Ausgabe vom 14.08.1971

• Revolutionäre Wachsamkeit im Dienst des Friedens Parade der Kampfgruppen zum 10. Jahrestag des 13. August 1961 in der DDR-Hauptstadt Meldung an den Ersten Sekretär des Zentralkomitees, Genossen Erich Honecker / Zehnlausende Berliner grüßten herzlich di

  i e r I i n (ND). Mit einer machtvollen Parade der kampfgruppenbataillone in Berlin-wurde am Freitag der 10. Jahrestag der militärischen Sicherung der DDR-Staatsgrenze z1!!, Westberlin und zur BRD begangen. Die bewaffnete Arbeiterklasse demonstrierte zehn Jahre nach dem 13, August 1961 in der Hauptstadt ...

• Unsere Republik ehrte Karl Liebknecht

  Berlin (ND). Die Bürger unserer Republik ehrten, am Freitag das Andenken des unvergessenen Führers der deutschen Arbeiterbewegung, Karl Liebknecht, dessen Geburtstag sich an diesem Tage zum 100. Male jährte. In den Vormittagsstunden des 13. August begab sich eine Abordnung des Zentralkomitees zur Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde, um den leidenschaftlichen, unerschrockenen Kämpfer für Frieden und Sozialismus zu ehren ...

• Viermal Gold und Europarekord für DDR-Leichtathleten

  Kugelstoßen Minner: Hartmut Brlesenick stößt mit 21,08 m Europarekord und wird damit Europameister vor Joachim Rothenburg, der 20,47 m weit stößt. 100 m Hürden: Karin Balzer wird zum dritten Male hintereinander Europameisterin über die Hürden und liefert sich wiederum einen harten Zweikampf mit Annclie Ehrhardt, die Vizeeuropameisterin wird ...

• Ihren Mördern bleibt die Bluttat unvergessen

  Diese Opfer imperialistischer Mordsdtüt- (in fielen, weil der Klassenfeind in ohnmächtigem HaB gegen die Sdiutimaßnohmen des 13. August 1961 eine ganze Kette von Bluttaten verubfe. Sie zielten gegen .unsere Staatsgrenze, gegen jene diziplinierten sozialistischen Kampfer, die hier den Frieden in Europa schützen ...

• NATO-Stäbe müssen Malta verlassen

  Brüssel (ADN). Das NATO-Hauptquartier für die alliierten Seestreitkräfte Im Mittelmeer wird mit seinen 300 Mann starken Kommandostäben die Insel Malta verlassen. Diese Entscheidung, mit der die NATO einer Forderung der maltesischen Regierung stattgab, wurde am Freitag in Brüssel bekanntgegeben. Der Oberbefehlshaber der NATO-Seestreitkräfte im Mittelmeer, der italienische Admlral Birendelli, hatte bereits im Juni auf Ermchen der Regierung Mintoff das Land verlassen müssen ...

• Sowjetunion und Indien ratifizierten den Vertrag

  Moskau/Neu-Delhi (ADN/ND). Die Sowjetunion und Indien haben ihren am 9. August in Neu-Delhi unterzeichneten Vertrag über Frieden, Freundschaft und Zusammenarbeit ratifiziert. In Moskau unterzeichnete der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Nikolai,Podgorny, am Freitag einen entsprechenden Erlaß; für die Republik Indien ratifizierte Präsident V ...

• Pjotr Abrassimow bei Erich Honecker

  Berlin (ADN). Das Mitglied des ZK der KPdSU, der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, besuchte am Freitag den Ersten Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker. In dem freundschaftlichen und herzlichen Gespräch, daß in einer Atmosphäre völligen gegenseitigen ...

• Weiteres Todesopfer in Nordirland

  Btlfut/Dublln (ADN). Der blutige Terror der britischen Kolonialsoldateika In Nordirland hat in der Nacht zum Freitag ein weiteres Opfer gefordert. In einem katholischen Stadtbezirk von Londonderry erschossen britische Soldaten einen Jugendlichen. Damit hat sich die offiziell angegebene Zahl der Todesopfer seit dem letzten Wochenende auf 25 erhöht ...

• DDR-Anerkennung in Schweden gefordert

  Stockholm (ADN-Korr.). Die Forderung nach Aufnahme diplomatischer Beziehungen Schwedens zur DDR als logische Konsequenz der Neutralitätspolitik des Landes wird in der schwedischen Öffentlichkeit immer nachdrücklicher gestellt. Nach der Ostseewoche im Juli bekräftigte der Reichstagsabgeordnete der bürgerlichen Zentrumspartei Arne Persson seine Auffassung, daß ein solcher Schritt ein Beitrag zur Entspannung und Sicherheit auf dem Kontinent wäre ...

• Bauern nutzen auch das Wochenende für die Ernte

  LPG der Nordbezirke konzentrieren ihre Kraft auf den Roggen Börde- und Altmarkbauern helfen sich gegenseitig

  Berlin (ND). Die Genossenschaftsbauern der Nordbezirke konzentrieren ihre ganze Kraft bei den Erntearbeiten am Wochenende auf die Bergung des Roggens. So berichtet unser Rostocker Korrespondent Günter Brock: Im Ostseebezirk muß diese Brotgetreideart von 27 000 Hektar — also noch von weit mehr als der halben Anbaufläche — unter Dach und Fach gebracht werden ...

• Neuer Schiffsdiesel in Probefahrt getestet

  Kollektive im Dieselmotorenbaukombinat „Karl Liebknecht : Vertragsgerechte Planerfüllung — wichtigster Beitrag xur sozialistischen Wirtschaftsintegration

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Käthe Aebi * Magdeburg. Im Maschinenbau Halberstadt, einem Betrieb des Dieselmotorenbaukombinates .Karl Liebknecht", wurde am Freitagnachmittag der Startschuß für den Probelauf eines neuen Viertakt-Dieselmotors gegeben. Sozialistische Gemeinschaftsarbeit zwischen fünf Betrieben des Kombinates brachte zuwege, daß der Motor in kurzer Zeit entwickelt, gebaut und angefahren werden konnte ...

• So heuchelt Schütz, und so hetzt er

  Westberlins Regierender Bürgermeister Klaus Schütz ließ am Anfang dieser Woche eine Erklärung an Presse und Rundfunkstationen übermitteln, in der ersucht wurde, hervorzuheben, daß der von ihm geführte Senat .alles tun werde, um am 13. August Ausschreitungen zu verhindern". Alle Berichte sollten den Tenor haben, In Westberlin werde an diesem Tage ...

• Houari ßoumedienne an Partei- und Staatsführung der DDR

  Berlin (ADN/ND). Der Vorsitzende des Revolutionsrates und Vorsitzende des Ministerrates der Demokratischen Volksrepublik Algerien, Houari Boumedienne, dankte dem Ersten Sekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, und dem Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, in herzlichen Worten für die ihm aus Anlaß des 9 ...

• Jugend bekennt sich zu ihrem Staat

  Meeting zu Ehren Karl Liebknechts in Eisenach

  Eisenach (ADN). Der Kampfgeist junger Sozialisten prägte am Donnerstagabend ein Jugendmeeting in Eisenach, auf dem 3000 Jungen und Mädchen das Andenken Karl Liebknechts würdigten. An historischer Stätte der deutschen Arbeiterbewegung, dem Tagungsort des Eisenacher Parteitages von 1869, bezeichnete der 1 ...

• Finnische Parlamentarier trafen Heimreise an

  Die Delegation der Interparlamentarischen Gruppe der Republik Pinnland unter Leitung ihres Präsidenten und ersten Vizepräsidenten des finnischen Reichstages, Dr.- Johannes Virolainen, trat am Freitagmorgen vom Zentralflughafen Berlin-Schönefeld aus die Heimreise an. Die Gäste wurden vom Vorsitzenden der Interparlamentarischen Gruppe der DDR, Prof ...

• Bruderzeitungen: Seme wirken in der DDR fort Ideen

  Moskau (ADN). Mit ausführlichen Beiträgen über Leben und Wirken Karl Liebknechts würdigen die „Prawda", die „Sowjetskaja Rossija", die „Literaturnaja Gaseta" und die „Komsomolskaja Prawda" den 100. Geburtstag Ktirl Liebknechts. „In der ruhmreichen Liste der kühnen und unerschütterlichen heldenhaften ...

• Erzsfrom aus der UdSSR nach Eisenhüffensfadl

  Eisenhüttenstadt (ADN). Mehr als 100 000 Tonnen' Material hat das metallurgische Zentrum Eisenhüttenstadt in den ersten zehn Augusttagen aus der UdSSR erhalten. Darunter befanden sich allein 72 000 Tonnen Eisenerze sowie große Mengen Warmband und Manganerz. Diese Lieferungen bilden die Grundlage für ...

• Meyers Neues Lexikon in 18 Bänden

  Leipzig (ADN). Meyers Neues Lexikon gehört zu den zahlreichen Titeln, die das Bibliographische Institut Leipzig zur Herbstmesse 1971 vorlegen wird. In seiner Neuauflage erscheint dieses universelle Nachschlagewerk erstmals in 18 Bänden, von denen der Verlag den ersten noch bis Ende dieses Jahres ausliefert ...

• Tagebau Welzow-Süd erhält 60-m-Abraumförderbrücke

  Schwarze Pumpe (ADN), Bei der Montage einer 60-Meter-Abraumförderbrücke im Tagebau Welzow-Süd sind die Baustellenkollektive des VEB Schwermaschinenbau Lauchhammer mit großem Kampfgeist dabei, Rückstände gegenüber dem Ablaufplan wieder wettzumachen. Diese waren vom Förderanlagenbau Köthen durch Verspätete Lieferung der Fahrwerke verursacht worden ...

• An traditionsreicher Städte

  Suhl. Mit einer Kranzniederlegung vor dem Gedenkstein im Suhler Stadtpark ehrten die Einwohner Suhls Leben und Wirken Karl Liebknechts. Karl Liebknecht hatte vor 60 Jahren im Suhler „Henneberger Haus", der tradilionsreichen Versammlungsstätte der südthüringischen Arbeiterbewegung, gesprochen. Den Kampf Karl Liebknechts hatten die Suhler Arbeiter mit der Errichtung eines Denkmals unmittelbar nach der Mordtat im Stadtpark geehrt ...

• Blumen in der Potsdamer Hegelallee

  Potsdam. Mit Blumen und Kränzen ehrten Abordnungen der Potsdamer Betriebe, Institutionen, Parteien und Massenorganisationen, der sowjetischen Garnison sowie Arbeiterveteranen den Vorkämpfer der deutschen Arbeiterklasse. Unter ihnen befanden sich das Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung, Werner Wittig, und das Mitglied des Staatsrates und Vorsitzender des Bezirksvorstandes Potsdam der CDU, Friedrich Kind ...

• Zehnte Arbeifselappe geht für Lunochod zu Ende

  Moskau (ADN). Das sowjetische Zentrum für kosmische Fernverbindungen hat am Donnerstag und Freitag erneut Funkkontakte zum automatischen Mondlabor Lunochod 1 hergestellt. Während dieser Kontakte durchfuhr Lunochod wiederum ein Operationsgebiet im Regenmeer, nahm Panoramafotos eines neuen Abschnittes der Mondoberfläche auf und sendete Meßergebnisse zur Erde ...

• Fackelzug in seiner Geburtsstadt

  Leipzig. Mit einem Fackelzug ehrte die Jugend Leipzigs den großen Sohn ihrer Stadt. In beeindruckender Weise "ibekuricUföen- die Jurigen Sund Mädchen ihre Verbundenheit.:«*« den IdeeiTKafl 'Liebknechts;-ihrg Einsatzbereitschaft für,die Sache des Sozialismus, für die Verwirklichung der Beschlüsse des VIII ...

• Schweriner Kabelwerk

  senkt Kupferverbrauch

  Schwerin (ADN). Die Werktätigen des KWO Nord Schwerin wollen nur rund )6 Prozent des geplanten Kupfers in Anspruch nehmen und den Abfall dieses kostspieligen Materials auf unter fünf Prozent senken. Mit diesem Wettbewerbsvorhaben packen sie konsequent iie Lösung der in der Direktive zum Fünfjahrplan gestellten Aufgabe an, sielstrebig den Kupferverbrauch zu senten ...

• Gespräche mit Arbeiterveteranen

  Jena. Mit einem Kampfmeeting auf dem Jenzig gedachten 1500 Jenaer Jugendliche Karl Liebknechts. Bereits am Vormittag hatten Mitglieder der FDJ-Grundorganisation „Karl Liebknecht" von der Jugendgroßbaustelle Neulobeda das Haus Nr. 16 in der Zwätzengasse besucht. Dort fand vor 55 Jahren die Jenaer Osterkonferenz, eine Beratung Karl Liebknechts mit der oppositionellen Arbeiterjugend über den Kampf gegen Imperialismus und Krieg, statt ...

• Appell der Offiziershochschüler StralsWn«.°ZÜ eiftern'fejte'riicMn Äp'pell tenkfel^ÖfeFWt^ht^M^öi

  irrten'MlSmWM$'Ütä£M® Ziershochschule „Karl Liebknecht" in Stralsund an. Konteradmiral Heinz Irmscher, Kommandeur der Hochschule, betonte in einer Ansprache, daß das 100. Geburtsjahr des revolutionären Vorbilds der Seeoffiziersschüler Anlaß zu erhöhten Leistungen in der Ausbildung ist. Matrosen legten rote Blumengebinde am Fuße des von einem Reservistenkollektiv geschaffenen Liebknechtornaments nieder ...

• Kranzniederlegungen am Grabe Brechts

  Dichters am 14. August namhafte Persönlichkeiten an seinem Grabe auf dem Berliner Dorotheenstädtischen Friedhof. Im Namen des Ministeriums für Kultur legten die Stellvertreter des Kulturministers Kurt Bork und Dr. Werner Backwitz Kränze nieder. Weiterhin gedachten Vertreter der Deutschen Akademie der Künste und des Deutschen Kulturbundes des revolutionären Künstlers ...

• Ehrungen in den Bezirken

  Berlin (ADN/ND). An Gedenkstätten und Orten, die mit dem Wirken Karl Liebknechts verbunden sind, ehrten am Freitag Tausende Bürger Leben und Kampf des großen Führers der deutschen Arbeiterbewegung.

• Erntestand

  Bis zum Freitagabend wurde in dtr DDR von 70 Prozent der Anbaufläche das Getreide geborgen. Dtr Zugang betrug am Freitag 3,7 Prozent • ."-*

• Viele waren schon vor 10 Jahren dabei

  'Eine Erinnerung flammt aufs an den Besuch eines amerikanischen Gewerkschaftsfunktionärs aus Chikago, ehemaliger Spanienkämpfer. Nach dem stärksten Eindruck in der DDR befragt, nannte er beim Abschied seinen Besuch bei einer Kampfgruppeneinheit. „Kein kapitalistischer Konzern könnte es sich leisten, die Arbeiter zu bewaffnen ...

• Im Geiste Karl Liebknechts

  s-ltDas,3J1jniptorasifirte„aKaBjpfgrupp bataillon'OiKarlT'Liebknecb*" .führt die Parade an. Voran das rote Ehrenbanner mit dem Bildnis des großen deutschen Arbeiterführers, dessen 100. Geburtstag wir am heutigen 13. August gedenken. Weithin sind die Worte des Tribünensprechers zu hören: „Unseren Glückwunsch den Kämpfern und Kommandeuren des Kampfgruppen-Bataillons der Betriebe KWO, TRO und" WF zur Verleihung des Ehrennamens ,Karl Liebknecht' ...

• Parade der Arbeiterbataillone

  Notiert von Ursula Rebetzky und Dietmar Jammer, fotografiert von Leon Schmidtke und Burkhard Lange

  & Berlin, am 13. August. Zehntausende Berliner säumen an diesem warmen Sommertag die Straßen im Herzen der Hauptstadt, stehen dicht an dicht Unter den Linden, am Marx-Engels-Platz, die heue Karl-Liebknecht-Straße "entlang, verharren, ihre nachmittäglichen Besorgungen unterbrechend, ^am Alexanderplatz, in der Karl-Marx-Allee bis zum Strausberger Platz: Parade der Kampftruppen ...

• Das Gelöbnis des FDJ- Regiments

  10 Kompanien — fünf von ihnen in den steingrauen GST-Uniformen, fünf im Blauhemd der FDJ - sind an traditionsreicher Stätte, dem sowjetischen Ehrenmal in Berlin-Treptow, aufmarschiert. Das sind tausend junge Sozialisten, die Offiziere der Nationalen Volksarmee werden wollen. Appell des FDJ-Regiments an einem historischen Tag: dem 100 ...

• Rote Nelken lür den Kommandeur

  Schon über eine Stunde vor Beginn der Parade strömen am Alexanderplatz Hunderte Berliner aus, den U-Bahn- Schächten. Am Haus des Lehrers verharren viele einen Augenblick vor der Gedenktafel für den Lehrer Egon Schultz, der am 5. Oktober 1964 als 21jähriger Unteroffizier an unserer Staatsgrenze durch imperialistische Banditen meuchlings ermordet wurde ...

• Besonderes Datum für Indien

  Zum 24. Jahrestag der Unabhängigkeit des Subkontinents

  Von Hilmar König Zweifellos wird dieser 24. Jahrestag der Unabhängigkeit einen besonderen Platz im umfangreichen Geschichtsbuch Indiens einnehmen. Spätere Generationen werden ihn wohl stets in einem Atemzug mit jenem 9. August 1971 nennen, an dem der international bedeutsame Vertrau über Frieden, Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Sowjetunion und Indien abgeschlossen wurde, der ein neues Kapitel sowjetisch-indischer Freundschaft einleitete ...

• Anti-USA-Bewegung im Land der Geysire

  Islands Bevölkerung lehnt NATO-Vormundschaft ab

  Von Dr.1 Klaus Steiniger Seit etwa vier Wochen hat die Nordatlantik-Republik Island eine neue Regierung: Aus den Wahlen als Sieger hervorgegangen, bildeten drei Parteien — die Fortschrittspartei, der Volksbund und die Linksliberale Partei — ein Koalitionskabinett. An seine Spitze trat Professor Olafur Johannesson, Vorsitzender der bürgerlichen Fortschrittspartei ...

• Architektur unserer Zeit

  Zur Unterbringung ihres Zentralkomitees ließ die FKP in knapp einem Jahr das Gebäude errichten, das Franzosen und Ausländer in Paris als typisches und glänzendes Wahrzeichen der Architektur unserer Zeit bewundern. v Das alte, schon 1938 erworbene Haus des Zentralkomitees in der Rue Le Peletier war seit langem zu klein geworden ...

• Verleumdungen gegen UdSSR

  Die gleiche destruktive Haltung legte die chinesische Führung gegenüber allen anderen Schritten der Sowjetunion und der anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft zur Sicherung des Friedens an den Tag. Ob die Aktion der sozialistischen Bruderländer zur Verteidigung der sozialistischen Errungenschaften ...

• Recht für Sheikh Mujibur Rahman

  Gegen den Führer der Awomi-Liga Ostpakistans, Sheikh Mujibur Rahmann, dessen Partei bei den Wahlen zur pakistanischen Nationalversammlung im Dezember 1970 die absolute Mehrheit errungen hat, ist in Westpakistan ein Militärgerichtsverfahren wegen „Verrat und offener Rebellion" eingeleitet worden. Diese Meldung hat in der Deutschen Demokratischen Republik große Beunruhigung und Besorgnis hervorgerufen ...

• Großmachtchauvinismus

  Bereits die chinesischen Kaiser ließen sich von dem Grundsatz leiten, daß „die Barbaren mit den Händen der Barbaren" zu vernichten sind. Mao Tsetung hat wiederholt seine abenteuerliche Auffassung, „auf dem Berge sitzend den Kampf der Tiger im Tale •beobachten", verkündet. Die Frage ist, ob er jetzt gemeinsam mit Nixon auf dem Berge sitzen will ...

• Pekings destruktive Haltung

  Die jüngste Erklärung der offiziellen chinesischen Nachrichtenagentur zur Taiwan-Frage wurde denn auch vom stellvertretenden Chefredakteur der „New York Times" James Reston in einem Kommentar aus Peking als „fast freundlich" bewertet. Schon vor einiger Zeit hatte Mao Tse-tung gesagt, Nixon habe mit dem Taiwan-Problem nicht das geringste zu tun, da es ja von Truman und Acheson geschaffen wurde ...

• Mitten im Arbeiterviertel von La Villette

  Der neue Sitz des Zentralkomitees der FKP

  Von Pierre Durand. Paris Frankreich und seine Hauptstadt können jetzt stolz auf ein großartiges neues Bauwerk sein, das mitten im traditionellen Arbeiterviertel des 19. Arrondissements zu einem Symbol der aufstrebenden Kraft der Französischen Kommunistischen Partei geworden ist. Es handelt sich um den neuen Sitz der FKP ...

• Suomis Volk für Sicherheitskonferenz

  ADN-Interview mit Vire-Tuominen

  In einem ADN-Interview erklarte die Reichstagsabgeordnete Mirjam Vire-Tuomlnen, Sekretär des finnischen Komitees zur Förderung der europäischen Sicherheit: „Eine gewaltige Mehrheit des finnischen Volkes wünscht die Durchführung einer europäischen Sicherheitskonferenz^ und unterstützt den Vorschlag der finnischen Regierung zur Einleitung multilateraler Vorbereitungen ...

• Unlautere Ziele

  In den letzten Wochen werden m der internationalen Presse die verschiedensten Erwägungen über die wahren Ziele des gegenwärtigen außenpolitischen Kurses der VR China angestellt. Das ist erklärlich, denn seit langem existiert ein " scharfer Gegensatz zwischen der offiziellen Pekinger Propaganda und der tatsächlichen Politik der chinesischen Führer ...

• Spalterpolitik zurückweisen

  Die Tatsachen und die Erfahrungen des revolutionären und antiimperialistischen Kampfes besagen, daß mit einer solchen Plattform, wie sie von den Pekinger Führern vertreten wird, keine Gemeinsamkeit möglich ist. Wer gegenüber dem Großmachtchauvinismus der Mao-Gruppe eine Politik der Tolerierung und der Zugeständnisse verfolgt, ermuntert ihre Spalterpolitik, verstößt gegen die Grundprinzipien des proletarischen Internationalismus und erschwert den Kampf gegen den Imperialismus ...

• „Für unser Haus ..."

  Die Kosten wurden von den Mitglied dem und Freunden der Kommunistischen Partei in einer Spendenaktion aufgebracht, die montelang zu den eindruckvollsten Kampagnen der französischen Werktätigen gehörte. „Für un*ii Haus" — unter diesem Stichwort zirkulierten Sammellisten in den Betrieben, an den Schulen und Universitäten, ...

• Eine Aktion von großer liternationaler Tragweite Boris Ponomarjow und Andrej Gromyko zum Vertrag mit Indien

  «Moskau (ADN/ND). Der am Freitag von1 Nikolai Podgorny ratifizierte Vertrag UdSSR—Indien war am gleichen Tage auf einer Sitzung des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR disr kutiert worden, nachdem ihn zuvor die Ausschüsse für Auswärtige Angelegenheiten beider Kammern des Obersten Sowjets gebilligt hatten ...

• Das widerrechtliche Verbot der KPD muß fallen!

  Erklärung des ZK der Kommunistischen Partei

  Düsseldorf (ADN/ND). Das ZK der KPD hat eine Erklärung zum 15. Jahrestag des widerrechtlichen Verbotes der Kommunistischen Partei Deutschlands herausgegeben. „Die sozialdemokratisch geführte Regierung", heißt es darin, „hält bis heute am Verbot der KPD fest, obwohl erwiesen ist, daß Adenauer und mit ...

• Kurz berichtet

  Polen baut Atomkraftwerk

  30 Länder nach Brno Prag. Mehr als 1500 Aussteller aus rund 30 europäischen und überseeischen Staaten werden auf der am 11. September beginnenden internationalen Maschinenbaumesse in Brno vertreten sein; die DDR gehört wie in den Vorjahren zu den größten Auslandsausstellern, Hohes Forschungsniveau Taschkent ...

• Belfast eine Geisterstadt

  Korrespondent aus Nordirland Das Zentrum der nordirischen Hauptstadt Belfast bietet nach den blutigen Ausschreitungen britischer Soldaten und ultrareaktionärer Banden in den letzten fünf Tagen ein trostloses Bild.. Bei Einbruch der Dunkelheit wagt sich niemand mehr auf die Straßen. Ausgebrannte Häuserzeilen, verwüstete und leerstehende Wohnungen verstärken noch den Eindruck einer Geisterstadt ...

• Syrien kündigt Amman Beziehungen

  Damaskus (ADN). Die Syrische Arabische Republik hat ihre diplomatischen Beziehungen zu Jordanien abgebrochen, meldet MENA unter Berufung auf Radio Damaskus. Die Entscheidung Syriens wurde von Radio Damaskus damit begründet, daß die jordanischen Behörden durch ihre Haltung den Kampf der arabischen Völker gegen die israelischen Aggressoren untergraben ...

• Hilfsaktion Bonns für den Dollar

  Selbst Börsenkreise überrascht '

  Frankfurt (Main) (ADN). Um ein weiteres Abgleiten des vor allem durch den verbrecherischen Vietnamkrieg und die ständig steigenden Rüstungsausgaben ausgehöhlten Dollars zu verhindern, hat die BRD-Bundesbank eine neue umfangreiche Stützungsaktion eingeleitet und vorerst 39 Millionen Dollar aufgekauft „Wir denken nicht daran, den Dollarkurs ins bodenlose abgleiten zu lassen ...

• Neue KPTsch-Mifglieder

  Praf (ADN-Korr.). Hunderte von Werktätigen der CSSR, vor allem Arbeiter und Jugendliche, haben seit Jahresbeginn um Aufnahme in die KPTsch gebeten. Allein im slowakischen Kreis Trnava wurden während dieses Zeitraums 187 neue Kandidaten in die Reihen der Partei der Arbeiterklasse aufgenommen. Im ostböhmischen Kreis Hradec Kralove stellten 50 Werktätige den Antrag auf Aufnahme, von denen mehr als die Hälfte jünger als 35 Jahre war ...

• „Nhan Dan11 zur USA-Strategie: Hinterhältig und abgefeimt

  Washington will antiimperialistische Kräfte spalten

  Hanoi (ADN-Korr.). Mit den hinterhältigsten untf abgefeimtesten Methoden versuche die Nixon-Administration, die Imperialistische USA-Globalstrategie durchzusetzen. Diese Feststellung trifft das Zentralorgan der Partei der Werktätigen Vietnams „Nhan Dan" in einem Kommentar. Das Blatt unterstreicht, daß ...

• Offizielle Gespräche Polen-cSSR

  Warschau (ADN-Korr./ND). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Edward Gierek, empfing am Freitag den zu einem offiziellen Besuch in Warschau weilenden Vorsitzenden der Regierung der CSSR, Lubomir Strougal, zu einem Gespräch, meldet PAP. An der Begegnung nahm auch der Vorsitzende des Ministerrates der VRP, Piotr Jaroszewiez, teil ...

• „Prawda": Integration immer ausgeprägter

  Moskau (ADN). Die wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit der sozialistischen Länder in der gegenwärtigen Etappe der historischen Entwicklung nimmt immer stärker ausgeprägte Züge der sozialistischen ökonomischen Integration an, schreibt am Freitag die „Prawda" zum RGW- Komplexprogramm ...

• Schulbeispiel

  Im BRD-Ortchen Heide, im Holsteinischen, wurde dieser Tage erneut offenbar, wie durchschlagend die Bundeswehr ihrem, von einem Bonner Kanzler verliehenen, Titel „Schule der Nation" gerecht wird: Angeführt von einem Major, rückten 24 Zöglinge dieses freiheitlichen Pensionats in Kampfanzügen und mit Kabelenden und Schläuchen bewaffnet in ein Lokal ein ...

• 50 Jahre Volksmacht in Tuwa

  Grußbotschaft aus Moskau t

  Im Jahre 1921, nach der Befreiung von den Weißgardisten, wurde die Tuwinische Volksrepublik gegründet, die sich außenpolitisch von der UdSSR vertreten ließ. Die 7. Außerordentliche Tagung des Kleinen Hurals von Tuwa hatte sich im August 1944 an den Obersten Sowjet mit'der Bitte gewandt, die Republik in den Verband der Sowjetunion aufzunehmen ...

• Mächtiger Ruf: 'Amis 'raus!"

  -Molkau (ADN-Korr./ND). Eine mächtige Bewegung der aktiven Solidarität mfT Vietnams Patrioten geht in diesen Augusttagen durch die Städte und Dörfer^ der Sowjetrepubliken: Im Monat der, sowjetisch-vietnamesischen Freund- •chaft bekunden die Sowjetbürger auf Unzähligen Veranstaltungen ihre tiefen Sympathien und ihre Unterstützung für da» ...

• Bildungskampagne in Chile

  Santiago (ADN-Korr.). Die Hebung des Bewußtseins und der Bildung der Werktätigen ist von Chiles Präsident Dr. Salvador Allende als von entscheidender Bedeutung für die Verwirklichung des Programms der Unidad Populär bezeichnet worden. Dr. Allende sprach auf einer Massenkundgebung in Santiago, mit der die Bildungskampagne der Volkseinheit eröffnet wurde ...

• Das Erdgas gehört Venezuela

  Caracas (ADN). Die Abgeordnetenkammer des venezolanischen Kongresses hat nach dem Senat ebenfalls den Gesetzentwurf über die, Nationalisierung des Erdgases gebilligt Damit wird die Förderung und Nutzung des Erdgases vollständig in die Hände der staatlichen Erdölgesellschaft Venezuelas übergehen. Auf diese Weise nimmt die Regierung die Tätigkeit der ausländischen, vor allem der amerikanischen Erdölgesellschaften, unter ihre Kontrolle ...

• USA für Verbleiben Taiwans in der UNO

  New York (ADN), Die USA haben ihre Haltung bekräftigt, daß sie sich sowohl für eine UNO-Mitgliedschaft der VR China als auch für ein Verbleiben des Tschiangkaischek-Regimes in den Vereinten Nationen einsetzen , werden, Der amerikanische UNO-Botschafter, George Bush, erklärte, Washington werde auf der bevorstehenden UNO- Vollversammlung mit aller Macht einen Ausschluß der Delegation Taiwans zu verhindern suchen ...

• FKP raff iu Aktionen

  Paris (ADN). Das Politbüro der Französischen Kommunistischen Partei hat die Lage der Werktätigen angesichts des neuen Wachstums der Preise und der Gebühren für Dienstleistungen erörtert und zu einer Massenbewegung gegen diese Maßnahmen aufgerufen. Nach der Erhöhung der Preise für Gas und Strom werden nun auch die Fahroreistarlfe im Pariser Transportwesen ■um 14 Prozent erhöht ...

• Was sonst noch passierte

  Die schwedischen Behörden empfehlen mit einer Broschüre 50 000 neu erfundene Namen, um der Flut solcher Nachnamen wie Andersson, Johansson oder Karlsson Herr zu werden. Wie problematisch die Namensinflation ist, zeigt dieses Beispiel: Das Stockholmer Telefonbuch weist auf über 52 Seiten allein weit über 110 000 Anderssons aus ...

• Acht Medaillen und Europarekord!

  von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Bei aller gebotenen Zurückhaltung: Dieser 13. August 1971 war ein großer Tag für die DDR- Leichtathletik: - vier Titel und dazu noch zwei Silber- und zwei Bronzemedaillen — jede' dritte Medaille, die vergeben" wurde, wurde von DDR-Athleten in Empfang genommen! ...

• Wolfgangs Nerven I

  Zwei Stabhochspringer, die man ganz vorn erwartet hatte, fehlten, als Frei Jag mittag die Entscheidung in der vielleicht schwierigsten Disziplin der Leichtathletik begann: Der Franzose Tracanelli, den eine Verletzung aus dem Rennen geworfen hatte, und der Weltrekordhalter Papanikolaou, der einmal über ...

• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT »SPORT • SPORT * SPORT • SPORT

  Freitag-Ergebnisse

  200 m Frauen: 1. Stecher (DDR) 22,7, 2. Balogh (Ungarn) 23,3, 3. Szewinska (Polen) 23,3, 4. Besfamilnaja (UdSSR) 23,4, 5. Kroniger 23,6, 6. Wilden-Jahn (beide BRD) 23,6, 7. Stropahl 23,6, 8. Heinich (beide DDR) 23,7. 200 m Männer: 1. Borsow (UdSSR) 20,3, 2. Hofmeister (BRD) 20,7, 3. Pfeifer 20,7, 4. Schenke (beide DDR) 20 ...

• Wesemann Gesamfsieger der DDR-Rundfahrt 1971 Auch der Doppelzweier kann es noch schaffen Von Hans-Allmert, Kopenhagen Von Lothar Branzk«

  AUs unserer Mannschaft erreichten am Freitag auch der gesteuerte Vierer und der Doppelvierer, die den Weg über die Hoffnungsläufe gehen mußten, das Finale der Frauen-Rudereuropameisterschaften. Der Vierer m. St. hatte sich dabei mit den Mädchen der Niederlande, Dänemarks und Finnlands auseinanderzusetzen ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDK I: 9.10 Musikalische Wünsche; 11.00 Pädagogisch» Sprechstunde; 13.15 Operettenmelodien; 14.05 Auf alle Fälle:. Unterhaltungswelle; 18.00 Sportgeschehen \und Musik; 20.00 Tanz bis Mitter? • nacht. ci Radio DDR U: 11.40 Partei f-f Klasse - Volk; 15.10 Rund um den Dresdner Zwinger; 17.00 Schlager, aktuell; 19 ...

• 4. Tag Keine schlechte Nacht...

  Stadion, um das Duell fortzusetzen, stieß sich beim Einlaufen an einer Hürde, beobachtete die Rivalen beim Diskuswerfen, übertraf sie beide, blieb unter seinen Hoffnungen im Stabhochsprung und kam seiner persönlichen Bestleistung Im Speerwerfen bis auf sieben Zentimeter nahe. Diese 65.51 Meter entschieden den Zehn- und auch den Prestigekampf ...

• ... und am Sonntag

  Radio DDR I: 9.15 Musik, Mut» und danke schön; 13.1D Von Melcn die zu Melodie; 14.20 SportgeschfV hen und Musik; 19.30 Sonntagl- Serenade; 21.05 Kleines Konzertpodium. %f. Radio DDR II: 10.00 Lebendig« Geschichte; 11.00 Protokoll ein« Brandstiftung, Hörspiel; 14.09 Stunde der Weltliteratur; 16.30. I« denn das die Möglichkeit?; 1BJ0 Das Herz; 20 ...

• helsinkT

  Joachim Kirst war nach Helsinki gekommen, um seinen Titel von Athen zu verteidigen. Andere waren gekommen, ihm das europäische Leichtathletikgold itrattfg zu machen, und noch. <an* dere,' um aus dem Zehnkampf einen Prestlgekampf zu machen. Vor Wochen hatte der Trainer der BRD-Zehnkämpfer, Oberbeck, vor der Fernsehkamera angekündigt: „Wir werden dafür sorgen, daß Kirst schlecht schlafen wird, und er wird zeigen müssen, ob er eine schlaflose Nacht übersteht, wenn Bendlin und Walde ihn jagen ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: An der Oft-, flanke, eines Tiefdrucksystems übtr dem Ostatlantik und den Britischen Inseln liegt unser Raum unter einer, warmen südwestlichen Luftstfo* mung. Ein eingelagerter Tiefausläufer überquert unseren Raum, wöbet seine Wetterwirksamkeit von Nofö, nach Süd abnimmt. Heute wird et im Norden anfangs stärker bewölkt, später zeitweise wolkig, im übrigen Gebiet wolkig und besonders im Süden zeitweise auch heiter sein ...

• Punkte • Medaillen

  Pkt. Gold Silber Bronze DDR 130 * 7 5 UdSSR 17 7 Z 3 BRD/WB 59 - 6 2 Polen 40 1 - 5 Grofibrlten. 36,5 12 3 Finnland 20 l - - Schweden 14 - 2 - Ungarn 13 — 1 — Osterreich 12 1- - Jugoslawien 10 1/ -^ - Italien 10 / l I Rumänien M A 1 - Frankreich 7 1 -. - Schweiz 4 V Griechenland 4 -^------— 1 CSSR 3 - Spanien 2 — — — ...

• EM-Notizen

  Der Kugelstoßer Blrlenbach (BRD) war am Donnerstag auf der Haupttribüne des Stadions in ein Handgemenge geraten, nachdem ihn die Polizisten vergeblich aufgefordert hatten, auf die Teilnehmertribüne zurückzukehren. Für: das harte . Zupacken seiner Polizisten entschuldigte sich am nächsten Morgen der Polizeichef von Helsinki, für das Benehmen Blrlenbachs mußte sich der BRD-Mannschaftsleiter entschuldigen ...

• DDR und CSSR bestreiten das Finale

  Das Finale des Junioren-Fußballturniers der Freundschaft werden am Sonntag in' Halle die CSSR und DDR I bestreiten. Nachdem die erste DDR-Vertretung bereits als Endspielteilnehmer feststand, sicherte sich am Freitag die CSSR in Leuna durch einen 2 :<1 (1:1)-Erfolg gegen DDR II den Einzug in das Finale ...

• Entscheidungen heule

  50-km-Gehen (Europas Jahresbester 1971: Soldatenko, UdSSR, 4:04:27,2); Hatamerwerfen (Beyer, BRD, 74,90 m); Hochsprang Minner (Achmetow, UdSSR, 2,23 m); Fünfkampf (Pollak, DDR, 5371); Weitsprung, ' Frauen (Herbst, DDR, 8,81 m); 5000 m (Bedford, Großbritannien, 13:22,2). In Funk und Fernsehen Radio DDK: ab 16 Uhr ...

• Blick auf den Spielplan

  Metropol-Theater (Kassennu 20 23 98), 19-21.15 Uhr: „Orpheus in' der Unterwelt"***); Deutsch* Theater x (42 81 34), 19.30-22 Uhr: „Goldene Städte"***); Kammerspiele (42 85 SO), 19.30-21.30 Uhr; „Tagebuch eines Wahnsinnigen"***)^ Alle nicht genannten Bühnen hlh ben zur Zeit Theaterferien. *•*) Karten ...

• Nehmt Blumen mit als unseren Gruß

  Episoden vor und nach der Parade der Kampfgruppen Notiert von Dieter Bolduan und Eckhard Ga11ey

• Vorlesung auf der Baustelle

  Kürzlich wurde ich auf einem Forum in Potsdam gefragt, woraus zu erklären sei, daß ein kleines Volk wie die Vietnamesen nun schon jahrelang einem technisch weit überlegenen Feind erfolgreich trotzt. Sei das nicht ein Wunder? Sicherlich ein Wunder — aber von Menschen vollbracht. Wer von Hanoi nach Süden zum 17 ...

• Der Tischler mit dem absoluten Gehör

  Liebet NDI Wie das manchmal io ist: Ein Wort, ein Lied, ein Brief — sie wecken Erinnerungen. Auch mir ging das kürzlich «o, als ich in einer Deiner Ausgaben einen Auszug aus einem Brief vom Kollektiv des Staatlichen Sinfonieorchesters Schwerin las. Die Musiker schrieben, daß sie die Beschlüsse des VIII ...

• Brüderliche Solidarität

  Brüderliche Solidarität kennzeichnet unser Verhältnis zur Demokratlschtn Republik Vietnam, zum heldenhaften Kampf dieses tapferen Volkes gegen den amerikanischen Imperialismus und seine Helfershelfer Das Leben beweist: Der Imperialismus ist nicht fähig, die Fragen unserer Zeit im Interesse der Völker zu beantworten ...

• Vom Geheimnis des Sieges

  Vietnam - ein Wunder? Von Karl Heinz Hagen

  Dong Hoi eröffnete Krieg gegen die Demokratische Republik Vietnam war der erste Überfall der Vereinigten Staaten auf ein sozialistisches Land. Und die Welt wurde Zeuge: In Vietnam ist der stärksten imperialistischen Militärmacht der Gegenwart nicht gelungen, ein kleines um seine Freiheit ringendes Volk In die Knie zu zwingen — trotz Einsatzes modernster Waffentechnik und hochgeschulten, bestbezahlten Personals ...

• MEINUNGEN UND ZITATE

  Jis zum letzten Mutstropfen

  Nun aber, nachdem wir die egen den imperialistischen .rieg gerichtete Revolution urchgeführt, um dieser Revojtion willen unerhörtes Leid rduldet und' bewiesen haben, laß die Kapitalisten in Rußind niedergerungen sind, daß ie an eine Rückkehr zum alten .eglme nicht einmal zu denken 'agen, jetzt erklären wir ...

• Der neue Mensch

  Dank den sozialistischen Umgestaltungen und der gewaltigen Erziehungsarbeit der Korn» munistischen Part«) und der Sowjetregierung entwickelt sich und wächst In unserem Lande der neue Sowjetmensch, der aktive Erbauer des Kommunismus, der glühende Patriot und flammende Kämpfer für ein neues Leben, der ...

• Der Sieg ist unausweichlich

  Im patriotischen Kampf gegen die amerikanische Aggression werden wir gewiß noch größere Schwierigkelten ertragen, neue Opfer bringen müs-

• Juppello, der „Mädchenhändler1

  Erfurt und die Iga gehören zusammen wie Rostock und die Ostsee. Zehn Jahre besteht nun schon die internationale Gartenbauausstellung und -messe in Erfurt. Für Hunderttausende Besucher des In- und Auslandes ist die Ausstellung rund um die Cyriaksburg ein. Begriff geworden. Für Tausende Erfurter wurde sie obendrein ein ideales und nahe gelegenes Erholungsgebiet an den Wochenenden ...

• Mehr Initiative bei Familienförderung

  ND-Interview mit Dr. Heinrich Toeplitz, Präsident des Obersten Gerichts der DDR Innerhalb der Leseraussprache über sozialistische Moral und Lebensweise, die „Neues Deutschland" vom 6. Februar bis zum 12. Juni in Vorbereitung des VIII. Parteitages auf der Podiumseite führte, äußerten sich von 835 Lesern mehr als 300 auch zu Problemen der sozialistischen Ehe und Familie ...

• Verständnis zwischen Geschiedenen ...

  Dr. Toeplitz: Zunächst ist «zu sagen, daß die Übertragung des Eraiehungsrechts an einen Ehepartner nicht bedeutet, daß der. andere ungeeignet wäre, die Kinder zu erziehen. Das ist nur sehr selten der Fall. Die Gerichte stehen vor der Aufgabe, dem Elternteil das Erzieibungsrecht zu übertragen, der in jeder Hinsicht am besten in der Lage ist, die Kinder künftig zu erziehen ...

• Wer hilft der alleinstehenden Mutter?

  ND: Eine weitere Frage vieler Leser lautete: Wie kann die Gesellschaft alleinstehenden Müttern wirksamer helfen? Dr. Toeplitz: Es ist bekannt, daß die Zahl der Kinder aus geschiedenen Ehen seit geraumer-Zeit stark ansteigt. Die meisten dieser Kinder sind jünger als 12 Jahre. Sie werden also von der Scheidung ihrer Eltern in einem ...

• Streit nicht erforderlich

  Dr. Toeplitz: Das Familiengesetzbui geht von der Eigenverantwortung & Ehepartner für die Gestaltung ihr Beziehungen, ihres Familienlebens ui der sozialistischen Erziehung der Kii der aus. Diese Eigenverantworiung di Partner bleibt auch vor Gericht b stehen. Das Gericht kann auch, ,ohi daß sich die Partner buchstäblich in d< Haaren liegen, feststellen, ob die El ihren Sinn für die Gatten, die Kind und damit auch für die Gesellschaft ve loren hat ...

• ... Voraussetzung für Umgangsbefugnis

  ND: Eine andere Frage warfen geschiedene Väter auf. Sie berichteten, daß es ihnen in mehreren Jahren nicht gelungen ist, gegen den Willen der Mutter ihre Umgangsbefugnis mit ihren Kindern durchzusetzen. Dr. Toeplitz: Es entspricht dem gewachsenen Verantwortungsbewußtsein der Bürger, daß sie sich selbst darüber verständigen, wie häufig, bei welchen Gegebenheiten, unter welchen Umständen die Kinder und der nichterziehungsberechtigte Elternteil zusammentreffen, d ...

• Beschallungsunsitte

  Auf Zeltplätzen, am Strand, in Kinderferienlagern und Stationen Junger Touristen verordnen „Diensthabende" per Schalthebel täglich und stündlich laute Musik. Der Urlauber hat die Tage gezählt, bis er nach monatelanger harter Beanspruchung einmal richtig ausschlafen kann — toumms teilt ihm Frank Schöbel laut mit, daß ihm der Stern der Liebe begegnet sei ...

• Drei Prominente und die Mücken

  Was machen Sie im Urlaub? / Wie erholen und entspannen Sie sich? So fragte ND abermals einige Persönlichkeiten. Hier die Antworten:

  Welches Wetter ich mir wünsche? Solches, das auch der Landwirtschaft gut bekommt. Bis zu meinem Urlaub dauert es noch ein Weilchen. Erst müssen die Ernten geborgen sein. Ob Sonne, Regen oder Wind, man muß jeder Witterung die besten Seiten abgewinnen - trotz Mücken und Bremsen. Für den Urlaub habe ich mir einiges vorgenommen, Ich werde, ...

• Ab 16 allein in die Ferien?

  Zwei gleichstarke Parteien?

  Meine Eltern würden vieles mitmachen. Es gäbe bestimmt viel Spaß mit ihnen zusammen, denn sie sind sehr lustig und haben auch Verständnis für Ulk. Trotzdem bereitet mir ein Spaziergang mit ihnen durch den Wald oder, eine Besichtigung eines Schlosses o. a. längst nicht so viel Freude wie mit Gleichaltrigen ...

• Plädoyer für Kinderreiche

  ND: Mehr als 200 Leser sprachen sich für eine größere gesellschaftliche Unterstützung kinderreicher Familien aus. Sie unterbreiteten detaillierte Vorschläge für künftige materielle Vergünstigungen und plädierten insbesondere für eine größere gesellschaftliche Anerkennung der Kinderreichen. Dr. Toeplitz: Die gesellschaftliche Anerkennung und Unterstützung für kinderreiche Familien ist ein bedeutsames Anliegen unserer gesamten Familienpolitik ...

• 1000 km per Rad

  Unser Sohn verbringt auch, dieses Jahr mit drei anderen Studenten auf etwas ungewöhnliche Weise seine Semesterferien. Die vier Studenten, drei junge Männer und ein Mädchen, befinden sich auf einer Radtour. Die Strecke, die sie sich für vier' Wochen vorgenommen haben, beträgt 1000 km. Aufgebrochen sind 'sie in Greifswald ...

• Im Urlaub abschalten oder umschalten?

  So lautet das Thema der am 17. Juli gestartetep Podiumsaussprache über Probleme einer sinnvollen. Urlaubsgestaltung. Bisher teilten uns 76 Leser ihre Meinungen, Erfahrungen und Erlebnisse mit. Heute veröffentlichen wir erste Zuschriften zu einem Problem, das Jugendliche aus dem Zeltlager Dargun Im ND vom 31 ...

• Wir Eltern stören durchaus

  Die Frage „Stören die Eltern im Urlaub?" dürfte m. E. bei Kindern (bzw. Jugendlichen) über 16 Jahren mit „Ja" zu beantworten sein. Die Jugendlichen haben doch andere Wünsche und Ziele, fühlen sich zu Gleichaltrigen mehr hingezogen. Diese Tatsache dürftenicht auf mangelnde Kinderliebe oder falsche Erziehung zurückzuführen sein ...

• Gemeinsam war es nie möglich

  Mit Kindern bis zu 14 Jahren würde Ich stete in den Urlaub fahren, konnte es leider mit meinen sechsen nie, außer der jüngsten (zwölf Jahre), die nun immer das Glück hat, mit uns zu reisen. Aber nach der Jugendweihe würde ich getrennten Urlaub befürworten, damit ~alt und jung auf ihre Kosten kommen. Sonst bin ich im Urlaub für „umschalten" und treibe dann endlich das, wozu ich sonst nicht komme: ein bißchen lesen, ein wenig wandern, viel Sonne, Wasser, Luft und schreiben, wozu es mich drängt ...

• Drang nach eigenem Erleben

  Die jungen Menschen, deren Meinung ND aih 31. Juli veröffentlichte, haben recht. Wenn Eutern anderer Auffassung sind, ist das graue (Theorie. Junge Leute wollen sich austoben, auch mal über die Stränge schlagen, nicht Immer nach den Normen der Eltern leben und schließlich eigene Erfahrungen sammeln. Daß es Staatliche Einrichtungen (Jugendtouristik u ...

• In der Gruppe gut aufgehoben

  Der sozialistische Jugendverband wird manchmal kritisiert, wenn er* in puneto Jugendleben die Ansprüche nicht erfüllt. Wenn er aber die Jugendlichen gewonnen hat, dann sollten die Eltern ihren Kindern auch gestatten, mit der Jugendgruppe in den Urlaub zu fahren. Richtig erzogene Kinder wissen auch allein, was sie tun und was sie lassen müssen ...

• Gedanken Zu Einem Bild

  ND &;Ä&gi&! lliilPIäiiliriiilSlilil! Röntgt Blutgefäße Ein Arbeite- und Erprobungszentrumfür Röntgenfunktionsdiagnostik schuteine Arbeitsgemeinschaft von Medizinern und Technikern der Charite Berlin und des VEB Transformatoren- und Röntgenwerk Dresden. Mit diesem 7.v>*r\\m ist es möglich, Herz und Blutgefäße im Röntgenbild sichtbar zu machen Foto: VEB Transformatoren- und Röntßanwerk Dresden Mit Vogelkraft vor 75 Jahren, am 10 ...

• Röntgenaufnahmen vom Herzen

  Blutgefäße und Herz waren bis vor einigen Jahren der Röntgendiagnostik nicht zugängig. Es gelang nicht, sie im Röntgenlicht sichtbar zu machen. Doch die Zunahme der Herz- und Kreislauferkrankungen erforderte es, nach Wegen zu suchen, um diesen Zustand zu verändern. So ermöglichte es der Einsatz geeigneter Kontrastmittel, die in das Gefäßsystem des Menschen eingebracht werden, Informationen für die Röntgendiagnostik zu gewinnen ...

• Protonenzerfall nachgewiesen

  Die Schichten des Erdinnern Kernumwandlung nach Beschüß mit Sauer Stoff ionen

  Unter dieser Grenzfläche beginnt der Erdmantel, der sich bis zum Erdkern in etwa 2900 km Tiefe erstreckt. Ein interessantes Objekt der Hochdruck- Hochtemperatur-Forschung ist nun bereits die Frage, ob die Grenze zwischen Erdmantel und Erdkern durch unterschiedliche stoffliche Substanzen oder durch Hochdruck-Hochtemperatur- Modifikationen der Krustengesteine entstanden ist ...

• Die Erde ins Labor geholt

  Geologische, geophysikalische und geodätische Untersuchungen haben während der letzten Jahrzehnte immer mehr an Interesse gewonnen. Gegenwärtig ist es aber immer noch sehr schwierig, die physikalische und die stofflich-chemische Zusammensetzung des Erdinnern und die in der Erde ablaufenden Prozesse auf Grund der vorgenommenen Messungen zu interpretieren ...

• Smaragde durch Hochdruck

  Hier eröffnet sich für kristallchemische und geochemische Experimente unter extremen Bedingungen sowie entsprechende theoretische Arbeiten ein weites Feld, und die bisher erhaltenen Ergebnisse zeigen, daß man auf diesem Weg auch zu völlig neuartigen Werkstoffen gelangen kann. Unter Normalbedingungen bekannte Substanzen bilden unter dem Einfluß hoher Drücke und Temperaturen neue Phasen mit anderen Eigenschaften ...

• Bald eine Million at erreicht

  In vielen Laboratorien erzeugt man den Druck mit großen Pressen. Die zu untersuchenden Materialien befinden sich in besonders konstruierten Druckkammern. Diese sogenannten statischen Verfahren erreichen gegenwärtig Drücke bis zu 500 000 at und werden in diesem Jahrzehnt sicherlich noch eine Million at erreichen ...

• Atomuhren messen Kontinentaldrift

  Sowjetischer Wissenschaftler findet Westwärtsbewegung der Erdteile

  Die seit 1956 von den Zeitdiensten eingesetzten, .js^jperpräzisen '^tomuh^en ermo^uÄen.!^'~spg^r1,.'.,2!eiiKorj^tur;en, die"'diirch eine leicht unregelmäßige Erdrotation oder Bewegungen der Erdrinde notwendig, werden. Zu interessanten Ergebnissen kam der sowjetische Astronom N. Pawlow vom Observatorium Pulkowo, der Korrekturen dieser Art analysierte ...

• KOSMISCHER URSPRUNG FÜR

  MANGAN VERMUTET. Mangansedimentlagerstätten sind nach einer Hypothese des georgischen Geologen Wachtang Nadiradse möglicherweise kosmischer Herkunft. Der Wissenschaftler vertritt die Auffassung, daß vor etwa zwei Milliarden Jahren ein durch Mangan angereicherter Meteorstaub auf der Erdoberfläche ^ niederging, der sich im Kosmos durch vulkanische Vorgänge auf verschiedenen Planeten bildete ...

• Kurz berichtet • Kurz berichtet • Kurz berichtet

  SCHLAMMVULKANE SIGNALISIE- REN ÖL. Bei zahlreichen der etwa 250 Schlammvulkane der Aserbaidshanischen SSR ist in letzter Zeit eine verstärkte Aktivität beobachtet worden. Der Ausbruch von flüssigem Gestein sowie trockenen, durch hohen Druck zementierten Schlammstücken ist häufig von ausströmenden bren-, nenden Gasen begleitet ...

• Mit Vogelkraft

  vor 75 Jahren, am 10. August 1896, stürzte Otto Lilienthal mit seinem Gleitilugieug in der Nähe Berlins ab. An den Folgen des Sturzes starb er noch am gleichen Tage. Lilienthal war der erste Mensch, der 1891 mit einem Luftfahrzeug schwerer als Luft flog und dabei 15 m zurücklegte. Nach weiteren Gleitflügen hatte er Weiten bis ru 350 m erreicht ...

• Neue Blutdruckkontrolle

  Eine neue Methode der Blutdruckmessung, die im'. Krankenhaus in Malmö angewandt wird, läßt Rückschlüsse auf beginnende Verkalkung von Blutgefäßen zu. Mit einem weitgehend automatisierten Gerät kann der Blutdruck ^n den Fängern und Zehen gemessen werden. .Außerdem ist die ne'ue Meßmethode, mit der nicht wie bisher ein Druck auf den Arm ausgeübt wird, u ...

• Verhältnisse im Erdinnern

  Aus geophysikalischen Komplexuntersuchungen sowie vielen Laborexperimenten ergibt sich gegenwärtig das nebenstehende Bild über die Verteilung von Druck, Temperatur und anderen physikalischen Parametern im Erd- |Innern. Aus der Darstellung ist erkennbar, daß im Erdkern in einer Tiefe von etwa 6300 km ...

• Alpen verdrängten Urmeer

  Im Bereich der heutigen Alpen dehnte sich vor etwa 200 Millionen Jahren ein warmes Meer aus: Seine Temperatur schwankte je nach Wasser tiefe zwischen 17 und 30,2 Grad, österreichische Forscher berechneten das nach einer ausgestorbenen Muschelart, deren Fundort im Erdmittelalter als Folge einer Verschiebung der Rotationsachse der Erde wesentlich näher am Äquator lag ...

• Röntgt Blutgefäße

  Ein Arbeite- und Erprobungszentrumfür Röntgenfunktionsdiagnostik schuteine Arbeitsgemeinschaft von Medizinern und Technikern der Charite Berlin und des VEB Transformatoren- und Röntgenwerk Dresden. Mit diesem 7.v>*r\\m ist es möglich, Herz und Blutgefäße im Röntgenbild sichtbar zu machen Foto: VEB ...

• Die Energiewirtschaft - Herz unserer Industrie

  benötigt für die Aufgabengebiete FORSCHUNG - PROJEKTIERUNG - KONSTRUKTION Hoch- und Fachschulkader der Fachrichtungen V

  Bauingenieurwesen — Automatisierungstechnik — Betriebswirtschaft — Elektroingenieurwesen — Gastechnik — Mathematik — Maschineningenieurwesen — Physik ökonomische Kybernetik und Organisationswissenschaft — Staats- und Rechtswissenschaft (Wirtschaftsrecht) — Verfahrensingenieurwesen, Kohleveredler , • ...

• Sie wollen dabeisein — Sie können dabeisein

  Auf den Baustellen und in unseren Betneben bei der Realisierung strukturbestimmender Vorhaben der Volkswirtschaft (Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit auf den Gebieten des Rohrleitungsbaues und der Isoliertechniki Rohrleitungsmonteure Bewerbungen

  VEB Kombinat Rohrleitungen und Isolierungen Stammbetrieb Leipzig 7021 Leipzig, Bitterfelder Str. 19 VEB Kombinat Röhrleitungen und Isolierungen Betrieb Industrieund Kraftwerksrohrleitungen Bitterfeld 44 Bitterfeld, Glückaufstr. 2 VEB Kombinat Rohrleitungen und Isolierungen Betrieb Rohrleitungsbau Ludwigsfelde 172 Ludwigsfelde, Ortsteil Struveshof VEB Kombinat Rohrleitungen und Isolierungen Betrieb Industrierohrleitungsmontagen Berlin 113 Berlin, Herzbergstr ...

• Industriekaufleute Steno-Phonotypistinnen Transport- und Lagerfacharbeiter

  Wir garantieren:

  # leistungsgerechte Entlohnung nach den gültigen Tarifen und tägliche Auslosung bei Baustelleneinsatz laut Montageabkommen # gute Aus- und Weiterbildung — auch an unseren Betriebsschulen — mit einer gesicherten beruflichen Perspektive # gute Arbeitsbedingungen auf den Baustellen unserer Republik # Erholungsmöglichkeiten ...

• ■ Motorenhelfer. ■ Steward

  Wichtig für die Bewerbung: | Lebenslauf in doppelter Ausführung | Angaben über Tätigkeit, Arbeitsstelle u"nd Beschäftigungsdauer ■ Zeugnisabschrift | Angehörige der NVA sowie Lehrlinge reichen ihre Unterlagen 5 bis 6 Monate vor Beendigung der Dienst- bzw. Lehrzeit, ein. ■ Ing. für ■ Allgemeinen Maschinenbau H Schiffsmaschinen H Kraftwerksanlagen fordern Sonderprospekte an ...

• Bewerbungen erbeten an:

  VEB Kombinat Rohrleitungen und' Isolierungen Betrieb Rohrwerke Bitterfeld 44 Bitterfeld, Straße der Jugend VEB Kombinat Rohrleitungen und Isolierungen Betrieb Rohrleitungsbau Finow, 13 Eberswalde VEB Kombinat Rohrleitungen und Isolierungen

• S ^vSr^K ^^V^B ^^B B'Sk ^^m ein ^Arbeitsplatz,

  auf Tankern, Erx- und Frachtschiffen des VEB Deutfracht Einsatzgebiet: Alle Meere Was kann ich werden? ■ Techn. Offizier ■ Decksmann

• Isolierer, Klempner und Schlosser Industrieanstreicher und Maler

  Bewerbungen erbeten an:

  VEB Kombinat Rohrleitungen und Isolierungen Betrieb Industrie-Isolierungen Leipzig 7021 Leipzig, Bitterfelder Str. 15

• Wie können Wasserrohre länger halten?

  In sozialistischer Gemeinschaftsarbeit entwickelten der VEB Wissenschaftlich-technisches Zentrum Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Leipzig, das Institut für Ingenieur- und Tiefbau der Deutschen Bauakademie Leipzig und der VEB Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Leipzig ein Verfahren, mit dem überalterte V/asserrohrleitungen wieder voll funktionsfähig werden ...

• Information

  Mit dem lelitungsstelgernden Umbau des Tagebaues Burghammer im Gaskombinat Schwarze Pumpe stehen euch die KDT-Mitglieder des Bereiches Gewinnung vor einer erneuten Bewährungsprobe in der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit. Bereits beim Umbau der Abraumförderbrücke und durch Fortfall des Vorschnittbetriebes im Tagebau Spreetal konnte ...

• Neuer sowjetischer 200-t-Elektroofen

  Der mit 200 Tonnen Fassungsvermögen größte Elektroofen zur Stahlerzeugung In der UdSSR wurde kürzlich in Betrieb genommen. Damit verwirklicht die sowjetische Metallurgie eine Aufgabe de« neuen ' Planjahrfünfts, mehr Stahl in E-Öfen größerer Kapazität zu schmelzen. Der erste Vertreter der neuen Elektroofengeneration ...

• Kathodenstrom für Kabel-Rostschutz

  Alle unterirdischen Rohre und' Kabel aus Metall, die unter der Stadtgemeinde Lidingoe (Außenbezirk von Stockholm) liegen, sollen vor Rost geschützt werden, indem ein Kathodenstrom durch die Installationen geleitet wird. Die Methode ist nicht neu, sie wird jedoch erstmals In einem geschlossenen Stadtbezirk angewendet ...

• Archimedes würde seine Schraube nicht wiedererkennen

  Von Dr. Gerd Grobow und Alfred H • i n i c k •, VEB Kombinat Pumpen und Verdichter. Halle (Saale)