Ausgabe vom 13.12.1970

• ERKLÄRUNG

  Berlin (ADN). Zum Abschluß des „Vertrages zwischen der Volksrepublik Polen und der Bundesrepublik Deutschland über die Grundlagen der Normalisierung ihrer gegenseitigen Beziehungen" hat der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik folgende Erklärung abgegeben: Der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik begrüßt das Ergebnis der Verhandlungen zwischen den Regierungen der Volksrepublik Polen und der Bundesrepublik Deutschland ...

• Auslandspresse würdigt Ergebnisse der 14. ZK-Tagung

  Ausführliche Wiedergäbe der Reden und der Entschließung Enge Verbundenheit zwischen SED und KPdSU betont

  Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS veröffentlichte am Sonnabend den vollen Wortlaut der Entschließung zur Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages. Auf ihrer ersten außenpolitischen Seite informiert die Moskauer „Prawda" über die im ND publizierten Reden auf der Tagung des ZK und über die Ausführungen zum Entwurf des DDR-Volkswirtschaftsplanes 1971 ...

• Beschlüsse mr wirksamen Gesundung der politischen läge

  Politbüro des ZK der KPdSU und Ministerrat der UdSSR zur Tagung der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages

  Moskau (ADN). Das Politbüro des ZK der KPdSU und der Ministerrat der UdSSR haben den Bericht der Delegation der Sowjetunion über die Ergebnisse der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages erörtert, die am 2. Dezember 1970 in Berlin stattfand. Wie TASS ...

• Rationalisierung wird gründlich vorbereitet

  Bebitzer Flansch werker: Wissenschaftliche Ordnung komplizierter Fertigungsprozesse kann große Reserven erschließen

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Karl-Heinz Körner Bernburt- An der Seite von Wissenschaftlern und Ingenieuren treffen Ratiohalisatprenkollektive und Neuerer, Technologen und Ökonomen im Flansch werk Bebitz jetzt die Vorbereitungen für 'einen wissenschaftlich geordneten Betriebsablauf. Zuvor hatten sie sich auf Lehrgängen der Kam-' mer der Technik mit Fragen der Operationsforschung vertraut gemacht ...

• Konstruktiv und optimistisch

  Die 14. Tagung des Zentralkomitees führt unser Denken und Handeln über die Schwelle eines neuen Jahres. Von der Warte der erreichten Positionen, auf dem festen Grund ganz unstreitiger Erfolge schauen wir überlegend zurück, und wir blicken optimistisch voraus. Die Dokumente dieser Tagung werden in Parteiversammlungen, in Gewerkschaftsgruppen, in gesellschaftlichen und staatlichen Leitungen eine große Rolle spielen ...

• Faschisten in Bonn

  geiferten gegen Verträge

  Bonn (ADN/ND). Unter dem Geleitschutz von zehn Hundertschaften Bereitschaftspolizei, Hubschraubern, gepanzerten Fahrzeugen und Wasserwerfern rotteten sich am Sonnabend auf dem Pützchen-Markt in Bonn-Beuel über 3000 Anhänger der faschistischen „Aktion Widerstand" zu einer Hetzkundgebung zusammen. Hinter den Sperrketten der Polizei konnten die Faschisten ungehindert rote Fahnen der Arbeiterklasse schänden und verbrennen ...

• Solidaritätsmarsch der 5000 in Westberlin

  Westberlin (ADN). Mit einem kilometerlangen Marsch durch die Westberliner Innenstadt forderten am Sonnabend etwa 5000 Demonstranten Freiheit für die amerikanische Kommunistin und Bürgerrechtskämpfer^ Angela Davis und die vor einem Kriegsgericht des faschistischen Franco-Regimes in Burgos angeklagten 16 baskischen -Patrioten ...

• ietUMmdfahrt

  bei sengender Hitze

  Moskau (ADN). Das sowjetische Mondmobil Lunochod 1 setzt seine Forschungsarbeiten auf der Mondoberfläche erfolgreich fort, meidet TASS am Sonnabend aus dem Zentrum für kosmische Fernverbindungen. Die dritte Funk- und Fernsehverbindung der zweiten Arbeitsetappe wurde am Freitag um 15 Uhr (MEZ) aufgenommen ...

• Mächtige Streikfront immer breiter

  # 125 000 britische Elektrizitätsarbeiter setzen Kampfaktion fort. Heath-Regierung beschließt Notstand, um Arbeiter in die Knie zu zwingen # Jausende Werktätige streiken in fünf Regionen Italiens # Niederlande vor dem ersten Generalstreik seit Ende des zweiten Weltkrieges. Rotterdamer Werftarbeiter errangen ...

• Aus der Diskussion

  auf der 14.TaqungdesZK Beiträge der Genossen Paul Strauß

  auf den Seiten 3 bis 5

• Kommentare und Meinungen

  Ist „Vatersein" eine Funktion?

  Der Volksmund kennt viele bildhafte sprichwörtliche Redensarten, und wenn irgendwo das Gespräch auf die Arbeit oder auf gesellschaftliche Aufgaben und Funktionen kommt, so hört man zuweilen sagen: „Ich habe auch nur zwei was gemeint ist, weiß jeder, und wenn man wie der Lehrer Kurt Lentzner aus Rostock ...

• „Gerichtsbericht" vor der Volksvertretung?

  Kürzlich beschäftigte sich die Schwedter Stadtverordnetenversammlung mit der Frage, wie die Gesetzlichkeit in der Stadt weiter gefestigt werden kann. Die Direktorin des Kreisgerichts, Ellenruth Pohl, informierte über Ursachen und begünstigende Bedingungen von Gesetzesverstößen und über Schwerpunkte der Rechtsprechung, Daran schloß sich eine lebhafte Debatte an ...

• Wie Lunochod

  einen Krater bezwang

  Moskau (ADN-Korr.). Die erfolgreiche erste Fahrt von Lunochod 1 nach der 14tägigen Mondnacht verlangte von seinem Chauffeur und der gesamten „Besatzung" wegen der höheren Geschwindigkeit, der längeren Strecke (244 Meter), stänkerer Unebenheiten des Geländes 'und ungünstiger Lichtverhältniisse für die Fernseihkameras ein Höchstmaß an Konzentration und rasehem Orientierungssinn ...

• JetztMondfahrtbei sengender Hitze

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die Steuerung des Fahrzeuges bei unterschiedlicher Geschwindigkeit und bei der Umgehung auftauchender Hindernisse zu überprüfen. Lunochod 1 Tollte in südlicher Richtung auf der Ebene des Regenmeeres, das in diesem Gebiet von Kratern unterschiedlicher Größe durchschnitten ist. Das Mqndmobil wurde auf der ausgewählten Fahrtroute von der fünfköpfigen Besatzung im Zentrum für kosmische Fernverbindungen sicher und umsichtig gesteuert ...

• ABI kontrollierte: Wie wird bei Frost weitergebaut?

  Bemühungen im Frankfurter Bauwesen um Materialökonomie

  von unserer Bezirkskorrespondentin Christa Drechsel Frankfurt (Oder). Auf den Baustellen des komplexen Wohnungsbaues Schwedt ergaben Kontrollen der ABI zur Winterbereitschaft, daß das Tiefbaukombinat Frankfurt (Oder) Rückstände beim Ausheben von Baugruben für solche Objekte hat, an denen im I. Quartal 1971 die Montage beginnen soll ...

• ZK gratuliert

  Genossen Prof. Dr. J.-L Schmidt Auf das herzlichste beglückwünschen das ZK und der Staatsrat Genossen Prof. Dr. phil. Johann-Lorenz Schmidt, em. Professor mit Lehrstuhl für Politische Ökonomie des Imperialismus und Probleme junger Nationalstaaten an der Humboldt-Universität zu Berlin, zum heutigen 70 ...

• DDR-Volkskammerdeiegalion bei Textilarbeitern

  Kairo (ADN-Korr.). Viele herzliche Begegnungen hatte die Delegation der Volkskammer der DDR unter Leitung ihres Präsidenten Gerald Götting, die auf Einladung des Präsidenten der VAR-Nationalversammlung, Dr. Labib Shukeir, in der VAR weilt, am Sonnabend mit Werktätigen der Feinspinnerei- und Weberei in Kafr el Dawar im Gouvernorat Beheira ...

• ASU-Delegation besuchte Dresden

  Der Stadt Dresden galt am Sonnabend ein Besuch der gegenwärtig in der DDR weilenden Delegation leitender Funktionäre der Arabischen Sozialistischen Union der VAR. Sie wurde bei ihrem Eintreffen von Rolf Forberger, Abteilungsleiter der SED-Bezirksleitung, herzlich begrüßt. Am Nachmittag ließen sich die Mitglieder der Abordnung, an deren Spitze Mohamed Sabry Mobada, Mitglied des ZK der ASU und Sekretär der Kommission für Information, steht, am Stadtmodel! im Rathaus den Aufbau Dresdens ...

• Faschistische Anschläge auf S-Bahnzüge in Westberlin

  Westberlin (ADN). In den letzten Tagen häufen sich von rechtsradikalen Elementen verübte Sachbeschädigungen an Einrichtungen der Deutschen Reichsbahn in Westberlin. So wurden vom Donnerstag bis Sonnabend morgen in 124 Fällen, davon allein in der Nacht zum Sonnabend in 68 Fällen, in S-Bahnzügen die gepolsterten Sitzbänke durch Einschneiden von Symbolen der neofaschistischen „Aktion Widerstand" total zerstört ...

• Internationale Resonanz der Beethoven-Ehrung der DDR

  Beethoven-Kongreß in Berlin mit reichem Ergebnis abgeschlossen

  Berlin (ND). In der Berliner Kongreßhalle am Alexanderplatz ging am Sonnabend der dreitägige Beethoven- Kongreß der DDR zu Ende. Im Schlußwort hob Prof. Dr. habil. Heinz Alfred Brockhaus den internationalen Charakter der Veranstaltung hervor, durch den erst ein so reiches Ergebnis an neuen W'issenschaftlichen Erkenntnissen erzielt werden konnte ...

• Solidaritätserkldrung des Afro-Asiatischen Komitees

  Berlin (ND). Den 10. Jahrestag der Deklaration über die Gewährung der Unabhängigkeit an die kolonialen Länder und Völker hat das Afro-Asiatische Solidaritätskomitee der DDR zum Anlaß genommen, die Völker Afrikas und Asiens erneut unverbrüchlicher Freundschaft und Solidarität zu versichern. In der Erklärung ...

• ERKLÄRUNG

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die unablässigen Forderungen der sozialistischen Staaten und der demokratischen Kräfte in der BRD selbst nach Anerkennung der im Ergebnis des zweiten Weltkrieges in Europa entstandenen Realitäten haben maßgeblich dazu beigetragen, daß die Regierung der BRD mit Unterzeichnung des Vertrages mit der Volksrepublik Polen einen weiteren längst überfälligen Schritt zur Anerkennung des territorialen Status quo in Europa getan hat ...

• Rationalisierung wird gründlich vorbereitet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Konstruktion und dem Bau von Sondermaschinen beteiligt, die einen Produktivitätsanstieg auf das Drei- und Vierfache ermöglichen. Die Bebitzer setzen, alles daran,, Lieferrückstände gegenüber der Energiewirtschaft und der Chemie zu tilgen. Allein in den Leuna- und Buhawerken, wo Tausende Kilometer Rohrleitungen dem Transport hochaggressiver Chemikalien dienen, wird ständig eine Vielzahl Flansche für die Instandhaltung benötigt ...

• Zum Auftreten Brandts in Westberlin

  Berlin (ADN). Am 12. Dezember gab Willy Brandt in seiner amtlichen Eigenschaft als Bundeskanzler der BRD vor dem Westberliner Abgeordnetenhaus eine offizielle Erklärung zur Westberlinpolitik seiner Regierung ab. Als „Ehrengast" nahm an der Veranstaltung KZ- Baumeister Lübke teil, der mit Brandts Sondermaschine eingeflogen war ...

• FDJ-Feldiug für höchste Wirtschaftlichkeif

  Arnstadt (ADN/ND). An der FDJ- DelegiertenkonferenE des Fernmeldewerkes Arnstadt am Wochenende nahm der 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, Günther Jahn, teil. In seinem Diskussionstoeitrag betonte er, daß bei den Verbandswahlen der Kampf um hohe Arbeitsproduktivität mit der Losung verbunden werden solle: Jeder junge Arbeiter ein Rationalisator und Erfinder! Es komme darauf an, sagte er, in der Aktion Materialökonomie noch höhere Ergebnisse zu erzielen ...

• Leipzig erwartet 10000 Aussteller

  Leipzig (ADN). Rund 10 000 Aussteller aus 65 Ländern erwartet die Stadt Leipzig zur Frühjahrsmesse 1971. Vom 14. "bis 23. März werden auf dem Messegelände und in den Messehäusern im Zentrum der Welthandelsmetropole Erzeugnisse der Technik sowie Konsumgüter auf einer Fläche von insgesamt 350 000 Quadratmetern angeboten ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus I: Die Hauptlehren des Kampfes der .deutschen und internationalen Arbeiterbewegung. — Die nächste Veranstaltung (Seminar) findet am Dienstag, dem 15. Dezember, um 16 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung, Französische Straße 35, statt. Im Seminar werden die Probleme der Lektionen zu den Themen 1 bis 3 behandelt ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91). 14-16 Uhr: „Hansel und Gretel"*), 20Uhr: Riundfiunk-Sinfonie-Orchester Leipzig**); Komische Oper (22 25 55), 11 Uhr: Beethoven-Konzert***), 19.30-22.15 Uhr: Ballett „Undine"**); Metropol-Theater (20 23 98), 17.00-19.15 Uhr: „Orpheus in der Unterwelt"***); Deutsches Theater (42 8134), 19-21 ...

• Kosmos 385 gestartet

  Moskau (ADN). In der Sowjetunion wurde am Sonnabend der 385. künstliche Erdsatellit der Kosmosserie gestartet, meldet TASS. Er dient der weiteren Erforschung des Weltraums im Rahmen des früher bekanntgegebenen Programms. Alle Systeme arbeiten normal. Der neue Kosmossatellit hat folgende Parameter: anfängliche Umlauf zeit 104,8 Minuten, maximale Erdferne 1005 Kilometer, minimale Erdferne 982 Kilometer, Bahnneigungswinkel 74 Grad ...

• NEUES DEUTSCHUND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Sozialistische Betriebswirtschaft und freiwillige kooperative Zusammenarbeit

  Worauf konzentrieren wir jetzt alle Kräfte und Mittel zur Erfüllung der Aufgaben des Planes 1971? Das wichtigste ist, die politisch-ideologische Arbeit mit unseren Genossenschaftsbäuerinnen und Genossenschaftsbauern zum Herzstück der Leitungstätigkeit und unserer ganzen Arbeit zu machen. Das ist die ...

• Kontinuierlich mit hohem Nutzeffekt bauen

  Als wir im Jahre 1964 in der Rostocker Südstadt mit der Takt- und Fließfertigung im 5geschossigen Wohnungsbau begannen und die 50-Tage- Technologie durchsetzten, stellten sich die ersten größeren Erfolge ein. Das war deshalb möglich, weil wir über einen längeren Zeitraum den gleichen Typ bauten, dadurch ...

• Ausdruck fleißiger Arbeit und tiefer Liebe zur DDR

  Was für eine,n Ausgangspunkt fraben wir für die Erfüllung der Aufgaben im Volkswirtschaftsplan 1971 ? Im Bericht des Politbüros wurde vom Genossen Verner bereits dargelegt, daß der Plan bei Getreide, Kartoffeln und Gemüse, der Staatsplan für Zucker und das staatliche Aufkommen bei Schlachtvieh erfüllt und bei Eiern mit mehr als 300 Millionen Stück ...

• Militärische "Überlegenheit unablässig festigen

  Die Sicherung der militärischen Überlegenheit des Sozialismus, die vor allem auf der Allianz der Streitkräfte der sozialistischen Staaten mit der Sowjetarmee als Kern und Hauptkraft unseres Verteidigungsbündnisses beruht, erfordert, ständig die Vorzüge der sozialistischen Gesellschaft optimal auszunutzen ...

• Landesverteidigung ist Sache aller Bürger

  Ich stimme den hier vorgetragenen Berichten, der offenen Darlegung der Probleme und auch dem klaren Weg, wie wir weitermarschieren wollen, voll zu. Das wird uns bei der politischen Erziehung und militärischen Ausbildung unserer Soldaten, Unteroffiziere und Offiziere helfen, noch größere Ergebnisse beim militärischen Schutz und bei der Sicherung unseres sozialistischen deutschen Nationalstaates zu erzielen ...

• Höchste Wachsamkeit geboten

  Wir verkennen nicht die Tatsache, daß die Gegner der Entspannung und der friedlichen Zusammenarbeit in Europa ihre gefährliche Tätigkeit mit großer Intensität fortsetzen. So ist die politische und militärische Stärkung der NATO nach wie vor das Kernstück der westdeutschen Militärpolitik, um letztlich mit „Divisionen Politik zu machen" ...

• Gründliche Antwort auf die Fragen der Genossenschaftsbauern

  Ausgehend von der Grundlinie dieser bedeutsamen 14. Tagung des Zentralkomitees werden wir folgende Aufgaben in den Mittelpunkt unserer Arbeit stellen. Erstens kommt'es darauf an, die Aufgaben des Planes 1971 gründlich in den gewählten Räten für landwirtschaftliche Produktion und , Nahrungsgüterwirtschaft ...

• Bildungsprogramm für jung und alt

  Und schließlich viertens • Am 16. Januar beginnt mit der Fernsehakademie ein umfangreiches Bildungsprogramm in der Landwirtschaft und Nahrungsgüterwirtschaft. Sie muß zur Sache aller Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern, ob jung oder alt, für die Meisterung der neuen, höheren Aufgaben in Durchführung des Volkswirtschaftsplanes 1971 gemacht werden ...

• Wohnungsbau mit modernen Technologien

  Wir haben, eine gründliche Vorbereitung des Planes 1971 zu sichern. Das ist eine wichtige Voraussetzung für den Perspektivplan. Ausgehend von den Beschlüssen des VII. Parteitages sowie der 12. und i3. Tagung unseres Zentralkomitees wird dieser Plan in erster Linie bestimmt durch die Aufgaben zur Sicherung ...

• Hohe Ackerbaukultur von der Bestellung bis zur Ernte

  Im Bericht des Politbüros und in den Referaten der Genossen Stoph und Honecker wurde die weitere Durchführung der Beschlüsse des VII. Parteitages zur allseitigen Stärkung der DDR dargelegt. Die Genossenschaftsbäuerinnen* und -Dauern, die Land- und Forstarbeiter sowie die Werktätigen in der Verarbeitun^sindustrie tragen dabei eine große politische Verantwortung ...

• Hervorragende Einsatzbereitschaft

  Im Wohnungsbaukombinat Rostock ist es unter Führung unserer Parteiorganisation gelungen, durch zusätzliche Sonderschichten und durch Dreischichtbetrieb in der Montage, den insbesondere durch die Witterungsverhältnisse eingetretenen Planrückstand systematisch abzubauen. Den anteiligen Plan der Montage haben wir erfüllt Die Arbeitsproduktivität konnte mil 101,3 Prozent gesichert werden ...

• Die Funktion des Opportunismus im Dienste des Imperialismus

  Damit ist von rechten Sozialdemokraten selbst nur einmal mehr das erhärtet worden, was wir nicht erst seit heute wissen: In der großen Klassenauseinandersetzung unserer Zeit haben sich die verantwortlichen sozialdemokrati-» sehen Politiker in der Bundesrepublik eindeutig auf die Seite des Imperialismus geschlagen ...

• Der Sozialdemokratismus - eine spezifische Variante bürgerlicher Ideologie

  3« v

  Zugleich ist gewiß: Je mehr wir den Imperialismus daran hindern, den Kampf gegen den Sozialismus frontal und mit militärischen Mitteln zu führen, je mehr wir ihn auf staatlichem Gebiet zu friedlicher Koexisjtenz zwingen, in desto stärkerem Maße werden Ökonomie und Ideologie unsere Hauptwaffen. Besonders in der ideologischen Sphäre verschärft sich die Auseinandersetzung rapide ...

• Ideologisch-politische Wachsamkeit ein dringendes Gebot

  Wir überschätzen den Sozialdemokra« tismus als eine spezifische Variante bürgerlicher Ideologie nicht. Wir dürfen ihn aber auf keinen Fall unterschätzen. Lenin hat uns gelehrt, daß die alte bürgerliche Ideologie noch lange nach der Errichtung der Arbeiter-und-Bauernmacht wirkt und Einfluß auf die Köpfe der Menschen zu gewinnen sucht ...

• Zwischenbilanz im Januar

  Wir haben als Sekretariat der Bezirksleitung empfohlen, daß auf den Mitgliederversammlungen im Januar 1971, in denen die neuen Parteidokumente übergeben werden, die Parteileitungen einen Zwischenbericht geben, welche Vorschläge inzwischen realisiert worden sind bzw. was eingeleitet worden ist. Das Sekretariat ...

• „Trojanische Pferde" lassen sich bei uns nicht installieren

  Einflußreiche Kreise des Monopolkapitals der Bundesrepublik bringen den Bemühungen rechter SPD-Politiker, uns alle möglichen Empfehlungen zur „Verbesserung des Sozialismus" zu offerieren, (großes Wohlwollen entgegen. Das ist verständlich. Sie erblicken darin, wie viele ihrer Publizisten recht offenherzig ...

• Beachtliche Erfolge auf dem Felde der Außenpolitik

  In der Periode zwischen der 13. und 14. Tagung des Zentralkomitees haben wir gemeinsam mit unseren Bruderländern auf dem Felde der Außenpolitik beachtliche Erfolge errungen, über die Genosse Walter Ulbricht in seinem Bericht gesprochen hat. Ihre wesentlichsten Ergebnisse lassen sich in drei Punkte fassen ...

• Jeder soll die besten Erfahrungen kennen

  Mit vollem Recht wurde in einigen Aussprachen zum Umtausch der Parteidokumente zum Ausdruck gebracht, daß sich die Führungstätigkeit vieler Kombinate und Betriebe etwas einseitig auf die Planerfüllung innerhalb des Betriebes ausrichtete und sich nicht in gleichem Maße auf die Sicherung stabiler Kooperationsbeziehungen konzentrierte ...

• Immer mehr werden Ökonomie und Ideologie unsere Hauptwaffen

  Als untrennbarer Bestandteil der sozialistischen Staatengemeinschaft trägt die Deutsche Demokratische Republik dazu bei, daß sich das Kräfteverhältnis weiter zugunsten des Friedens verändert. Das läßt es maßgeblichen Teilen der Monopolbourgeoisie heute ratsam erscheinen, sich in Europa zu Regelungen im Sinne friedlicher Koexistenz bereitzufinden ...

• Die gemeinsamen Wesenszüge der Antikommunisten

  Von dem Bestreben der rechten SPD- Führer, sich dem Monopolkapital als „bessere" Kämpfer 'gegen den Kommunismus anzubieten, sind die Münchner Beschlüsse der führenden Gremien der Sozialdemokratie diktiert, über die hier schon verschiedentlich — auch im Bericht des Politbüros — gesprochen wurde. Gemeinsamer ...

• Wissen, was die Werktätigen bewegt

  bereitet zu den Aussprachen kamen, charakterisiert die offene Atmosphäre und den wachsenden Willen zur eigenen Mitarbeit bei der Erfüllung der Beschlüsse.

• Autorität und Stabilität des Staatsplanes erhöhen

  Alle unsere bei der Ausarbeitung des Planentwurfs für 1971 gewonnenen Erfahrungen bestätigen die Schlußfolgerungen und Aufgaben, die im Bericht des Politbüros und in den Referaten der Genossen Stoph und Honecker dazu enthalten sind. Bereits in den Eckzahlen der volkswirtschaftlichen Zielstellung des ...

• Fünf Lehren für raschen Effektivitätszuwachs

  Aus diesen wenigen Zahlen ist zu entnehmen, welche Möglichkeiten auch, in der Textilindustrie bestehen, in kürzester Zeit einen hohen Effektivitätszuwachs zu erzielen. Vielleicht wird der eine oder andere fragen: Wie habt ihr diese hohe Zuwachsrate erreicht? Ich möchte hier nur wenige Fakten anführen, die für die Projektierung und die Realisierung dieses Vorhabens typisch waren und die sich unseres Erachtens verallgemeinern lassen ...

• Wechselwirkung von Dynamik, Effektivität und Proportionalität

  Jeder Plan, auch der Volkswirtschaftsplan 1971, hat seine Schwerpunkte zur planmäßigen Entwicklung der Struktur der Volkswirtschaft und der Automatisierung. Die ständig wachsenden Erkenntnisse von Wissenschaft und Technik werden uns immer zwingen, solche Konzentrationspunkte zu schaffen und im Plan besonders zu bilanzieren ...

• vorteile der internationalen Arbeitsteilung nutzen

  Die Erfahrung zeigt, daß die Einheitssysteme der Industrie nur dann für die Volkswirtschaft der DDR effektiv sein werden, wenn wir sie, wie das vorgesehen und zum bedeutenden Teil bereits vereinbart ist, gemeinsam mit der i UdSSR und den anderen sozialistischen Bruderländern entwickeln. Die Vorteile der sozialistischen internationalen Arbeitsteilung nutzen heißt also, solche Erzeugnisse zu produzieren, die den Bedürfnissen der Partner entsprechen und in Abkommen vereinbart wurden ...

• Erhöhung der Kampfkraft ist das A und O

  Die Erhöhung der Kampfkraft der Partei auf das erforderliche Niveau ist für die erfolgreiche Lösung der vor uns stehenden Aufgaben das A und O. Ohne Zweifel hat es bisher viele Anstrengungen und Bemühungen der leitenden Organe der Partei und vieler Genossen in unserem Bezirk gegeben. Es gibt hervorragende Beispiele, wie Parteiorganisationen und Werktätige um die Erfüllung der volkswirtschaftlichen Aufgaben ringen und die politisch-ideologische Arbeit entwickeln ...

• Werktätige planen und entscheiden mit

  In diesen Tagen und Wochen stehen die Werktätigen des Strumpfkomibinates Esda in geschlossener Front mit den Werktätigen der Republik im harten Ringen um die Erfüllung der Pläne. 12 000 Frauen, Männer und. Jugendliche kämpfen um unsere Planerfüllung. Fast 70 Prozent unserer Werktätigen, sind Frauen. Um so höher sind ihre Leistungen zu bewerten, daß sie trotz ihrer familiären Belastung den Kampf gegen alle Hemmnisse in der Planerfüllung aufgenommen haben ...

• Unbedingte Einhaltung der Exportverpflichtungen

  Mit vollem Recht wird die entscheidende Rolle des Exportes und die unbedingte Notwendigkeit der Erfüllung der Exportverpflichtungen hervorgehoben, und doch wird das oft noch zu sehr als ein zeitweiliges Problem betrachtet, welches vorübergehend eine besondere Betonung erfährt. Die ständige Erweiterung ...

• Offensiver unsere Weltanschauung verbreiten

  Der Verlauf der ersten außerordentlichen Mitgliederversammlungen, ganz ■besonders die persönlichen Gespräche mit den einzelnen Genossen, haben deutlich gemacht, daß bei den Parteimitgliedern, aber auch unter den verschiedenen Schichten der Bevölkerung die Bereitschaft und die Veranwortung für das Ganze, besonders für die Erfüllung der volkswirtschaftlichen Aufgaben, gewachsen ist ...

• Mehr Zeit für den Erfahrungsaustausch

  Manche Mitgliederversammlungen und auch Parteileitungssitzungen ähneln noch zu sehr Produktionsberatungen. Man vermag noch nicht überall die ideologischen Probleme, die in den technisch-ökonomischen und organisatorischen Fragen stecken, aufzudecken und zu klären. Das beginnt bereits bei unserer eigenen Arbeit ...

• Bilanzierte Pläne fördern Kontinuität und Liefertreue

  Noch ein letztes Problem aus meiner Sicht als Kornbinatsdirektor. Ich begrüße sehr die Darlegungen des Genossen Stoph und die Vorschläge zur Durchführung des ökonomischen Systems im Jahr 1971 zur Einheit von Strukturpolitik und planmäßig proportionaler Entwicklung der Volkswirtschaft und zur Durchsetzung dieser Einheit im Plan, der real und bilanziert sein muß ...

• Die Genossen und wir

  Seit zwei Jahren haben wir eine gute Verbindung zu unseren Paten, zur Reparaturbrigade Franke vom Wohnungsbaukombinat Cottbus. Die Arbeiter sind für ihre guten Leistungen und für ihre hohe Arbeitsdisziplin schon oft ausgezeichnet worden. Daran nehmen wir uns ein Beispiel.. Nach Hospitationen haben uns Mitglieder der Patenbrigade schon oft mit wertvollen Hinweisen unterstützt ...

• Gedanken am Pioniergeburtstaq

  Seit 12 Jahren bin ich Pionierleiterin. Ich habe einen Beruf, der mir Freude macht, der mich fordert. Schon in einer Zeit, als ich selbst noch Schüler war, wünschte ich mir, später einmal mit Kindern zu arbeiten. Daß ich den Beruf des Pionierleiters wähjte, ist nicht zuletzt das „Verschulden" meines damaligen Klassenleiters, der es verstand, mit uns ein reges, vielfältiges Leben in der Pioniergruppe zu entfalten ...

• Tombola

  Suhl (ND). Zum Abschluß der Elternbeirätswahl an der 4. Oberschule in Hildburghaüsen veranstalteten die Pioniere eine Vietnamtombola mit selbstgebastelten Gegenständen. Der Erlös von 180 Mark wurde auf das Solidäritätskonto überwiesen. Mit einem vorläufigen Spendenergebnis von rund 550 Mark reihen sich die Pioniere und Schüler der Oberschule Wasungen in die Solidaritätsbewegung ein ...

• SCHULNOTIZEN

  Solidaritätsbasare

  Cottbus (ND): Bei den Lehrern und Schülern der Cottbuser Ernst-Thälmann-Schule ist die Solidarität vor allem mit dem tapferen vietnamesischen Volk längst zur Selbstverständlichkeit geworden. Solidaritätsbasare bilden bei Schulfesten den Höhepunkt. Bereits jetzt wird der Basar für das Schulfest im April 1971 vorbereitet ...

• Pionierappell

  Neubrandenburg (ND). Auf einem Fahnenappell der Oberschule Dabei, Kreis Sternberg, verlasen die Pioniere der Klasse 6 a eine Protestresolution gegen die Bombenangriffe der USA auf die Demokratische Republik Vietnam. Gleichzeitig spendeten sie 40 Mark und forderten alle anderen Schüler auf, das gleiche zu tun ...

• Platz der Partisanen

  Flauen (ADN). Einen Platz der Partisanen haben die Mädchen und Jungen der Pionierfreundschaft „Fritz Schmenkel" von der Seume-Oberschule Plauen in ihrer Heimatstadt angelegt. Auf dem Platz erinnert ein schlichter Stein an den deutschen Antifaschisten Fritz Schmenkel. Zur Einweihung des Platzes war auch die Gattin des von den Faschisten ermordeten Kundschafters gekommen ...

• Timurhilfe

  Karl-Marx-Stadt (ADN/ND). Die Pioniere des Bezirkes Karl-Marx-Stadt beteiligen sich vor allem im Winterhalbjahr eifrig in der Aktion „Timurhilfe*. Die Mädchen und Jungen unterstützen ältere und gehbehinderte Bürger. Sie helfen ihnen bei der Hausarbeit, beim Heizen und beim Einkauf.

• U&rttwt, du, fflR • UbrlfäAncvnn -Türni**.

  Vä^r&x^ncC, -«& DDR • tßör- J&aJhnoTm -'Maw&re Anschauliche Darstellungen zu den Gesetzen der Thälmannpioniere schuf der Kunsterzieher Horst Dohnert von der Max-Greil-Oberschule in Weida. Die Siebdrucke schmücken das Schulhaus

• Tausendstimmig: Nazis raus!

  Faschistischer Großaufmarsch in Bonn unter Polizeischutz

  Bonn (ADN/ND). Tausende antifaschisiBsche Demonstranten vereinten sich am Sonnabendmittag auf dem Bonner Universitätsgelände zu einer •machtvollen Protestkundgebung gegen den für den selben Tag angekündigten Großaufmarsch der neofaschistischen „Aktion Widerstand" in Bonn- Beuel. Vor dem Haiupteingang ...

• Hunderttausende im Kampf gegen die Monopole

  Heath verhängt Notstand LONDON. Als drakonische Maßnahme gegen die 125 000 britischen Elektrizitätsarbeiter, die entschlossen ihre Streikaktionen fortführen, hat am Sonnabend die Heath-Regierung den Notstand ausgerufen. Damit greift seit Kriegsende das britische Kabinett zum sechstenmal zu einer solchen Maßnahme, um gegen einen Streik vorzugehen ...

• Uruguayische Kommunisten: Aktionseinheit schaffen

  Parteitagsdelegierte diskutierten Rechenschaftsbericht

  Montevideo (ADN-Korr.). Die 800 Delegierten des XX. Parteitages der KP Uruguays setzten am Sonnabend ihre Beratungen fort. Im Mittelpunkt der Diskussion über den Rechenschaftsbericht und die Thesen des Zentralkomitees standen das Erstarken der progressiven Kräfte in Südamerika und die Entwicklung einer breiten Aktionseinheit aller antiimperialistischen, demokratischen und patriotisch gesinnten Kräfte in Uruguay ...

• Friedenswille bestätigt TASS: Europäische Sicherheitskonferenz ist unabdingbar

  Moskau (ADN/ND). Die Bemühungen der UdSSR und der anderen sozialistischen Staaten um Verminderung der Spannung in Europa finden in den Ereignissen der letzten Monate eine überzeugende Bestätigung, wird in einem TASS-Kommentar festgestellt. In bezug auf die Verträge UdSSR-BRD und VRP-BRD betont TASS: „Die Unterzeichnung dieser Dokumente war ein wesentlicher Beitrag zur Gesundung des Klimas in Europa ...

• Kräfteverhältnis verändert

  „Wir erleben eine Wende großen Ausmaßes im historischen Kampf unserer Völker für die Befreiung vom USA-Imperialismus und gegen die reaktionären und antinationalen Oligarchien", rief der Redner unter dem stürmischen Beifall der Delegierten aus. Die Formen des politischen Kampfes und der Grad der Einbeziehung ...

• Kurs auf optimale Lösungen

  Der von der Tagung des Obersten Sowjets angenommene Volkswirtschaftsplan der UdSSR für 1971 „ist ein Bestandteil des Fünfjahrplanes für die Jahre 1971—1975, der zur Zeit ausgearbeitet wird", stellt die „Prawda" fest. „Wie auf dem Plenum des ZK der KPdSU unterstrichen wurde", schreibt die Zeitung, „bringen ...

• Spanien: Nachts kam die Guarda Civil

  Kaum 380 Einwohner hat das baskische Dorf St. Jean-de-Luz, das mitten in einem einsamen Tal zwischen den kahlen Hängen der Pyrenäen gelegen ist. Nachts, 2.00 Uhr, fuhren plötzlich Lastwagen vor. Mehr als 70 Angehörige der berüchtigten Guarda Civil durchsuchten jedes Haus des Dorfes nach „verdächtigen Elementen" ...

• UdSSR an der Seite der VAR

  Erfolgreiche Manöver Kairo (ADN-Korr./ND). Umfangreiche Manöver der VAR-Streitkräfte sind am Freitag erfolgreich abgeschlossen worden, berichtet die Kairoer Presse. Während d«r Übungen, bei denen scharfe Munition verwendet wurde, sei die hohe Kampfkraft der beteiligten Waffengattungen bestätigt worden ...

• Hohe Leistungen zum XXIV. Parteitag

  „Prawda" zum ZK-Plenum und zur Tagung des Obersten Sowjets

  Moskau (ADN). Die vorläufigen Ergebnisse des sowjetischen; Fünfjahrplanes (1966—1970) beweisen, daß die KPdSlT und das sowjetische Volk „der schwierigen Aufgabe gerecht gew^^n sind, die weitere Entwicklung der Wirtschaft und die Festigung der Verteidigungskraft mit einer beträchtlichen Beschleunigung ...

• Kongreß voller Widersprüche

  Bremen. Die Diskussionen auf dem Bundeskongreß der Jungsozialisten am Sonnabend in Bremen ließen erkennen, daß der massive Versuch des SPD- Parteivorstandes, die sozialdemokratische Jugend besonders an die antikom- .^munistaschen Beschlüsse von München zu binden, zu wirken beginnt. In der Sonnabenddebatte erklärte der Vorsitzende der Jungsozialisten, Karsten Voigt, man solle sich zwar dem Druck der SPD-Führung nicht beugen, müsse sich aber von DKP und SDÄJ deutlich abgrenzen ...

• Neue revolutionäre Phase

  Der Erste Sekretär des ZK stellte fest, daß das Land in eine neue revolutionäre Phase eintritt. Ihren markantesten Ausdruck finde die neue Situation in der sich bildenden „Frente Amplio", der „Breiten Front" aller antiimperialistischen und demokratischen Kräfte. In die „Frente "Amplio" reihten sich einflußreiche Sektoren der beiden großen traditionellen Parteien — der Partido blanco und der Partido Colorado — gemeinsam mit Marxisten, Christen und Gewerkschaftern ein ...

• Protest der DRV

  Hanoi (ADN-Korr.). Das Außenministerium der DRV hat in einer am Sonnabend von der Hanoier Presse veröffentlichten Erklärung die weitere Verschärfung des USA-Aggressionskrieges in Laos scharf verurteilt und die strikte Einhaltung der Genf er Laos-Abkommen von 1962 gefordert. Die anhaltenden Aggressionshandlungen ...

• Verleumdung zurückgewiesen

  Caracas (ADN). Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Venezuelas, Jesus Färia, hat die Verleumdungskampagne der bürgerlichen Presse gegen die KP Venezuelas und ihre Führer entschieden zurückgewiesen. Im Organ der KP Venezuelas, „Tribuna Populär", widerlegt Jesus Faria die Spe-^ kulationen der kapitalistischen Presse, daß in Venezuela eine „neue" kommunistische Partei gegründet werden soll ...

• Für das Wohl der Bevölkerung

  „Bei der Erörterung des Planes für das Jahr 1971", heißt es in dem Artikel, „haben das ZK der KPdSU und die Regierung den erzielten Fortschritt auf sozialem Gebiet und die Aufgaben für die Verwirklichung der sozialen Maßnahmen berücksichtigt, die in dem kommenden Fünfjahrplan vorgesehen werden müssen ...

• Ursachen aufgeklärt

  Prag (ADN-Korr./ND). Das Präsidium der CSSR-Regierung befaßte sich am Sonnabend unter Vorsitz von Ministerpräsident Dr. Lubomir Strougal mit dem schweren Eisenbahnunglück, das sich auf der Strecke Brno—Haylickuv Brod ereignete. Nach dem Bericht der Untersuchungskommission war die Ursache des Unglücks eine grobe Verletzung der Betriebsvorschriften durch die die Signalanlage bedienende Eisenbahnangestellte, die einer Lokomotive die Fahrt in ein von einem Güterzug besetztes Gleis freigab ...

• Einfluß wächst

  Die „Prawda" schreibt: „Wir unternehmen alles, damit sich das. Weltsystem des Sozialismus noch mehr festigt — die entscheidende Kraft der Gegenwart, deren Einfluß auf den Verlauf der Entwicklung in der Welt ständig steigt. Die Außenpolitik der Sowjetunion, die sich auf ihre Wirtschaftsund Verteidigungsmacht stützt, stellt eine mächtige Kraft dar ...

• Lobpreisung für USA-Mörder

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). „Hervorragend" und „ausgezeichnet" nennt der Militärkommentator der großbürgerlichen „Frankfurter Allgemeine« Zeitung" Weinstein die barbarische Kriegführung der USA in Südvietnam. „Die operativen Verbände", begeistert sich Weinstein, „wurden zu Tötungsmaschinen." Allerdings, so klagt er, haben die wehrpflichtigen GI's nicht die „Qualität" wie Berufssoldaten ...

• USA: Unschuldig turn Freiwild gestempelt

  Als verbrecherisches Komplott kennzeichnet William L. Patterson, Mitglied des Nationalkomitees der KP der USA, den Justizterror gegen Angela Davis. „Obwohl niemals eines Verbrechens angeklagt", erklärt er, „wurde Angela als einer der am meisten gesuchten Verbrecher hingestellt. Auf diese Art angegriffen, wurde Angela der Gefahr ausgesetzt, erschossen zu werden, wo immer sie auftaucht ...

• Neues Anerkennungskomitee

  Amsterdam (ADN-Korr.). Das „Niederländische Komitee für die Anerkennung der DDR" ist am Sonnabend in Amsterdam gegründet worden. Dem Komitee unter Vorsitz des Parlamentsabgeordneten Fred van der Spek (Pazifistisch-Sozialistische Partei) gehören Parlamentsabgeordnete mehrerer holländischer Parteien, sowie Wissenschaftler, Studenten und namhafte Künstler und Publizisten an ...

• Anwalt der Monopole

  Bonn (ADN). Bundeswirtschaftsminister Schiller (SPD) hat erneut das Festhalten an der staatsmonopolistischen Ordnung der BRD propagiert. „Für uns ist und bleibt diese Ordnung die tragende Grundlage aller Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik", betonte Schiller in einem am Freitag von seinem Ministerium verbreiteten Aufsatz ...

• Franke: Durchlässig machen

  Braunschweig (ADN). Die Bonner Politik gehe von Realitäten aus, um sie langfristig verändern zu können. Das erklärte SPD-Minister Franke am Sonnabend in Braunschweig. Es gehe darum, die Grenzen „durchlässig (zu) machen".

• Die Geschichte des Cassius Clay

  Tatsachenbericht von Klaus Ullrich IV. Marsch aufs Capitol

  Es wäre ein Irrtum, zu glauben, daß Cassius Clay in den Ring zurückkehren konnte, in dem er nun durch Siege über Quarryund Bonavena seinen Rekord eines ungeschlagenen Profiboxers weiter aufpolierte, weil irgendwo jemand vielleicht eingesehen hätte, man habe dem schnellfüßigen Neger unrecht getan, als man ihm den Titel stahl ...

• m

  ebenfalls erkrankten Busch und Eisenberg nutzte ein Teil unserer Spitzenklasse die Crosslaufmeisterschaft. Bereits nach der ersten Runde war das Feld weit auseinandergerissen. Dann bildete sich ein Duo: Dießner und Kuschmann (Halle). Der Saalestädter mußte später wegen Seitenstechens aufgeben, nachdem sich Dießner, der nach sechsmonatiger Pause erstmals wieder startete, mit einem Zwischenspurt gelöst hatte ...

• 44,8 s bedeuteten ersten Platz

  Ruth Schleiermacher gewann überlegen 500-m-Eisschnellaufdistanz Weltmeisterin unterlag

  von unserem Mitarbeiter Waldemar Sydow Die auf dem Berliner Sportforumoval stattfindenden internationalen Eisschnellauf-Wettbewerbe zeichneten sich vor allem bei den Frauen nicht nur durch eine Vielzahl empfohlener Namen aus. Bei günstigen Witterungsbedingungen . i^cjitfertigterj cjje Welt- uno SJürOpameisteäftneü aus der UdSSR und den Niederlanden ihren guten Ruf auch durch respektable Zeiten ...

• Dießner Crossmeister

  "***'*$&■*£ * 5 Über 600 Leichtathleten setzten in Bad Wilsnack Schlußpunkt unter die Saison

  Von unserem Schweriner Bezirkskorrespondenten Roland R e p p i e h In dem kleinen meddenburgischen Städtchen Bad Wilsnack setzten 610 Crossläufer den Schlußpunkt unter die Leiditathletiksaison 1970. Bei diesen letzten Leichtathletikmeisterschaften des Jahres wurde den Aktiven noch einmal alles abverlangt ...

• Wenn Uhlmann gewinnt...

  Vier Plätze beim Schachturnier in Palma de Mallorca vergeben

  Nach Absolvierung der Hängepartien sind im Interzonenschachturnier in Palma de Mallorca vor der 23. und letzten Runde vier der sechs Plätze für die nächste Runde der Weltmeisterschaft yergeben: Neben dem Turniersieger Bobby Fischer (USA) ist auch den nächstplazierten Robert Hübner (BRD), Jefim Geller (UdSSR) und Bent Larsen (Dänemark) die Qualifikation nicht mehr streitig zu machen ...

• Pressekonferenz in Helsinki

  n.V. heute

  Auf einer Pressekonferenz informierte in Helsinki Staatssekretär Roland Weißig vom Staatssekretariat für Körperkultur und Sport beim Ministerrat der DDR über seinen offiziellen Besuch in der Republik Finnland sowie über den Abschluß eines Protokolls zwischen dem Staatssekretariat für Körperkultur und Sport der DDR und dem Staatlichen Sportrat der Republik Finnland, das die Zusammenarbeit der Sportorganisationen beider Länder für den Zeitraum von 1971 bis 1972 festlegt ...

• diese Rakete ist einmalig

  Start: 31. Dezember, 17.45 Uhr Gewicht: 18 Millionen Mark Bezeichnung: Silvester-Glücksrakete Anzahl der „Passagiere": 1 121 230 Weitere Angaben: Das „Billett" kostet 3 Mark. Kassenschluß ist am 23. Dezember. Es gibt keine Zahlen zum Ankreuzen, auf die richtigen Endnummern kommt es an. Zum Beispiel enthält ...

• Schwedens B-Vertretung siegle 7:3

  In einem Eishockeyvergleich erlitt die A-Auswahl der DDR am Sonnabend im Berliner Sportforum gegen eine schwedische B- Vertretung, die zuletzt die B- Auswahl der UdSSR 8:2 geschlagen hatte, eine 3:7 (2:4, 1:0, 0:3)- Niederlage. Die Torfolge: 0:1 Labraaten (1.), 0:2 Nilsson (2,), 1:2 Npvy (3.), 2:2 Karger (7 ...

• Fünf haben es schon geschafft

  Von Joachim P f i t z n e r der Wuhlheide. Man schwärmte von dem schönen Kopfball Irmschers, der allerdings zuvor mit ebenso schöner Aktion ins Union- Tor getroffen hatte. Lob gab es für Tormann Weiß, der viel tat, damit es nicht mehr als sechs Treffer wurden ... Oberliga-Spitzenreiter Dynamo Dresden hatte nach einer knappen halben Stunde das Viertelfinale erreicht ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklunr: Unter Hochdruckeinfluß dauert auch am Sonntag bei uns das ruhige Wetter an. Im Gegensatz zur letzten Woche, wo durchweg bedecktes Wetter herrschte, kommt es nach zögernder Nebelaüflösung teilweise zu Aufheiterungen. Die Temperaturen steigen auf Werte zwischen 1 und 5 Grad an und sinken nachts bei klarem Himmel auf 0 bis minus 5 Grad ...

• 012345G/SS NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin. Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR - Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• CSSR weiter ungeschlagen

  Einzige ungeschlagene Mannschaft im Moskauer Eishockeytufnier um den Preis der „Iswestija" ist auch nach den Spielen vom snäten Freitag die CSSR, die vor 14 000 Zuschauern im ausverkauften Lushniki- Sportpalast dem alten Rivalen Schweden mit 3 :2 (1 :1, 1:1, 1 :0) das Nachsehen gab. Die CSSR hat noch gegen Finnland zu spielen und dürfte damit vom ersten Platz kaum noch zu verdrängen sein, Die Finnen schlugen Polen mit 8 :3 (3 :2, 0:0, 5:1) ...

• 000 1 000 3 000

  Aktiven und Funktionäre der Ärmeesportvereinigung Vorwärts in den Strausberger „Klub am See" eingeladen. Der Minister würdigte die hervorragenden Leistungen der Armeesportler, die am Gewinn zahlreicher Welt- und Europameisterschaftsmedaillen beteiligt waren. Im Namen der Sportler versicherte Ruderweltmeister Peter Görny, daß die Armeesportler alle Anstrengungen unternehmen werden, um auch in Zukunft mit hohen sportlichen Leistungen zum Ansehen der DDR beizutragen ...

• BASKETBALL

  Im Europapokal-Viertelfinale stehen: Standard Lüttich (62:74, 107*6 gegen Maccabi Tel Aviv), Akademik Sofia (82:56, 94:90 Dinamo Bukarest), Real Madrid (87:73, 87:54 Zamalek Kairo), Olympiques Antibes (70:58, 88:94 AEK Athen), ZSKA Moskau (102:75, 93:67 Honved Budapest), Ignis Varese (90:50, 72:69 TuS Leverkusen) ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBALL

  DDR-Lira (Süd), Nachholespiel: Sachsenring Zwickau II—Chemie Glauchau 2 :2. Freundschaftsspiel: Spanische Auswahl—Roter Stern Belgrad (Europapokalgegner des FC Carl, Zeiss) 1 :4 in Saragossa. Afrika-Pokal für Nationalmannschaften, Gruppenspiel: Algerien gegen Marokko 3:1.

• BOXEN

  Landerkampf in Nairobi: Kenia gegen UdSSR 8:14. Turnier in Minsk: Viertelfinale: Werner (SC Leipzig) im Halbmittel gegen Milan (Kuba) n. P., Donath (SC Karl-Marx-Stadt) im Halbmittel gegen Lutenko n. P., Weltergewicht: Walujew (UdSSR) gegen Kaiser (SC Leipzig) K. o. 2. Runde

• HANDBALL

  Männerturnier in Tbilissi: BRD gegen Jugoslawien 19:15, UdSSR- Junioren—Ukrainische SSR 27:22, UdSSR-Island 32:17, Georgische SSR-CSSR 24:22. DDR-Frauenoberlita: Fortschritt Weißenfels-SC Magdeburg 9:19.

• RADSPORT

  Querfeldein über 19,2 km in Taucha: 1. Hentschel (Aktivist Großzössen) 1:03:23 h, 2. Schulz (Lok Leipzig-Ost) 2:26 min zur., 3. Krautwurst (Lok Dessau) 2:48 zur.

• Armeesportler bei Minister Heinz Hoffmann

  Zu einem Sportlerball hatte der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, die erfolgreichsteh Trainer,

• Dynamo Dresden gegen FC Rot-Weiß Erfurt 2 : 0 FC Carl Zeiss Jena gegen 1. FC Union Berlin 6:2

  Pischke 1:0 Kreische (Rostock) ■ <13- ~ Foulstrafstoß) 2:0 Kreische (24.)