Ausgabe vom 08.12.1971

• Weiche Landung eines sowjetischen Marslabors auf dem Roten Planeten

  Neuer sensationeller Erfolg der Kosmosforschung der UdSSR Erstmals Informationen direkt von der Marsoberfläche Jetzt umrunden zwei Satelliten der UdSSR den Planeten

  Moskau (ADN/ND). Die sowjetische Sonde Mars 3 hat am 2. Dezember einen Landeapparat auf der Oberfläche des „Roten Planeten" weich abgesetzt, meldete TASS am Dienstag. Die Landung erfolgte auf der südlichen Hemisphäre in einem unerforschten Gebiet mit den Koordinaten 45 Grad südliche Breite und 158 Grad westliche Länge ...

• Kundgebung des proletarischen Internationalismus auf dem PVAP-Parteitag in Warschau Leonid Breshnew:. Unser Zusammenschluß ist die grundlegende Tendenz des Weltsozialismus Erich Honecker: Programm der PVAP bedeutsam für unsere ganze Staatengemeinschaft P

  Warschau. Zu einer Kundgebung des proletarischen Internationalismus gestaltete sich am Dienstag, dem zweiten Beratungstag des VI. Parteitages der PVAP, das Auftreten der Delegationsleiter zahlreicher Bruderparteien. Zu GruBanspradien nahmen das Wort: der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew; der Erste Sekretär des ZK der SED ...

• Kampfesgrüße unserer Partei

  Einen herzlichen Empfang bereitet der Parteitag auch Genossen Erich Honekker. Er überbringt die Kampfesgrüße unserer Partei und aller Werktätigen der DDR. Das realistische, kühne und wahrhaft sozialistische Programm, das Genosse Gierek am Vortag entwickelt hat, bezeichnet Genosse Honecker als äußerst bedeutsam auch für die gesamte sozialistische Staatengemeinschaft ...

• Warenprotokoll UdSSR-DDR für 1972 unterzeichnet

  Gegenseitige Lieferungen in Höhe von 3,7 Milliarden Rubel Weiterer Schritt zur Vertiefung der brüderlichen Beziehungen

  Von unserem Korrespondenten Gerd P r o k o t Moskau. Zwischen der Sowjetunion und der DDR wurde am Dienstagnachmittag in Moskau das Protokoll über den Warenaustausch für das Jahr 1972 unterzeichnet. Es basiert auf dem im August vorigen Jahres abgeschlossenen langfristigen Handels- und Zahlungsabkommen bis 1975 und sieht für das kommende Jahr gegenseitige Lieferungen in Höhe von 3,7 Milliarden Rubel vor ...

• .Festes Bündnis , mit der Sowjetunion

  Der Erste Sekretär des ZK der USAP. Jänos Kädär erklärt, daß in der gegenwärtigen Etappe des Aufbaus der sozialistischen Gesellschaft in allen Bruderstaaten größtes Augenmerk auf die kontinuierliche Entwicklung der Volkswirtschaft, auf die weitere Verbesserung des Lebensstandards der Bevölkerung und auf die Erhöhung des sozialistischen Bewußtseins der Werktätigen gelegt wird ...

• Ideenreiche Diskussion

  In einer von revolutionärer Sachlichkeit und festem Vertrauen in die Kraft der Arbeiterklasse, getragenen Atmosphäre diskutieren die Delegierten des Parteitages. Da sprechen Gießereiarbeiter aus den Ursus-Traktorenwerken bei Warschau, die Konfektionsarbeiterin aus dem Wolczanka-Werk in Lodz, der Brigadier aus dem Flugzeugwerk in Mielec, der Meister aus dem Elektroinstallationswerk in Bydgoszcz ...

• Eilmeldungen um die Welt

  Berlin (ADN). In EU- und Vorrangmeldungen sowie mehreren umfangreichen Tagesberichten informierten westliche Nachrichtenagenturen am Dienstag über den neuen sensationellen Erfolg der Sowjetunion bei der friedlichen Erforschung des Weltraums. AFP schrieb: „Zum erstenmal in der Geschichte ist ein künstlicher irdischer Raumkörper weich auf der Marsoberfläche gelandet ...

• Bundessekretär Mirko Tepavac In der DDR eingetroffen

  Berlin (ADN). Zu einem mehrtägigen offiziellen Besuch der DDR ist am Dienstagnachmittag der Bundessekretär für Auswärtige Angelegenheiten der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, Mirko Tepavac, mit seiner Gattin auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld eingetroffen. Die Gäste wurden vom ...

• Leitungsgremien des WGB werden in Berlin tagen

  Berlin (ADN). Die Leitungsgremien des Weltgewerkschaftsbundes (WGB) kommen ab heutigem Mittwoch zu ihren statutengemäßen Beratungen in der DDR-Hauptstadt Berlin zusammen. Am 8. und 9. Dezember, findet di« 4. Bürositzung des WGB statt. Hauptthema der Erörterungen werden die „Erfahrungen aus der Tätigkeit, der Gewerkschaften in den sozialistischen Ländern" sein ...

• ZK-Delegation aus Österreich zurückgekehrt

  * Wien. Die Delegation des ZK der SED unter Leitung des Genossen Erich Mükkenberger, Mitglied des Politbüros des ZK, die auf Einladung des Zentralkomitees der KPÖ in Wien weilte, ist am Dienstag nach achttägigem Aufenthalt in Österreich nach Berlin zurückgekehrt. Vor dem Abflug aus Wien hatte das ZK der KPÖ für die Mitglieder der ZK- Delegation ein Mittagessen gegeben ...

• Bericht U Thants belegt: Pakistan löste Krieg aus

  # UNO-Militärbeobachter berichten: Pakistanische Truppen fielen in das Territorium Indiens ein und provozierten Gegenoperationen # Kriegshandlungen auf indischem Subkontinent weiten sich aus # Indische Presse würdigt sowjetische Bemühungen im UNO- Sicherheitsrat um realistische, politische Lösung des Konflikts # ADN-Erklärung zur Krise in Neu-Delhi begrüßt # Heftige Gefechte um die Befreiung von Bangla Desh ...

• Peter Florin zu Gesprächen mit dem Westberliner Senat beauftragt

  Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates der DDR teilt mit: Der Beauftragte der Regierung der DDR, der Staatssekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Günther Kohrt, ist erkrankt und mußte sich auf Anraten der Ärzte in stationäre Behandlung begeben. Die Regierung der DDR hat den ...

• Erhebliches Wachstum der gegenseitigen Lieferungen

  Kommunique über den Abschluß des Jahresprotokolls DDR-UdSSR 1972

  Moskau (ADN). Das ^Kommunique über den Abschluß des Protokolls für das Jahr 1972 zum Abkommen über den Warenaustausch und Zahlungen zwischen der DDR und der UdSSR für die Jahre 1971 bis 1975" hat folgenden Wortlaut: Das Jahresprotokoll Nr. 2 über die gegenseitigen Warenlieferungen zwischen der Deutschen Demokratischen ■Republik und der Union der Sozialistischen 'Sowjetrepubliken für das Jahr 1972 wurde am Dienstag, dem 7 ...

• Bundessekretär Mirko Tepavac in der DDR eingetroffen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  kommen. Er sprach die Überzeugung aus, daß -dieser Besuch zur Vertiefung der Zusammenarbeit beider Staaten beitragen wird. Sein jugoslawischer Amtskollege erinnerte an die gemeinsamen Gespräche in Belgrad, die bei seinem jetzigen Besuch in Berlin fortgesetzt werden sollen. Am Nachmittag begannen die offiziellen Gespräche zwischen Außenminister Otto Winzer und Bundessekretär Mirko Tepavac ...

• DDR setzt Politik des Friedens konsequent fort

  Internationale Presse würdigt Bereitschaft zur Paraphierung

  Berlin (ND/ADN). In der internationalen Presse wird auch am Dienstar nachdrücklich auf die Bereitschaft der DDR verwiesen, ihre auf Frieden und Sicherheit gerichtete Politik trotz aller Störmanöver fortzusetzen. Demgegenüber wird die durch den. Westberliner Senat vorübergehend blockierte Paraphierung der ...

• Kurs auf Entspannung wird unbeirrt eingehalten

  Die CSSR-Zeitung „Zemedelske Novinyf' schreibt unter der Überschrift iSÖer h 'Westberliner'-' Senat -""törpfc* difcte?'Paraphierung", die Haltung' des Westberliner Senats beweise, „daß die Minderung der Spannungen in Europa noch immer ihre Gegner hat". Das Blatt stellt fest: Eine Stunde vor Paraphierung ...

• Alle waren vom Entgegenkommen der DDR unterrichtet

  Niederländische Zeitungen stellen fest, die Paraphierung der Vereinbarungen mit der ÖDR ist durch die Westberliner Rathaus-Parteien, insbesondere durch rechte SPD-Führer, blockiert worden. „Trouw" schreibt: „In Westberlin herrscht infolge der unerwarteten Schwierigkeiten große Verwirrung. Laut gut informierten Kreisen sind es einige Mitglieder des rechten Flügels der führenden Sozialdemokraten gewesen, die im letzten Augenblick die Suppe versalzen haben ...

• ZK-Delegation , aus Österreich zurückgekehrt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Erich Mückenberger dankte für die herzliche Aufnahme der ZK-Delegation. Er hob hervor, daß die zwischen der KPÖ und der SED in Wien unterzeichneten Dokumente sowie die vereinbarten Maßnahmen zur Vertiefung der brüderlichen Zusammenarbeit beitragen werden. Auf dem Flugplatz Wien-Schwechat wurde die ZK-Delegation von den Mitgliedern des Politbüros des ZK der KPÖ Erwin Scharf, Franz Karger, Leopold Horak und Karl Zenker verabschiedet ...

• Kundgebung des proletarischen Internationalismus auf PVAP-Parteitag

  (Fortsetzung von Seite 1)

  In seinem ausführlichen Referat, das die Delegierten mit großer Aufmerksamkeit verfolgen, stellt Genosse Piotr Jaroszewicz detailliert die umfangreichen wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Aufgaben der kommenden Jahre dar. Sie müsse:! mit der Kraft des ganzen Volkes gelöst werden, wenn die vorgesehene Steigerung des Lebensniveaus erreicht werden soll ...

• Warenprotokoll unterzeichnet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gefühl aller voraussetzt. Die Sowjetunion wird der DDR im kommenden Jahr in noch größerem Umfange Rohstoffe sowie Maschinen, Ausrüstungen und andere Mittel zur Rationalisierung der Produktion zur Verfügung stellen. Der Minister nannte Ziffern, die die Bedeutung unserer Zusammenarbeit verdeutlichen. So wird die DDR 1972 aus der UdSSR u ...

• Geschenke an den Parteitag

  Im Warschauer Kulturpalast kommt es in der Mittagspause zwischen den Beratungen des Parteitags zu einer überaus herzlichen Begegnung des Ersten Sekretärs des ZK der PVAP, Edward Gierek, mit den Delegationen der KPdSU, der SED und der KPTsch. Im Wandelgang des Amphitheaters des Kongreßsaals übergeben Leonid Breshnew, Erich Honecker und Gustav Husäk Geschenke ihrer Parteien an den VI ...

• Wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit erörtert

  Moskau (ADN-Korr.). Die Ständige Unterkommission für wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit der Paritätischen Regierungskommission DDR- UdSSR tagte vom 2. bis 7. Dezember in Moskau. Auf ihrer 11. Tagung erörterte sie einen großen Kreis von Fragen, die mit der weiteren Entwicklung der Zusammenarbeit und der Erhöhung ihrer Effektivität verbunden sind ...

• Weitere Teilnehmer zur 21. Tagung des WGB-Generalrates in Berlin begrüßt

  Berlin (ADN). Am Dienstag sind weitere Delegationen zur Teilnahme an der 21. Tagung des Generalrates des WGB in Berlin eingetroffen. Die Abordnung des Allgemeinen Französischen Gewerkschaftsbundes (CGT) wurde bei ihrer Ankunft von Herbert Warnke, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, und Heinz Neukrantz, Mitglied des Präsidiums des FDGB-Bundesvorstandes, herzlich begrüßt ...

• Kommission zur Wahl der Militärschöffen gebildet

  Berlin (ADN). Unter Vorsitz des Stellvertreters des Ministers für Nationale Verteidigung und Chefs der Politischen Hauptverwaltung der Nationalen Volksarmee, Admiral Waldemar Verner, konstituierte sich am Dienstag in Berlin die Zentrale Wahlkommission zur Vorbereitung und Durchführung der 5. Militärschöffenwahlen ...

• Jugendliche des Gesundheitswesens ausgezeichnet

  Berlin (ADN). Die hervorragenden Leistungen der jungen Mitarbeiter In den Gesundheits- und sozialen Einrichtungen würdigte der Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, am Dienstag auf einer Festveranstaltung in Berlin. 30 Jugendliche und acht Kollektive aus stationären und ambulanten Einrichtungen wurden mit Ehrenurkunden, Prämien und Reisen in die Sowjetunion ausgezeichnet ...

• Delegation des ZK in die YR Bulgarien abgereist

  Berlin (ND). Auf Einladung des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei begab sich am Dienstag eine Delegation des Zentralkomitees der SED unter Leitung von Hans Modrow, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Agitation des ZK, in die Volksrepublik Bulgarien. Die Delegation wird sich mit den Erfahrungen der BKP auf dem Gebiet der ideologischen Arbeit vertraut machen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Auf den Sozialismus verschworener gute Freunde

  Dieses neue Polen gehört fest und unverrückbar zur Gemeinschaft der sozialistischen Länder mit ihrer Hauptmacht, der großen Sowjetunion. Gestützt auf das_enge Vertrauensverhältnis zur Arbeiterklasse und zu allen Werktätigen löst die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei erfolgreich die oftmals komplizierten Probleme, die das Leben beim Aufbau der sozialistischen Gesellschaft stellt ...

• Ruhmreicher Weg der polnischen Bruderpartei

  Das historische Verdienst unserer Parteien besteht darin, daß sie durch ihre Tätigkeit die sowjetisch-polnische Freundschaft festigten, sie mit neuem Inhalt erfüllten und die Anstrengungen der Völker Polens und der Sowjetunion im Kampf für den Triumph des Sozialismus und des Kommunismus vereinigten. Man kann sagen, daß die Kommunisten beider Länder durch die Glut ihrer Herzen und ihrer revolutionären Überzeugungen- die Flamme unserer Freundschaft ungewöhnlich hell zum Lodern brachten ...

• Ausbau der Zusammenarbeitgemeinsames Anliegen

  Die Partei der polnischen. Kommunisten ist eine wahrhaft internationalistische Partei, eine starke Kampfabteilung der internationalen kommunistischen Bewegung. Von dieser hohen Tribüne herab möchte die Delegation der KPdSU mit besonderer Anerkennung die Bedeutung der aktiven Tätigkeit der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei unterstreichen, die darauf abzielt, die sozialistische Staatengemeinschaft zu stärken und die allseitige Zusammenarbeit der sozialistischen Staaten zu entwickeln ...

• Alle Macht des Sozialismus für den Frieden der Welt

  Grußansprache des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Genossen Leonid lljitsch Breshnew Verehrte Delegierte des Parteitages!

  Liebe Genossen, Freunde und Brüder! Die Delegation der Kommunistischen Partei der Sowjetunion weiß die Möglichkeit hoch zu schätzen, in diesen Tagen unter den polnischen Freunden zu weilen und die feierliche und zugleich sachliche Atmosphäre des Parteitages der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei mitzuerleben ...

• Welthistorische Rolle der Partei Lenins

  Die gute Entwicklung unserer Beziehungen und unserer Zusammenarbeit findet die volle Zustimmung der Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik. Sie sehen darin den Ausdruck der vom VIII. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands beschlossenen Politik, unsere Republik noch fester in der sozialistischen Staatengemeinschaft zu verankern ...

• Unsere Waffenbrüderschaft zügelf Aggressoren

  Um den Sozialismus und den Kommunismus aufzubauen, brauchen wir den Frieden. Alle Völker brauchen den Frieden. Sie möchten nicht, daß sich die Tragödie des Weltkrieges wiederholt, der ihnen unermeßliche Opfer und unermeßliches Leid zugefügt hat. Die Menschen möchten nicht ihr Leben verlieren, sie möchten nicht, daß die Städte zu Ruinen werden und die Dörfer in Flammen aufgehen ...

• Konstruktiver Beifrag zur Sicherung des Friedens

  Wie die anderen Bruderstaaten, so sind auch wir der Meinung, daß die baldestmögliche Einberufung und Durchführung einer Konferenz zu Fragen der Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ein wichtiger Schritt wäre, um Entspannung, Frieden und Sicherheit auf unserem Kontinent zu gewährleisten. Es ist ein Gebot der Zeit, die Verträge der Sowjetunion und der Volksrepublik Polen mit der BRD ohne Zeitaufschub zu ratifizieren, damit sie ihre positive Rolle im politischen Leben Europas spielen können ...

• Unser brüderliches Bündnis im lemeinsamen Kampf qestählt Grußansprache 4&s Ersten Sekretärs 6ei ZK der SED, Genossen Erich Honecker Teurer Genosse Edward Gierek!

  Liebe polnische Genossen und Freunde! Es ist für unsere Delegation eine große Ehre und Freude, an den Beratungen Ihres Parteitages teilnehmen zu können. Gestatten Sie mir, Ihnen für die Einladung und die freundschaftliche Aufnahme, die wir bei Ihnen gefunden haben, herzlich zu danken. Wir überbringen Ihnen, den Delegierten des VI ...

• Solidarisch im Kampf gegen den Imperialismus

  Liebe Genossinnen und Genossen! In solidarischer Verbundenheit stehen Partei und Regierung der Deutschen Demokratischen Republik an der Seite der heldenhaft gegen die barbarische As- (Fortsetzung auf Seite 4)

• Wie Wird Das Welter

  8. Dezember 1971 / ND / Seite 4 Vom VI. Parteitag der PVAP in Warschau Alle Macht des Sozialismus für den Frieden der Welt (Fortsetzung von Seite 3) Die Kommunisten Polens, der Sowjetunion und der anderen Bruderländer bleiben stets und bei allen Bewährungsproben ihrer internationalistischen Pflicht treu ...

• Außenhandel

  im Dienste der Integration

  Das Hauptziel ist hier die Steigerung der Fleisch- und Milchproduktion unter gleichzeitigem Anstieg der Produktion von Getreide und Futtermitteln. Eine wichtige Bedeutung besitzt die Produktion von Gemüse und Obst. Die geplante globale Produktionsdynamik der Staatsgüter wird in den Jahren 1971 bis 1975 fast doppelt so hoch wie in der ganzen Landwirtschaft sein ...

• Unantastbarkeit der Grenzen Polens garantiert

  Endgültig gehören die Zeiten der Vergangenheit an, da das Volk Polens ständig um seine Freiheit und Unabhängigkeit und um die Integrität seines Staates fürchten mußte. Jetzt ist die Unantastbarkeit der polnischen Grenzen durch das Bündnis Polens mit der UdSSR, der Deutschen Demokratischen Republik und den anderen Bruderländern, durch die gesamte Verteidigungskraft der Länder des Warschauer Vertrages gewährleistet ...

• Investitionstätigkeit tiefgreifend verbessern

  An die Spitze der grundlegenden wirtschaftlichen Probleme tritt gegenwärtig die Investitionstätigkeit. Von der reibungslosen Verwirklichung der Investitionsvorhaben, von der Überwindung der Schwächen und von einer spürbaren Verbesserung der Investitionsprozesse hängt die dynamische Entwicklung unseres Landes, der wissenschaftlich-technische Fortschritt und das Tempo der Modernisierung ab ...

• Sicherheitskonferenz könnte schon 1972 stattfinden

  Nebenbei bemerkt, in einigen Tagen wird in Brüssel die turnusmäßige Tagung des' Rats des Nordatlantik-Paktes eröffnet. Die Beschlüsse dieser Tagung werden ein Urteil darüber ermöglichen, ob die NATO-Länder wirklich bereit sind, ihre praktischen Taten mit dem Friedenswillen aller europäischen Völker in ...

• Hohes Wachstum der Industrieproduktion

  Im gegenwärtigen Planjahrfünft wird für das Volumen \ind die Dynamik.des Nationaleinkommens in noch stärkerem -Maße als bisher das Wachstum der Industrieproduktion, ihre Modernisierung und die Verbesserung ihrer Qualität von entscheidender Bedeutung sein. Wertmäßig wird sich die Industrieproduktion um 48—50 Prozent erhöhen, wobei gleichzeitig allmähliche, aber überaus wichtige Veränderungen ihrer Struktur erfolgen werden ...

• Unser brüderliches Bündnis im gemeinsamen Kampf gestählt

  (Fortsetzung von Seite 3)

  gression der USA kämpfenden Völker Indochinas. Wir unterstützen konsequent die arabischen Völker in ihrem gerechten Kampf gegen den Aggressor Israel und dessen imperialistische Hintermänner. Mit der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und den anderen Bruderparteien kämpft die Sozialistische Einheitspartei ...

• Die Hauptrichtungen der gesellschaftlichwirtschaftlichen Entwicklung der Volksrepublik Polen in den Jahren 1971-1975 Aus der Rede des Genossen Plotr Jaroszewicz, Mitglied des Politbüros ie% ZK der PYAP und Vorsitzender des Ministerrates

  Ich möchte in meinem Referat einige der wichtigsten Probleme erörtern, auf deren Lösung sich die Anstrengungen der Partei und Regierung und aller Werktätigen in den kommenden Jahren konzentrieren werden. Dies sind: — erstens — ein an die neuen Zielsetzungen angepaßtes Investitionsprogramm, dessen Verwirklichung ...

• GrußbofschaftdesZK der KPdSU

  Das ZK der KPdSU richtete eine Grußbotschaft an die Delegierten des VI. Parteitages der PVAP und an alle Kommunisten und Werktätigen Polens. Unter Führung der PVAP kämpfe das polnische Volk erfolgreich für den Aufbau der sozialistischen Gesellschaft, stellt das ZK der KPdSU darin fest. Das sozialistische Polen habe sich einen Platz unter den führenden Industriestaaten der Welt gesichert ...

• Grundlagen des friedlichen

  Lebens in Europa schaffen

  Zu welch raffinierten Methoden die bürgerliche Propaganda auch immer greifen mag, wer immer auch versuchen mag, unsere Politik zu verleumden, die Völker der Welt sehen immer deutlicher, erkennen immer besser, daß die kämpferische Solidarität der sozialistischen Länder, ihre feste und unversöhnliche Haltung gegenüber der imperialistischen Aggression und allen Formen internationaler Räuberei heutzutage einer der Grundpfeiler des Friedens, der Sicherheit und der Freiheit der Völker ist ...

• Alle Macht des Sozialismus für den Frieden der Welt

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Die Kommunisten Polens, der Sowjetunion und der anderen Bruderländer bleiben stets und bei allen Bewährungsproben ihrer internationalistischen Pflicht treu. Die mächtige Kraft des sozialistischen Internationalismus zeigt sich besonders anschaulich während akuter internationaler Krisen, und davon gab es in den letzten Jahren nicht wenige ...

• Jena in Wolverhampton Unsere Boxstaffel in London

  Mit dem Rüdespiel der Jenenser Zeiss-Elf in Wolverhampton bei den „Wölfen" und einem Vergleich der DDR-Staffel mit den. britischen Amateurboxern am heutigen Mittwoch kommt es zu zwei weiteren Begegnungen zwischen den Sportlern Großbritanniens und unserer Republik. Es gab in diesem Jahr schon das Spiel des BFC Dynamo in Cardiff, das mit einem Sieg der Berliner ausging ...

• Das Volleyballturnier ohne Favoriten

  Am heutigen Mittwoch erster der drei Erfurter Spieltage Ab Sonnabend werden die Spiele in Leipzig ausgetragen Von Herbert Günther Beim 3. internationalen Klubturnier des SC Leipzig sind in diesem Jahr die Landesmeister jener sechs Länder aus Europa, Asien und Südamerika vertreten, deren Nationalmannschaften 1969 die Finalrunde um den Weltpokal unter sich ausmachten ...

• Rafael Waganjan

  Der 18jährige Schachspieler aus Jerewan kann auf ein „Erstrecht" verweisen, das in die Geschichte des Schachsports eingehen wird. Rafaet wurde Großmeister und übersprang dabei die vorangehende Stufe eines Internationalen Meisters. Der Kongreß des Internationalen Schachverbandes (FIDE) sah einen Anlaß ...

• MILITÄR WESEN

  Ab Januar 1972 erscheint die Zeitschrift .Militärwesen" in einer neuen und erweiterten Form in drei verschiedenen Ausgaben: A - für*die Landstreitkräfte B - für die Luftstreitkräfte/ Luftverteidigung C - für die Volksmarine Alle drei Ausgaben enthalten •inen einheitlichen Hauptteil für die gesamte NVA und den jeweiligen Spezialteil für die Teilstreitkraft ...

• Sportjouraalistenkongreß begann in Suhl

  Am Dienstag begann in Suhl der VII. Kongreß der Sportjournalistenvereinigung imvVDJ der DDR. Zu den Ehrengästen, die an der zweitägigen Beratung im Kulturhaus „7. Oktober" teilnehmen, gehören das Präsidiumsmitglied des VDJ, Gerhard Fuchs, der Sekretär des VDJ, Kurt Vogel, der Präsident der Gesellschaft zur Förderung des olympischen Gedankens in der DDR, Manfred von Brauchitsch, sowie der Oberbürgermeister der Stadt Suhl, Günter Schnabel ...

• Ein neuer Saisonbegriff

  erst seit heute verändert. Von Januar bis März Hallensaison (mit offiziellen Europameisterschaften), von Mai bis September die Wettkampfperiode im Freien, im November/Dezember Crossläufe — so zeigt sich der Terminkalender des Jahres 1971, der mit dem des Jahres 1961 kaum noch vergleichbar ist. Der Wert der vorwinterlichen Bezirks- und DDR-Meisterschaften über Stock und Stein aber wird von den wenigsten in Frage gestellt ...

• Drei neue Weltrekorde durch sowjetische Heber

  Bei Gewichtheberwettbewerben in" Jerewan stellten sowjetische Aktive drei neue Weltrekorde auf. Der Mittelschwergewichtler David Rigert erreichte im Dreikampf 552,5 kg (185/160/207,5) und sorgte im Stoßen mit 207,5 kg für eine weitere Bestleistung. Bischeriger Rekordhalter waren Rigert im Dreikampf mit 545 kg und der Schwede Bo Johansson im Stoßen mit 206,5 kg ...

• Wongang Uhlmann verlor auch gegen Tal

  Großmeister Wolf gang Uhlmann (DDR) spielt im Aljechin-Gedenkturnier in Moskau bisher ohne Erfolg. In acht Partien konnte der Dresdner noch keinen vollen Punkt erringen. Er verlor auch die nachgeholte Partie gegen Exweltmeister Michail Tal (UdSSR) aus der sechsten Runde sensationell bereits im 19. Zug ...

• Ski und Rodel gut?

  heute jeder, ob er nun als FDGB- oder Reisebürourlauber oder als Wochenendtourist nach Lückendorf. Oybin, Johnsdorf oder Waltersdorf kommt, einen übersichtlichen „Gesundheitspaß" - sprich Sportveranstaltungskalender - mit einem „Fahrplan" für Skilehrlinge, Rodler oder Freunde des Eissports in die Hand, von dem Trainingsmöglichkeiten für alle diese Orte ebenso abzulesen sind wie Wanderrouten durch den Winterwald ...

• Klaus Gertenbach unterlag im Finale

  In den Finalkämpfen des internationalen Leningrader Boxturniers mußte sich Fliegengewichtler Klaus Gertenbach (DDR) am Montagabend dem Franzosen Rabas Caloufi knapp mit 2 :3 Richterstimmen nach Punkten geschlagen geben. Gertenbach griff beherzt an, wurde aber von Caloufi wiederholt gut gekontert.

• SKISPORT

  Saisoneröffnun* der sowjetischen Langlaufelite: Frauen: 5 km: Alewtina Koltschina 19:00 min, Männer: 3 X 5- km - Staffel: Wjatscheslaw Wedenin und Wladimir Woronkow je 15:17 min.

• SED und KPÖ vertiefen ihre Zusammenarbeit

  Ober den Besuch einer Delegation des ZK der SED in Österreich wurde nachfolgendes Kommunique veröffentlicht: Auf Einladung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Österreichs weilte in der Zeit vom 29. November bis 7. Dezember 1971 eine Delegation des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands unter Leitung des Mitglieds des Politbüros des ZK und Mitglieds des Präsidiums der Volkskammer der DDR Genossen Erich Mückenberger dn Österreich ...

• TASS: Antisowjetische lügen Pekings

  Mit der Verschärfung der Lage auf dem indischen Subkontinent bringt die Pekinger Propaganda eine antisowjetische Erklärung nach der anderen hervor, stellt TASS am Dienstag fest. Allein in den letzten 3 Tagen sind eine Erklärung von Hsinhua, ein mit „Kommentator" unterzeichneter Artikel in der Pekinger „Volkszeitung" zu der TASS-Erklärung und ein Interview erschienen, das Tschou En-lai der britischen Zeitung „Sunday Times" gewährt hat ...

• Volle Einmütigkeit zwischen Chile und Kuba

  Santiago (ADN). Ein Kommunique über die Gespräche zwischen Ministerpräsident Fidel Castro, Erster Sekretär des ZK der KP Kubas, und dem chilenischen Präsidenten Dr. Salvador Allende während des Besuches des kubanischen Staatsmannes in der Republik Chile wurde am Dienstag in Santiago veröffentlicht. Die ...

• Signale vom ,Roten Planeten4

  Seit dem 2. Dezember 1971 trägt der „Rote Planet" einen von. Menschenhand geschaffenen Flugkörper. Nach einem 188 Tage dauernden Flug auf der Trasse Erde-Mars ging der Landeapparat der sowjetischen Sonde Mars 3 weich auf dem Planeten nieder. Der Mars hat sich auf neue Art menschlichem - Erkenntnisdrang eröffnet ...

• 20fache Schallgeschwindigkeit

  Während es auf der Venus möglich ist, einen Landeapparat an einem kleinen Fallschirm abzusetzen, kann hingegen ein Abstieg zum Mars, der lediglich den Bremseffekt der Atmosphäre ausnutzt, nicht bewältigt werden. Wollte man außerdem auf dem Mars eine ähnliche Landung wie auf dem Mond durchführen, der bekanntlich ebenfalls über keine Atmosphäre verfügt, so wären starke Raketentriebwerke und ein riesiger Treibstoffvorrat notwendig ...

• Wichtiger Besuch in Dänemark

  Als die anderthalbstündige Pressekonferenz mit dem sowjetischen Ministerpräsidenten Alexej Kossygin und dem dänischen Staatsminister Jens Otto Krag am Sonntagmittag zu Ende war, geschah etwas, was nicht immer bei solchen Anlässen üblich ist: Die Journalisten klatschten Beifall. Das heißt, sie waren mit den Antworten zufrieden ...

• Mars 3 war der Speicher

  In dem TASS-Bericht heißt es weiter r „Auch die Tatsache, daß die Marsatmosphäre stark ,atmet', d. h. in ihrer Dichte von Jahreszeit zu Jahreszeit und sogar zwischen Tag und Nacht schwankt, mußte bei der Landung des Apparats berücksichtigt werden. Mit Beobachtungen im infraroten Spektralbereich konnte herausgefunden werden, daß über den Marstiefebenen die Atmosphäre dichter als über den Gebirgsgegenden ist ...

• So ging die Kapsel nieder

  TASS: Weiche Landung auf dem Mars erforderte neue ingenieurtechnische Lösungen

  Moskau (ADN). Als ein Experiment, bei dem die modernsten Errungenschaften von Wissenschaft und Technik eingesetzt wurden, charakterisierte die sowjetische Nachrichtenagentur TASS die weiche Landung des ersten künstlichen irdischen Raumflugkörpers auf dem Mars. In dem TASS-Bericht heißt es: „Eine weiche Landung auf dem Mars ist in ingenieurtechnischer Hinsicht keine leichte Aufgabe, weil zur Zeit über den Planeten, seine Oberfläche und seine Atmosphäre noch sehr wenig bekannt ist ...

• Entscheidend« Kosmosprogramm der UdSSR

  Unternehmen im

  Die Kosmosforschung wurde mit neuen Erfolgen gekrönt In dieser Richtung wurde im Fünfjahreszeitraum «ine große Wegstrecke zurückgelegt Die mehrtägigen Gruppenflüge der gesteuerten Raumschiffe Sojus wurden erfolgreich durchgeführt Bemerkenswerte Ergebnisse wurden mit kosmischen Automaten erzielt: von ...

• Marspole im Wechsel der Jahreszeiten

  Den Mars, wie man ihn im Femrohr sieht, zeigen nebenstehende Fotos (Norden ist oben). Der weiSe Fleck der südlichen Polkappe ist noch sehr umfangreich und durfte auch der gegenwärtigen Ausbreitung entsprechen (links auBen). Er verkleinert sich aber bald tireiter und schmilzt bis auf einen geringen Rest zusammen (links) ...

• Lunik 1

  2. Januar 1959 Erster Satellit, der das Schwerefeld der Erde verläßt und in Richtung Mond fliegt. Er erreicht am 4. Januar 1959 seine größte Mondnähe und fliegt im Abstand von 5000 bis 6000 km an ihm vorbei.

• Aktive Unterstützung für Sicherheitskonferenz

  Abschlußkommunique UdSSR-Norwegen veröffentlicht

  Moskau (ADN). Mit der Unterzeichnung eines gemeinsamen Kommuniques und einer internationalen Pressekonferenz im norwegischen Regierungsgebäude in Oslo wurde am Dienstag nachmittag der Besuch des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossygin, in Norwegen beendet. Der sowjetische Ministerpräsident trat danach, vom norwegischen Ministerpräsidenten Tryggve Bratteli und anderen Regierungsmitgliedern herzlich verabschiedet, die Heimreise nach Moskau an ...

• Heftige Kämpfe um die Befreiung Bangla Deshs

  Kriegshandlungen zwischen Pakistan und Indien weiten sich aus

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Jessore und Sylhet, zwei wichtige Zentren im Südwesten bzw. Osten von Bangla Desto, sind am Dienstag von indischen Truppen eingenommen worden. Voraussichtlich wird1 die provisorische Regierung von Bangla Desih vorläufig in. Jessore etabliert Wie ein Sprecher in Neu-Delhi mitteilte, beschleunigen die westpakistan'ischen Einheiten in ...

• Kurz berichtet

  Kampfwoche in Panama Panama. Auf Initiative des Studentenbundes wird in Panama vom 6. bis 12. Dezember eine „Woche des antiimperialistischen Kampfes" durchgeführt. Die Bevölkerung Panamas ist aufgerufen, die Aktionen für nationale Souveränität und Unabhängigkeit sowie für die Rückgabe Jes Panamakanals aktiv zu unterstützen ...

• Nachdruck auf Ratifizierung

  Bonn (ADN-Korr.). Zahlreiche Bürgerinitiativen und demokratische Organisationen in der BRD haben am Dienstag, dem ersten Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrages zwischen der Volksrepublik Polen und der BRD, Delegationen nach Bonn entsandt, um der Forderung nach baldiger Ratifizierung der Verträge mit der UdSSR und der Volksrepublik Polen Nachdruck zu verleihen ...

• Eine Milliarde mehr für die Rüstung

  Westeuropäische NATO-Staaten erhöhen Ausgaben für 1972

  Brüssel (ADN). Die Kriegsminister der in der sogenannten Euro-Gruppe zusammengeschlossenen zehn westeuropäischen NATO-Staaten haben am Dienstag auf ihrer Tagung in Brüssel beschlossen, die Rüstungsausgaben im Jahr 1972 um mehr als eine Milliarde Dollar zu erhöhen. Neuer Vorsitzender der „Euro-Gruppe" der NATO-Kriegsminister wurde BRD-Bundeswehrminister Schmidt ...

• Israel verhöhnt die Vereinten Nationen

  Eban bekräftigt Boykottkurs gegenüber politischer Nahostlösung

  New York (ADN-Korr./NT>)V Die starre, gegen eine friedliche politische Losung des Nahostkonflikts gerichtete Haltung Tel Avivs hat der israelische Außenminister Eban vor dem Plenum der XXVI. UNO-Vollversammlung erneut bekräftigt. In seiner fast einstündigen Rede im Rahmen der Nahostde- ' hatte unterstrich er am Montag, daß Israel an einen vollständigen Rückzug seiner Truppen hinter die Grenzen vom Juni 1967 überhaupt nicht denke ...

• Bericht U Thants: Pakistan ist d«r Urh«b«r

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär U Thant hat einen Bericht veröffentlicht, der auf Informationen von UNO-Militärbeobächtern in Kaschmir beruht. Darin wird dokumentarisch bestätigt, daß Pakistan Urheber der Kriegshandlungen ist: « 3. Dezember: Der Chef der UNO- MilitSrbeobachter teilt mit, daß der Flughafen in Srinagar um 17 ...

• G. Hall: Chaotischer Zustand in kapitalistischer Welt

  New York (ADN). „Die» wirtschaftlichen und finanziellen Beziehungen in der kapitalistischen Welt befinden sich in einem chaotischen Zustand, wie er seit der Depression der 30er Jahre noch nicht dagewesen ist", erklärte der Generalsekretär der Kommunistischen Partei der USA, Gus Hall, auf einer Sitzung des Nationalkomitees der KP ...

• Di« Schätz« von Phila« w«rd«n g«r«tt«t

  Bei Assuan im Oberlauf des Nils, dem Sadd el Ali vorgelagert, erstreckt sich die 384 m lange und 13? m breite Insel Philae. Zu Zelten der Pharaonen war sie vornehmlich der „kuhgehörnten" Göttin Isis geweiht und ein vielbesuchter Wallfahrtsort. Neben dem berühmten Isis-Tempel (358-345 v. u. Z.) wurden hier ein Heiligtum der Himmelsgöttin Hathor (2 ...

• Warnstreiks in der BRD gegen Unternehmerwillkür

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). In Westfalen und im Rheinland haben Metallarbeiter zum Wochenbeginn mit einer Reihe von Warnstreiks gegen die provokatorischen Massenaussperrungen und Betriebsstillegungen der Unternehmer protestiert und gleichzeitig ihre Solidarität mit den Streikenden in Nordwürttemberg/Nordbaden bekundet, deren Front auch am Dienstagmorgen unerschüttert stand ...

• Länderparlamente der CSSR konstituierten sich

  Praf (ADN-Korr.). Die beiden Länderparlamente der CSSR, der Tschechische und der Slowakische Nationalrat, sind am Dienstag zu ihren konstituierenden ■ Tagungen in Prag und Bratislava zusammengetreten und haben ihre Vorsitzenden, Präsidien und Ausschüsse gewählt. Zum Vorsitzenden des Tschechischen Nationalrates wurde Evzen Erban, zum Vorsitzenden des Slowakischen Nationalrates Ondrej Klokoc wiedergewählt ...

• Parteitag der KP Kolumbiens würdigt Rolle der UdSSR

  BorotiT1 (AÄ'^o^dfetf irÖtele&<§rteh

  des am Montag eröffneten XI. Parteitages der KP Kolumbiens hob der Generalsekretär des ZK der Partei, Gilberto Vieira, in seiner Rede die entscheidende Rolle der Sowjetunion und der ganzen sozialistischen Staatengemeinschaft im Kampf gegen den Imperialismus hervor. Weiter unterstrich er: „Die Hauptaufgabe ...

• Indische Presse: Sowjetunion erwies sich als treuer Freund

  Mit der «Zurückweisung der destruktiven Haltung der USA im UNO-Sicherheitsrat hat die Sowjetunion erneut bewiesen, daß sie ein treuer Freund Indiens ist, erklärt der „Indian Express" am Montag. Die von den USA eingebrachte Resolution würde Yahya Khan ermöglichen, das Gemetzel unter der Bevölkerung Bangla Deshs fortzusetzen ...

• UNO-Resolulion gegen Apartheid-Ideologie

  New York (ADN). Die Apartheid ist sin Verbrechen gegen die Menschlichkeit, stellt eine Resolution fest, die auf äer Montagsitzung der UNO-Vollversammlung angenommen wurde. In dem Dokument wird diese menschenfeindliche Ideologie verurteilt, die besonders offen in der Republik Südafrika propagiert wird ...

• Zentralbank Chiles übernimmt Devisenhandel

  Santiaro (ADN-Korr.). Ab sofort übernimmt die Zentralbank Chile verantwortlich den gesamten Handel' mit Devisen. Dies gab Wirtschaftsminister Pedro Vuskovic auf einer Pressekonferenz in Santiago bekannt. Diese Maßnahme erfolge, um den Devisenverkehr den nationalen Interessen und nicht denen einiger weniger Finanzgruppen dienstbar zu machen ...

• ADN-Erklärung begrüßt

  Auch die .ADN-Erklärung zur Krise auf dem indischen Subkontinent ist von politischen Kreisen in Neu-Delhi begrüßt worden. Auszüge wurden am Dienstag von indischen Nachrichtenagenturen verbreitet und von All India Radio gesendet. (ADN-Korr.)

• Was sonst noch passierte

  Den australischen Senatoren wurde jetzt verboten, während der Parlamentssitzungen Shorts zu tragen. Grund: Das Tragen von Shorts „entspricht nicht der Würde des Parlaments".

• Energieanlagen wurden modernisiert

  Obwohl die gegenwärtig milde Witterung noch keine außergewöhnlichen Anforderungen an Energieerzeuger und -Verbraucher stellt, liegt der Strombedarf in den Spitzenzeiten schon jetzt höher als im Vorjahr. Die Werktätigen des Kombinates „7. Oktober" Weißensee richteten deshalb ihr besonderes Augenmerk auf die Erhaltung solcher Energieverteilungsanlagen, die wegen ihres hohen Alters besonders störanfällig waren ...

• Sieben Brände am Wochenende

  Von Sonnabend bis Montag entstanden in der Hauptstadt sieben Brände durch Fahrlässigkeit. So wurde im Stadtbezirk Friedrichshain in der Gubener Straße 26 durch eine brennende Kerze ein Kellerbrand verursacht. Brennende Kerzen waren auch die Ursache von Wohnungsbränden in der Rjchard-Sorge-Straße 10 und in Jöhannisthal am Sternplatz 9 ...

• Beratung über Stromund Gassparen im Rathaus

  Die Werktätigen von acht bedeutenden Großbetrieben der Hauptstadt wollen im Wettbewerb die Auszeichnung „Energiewirtsdiaftlich vorbildlich arbeitender Betrieb" erringen. Am Dienstag berieten die Energieverantwortlichen des Kabelwerkes Oberspree, des VEB Elektrokohle und der anderen Betriebe im Berliner Rathaus mit Stadträt Horst Hubert, wie der spezif ische Stromund Gasverbrauch vor allem während der Spitzenbelastungszeiten reduziert'werden kann ...

• Die kurze Nachricht

  BETRIEBSPOLIKLINIK. 25 000 Behandlungen bzw. Arztkonsultationen im Jahr verzeichnet die Betriebspoliklinik des Werkes für Fernsehelektronik. Zahlreiche Einrichtungen wie medizinische Bäder, Krankengymnastik, eine Elektrotherapie- sowie eine Ultraschallabteilung stehen für 4ie 'prophylaktische Behandlung der Werktätigen zur Verfügung ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.15 Blasmusik; 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Nachmittagsmagazin; 21.30 Fußball Wolverhampton Wanderers—FC Carl Zeiss Jena; 23,03 Mitternachtsmelodie. . Radio DDR II: 12.10 Tanzmusik; 13.10 Kammerorchesterkonzert; 15.00 Opernkonzert; 16.30 Musikstadt Poznan — heute und gestern; 19 ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 20-22 Uhr: „Der goldene Hahn" •**); Komische Oper (22 25 55), 19-22.30 Uhr: „Porgy und Bess" **); Metropol - Theater (2017 39), 19-22.30 Uhr: ,.My Fair Lady" *); Deutsches Theater (42 8134), 19.30-21.45 Uhr: „Einzug ins Schloß" **); Kammerspiele (42 85 50), 19 Uhr: „Clavigo" ••); Kleine Komödie (42 85 50), 20-22 Uhr: „Der Parasit"*); Berliner Ensemble (42 3160), 16 ...

• Trauerfeier für unseren Genossen Rudi Rubbel

  In einer bewegenden Trauerfeier der Bezirksleitung der Partei nahmen am Dienstagnachmittag Werktätige aus Betrieben der Hauptstadt, Freunde und Kampfgenossen an der Seite der nächsten Angehörigen in der großen Halle des Krematoriums Baumschulenweg Abschied von unserem Genossen Dr. Rudi Rubbel, Mitglied der Bezirksleiung und Direktor des VEB Kombinat Elektro- Apparate-Werke Treptow ...

• Die Schuster blieben nicht bei ihren Leisten

  Eine Untersuchung von Werner M o r e n z

  anfallenden Bedarf der- Haupt- bekleidung, die derzeitig aber Stadt zu decken. Die Leistungen noch nicht alle Kundenwünsche allein auf diesem Teilgebiet stie- befriedigen kann. Es sind aber gen um das Zehnfache. An 54 bereits Vorkehrungen getroffen Stellen in allen Stadtbezirken worden, um auch diesen Bedarf werden Sattler- und Täschnerwa- in absehbarer Zeit, besser decken ren zur Reparatur, angenommen, zu können ...

• L.—.—. — — — — — — Konfliktkommissionen leisten eine erfolgreiche Arbeit

  Stadtgerichtsdirektor berichtete dem FDGB-Bezirksvorstand

  Die Streitfälle in Arbeitsrechtsangelegenheiten in den Betrieben der Hauptstadt sind in den letzten zwei Jahren erheblich zurückgegangen. Zu diesem Ergebnis gelangt der Direktor des Berliner Stadtgerichte, Dr. Heinrich Hugot, in einem Bericht an den FDGB- Bezirksvorstand, in dem er die Aribeitsrechtssprechüng seit dem 1 ...

• 1500 Weichen elektrisch öder mit Dampf beheizt

  Im Bereich der Reichsbahndirektion Berlin sind jetzt insgesamt rund 1500 Weichenheizungen an den Knotenpunkten und auf den Rangierbahnhöfen eingebaut. Allein in diesem Jahr wurden über 700 elektrisch oder mit Dampf betriebene Heizungen neu installiert. Sie ermöglichen ein einwandfreies Funktionieren der Weichen auch bei extremer Witterung und ersparen das sehr aufwendige manuelle Auftauen ...

• Wie wird das Weifer!

  Wetterentwicklunr: Der Ausläufer eines über dem Nordmeer liegenden Tiefs überquert die DDR von Kordwest nach Südost. Auf seiner Rückseite wird kältere Luft herangeführt. So wird es am Mittwoch meist stark bewölkt sein, und zeitweise muß mit Niederschlag gerechnet werden, der im Bergland meist als Schnee, fällt ...

• J

  Nützliche Neuerungen junger Bauarbeiter

  Mit zahlreichen Initiativen beteiligen sich die jungen Bauarbeiter aus dem VEB Ausbau an der Neuerer- und Rationalisatorenbewegung. Alle elf Jugendbrigaden des Betriebes knobeln Zur Zeit ah Verfahren, um effektiver und qualitätsgerechter zu produzieren. So hat sich die Jugendbrigade Jockiel das Ziel gestellt, ein Gerät zum Deckenabstoßen zu konstruieren, um diese Arbeit zu erleichtern 'Und den bisher hohen Zeitaufwand zu reduzieren ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktton IM Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 « —Verlag: UM Berlin, Schönhauser Allee 176. Tel. 42 05 41 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin. Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 6691-14-11. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 0* — Alleinice Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN ...

• Wo bleibt die Antwort!

  In unserem Beitrag vom 24. November „Wettbewerb brachte Fortschritte bei Rundfunk- und Fernsehgeräten" kritisierten wir den Außenhandelsbetrieb Heimelectric wegen der ungenügenden Bereitstellung von Ersatzteilen für Import-Tonbandgeräte. Seitdem sind 14 Tage vorüber, das ist die Zeit, die für eine Beantwortung von Eingaben gesetzlich vorgeschrieben ist ...