werde beseitigt ...

• Dank für Glückwünsche

  Im Zusammenhang mit dem 25. Jahrestag der Gesellschaft für Deutsch - Sowjetische Freundschaft ist der Botschaft und der sowjetischen Delegation, die an den Feierlichkeiten anläßlich dieses Jubiläums teilgenommen hat, eine große Anzahl Grußschreiben und Telegramme von den verschiedensten gesellschaftlichen Organisationen, Betriebskollektiven, landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften und Institutionen sowie von einzelnen Bürgern der DDR zugegangen ...

• Polnischer Botschafter gab Cocktail in Berlin

  Berlin (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Polen in der DDR, Tadeusz Gede, gab am Freitag zu:Ehren der in Berlin weilenden Delegation des Warschauer Bezirkskomitees der PVAP unter Leitung des Kandidaten des Politbüros des ZK der PVAP und 1. Sekretärs des Komitees, Jozef Kepa, einen Cocktail ...

• Wörlitzer Naturpark noch anziehender gestaltet

  Walter Halbritter beriet mit Abgeordneten über Erholungsstätten

  Gräfenhainichen (ADN). Der bekannte Wörlitzer Naturpark mit seinen reichen Bau- und Kunstdenkmälern wird künftig dem wachsenden Besucherstrom aus dem In- und Ausland immer besser gerecht werden. Darüber sprach der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Walter Halbritter am Donnerstag mit Vertretern der örtlichen Staatsorgane und Abgeordneten des Kreises Gräfenhainichen ...

• Ernst-Moritz-Arndt-Medaille für verdienstvolle Bürger

  Berlin (ADN). Die Ernst-Moritz- Arndt-Medaille — höchste Auszeichnung der Nationalen Front der DDR — wurde am Freitag in Berlin an ein Jugendkollektiv und 111 verdiente Persönlichkeiten für ihr hervorragendes Wirken'zur allseitigen Stärkung der Republik verliehen. Die Würdigung nahm der Vizepräsident des Nationalrats Siegfried Mohr auf einem Festakt vor, der alljährlich im Gedenken an die Gründung des Nationalkomitees Freies Deutschland im Juli 1943 stattfindet ...

• Rektoren berieten Aufgaben des neuen Studienjahres

  Berlin (ND/ADN). Über Probleme und Aufgaben im Studienjahr 1972/73 berieten am Freitag die Rektoren der Universitäten und Hochschulen der DDR mit dem Minister für Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Hans-Joachim Böhme. Zugleich schätzten sie die Ergebnisse des vergangenen Studienjahres ein. In den kommenden ...

• Singeklubs üben

  M

  „Uusi Suomi", Finnland, wendet sich nachdrücklich gegen die Bonner Versuche, die Frage der diplomatischen Beziehungen mit der Durchführung der europäischen Sicherheitskonferenz in Helsinki zu verknüpfen. ' „Rüde Prävo", CSSR. „Die Erklärung aus Helsinki beweist, daß die Kraft der Tatsachen und der Fakten größer ist als die der Intrigen und Manöver der reaktionären Kräfte hinter den Kulissen ...

• r^rr^K

  net den Schritt der finnischen Regierung als äußerst vernünftige Entscheidung. Das Blatt fordert die dänische Regierung auf, dem finnischen Beispiel zu folgen, und schreibt: „Die DDR sollte jetzt anerkannt werden." „Die Wahrheit", Westberlin, "betont, Finnland habe deutlich zu erkennen gegeben, „daß es sich keine Vorschriften machen lasseh wird, wie es die Beziehungen zum jeweils anderen deutschen Staat regelt" ...

• Sport in der bildenden Kunst

  Dresden (ADN). Die Ausstellung „Körperkultur und Sport in der bildenden Kunst" — vom DTSB und dem Künstlerverband gemeinsam vorbereitet — wurde am Freitag im Dresdner Zwinger eröffnet. Sie zeigt 77 Arbeiten der Malerei, Grafik und Plastik, in denen namhafte DDR-Künstler das Thema des Sportes bildnerisch gestalten ...

• Güterwagen entgleisten

  Berlin (ADN). Auf der Strecke Weißenfels—Naumburg, Abzweigung Uichteritz, entgleisten am Freitagmorgen mehrere Wagen eines Güterzuges. Dadurch kam es zu einer längeren Strekkensperrung. Personen wurden nicht verletzt. Es enstanden Schäden an Fahrzeugen, Gleisanlagen und der Fahrleitung. • Der Reise- und der Güterfernverkehr wurde umgeleitet ...

• Übereinstimmung über Warenbegleitscheinanwendung

  Westberlin (ADN). Am 13. Juli 1972 ' fand in Westberlin ein weiteres Ge- ' sprach zwischen dem Vertreter der Zollverwaltung der DDR, Zolloberrat Nacke, und dem Vertreter der Oberfinanzdirektion von Westberlin, leitender Regierungsdirektor Dr. Seifert, statt. Es wurde Übereinstimmung in Fragen erzielt, die die ordnungsgemäße Anwendung des neuen Warenbegleitscheins im zivilen Transitverkehr, zwischen Berlin (West) und der BRD betreffen ...

• Sngffk fcii£te*^$&»ifr»to»§i

  Jedermann -verständlich 'üricl "überschaubar sein, daß eine klare und übersichtliche Abgrenzung der Aufgaben und Kompetenzen, der Verantwortung und Rechte erfolgen muß. Je besser das gelingt, um so günstiger sind die Bedingungen für eine schöpferische, ideenreiche und von Schematismus freie Arbeit der staatlichen Organe ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzsdier, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschköwski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Walter Ulbricht zur Kur

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, hat am 13. Juli 1972 einen mehrwöchigen Kurauf enthalt..angetreten.

• Zwölf Minuten mit dem Fahrrad

  Es geht auf Mitternacht. Der schwache Lichtstreifen einer Fahrradlampe bewegt sich zügig durch Heidehau. Zwölf Minuten braucht Gerhard Fiedler gewöhnlich nach Schichtschluß vom Elbtalwerk bis zu seiner Wohnung in Heidenau-Süd, heute vielleicht nur elf oder 2ehn, denn er tritt kräftiger in die Pedale, als könne er so seine widerborstigen Gedanken niederstampfen ...

• Eine Schäferfamilie zog um

  Günter Meilahn, der hagere Mittvierziger, sagt von sieb, er gehöre einem uralten Schäferadel an. Frau und Sohn sind ebenfalls Schäfer — Adel verpflichtet. Vor zwei Jahren gingen die Meilahns mit Sack und Pack auf die Reise. Die Route führte quer durch den Agrarbezirk Neubrandenburg. VonTeterow nach Prenzlau, in das Lehr- und Versüchs- , gut Klockow ...

• Diagnose-Zentrum hilf theilen

  Laut Statistischem Jahrbuch praktizierten 1970 in unserer Republik 27 255 Mediziner (ohne Zahnärzte). Etwa vier Fünftel davon, also weit über 20 000, sind für die ambulante Betreuung, vor allem in den Polikliniken, zuständig. Für Medizinalrat Prof. Dr. habil. Werner Otto, Direktor des Medizinlsch- Poliklinischen ...

• Familienurlaubim Bungalow

  Erholsamen Urlaub in Thüringen verheißen nicht nur Namen wie Friedrichroda oder Tabarz. Immerhin wurden in den letzten Jahren allein im Bezirk Erfurt 138 Erholungsgebiete neu erschlossen oder erweitert. Auch das reizvoll an der Finne gelegene Rastenberg mit seinem Waldbad bei Sömmerda ist beliebtes Reiseziel geworden ...

• Festzug und Bauernmarkt

  Ein preußischer Landgendarm schnüffelt in den Körben der Bäuerinnen. Vor etwa 70 Jahren noch bitterer Emst, heute können sich die Frauen ein. Lächeln nicht verkneifen. Nur eine Episode aus der Festwoche, die die sorbische Gemeinde Schleife im Kreis WeiBwasser anläßlich ihres 700jährigen Dorfjubiläums mit Tausenden Gästen fröhlich beging ...

• Museumszentrum im alten Schloß

  Das Referat von Kurt Hager ist so umfassend und vielfältig, geht auf so zahlreiche Aspekte der sozialistischen Kulturpolitik der DDR ein, daß es zunächst schwierig ist, sich dazu in wenigen Zeilen zu äußern. Mir scheint es zuerst einmal begrüßenswert, daß die Probleme der Kultur vom ZK der SED in einer derart vielgestaltigen und differenzierten Weise behandelt wurden ...

• Größere Aufmerksamkeit für starke Begabungen

  Vor allem bin ich beeindruckt von der Komplexität, von der Beziehungsfülle des Referats" „Zu Fragen der Kulturpolitik der SED", von der Lösung des so differenzierten Problems, Ökonomie, Politik, Ideologie und Kultur als einheitlichen Prozeß gesellschaftlichen Fortschritts zu definieren und — aus der ...

• geworden

  sind Von Jan K o p 1 o w i t z

  Psychologie kommt aus diesem Bedürfnis. Die Jungen suchen in der Geschichte einfache, kräftige, einleuchtende Antworten auf große Fragen. Nie vergesse ich das Zwiegespräch des Gelehrten mit dem gelehrigen Kind in Brechts „Galilei". Vielleicht dürstet es meinen Oberschüler auch nach der spannenden beweiskräftigen Episode, dieser Momentaufnahme aus der Entwicklung der Persönlichkeit ...

• Gedanken zur Kulturpolitik der SED

  Meinungen, Erfahrungen und schöpferische Vorhaben

  Diese Tagung! Wo beginnen? Soviel Anregungen zum Weiterdenken, zur Diskussion mit sich und anderen, zur Selbstüberprüfung. Merkwürdig meine Notizen am schmalen Rand der Zeitungsseiten. Da steht neben der Feststellung, daß Konfliktlosigkeit der sozialistischen Kunst nicht zu Gesicht stehe, Doppelpunkt: ...

• Wissenschaftliche und künstlerische Meisterung der Welt

  Wenn Genosse Hager in seinem Referat vor dem Zentralkomitee sagte: „Unsere Partei ist immer davon ausgegangen, daß die Künste im geistigen Leben unserer Gesellschaft unentbehrlich und unersetzbar sind", dann handelt es sich um die Feststellung einer schon öfter angemerkten Tatsache. Wenn er aber im unmittelbar ...

• An der Seite der Genossen

  Wir waren nun bereits das dritte Mal in der zentralen Werkstattwoche der FDJ-Singeklubs. Durch vorangegangene Erfahrungen kritischer geworden gegen uns selbst und mit mehr Lampenfieber als beim erstenmal, haben wir uns als Singeklub der Arbeiterjugend an das gehalten, was für die gesamte Singebewegung wertvolle- Entdeckung ist: Wer über sich und seine Arbeit, seine Gedanken und Probleme in Lied und Prosa erzählt, kann anderen etwas geben, was sie nicht auf die gleiche Weise herausfinden können ...

• Weggefährte der Arbeiterklasse

  Mich hat das Ergebnis der 6. Tagung des Zentralkomitees der SED zu Fragen der Kultur-' Politik unserer Partei sehr froh gemacht. Beim Lesen des Referats und der Beiträge der Genossen wurde mir wieder einmal deutlich, was wir in den vergangenen Jahren schon geleistet haben und welche interessante Fülle von Aufgaben bei dieser hohen Zielstellung vor uns steht ...

• Sowjetische. Künstler im Bezirk Neubrandenburg

  Neubrandenburr (ND). Vier sowjetische bildende Künstler, Meisterschüler der Akademie der Künste der UdSSR, weilen gegenwärtig 'zu einem vierwöchigen Studienaufenthalt im Bezirk Neubrandenburg. Sie haben bereits begonnen, im Reifenwerk und Wohnungsbaukombinat Neubrandenburg Arbeiter zu porträtieren. Ihr Studienprogramm sieht u ...

• JW-Preisausschreiben über Bücher und Autoren

  Berlin (ND). „3X Raten, 4X Gewinnen" — ein Preisausschreiben um Literatur veranstaltet gegenwärtig die Zeitung „Junge Welt". Die erste Fragerunde wurde in der Ausgabe vom 14. Juli veröffentlicht. Geraten wird in drei Runden, in denen jeweils 35 Sachpreise zu gewinnen sind. Außerdem werden aus allen Einsendungen der drei Raterunden noch drei Hauptpreisträger ermittelt ...

• Bach-Orchester, reiste nach Peru weiter

  Santiaro (ADN-Korr.). Nach sechs erfolgreichen Konzerten in Chiles Hauptstadt Santiago und der Küstenstadt Vina del Mar reiste das Bach-Orchester des Leipziger Gewandhauses nach Lima, der Hauptstadt Perus, weiter. Während des einwöchigen Aufenthalts in Chile hatte sich das Orchester ein begeistertes Musikpublikum erobert ...

• Woran arbeiten Sie?

  Anna Seghers

  Idi schreibe an einem Erzählungsband., Er wird den Titel „Sonderbare Begegnungen" tragen. Ich arbeite noch sehr stark daran. Im Augenblick bereite ich mich auf eine Urlaubsreise vor, aber Urlaubsreise bedeutet für mich Arbeitsreise. Ich hoffe, daß die geplanten Erzählungen wenigstens dreiviertel fertig sein werden, wenn ich wiederkomme ...

• Skulpturen vom Grund eines Sees geborgen

  Leniner ad (ADN). Der namhafte . sowjetische Restaurator Anatoli OssipoW stellt gegenwärtig die Marmorskulpturen „Muse der Dichtkunst" und „Muse der Bildhauerei" wieder her. Die Figuren galten nach der faschistischen Okkupation als verloren. Im vorigen Jahr wurden sie von Tauchern auf dem Grunde eines Sees entdeckt und geborgen ...

• DDR-Delegation nimmt am ISME-Kongreß teil

  Berlin (ADN). Am X. Kongreß der Internationalen Gesellschaft für Musikerziehung (ISME), der vom 12. bis 20. Juli 1972 in Karthago (Tunesien) stattfindet, nimmt eine Delegation von Musikpädagogen und Musikwissenschaftlern der DDR teil. Die Delegierten werden in Vorträgen und Gesprächen über die Entwicklung der musikalischen Bildung und Erziehung unter der Jugend und das Musikleben in der DDR berichten ...

• DDR-Grafiker stellen Arbeiten in Sofia aus

  Sofia (ADN-Korr.). Unter dem Titel „Bildende Kunst der Gegenwart in der DDR" ist in Sofia eine Ausstellung eröffnet worden. Gezeigt werden 90 Arbeiten von Grafikern aus den Bezirken Rostock und Neubrandenburg. Vertreten sind u. a. Armin Münch, Heinz Wodzicka, Karl-Heinz Kuhn und Otto Niemeyer-Holstein ...

• Fehler im 29. Zug

  von unserem Schachmitarbeiter Heinz Stern

  •Bleibt die erste Partie des Wettkampfes Spasski—Fischer die einzige im „Match des Jahrhunderts"? Wenn — wie die „Sunday Times" meinte — unsterbliche Partien für die Querelen mit Fischer entschädigen sollen, dann wird Fischer hoch ein paarmal antreten müssen; die erste wind man nicht zu den unsterblichen rechnen ...

• Spartakiade 72

  IV. Der Kahn der fröhlichen Leute

  Nacb Berlin stellt Leiprig das größte Aufgebot an aktiven Teilnehmern: 985. Zwischen beiden Bezirken gab es bisher immer interessante Kämpfe um die Plätze 1 und 2 der Bezirkswertung. 1966 dominierten die Leipziger, bei den nächsten beiden Spartakiaden die Berliner. Auch in diesem Jahr verspricht der Zweikampf wieder reizvoll zu werden ...

• Erfahrungen gesammelt

  „So was", staunte Jürgen Geschke und warf noch einmal einen Blick hinauf in die steile Kurve der neuen Münchner Olympiaradrennbahn. Aus dieser Höhe war das „unbekannte" Münchner Tandem Berkmann/Erdmann blitzschnell hinabgestoßen und hatte die Weltmeister Gesenke/ Otto so gekonnt überrascht, daß denen nur mehr ein verzweifelter Hinterherspurt blieb, der allerdings nichts eintrug ...

• Die aktuelle ND-Tabelle Große und kleine Rückstände

  Ein echtes Bild von der Leistungsstarke in den einzelnen Schwimmdisziplinen vermittelt nicht allein die Siegerzeit. Deshalb haben, wir in der Tabelle die Sekundenrückstände der Zweit- und Drittplazierten aller 24 Einzelentscheidungen der DDR-Meisterschaften aufgeführt. Die letzte Zahlenreihe gibt an, wie viele Finalisten 1972 schneller als der Vorjahrsmeister waren ...

• i

  1966 EM-Bronze), war nur 8. über 200 m Schmetterling (hier ist er Europameister) und dann jedoch der Titel über 200 m Freistil. Aber seine Siegerzeit .(1:58,3) wurde von Roger Pyttel als Startschwimmer der 4X200-m-Freistil-Stoffel der DHfK deutlich [unterboten (1:57,7). Ahnliches läßt sich über Schmetterling-Europameisterin Helga Lindner sagen (erstmals seit 1967 ohne Titel) oder über Brustschwimmerin Renate Vogel Rosemarie Kother (16 Jahre), Roger Pyttel (15) ...

• Anatoli Bondartschuk

  Der Europameister von 1969 im Hammerwerfen und Dritte der ewfgen Weltbestenliste konnte sich bisher noch nicht mit einer olympischen Medaille schmücken. Die will er sich nun erobern. Seine Beständigkeit sollte den Ausschlag geben, daß er das Ziel erreicht Vor kurzem warf er in Mailand diese Serie: 75,04 - 74 ...

• Marina und Falk wollen Meisterwürde verteidigen

  Am Sonnabend und Sonntag (jeweils 9.30 Uhr und 15 Uhr) ist das Berliner 'Friesen-Schwimmstadion Treffpunkt der besten Wasserspringer unserer Republik. Auf dem Programm stehen die Meisterschaften dieses Jahres, die gleichzeitig für die Nominierung für die Olympischen Sommerspiele Bedeutung besitzen. Vor einem Jahr gab es durch Marina Janicke (TSC Berlin) und Falk Hoffmann (SC Chemie Halle) Doppelmeister ...

• Um Frauen-Rudertitel auf dem Beetzsee

  Der Beetzsee in Brandenburg ist am Wochenende Austragungsort der DDR-Meisterschaften im Rudern. Auf der idealen Regattastrecke vor den Toren der Havelstadt werden 188 Boote aus 51 Sportklubs und Sportgemeinschaften an den Start gehen. In den insgesamt 26 Entscheidungen (einschließlich der Rennen über 750 m der Frauen und 1000 m der Männer für BSG-Sportler) beanspruchen die Eliteklassen der Frauen im Hinblick auf, die Europameisterschaften, die vom 10 ...

• Wettbewerb der 420er und OK-Jollen beendet

  Am 5. Wettfahrttag der internationalen Ostseeregatta vor Warnemünde mußten wegen steifem Nordwestwihd die Regatten für die. 420er- und OK-Jollen abgesetzt werden. Sie galten damit als beendet. Ergebnisse," Fifth^Dinghi/5. Wettfahrt: l^Mier^ÄSKJ'Rostoek),1 Flying Dutchman, 6. Wettfahrt: rl. Hüttner, (ASK Rostock), Drachen, 6 ...

• Sieben Weltrekorde bisher beim Baltik-Pokal

  Beim Baltik-Pokal der Gewichtheber in Riga verbesserte der sowjetische Athlet Waleri Schari den Weltrekord des Bulgaren Rumen Rusew (156) -im Reißen der Leichtschwergewichtsklasse zuerst auf 156,5 und dann auf 158 kg. Schari siegte auch im Dreikampf (525). David Rigert, der kurz zuvor im Drücken des Mittelschwergewichts eine neue Weltbestleistung (198) markiert hatte, stellte mit 167,5 kg auch im Reißen einen Weltrekord auf ...

• In drei Wochen wieder..

  disziplinen, ein solch sprunghaftes Vormarschieren der jungen Athleten hatte bisher keine Meisterschaft aufzuweisen. Das mußten einige der jahrelang zuverlässigen Spitzen unserer Auswahl erfahren, z. B. Udo Poser. Trainer Otto Kutz bescheinigte ihm ein Höchstmaß an Trainingsfleiß, und Udo war mit der Absicht nach Leipzig gekommen, ihn in ausgezeichnete Leistungen umzusetzen ...

• Ferienobjekt

  zum Auf- und Ausbau einer Ferieneinrichtunc (Bungalow oder Bettenhaus) für Winter- und Sommerbelegung, welches gleichzeitig als Kinderferienlager genutzt werden kann. 1 '-■ Mecklenburgische Seenplatte toder Ostsee bevorzugt. Kapazität 80 Personen. Angebote unter DL 2593 DEWAG, 701 Leipzig, PSF 40

• RADSPORT

  Kriterium in Cottbus: 1. Priem (Niederlande) 30 Punkte, 1:53:20 h, 2. Brauer (SC Dynamo Berlin) 16, 3. Kuiper (Niederlande) 14, 4. Schiffner (SC DHfK) 14, 5. Weismann (ASK Vorwärts Leipzig) 11, 6. Milde (TSC Berlin) 9.

• SCHACH

  Nachwuchskämpfe um den „Petermännchen-Pokal": 1. Wolfram Heinig (Leipzig) 7,5, 2. Thomas Patz (Erfurt) und Roland Oetzel (Leipzig) je 6,5. 4. Matthias Buchholz (Dresden) 6.

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden FUSSBALL

  Ubuncsspiel: FC Karlstad (schwedische B-Liga)—DDR-Nationalmannschaft 0 :7. Tore: Streich (1&), Zapf (48.), Schulenberg (54./90.), Kreische (76./78.), Bransch (80.).

• Wir geben eine komplette, noch nicht aufgestellte Leichtbauhalle Fabrikat Thost, zwickau

  In Einzelteilen ab ... Maße: 12X36 m VEB Wärmetechnische Anlagen, 90 Karl-Marx-Stadt, Annaberger Straße 101

• Kellerregale

  (Siehe nebenstehende Abbildung) Abmessungen: Hohe 1,80 m Breite Tiefe Anfragen bzw. Bestellungen an ■ < VEB „Otto Buchwitz", Starkstrom-Anlagenbau, Abt. Absatz

  806 DRESDEN, PSF 360 • Fernruf: 5945213, Telex 2-169 • Drahtwort: Vembau Dresden

• USA: George McGovern — Programm und Realität

  Zur Aufstellung des Präsidentschaftsbewerbers der Demokraten

  Von Dr. Klaus Steiniger , ■ ' Anders als auf dem Ohicagoer Nöminierungskonvent im August 1968, der zur Niederlage des liberalen Parteiflügels und zur Aufstellung des Aggressionsbefürworters Hubert H. Humphrey geführt hatte, haben sich auf dem diesjährigen Konvent der Demokraten in Miami Beach die rechten und extrem reaktionären Kräfte nicht durchsetzen können ...

• Eine Voraussetzung für den Sieg des Sozialismus

  „Prawda"-Artikel zum 50. Jahrestag der Gründung der UdSSR

  „Die Erfahrungen der Sowjetunion beweisen unwiderlegbar, daß die nationale! Frage nur auf den Wegen des Sozialismus eine vollständige und konsequente Lösung in allen Hauptbereichen des gesellschaftlichen Lebens — dem wirtschaftlichen, politischen und geistigen — findet", schreibt am Freitag die „Prawda" in einem dem 50 ...

• Für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa

  Die 15. Arbeiterkonferenz stellt fest, daß sich gegenwärtig in Europa eine Reihe positiver Ergebnisse in der Entspannungspolitik abzeichnen. Das * kömmt besonders zum Ausdruck in der Ratifizierung der Verträge der UdSSR und der VR Polen mit der BRD, dem Abschluß und der Unterzeichnung des Vierseitigen Abkommens über Westberlin sowie dem Verkehrsvertrag, dem ersten Staatsvertrag zwischen der Regierung der DDR und der BRD ...

• Blutvergießen in Indochina ein Ende setzen

  Solidantötsappell der Parlamentarier Polens, der UdSSR und der DDR

  Die auf der VI» Parlamentarierkonferenz der nordeuropäischen und Ostseestaaten anwesenden Delegationen Volkspolens, der Sowjetunion und der DDR haben auf Initiative der polnischen Delegation folgenden gemeinsamen Solidaritätsappell für das heldenhaft kämpfende vietnamesische Volk und zur Lage in Indochina beschlossen und der Parlamentarierkonferenz zur Kenntnis gegeben ...

• Solidaritätserklärung der 15. Arbeiterkonferenz an die heldenhaft kämpf enden Volker Indochinas " h.^^.«^ **^

  Wiir, die Delegierten der 15. Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands, die das Mandat von über 110 Millionen Gewerkschafter ihrer Länder besitzen, erklären uns mit dem gerechten Kampf der Völker Indochinas, besonders des vietnamesischen Volkes, für Freiheit, Unabhängigkeit und sozialen Fortschritt solidarisch ...

• Für reiche Fanggrunde und saubere Badestrände

  Erstes Ostseewochensymposium über Umweltschutz in Rostock Von unserem Berichterstatter Hans Jordan ■

  Rund 100 namhafte Vertreter von Umweltschutzministerien, Wissenschaftler aus Meeresforschungsinstituten, Parlamentarier, Wasserwirtschaftler, Mediziner und Kommunalpolitiker trafen skäi am Freitag in Rostock zum ersten internationalen Symposium „Umweltschutz im Ostseersum". An der interessanten Beratung beteiligten sich neben repräsentativen Vertretungen der Sowjetunion, Polens und Nordeuropas auch Experten aus der Volksrepublik Bulgarien und der OSSR ...

• Zur Abrüstung und sozialen Sicherheit

  Die 15. Arbeiterkonferenz erklärt: Abrüstung und soziale Sicherheit können nur durchgesetzt werden, wenn die Arbeiter und ihre Gewerkschaften den Kampf für den Frieden und die volle Durchsetzung der Prinzipien der friedlichen Koexistenz entschlossen führen. Obwohl unsere Gewerkschaften unter unterschiedlichen ...

• ND-fnterview mit prominentem Gast

  Gils Gudmundsson, Präsident ders ,lW Zweiten Kammer des isländischen Althing, Mitglied des Außenpolitischen Ausschusses des Althing, Volksunion Obwohl ich zum ersten Mal in Rostock bin, schätze ich die Ostseewoche sehr. Nach den freimütigen Beratungen der VII. Parlamentarierkonferenz bin ich der Auffassung, daß dieses Treffen einen guten Beitrag zur Vorbereitung der europäischen Sicherheitskonferenz leisten konnte ...

• Appell der 15. Arbeiterkonferenz der Ostseelander, Norwegens und Islands

  - den sofortigen Beginn der multilateralen Gespräche zur Vorbereitung und Durchführung einer Konferenz der europäischen Staaten für Sicherheit und Zusammenarbeit; - die unverzügliche völkerrechtliche Anerkennung der DDR sowie ihre gleichberechtigte Aufnahme in die UNO und ihre SpezialOrganisationen durchzusetzen und Schluß zu machen mit der fortgesetzten internationalen Diskriminierung der DDR ...

• Erklärung der 15. Arbeiterkonferenz der Ostseelander, Norwegens und Islands

  Arbeitsumwelt des Menschen eingesetzt werden. Die 15. Arbeiterkonferenz tritt für die von der UdSSR vorgeschlagene Weltabrüstungskonferenz ein. Sie begrüßt die ersten konkreten Schritte auf dem Wege der Abrüstung und die Unterzeichnung des Abkommens zwischen der UdSSR und den USA zur Begrenzung der strategischen Waffen ...

• Die Bürger der RGW-Länder haben selbst den Nutzen

  Sozialistische Zeitungen würdigen die XXVI. Ratstagung

  Berlin (ADN/ND). Die große Bedeutung der XXVI. RGW-Tagung würdigen am Freitag Zeitungen sozialistischer Staaten in Leitartikeln und Kommentaren. Die Moskauer „Prawda" informiert über die Erklärung des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR,ä Willi Stoph, nach seiner Rückkehr von der RGW-Tagung. Mit Befriedigung ...

• Mahnung an Washington

  Pressekonferenz der DRV- und RSV-Delegationen in Paris

  Paris (ADN). „Nach zwei Monaten Sabotage der Konferenz hat die amerikanische Seite lediglich die vom USA- Präsidenten am 8. Mai gestellten Bedingungen wiederholt." Das erklärte die Leiterin der Delegation der Provisorischen Revolutionären Regierung der Republik Südvietnam, Frau Nguyen Thi1 Binh, auf einer Pressekonferenz nach der Sitzung der 150 ...

• Sowjetisch-ägyptische Verhandlungen Leonid Breshnew und Alexej Kossygin beraten mit Aziz Sidki

  Moskau (ADN/ND). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU,, iLeonid Breshnew, und der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossygin, haben am Freitag im. Kreml mit dem zu einem Freundschaftsbesuch in der Sowjetunion weilenden Ministerpräsidenten Ägyptens, Aziz Sidki, Verhandlungen auf genommen ...

• Schwere Schäden durch.», manipulierte Kupferpreise'

  In den letzten Monaten hatte die ■innere und äußere Reaktion ihre .Bemühungen forciert, die wirtschaftlichen Probleme Chiles weiter zu komplizieren. Noch nicht enteignete Unternehmer und Kaufleute suchten durch Drosselung der Produktion und durch Horten von Waren Unzufriedenheit unter der Bevölkerung zu schüren ...

• Die Werktätigen bekräftigen: Eins mit der Regierung 1

  Die Ankündigung der Regierung, entschlossen die entstandenen Schwierigkeiten zn fiberwinden, findet die nachdrückliche Unterstützung der chilenischen Werktätigen. In Santiago, fanden in dj^»]^zten^ragen Demonstrationen Tausender Arbeiter, Angestellter und Studenten statt. Immer wieder wurde auf den Losungen bekräftigt: »Die nationalisierten Betriebe werden niemals an ihre früheren Besitzer zurückgegeben", „Das Volk und die Regierung sind eins ...

• Das Wüstenmassiv wird zur Großoase

  Neuland für Ägypten mit'UdSSR-Hilfe

  Kairo (ND). Mit sowjetischer Unterstützung haben ägyptische Fachleute einen Generalplan für die Erschließung eines gewaltigen Wüstenmassivs westlich des Nubariyalaufes entworfen. Etwa 125 000 Hektar Land sollen der Unfruchtbarkeit entrissen werden — mit Hilfe lebenspendenden Wassers aus dem 150 km langen, von einem Nilarm ausgehenden Nasser-Kanal ...

• Telegramm Nikolai Podgornys an Georges Pompidou

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Nikolai Podgorny, richtete an den Präsidenten Frankreichs, Georges Pompidou, ein Telegramm, in dem er ihm, der Regierung Frankreichs und dem befreundeten französischen Volk herzliche Glückwünsche und die besten Wünsche anläßlich des Nationalfeiertags des Landes übermittelte ...

• Außerordentlicher Parteitag der PSIUP in Rom eröffnet

  Rom (ADN-Korr). Im Kongreßpalast von Rom wurde am Donnerstag der außerordentliche Parteitag der Italienischen Sozialistischen Partei der Proletarischen Einheit (PSIUP) eröffnet. Die rund 400 Delegierten werden über die weitere. Zukunft der Partei beraten. Es geht dabei vor allem um den von der großen Mehrheit des ZK der PSIUP gebilligten Vorschlag über das Aufgehen der Partei in die Italienische Kommunistische Partei ...

• Erneuter Verfall des Dollarkurses

  Düsseldorf (ND). In den vergangenen 24 Stunden 'hat die kapitalistische Währungskrise erneut zu größter Nervosität und Hektik an dien internationalen Devisenplätzen geführt. Der Dollar sank derart stark im Kurs, daß die Zentralbanken von Frankreich, den Niederlanden, Belgien, Japan, der Schweiz und der BRD wieder zu Stützungsaktionen zugunsten der USA-Wöhnung gezwungen waren ...

• Parteikonvent beendet

  Miami Beach. Der Parteikonvent der Demokratischen Partei der USA ist am Freitag in Miiami Beach zu Ende gegangen. Tropisch« Temperaturen Moskau. Nördlich der Uni« Tallinn — Smolensk - Woranesh — Wolgograd erreichen die Togastemperatirjien konstant 30 bis 35 Grad, lim WcHgagebiet sogar 36 bis 40 Grad ...

• Ein Sikkimese soll den Sidlon ablösen

  Schritt zu größerer Unabhängigkeit

  Neu-Delhi (ADN- Korr.). Der, Sidloh (Ministerpräsident) von Sikkim, der Inder Sen Chopra, der bisher die Regierungsgeschäfte des Königreiches führte, ist zurückgetreten. Künftig wird ein Sikkimese das Amt des Sidlon übernehmen. Dieser Schritt zur weiteren politischen Selbständigkeit des kleinsten der drei Hiimalayakönigreiche war während eines B,esuchs, den Chogyal Palden Thondup Namgal, Sikkims Herrscher, im April dieses Jahres Indien abstattete, festgelegt worden ...

• Dr, Allende: Parlament muß sofort die Enteignung von ITT behandeln

  Innere und äußere Reaktion forciert Machenschaften gegen die UP Demonstrationen zur Unterstützung der Volkseinheitsregierung

  Santiago (ADN/ND). Dem chilenischen Parlament liegen gegenwärtig die von Präsident Salvador Allende eingebrachten Gesetzentwürfe über die Nationalisierung des USA-Konzerns ITT vor. Angesichts der verstärkten Versuche, die progressive Politik der UP-Regierung zu sabotieren, erklärte Allende in einer Rundfunkrede, diese Frage sei vordringlich zu lösen ...

• USA fuhren Krieg „zur Probe'

  Der Vietnom'krfieg der USA ist nur eine Probe für zahlreiche ähnliche Kriege gegen die Länder der „dritten Weif, die die omenikamische Militärclique plant. Zu dieser Schlußfolgerung gelangt der junge amerikanische Autor Michael Olair in dem kürzlich erschienenen Buch „Krieg ohne Ende". Der Verfasser ...

• Heftige Abwehrkämpfe im Raum von Quang Tri

  Saigon/Hanoi (ADN/ND). Die patriotischen Kräfte wehrten am Freitag die Angriffe südvietnamesischer Fallschirmjäger ab, die in Quang Tri einzudringen versuchen. Flugzeuge und Schiffe der 7. USA-Flotte spielen bei dieser Angriffsoperation des Feindes die Hauptrolle. Kämpfe toben sowohl in den nahen als auch an den fernen Zufahrten zur Stadt ...

• Kurz berichtet

  Verhandlungen in Sofia

  Sofia, im Mittelpunkt von Verbandlungen zwischen den Außenministern Bulgariens und Polens, Petyr Mkidenow und Stefan Olszowskl stehen die weitere Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern sowie ' internationale Progen. Gespräch mit Gast aus Peru . Havanna. Fidel Castro hatte sine Unterredung mit dem Staatssekretär für politische Angelegenheiten im peruanischen Außenmlin'isterium, Dr ...

• Pentagon muß bestätigen: Piloten zerstören Deiche

  New York (ADN/ND). Das Pentagon hat sich jetzt nach starken internationalen Protesten zu dem Eingeständnis gezwungen gesehen, daß Deiche und Dämme der DRV wiederholt bombardiert wurden. Nach Äußerungen hoher Offiziere haben die USA-Piloten völlige Freiheit, Deichanlagen der DRV unter dem Vorwand zu. zerstören, fin der Nähe befänden sich „militärische Objekte" ...

• Oberlandesgericht Hamburg legitimierte Nazihetze

  Hamburg (ADN). Das Oberlandesgericht Hamburg hat in einem Urteil dem Herausgeber der rechtsradikalen „Deutschen National-Zeitung", Dr. Frey, gestattet, den antifaschistischen Widerstandskämpfer und Mitstreiter von Ernst Thälmann, Fiete Schulze, ein „verbrecherisches Vorbild" zu nennen. Fiete Schulze war vor demselben Gericht 1935 als Wilderstandskämpfer zum Tode verurteilt worden ...

• Maßstab — Resolution von 1967

  Moskau (ADN). Die Mitteilung über die im August bevorstehende Wiederaufnahme der Jarring-Mission .»ist von all jenen mit Befriedigung aufgenommen worden, denen der Frieden im Nahen Osten und in der ganzen Welt am Herzen liegt", schreibt die „Prawda" am Freitag. Sie stellt fest, daß sich Ägypten und eine Reihe anderer arabischer Länder konsequent für die Realisierung der Sicherheitsratsresolution vom 22 ...

• Debre über das Verhältnis Frankreichs zur NATO

  Paris (ADN). Frankreich kehre in die militärische Integration der NATO nicht zurück, erklärte Verteidigungsminister Michel Debre nach seiner Rückkehr von einem einwöchigen USA-Besuch am Donnerstag im französischen. Rundfunk. Die eventuelle Rückkehr Frankreichs in die militärischen NATO-Instanzen sei eine Angelegenheit, die für keinen vernünftigen Politiker in Frankreich und in der ' Welt mehr existiere ...

• Neue Provokation Israels

  Beirut (ADN). Motorisierte Einheiten der israelischen Armee drangen Donnerstag abend auf libanesisches Territorium im Raum der Stadt Marjioun vor. Sie blockierten für mehrere Stunden Autobahnen. Am gleichen Tag verletzten zwei israelische Flugzeuge den Luftraum Libanons bei Arkoub.

• Neuer Streik von 800000 Textilarbeitern in Italien

  Rom (ADN-Korr.). 800 000 Arbeiter der italienischen Textil- und Bekleidungsindustrie sind am Freitag erneut in einen 24stündigen Streik getreten. Sie kämpfen seit Monaten gegen die zunehmenden Entlassungen in diesem von einer Strukturkrise betroffenen Industriezweig.

• Was sonst noch passierte

  Die Telefongesellschaft «m USA-Bundesstaat Pennsylvania lehnte ein Ersuchen um Aufnahme ins Telefonbuch ab, weil der Antragsteller Obbadiahtibbalcufc ■ Zephcrniahaza Klingelhorfermandellfieldson zu heißen vorgab. Begründung : Der Name sei unaussprechlich.

• CTK: BRD verweigert die Auslieferung der Entführer

  (ADN). Einem Bericht von CTK zufolge haben sich die Behörden der BRD geweigert, die Schuldigen an der Entführung der CSSR-Flugzeuge vom 18. April und 8. Juni 1972 an die CSSR auszuliefern.

• Glaswerk von Durgapur nahm Produktion auf ,

  Neu-Delhi (ND). Ein mit sowjetischer Unterstützung gebautes Werk für optische Gläser hat in der indischen .Stadt Durgapur die Produktion, aufgenommen. Die Erzeugnisse gehen in den Export.

• Schiffe und Straften — RGW-„Exportartikel"

  i(nj»h^'

• Geburtstagsfeier am Plauer See

  Mit strählenden Gesichtern standen Thälmannpioniere in ihrer Festkleidung am Eingang des Zentralen Pionierlagers „Fritz Heckert" in Lenz am Plauer See. Es war ein 'besonderer Tag, dieser 13. Juli. Das Lager feierte seinen 20. Geburtstag, Viele Gäste wurden erwartet; eine Delegation aus dem Trägerbetrieb, dem ■Wohnungsbaukombinat Berlin, Vertreter des Magistrats der Hauptstadt und des Ministeriums für* , Bauwesen ...

• Ein Streifzug durch das Lubusker Land

  einem Kostenaufwand von .1,8 Millionen Zloty vergrößert. .Der Glebokie-See, der sandige Strand, eine Liegewiese, Restaurant und Cafe sowie Klubräume sorgen für einen erholsamen Aufenthalt Nördlich von Witnica im Kreis Gorzow — von Frankfurt (Oder) aus über Slubice und Kostrzyn zu erreichen —. lädt das Gebiet Ustronice Lesne an einem Waldsee zu Ausflügen ein ...

• Fragen Sie diese netten Mädchen!

  Gewiß Ist es vielen schon so und ähnlich ergangen: Man befindet sich in einer fremden Stadt, möchte viel sehen und erleben, studiert Pläne und Orientierungskarten und' erreicht dennoch nicht sein Ziel. Erfreut war man dann ijber einen .rettenden Anker" - über hilfsbereite Bürger und sachkundige Auskünfte ...

• Freundschaft in der Pressezeichnung

  Karikaturisten und Pressezeichner aus der DDR stellen sich seit Donnerstag mit ihren Arbeiten im Zentralen, Haus der Deutschsowjetischen Freundschaft vor. Fast 100 Zeichnungen von 20 Künstlern sind dem Thema deutsch-sowjetische Freundschaft gewidmet. Die-Ausstellung anläßlich des 25. Jahrestages der Freundschaftsgesellschaft ist vom DSF-Zentifalvorstand gemeinsam mit der Sektion Karikaturisten und Pressezeichnern organisiert worden ...

• Wichtig für Kraftfahrer bei fahrten nach Berlin!

  Für Kraftfahrer aus den südlichen Bezirken,, die vom, Schönefelder Kreuz über das Adlergestell in die 'Hauptstadt einfahren, ändert sich ab Montag teilweise die Streckenführung. Nachdem im Zuge der Bauarbeiten am Bahnhofsvorplatz Berlin- Schöneweide die südliche Fahrbahn fertiggestellt ist, wird der stadteinwärts führende Verkehr in Richtung Baumschulenweg — Treptow — Stadtzentrum nicht mehr umgeleitet ...

• Sommerprogramm auf dem Zeltplatz

  Für sommerliche Unterhaltung der Campingfreunde, die auf dem Zeltplatz am Zeuthener See vor den Toren unserer Hauptstadt erholsame Urlaubstage verbringen, sorgen die Mitarbeiter des Kreiskulturhauses Weißensee., Damit es keine Langeweile gibt, laden 16 bunte Veranstaltungen zum Besuch ein: unter anderem Exkursionen durch Wald und Flur, Vorträge über fremde Länder, ein Batiknachmittag, Informationen für Pilzsammler und ein Neptunfest ...

• Exkursionen und Theater

  Pirna. Etwa 19 000 Pioniere und Schüler des Kreises Pirna werden sich mit Mädchen und Jungen aus allen Bezirken der Republik und jungen Gästen aus der CSSR und aus Frankreich in 85 Betriebsferienlagern und 84 örtlichen Ferienspielen in ■ den Monaten Juli und August erholen. Das Pirnaer Kreiskulturhaus ...

• Mehr Flaschen für einen kühlen Trunk

  Fünf Tage Planvorsprung im Glaswerk Berlin-Stralau

  Mit fünf Tagen Planvorsprung arbeiten gegenwärtig die Stralauer Glaswerker, die ihre Kollegen in den Getränkefabriken der Republik mit den so dringend benötigten Flaschen — insbesondere für Erfrischungsgetränke — beliefern. „Wir freuen uns über diese gute Halbjahresbilanz, zumal wir noch im vorigen Jahr mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen hatten, die viele Sonderschichten notwendig machten", sagte Werkdirektor Karl-Heinz Richter ...

• Ferien im Adlergebirge

  Heidenau. Erstmalig verleben in diesem Jahr 40 Mädchen und Jungen aus Heidenau, ■* Kreis Pirna, frohe Ferien im Pionierlager des Reifenwerkes Rubena (CSSR) im schönen Adlergebirge. Die Werktätigen des Reifenwerkes Heidenau laden dafür Kinder ihres Partnerbetriebes in Nachod zu erlebnisreichen Uraubswochen in ihr betriebseigenes Ferienheim ein ...

• Gaststätte Bauernkrug

  Neubrandenburg. Zu einem mecklenburgischen Bauernkrug wird gegenwärtig die Konsum- Gaststätte in Alt Schwerin. Kreis Waren, umgestaltet. Der „Mekkelbörger Buernkraug" erhält u. a. Tische und Bänke nach original mecklenburgischen Vorbildern aus dem 18. Jahrhundert. Mit dem Umbau der Gaststätte wird ihr Stil dem Charakter des agrarhistorischen Museums des Ortes angepaßt ...

• Ferienfreuden im Zentralen Pionierhaus

  „Dufte" Ferienstimmung herrscht im Zentralhaus der Jungen Pioniere „German Titow" an der Berliner Parkaue. 5000 Berliner Rangen und kleine Gäste aus der ganzen Republik kamen — meist in Gruppen — schon in der ersten Ferienwoche, um bei ■fröhlichem Spiel unterhaltsame Stunden im Pionierhaus zu verbringen ...

• Sportplatz zum Waldbad

  Schwedt. Die Sportanlage des Schwedter Papier- und Zellstoffwerkes wird weiter ausgebaut. Am Waldschwimmbad entsteht noch ein Sportplatz. Die gesamte Waldsportstätte mit einer Fläche von etwa 100 000 Quadratmetern soll zum 23. Jahrestag der Republik eingeweiht werden. Bildhauer Joachim Liebscher hat die künstlerische Gestaltung der Sportstätte übernommen ...

• Illustrationen zum „Decameron

  Gemälde, Aquarelle und Illustrationen zum Werk, des großen Renaissancedichters Giovanni Boccaccio sind in einer Ausstellung zu sehen, die am Mittwoch in der Neuen Berliner Galerie am Marx-Engels-Platz eröffnet wurde. Veranstalter ist die Geburtsstadt des Dichters, Certaldo, deren Bürgermeister, Marcello Masini, die Werke persönlich überbrachte ...

• Elch wandert visafrei

  Brandenburg. Das „Geheimnis" der großen Trittsiegel, die mehrere Mitglieder der Jagdgesellschaft Pritzerbe am Heidehof an der Havel seit etwa zwei Wochen verschiedentlich fanden, hat sich aufgeklärt. Die Spuren hinterließ ein Elch; der aus Polen zugewandert ist. Vor gut zwei Jahren war bereits ein Elch im Landkreis Brandenburg gesichtet worden ...

• Expreß durch die Heide

  Staatlicher Forstwirtschaftsbetrieb bereiten eine Vereinbarung vor, um diesen Naturschutzpark systematisch auszubauen. Unter anderem sollen Wanderwege, Park- und Rastplätze entstehen, zahlreiche Hinweisschilder und Bänke aufgestellt sowie Schutzhütten und -schirme eingerichtet werden, (ND)

• Der 100 000. Besucher

  In der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Sachsenhausen wurde in dieser Woche der 100 000. Besucher seit Jahresbeginn begrüßt. Es war die amerikanische Kommunistin Carrie Gabin aus New York. Sie ist Mitglied einer Studiengruppe der KP der USA, die zur Zeit in der DDR weilt. i- ..% , (ND)

• Schönforst bei Droißig

  Zeitz. Seit eh und je sind die Wälder um die Gemeinde Droißig im Kreis Zeitz ein beliebtes Ausflugsziel. Eine Fläche von 61 ha wurde kürzlich zum Schönforst erklärt. Rat der Gemeinde und

• Verspätet - um ein Jahr

  ginnt. Und ihr Lachen steckt unwillkürlich an. „Ich wurde vor ein Militärgericht gebracht, und der Präsident nahm den Lokomotivführer ins Verhör. Dies und das und jenes. Dann fragte er ihn: ,Und warum konnten Sie sie nicht mit einem Strahl heißen Wassers aus dem Kessel vertreiben?' Der Lokführer sah ratlos in die Runde und schwieg ...

• Die Riste stand schon hinter mir

  Er war ein großer, breiter, stämmiger Mann von etwa 45 Jahren. Ich dagegen war schmal und gerade 23 Jahre alt. Wir unterschieden uns sehr — der kluge Offizier aus dem Sowjetland und ich, das junge Parteimitglied. Damals, im Jahre 1948, sagte die Partei zu mir: Du warst drei Monate auf der Schule, jetzt organisierst du in der Stadt Stendal und für ...

• Ihre letzten Schulferien

  Für Warnemünde ist es - wenn die Sonne scheint - ein gewöhnliches, ein alitägliches Bild: Junge, übermütige, glückliche Menschen. Wer, wenn es zu heiß wird unterm Fabrik- oder Bürodach, hätte nicht Lust, sich in die Kette einzureihen, um selbst mit ins Ostseewasser zu springen? Die Jungen und Mädchen, die unser Fotograf hier beim Spiel- mit dem Wasser entdeckte, kommen von der Polytechnischen Oberschule in Berga im Kreis Creiz ...

• DDR - ein Staat des Friedens

  Seit Generationen haben die Fürsten und ihre Generäle in schrecklichen Kriegen das Leben von unzähligen jungen Franzosen und Deutschen vernichtet. Ich bin in einem kleinen nordfranzösischen Dorf geboren,! das im ersteh Weltkrieg völlig/zerstört wurde. Auf diesem /französischen Boden haben Millionen deutscher Soldaten gekämpft, und Hunderttausende /mußten dort ihr Leben lassen ■ / und wurden in französischer \ Erde begraben ...

• Junge Geheration kämpft

  Wir sind uns deshalb bewußt, daß die Entwicklung der Aktion und der Einheit aller antiimperialistischen, demokratischen und progressiven. Kräfte in größerem Maße möglich und notwendig ist als je zuvor, um Unabhängigkeit, Freiheit,' Demokratie, Fortschritt und Frieden in der Welt zu gewährleisten. Wir sind sicher, daß die Vorbereitung und Durchführung der X ...

• Gastgeber für Weltjugend

  Unsere Jugend hat auch wirk» lieh allen Grund, stolz zu sein, denn sie ist Gastgeber für eine Jugend, die in der Welt einen großen Kampf führt, sowohl für die Verwirklichung der Ideen von Marx, Engels und Lenin bei der Entwicklung der sozialistischen und kommunistischen Gesellschaft, als auch der Jugend, die im unmittelbaren antiimperialistische^ Kampf steht ...

• Arbeitersolidarität

  Nichts verbändet uns, die Vertreter der Arbeiterklasse Deutschlands, mit den deutschen Schwerindustriellen. Sie sind unsere Todfeinde. Alles verbindet uns mit euch, den ausgebeuteten Massen des französischen Volkes. Nur gemeinsam können wir den Kampf erfolgreich gegen die Vorbereitung eines imperialistischen Krieges durchführen ...

• MEINUNGEN UND Z TÄTE Polizeihunde nutzlos

  Von den dunklen Hintergründen unserer heutigen Gesellschaftsordnung hebt sich die Jugendbewegung leuchtend ab. Sie mögen igegen diese Jugendbewegung alle Hunde hetzen, alle Polizeihunde und alle sonstigen Hunde, sie werden mit ihr nicht fertig werden'. 1 Karl Liebknecht 1912 im Preußischen Landtag

• „Modernismen" als Ausdruck der Konvergenztheorie

  Die falschen Tendenzen in der Frage des kulturellen Erbes haben sich jedoch als sehr zählebig erwiesen. Rückfälle in BildeVstürmerei und Kapitulantentum machen sich mitunter auch heute bemerkbar, wobei sie verschiedene Nuancen annehmen. Eine dieser Äußerungen war der Versuch, einen sogenannten einheitlichen ...

• Prinzipienfestigkeit bei der Beurteilung von Kunstwerken

  Bekanntlich begann man das Schaffen der Schriftsteller, die seinerzeit einer ungerechtfertigt scharfen Kritik ausgesetzt waren, mehr als radikal neu einzuschätzen. Diese Schriftsteller haben zweifellos in der sowjetischen Literatur eine Rolle gespielt und einen entspre- ' chenden Platz in ihr eingenommen ...

• Methodologische Genauigkeit der Literaturwissenschaft

  Ich denke, daß diese Erzählung im ganzen von der Kritik mit Recht positiv beurteilt wurde. In ihr hat der Autor einen neuen Schritt bei der Enthüllung des Heroismus des Partisanenkampfes getan. In diesem (Falle möchte ich aber* ohne auf eine Analyse der ideologischkünstlerischen Qualitäten und Mängel ...

• Für ein parteiliches Verhältnis zur sozialistischen Klassik

  Von großer Bedeutung äst die methodplogische Genauigkeit bei der Einschätzung dessen, was bereits von der sozialistischen Kultur selbst, und besonders der Literatur* in der Zeit ihrer Entwicklung geschaffen wurde. Abweichungen von dieser Genauigkeit können die Künstler und Schriftsteller vom richtigen Weg wegführen, sie daran hindern, in der schöpferischen Praxis heute das zu übernehmen und zu entwickeln, was an den Erfahrungen der sowjetischen Literatur am wertvollsten ist ...

• Gestaltung der Gegenwart nur mit „Zeitabstand"?

  Natürlich hat unsere ganze Literatur, alle Werke, die in ihr Platz fanden, in dieser oder jener Hinsicht irgendwelche Seiten des Lebens widergespiegelt. Klassik bleiben aber jene Kunstwerke, die am tiefsten und eindringlichsten, mit erschütternder geistig-künstlerischer Kraft die wichtigsten Prozesse der Wirklichkeit widerspiegeln ...

• Das Erbe auf Leninsche Weise beurteilen

  Die herrschende reaktionäre Kultur des zaristischen (Rußlands wurde in diesem Kampf nicht nur von „reinen" Politikern vom Typ der iPurischkewitschs, Gutschkows, Struwes vertreten, sondern auch von solchen Angehörigen der zweifellos reaktionären und dennoch „kulturellen" Front wie Bulgarin, Gretsch, Suworin, Leontjew, RosanoW ...

• Die Rolle von Literatur und Kunst wächst

  Auf dem XXIV. Parteitag der KPdSU wurde betont, daß mit dem Fortschreiten unserer Gesellschaft auf dem Wege des kommunistischen .Aufbaus die Rolle der Literatur und Kunst bei'der Herausbildung der Weltanschauung des Sowjet-i menschen, seiner moralischen Qualitäten und seines kulturellen Niveaus wächst ...

• Über einise aktuelle Fräsen der Literatur

  ganzen Kultur die richtige theoretische und praktische Lösung einer ganzen Reihe von Problemen notwendig ist. Auf einige von ihnen möchte ich in dem vorliegenden Artikel eingehen, . - Beginnen wir mit einer durchaus nicht neuen Frage, die aber sehr aktuelle Bedeutung hat. Es handelt sich um die Einstellung zum kulturellen Erbe der Vergangenheit ...

• Parteiliche Kritik ist Hilfe für den Künstler

  Der Parteitag hat auf diese negativen Erscheinungen nicht deshalb hingewiesen, weil sie irgendeine bedeutende Verbreitung gefunden hätten. Die Partei geht davon aus, daß ihre prinzipielle Haltung hinsichtlich dieser Erscheinungen den Kulturschaffenden helfen wird, mit noch größerer Zuversicht und Überzeugung an jener Hauptrichtung der Entwicklung der Literatur und Kunst zu arbeiten, an der sie in den vergangenen Jahren er-, folgreich tätig waren ...

• Die besten Traditionen der Vergangenheit nutzen

  Die Ideen des XXIV. Parteitages und die Beschlüsse des ZK der KPdSU haben unter der künstlerischen Intelligenz ein tiefes Echo, ausgelöst. Im Lichte der Hinweise des XXIV. Parteitages und des Beschlusses des ZK der KPdSU ist besonders klar, daß für die weitere erfolgreiche Entwicklung der sowjetischen ...

• ND-REPORIAGE

  Am 30. Mai 1972 berichtete die amerikanische Nachrichtenagentur UPI lakonisch in einer Fünfzeilenmeldung vom Selbstmord der 32jährigen Kathleen Chancey aus Oaklahdi Die junge Frau, die ihrem Leben durch einen Sprung von der berühmten Golden Gate Bridge ein Ende gesetzt hatte, wurde als 488. Freitodopfer seit Errichtung der Brücke in die kalifornische Pqlizeistatistik eingetragen ...

• Den Stein des Papstes stahl der Klan Beobachtungen zwischen San Francisco und Washington

  leckerbissen an ■/ den Mann zu bringen suchen. t Doch San Francisco — diese Stadt mit zwei Gesichtern und doppelter Seele — ist nicht allein durch Niedergang, Fäulnis und Verfall geprägt. Hier gibt es starke Kräfte, die bereits Keime der Zukunft sind. Denn in dieser Stadt hat die Arbeiterbewegung eine lange Tradition, die erst in jüngster Zeit durch den grandiosen Streik der Docker und Schauerleute des Westens zu neuem Ruhm erweckt wurde ...

• ii

  5&(tft:

  Hauptstadt der Angst Empfehlung der Hotelvereinigung von New York City, O.m.b.H____Halten Sie die Tür abgesperrt, wenn Sie im Zimmer sind... Lassen Sie niemals Personen mit unangemeldeten Zustellungen ein... Erwähnen Sie .nicht den Namen oder die Zimmernummer Ihres Hotels gegenüber Fremden... Gewähren Sie niemals Handwerkern Zutritt, ohne zuvor beim Manager nachzufragen ...

• Von Dr. Klaus Steiniger

  Indes — nicht alle Uniformierten und Bewaffneten stehen in New York Im Polizeisold. Beispielsweise jene in die Zehntausende gehenden Wächter mit Schlagstock und, umgeschnallter Pistole, die man durch Geschäfte, Bürokomplexe und Warenhäuser patrouillieren sieht, /gehören zu privaten „Schutzarmeen" wie der Pinkerton-Agentur ...

• CLOSE ROOM DOOR BY HAND WHEN LEAVING HOTEL

  NEVER ADMIT PERSONS WITH UNSOUCITED DELIVERIES. DO NOT LEAVE LUGGAGE UNATTENDED WHEN CHECKING OUT. DO NOT REVEAL NAME OF HOTEL OR ROOM NUMBER T0 STRANGERS. DEPOSIT KEY WITH DESK CLERK UPON LEAVING OR CHECKING OUT. NEVER ADMIT REPAIRMEN TO ROOM WITHOUT CHECKING WITH THE MANAGER. NEVER DISCUSS PLANS FOR STAYING AWAY FROM HOTEL IN FRONT OF STRANGERS ...

• HOTEL ASSOCIATION OF NEW YORK CITY, Inc.

  T0 INSURE A MORE PLEASANT STAY, WE SUGGEST THE FOLLOWING: KEEP DOOR LOCKED WHEN IN ROOM. DO NOT DISPLAY VALUABLES IN ROOM. PLACE THEM IN HOTEL SAFE DEPOSIT BOX.

• Erbprogrammierung abgebaut

  Da die verschiedenen Umweltbedingungen vielfältig variieren und sich häufig sehr schnell ändern, geraten tierische Organismen zwangsläufig immer wieder in die Lage, daß die angeborenen Verhaltensprogramme nicht ausreichen, ihr Überleben zu sichern. Die Arten, die im Verlaufe der Stammesgeschichte die ...

• Sommerzeit ist Heuschnupfenzeit

  Medikament* können Fahrtüchtigkeit der Kraftfahrer beeinflussen

  Ein bis vier Prozent der Bevölkerung verspüren im Frühjahr und Sommer, besonders in den Monaten Mai und Juni plötzlich Niesanfälle, wäßrigen Schnupfen mit verstopfter Nase, Augenbindehautentzündung und je nach Intensität eine verminderte physische und psychische Leistungsfähigkeit. Wem es so ergeht, den hat der Heuschnupfen gepackt ...

• Neugier junger Nagetiere *

  Viele Lernleistungen der Vögel und der Säugetiere beruhen auf bedingten Aktionen. So haben zwar manche Vögel angeborene Nestbaubewegungen, sie lernen aber erst durch Probieren, welches Material sich km besten eignet. Viele Raubtiere lernen, jwie sich dief Beute am sicne'rsten' ergreifen rüriä der' Tötungsbiß" am wirksamsten" ansetzen läßt ...

• Ein Palmenstab in der Wirbelsäule

  Geheimnisse aus 4000 Jahr« alten ägyptischen Grabstatten

  Das schon im Altertum berühmte Labyrinth bei der Pyramide Hauwara in Fajum (Oberägypten), das mit seinen 3000 Räumen zu den sieben Weltwundern gezählt wird, steht in diesen Tagen wieder im Blickpunkt der Öffentlichkeit. Vier Jahrtausende nach der Erschließung dieser von Wüste umgebenen Senke geben hier Gräber, die um die Bauwerke des Königs Amenemhat III ...

• Kurz berichtet

  ERFORSCHUNG DER MANGEL-

  ERNÄHRUNG. Der Gesunderhaltung von Neugeborenen dient die erste klinische Forschungsabteilung der DDR, die vor kurzem im Bereich Medizin der Leipziger Karl-Marx-Universität gegründet wurde. Die Mitarbeiter der Abteilung gehen in ihrer bis 1975 festgelegten Konzeption von neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen aus ...

• Entwicklung im Zeitraffer

  Aus der Fähigkeit zur Neukombination von Gedächtnisinhalten hat sich schließlich im Verlaufe der Menschwerdung und in enger Wechselwirkung mit der Entstehung der Sprache das qualitativ neuartige und typisch menschliche Lernen durch Denkoperationen entwickelt. Natürlich kommen beim Menschen daneben auch noch die" einfacheren Lernformen vor — die Reihenfolge ihrer Reifung beim Säugling bzw ...

• Auch Tiere können in gewissem Sinne lernen

  Wenn der Verhaltensforscher davon spricht, daß Tieren eine gewisse Lernfähigkeit eigen ist, dann hat er natürlich einen umfassenderen Begriff des Lernens im Auge als etwa der Pädagoge. Das weitestgehend gesellschaftlich bestimmte Lernen des Menschen stellt seinem Wesen nach einen bewußten Vorgang dar, der dem biologisch bedingten und unbewußten Lernen der Tiere qualitativ überlegen ist ...

• Experimente im „Problemkäfig"

  Eine komplizierte Lernform sind die bedingten Aktionen, die bisher nur bei Wirbeltieren nachgewiesen werden konnten. Hierbei werden durch aktives Handeln die Verhaltensweisen erlernt, die am schnellsten und sichersten zum Erfolg, d. h. vor allem zur Befriedigung physiologischer Bedürfnisse (Hunger, Durst, Sexualtrieb) führen ...

• Energiezenlrale

  Ein einheitliches Energieverbundsystem, das nahezu alle Kraftwerke des Landes erfassen soll, wird gegenwärtig in der Sowjetunion aufgebaut Von einer Zentrale aus kann dann so gut wie die gesamte Energieversorgung gesteuert werden (rechts die Energiezentrale des Ministeriums für Kraftwirtschaft und Elektrifizierung der Usbekischen SSR in Taschkent) ...

• Selbstbildnis Leonardo da Vincis?

  Auf der Suche nach Materialien für ein neues Buch fielen dem sowjetischen Schriftsteller Valentin Golowin gewisse Ähnlichkeiten zwischen dem bekannten Altersbildnis (links) des großen italienischen Malers Leonardo da Vinci (1452 bis 1519) und Studien zu einem Apostelkopf aus dem „Abendmahl" auf (rechts) ...

• ZWEITAUSEND JAHRE ALTER

  SPIEGEL. Einen zweitausend Jahre alten Spiegel haben sowjetische Archäologiestudenten vor kurzem in der Nähe von Krasnodar gefunden. An der gleichen Stelle entdeckten die Studenten bei weiteren Ausgrabungen1 Schwerter, Perlen aus Bergkristall und Tongefäße von verschiedenartigen Größen und Formen. Gemeinsam mit anderen Wissenschaftlern stellten die jungen Archäologen fest, daß die Funde dem Stamm der Meoten zugerechnet werden müssen ...

• Kobalt-Bestrahlungsanlage in Betrieb genommen

  In der Medizinischen Akademie Erfurt wurde dieser Tage eine Kobaltanlage zur Behandlung von Krebserkrankungen in Betrieb genommen. Es handelt sich um eine Tele-Kobalt- Bestrahlungsanlage aus der CSSR mit 5400 Curie Radioaktivität, mit der bösartige Geschwülste in der Tiefe des' menschlichen Körpers weit besser als bisher behandelt werden können ...

• Mitdem RiibenroderKSö sechsreihiq übers Feld

  im Landmaschinenbau

  Auf der agra '72 zog eine Maschine vor allem die-Besucher in ihren Bann: der sechsreihige Rübenroder: KlS «, gehieirisanr entwickelt und gebaut von der Sowjetunion und der DDR. Diese Maschine ist ein weiterer Sproß in der neuen Generation von Landtechnik, die den Übergang zu industriellen Verfahren in der Pflanzenproduktion fördert ...

• Den fahrbaren Untersatz mit Vernunft präparieren

  sehen, ob die Lager schon Spiel haben, ob die Kupplung noch einwandfrei ist und wie es mit den Kolben bestellt ist.. Ein ganzes Sortiment Ersatzteile Mit passendem Werkzeug und einigen Ersätzteilen kann man sich unterwegs helfen. Manche Werkstätten überlassen ihren Kunden ein dem Wagentyp entsprechendes Ersatzteilsortiment, das - nach der Reise zurückgegeben wird ...

• Praktische Kleidung

  Arbeitsschutzbekleidung, die das sowjetische Forschungsinstitut für Konfektionsindustrie gemeinsam mit einen) Größbetrieb entwickelt hat, wurde von Bergleuten erfolgreich erprobt. Eine bestimmte Art dieser Schutzkleidung ist besonders für die Arbeit unter den rauhen Witterungsbedingungen des hohen Nordens der Sowjetunion geeignnet ...

• Kf8 Information

  Eine öffentliche Beratungsstelle für Neuerer haben KDT-Mitglieder des VEB Kaliwerk Zielitz eingerichtet. Erfahrene Ingenieure sind hier den Arbeitern des Werkes, aber auch Angehörigen der auf der Baustelle tätigen Betrieben, bei der Formulierung und beim Finden des Lösungsweges von Neuereraufgaben behilflich ...

• Häuser werden geleimt

  Im englischen Bauwesen wird in immer größerem Umfang Leim an Stelle von Schrauben verwendet, um bestimmte Bauelemente und Details mit Hilfe von Stahlhelmen an Fassaden und Betonwänden zu befestigen. Die Verbindung eines solchen Bolzens mit der ihn umgebenden Betonwand ist bei Verwendung von Leim oftmals haltbarer als die Betonwand selbst ...

• 71

  Der Außenhandelsumsati der DDR hat sich in den letzten zehn Jähren mehr als verdoppelt. Gleichzeitig veränderte sich die* Struktur der Ausfuhr und Einfuhr wesentlich. Betrug z. B. der Importanteil von Maschinen und Ausrüstungen sowie hochwertigen Industriegütern 1960 nur 13 Prozent, so erhöhte er sich ...

• Fahre auch Du zur See! Wir suchen Ihre Mitarbeit als: helfe Offizitr (Ingenieur) FlfflkOffllltr (Hoch- und Fachschulkader) elektrotechnische Fachrichtungen

  Abiturienten bieten wir Entwicklungsmöglichkeiten (Bereich. Deck) im Rahmen der Erwachsenenqualifizierung. Wichtig für die Bewerbung: Ausführlicher Lebenslauf (doppelt), Angabe der Beschäftigung, ausgeübte Tätigkeit, Zeugnisabschriften sind einzureichen. Angehörige der bewaffneten Organe und Lehrlinge bewerben sich fünf bis sechs Monate vor dem ehrenvollen Ausscheiden bzw ...

• ADSORPTIONSMITTEL K I E S E L G El SORTE A UND B

  ANWENDUNGSGEBIETE:

  Trocken mittel für Luft und techn. Gase Reinigungsmittel für techn. Gase Gewinnung und Trennung vap Kohlenwasserstoffen Kata lysatorenträgermateria I Entwässerungsmittel für organische Flüssigkeiten Herstellung von Thermoscheiben Sicherheitsfüllstoff für Azetylenflaschen Rü_ckgewinnupgi;yqn.J,Qsupg(smjtteln ^u^m^ ...

• Radialgebläse zur Gasverdichtung

  (Gasdruckerhöhungsgebläse) aus Import, neuwertig, geeignet zur Druckerhöhung Von Gasen aller Art, speziell Heizgas, vor Wärmeerzeugern mit Gasfeuerung Fördermenge: 3,4 m3/min Förderhöhe: 515 kp/m* max. Temp.: + 40 °C E-Motor: 220/380 V, 1,1 kW Exgesch. Preis je Stück: 1907,30 M Fördermenge: 5,4 ntf/min Förderhöhe: 555 kp/ntf max ...

• 111C45K D&Dheumatih-

  Arbeltszylinder ND 6,3, NG 63; 80; 100 Arbeitszylinder ND 10, NG 125 Wegeventile TGL 20708, ND 6,3, NW 4 und 6 Im 2. Halbjahr sind wir lleferfahig In folgenden, Importsortimenten: Pneumatische Druckluftfilter Pneumatische Druckluftreduzlerventlle Pneumatische Drudcluftnebelöler Pneumatische Wartungseinheiten - alle Geräte ND 10 In NW 6, 10, 16, 25 An unseren Besuchstagen, dienstags und freitags von 9—15 Uhr, stehen ...

• KIESELGEL-BEUTEL (KORROSIONS-STOP)

  Inhalt 100 g

  Dient dem zuverlässigen Schutz von Transportgütern insbesondere beim Export von Erzeugnissen des Maschinenbaues, der Elektro-, Elektronik- und pharmazeutischen Industrie durch die Schaffung einer trockenen Atmosphäre innerhalb der Verpackung während der Lagerung und des Transports. Korrosion und Schimmelbefall werden verhindert ...

• Treibstofflagerbehälter

  10 ms NI, TGL 5315, Abmessung 0 2000 mm, • •Gesamtlänge 35 600 — 6fache Außenisolierung für Erdeinlagerung auf Bitumenbasis, Sicher-, heitseinrichtung für Gefahrenklasse AI (Behälter — noch nicht .benutzt), Neuwert 4640,— M, Baujahr 1968, Inhalt 10 0001, Masse 2000 kg Erzgebirgische Steppdeckenfabrik ...

• VERKAUFSMESSE

  Vom 31. Juli 1972 bis 4. August 1972, täglich von 7.00 bis 14.00 Uhr, führen wir eine Verkaufsmesse in Ersatzteilen für folgende Maschinen und Geräte durch: Picco I, SEW 6, ADK Puma, Ung. Dumper, .ÜB 20, DO 31A, E 302, Kompressor, Mischer und Tatra.

• vom 11.—13. August 1972

  werden noch Schausteller benötigt (Walzerfahrt, Kinderkarussell, Luftschaukel u. a. Fahrgeschäfte sowie Schieß- und Verlosungszelte). Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an den Rat der Gemeinde sowie Dorfklub 3231 Hamersleben

• Synthesewerk Schwarzheide

  Gute Entlohnung und Betreuung, Unterkunft N in massiven Wohnräumen. Auskünfte erteilen, Bewerbungen nehmen entgegen, auch für eine spätere Arbeitsaufnahme

• freie Drehkapazität oder zweiseitig arbeitende Fräskapazität

  für 1972 bis 1974 je 20 000 Stunden je Jahr Losgröße: 100 000 Stück je Jahr Abmessung: 68 mm 0 Werkstück: 1-kg-Gußstück GGL 15

• Nächtlicher Treff mit dem Vetter Stauff enbergs

  Unbekanntes über den 20. Juli 1944 in Frankreich

  teilgenommen. In Absprache mit der Resistance, insbesondere mit der Französischen Kommunistischen Partei, bemühten sie sich vor allem, Verbindungen zu Soldaten und Offizieren der Wehrmacht herzustellen, um sie im antifaschistischen Sinne zu beeinflussen oder um Kontakte zu möglichen Hitlergegnern in der deutschen Armee anzubahnen ...

• Dözsas Revolutionsprogramm

  Dözsa ist mit seinen Bauern solidarisch im Geiste der antifeudaleh Revolution. Auf dem Marktplatz von Cegled entwickelt* er vor den versammelten Bauern das revolutionäre Programm und- erläßt eine Proklamation mit der Aufforderung an alle Bauern des Landes, sich zu erheben und in Cegl6d zu versammeln, „damit unser heiliges Heer, unsere gesegnete Versammlung die Kräfte des verfluchten und gottlosen Adels bezwinge, zügele und breche ...

• Pariser Gestapo in Haft

  Am 20. Juli 1944 zündete Oberst -Claus Graf Schenk von Stauffenberg in der Wolfsschanze, dem sogenannten Führerhauptquartier in Ostpreußen, eine Bombe, die Adolf Hitler töten sollte. Caesar von Hofacker hatte seit 1942 Kenntnis von den Attentatsplänen. Noch am 16. Juli 1944 war er dienstlich in Berlin und nahm an den vorbereitenden Besprechungen teil ...

• Gegen den Feind im eigenen Land

  Zum 500. Geburtstag von Georg Dözsa, dem Führer des ungarischen Bauernaufstandes 1514 / Von Dr. Georg Krausz

  hervorragende Tapferkeit wird er geadelt. $ Der ungarische Bauernaufstand erwächst aus, einer Situation, in der nationale Landesverteidigung, religiöse Ideen und bäuerliche Klassenforderungen miteinander verknüpft sind. Gegen das Vordringen der Türken wird Anfang 1514 ein Kreuzzug verkündet. Der herrschende Hochadel, der für sich in Worten stets das Monopol des Patriotismus in Anspruch nimmt, denkt nicht daran, sein Schmarotzerleben im Interesse der Landesverteidigung aufs Spiel zu setzen ...

• Infamie der Adelskaste

  Der schwerverwundete Dözsa wird von den versammelten Adligen als „Bauernkönig" verhöhnt, mit glühender Eisenkrone und Zepter auf einen erhitzten Eisenthron gesetzt. Sie ergötzen sich ah seinen Todesqualen, doch er erduldet mannhaft ohne Wehklagen die Quälereien, verliert einige Male das Bewußtsein, wird immer wieder mit kaltem Wasser übergössen, schließlich durch den Tod erlöst ...

• Dje nationale Katastrophe

  Die Folgen des adligen Rachefeldzuges gegen die Bauern werden für das Land verheerend: Die Niederlage der Bauernrevolution wird, zur nationalen Katastrophe; die Verteidigungskraft ist vernichtet, das Türkenheer überschwemmt große Teile des Landes, die ungarische Armee erleidet 1526 bei Mohäcs eine vollkommene Niederlage, bald stehen die Türken in Buda und besetzen für rund 200 Jahre einen großen ...

• Fahrt ins Sowjetland

  „Die Rote Fahne" vom 13. Juli 1922: Am 1. Ju'H passierte ein Transport ungarischer Flüchtlinge (Frauen und Kinder) Berlin auf dem Wege nach Sowjetrußland. Dank den unablässigen Bemühungen der Sowjetregierung hatten sich für 'sie die Kerker Horthy-Ungarns, in denen sie wegen der Beteiligung ihrer Man- ' ner und Väter an der Ungarischen Räterepublik schmachten mußten, geöffnet ...

• Studenten forschen in den Buna-Werken

  Halle (ADN). Studenten der Martin- Luther-Universität erarbeiteten Beiträge zur Geschichte der Arbeiterbewegung in den chemischen Werken Buna. Vor Chemiearbeitern verteidigen die künftigen Lehrer für Staatsbürgerkunde jetzt erfolgreich den ersten Teil eines langjährigen Forschungsprogramms, dem eine Vereinbarung zwischen dem Kombinat und der Sektion Philosophie/Geschichte/Staatsbürgerkunde zugrunde liegt ...

• Kupfer aus Thrazien kam bis zur Ukraine

  Plowdiw (ADN). Schächte und Stollen aus dem vierten Jahrtausend vor unserer Zeitrechnung hat eine sowjetisch-bulgarische archäologische Expedition in der Umgebung von Stara Sagora in Bulgarien entdeckt. Dieses Gebiet der thrazischen Tiefebene war bereits in grauer Vorzeit ein bedeutendes Zentrum der Metallurgie ...

• Lehrautomaten für Museumsbesucher

  Weimar (ADN). Im Museum für Urund Frühgeschichte Weimar wurde mit der Neugestaltung mehrerer Räume begonnen, in dem die Entstehung des Menschengeschlechtes auf der Grundlage neuester Forschungsergebnisse dargestellt wird. Es sollen auch die Arbeitsmethoden und die gebräuchlichsten Werkzeuge und ■Instrumentarien u ...

• Vor 100-50-25 Jahren

  Polizei mit Rotkoller

  „Vossische Zeitung" vom 12. Juli 1872: Die Königliche Kreisdirektion zu Zwickau hat unterm 28. Juni eine Verordnung erlassen. In ihr <vird aus Anlaß des am 16. und 17. Juni bef Crimmjtschau stattgehabten sociaNdernokratischen Volksfestes, bei welchem in de* monstrativer'Weise rothe Fahnen entfaltet; ...

• Ein vorgeblicher Franzose

  Die beiden Offiziere der Wehrmacht wollen einen ..Mann empfangen, der ihnen als ein aus Lothringen stammender Franzose angekündigt wurde. Doch dieser Franzose — er trägt Ausweispapiere in seiner Tasche, die als Geburtsort eine Stadt in Lothringen,, angeben — ist _gar keiner. Er beherrscht die französische Sprache nur • sehr ungenügend ...

• 120000 Jahre alter Mammutzahn

  Bukarest (ADN). Auf einen Backenzahn und verschiedene Stücke von Knochen eines Mammuts sind Arbeiter bei Grundwasserbohrungen im Stadtgebiet von Satu Mare in Rumänien in etwa 15 Meter am Ufer des Somes gestoßen. Parallel verlaufende, lamellenartige Knochenbildungen an der Zahnkrone weisen bei diesem Fund daraufhin,, daß der Zahn von einem sibirischen Mammut stammt, das in diesem Gebiet vor etwa 120 000 Jahren heimisch war ...

• Kreuzzug gegen die Türken

  Unter den großen Bauernaufständen; die Ende des 15. und Anfang des 16^ Jahrhunderts über Europa stürmen, ist der ungarische unter der heldenhaften Führung von György (Georg) Dözsa ?iner der bedeutendsten gewesen. György Dözsa kommt aus einer Szekler Bauernfamilie — die Szekler sind ein in Siebenbürgen beheimateter ungarischer Volksstamm —, wählt den Soldatenberuf und zeichnet sich als Reiterhauptmann im Kampf gegen die Türken aus ...

• In der Heimat der Saperas

  Wenn der (Monsun beginnt, gehen die Männer Von Morbund auf Schlangenjagd. Die Spuren der Kobras auf weichem Boden führen sie zu den Verstecken. In Nordindien sind diese Giftschlangen kaum mehr als zwei Meter lang. Ihre Verwandten, die Königskobras, |in den Regenwäldern der Berge von Mysore oder Assam bringen es« auf fünf bis söchs Meter ...

• Die Kunst ., der Makonde

  Mit großer Meisterschaft gestaltete phantasievolle Plastiken aus Ebenholz haben Tansania bei * Kennern und Liebha- .,' bern weit über den , afrikanischen Kontinent hinaus bekannt gemacht: Arbeiten der für ihre ... künstlerischen Fähig- ' keiten . berühmten Makonde, eines lnv Süden Tansanias und im angrenzenden Norden Mocambiques beheimateten Volkes ...

• Energie und guter Wein

  von Eva Horlamus, Prag

  Wenn die Prager, die noch keinen Urlaub haben, an diesen Wochenenden das Häusermeer fliehen, streben sie in alle Himmelsrichtungen. Für viele, die nach Norden fahren, heißt das Ziel Melnik — 32 km von der goldenen Stadt entfernt, ein Katzensprung nur. Auf den ersten Blick ist Melnik eine kleine Stadt wie andere auch ...

• Beliebte japanische Sportart Sumo-Kampfe in Nippon Von Otto Mann, i. Z. Tokio

  Wir müssen früh aufstehen, um die Sumo- Ringer bei ihrem Training zu beobachten, das um vier Uhr morgens beginnt. Sie sehen nicht spartanisch aus, diese Zwei- und Dreizentnermänner, und doch leben sie nach strengen Vorschriften. Kraft ist die Losung bei diesem Sport, der wenig auf Geschicklichkeit oder Schnelligkeit gibt, wohl aber auf Körpergewicht und Muskeln ...

• Rendezvous mit Syrena

  Ein Rendezvous mit Syrena, der Wappengestalt Warschaus, müßte eigentlich am Weichselufer stattfinden, wo sie sich — in Stein gehauen — zwischen sattem Sommergrün erhebt. In Wirklichkeit aber lernt man sie und ihre Stadt weitaus besser bei der Besichtigung der Warschauer Sehenswürdigkeiten oder auch bei einem Besuch in einem der mehr als 20 Museen kennen ...

• Erkenntnisse in Narvik

  sowjetische Grenze. Dort, wo der breite Pasvikfluß eine Biegung macht, leuchten weiße Häuser am Hang. „Das ist der Ort Boris Gleb auf sowjetischer Seite", erklären unsere Begleiter. „Der Pasvikfluß ist Grenzstrom. In Gemeinschaftsarbeit sind hier vor wenigen Jahren drei Kraftwerke erbaut worden, zwei sowjetische und ein norwegisches ...

• Wie denken Norweger am Nordkap heute über die DDR? Lebendige Vergangenheit in Finnmark und

  Der Sommer kommt in Nordnorwegen plötzlich und mit Macht, als wollte er die dunkle, lange Winterszeit schnell vergessen- machen. Drei Monate lang geht dann- die Sonne hier am .Nordkap nicht mehr unter, aber ebenso lange wagt sie sich im Winter, nicht über den Horizont hinaus. Wir fragen die Einheimischen, /wie diese „lange Nacht" zu ertragen sei ...