Ausgabe vom 19.06.1971

• Ein festliches Programm in der Staatsoper

  Von den Teilnehmern herzlich begrüßt, wohnten der festlichen Veranstaltung bei der Erste Sekretär des Zentralkomitees, Erich Honecker, die Mitglieder des Politbüros des ZK Willi Stoph, Vorsitzender des Ministerrates der DDR, Hermann Axen, Friedrich Ebert, Gerhard Grüneberg, Kurt Hager, Günter Mittag, ...

• Aus dem Bericht des Genossen Willi Stoph

  Von den Fortschritten unserer sozialistischen Wirtschaft in den nächsten Jahren hängt maßgeblich ab, wie sich das materielle und kulturelle Lebensniveau des Volkes weiter erhöht. Die erreichten Ergebnisse wären undenkbar ohne die enge Kampfgemeinschaft zwischen der SED und der KPdSU und die brüderliche Zusammenarbeit zwischen unseren Völkern und Staaten ...

• Schreiben des VIII. Parteitages an Genossen Waller Ulbricht

  An den Vorsitzenden des, Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Lieber Genosse Watter Ulbricht) Die Delegierten des VIII. Parteitages senden Dir herzliche Grüße. Dein Gesundheitszustand hat es Dir leider nicht ermöglicht, an den Beratungen des Parteitages teilzunehmen. Seine Beschlüsse sind für die weitere allseitige Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik und die Entwicklung unserer sozialistischen Gesellschaft von grundlegender Bedeutung ...

• Für Lebensinteressen des Volkes unsere ganze Kraft

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Als erstem Redner in der Nachmittagsberatung erteilt Tagungsleiter Genosse Günter Mittag Genossen Werner Frohn, Generaldirektor des Petrolchemischen Kombinates Schwedt, das Wort Sein beherrschendes Thema sind Arbeiterinitiativen, die das Kombinat von einem Hauptschuldner der Volkswirtschaft zu einem zuverlässigen Partner mit erfüllten Plänen werden ließen ...

• 23 Parteidelegationen in Friedrichsfelde und Treptow

  Berlin (ND). Weitere ausländische Gäste des VIII. Parteitages legten am Freitag an der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde (Bild rechts oben) und am Sowjetischen Ehrenmal In Berlin-Treptow (Bild rechts unten) Kränze nieder. Sie gedachten hervorragender deutscher Arbeiterführer und der im Kampf um die Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus gefallenen Soldaten der Sowjetarmee ...

• Erster Sekretär des ZK empfing Miliiärmediziner

  Berlin (ADN). Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, empfing während der Beratungen des VIII. Parteitages Generalmajor Prof. Dr. med. habil. Hans-Rudolf Gestewitz. Generalmajor Gestewitz übergab Erich Honecker für das Gesundheitswesen der DDR wichtige Forschungsergebnisse, die ein unter seiner Leitung stehendes Kollektiv von Militärmedizinern zu Ehren'des VIII ...

• Gustav Husäk dankt für Glückwünsche

  Verehrter Genosse Honecker I Nehmen Sie bitte meinen herzlichen Dank für Ihre aufrichtigen Glückwünsche und kameradschaftlichen Grüße zu meiner Wahl als Generalsekretär des ZK der KPTsch entgegen. Gemeinsam mit Ihnen bin ich fest davon überzeugt, daß sich das feste Kampfbündnis und die freundschaftliche ...

• Ein festliches Programm in der Staatsoper

  (Fortsetzung von Seite 1)

  JS*!/.H»iB* »■Zu-einem der ■'Höhepunkte des Pro-' grammes wurde'-das Auftreten von Chören der Nationalen Volksarmee und der Kampfgruppen der Arbeiterklasse. Ihre Lieder kündeten von dem unzerstörbaren Bruderbund mit der Sowjetarmee und der unverbrüchlichen sozialistischen Waffenbrüderschaft. Starker Beifall der Delegierten und Gäste des VIII ...

• Kampfbund gegen Imperialismus bekräftigt

  Ausländische Parteitagsgäste in Berliner Betrieben

  Berlin (ADN). Auf eindrucksvollen Kundgebungen mit am VIII. Parteitag der SED teilnehmenden Delegationen kommunistischer und Arbeiterparteien sowie nationaldemokratischer und sozialistischer Parteien aus zahlreichen Ländern Westeuropas, Lateinamerikas, Asiens und Afrikas in Großbetrieben der DDR-Hauptstadt bekräftigten am Freitag Tausende Werktätige Berlins ihre Solidarität mit dem antiimperialistischen Kampf der Völker ...

• D«l«gation«n VIII. Parteitag

  Berlin (ND). Am Donnerstag und Freitag trafen in Berlin weitere Delegationen von Bruderparteien zur Teilnahme am Parteitag ein: der Vertreter der Kommunistischen Partei von Honduras, Diego Paz, Mitglied des Politbüros der Partei; der Vertreter der Peruanischen Kommunistischen Partei, Ventura Zegarra Arana, Mitglied des ZK der Partei, sowie ein Vertreter der Volksbefreiung sbewegung Angolas ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepudc, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schobowski, ctellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowskl, Klaus Höpdce, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel. Dr. Jochen Zimmermann

• danken. (Starker Beifall)

  Unser Kampfesgruß und unser Dank gilt auch den anderen Bruderparteien und befreundeten sozialistischen Staaten und Völkern. Die immer enger werdende Zusammenarbeit in der Außenpolitik, der Kooperation und Arbeitsteilung in Wissenschaft und Produktion und der Erhöhung der Verteidigungsbereitschaft sind wahrhafter Ausdruck des sozialistischen und proletarischen, Internationalismus ...

• RICHT des VIII. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zum Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1971 bis 1975 zur Direktive Berichterstatter: Genosse Willi Stoph

  Liebe Genossinnen und Genossen Delegierte! Liebe Gäste*. Dem VIII. Parteitag liegt der von der 16. Tagung des Zentralkomitees bestätigte Entwurf der Direktive zum Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik 1971 bis 1975 zur Beschlußfassung vor. Dieser Entwurf stand in den Parteiorganisationen, auf Arbeiterversammlungen und vielen Zusammenkünften der Werktätigen in Betrieben, Genossenschaften, Instituten und Verwaltungen zur Aussprache ...

• Zu den Hauptergebnissen der Entwicklung der Volkswirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1966-1970

  Liebe Genossinnen und Genossen! Ich möchte auf einige Ergebnisse des vergangenen Planjahrfünfts eingehen. Die Ziele, die wir uns stellten, wurden erreicht und zum Teil überboten. Hauptergebnis der Durchführung der Beschlüsse des VII. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und damit ...

• 130 137-140 145

  123 12S 123 119-121 123 118 129 120 Textil-, Konfektions- und Lederverarbeitungsmaschinenbau 156 Elektrotechnik / Elektronik / Gerätebau 158 darunter Elektronische Industrie 157 Datenverarbeitungs- und Büromaschinen 277 t Feinmechanische und optische Industrie 175 Leichtindustrie 135 Textilindustrie ...

• Zu den wichtigsten Aufgaben der Entwicklung der Volkswirtschaft 1971-1975

  Liebe Genossinnen und Genossen!

  Der Entwurf der Direktive enthält das Programm für die wichtigsten wirtschaftlichen, sozialen, wissenschaftlich-technischen und geistig-kulturellen Aufgaben, die in der ersten Hälfte der siebziger Jahre beim weiteren Aufbau der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der Deutschen Demokratischen Republik zu lösen sind ...

• (Fortsetzung von Seite 3)

  Tisch. Die Erfindungen und Rationalisierungsmaßnahmen der Jugendlichen stiegen von Jahr zu Jahr. Wir beglückwünschen unseren sozialistischen Jugendverband, der sich auf dem IX. Parlament neue große Aufgaben stellte. (Beifall) Auf dem Gebiet von Wissenschaft und Technik wurden positive Ergebnisse erzielt ...

• 122

  Oberbekleidung für Mädchen 131 Damenfeinstrümpfe 137 Straßenschuhwerk für Herren 114 Straßenschuhwerk für Damen 112 Straßenschuhwerk für Knaben, Gr. 24-28 cm 118 Straßenschuhwerk für Mädchen, Gr. 24-27 cm 133 Straßenschuhwerk für Kinder, Gr. 12-23,5 cm 119 Die Zuwendungen und Leistungen aus dem Staatshaushalt für die Bevölkerung wurden in den letzten fünf Jahren bedeutend erweitert ...

• Die Entwicklung der materiellen Produktion

  Liebe Genossinnen und Genossen! Ich möchte auf einige wichtige Aufgaben zur Entwicklung der materiellen Produktion eingehen, die in der Direktive festgelegt sind. Ausgehend von der Analyse des Wirtschaftsablaufs und von Erkenntnissen der Prognosen, müssen im Fünfjahrplanzeitraum eine Reihe komplizierter Entwicklungsaufgaben gelöst werden, auf die ein beträchtlicher Teil der volkswirtschaftlichen Kräfte und Mittel zu konzentrieren ist ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  betrifft beispielsweise vergleichbare Produktionsprozesse in Industrie, Bauwesen und Landwirtschaft. Zur Überwindung der vorhandenen Leistungsunterschiede sind mit Hilfe solcher Betriebsvergleiche die technologischen Prozesse zu analysieren, die Ergebnisse der verschiedenen Schrittmacherbetriebe zu verallgemeinern und zu Besttechnologien weiterzuentwickeln, die sowohl die Ausnutzung neuer als auch herkömmlicher Verfahrenstechnik beinhalten ...

• Die weitere Erhöhung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des Volkes

  Genossinnen und Genossen Delegierte! Das Ziel unserer Partei und Regierung ist es, das Leben der Werktätigen reicher, angenehmer und schöner zu machen. Auch für uns gilt, was Genosse Breshnew in seinem Referat auf dem XXIV. Parteitag der KPdSU sagte: „Die Kraft unserer Pläne, das Unterpfand ihrer Realität bestehen darin, daß sie die Erhöhung des Lebensniveaus untrennbar mit dem Aufschwung der gesellschaftlichen Produktion und der Steigerung der Arbeitsproduktivität verbinden ...

• Zur Vervollkommnung der Leitung und Planung

  Liebe Genossinnen und Genossen1. Die Lösung der im Fünfjahrplanzeitraum durchzuführenden Aufgaben erfordert, die Leitung und Planung in Staat und Wirtschaft weiter zu vervollkommnen. Durch die Verwirklichung des demokratischen Zentralismus sichern Wir die Einheitlichkeit des Handelns aller Organe des ...

• Zu den Aufgaben der sozialistischen ökonomischen Integration und der Außenwirtschaft

  Liebe Genossinnen und Genossen! Für unsere Partei war und ist die Zusammenarbeit mit der UdSSR und den anderen sozialistischen Ländern stets ein Grundanliegen der Politik. Damit trägt die Deutsche Demokratische Republik aktiv zur Verwirklichung der von den kommunistischen und Arbeiterparteien und Regierungen der Mitgliedländer des RGW gefaßten Beschlüsse zur Entwicklung der sozialistischen ökonomischen Integration bei ...

• Erfolgreich arbeiten unser aller Nutzen

  Das Lichtquellenkombinat NARVA, dessen Stammbetrieb das Berliner Glühlampenwerk ist, erfüllt seit Jahren kontinuierlich seine volkswirtschaftlichen Aufgaben. In diesem Jahr sind erstmalig alle Betriebe des Kombinates und alle Betriebsteile des Stammbetriebes auch in jedem Monat allen staatlichen Verpflichtungen gerecht geworden ...

• Wirtschaftsrechts

  Wir halten für bedeutungsvoll, daß zur Vervollkommnung der Leitung und Planung die langjährigen Erfahrungen und wissenschaftlichen Erkenntnisse der Sowjetunion beim sozialistischen und kommunistischen Aufbau umfassend genutzt werden. Das macht notwendig, die dazu getroffenen Vereinbarungen gewissenhaft zu erfüllen und die Zusammenarbeit und den Erfahrungsaustausch mit unseren sowjetischen Freunden weiter zu vertiefen ...

• (Fortsetzung von Seite 6)

  zwischen den Kombinaten und Betrieben, den Zweigen und Territorien zur Sicherung der planmäßigen proportionalen Entwicklung und zur Leitung und Planung der Kooperation über mehrere Zweige und Produktionsstufen hinweg. Der Bilanzierung sind Normative und Kennziffern des Materialverbrauchs und der Vorratswirtschaft, des Arbeitsaufwandes, des Grundmitteleinsatzes und der Produktions- und Leistungsentwicklung zugrunde zu legen ...

• Unsere Verantwortung: ■"v i >dg — siiättöijj.rjfiß 'ftpe^öria'O hau nsnni?;?» Höhere Energieproduktion

  Unsere Bezirksparteiorganisation und, Tausende Kollektive haben in Entschließungen einmütig den Beschlüssen der bedeutsamen 16. Tagung des ZK zugestimmt und die Wahl unseres in harten Klassenkämpfen erprobten und bewährten Genossen Erich Honecker zum Ersten Sekretär des ZK mit großer Freude begrüßt. (Beifall) Unsere Delegation erklärt im Bewußtsein ihrer hohen Verantwortung, daß die Bezirksparteiorganisation Cottbus alles tun wird, um die Beschlüsse des Parteitages erfolgreich durchzuführen ...

• Schlußbemerkungen

  Liebe Genossinnen und Genossen Delegierte! Nach der Beschlußfassung des Parteitages wird die Direktive zum Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik 1971 bis 1975 zur Grundlage für die Ausarbeitung und Fertigstellung des Entwurfs des Fünfjahrplanes. Die Staats- und Wirtschaftsorgane sind dafür verantwortlich, daß auf der Grundlage der Direktive ein bilanzierter Entwurf des Fünfjahrplanes vorgelegt wird ...

• Was heißt, sozialistisch zu leiten?

  Sozialistisch leiten heißt, in allen Fragen einen festen Klassenstandpunkt einzunehmen, die sozialistische Staats- und Gesellschaftsordnung zu festigen und gegen alle Anschläge zu verteidigen, das sozialistische Eigentum effektiv zu nutzen, zu mehren und zu schützen. *• Sozialistisch leiten heißt, das Bündnis mit der Sowjetunion und den anderen sozialistischen Bruderländern zu festigen, von der Sowjetunion zu lernen und nach den Grundsätzen des sozialistischen Internationalismus zu handeln ...

• Kurz Berichtet

  Vom VIII. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands 19. Juni 1971 / ND / Seite 8 Die weitere Ausarbeitung des Fünfjahrplanes wird also eine Etappe angestrengter inhaltsreicher Arbeit sein, die untrennbar verbunden ist mit dem Kampf um die allseitige Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1971 ...

• Eine hohe Bildung für alle Kinder des Volkes

  Eine hohe Bildung für alle Kinder des Volkes — das entspricht der Generallinie der Politik unserer Partei, die auf die Interessenvertretung der Arbeiterklasse, auf die Verwirklichung des Sozialismus zum Wohle des werktätigen Volkes gerichtet ist. Die allseitige Entwicklung des Menschen, das ist Ziel und Inhalt unserer marxistisch-leninistischen Pädagogik ...

• Bedürfnisse der Menschen bestimmen die Planung

  Der von Genossen Erich Honecker erstattete und vom VIII. Parteitag einmütig bestätigte Bericht des Zentralkomitees der SED und das Referat des Genossen Willi Stoph über die Direktive zum Fünfjahrplan, denen ich aus vollem-Herzen zustimme, zeichnen ein eindrucksvolles, optimistisches und lebendiges Bild der Entwicklung der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Vom VIII. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands 19. Juni 1971 / ND / Seite 9 Erfolge internationaler Gemeinschaftsarbeit Wir Delegierten des VIII. Parteitages haben auch während des Parteitages die notwendige Verbindung zu unseren Betrieben und unseren Parteiorganisationen. Genossen! ...

• 500000 Wohnungen - eine schöne Aufgabe

  Wie alle Bürger unserer Republik verfolgen die Werktätigen des Bauwesens die sachliche Arbeit dieses Parteitages mit großer Aufmerksamkeit In dem vom Ersten Sekretär des ZK, Genossen Erich Honecker, erstatteten inhaltsvollen, von der Wirklichkeit des Lebens und den Notwendigkeiten des Aufbaues des Sozialismus ausgehenden Bericht des ZK an den VIII ...

• Erfolge internationaler Gemeinschaftsarbeit

  Wir Delegierten des VIII. Parteitages haben auch während des Parteitages die notwendige Verbindung zu unseren Betrieben und unseren Parteiorganisationen. Genossen! Das erste Echo auf die veröffentlichten Materialien unserer Konferenz ist getragen von großer Zustimmung und Begeisterung zum Inhalt und zu den Zielen unseres Parteitages und seiner internationalen Anerkennung ...

• Unsere Theaterkunst hilft! die Welt zu erkennen

  Immer deutlicher und faßbarer, immer nachweisbarer wird, daß die Künste, indem sie sich um die Konsequenz ■einer unverwechselbaren sozialistischen Kunst unserer Republik entschieden 'bemühen, einen festen Platz im Leben unserer Gesellschaft finden, daß sie notwendiges Lebensmittel für die Menschen werden, gebraucht für die Bewältigung der Lebensaufgaben, nützlich in einem hohen Sinne und unentbehrlich ...

• Mehr denn je Wissenschaft mit Produktion verbinden

  Im Auftrag der aber 70 000 Studierenden, Lehrkräfte, Arbeiterv und Angestellten der Hoch- und Fachschulen des Bezirkes Dresden, darunter der 27 000 Wissenschaftler, Direkt- und Fernstudenten, . Arbeiter und Angestellten der Technischen Universität, gebe ich dem Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees an den VIII ...

• Fortsetzung Auf Seite

  V > Vom VIII. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands 19. Juni 1971 / ND / Seite 10 Arabische Völker führen einen gerechten Kampf Rede des Genossen Abdallah al A h m a r, stellvertretender Regionalsekretär der Arabischen Sozialistischen Baathpartei (Regionalleitung Syrien) Liebe Genossen 1 Wir sind sehr erfreut, als Vertreter der Arabischen Sozialistischen Baathpartel an Ihrem Parteitag teilnehmen zu können ...

• Arabische Völker führen einen gerechten Kampf

  Rede des Genossen Abdallah al A h m a r, stellvertretender Regionalsekretär der Arabischen Sozialistischen Baathpartei (Regionalleitung Syrien)

  Liebe Genossen 1 Wir sind sehr erfreut, als Vertreter der Arabischen Sozialistischen Baathpartel an Ihrem Parteitag teilnehmen zu können. Der VIII. Parteitag der SED wird eine neue Etappe im Kampf Ihres Volkes einleiten, da er zur Erringung weiterer Erfolge führen wird, die seine Errungenschaften festigen ...

• Gemeinsame Aktionen gegen den Imperialismus

  Rede des Genossen Harry B o u r n e , Mitglied des Exekutivkomitees der Kommunistischen Partei Großbritanniens

  Genosse Vorsitzender, liebe Genossen! Die brüderlichen Grüße, die die Kommunistische Partei Großbritanniens eurem Parteitag übermittelt, sind Ausdruck der Wertschätzung unserer Partei für die außerordentlich wichtige Rolle, die die SED im weltweiten Kampf für Frieden und sozialistischen Fortschritt spielt ...

• Lateinamerika erlebt grundlegende Umwälzungen

  Rede des Genossen Eduardo V i e r a , Mitglied des Exekutivkomitees der KP Uruguays

  Teure Freunde! Im Namen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Uruguays überbringen wir der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, ihrem neuen Ersten Sekretär des Zentralkomitees, Genossen Erich Honecker, der sich als Kommunist in erbitterten Klassenschlachten bewährt hat, und ihrem Vorsitzenden Genossen Walter Ulbricht unsere brüderlichen Grüße ...

• Immer mehr unterstützen Politik der Anerkennung

  Rede des Genossen William Cecil Ross, Mitglied des ZK der Kommunistischen Partei Kanadas und Sekretär der Partei in der Provinz Manitoba

  Liebe Genossen! Die Mitglieder und Anhänger der Kommunistischen Partei Kanadas entbieten Ihrem Parteitag heiße, brüderliche Grüße und wünschen Ihnen bei der weiteren Stärkung des Sozialismus in der DDR Erfolg. Wir kanadischen Kommunisten sind uns in vollem Maße der Tätsache bewußt, daß die Regierung unseres Landes wegen ihrer Mitgliedschaft in der NATO ablehnt, die Existenz der DDR anzuerkennen ...

• Wir wollen ein Europa dauerhaften Friedens

  Rede des Genossen Georges GI i n e u r, Mitglied des Politbüros der Kommunistischen Partei Belgiens

  Vielen Dank für die freundliche Einladung, die unserem Zentralkomitee zur Teilnahme an euren Beratungen zuging. Sie ermöglicht uns, dem Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Parteitag der Erbauer eines demokratischen, sozialistischen Deutschlands, den herzlichen, brüderlichen Gruß der Kommunistischen Partei Belgiens zu überbringen ...

• Revolutionäre Ziele Guineas werden gesichert

  Lieber Genosse Erster Sekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands! Liebe Genossen Delegierte! Es ist für uns eine Ehre und eine große Freude, daß das Nationale Politbüro der Demokratischen Partei Guineas und sein Generalsekretär, Genosse Ahmed Sekou Toure, uns beauftragt haben, Ihrem VIII ...

• Gemeinsam im Kampf gegen den Kolonialismus

  Liebe Genossen! Es ist mir eine große Ehre und Freude, an Ihrem Parteitag teilzunehmen und Ihnen im Namen des algerischen Volkes und seiner avantgardistischen Partei freundschaftliche Grüße überbringen zu können. Wir wünschen dem Parteitag einen vollen Erfolg. Die Nationale Befreiungsfront und ihre Massenorganisationen sowie ihre Mitglieder und Funktionäre kennen das gigantische Aufbauwerk, das in der DDR unter der klaren und entschlossenen Führung Ihrer Partei vollbracht wurde ...

• Kurs auf Überwindung revisionistischer Positionen

  Rede des Genossen Erwin Scharf, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Österreichs

  Liebe Genossinnen und Genossen! .Herzliche Grüße an euren VIII. Parteitag entbietet das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Österreichs im Namen aller österreichischen Kommunisten. Wir wünschen euch erfolgreiche Beratungen und Beschlüsse, die die Basis für weitere wirtschaftliche Fortschritte eurer sozialistischen Gesellschaft, für neue Leistungen auf wissenschaftlichem und kulturellem Sektor, für neue politische Erfolge sind ...

• Als wahre Freunde der Freiheit erwiesen

  Liebe Genössen! Im Namen des Zentralkomitees und aller Mitglieder der Südafrikanischen Kommunistischen Partei danke ich dem VIII. Parteitag der SED für die Einladung zu diesem historischen Ereignis und für die Möglichkeit, daran teilzunehmen. Ich überbringe euch herzliche, brüderliche Grüße aller Kommunisten Südafrikas sowie aller Menschen unseres Landes, die sich nach Freiheit sehnen und für sie kämpfen ...

• Vertrag UdSSR-VAR dem Obersten Sowjet zur Ratifizierung empfohlen

  Suslow und Gromyko würdigen neue Etappe der Beziehungen

  Moskau (ADN). Die Ausschüsse für Auswärtige Angelegenheiten der beiden Kammern des Obersten Sowjets der UdSSR haben am Freitag den Vertrag zwischen der Sowjetunion und der VAR gebilligt und dem Präsidium des Obersten Sowjets zur Ratifizierung empfohlen. Der Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit war von Nikolai Podgorny und Anwar el Sadat am 27 ...

• Wettbewerbstaten bekräftigen Zustimmung zum Parteitag

  Werktätige erhöhen Anstrengungen zur Planerfüllung

  Berlin (ND). In Betrieben, LPG und Institutionen setzten auch am Freitag Zehntausende Werktätige der DDR den Gedankenaustausch über die Beratungen des VDX Parteitages fort und erhöhen ihre Anstrengungen zur kontinuierlichen Planerfüllung. Schwarze Pumpe. Die Genossen und Kollegen der Abteilung Schienenfahrzeuge übernehmen in sozialistischer Hilfe für das Braunkohlenkombinat Glückauf zusätzlich die Reparatur von 20 Abraumwagen ...

• Beyer, Wolke und Sachse im Finale

  Dreimal Silber bei den Europameisterschaften schon sicher Bronze für Brauske Von unserem Sonderberichterstatter Hans Allmert Drei Silbermedaillen sind den DDR- Boxern bei den XIX. Europameisterschaften in Madrid sicher. Von den vier Faustkämpfern, die das Halbfinale erreicht hatten, schafften drei den Einzug in das Finale: Ulrich Beyer, Manfred Wolke und Ottomar Sachse ...

• Enthüllungen werden fortgesetzt

  „Prawda": Herrschende Kreise der USA empfindlich getroffen

  Washington (ADN/ND). Die amerikanische Zeitung „Washington Post" setzte am Freitag die Enthüllungen über die verbrecherische Indochinapolitik der USA-Regierung fort, nachdem die „New York Times" durch eine Verfügung des Justizministeriums dazu gezwungen worden war, die Enthüllungen über den Geheimbericht des Pentagon einzustellen ...

• Weltraumobservatorium „Orion" begann zu arbeiten

  Befinden der Besatzung von Salut nach wie vor gut

  Die sowjetische bemannte Orbitalstation Salut hat am Freitag um 12.30 Uhr MEZ die 182. Erdumkreisung vollendet, berichtet TASS aus dem Flugleitzentrum. Im Rahmen des Arbeitsprogramms wurden Experimente mit dem an Bord der Station installierten astrophysikalischen Orbitalobservatorium „Orion" begonnen ...

• Lunochod setzt« Mondforschung fort

  Moskau (ADN). Das sowjetische Mondmobil Lunochod 1 hat das Programm des achten Mondtages beendet, meldete TASS aus dem Zentrum für kosmische Fernverbindungen. Lunochod erkundete ein Gebiet, das für die Erforschung der Bildungsprozesse des Mondbodens von besonderem Interesse ist. Dazu legte das Mobil zunächst in nordwestlicher, dann in nordöstlicher Richtung 1560 Meter zurück ...

• Gluckwunsch für R. Palme Dult

  Berlin (ND). Herzlichste Glückwünsche und Grüße übermittelt das ZK der SED dem Chefredakteur der Zeitschrift der internationalen Arbeiterbewegung „Labour Monthly", Genossen R. Palme Dutt, zum heutigen 75. Geburtstag. In dem Grußschreiben des ZK heißt es: „Wir würdigen in Ihrer Person einen der hervorragenden ...

• SOWJETUNION „Prawda": Auf richtigem Kurs

  Die „Prawda" stellt am Freitag ihre Berichterstattung über den VIII. Parteitag unter die Schlagzeile „Auf richtigem Kurs". Sie hebt die Einheit und Geschlossenheit der SED hervor, die durch die Diskussion und den einmütigen Beschluß der Delegierten, die politische Linie und praktische Tätigkeit des ZK zu billigen, zum Ausdruck kommt ...

• Beratungen des VIII. Parteitages weiterhin im Blickpunktv der Öffentlichkeit

  Berlin (ND). Mit unvermindertem Interesse verfolgt die in- sion und die Einmütigkeit hervorgehoben, mit der die Delegierten ternationale Öffentlichkeit die Beratungen des VIII. Parteitages' die politische Linie und praktische Tätigkeit des ZK billigten. Viele ff* . ?ie ausfü£rli*en Berich.te '5 *" Zejtunoeri der Bruder- Presseorgane, nicht zuletzt die bürgerlichen Zeitungen, widmen vor SSZJ^'tftStfZ S SÄ SÄSÄJ <■"- — — *— Sek'*äf d«ZK -SED-E«* *-—r ...

• Neonazis provozierten an der DDR-Sfaafsgrenie

  Nürnberg (ADN). Neonazistische Elemente aus der BRD haben am Donnerstag in unmittelbarer Nähe der DDR- Staatsgrenze provokatorische Handlungen begangen, wie aus Berichten westlicher Nachrichtenagenturen hervorgeht. So rotteten sich laut AP „starke Gruppen" von Anhängern der Neonazipartei NPD und der Terrororganisation „Aktion Widerstand" in Neustadt (Saale) zusammen ...

• BRD Sonderausgabe der „UZ"

  Eine vierseitige Sonderausgabe zum VIII. Parteitag der SED hat die sozialistische Zeitung „Unsere Zeit" herausgebracht. Die Sonderausgabe soll insbesondere vor Großbetrieben verteilt werden. Neben Eigenberichten über den Parteitag veröffentlicht „Unsere Zeit" über zwei Seiten Auszüge aus dem Bericht des ZK mit einem Foto des Ersten Sekretärs des ZK der SED, Erich Honecker ...

• Ehrung für John Heartfield

  Berlin (ADN). Zur Ehrung für John Heartfield wurden am Donnerstag am Grab des Künstlers auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof in Berlin Blumengebinde des Zentralkomitees, des Staatsrates der DDR, des Ministerrates, des Ministeriums für Kultur, des Verbandes Bildender Künstler, der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin und des Deutschen Kulturbundes niedergelegt ...

• Kurz berichtet

  TU 144 in Warschau

  Warschau. Das sowjetische Überschallpassagierflugzeug TU 144 ist auf dem internationalen Flugplatz in Warschau gelandet,- meldet TASS. Polnische Luftfahrt- Spezialisten werden sich mit dem modernsten Typ eines Passagierflugzeuges unmittelbar vertraut machen können. Farbiger Lehrer von Polizei ermordet Cleveland (Ohio) ...

• „Bachor" begeisterte Berliner

  Berlin (ADN). Mit folkloristischen Tänzen seiner mittelasiatischen Heimat begeisterte das Staatliche Volkstanzensemble der Usbekischen Sowjetrepublik „Bachor4' am Donnerstagabend die Berliner in der Volksbühne. Die Tänzerinnen aus Taschkent waren bereits in mehreren Städten unserer Republik mit großem Erfolg aufgetreten ...

• POLEN Realistisch an neue Aufgaben

  „Trybuna Ludu" und „Zycie Warszawy" stellen den Besuch der PVAP- Delegation im Edelstahlwerk Freital am Freitag an die Spitze ihrer Berichte. Ihre Zusammenfassung zum Auftreten von 31 Delegierten bis Donnerstagabend überschreibt „Trybuna Ludu" mit „Sachlichkeit und kritischer Blick". Die Diskussion zeichne sich durch „realistisches Herangehen an die Aufgaben der Zukunft" aus, schreibt das Zentralorgan der PVAP ...

• BULGARIEN Gründliches Herangehen

  In seinem Bericht über den dritten Beratungstag spricht „Rabotnitschesko Delo" von einer „Atmosphäre des gründlichen, sachlichen Herangehens an die Aufgaben", die den Parteitag kennzeichne. Die Diskussion sei erneuter Beweis für die Entschlossenheit der Kommunisten der DDR, „einen noch größeren Beitrag für die allseitige Stärkung ihres sozialistischen Staates zu leisten" ...

• MVR Hohe politische Aktivität

  Von einer „Atmosphäre großer politischer Aktivität" ist im Zentralorgan der MRVP, „Unen", im Zusammenhang mit der Diskussion die Rede. Aus dem Rechenschaftsbericht werde klar, so schreibt die Zeitung, „daß Denken und Tun der Partei auf die ständige Verbesserung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus der Arbeiterklasse und aller Werktätigen gerichtet sind" ...

• CSSR Uns verbinden gleiche Ziele

  „Uns verbinden die gleichen Ziele" lautet die Schlagzeile über dem Bericht vom Besuch der KPTsch-Delegation in Karl-Marx-Stadt in der Freitagausgabe von „Rüde Prävo". Zum Bericht der Mandatsprüfungskommission schreibt die Zeitung, die große Anzahl von Arbeitern unter den Delegierten spiegele „eindrucksvoll den Charakter der SED als Arbeiterpartei wider" ...

• Grußadresse an Prof. Dr. Groszkowski

  Berlin (ND). Anläßlich seiner Wahl zum Vorsitzenden des Präsidiums des Gesamtpolnischen Komitees der Nationalen Einheitsfront erhielt Prof. Dr. Janusz Groszkowski die herzlichsten Glückwünsche und freundschaftlichen Grüße vom Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front, Prof. Dr. Dr. Erich Correns ...

• GUINEA Historisches Ereignis

  Als „historisches Ereignis" hat der guineische Rundfunk den VIII. Parteitag gewürdigt. In einer ausführlichen'. Meldung hob er aus dem Bericht des ZK die Passagen hervor, in denen der Imperialismus als Haupthindernis auf dem Wege zu gesichertem Frieden und gesellschaftlichem Fortschritt gekennzeichnet wird ...

• UNGARN Einheit von Partei und Volk

  Die enge Verbundenheit zwischen der SED und dem Volk der DDR sei in der Diskussion zum Bericht des ZK erneut deutlich geworden, betonen die ungarischen Zeitungen am Freitag. „Nepszabadsä*" und andere Blätter bringen an hervorragender Stelle die Rede J. Kädärs in den Leipziger Kirow- Werken.

• IRAK 5-Punkte-Konzept begrüßt

  Mit großem Interesse wurde in Irak das von Erich Honecker dargelegte Konzept der DDR zur Sicherung des Friedens in Europa aufgenommen. Die Nachrichtenagentur INA veröffentlichte die fünf Punkte im Wortlaut. Radio Bardad ging am Freitag ausführlich auf die Rede Otto Winzers ein.

• WESTBERLIN Weitreichende Bedeutung

  Der VIII. Parteitag habe „weitreichende Bedeutung für alle Staaten und Völker Europas", schreibt am Freitag die „Wahrheit". In der internationalen Öffentlichkeit werde erkannt und anerkannt, daß er ein wichtiger Beitrag zur europäischen Sicherheit sei. (ADN)

• CHILE Großer Beitrag zum Frieden

  Die Zeitung „El Siflo" hebt die Feststellung L. Breshnews hervor, daß die DDR einen großen Beitrag für die Erhaltung des Friedens leistet. Der großbürgerliche „El Mercurio" zitiert aus dem Bericht des ZK.

• RUMÄNIEN RKP-Delegation in Buna

  Neben einer Meldung über den Verlauf der Donnerstagsitzung veröffentlichen „Scintela" und andere Blätter der SRR eine längere Nachricht über den Besuch der RKP-Delegation im Kombinat Buna, Bezirk Halle.

• GROSSBRITANNIEN Breshnew-Rede stark beachtet

  Alle großen britischen Tageszeitungen wie „The Times", „Guardian", „Financial Times" und „Daily Telegraph" gehen sehr ausführlich auf die Rede Leonid Breshnews ein.