Ausgabe vom 04.04.1971

• Fussball

  „ Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Sonntag, 4. April 1971 26. Jahrgang / Nr. 94 Hauptaufgabe: Plantreue für Export und Inland Ideen aus Moskau auf Betriebsdelegiertenkonferenzen Alfred Neumann zu Gast im Magdeburger Armaturenwerk Magdeburg (ND). Eine schöpferische Diskussion um die Verantwortung der Parteiorganisationen für die hohen Ziele des 71er Planes bestimmten den Inhalt zahlreicher Betriebsdelegiertenkonferenzen am Wochenende ...

• Treffen der Freundschaft in Tscheljabinsk

  bei Werktätigen des Urals / Von unseren Berichterstattern

  Tscheljabinsk. Das mächtigste Metallurgie- und Maschinenbauzentrum des Südurals, die rund eine Million Einwohner zählende Stadt Tscheljabinsk, hatte am Wochenende die Mitglieder der Delegation des ZK der SED zum XXIV. Parteitag der KPdSU Erich Honecker, Mitglied des, Politbüros und Sekretär des ZK, Willi ...

• Vom XXIV. Parteitag der KPdSU in Moskau Sozialistischer :, ,. ... j ' ' » Staatenbund stärker denn je

  Moskau. Der fünft« Arbeitstag des XXIV. Parteitages/ demonstriert* überzeugend den immer mächtigeren Einfluß der UdSSR und der gesamten sozialistischen Staatengemeinschaft in der internationalen Arena, die weiteren Veränderungen im Kräfteverhältnis zugunsten des Sozialismus. Vor dem höchsten Forum der ...

• Hauptaufgabe: Plantreue für Export und Inland

  Ideen aus Moskau auf Betriebsdelegiertenkonferenzen Alfred Neumann zu Gast im Magdeburger Armaturenwerk

  Magdeburg (ND). Eine schöpferische Diskussion um die Verantwortung der Parteiorganisationen für die hohen Ziele des 71er Planes bestimmten den Inhalt zahlreicher Betriebsdelegiertenkonferenzen am Wochenende. Allein in Magdeburg debattierten am Sonnabend rund 1500 Delegierte aus 6 volkswirtschaftlich ...

• Botschaft Nikolai Podgornys an Pakistans Präsidenten

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Nikolai Podtorny, hat an den Präsidenten Pakistans, Yahya Khan, eine Botschaft gesandt, die in Moskau veröffentlicht wurde. Du berichtete TASS. In der Botschaft Nikolai Podgornys heißt es: „Verehrter Herr Präsident! In der Sowjetunion ...

• Fruchtbare Beratung junger Revolutionäre

  besonders herzlich begrüßt Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Berlin. Am Sonnabend begannen 6500 Mitglieder des ■ sozialistischen Jugendverbandes ihre zweitägigen Beratungen auf den FDJ-Bezirksdelegiertenkonferenzen in Halle, Erfurt, Potsdam, Rostock, Leipzig, Magdeburg, Dresden, Neubrandenburg und in Gera, wo ebenfalls die Vertreter der jungen Kumpel der SSDAG Wismut berieten und ihre Tagung bereits am Sonnabend mit der Wahl der FDJ-Gebietsleitung und von 13 Delegierten zum IX ...

• DDR-Bürger »um Rechenschaftsbericht der KPdSU

  Avantgarde der • kommunistischen Bewegung

  Die Grundorganisation des VEB Werkzeugkombinat Schmalkalden, Elektrowerkzeuge Sebnitz, sandte an das Präsidium des Parteitages ein Schreiben, in dem es heißt: Voller Zuversicht sehen .wir, daß Sie als Avantgarde der kommunistischen Weltbewegung und des sozialistischen Weltsystems im , Bündnis mit den anderen sozialistischen Bruderländern die Positionen zur Erhaltung des Weltfriedens immer weiter ...

• Führende Rolle der Partei erhöhen

  Ing. Manfred Protzek und Ing. Walter Aster, VEB Wtrkzeugmaschinenfabrik Union Gera: Im Rechenschaftsbericht kommt besonders stark zum Ausdrude, daB die Sowjetunion und die Bruderländer bestrebt sind, untereinander bei der Entwicklung der Volkswirtschaften zu helfen. Daraus entstehen auch für unseren Betrieb hohe Verpflichtungen ...

• Auch an unsere Adresse gerichtet ,

  Ulli Papke, Vorsitzende der LPG Krien, Kreis Anklam: Im Rechenschaftsbericht wird gefordert, „eine Verbesserung der Struktur der Anbaufläche anzustreben und dabei Kulturen und Sorten vorzuziehen, die die höchsten Erträge liefern". Das ist auch an unsere Adresse gerichtet Wir lassen uns davon leiten, nicht nur in unserer LPG, sondern auch in den fünf Genossenschaften, mit denen wir kooperativ zusammenarbeiten, den Anbau von Kartoffeln und Zuckerrüben, die je Flächeneinheit die höchsten ...

• Franz Dahlem wurde Ehrenbürger der Stadt Ivry

  Paris <ADN-Korr.). Dem Präsidenten der Freundschaftsgesellschaft DDR- Frankreich, Mitglied des ZK der SED; Franz Dahlem, wurden am Sonnabend feierlich die Ehrenbürgerrechte der Arbeiterstadt Ivry-sur-Seine verliehen. Auf einem Festakt würdigte Georges Gosnat, Mitglied des ZK der FKP, vor Hunderten ...

• Die Gretchenfrage zu Nahost

  Vor sechs Jahren brachen die arabischen Staaten die diplomatischen Beziehungen zu Bonn ab - wegen der materiellen und moralischen Unterstützung, die die Bundesrepublik Israel bei dessen Kampf gegen die arabischen Völker gewährte. Jetzt wünscht die Bundesregierung, wie Regierungssprecher Ahlers erklärte, „eine Normalisierung de* Verhältnisses zu allen arabischen Staaten" ...

• Neuererbündnis gilt der Großserie für „Kokett"

  Wettbewerbsanliegen Limbach-Oberfrohnaer Textilmaschinenbauer: Export in hoher Qualität und zum Vertragsterrriin

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Franz Böhm Karl-Marx-Stadt. Großangelegte Rationalisierungsmaßnahmen bei laufender Produktion stehen im VEB Wirkmaschinenbau Limbach-Oberfrohna auf dem Programm. Das Werkkollektiv hat sich vorgenommen, das Projekt bis zum VIII. Parteitag zu verwirklichen. Der Betrieb, der auf der Leipziger Frühjahrsmesse für seine hochproduktiven Kettenwirkmaschinen „Kokett" eine Goldmedaille errang, will die Arbeitsproduktivität 1971 durch Rationalisierung um 18 ...

• Fruchtbare Beratung junger Revolutionäre

  (Fortsetzung von Seite 1)

  an der Seite der Genossen hohe Leistungen für die weitere allseitige Stärkung der DDR und des sozialistischen Weltsystems zu vollbringen. ; In Halle nahmen die Delegierten aus dem Chemiebezirk die Rede des Genossen Horst Sindermann mit großer Begeisterung auf. Er riet ihnen, die komplizierten Aufgaben in Produktion, Wissenschaft und Technik mit allen Jugendlichen zu meistern ...

• Glückwünsche für UVR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ten des Landesrates der Patriotischen Volksfront, Gyula Kallai, hat folgenden Wortlaut: „Teure Genossen! Zum 26. Jahrestag der Befreiung des ungarischen Volkes vom Faschismus übermitteln wir Ihnen und dem ungarischen Volk unsere herzlichsten Glückwünsche und brüderlichen Grüße. Seit der Befreiung des ...

• Grundlage für hohe Erträge

  „Das kommt nicht in erster Linie auf das Konto günstiges Wetter. Weil wir durch Kooperation die Technik in Schichten voll nutzen, weil alle Bauern und Landarbeiter ihr Bestes geben, könnten wir die Aussaatzeit verkürzen und die Kosten senken", betonte der erfahrene Landwirt. „Wir wollen durch die Einhaltung der agrotechnischen Termine eine, gute Grundlage für hohe Hektarerträge schaffen ...

• Hauptaufgabe: Planfreue für Export und Inland

  (Fortsetzung von Seite 1)

  wird, ist auch unsere ureigene Sache. Deshalb ist auch jeder Genosse dafür verantwortlich, daß sich die Mitglieder der mächtigsten Kommunistischen Partei* bei ihren auf dem XXIV. Parteitag neu gestellten imponierenden Aufgaben auf unsere Partnerschaft verlassen können." Parteisekretär Fritz Schreyer unterstreicht im Rechenschaftsbericht diese Feststellung mit positiven Ergebnissen der jüngsten Zeit: Im I ...

• Sozialistischer Staatenbund stärker denn je

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Alexej Viktorow, Schlosserbrigadier im Ersten Kugellagerwerk Moskau. Er schildert, wie er durch Verbesserungsvorschläge die zusätzliche Produktion von 50 Millionen Stück Kugellagern unterstützt hat. Ober das Aufblühen der mittelasiatischen Sowjetrepubliken berichten die Ersten Sekretäre der ZK der KP Tadstiikistans, Kirgisiens und Turkmeniens, Dshabar Rassulow, Turdakun Ussubalijew und Muhamednasar Gapurow ...

• Botschaft Nikolai Podgomys an den Präsidenten Pakistans

  (Fortsetzung von Seite 1}

  kungsmaßnahmen .und ein weiteres Blutvergießen in Ostpakistan werden ohne Zweifel die Regelung der Probleme erschweren und können den Lebensinteressen des ganzen pakistanischen Volkes großen Schaden zufügen. Wir sehen es als unsere Pflicht an, im Namen des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR an ...

• Ein Bild technischer Umrüstung

  „Dieser sowjetische 220-PS-Schlepper gibt schon ein Bild von der technischen Umrüstung der Landwirtschaft, von der Genosse Leonid I. Breshnew auf dem XXIV. Parteitag der KPdSU sprach. Das muß uns Ansporn sein, die Technik so effektiv wie möglich zu nutzen." Wie in Müncheberg setzen auch die Bauern in Rehfelde und Reichenbach, Kreis Strausberg, das Pflanzen der Frühkartoffeln fort ...

• Plänmäßig produzieren ^ klug rationalisieren — ; uns allen zum Nutzen. Dem VIII. Parteitag entgegen!^ Kirowez-Schlepper beim Pflügen bewährt Mit der Praxis verbundene Forschung

  Berlin (ND/ ADN). Ein voller Arbeitstag war der Sonnabend für Genossenschaftsbauern und Landarbeiter. Selbst in den Höhenlagen der Bezirke Dresden und Karl-Marx-Stadt ging es erstmals rund bei der Getreideaussaat. »Jetzt bestimmt der Kalender unsere Arbeitszeit", erklärte LP,G-Vorsitzender Otto Krey aus Müncheberg, Kreis Strausberg, denn mit der Frühjahrsbestellung fällt eine wichtige Vorentscheidung, wie wir unsere Verpflichtungen im Wettbewerb um erfüllte und übererfüllte Pläne einlösen werden ...

• Glückwünsche zum < Nationalfeiertag Senegals

  Berlin (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages der Republik Senegal am 4. April übersandte der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, dem Präsidenten der Republik Senegal, Leopold Sedar Senghor, ein Glückwunschtelegramm. Aus gleichem Anlaß übermittelten der Vorsitzende des Ministerrates ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sandtr Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefradakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel. Dr. Jochen Zimmermann

• Sowietmenschen stellen Welchen der Geschichte

  Ansprache des Genossen Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, im Tscheljabinsker Polytechnischen Institut Liebe Genossen und Freunde! Gestatten Sie nur, Ihnen im Namen der Delegation des ZK der SED für den herzlichen Empfang zu danken, den Sie uns bereitet haben. Wir überbringen Ihnen die brüderlichen Grüße der Werktätigen der DDR ...

• Tscheljabinsker Stahl - Stahl des Kommunismus

  Mit Mitgliedern der Delegation des ZK der SED im Ural unterwegs

  Von unserem Sonderkorrespondenten Werner G o I d s t e i n .Die einfache Formel, die Gäste wie Gastgeber sofort verbindet, obwohl sie einander das erste Mal begegnen, lautet: Ural-Stahl bahnte den Weg zum Siege über den Hitlerfaschismus. Ural- Stahl baut heute mit am Sozialismus in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Foto: PI/ZB-Koard Glückwunsch für Erfolge in der Parteiarbeit

  Dank von Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Ministerrates der DDR, an die Tscheljabinsker Parteiorganisation für herzlichen Empfang Wir beglückwünschen die Kommunisten des Gebiets zu den Fortschritten, die Sie bei der Erziehung der Jugend errungen haben, deren Vertreter unsere Delegation im Polytechnischen Institut kennenlernen konnte ...

• Mitarbeit in über 400 internationalen Organisationen

  Und was kann man über die Rolle der sozialistischen Staaten bei der Verteidigung anderer Länder der Welt gegen Aggressionen sagen? Niemand kann aus dem Bewußtsein der Völker Asiens, des Nahen Ostens, Afrikas oder Lateinamerikas die Maßnahmen löschen, die unser Land gemeinsam mit seinen Verbündeten so oft zur Verteidigung -der Opfer von Aggressionen unternommen hat ...

• Mehrzahl der Staaten für friedliche Koexistenz

  Eine große Errungenschaft der Politik des Sozialismus und aller Kräfte des Friedens besteht darin, daß die erdrükkende Mehrzahl der Staaten gegenwärtig auf dem Boden der friedlichen Koexistenz als der einzig vernünftigen Alternative zu Kriegen steht. Unsere Partei, unser Land unternehmen alles, da» mit dieses Leninsche Prinzip sich in den internationalen Beziehungen immer breiter und immer dauerhafter durchsetzt ...

• Alle Probleme durch Verhandlungen lösen

  Unsere Partei trennt klar das Gebiet des ideologischen Kampfes, der^ch in seiner ganzen Kraft entfaltet und in dem' es keiften |YJed<*n/uncTiceiiie'iZvrgeständnisse gibt; Vom Gebiet ' Unserer zwischenstaatlichen, auf den Leninschen Prinzipien der friedlichen Koexistenz beruhenden Beziehungen zu den kapitalistischen Ländern ...

• Verdorbene Lockspeise der Revisionisten

  In diesem Zusammenhang erwähnte der Schriftsteller den ehemaligen österreichischen Kommunisten Fischer, der „sich besonders ins Zeug legt, wenn es sich darum handelt, den sozialistischen Realismus herunterzumachen". „Dieser Fischer, und auch andere halsstarrige Fischersleute", sagte Scholochow, „versuchen, ...

• Sozialismus und Frieden entschlossen verteidigen

  Aus dem Diskussionsbeitrag von Andrej Gromyko, Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR

  Die Arbeit der Arbeiterklasse, der Kolchosbauernschaft und der Intelligenz hat die Macht unserer Heimat noch weiter verstärkt. Der Frieden und die Sicherheit des Staates sind heute zuverlässiger geschützt als je zuvor. Die internationale Position der Sowjetunion hat sich weiter gefestigt, die Autorität unserer Außenpolitik verstärkt ...

• Aufrüttelnde Stimme der Sowjetliteratur

  Scholochow erklärte, die Stimme der sowjetischen Literatur werde weit über die Grenzen des Landes hinaus gehört. „Und wie früher, so rüttelt sie auch heute die arbeitende Menschheit auf und ruft Verstand und Herz jedes Werktätigen zum Kampf für echten Fortschritt, für Frieden und Kommunismus." Es ist allgemein anerkannt, sagte der Schriftsteller, daß unsere Literatur eine Literatur von höchstem ideologischen Gehalt ist ...

• Beispiel fruchtbarer Zusammenarbeit

  Abdel Mohsen Abul Nur unterstrich in seiner Ansprache, daß' die Sowjetunion „eine wichtige und feste Stütze der Befreiungsbewegung und der fortschrittlichen Bewegung der Völker ist". Die arabisch-sowjetische Freundschaft, sagte der Redner, hat einen langen und fruchtbaren Weg durchmessen und ist heute tief und fest ...

• Kampfbündnis gegen Aggressoren

  ■ ^.DaS'laotische Volk, das Schulter arr SchulteFmft-Mden Völkern Vietnam* ünä'Kambodschas kämpft, erteilt allen abenteuerlichen ;;Plgrfen der amerikani-' sehen Imperialisten und ihrer.Helfershelfer eine entschiedene Abführ. Wir errangen einen eindrucksvollen Sieg, der von strategischer Bedeutung ist und einen schweren Schlag gegen die ...

• Grundlegende Veränderung des Kräfteverhältnisses

  „Die Sowjetunion, das sozialistische Lager, die Arbeiterbewegung und die Befreiungsbewegung treten in eine neue, höhere Etappe ihres historischen Wirkens ein, und Ihr Parteitag wird einen gewaltigen Einfluß auf diesen Prozeß ausüben", erklärte Rodney Arismendi. „Wir sind Zeugen einer höchst bedeutsamen Wende in der historischen Schlacht unserer Völker gegen die Yankee-Imperialisten ...

• Freundschaff zur UdSSR lag uns stets am Herzen

  Die internationale Lage, sagte Kim Ir, verlangt von den kommunistischen und Arbeiterparteien, von allen antiimperialistischen Kräften, sich eng zusammenzuschließen und den Kampf gegen den Imperialismus mit den USA an der Spitze, der hartnäckig an seiner Politik der Aggression und des Krieges festhält, noch breiter zu entfalten ...

• Erfüllt von Ideentreue und Parteilichkeit

  Aus dem Diskussionsbeitrag des Schriftstellers Michail Scholochow

  Michail Scholochow erklärte in seinem Diskussionsbeitrag, daß die kämpferische Rolle der sowjetischen Literatur und Kunst in dem weltumfassenden Prozeß der Entwicklung der Kultur vor allem durch „kommunistische Ideentreue und Parteilichkeit, wie sie den besten Werken unserer Künstler eigen ist**, bestimmt wird ...

• Enge Bande der Waffenbruderschaft

  „Die Bande der Freundschaft und der Waffenbrüderschaft verbinden du vietnamesische Volk immer fester mit dem sowjetischen Volk", erklärte Nguyen Van Hieu. Er verurteilte die USA-Imperialisten, die „bestrebt sind, die Teilung unseres Landes für lange Zeit aufrechtzuerhalten, Südvietnam in ihren Militärstützpunkt und eine • Kolonie neuen Typs zu verwandeln, um die sozialistischen Länder und die nationalen Befreiungsbewegungen in diesem Gebiet der Erde ständig zu bedrohen ...

• Neue Talente wachsen heran

  Der Redner verwies auf die gigantische Auflage von Büchern in der UdSSR und sagte, daß die Nachfrage der Leser sogar diese Auflagen noch übersteigt. Der 66jährige Schriftsteller erklärte, daß in der Sowjetliteratur neue Talente heranwachsen. „Das sind interessante, patriotisch denkende, in die Tiefen des Lebens eindringende Menschen ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Seite 5 4. April 1971 / ND 54,0 60,0 66,3 32,9 38.1 47,7 . 31,5 37,7 43,8 I960 Elektrotechnik u.Elektronik 3,2 leiirksgtl. Leicht- Sdiwermasdi.- Grundstoff- Industrie u. Industrie H.Anla|tnbau Industrie lebeasmittelind. (zentrolieleitete Lebensmittelindustrie) .. HO 63,6 48.3 etwa 50 etwa 50 etwa 70 ständig steigenden materiellen und kulturellen Lebensniveaus der Bevölkerung ...

• Ein Stück Strukturpolitik

  Junger Industriezweig liefert Werkhallen aus dem Baukasten

  Von Klaus Wolf, Ökonom im VEB Metalleichtbaukombinat Leipzig Nachrechnen lohnt sich, und ; einem Ökonomen ist es schon von Berufs wegen ejnj rrBedjirfnjisr^„Rech<nungen .aufzumachen'/ um daraus seine'Schlüsse zu ziehen4.Vonhdem zurücfcÜej^i$ejfeJahrfünft/.sagti.nianitTm^ech^fdaß ,sach in diesem Zeitraum ...

• Die Wandlung des Werkzeugmaschinenbaus

  Rudolf Winter: In den seit dem VII. Parteitag zurückliegenden vier Jahren sind die wissenschaftlich tätigen Kräfte in den einzelnen Werken um 40 bis 50 Prozent gewachsen. Das heißt einerseits, daß weit mehr Hoch- und Fachschulkader als damals in der Konstruktion, Technologie und der gesamten Produktionsvorbereitung tätig sind ...

• Grundlage unserer Erfolge

  Von Zeit zu Zeit ziehen wir Bilanz. Aus den dadurch gewonnenen Erkenntnissen können neue Aufgaben formuliert bzw. gegebene präzisiert werden. Das hält der einzelne so im Kreis seiner Familie oder in seinem Kollektiv, an einem Geburtstag vielleicht oder zum Arbeitsjubiläum. Das ist guter Brauch in der sozialistischen' Gesellschaft namentlich dann, wenn ein so bedeutendes Ereignis wie ein Parteitag bevorsteht ...

• .. HO

  63,6 48.3 etwa 50 etwa 50 etwa 70 ständig steigenden materiellen und kulturellen Lebensniveaus der Bevölkerung. Nicht zuletzt in* dieser Entwicklung spiegelt sich die Kontinuität der Wirtschaftspolitik unserer Partei und unseres Staates wider. Foto: ZB/Ahnert N D : Die Ausstellung des Werkzeugmaschinenbaus der DDR auf der Leipziger Frühjahrsmesse war Ausdruck unserer erfolgreichen ökonomischen Politik ...

• Langlebige Konsumgüter

  Zwischen dem VII. und dem VIII. Parteitag

  Ein fast schon historisches Foto - es entstand im Mai 1968, als im Werk Niederschmiedeberg des Betriebes DKK Scharfensteln der zweimillionste Houshaltkühlschrank vom Montageband rollte. Inzwischen nähern wir uns bereits der dritten Million; in nahezu jedem zweiten Haushalt unserer Republik steht heute ein Kühlschrank ...

• Wir sind gewachsen

  Betrachte idi die vergangenen vier Jahre, so wird sichtbar, wie wir alle gewachsen sind. Aus den Lehrlingen sind Facharbeiter geworden, die sich um die Einhaltung' der Exportpläne sorgen, die untereinander ihre Leistungen in den Qualifizierungslehrgängen vergleichen, die sich auf den Ehrendienst in der Armee vorbereiten ...

• Starke Kollektive

  1 Läßt man die Zeit seit dem VII. Parteitag Revue passieren, gäbe es über viele Ereignisse zu berichten: von Erfolgen des ganzen Betriebes, des einzelnen, sicher auch von manchen Schwierigkeiten. Jeder wird auch an seine Familie denken, so wie ich mich vor allem über die Fortschritte meiner beiden Jungen in der Schule und bei der Armee freue ...

• Viel hat sich verändert

  Obwohl vier Jahre eigentlich eine kurze Zeitspanne sind, hat sich seit dem VII. Parteitag in meinem persönlichen Leben und auch in unserem Betrieb, dem VEB Kombinat Halbleiterwerk Frankfurt (Oder), viel verändert. 1968 habe ich nach mehrjährigem Studium den Meisterbrief erworben. Doch damit war für mich das Lernen nicht zu Ende ...

• Kinder in guter Obhut

  Wenn ich den Zeitraum seit dem VII. Parteitag überschaue, dann kann ich recht beeindruckende Veränderungen feststellen. Heute finden mehr als doppelt soviel Kinder werktätiger Mütter Aufnahme in den Kindergärten unserer Stadt des Automobilbaus als vor vier Jahren. Die Gehälter unserer Erziehe« rinnen wurden erhöht ...

• -^-Nationaleinkommen der DDR

  in Mrd.Mark 1970 >■■=« ''Binnen < *■;;•••••' Verkehr.Post-und Handel \ Bauwirtschalt Fernmeldewesen sonstige drod.Zweig« Anteil der Wirtschaf tsbereidie am Nettoprodukt in Prozent

• Das „Choroscho" beflügelt uns

  Von Horst B a 11 m a n n , Monteur im VEB Waggonbau Dessau

• Sozialdemokratie und Antikommunismus

  Innerhalb der SPD-Führung hat eine Entwicklung, die um die Jahrhundertwende mit der Herausbildung des Opportunismus durch Bernstein und andere eingeleitet worden war, einen gewissen Höhepunkt erreicht. Diese Entwicklung führte über die Zustimmung der sozialdemokratischer! Reichstagsfraktion zum imperialistischen ...

• uixh dl 5K

  -•Wenn>ln der CSSR' Bilanz »gezogen wird, so hat das für die Slowakei immer einen besonderen Aspekt. Nach jahrhundertelanger doppelter Unterdrückung durch Habsburger und ungarische Kaiser und Könige wurde das slowakische Volk auch in dem ersten selbständigen tschechoslowakischen Staat unter der Herrschaft des eingefleischten Nationalisten und Antikommunisten Masaryk gegenüber den Bürgern in den tschechischen Teilen des Landes in sehr unterentwickelten Verhältnissen belassen ...

• Die junge Generation der Partei Ho Chi Minhs

  Verband der Werktätigen Jugend Vietnams feiert 40. Jahrestag

  Von unserem Hanoier Korrespondenten Hellmut Kapfenberger ' Fast drei Millionen Jungen und Mädchen der DRV feiern in diesen Tagen ein besonderes Jubiläum: den 40. Jahrestag der Gründung des Verbandes der Werktätigen Jugend Vietnams, der seit gut einem Jahr den Namen des unvergessenen Lehrers und Freundes der Jugend Ho Ohi Minh trägt Ob in Betrieben, LPG oder an Universitäten und Hochschulen — überall dient dieses bedeutsame Ereignis, die Kampfkraft und Geschlossenheit der Organisation zu festigen ...

• Einheit erstarkt im Kampf

  In Italien macht der Efnigungsprozeß der Arbeiterorganisationen Fortschritt« - nicht nur auf dem Gablet der Gewerkschaftsbewegung. Es entwickeln sich oudS neue Beziehungen zwischen < den Parteien der Linken - vor allem zwischen Kommunisten und Solialisten. Dieser Prozeß verläuft, wie auf dem letzten Plenum d«s ZK der IKP festgestellt wurde, natürlich langsamer als der Prozeß der Auflösung des sogenannten Unken Zentrums ...

• Rückstand von 40 Jahren aufgeholt

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt Ehe die Delegierten der 1,2 Millionen Mitglieder der KPTsch am 25. Mad im Kongreßpalast des Prager FuCik-Parks zum XIV. Parteitag zusammenkommen, wird es bei der intensiven und zielgerichteten Arbeit zur Vorbereitung dieses Ereignisses für die Kommunisten der Slowakischen Sozialistischen Republik noch einen besonderen Höhepunkt geben: Am 13 ...

• Bei anderen gelesen:

  «The Times":

  Ausbeutungsobjekt: Kinder Dos großbürgerliche britische Blatt schreibt in einem Bericht Ober Kinderarbeit in den USA: „Es wurde festgestellt, daß Kinder, von denen einige erst sechs Jahre alt sind, bei rund 45 Grad- zehn Stunden am Tage auf den Feldern mit gebeugtem Rücken herumkriechen, um die Ernte einzubringen ...

• UdSSR-Friedensplan dient den Völkern

  Wachsende internationale Zustimmung zu neuen Vorschlägen

  Berlin (ADN/ND). Ausführlich befassen sich die Zeitungen der sozialistischen Länder auch -weiterhin mit dem KPdSU-Parteitag, wobei u. a. festgestellt wird, daß die Beratungen im Kongreßpalast des Kreml die Theorie und Praxis des sozialistischen Aufbaus um neue Werte und Erfahrungen bereichern werden ...

• Heute wählt Chile

  Kommunistische Partei: Es wird weiterhin um die Macht gekämpft

  Santiago de Chile (ND). Heute ist ein bedeutender Tag im Leben des chilenischen Volkes: 3 792 682 wahlberechtigte Bürger des Andenlandes werden Ihre .Kommunalorgane bestimmen. Die Wahlen sind ein weiterer wichtiger Schritt in der Entwicklung Chiles seit dem Wahlerfolg der Unidad Populär am 4. September vergangenen Jahres ...

• Nixons „politische Kaution" USA-Präsident will Strafmaß für Calley selbst bestimmen

  San Clement© (ADN/ND). USA-Präsident Nixon wird sich weiter zu Gunsten des Massenmörders von Son My Calley einsetzen, nachdem er bereits die sofortige Haftentlassung des' Kriegsverbrechers verfügt hatte. Ein Sprecher des Weißen Hauses teilte am Sonnabend In San Olemente (Kalifornien) mit, Nixon Wolle das Urteil gegen Calley persönlich überprüfen und die endgültige Entscheidung über das Strafmaß treffen ...

• Klarer»Standpunkt der VAR.

  Kairoer Presse iurMahösterfclärung Präsident Sa'dats '*

  , Kairo (ADN-Korr.). Als eine klare Definition des VAR-Standpunktes, der alle Möglichkeiten für den Frieden bietet, würdigt die Kairoer Presse am Sonnabend die jüngste Erklärung Präsident Sadats zur Lage im Nahen Osten. Der VAR-OPräsident hatte darin betont, die Initiative zur Wiedereröffnung des Suezkanals ...

• Dollar in schwere Krise geraten ISi

  Banken in der Schweiz, in Frankreich, in der Bundesrepublik noch besser. Sie können mehr Zinsen für Kredite, die sie geben, verlangen, und mehr Zinsen für Gelder, die zu ihnen fließen, zahlen. So sind seit Monaten immer mehr Dollars in die Banken der Bundesrepublik geflossen — mehr, weit mehr, als irgendeine Bank gebrauchen kann ...

• Breshnew-Rede und Dollarkrise

  „Die allgemeine Krise des Kapitalismus vertieft sich weiter... Die USA beispielsweise können sich seit nunmehr fast zwei Jahren nicht aus der gegenwärtigen Wirtschaftskrise befreien. Die letzten Jahre waren auch durch eine ernste Krise des Valuta- und Finanzsystems-des Kapitalismus gekennzeichnet." Während der Genosse Breshnew so am 30 ...

• Aktionswoche machtvoll begonnen

  BRD: Zehntausende demonstrierten für Demokratie und Abrüstung

  Bonn (ADN/ND). Kundgebungen und Demonstrationen in mehreren Städten der BRD bildeten am Sonnabend den 'Auftakt zu einer Aktionswoche der Kampagne für Demokratie und Abrüstung. Unter den Losungen „Für die Einberufung einer europäischen, Sicherheitskonferenz", „Für die Ratifizierung der Verträge von Moskau ...

• Streikerfolg für britische Ford-Arbeiter

  London (ADN). Durch ihre geschlossene Streikhaltung haben die rund 50 000 Arbeiter der Ford-Werke in Großbritannien den Unternehmern Lohnzugeständnisse abgerungen. Nach einem neunwöchigen Ausstand erklärten sich die Unternehmer am Wochenende bereit, die Löhne sofort um 16 Prozent zu erhöhen. Die Arbeit soll am Montag wieder aufgenommen werden ...

• Belgische Ärzte fordern , DDR-Aufnahme in die WHO

  Brüssel (ADN). Namhafte belgische Ärzte und Wissenschaftler haben sich an alle Ärzte ihres Landes mit der Bitte gewandt, die Aufnahme der DDR in die Weltgesundheitsorganisation durch die Unterzeichnung einer Erklärung zu unterstützen. Der Brief an die Ärzte ist u. a. von folgenden Persönlichkeiten unterzeichnet: Dr ...

• 3000 auf Kundgebungen in München gegen Neonazis

  München (ADN). Eine eindrucksvolle antifaschistische Kundgebung fand am Sonnabend in München statt. Über 3000 Kommunisten, Sozialdemokraten und Gewerkschafter versammelten sich auf dem Fellitschplatz, um gegen eine für den Abend geplante Hetzkundgebung der faschistischen „Deutschen Volksunion" (DVU) zu protestleren; Vielhundertstimmig erklangen Sprechchöre: „Gemeinsam sind wir stärker", „Sozialdemokraten und Kommunisten — gemeinsam gegen Faschisten" ...

• SPD-Abgeordneter blieb Westberlin-Sitzung fern

  Frankfurt (Main) (ADN). Der SPD- Bundestagsabgeordnete Karl-Heinz Walkhoff aus Münster hatte es nach einer Meldung der „Frankfurter Rundschau" vom Sonnabend demonstrativ abgelehnt, an der Sitzung des Bundestagsausschusses für Bildung und Wissenschaft teilzunehmen, der am Freitag widerrechtlich in Westberlin zusammengetreten war ...

• Wegweisender Aufruf der KP Argentiniens

  Buenos Aires (ADN-Korr.). In einer Erklärung hat das ZK der KP Argentiniens alle patriotischen, demokratischen und antiimperialistischen Kräfte des Landes aufgerufen, sich enger zusammenzuschließen und ihren Kampf gegen die Militärdiktatur zu verstärken. „Der Ausweg aus der gegenwärtigen Krise kann nur die Bildung einer nationaldemokratischen Volksregierung sein", heißt es darin ...

• Libyen setzte gegen Monopole neues Erdölabkommen durch

  Tripolis (ADN). Nach den erdölfördernden Ländern am Arabischen Golf hat nun auch Libyen den westlichen Erdölmonopolen höhere Abgaben abgerungen. Im Ergebnis mehrwöchiger Verhandlungen, die in der Nacht zum Sonnabend zu Ende gingen, wurde in Tripolis ein neues Abkommen unterzeichnet. Danach beträgt der neue ölpreis 3,45 Dollar je Barrel (1 Barrel gleich 158 Liter) gegenüber bisher 2,59 Dollar ...

• USA-Söldner laufen in Khe Sanh um ihr Leben

  In fieberhafter Flucht räumen dl» USA ihren nahe der Grenze nach Laos gelegenen Stützpunkt Khe Sanh. Von der seit Tagen im Feuerhagel der südvietnamesischen Befreiungsstreitkräfte liegenden Basis hatte Washington die inzwischen klaglich gescheiterte Aggression gegen Laos begonnen. Die pausenlosen Artillerie- und Raketenangriffe der RSV-Truppen versetzen die aus Laos geflohenen amerikanischen und Saigoner Verbände In panische Angst ...

• Ernster Fehlschlug

  Saigon (ND). Das mit großem Propagandaaufwand vom südvietnamesischen Marionettenpräsidenten Thieu am Donnerstag angekündigte Kommandounternehmen gegen Laos, bei dem ein angebliches „Hauptquartier" der Befreiungsstreitkräfte vernichtet und Gefangene eingebracht werden sollten, hat sich als absoluter Fehlschlag erwiesen ...

• DDR-Regierungsdelegation fährte weitere Gespräche

  Genf (ADN-Korr.). Die Reglerungsdelegation der DDR besuchte in den vergangenen Tagen in Genf akkreditierte Vertreter lateinamerikanischer Staaten. Es wurden Gespräche mit den Vertretern Chiles, Kolumbiens, Uruguays und Mexikos geführt. Die Gesprächspartner brachten übereinstimmend zum Ausdruck, daß die konsequente Verwirklichung der Prinzipien der Achtung der Souveränität der Staaten und der Nichteinmischung wichtige Voraussetzungen für die universelle Zusammenarbeit sind ...

• Heimreise angetreten

  Berlin (ADN). Der Justizminister der Volksdemokratischen Republik Jemen, Abdel Mahfood Khalifa, und die ihn begleitende Delegation, die zum Abschluß eines Staatsvertrages über den Rechtsverkehr In Zivil-, Familien- und Strafsachen in der DDR weilte, hat am Sonnabend vom Zentralflughafen Berlin- Schönefeld aus die Heimreise angetreten ...

• Abschreckendes Beispiel

  „Das Erscheinungsbild der Vereinigten Staaten im Ausland ist immer negativer geworden als Folge des Vietnamkrieges, der Rassenauseinandersetzungen, des Rauschgiftmißbrauchs und der Umweltprobleme. Amerika ist heute weniger ein nachahmenswertes Beispiel als ein abschreckendes, und darum geht sein Einfluß im Ausland zurück ...

• Beschluß zur Versorgung mit Massenbedarfsgiifern

  Sofia (ADN-Korr.). Der Ministerrat der Volksrepublik Bulgarien hat einen Beschluß über eine Verbesserung der Versorgung der Bevölkerung mit Massenbedarfsgütern gefaßt. In dem am Sonnabend von BTA veröffentlichten Beschluß sind Maßnahmen zur Verstärkung der Produktion und Verbesserung des Angebots dieser Warengruppe enthalten ...

• Entscheidung erst im letzten Drittel

  Weltmeister UdSSR / Europameister CSSR 6 : 3 für UdSSR gegen Schweden nach 2 : 3-Rüdcstand

  Von Klaus Ullrich Eine Minute nach Beginn des letzten Drittels der Eishockey- Weltmeisterschaft bahnte sich erst die Entscheidung an: Der Schwede Carlsson saß auf der Strafbank, und Chqrlamow stürmte allein mit der Scheibe am Schläger durch. Sein knallharter und genauer Schuß landete in der äußersten langen Ecke 'des schwedischen Tores und sorgte für das befreiende 3 :3 ...

• Zitiert Olympiastadt München - Sammelbecken für Spione

  „Rabotnitschesko Delo , Sofia:

  formationen für ihre Auftraggeber von der CIA,' werben neue Spione an, verfassen und verbreiten verleumderische Aufrufe. Besondere (Anstrengungen unternehmen die Mitarbeiter des Senders „Freies Europa", um unsere Bürger, die sich in kapitalistischen Ländern aufhalten, zu erpressen, zu bearbeiten und für ihre Ziele zu gewinnen ...

• Saison-Kehraus: DDR nur Fünfter

  Mannschaftssieger beim „Freie Presse'-Pokalsprunglauf CSSR vor der Schweiz und Polen

  von unseren Berichterstattern Wolfgang Richter und Horst Schiefelbein Ein Satz im Bulletin Nummer zwei war den Wetterkapriolen am Fichtelberg gewidmet: „Der Mannschaftsspranglauf wird bereits als Einzelwettbewerb gewertet, um bei plötzlichen Witterungsveränderungen diesen Wertkampf als Pokalsprunglauf der ...

• Acht Länder mit 178 Ringern

  Während wir im Freistilringen hier beim internationalen Turnier zum Tag der Befreiung Ungarns vom. Faschismus, das in diesem Jahr zum zehnten Male ausgetragen wird, die bessere Garnitur im Freistilringen aufzuweisen haben, ist die leistungsmäßige Gesamtbesetzung genau umgekehrt zu bewerten. Allein drei ...

• SC Leipzig ausgeschieden

  Volleyballmeister verlor Europapokalspiel in Alma-Ata mit 0 :3

  Im Halbfinale des. Volleyball- Europapakalwettbewerhs der Männer zog der DDR-Meister SC Leipzig im Rückspiel beim Pokalverteidiger Burewestnik Alma- Ata glatt mit 0:3 (2 :15, 9 :15, 3,: 15) i den . kürzeren und schied damit aus dem Wettbewerb aus. Das Heimspiel hatten die Messestädter mit 3 :1' gewonnen ...

• Fjodorowa - Schebalina - Oljunina

  Maritta Dotterweich in Kiruna auf Platx 11

  Bei internationalen nordischen Skiwettbewerben in Kiruna "(Schweden) gab es im 10-km- Langlauf der Frauen gleich einen dreifachen sowjetischen Erfolg. Es siegte Nina Fjodorowa in 42:36 min vor ihren Landsleuten Nina Schebalina (43:09) und Alewtina Oljunina (43:13). Die weitere Reihenfolge: 4. Senja Pusula (Finnland) 43:29, 5 ...

• Die Titelverteidiger nicht mehr dabei

  Die 31. Tischtennis-Weltmeisterschaften in Nagoya wurden mit den ersten Einzelkonkurrenzen fortgesetzt. Die größte Überraschung war dabei im Gemischten Doppel das Ausscheiden der japanischen Titelverteidiger Nobuhito Hasegawa/Yasuko Konno, die in der dritten Runde an Anton Stipancic/Maria Alexandra (Jugoslawien/Rumänien) mit 2 :3 scheiterten ...

• Florettnachwuchs behauptete sich

  Mit einem Erfolg des Spartakiadesiegers Klaus Härtter hatte In Berlin das VIII. Internationale Dynamo-Fechtturnier, an dem Gäste aus der Litauischen SSR sowie aus Lodz und Bukarest teilnehmen, seinen guten Einstand. Der 18jährige Dresdner war im Herren-Florett mit vier Finalsiegen erfolgreich.' Den Ehrenplatz belegte der 19jährige Hartmuth Behrens (SC Dynamo Berlin) mit drei Erfolgen vor seinem Klubkameraden Fritz Raschke (ebenfalls 3) ...

• 1:0 für Jugoslawiens Olympraelf in Dublin

  Jugoslawiens Fußballolympia- Auswahl gewann ihr erstes Ausscheidungsspiel für das Olympiaturnier 1972 in Dublin gegen Irland 1:0 (1 :0). Das Tor erzielte Samatovic in der 34. Minute. Du Rückspiel wird am 24. Juni ausgetragen. Jugoslawien ist möglicherweise In einer der Europaqualifikationsgruppen Gegner der DDR- Elf, die am 1 ...

• Niederländer ohne Cruyff in Split

  In der Fußballeuropameisterschaftsgruppe 7, der Jugoslawien, die Niederlande, Luxemburg und die DDR angehören, kommt es am heutigen Sonntag in Split zum Rückspiel zwischen Jugoslawien und den Niederlanden. Die erste Partie in Amsterdam war 1:1 ausgegangen. Die Niederlande bestreiten die Partie ohne die erkrankten Spitzenspieler Johan Cruyff (Angriff) und Rinus Israel (Abwehr) ...

• 1 Million beim Staffellauf in Bulgarien

  Fast ein Million Sportler nehmen in Bulgarien an einem Massen-Staffellauf zu Ehren des 10. Parteitages der Bulgarischen Kommunistischen Partei und deren 80jährigen Bestehens teil. Der Start erfolgte am Donnerstag in Silistra im Nordosten des Landes. Weitere Strecken wurden am Wochenende gestartet. Am 9 ...

• Spitzenspiel endete in Wismar 1:1

  Das Spitzenspiel der Fußball- Liga, Staffel Nord, zwischen dem Tabellenführer TSG Wismar und dem Zweiten Vorwärts Stralsund endete am Sonnabend — alle anderen Ligaspiele finden heute statt — unentschieden 1:1. Die TSG Wismar - als BSG Anker nach 1949 mit zu den „Gründern" der DDR-Oberliga zählend — behauptet die Führung mit nunmehr 25:11 Punkten und wahrt die Chancen für einen erfolgreichen Aufstiegskampf ...

• Gummersbach gewann erneut Europapokal

  Der VfL Gummersbach gewann vor 13 000 Zuschauern in der Dortmunder Westfalenhalle das Endspiel um den Hallenhandball- Europapokal der Männer gegen Steaua Bukarest mit 17 :16 (7 :6) und errang damit zum drittenmal die Trophäe. Die Rumänen gingen in der Anfangsphase dreimal in Führung (2 :0, 3 :2, 4 :3), mußten dann aber die Initiative abgeben und liefen ständig einem Rückstand von ein bis drei Toren hinterher ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetttrentwicklun»: Ein Tiefdrucksystem über West- und Südeuropa verliert an Einfluß auf unser Wetter. Gleichzeitig gewinnt ein nordwesteuropäisches Hochdruckgebiet für uns an Bedeutung. Bei vorwiegend wolkigem Himmel steigen die Temperaturen auf 11 bis 16 Grad, im Bergland und an der Küste wenig über 5 Grad ...

• FUSSBALL

  Olympiaqualifikation: VAR gegen Tunesien in Kairo 2:0 (1. Spiel 0:3). Tunesien in der Afrika-Qualifikationsendrunde. Profilira BRD Westb.: Kaiserslautern—Bayern München 2:1, Hertha BSC Westberlin-Offenbach 3 :1, Hannover—Schalke 3 :0, Eintracht Frankfurt—Braunschweig 5 : 2, Essen gegen Duisburg 1 :1, Dortmund gegen Stuttgart 3:1, Hamburger SV-Köln 2 : 0 ...

• DDR-Biathlonsiege in Schweden

  Bei Wettbewerben zwischen den Biathlonsportlern aus Schweden und der DDR in Lima (Schweden) gewann Horst Koschka den Einzelwettbewerb der Männer mit 1:26:52«tvor< Weltmeister Dieter Speer (beide DDR/1:28:00) und dem Schweden Olsson (1:29:35). Staffel: 1. DDR (Koschka, Speer, Bartrrick) 4:24:48, 2 ...

• Fußballjunioren übten

  beim HFC: 3:6

  Die DDR-Fußballjuniorenauswahl, die am UEFA-Turnier Ende Mai in der CSSR teilnimmt, unterlag in einem Übungsspiel in Halle 'der Oberligaelf des HFC Chemie 3:6 (3:3). Tore: 0:1 Pommerenke (7., Elfmeter), 1 :1 Mosert (10., Elfmeter), 1 :2 Schumann (26.), 1 :3 Schumann (31.), 2 :3 Müller (38.), 3 :3 Boelssen (43 ...

• Wismar und Rangsdorf in der Handballoberliga

  Durch wichtige Auswärtssiege erkämpften sich die TSG Wismar und Lok Rangsdorf bei den Handballaufstiegsspielen der Frauen die Zugehörigkeit zur höchsten Spielklasse der DDR, obwohl noch ein Spieltag aussteht Die TSG Wismar gewann bei Lok Dresden 11 :9, während Lok Rangsdorf bei Sachsenring Zwickau 13 :12 (6 :6) erfolgreich war ...

• Iwan Garanin Meister über 50 km

  Der 26jährige Iwan Garanin erkämpfte sich in Murmansk den sowjetischen Meistertitel im Skilanglauf über 50 km. In 3:02:34,28 h behauptete er sich vor Fjodor Simaschow (3:02:50,68) und dem BO-km-Weltmeister Wjatscheslaw Wedenin (3:04:27,08). Garanin machte erst kürzlich bei der Spartakiade der sowjetischen ...

• VOLLEYBALL

  LXnderturnier in Budapest (Frauen): Finale Ungarn—CSSR 3:2; um Platz 3: Bulgarien—DDR 3:2 (15 : 8, 15 :6, 7 :15, 7 :15, 15 :12); um Platz 5: Ungarn-B-Auswahl-Italien 3 :2. Linderturnier in Bratislava (Männer) : CSSR-A-Auswahl — Ungarn 3:1.

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  EISHOCKEY

  Dynamo 1 :5. '//" "■"'■'"' ;> ' ■ •■<