Ausgabe vom 13.12.1971

• Aktiver DDR-Beitrag lur Entspannung Anhaltende weltweite Würdigung der konsequenten Politik der Regierung der DDR zur Festigung der Sicherheit Europas

  Berlin (ADN/ND). Die konstruktive Friedenspolitik der Regierung der DDR, die den entscheidenden Beitrag zur Paraphierung des Transitabkommens DDR-BRD leistete, wurde auch am Sonntag in der internationalen Presse ausführlich gewürdigt. Bruderorgane der sozialistischen Staatengemeinschaft und zahlreiche ...

• Klares Programm der PVAP

  Es gehört zweifellos zu den tiefsten Eindrücken jedes Genossen, der am Parteitag unserer polnischen Bruderpartei teilnehmen konnte, mit welcher Umsicht, Kühnheit und Zielklarheit die PVAP die. neuen Aufgaben zur weiteren sozialistischen Entwicklung der Volksrepublik Polen in Angriff nimmt. Die sechstägigen ...

• Die Thälmannpioniere feiern ihren Geburtstag

  Festveranstaltung in Berlin Thälmann-Gedenkstätte in Jarmtn Berlin (ND). Eine Thälmann-Gedenkstätte wurde am Sonntag an der Polytechnischen Oberschule in der mecklenburgischen Stadt Jarmen eingeweiht. Herzlich begrüßten die Pioniere den Kandidaten des ZK und Vorsitzenden der Pionierorganisation, Egon Krenz, sowie eine Delegation des ZK des Leninschen Komsomol unter Leitung von Nina Nerad, die zu den Feierlichkeiten anläßlich des heutigen 23 ...

• Bangla Desh baut neue Zivilverwaltung auf

  Rückkehr der Flüchtlinge in befreite Gebiete hat begonnen

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Von der Stadt Jessore im Westen Bangla Deshs aus — seit Sonntag zeitweiliger Sitz der Provisorischen Regierung des Landes — wird das Kabinett unter Ministerpräsident Tajuddin Ahmed mit dem Aufbau einer neuen Zivilverwaltung beginnen. Zugleich wird die Rückführung der nach Indien geflohenen Bürger von Bangla Desh eingeleitet ...

• Mit dem Volk der DRV eng verbunden

  DDR-Delegation zurückgekehrt ,

  Berlin (ADN/ND). Die Regierungidelegation der DDR. unter Leitung des Kandidaten des ZK und Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Gerhard Weiss ist am Sonntag aus der DRV nach Berlin zurückgekehrt. Dr«£ Gerhard Weiss sagte, es sei symbolisch für die Verhandlungen in der DRV gewesen, daß zur selben Zeit die Bevölkerung der DDR den Monat der antiimperialistischen Solidarität begeht ...

• ZSKA Moskau Yolleyballturniersieger in Leipiig Handballfrauen begannen Welfmeisferschaffsspiele

  • Mit einem .3 : 1-Erfolg über den bis dahin ungeschlagenen SC Leipzig eroberte .sich ZSKA Moskau zum zweiten Male den Pokal des Ministers für Verkehrswesen der DDR. Den dritten Rang belegte Nippon Kokan Tokio vor Botafogo Rio de Janeiro. • Bei den Handballweltmeisterschaften der Frauen gewann die DDR ihr erstes Spiel in Groningen gegen die Niederlande mit 15 :8 Toren ...

• Devise im sozialistischen Wettbewerb Exakt erfüllter Plan ermöglicht guten Start ins neue Jahr Pumpenwerke Halle und Wema Bad Düben sandten-letzte Lieferungen des Jahres für die Sowjetunion ab

  Berlin / Leipzig (ND). Di« Pumpenwerker in Hall» haben mit einer Reihe Kreiselpumpen jetzt ihre letzten Exporte des Jahres 1971 an die Sowjetunion, unseren größten Handelspartner, ausgeliefert. Audi die Werkzeugmaschinenbauer der Wema. Bad Düben sandten am 1. Dezember bereits die letzte Maschine dieses Jahres für die UdSSR ab ...

• Herzliches Gespräch mit Delegation des ZK der MRVP

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK Erich Mückenberger, Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission beim ZK, empfing am Sonntag die Delegation des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei unter Leitung von Namsrain Luwsanrawdan, Mitglied des Politbüros des ZK und Vorsitzender der Parteikontrollkommission der MRVP ...

• UdSSR: 1971 für 5 Mrd. Rubel mehr Erzeugnisse

  Moskau (ADN). Das erste Jahr des neuen Planjahrfünfts geht in einer Atmosphäre * des allgemeinen Aufschwungs in der Arbeit und in der politischen Betätigung zu Ende, ausgelost durch die Beschlüsse des XXIV. Parteitages der KPdSU, schreibt die „Prawda" am Sonntag in ihrem Leitartikel. „Unsere Industrie wird für mehr als fünf Milliarden Rubel mehr Erzeugnisse herstellen ...

• Neuerer rationalisieren

  Noch zu Beginn des Jahres hatte mancher im Betrieb daran gezweifelt; daß die anspruchsvollen 71er Ziele erreichbar seien. Berechnungen sagten damals aus: Es fehlen dafür allein in der Montage rund 15 Prozent Arbeitskräfte. Partei, Gewerkschaft und Leitung des Betriebes drehten gemeinsam mit den Neuerern „den Spieß herum" ...

• Ohne zusätzliche Arbeitskräfte

  Unsere Bezirkskorrespondentin Christa Pehlivanian untersuchte gemeinsam mit Volkskorrespondent Erich Hertwig in Bad Düben, was sich hinter der beispielhaften Leistung der Werkzeugmaschinenbauer verbirgt: Der Betrieb ist Alleinhersteller in der Republik und Spezialist im RGW für Profilwalzmaschinen zur Kaltumformung von Gewinden, Schnecken und anderen Profilen ...

• Auf der Völkerrechtsgrundlage

  „Trybuna Ludu", Warschau, würdigt die Paraphierungen als einen Erfolg der konstruktiven Friedenspolitik der Regierung der DDR, dank derer ein wichtiger Schritt zur Entspannung in Europa getan wurde. Das Blatt stellt fest: Die Abkommen wurden gegenseitig in Übereinstimmung mit den Normen des Völkerrechts abgeschlossen ...

• Ajmani würdigt Solidarität sozialistischer Staaten

  Berlin (ADN). Die Solidarität der UdSSR, der DDR und anderer sozialistischer Staaten mit dem Volk Von Bangla Desh hat der Leiter des Generalkonsulats der Republik Indien in der TfDR, Botschafter Jagdish Chand Ajmani, am Sonntagabend in einem Interview des Fernsehfunks der DDR gewürdigt. Der Botschafter unterstrich, sie sei eine Quelle großer Stärke für die Menschen in Indien und Bangla Desh in ihrem gerechten Kampf gegen die pakistanische Aggression ...

• Stellvertretender sowjetischer Außenminister in Neu-Delhi

  Der 1. stellvertretende sowjetische Außenminister Wassili Kusnezow ist am Sonntag zu Konsultationen mit der indischen Regierung in Neu-Delhi eingetroffen. Auf dem Flughafen wurde er vom Sekretär im indischen Außenministerium S. K. B&nerdshi begrüßt. Wassili Kusnezow wurde am selben Tag von Indira Gandhi empfangen ...

• Hohe Auslastung der Anlagen

  Der neue „Takt" war auf Schichtarbeit eingestellt. Gründliche Aussprachen, aber auch moralischer und materieller Anreiz halfen, auch dieses Problem zu lösen. Jetzt gehen vom kontinuierlichen Montagetakt entscheidende Impulse für die Kontinuität in den anderen Abteilungen aus. Rund 30 Prozent aller Maschinen in der mechanischen Fertigung werden heute bereits in Mehrmaschinenbedienung betreut ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 3: Noch Reserven im Berufsverkehr Seit* 4: Vorhaben des DEFA- Studios für Spielfilme im Jahre 1972/73 Seite 6: Verstärkte wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR ' und der DRV

• Kommentare und Meinungen

  Da fällt kein Neuerervorschlag unter den Tisch... *

  Von 1950 bis 1971 haben wir rund 337 Milliarden Mark in unsere Wirtschaft investiert. Jeder kann ermessen, wie viele kluge Ideen, wieviel Schweiß und harte Arbeit in Werken wie dem Eisenhüttenkombinat Ost, Leuna II, Schwedt, Guben oder Leinefelde stecken. Die intensive Ausnutzung unseres Produktionsapparates, d ...

• Wochenendnotiz«n

  Studenten üben Solidarität

  Medizinstudenten bekundeten am Wochenende ihre Solidarität mit dem Volk Vietnams. So veranstalteten 24 Studenten des 4. Studienjahres der Humboldt-Universität auf dem Alexanderplatz am Sonnabend einen Vietnambasar. Klaus Raab, Sekretär der y FD J-Gruppe, äußerte: „Wir künftigen Ärzte und Wissenschaftler möchten mit dem Basar unsere Solidarität mit dem um seine Freiheit kämpfenden vietnamesischen Volk ausdrücken ...

• Wißbegier in 30000 Zirkeln

  Das FDJ-Studienjahr geht mit viel Schwung in sein drittes Jahrzehnt: Ober 30 000 Zirkel junger Sozialisten beginnen in diesen Wochen mit der Arbeit. Hunderttausende Jungen und Mädchen studieren in ihnen nun die Dokumente des VIII. Parteitages. Allein im Bezirk Dresden haben die Leitungen des sozialistischen Juyendverbandes durch gründliche politische und organisatorische Vorbereitung dieses bewährten Studiensystems 10 000 Jugendliche mehr für die Teilnahme gewonnen als im vergangenen Jahr ...

• des ZK

  Einwöchiger Lehrgang zur Jugendpolitik

  Berlin (ND). Erfahrungen und Aufgaben bei der Verwirklichung der Beschlüsse des VIII. Parteitages in der sozialistischen Jugendpolitik standen im Mittelpunkt eines einwöchigen Lehrganges mit den Leitern der Kommissionen Jugend und Sport bei den Bezirks- und Kreisleitungen der SED, der am Sonnabend in Kleinmachnow beendet wurde ...

• BRD-Staatssekretär Bahr zum Transitabkommen

  Bonn (ADN). BRD-Staatssekretär Egon Bahr hat am Sonnabend auf einer Pressekonferenz in Bonn über die Bedeutung des Transitabkommens zwischen den Regierungen der DDR und der BRD gesprochen. Bahr erklärte, daß das Abkommen „sein eigenes Gewicht" habe, „zumal es möglich war, Regelungen zu treffen, die nicht unbedingt erforderlich gewesen wären, um das Viermächteabkommen auszufüllen" ...

• Zweitägiges Kolloquium über die DDR in Paris

  Pari« (ND). Das Kolloquium der Freundschaftsgesellschaft Echanges Franco—Allemands zum Thema „Die DDR, wie sie sich selbst sieht, und ihr Bild in Frankreich", ah dem über 100 Persönlichkeiten - Universitätsprofessoren, Lehrer, Gewerkschafter, Juristen, ehemalige Widerstandskämpfer — teilnahmen, ist am Sonntag in Paris abgeschlossen worden ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltuni; 12.19 Blasmusik; 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Nachmlttagsmafazin; 20.05 Die Schlagerrevue; 21.05 Aus der Welt der Oper; 21.50 Sportberichte. Radio DDR II: 12.10 Tanzmusik; 13.10 Kammerorchesterkonzert; 15.25 Opernkonzert; 16.30 Kleine Künstler am Klavier; 19.00 Studio 70; 20 ...

• Aktiver DDR-Beitrag zur Entspannung

  (Fortsetzung von Seitt 1)

  samer Erfolg der Friedenspolitik der DDR, die ein „Maximum an Geduld, gutem Willen und Initiative" gezeigt habe. „Scintela", Bukarest, informiert in breitem Umfang über die Paraphierungen. Dabei verweist die Zeitung auf die Erklärung von DDR-Staatssekretär Kohl, daß nunmehr ein weiterer konkreter Schritt auf dem Wege zur Herstellung von Beziehungen der friedlichen Koexistenz zwischen Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung getan werden konnte ...

• Studiendelegation aus Indien zurück der SED

  Die Delegation machte sich mit den Erfahrungen der Kommunistischen Partei Indiens bei der Verwirklichung der Beschlüsse ihres IX. Parteitages.bekannt. Die Studiendelegation führte Gespräche mit führenden Genossen des Nationalrates der KP Indiens, seines Zentralen Exekutivkomitees und seines Zentralen Sekretariats ...

• Diplomatisches Korps zur Jagd eingeladen

  Halle (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, hatte am Sonnabend das Diplomatische Korps zu einer Hasenjagd im Kreis Hettstedt eingeladen. Der Einladung waren Chefs der in der DDR akkreditierten diplomatischen und anderer Missionen mit dem Doyen des Diplomatischen Korps, ...

• Hoher Einsatz der Kohlekumpel

  2000 Potsdamer sahen Viefnamaussfetlung

  Senftenbert (ADN). Die Folgen anhaltender Niederschläge in den letzten Tagen forderten von den Maschinisten, und Gleisarbeitem in den Braunkohletagebauen am Wochenende erhöhte Aufmerksamkeit und schnelles Reagieren auf Störungen. Obwohl umfassende Maßnahmen zur Ableitung des Wassers getroffen worden waren, wie der Einsatz von Grabenfräsen und zusätzlicher Pumpen, verursachte der durchnäßte Boden Kurzschlüsse an Erdkabeln und Gleisbrüche ...

• „Michail Lermontow" ging auf Probefahrt

  Rostock (ADNX. „Leinen los zur Probefahrt", hieß es am Sonnabend für das 750-Personen-Passagierschiff »Michail Lermontow" aus der Mathias- Thesen-Werft in Wismar. Das für die Sowjetunion bestimmte Schill ist das fünfte seiner Art und wird im nächsten Jahr übergeben. Das 176 Meter lange schwimmende Ozeanhotel wird für seine Passagiere modern ausgestattete Salons und Gesellschaftsräume wie Cafes, Musik- und Tanzsalons enthalten ...

• Bestätigung

  für politischen Kurs der DDR

  „AI Ahram", Kairo, die auflagenstarkste arabische Zeitung, wertet auf der Titelseite die Paraphierungen als einen wichtigen Schritt zur europäischen Sicherheit. „AI Gumhuriya", Kairo, informiert in einem dreispaltigen Beitrag über die wesentlichsten Punkte des Transitabkommens und der Vereinbarungen, ...

• ZK-Delegation beendete Besuch in Bulgarien

  Die Studiendelegation des Zentralkomitees der SED unter Leitung von Hans Modrow, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Agitation des ZK, die zum Erfahrungsaustausch auf dem Gebiet der ideologischen Arbeit In der Volksrepublik Bulgarien weilte, Ist am Sonntag nach Berlin zurückgekehrt. Am Sonnabend war die Delegation von iwan Abadshiew, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der BKP, empfangen worden ...

• Aus Tansania zurück

  Die Delegation des Staatsrates und der Regierung der DDR, die unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Staatsrates Dr. Manfred Gerlach zu einem siebentägigen Besuch In der Vereinigten Republik Tansania weilte, ist am Sonntag wieder in der DDR-Hauptstadt eingetroffen. Die Abordnung hatte auf Einladung der Regierung des ostafrikanischen Staates an den Feierlichkeiten anläßlich des 10 ...

• Empfang in Hanoi

  Zu Ehren der von Minister Margot Honecker geleiteten Delegation des Volksbildungswesens der DDR gab der Minister für Bildungswesen der DRV, Nguyen Van Huyen, am Sonnabend in Hanoi einen 'Empfang, der in herzlicher und freundschaftlicher Atmosphäre verlief. Nguyen' Van Huyen wertete in einem Toast den Besuch der Delegation als einen Ausdruck der herzlichen Freundschaft und der brüderlichen Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern ...

• Zu Besuch in Chile

  Eine Reglerungsdelegation der DDR unter Leitung des Ministers für Erzbergbau, Metallurgie und Kali, Dr. Kurt Slnghuber, ist am Sonnnabend in Santiago eingetroffen. Sie wurde auf dem Flughafen vom Minister für Auswärtige Beziehungen der Republik Chile, Prof. Clodomiro Almeyda, und weiteren Persönlichkeiten empfangen ...

• Delegation In die SFRJ

  Eine Delegation des Städte- und Gemeindetages der DDR unter der Leitung seines Präsidenten, Walter Kresse, Mitglied der Volkskammer, hat sich am Sonntag vom Zentralflughafen Berlin- Schönefeld aus zu einem Freundschaftsbesuch in die Soziaiistische Föderative i- Republik Jugoslawien begeben. Sie folgt einer Einladung der ständigen Konferenz der Städte Jugoslawiens und der Partnerstädte der DDR in der SFRJ ...

• In London eingetroffen

  Am Sonnabend ist in London der neuernannte Leiter der DDR-Vertretung in der britischen Hauptstadt, Außerordentlicher Gesandter und Bevollmächtigter Minister, Karl-Heinz Kern, eingetroffen. Er wurde auf dem Flughafen Heathrow von den Missionschefs der sozialistischen Staaten und leitenden Mitarbeitern der DDR-Vertretung in London herzlich empfangen ...

• Neue Kreispoliklimk in Klingenihal eingeweiht

  Klingenthal (ND). Eine neue Kreispoliklinik ist am Wochenende in der Vogtlandstadt Klingenthal eingeweiht worden. Beim Bau hatten im „Mach mit!"- Wettbewerb über 1000 Einwohner rund 25 000 Arbeitsstunden geleistet. Die Klinik hat neun Fachabteilungen, in denen 13 Ärzte" arbeiten werden.

• Noch Reserven im Berufsverkehr

  Im engen Kontakt mit den Bürgern springt für alle mehr heraus

  Notiert von Käthe Aebi und Helga Binesch Magdeburg mit seinen 265 000 Einwohnern zählt zu den flächenmäßig größten Städten der DDR. Zugleich sind Stadt und Umgebung ein bedeutendes Industriegebiet. Hier werden u. a. 20,5 Prozent der Erzeugnisse des Schwermaschinenbaus unserer Republik hergestellt. Daraus leitet sich ab: Auch der Berufsverkehr muß so geordnet sein, daß die Werktätigen bestmöglich ihre Arbeitsstätten bzw ...

• Nach dem Protest des Staatsanwalts

  Auf den Spuren eines Ermittlungsverfahrens / Von Fridgart K o b b e 11

  Rauchwolken über der Umkleidebaracke! Aufgeregt rennt der Wächter die Lagerstraße entlang, sucht Kollegen. Die Schicht ist schon vorbei an diesem Spätnachmittag im August. Doch da, kommt noch ein Kranfahrer. Er hört die 'hastige Information des Wächters, fragt: „Hast du die Feuerwehr schon angerufen?" Kopfschütteln ...

• Konstituierung der Bezirkstage

  In den vergangenen Tagen konstituierten sich die 14 Bezirkstage der DDR. 2840 Abgeordnete und 820 Nachfolgekandidaten nahmen ihre Arbeit auf. Was sieht-vor den Bezirkstagen? Vor ihnen steht die schöne und große Aufgabe, das in den Beschlüssen des VIII. Parteitages der SED und in- der Regierungserklärung niedergelegte Programm des Friedens und des Sozialismus an leitender Stelle verwirklichen zu helfen ...

• Damit es die Bürger leichter haben

  Vorschläge für wirksame und bessere Verwaltungsarbeit

  Von Kreistagsabgeordneten Werner R o t h e, Sondershausen In allen Abteilungen, des Rates des Kreises Sondershausen beraten wir seit längerem darüber, wie wir die Verwaltung rationalisieren und mit höherer Qualität für die Bürger arbeiten können. Es fing damit an, daß der Vorsitzende des Rates des Kreises und die BGL in einem offenen Brief ihre Überlegungen zur Diskussion stellten ...

• öffentliche Ratsgespräche mit Schweriner St adtväfem

  Schwerin. Bei Lokalterminen mit Abgeordnetengruppen, öffentlichen Ratssitzungen und Rathausgesprächen setzen Schwerins Stadtväter die vor ,Wochen begonnene Diskussion um bessere Arbeits- und Lebensbedingungen mit den Einwohnern fort. Im Neubaugebiet Weststadt, wo bereits 16 000 Bürger wohnen und in diesem ...

• Erfahrungsaustausch im Zifferndruckwerk

  Antwort zu unserem Artikel „Schwerin auf dem richtigen Weg" (ND vom 6. Öezember 1Ö71) erhielten wir vom VEB Zifferndruckwerke Aschersleben. In unserem Beitrag wurde von Bezirkstagsabgeordneten kritisiert, daß die ungenügende Qualität des Wäscheklebebandes verhindert, die hochproduktiven Maschinen in den Wäschereien voll auszulasten ...

• Erekfrokabinett für die Theo-Neubauer-Oberschule

  Großbreitenbach. An der Theo-Neubauer-Oberschule wurden für das polytechnische Kabinett durch Ausbau zwei zusätzliche Fachunterrichtsräume gewonnen, in denen ein modernes Elektrokabinett untergebracht ist. Die in den vier Betrieben VEB Relaistechnik, VEB Glaswerk, VEB Maschinenfabrik und VEB Holzkombinat tätigen Stadtverordneten hatten ihre Betriebsleitung dafür interessiert, gemeinsam mit dem Rat der Stadt und der Schulleitung dieses Projekt zu verwirklichen ...

• Reserviert

  In den Neubrandenburger Gaststätten „Zu den vier, Toren", „Fritz-Reuter- Cafi", „Zur Klause" und „Am Stargarder Tor" — und mit Verlaub gefragt: nur dort? — ist es in Mode gekommen, Tische mit dem Schild RESERVIERT zu bestücken. Die potentiell schon besetzten Plätze bleiben dann häufig bis zum Zapfenstreich" frei ...

• Zentrale Kläranlage Abwasserprobleme löst

  Karl-Marx-Stadt. Die Gründung einer Kooperationsgemeinschaft „Abwasserbehandlung" im vogtländischen Kreis Auerbach wird die Ständige Kommission Energie und Wasserwirtschaft des Bezirkstages Karl-Marx-Stadt unterstützen. In dieser Gemeinschaft vereinigen sich mehere Betriebe, um im Interesse der Sauberhaltung der Gewässer eine zentrale Kläranlage zu errichten ...

• Vom Wirken der Volksvertreter Werterhaltungsarteiten mit Hausgemeinschaften beraten

  Rostock. Mit Leitern von Hausgemeinschaften treffen sich in diesen Tagen die neugewählten Volkskammerund Bezirkstagsabgeordneten, um ihnen über die. Bearbeitung der vor den Wahlen unterbreiteten Vorschläge und Hinweise zu berichten. Das wurde auf einer Tagung des Rostocker Bezirksausschusses der Nationalen Front mitgeteilt ...

• Der Wert unserer Bücher liegt in ihrer Wirksamkeit

  Gespräch mit Hermann Kant

  chen Literatur Betroffenheit im vollständigen Sinne dieses Wortes ausgelöst hat. Schöne Aufregung durch Literatur zeigt jemand an, der sich zu etwas veranlaßt sieht, was ihm ohne die, Lektüre nicht, oder jetzt nicht, in den Sinn gekommen wäre. . ND; Ist die Arbeit des Schriftstellerverbandes schon so, ...

• Hoffnungen für das Kino

  Vorhaben des DEFA-Studios für Spielfilme

  Das DEFA-Studio für Spielfilme informierte auf einer Pressekonferenz über die Uraufführungen der nächsten Monate, über in Produktion befindliehe und geplante Filme für die Jahre 1972/73. Prof. Dr. Albert Wilkening, amtierender Hauptdirektor des Studios, stellte fest, daß die Palette farbiger geworden sei, daß sich eine größere Vielfalt auch in der Produktion von Gegenwartsfilmen abzeichne ...

• Gestrichene Opernmusik

  „Unbekanntes aus bekannten Opern" präsentierten Solisten und das Orchester der Komischen Oper unter seinem Chef Gert Bahner in einem originellen Sonderkonzert. Aus bekannten Werken Glucks,- Händeis, Mozarts, Verdis, Tschaikowskis, Bizets, Wagners, Richard Strauss' und Prokofjews erklangen Arien und Szenen, die bei Inszenierungen der jeweiligen Opern meist dem Rotstift zum Opfer fallen ...

• Forum für neue Musik

  In unserem sozialistischen Musikleben ist das Gespräch zwischen Komponist, Interpret und Hörer nicht nur eine theoretische Forderung, sondern eine schon oft und mit Gewinn für beide Seiten geübte Praxis. Auf diesen Erfahrungen aufbauend, haben der VEB Deutscher Verlag für Musik, das Musikhaus „Melodie" und die „Gruppe neue Musik Hanns Eisler" in Leipzig eine Veranstaltungsreihe ins Leben gerufen, in der die jungen Musiker des Leipziger Rundfujiksinfonieorchesters neue Werke vorstellen ...

• Erinnerung

  Rolf Ludwig am Dienstagabend im Theater im 3. Stock in der Berliner Volksbühne. Bis auf den allerletzten Platz war das kleine Theater gefüllt, und eine tiefe Sympathie mit der im wesentlichen in zwei knappen Nachkriegsjahren entstandenen Dichtung schwang im Zuschauerraum mit. Der Schauspieler Rolf Ludwig ...

• Kultur im Kombinat Gisag

  der , IH.... Kulturkonferenz des Kömhinats. iAusgangspunkt des bis zum Jahre 1975 reichenden Dokuments ist, das geistig-kulturelle Leben noch harmonischer mit den Aufgaben des Kombinats im Fünfjahrplan zu verbinden und mit den Mitteln der Kultur und Kunst die Entwicklung allseitig gebildeter sozialistischer Persönlichkeiten zu fördern ...

• Aus dem Kulturleben

  HAUPTPREIS. Der sowjetische Film „Der belorussische Bahnhof von Andrei Smirnow bekam den Hauptpreis der Jury und den Preis des Publikums auf einer Filmwoche sozialistischer Länder in Karlovy Vary. MIKROBÜCHER.. Der Ingenieur Zygmunt Skoczny aus Katowice in der Volksrepublik Polen schreibt Mikrobücher mit einem von ihm konstruierten Füllhalter ...

• Verleger berieten neue Aufgaben

  Leipzig (ADN). Ein Verlegerseminar für den Bereich der belletristischen Kunst- und Musikverlage ging in Bad Saarow zu Ende. Im Mittelpunkt der Beratung standen die Aufgaben der Verlage nach dem VIII. Parteitag der SED. Hannes Hörnig, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Wissenschaften beim ZK sprach über ideologische Fragen ...

• Sowjetunion ehrt „Wanderer"

  Moskau (ADN-Korr.). In diesen Tagen gelten mehrere Veranstaltungen und eine große Ausstellung in der Sowjetunion der bedeutenden Künstlergruppe „Peredwishniki". In dieser Künstlervereinigung hatten sich in den Jahren 1870 bis 1922 eine Reihe demokratisch gesinnter russischer Künstler versammelt. Das Ziel dieser Vereinigung war die ästhetische Erziehung des Volkes durch Wanderausstellungen und Vorträge ...

• Ausland

  Berlin (ND). Filmankaufsdelegationen aus der Sowjetunion, der CSSR, aus Polen, Ungarn, Bulgarien, Rumänien und Jugoslawien waren einer Einladung des DEFA-Außenhandels zur Besichtigung der neuesten DEFA-Spielund Kurzfilmproduktion gefolgt. Im Ergebnis wurden die Spielfilme „Trotz alledem", „Der Dritte", „Leichensache Zernik" und „Der Mann, der nach der Oma kam" in diese Länder verkauft ...

• Gemeinkostensenkung

  Die weitere Verbesserung unseres Lebensniveaus hat eine Reihe wichtiger Voraussetzungen. Eine von ihnen ist die umfassende Senkung der Kosten, die ständige Verringerung des Aufwandes für die zur Befriedigung der gesellschaftlichen. Bedürfnisse bestimmten Erzeugnisse und Leistungen. Denn: Mit jeder Kostensenkung ...

• Wo das Haushaltsbuch den größten Nutzen bringt

  In zahlreichen Betrieben führen die Arbeit mit den Haushaltsbüchern, der Wettbewerb mit meßbaren und abrechenbaren Leistungen und Kosten zu guten Ergebnissen. Doch was gegenwärtig in den produzierenden Abteilungen immer selbstverständlicher wird, hat sich noch längst nicht in den produktionsvorbereitenden Abteilungen durchgesetzt, z ...

• In allen Baubetrieben lehrplangerecht ausbilden

  Kombinate geben Empfehlungen zur Berufspraxis

  Die allseitige Erfüllung der Volkswirtschaftspläne schließt auch die gründliche 'Vorbereitung und exakte Erfüllung der Pläne der Berufsausbildung ein. Dazu gehört, den berufspraktischen Unterricht gemäß Lehrplan zu gestalten. Langfristige Vorbereitung Die langfristige Planung und gute Vorbereitung kann nicht allein den Berufspädagogen überlassen bleiben ...

• Jede Minute fällt Ins Gewicht

  tionen, kürzere Bauzeiten und der sparsame Einsatz der Investitionsmittel sind deshalb unumgänglich. Das gilt natürlich nicht nur für die Energiewirtschaft, sondern für alle Investitionen. Auch hieran zeigt sich: Ein verantwortungsvoller Umgang mit Volkseigentum trägt zur Lösung des Problems der planmäßigen proportionalen Entwicklung der Volkswirtschaft bei ...

• Neue Wege beschreiten und Verwaltungsaufwand senken

  Bei einer derartigen Gestaltung und Nutzung von Rechnungsführung und Statistik wurden in den meisten Betrieben in den letzten Jahren Fortschritte erzielt. Das wirkte sich sowohl auf die innerbetriebliche Information als auch auf die Termintreue und auf die' Zuverlässigkeit der Daten für die staatliche Berichterstattung günstig aus ...

• Über die eigene Werkbank hinausschauen können

  Der Arbeiter im Betrieb muß weit mehr wissen als das, was er selber oder was seine Brigade leistet und welche Kosten dabei entstehen. Will er seiner gesellschaftlichen Verantwortung voll gerecht werden, muß er wissen, wie sein Betrieb den volkswirtschaftlichen Aufgaben nachkommt, also wie es im Werk um die Planerfüllung bestellt ist, welche Exportverpflichtungen bestehen und wie sie eingehalten werden ...

• Im Test: Konsumgüter und Halbfabrikate

  Eisleben. Eine in Eisleben gezeigte Ausstellung der im Mansfeldkombinat „Wilhelm Pieck" produzierten Konsumgüter soll den Bevölkerungsbedarf testen und anderen Betrieben im Bezirk Halle Anregungen geben, wie die Beschlüsse des VIII. Parteitages ideenreich verwirklicht werden können. Gegenüber dem bisherigen Konsumgüterplan in Höhe von sieben Millionen Mark" wird das Kombinat am Jahresende rund 14 Millionen abrechnen ...

• Leunawerker nutzen Erfahrungen der UdSSR

  Leuna. Die im sowjetischen Partnerbetrieb Schtschokino gesammelten Erfahrungen bei der sozialistischen Rationalisierung und auf dem Gebiet der wissenschaftlichen Arbeitsorganisation werden gegenwärtig im Betrieb Methanol/Paraffine des Leunawerkes erprobt. Vor kurzem kehrte eine Delegation des DDR- Chemiekombinats aus Schtschokino zurück, die dort die Arbeitsmethoden studiert hatte ...

• Engere Kooperation bei Energieverteilung

  Berlin. Ein internationales Symposium zu Problemen des Bauet von Elektroenergieverteilungsanlagen hat in Berlin stattgefunden. Dazu hatte die VVB Energieversorgung Experten aus der Sowjetunion, der CSSR, aus Polen und Ungarn eingeladen. Ausgehend vom RGW-Komplexprogramm zur Vertiefung und Vervollkommnung ...

• Vorbildliche Arbeit im RAW Magdeburg

  Magdeburg. Rund 57 Kubikmeter Gas weniger für jede Tonne, Schmiedestücke als vor vier Jahren verbrauchen die Besatzungen am Normalisierungsofen im Reichsbahnausbesserungswerk Magdeburg 1971. Dies ist ein Ergebnis zielstrebiger Bemühungen um einen rationelleren Energieverbrauch, für die das Magdeburger RAW als erstes Ausbesserungswerk den Titel eines „Energiewirtschaftlich vorbildlich arbeitenden Betriebes" erhielt ...

• Wo Zahlen keine toten Ziffern bleiben...

  Mit Rechnungsführung und Statistik befaßt sich nicht nur der Buchhalter / Jeder Arbeiter kann durch sie Impulse für sein Denken und Handeln im Wettbewerb erhalten

  Millionen Werktätige zu hohen Arbeitsergebnissen zu führen, ihr sozialistisches Bewußtsein zu festigen, sie anzuregen, sich politisch, ökonomisch und fachlich weiterzubilden und ihre Verantwortung für die Leitung und Planung der Volkswirtschaft immer sachkundiger und wirksamer wahrzunehmen — das ist eine wesentliche Forderung des VIII ...

• Verstärkte wirtschaftliche Zusammenarbeit mit DRV

  DDR-Regierungsdelegation weilte zu Verhandlungen in Hanoi

  Hanoi (ADN), Auf Einladung der Regierung der Demokratischen Republik ^Vietnarii weilte eine Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des Genossen Dr. Gerhard Weiss, Kandidat des,ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, in der Zeit vom 3. bis 11 ...

• Konfrontatron zweier Tendenzen

  „Prawda" über die Ergebnisse der NATÖ-Ratstagung

  Moskau (ADN/ND). „Die Wintertagung des NATO-Rats hat erneut die Konfrontation- von zwei Tendenzen im Westen zu Tage gebracht", schreibt die ;Prawda" am Sonntag. „Auf der einen Seite stehen die Verfechter einer realistischen Politik, die meinen, daß alle Bedingungen für einen entschlossenen Vormarsch ...

• Rücktritt führender kroatischer Funktionäre

  Belgrad (ADN-Korr.). fMiko Tripalo, Mitglied des Exekutivbüros des Präsidiums des BdKJ und des Präsidiums der SFRJ, hat seinen Bücktritt eingereicht. Das wurde am Sonntag auf einer Plenarsitzung des Zentralkomitees des Bundes der Kommunisten Kroatiens mitgeteilt. Ihren Rücktritt von sämtlichen Parteifunktiohen erklärten ferner die Vorsitzende des ZK des BdK Kroatiens, Dr ...

• Vereinter Angriff auf Dacca hat begonnen

  Indische Truppen und Bangla-Desh-Einheiten rücken-weiter vor

  Neu-Delhi (ADN/ND). Indische Trup-. pen und Einheiten der Befreiungs-* bewegung von Bangla Desh, Mukti-Bahini, haben mit dem Angriff auf die von den Westpakistanern besetzte Hauptstadt Bangla Deshs,, Dacca, begonnen. Ein Sprecher des indischen Militärkommandos an. der Ostfront teilte, am Sonntag laut TASS auf einer Pressekonferenz in Kalkutta mit,-daß Abtei- - lungen der Befreiungskampf er unmittelbar in Dacca und den Vorstädten pakistanische Truppen in Kämpfe verwikkelt haben ...

• Von Stereo 1 bis zum Projekt „Akard"

  Moskau (ADN/ND). An Bord der sowjetischen interplanetaren Station Mors 3- befindet sich die französische Apparatur Stereo 1 zur. Erforschung der Sonne. Im Zusammenhang mit dem erfolgreichen Flug des Satelliten erklärte der Präsident des nationalen Zentrums ■für. . Weltraumforschung Frankreichs, Prof ...

• Kur* berichtet

  UdSSR-Experten in Malaysia

  Singapur. Eine sowjetische Expertengruppe weilt gegenwärtig in Malaysia, um eine mögliche Hilfe bei der Verwirklichung des zweiten Malaysia-Planes zu untersuchen.! Kohlenstadt im Grünen Donezk. Fast die Hälfte der Kohlenstadt Donezk in der Ukraine bil-' den Gärten,^ Parks und Anlagen. In den nächsten zehn Jahren soll ihre Gesamtfläche um weitere 12 000 ha vergrößert werden ...

• Erich Mückenberger gab „Volksstimme" ein Interview

  Wien (ND). Genosse Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK, der als Leiter einer ZK-Delegation auf Einladung der KPÖ in Österreich weilte, hat dem Zentralorgan der KPÖ, „Völksstjmme", ein Interview gegeben.. Er, verweist darin auf die brüderlichen Beziehungen zwischen der KPÖ und der SED, die auf der Grundlage der gemeinsamen Anerkennung des Marxismus- Leninismus beruhen und die durch die Gespräche in Wien aktiviert worden sind ...

• FIR kämpft aktiv um Frieden und Sicherheit

  Wien (ADN-Korr.). Das dringende Erfordernis, den Kampf -üny Frieden, Sicherheit und Entspannung auf breitet Basis zu" führen, wird in einer Resolution unterstrichen, die die .Generalratstagung der Internationalen Föderation der Widerstandskämpfer (FIR) am Sonntag in Wien auf ihrer abschließenden Plenarsitzung einmütig billigte ...

• Arithmetik der Rassisten

  . 3,5 Millionen einer weißen Minderheit verfügen in Südafrika Ober 86 Prozent an Grund und Boden. 15,3 Millionen Afrikaner .leben" auf 14' Prozent des Bodens. 4 Millionen Afrikaner vegetieren in menschenunwürdigen Reservaten. Den 13. Teil des Lohnes eines Weißen erhält ein Neger in den Diamantengruben; 95 Prozent der Afrikaner besitzen keine abgeschlossene Grundschulausbitdung ...

• Automatisierte Massenverhaftungen

  Die .Daily World" schildert ein neues „Verfahren lur Massen Verhaftung" von Demonstranten gegen die Vietnamaggression, das. in und für Washington entwickelt worden ist1: 1. Ein Hubschrauber überwacht pausenlos die Stadt. 2. Mittels einer an Bord installierten Kamera wird jede Bewegung in den Straßen an ein fahrbares Kommandozentrum der Polizei übertragen ...

• Von Kim Ir Sen empfangen

  Phoenjjani (ADN/ND). Der Vorsitzende des Ministerkabinetts der KVDR und .Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas, Kim Ir Sen, empfing am Sonnabend die Delegation des Obersten Sowjets der UdSSR unter Leitung von Scharaf Raschidow, Mitglied .des Präsidiums des Obersten SoWjets, 'Kandidat des Politbüros ...

• Metallarbeiter Finnlands sagen nein zur EWG

  Helsinkf (ADN-Korr.). Mit der einmütigen Annahme eines Programms, in dem ein klares.Nein zur,EWG zum Ausdruck gebracht und den Bestrebungen für Sicherheit und Zusammenarbeit der' Völker Unterstützung gegeben wird, endete am Sonntag im Helsinkier Kulturhaus der 11. Delegiertenkongreß des finnischen Metallarbeiterverbandes ...

• Abfuhr für Rechtskräfte

  Santiato (ADN-Korr.). Der Minister für Nationale Verteidigung Chiles, Alejandro Rios, wies in einer am Sonntag veröffentlichten Erklärung Versuche der Rechtskräfte des Landes entschieden zurück, Institutionen der Armee in ihre reaktionäre Politik einzubeziehen.'Minister Rios bekräftigte, die chilenische Armee werde ihre Verfassungstreue nicht antasten lassen ...

• Teilnahme der DDK gefordert

  Stockholm (ND-Körr.). Die schwedische Presse bezeichnet den Beschluß der UNO-Vollversammlung, nur Mitgliedstaaten der UNO und Mitgliedländer Von deren Spezialorgariisationen zur UNO-Ümweltschutzkonferenz einzuladen, als einen Schritt, der das Zustahder kommen dieser bedeutsamen Milieukonferenz überhaupt gefährden könne ...

• Bekenntnis zum UP-Programm

  Santiago (ADN-Korr.). Der VI. Nationalkongreß des chilenischen Gewerkschaftsbundes CUT ist in der-Nacht zum Sonntag. (Ortszeit) nach viertägiger Dauer mit einem eindeutigen Bekenntnis zum Programm der V-^kseinheitsregierung beendet worden. Er akzeptierte gleichfalls die vor kurzem abgeschlossene Vereinbarung über die Zusammenarbeit mit der UP-Regierung ...

• Was sonst noch passierte

  Unangenehm aufgefallen ist der britische Unterhausabgeordnete Arthur Lewis. Er hat in diesem Parlamentsjahr 2222 Anfragen gestellt. „In den Ministerien schwirren die Beamten nur so herum,, um höfliche Antworten für Lewis zu finden", schreibt die Londoner .Sun".

• Erhöhte Gefahr für Angela

  San Francisco (ADN/ND). Das Appellationsgerich't des USA-Staates'Kalifornien hat am Wochenende den Antrag der Verteidigung von Angela Davis auf Verlegung des Prozesses aus dem von Rassisten beherrschten Landkreis Santa Clara nach San Francisco abgelehnt.

• 17 Tot* bei Tunnelexplosion

  Port Huron. 17 Arbeiter wurden am Sonnabend bei einer schweren Explosion in einem Tunnel getötet, der in der Nähe von Port Huron (USA-Staat Michigan) gebaut wird.

• Volleyballpokal wieder nach Moskau

  Im dramatischen Endspiel des leipziger internationalen Volleyballturniers unterlagen die Gastgeber ZSKA Moskau mit 1 :3 Von unserem Berichterstatter Herbert Günther Für ein weiteres Jahr behält der ZSKA Moskau den Pokal des Ministers für Verkehrswesen der DDR. Der sowjetische Meister und Vorjahrssieger stellte sich im Finalkampf des 3 ...

• Fünf von 19 Plätzen und nur ein Sieg

  von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Die Zeiten sind nicht angetan, aufhorchen zu lassen. Sie waren dem Wetter und der relativ schweren Berliner Bahn entsprechend. Eher sind schon die Plazierungen der Aufmerksamkeit wert. Denn bei den internationalen Eisschnellaufwettbewerben in Berlin mit Aktiven ...

• DDR-Frauen gewannen 15:8 — aber schwere Gegner kommen noch

  Durch einen sicheren 15:8 (8 :3)-Erfolg über die Niederlande erreichte die Handballnationalmannschaft der DDR am Sonntag in Groningen die Hauptrunde der 2. Handballweltmeisterschaft der Frauen. Vor rund 1000 Zuschauern waren in dieser Begegnung der Gruppe C Kristina Hoehmuth mit 8 Toren (davon drei Siebenmeter) für die DDR ■und Hendrix mit 3 für die Niederlande die erfolgreichsten Torschützinnen ...

• Jürgen Möbius in allen Kämpfen Schultersieger

  An einem internationalen Ringerturnier des SC Chemie Halle im Freien Stil nahm neben dem SC'Motor Jena, dem SC Chemie Halle und Dynamo Luckenwalde auch die rumänische Mannschaft SC Dunarea Galati teil, in deren Reihen einige Landesmeister standen. Im Fliegengewicht war Jürgen Möbius (Jena) überlegen ...

• DHfK-khwimmer wieder Mannschaffsmeister

  Bei den Damen gewann der SC Karl-Marx-StadUnit 20 216 Punkten vor dem SC DHfK Leipzig mit 20 128 und dem Titelverteidiger SC Dynamo Berlin mit 20 000 Punkten. Für die besten Leistungen am letzten Wettkampftag sorgte Olympiasieger Roland Matthes (SC Turbine Erfurt) mit 58,6 I über 100 m Schmetterling und mit 59,5 s über 100 m Rücken als Startschwimmer der Erfurter Lagenstaffel ...

• „Norwegen wird der große Angreifer sein"

  Gesprach mit dem Generalsekretär des norwegischen Skiverbandes Per Landmark Von unserem Skandinavienkorrespondenten Jochen P r e u 81 e r .aus. Unter den Frauen gebe ich zum Beispiel Berit Moedre-Lammedal eine Medaillenchance." „Und bei den Springern?" „Da möchte ich natürlich Ingolf Mork sagen", antwortet der Generalsekretär sofort, „allerdings ist seine Favoritenstellung — er ist zur Zeit der Weltbeste — sicher auch eine nervliche Belastung für ihn ...

• Joachim Meischner in Braunwald Zweifer

  In einem internationalen Biathlon in Braunwald (Schweiz), an dem sich 33 Starter aus der Schweiz, Frankreich, Rumänien, und der DDR beteiligten, belegte am Sonntag Joachim Meischner (Dynamo Zinnwald) im Einzellauf über 16,5 km den zweiten Platz hinter dem Franzosen Daniel Claudon. Weltmeister Dieter Speer vergab den möglichen Einzelsieg durch sieben Strafminuten im Schießen ...

• Juniorenringer aus Jena nun an der Spitze

  Nach der dritten Runde- der Juniorenliga im Freien Ringkampf, die in Jena ausgetragen wurde, erkämpften sich die Spprtler des Gastgebers SC Motor den ersten Platz. Bei Punktgleichheit mit dem SC Leipzig entschieden die Ergebnisse der Kämpfe gegen die Mannschaften des SC Chemie Halle, ASK Vorwärts Rostock und 'der SG Dynamo Luckenwalde ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: An der Südflanke eines Nordmeertiefs fließt vorübergehend noch milde Luft nach Mitteleuropa, so daß bei überwiegend starker Bewölkung und zettweisem Regen oder SprUhregen Höchstwerte zwischen 6 und 10 Grad zu erwarten sind und auch nachts die Temperaturen kaum unter 5 Grad sinken werden ...

• Im zweiten vergleich 16:4 für DDR-Boxer

  Dle Box-Nationalmannschaft der DDR gewann am Sonnabend in Bournemouth auch den zweiten Vergleich gegen England mit 16 :4 Punkten, nachdem es vor drei Tagen in London schon einen 16 :6-Erfolg für die DDR-Staffel gegeben hatte. Im Schwergewicht und im Weitergewicht gab es keine Paarungen, dafür wurden zwei Kämpfe im Halbmittelgewicht ausgetragen ...

• Dynamo Luckenwalde erster Turniersieger

  Mit dem Erfolg der SG Dynamo Luckenwalde endete an diesem Wochenende in Leipzig die erste Runde um die Mannschaftsmeisterschaft der DDR im Klassischen Ringkampf. Neu jlm Reglement ist, daß nicht mehr, in vier, sondern nur noch in zwei Turnieren der Titelträger ermittelt wird. Luckenwalde besaß auch in der Messestadt die ausgeglichenste Besetzung, nur, gegen den SC Leipzig büßten die Ringer um Exeuropameister Klaus Pohl einen Punkt ein ...

• Karin Tülling gewann drei Freistilsfrecken

  Bei internationalen Schwimmwettbewerben im Rostocker Neptunbad mit Teilnehmern aus Schweden, Polen und der UdSSR dominierten eindeutig die Gastgeber. Die besten Zeiten erzielte dabei die Rostockerin Karin Tülling. Bereits am Sonnabend Siegerin über 400 m Freistil, war sie auch über 100 m und 200 m Freistil in 1:02,1 und 2:13,9 min erfolgreich ...

• Tore • Punkfe • Meter • Sekunden

  FUSSBALL

  Olympiaqualifikation, Endrunde Südamerika: Brasilien-Kolumbien 1 :1, Peru-Argentinien 1 :1, Brasilien-Arf entinien 1 :0, Brasilien gegen Peru 1:0, Kolumbien gegen Argentinien 1 ■' 1. Brasilien und Kolumbien qualifiziert. Liga-Nachholespiel: Staffel E: FC Rot-Weiß Erfurt-Wismut Gera 4 :0. Freundschaftsspiel: Chemie Buna Schkopau-BSG Luftfahrt Berlin 3:2 ...

• Lotto • Tofo • 6 aus 49

  50. Spielwoche 1971 Zahlenlotto 3 - 38 - 48 - 71 - 84. Z.: 36 Prämien zu 25 Mark: 660 Prämien zu 10 Mark: 845 Lotto-Toto 5 aus 45 3 - 14 - 21 - 30 - 45. Z.:<43 Prämien zu 5 Mark: 09 und 48 Berliner Birenlotterie 10 - 12 - 26 - 32 - 53. Z.: 15 Prämien zu 15 Mark: 199 und 791 6 aus 49 (1. Ziehung) 16 - 20 - 28 - 30 - 32 - 36 ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 1054 Berlin. Schönhauser Allee 17«, Tel. 42 OS 41 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor. 1058 Berlin, Schönhauser Allee IM. Konto-Nr. (611-14-11. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 155 M — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 21-31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - Zur Zelt gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Shane Gould hlH alle Freistilweltrekorde

  Mit 17:00,6 min stellte die 15- jährige Australierin Shane Gould am Sonnabend in Sydney einen neuen Weltrekord über 1500 m Freistil auf. Sie verbesserte die alte Höchstleistung der Amerikanerin Kathy Calhoun gleich um 18,6 s ^!) und ist damit im Besitz aller Weltrekorde auf den Freistildistanzen. Die - 17:00,6 min sind bereits der sechste Weltrekord der jungen Australierin ...

• Judo-Mannschaflsfifel für $( Dynamo Hoppegarten

  Zum fünftenmal hintereinelnander konnte der SC Dynamo Hoppegarten den Titel eines DDR- Mannschaftsmeisters im Judo erkämpfen. In Premnitz gelang Im Endkampf ein 3 :2 über den ASK Vorwärts Frankfurt (Oder). Die Überraschung war zweifellos die Niederlage von Europameister Rudolf Hendel (ASK) im Halbmittelgewicht gegen Lothar Fehre (Dynamo) ...

• EISKUNSTLAUF

  Internationale Wettbewerbe in Banska Bystrica, Junioren: 1. Koppelent (Österreich) 7/1175,6, 2. Künzinger (BRD) 24/1070, 3. Beyer (Frankreich) 25/1076,4, 4. Liebers (DDR) 29/1072,6, Juniorinnen: 1. Rlchterova (CSSR) 12/1098,2, 2. Conrad (BRD) 14 1096,6, 3. Stocesova (CSSR) 28/1055,8... 7. Ronge (DDR) 47/1017,8 ...

• KUNSTLERISCHE GYMNASTIK

  Intervisionspokal In Szornbathely: 1. Glgowa (Bulgarien) 38,55, 2. Sasuchina (UdSSR) 38,45, 3. Patoczka (Ungarn) 37,85, 4. Moritz (DDR) 36,65, 5. Klingerova (CSSR) 36,40, 6. Sabina (Rumänien) und Trafankowska (Poleti) je 35,35.

• HOCKEY

  Hallenturnier In Dresden: Finale: Chemie Leuna-Post Karl-Marx- Stadt 3:1, Platz drei: Einheit Zentrum Leipzig-Motor Meerane 5 :3, Frauen, Finale: Aufbau Südwest Leipzig-Harva Berlin 2:1.

• WASSERBALL

  Wanderpokal des DDR-Schwimmverbandes, Knaben: Motor Gohlis Nord Leipzig 4 :2 Punkte, SG Dynamo Magdeburg 3 :3, Turbine Gaswerke Berlin 3 :3, Empor Halle- Neustadt 2 :4.

• SKISPORT

  Abfahrtslauf In Val d'bere: 1. Jacqueline . Rouvier (Frankreich) 1:26,89 min, 2. Annemarie Pröll (Osterreich) 1:27,26, 3. Francolse Macchi (Frankreich) 1:28,17.

• SCHACH

  AUechin-Turnier: Viktor Kortschnoi-Boris Spasski (beide UdSSR) 1:0. Stand: Stein 8,5 Punkte, Petrosjan. Smyslow, Öronstein je 7,5.

• ROXEN

  FD J- Wanderpokal: SC Traktor Schwerin-SC Dynamo Berlin 20:10. Dritter: SC Chemie Halle durch 24 :6 über SC Leipzig.

• V. Mit Diem hielt auch der alte Geist seinen Einzug

  NOK hatte einen Antrag eingebracht: „Die Nationalen Olympischen Komitees erhalten das Recht, vom IOC die Auswechslung der Mitglieder zu verlangen, die ihrer Meinung nach nicht in der Lage sind, eine nützliche Aufgabe gegenüber den Sportorganisationen ihres Landes zu erfüllen." Damit wollten die Italiener den General Giorgio Vaccaro von der Liste der IOC-Mitglieder tilgen, der einer der eifrigsten Gefolgsmänner Mussolinis gewesen war ...

• Sport erhält Leistungsfähigkeit

  Von Oberarzt Dr. Manfred H I n i • Ich sehe im Sport eine denkbar enge Verbindung zwischen ihm und der Gesundheit des Menschen. Auch heute noch, mehrere Jahr* nach meinem Ausscheiden aus dem Leistungssport, fühle ich mich mit dem Sport eng verbunden. Wenn ich mich kurz vor meinem 39. Geburtstag körperlich noch so fit wie ein Jugendlicher fühle," führe ich das darauf zurück, daß ich immer noch regelmäßig Sport betreibe ...

• Bewundert, aber kein „Wunder"

  Du steigst durch den Wald, eine Lichtung reißt auf — du stehst vor dem weiten Zielkarussell- der neuen Oberhofer Rennschlittenbahn. Die blanke Aluminiumhaut außen, das leuchtende Eis innen Verdichtet für Sekunden den Gedanken an die Kulisse eines utopischen Films: Forscher stoßen mitten im wilden Wald auf geheimnisvolle Anlagen, deren Funktion ebenso un*- klar ist wie die Frage nach Gefahr oder Nützen ...

• Die erfolgreichsten Sportler bei Winterspielen

  »Name Land Lidija Sköfalikowa UdSSR Clas Thunberg - Finnland Sizten Jernberg Schweden Ivar Ballangrud Norwegen Jewgeni Grischin UdSSR Veikko Hakulinen '■ Finnland Eero Mäntyranta Finnland J. Gröttumsbraaten Norwegen Gillis Graf ström Schweden Thorleif Xaugh Norwegen Sonja Henie Norwegen Hjalmar Andersen Norwegen, Toni Salier Österreich Klawdija Bojarskieh UdSSR Jean-Gl ...

• •wurde die Vergangenheit in der BRD wieder salonfähig gemacht.

  Beginn in der DDR Ein knappes Jähr zuvor hatten sich in der DDR erfahrene Skisportfunktionare mit der ' FDJ und der Gewerkschaft zusammengetan, um einen Neubeginn In, Angriff zu nehmen. Einen Beginn, der von dem Bekenntnis ausging, daß der Sport dem Frieden dienen und nicht' Mittel des imperialistischen Krieges sein darf ...

• Schon 1959 hinter der 16-m-Marke

  Der „Dreisprung-Doktor" aus Rostock stand selten im Mittelpunkt des Geschehens, olympische Medaillen finden vsich nicht Unter seinen Souvenirs. Manfred Hinze stand indes aber auch nie am Rande, war lange Jahre eine der Säulen unserer Nationalmannschaft, beständig, zuverlässig — wenn bei allem auch unauffällig ...

• Der zweifache Beweis eines ehemaligen Rekordspringers

  Die beste Medizin gegen viele Krank- zweifacher Hinsicht bestätigen: als Arzt heiten ist sportliche Betätigung. Dr. und als sportlich Aktiver. Aus Anlaß des Manfred Hinze, einstiger Rekorddrei- Tages des Gesundheitswesens baten Springer unserer Republik, kann das in wir ihn um einige Gedanken.