Ausgabe vom 29.11.1970

• Anerkennung durch die Tat

  „Vor euch Braunkohlenleuten ziehe ich den Hut!" Das sagte mir vor einigen Tagen Kurt Kießig, ein im Flußbau, also in der Wasserwirtschaft, ergrauter Brigadier aus Döbeln. Wenn er das sagt, empfinden wir das als eine besondere Anerkennung. Denn erstens kann sich Kurt Kießig ein Urteil erlauben, da er uns mit seiner 15köpfigen Brigade seit zwei Wochen hilft, besonders hier an der Förderbrücke die Gleise zu stabilisieren ...

• Rationalisierung senkt Bauzeiten auf den Werften Im Wettbewerb alle Kräfte zur Vermeidung von Planrückständen mobilisiert

  Von unseren Volkskorrespondenten Otto BI u n k, Fritz L e s k e, Jutta K q t s a i t i s und Hans Schmietendorf Rostode. Mit 350 000 BBT Schiffsraum wollen Arbeiter und Ingenieure des Industriezweiges Schiffbau in diesem Jahr ihre Leistungen gegenüber 1969 beträchtlich erhöhen. Die Wismarer Mathias-Thesen-Werft, die Rostocker Warnowwerft und die Neptunwerft konnten durch einen konsequent betriebenen fortlaufenden Rationalisierungsprozeß ihre Pläne der Warenproduktion bis jetzt anteilig erfüllen ...

• Erfolgreiches Welttreffen der Dokumentaristen

  Festlicher Abschluß der XIII. Internationalen Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche

  Leipzig (ND). Mit einer Festveranstaltung im „Capitol" ging am Sonnabend die XIII. Internationale Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche zu Ende. In den acht Festivaltagen hatten 804 Filmschaffende aus 48 Ländern und aus Westberlin gemeinsam mit 45 000 Leipziger Besuchern einen eindrucksvollen Wettbewerb kämpferischer Filmdokumente erlebt ...

• X. Parteitag der USAP abgeschlossen

  Leitende Organe gewählt Jänos Kädär wieder Erster Sekretär des ZK

  von unseren Korrespondenten Harri Czepucic und Horst Roh kohl Budapest. Mit lang anhaltendem Beifall und großer Bewegung nahm ata Sonnabendnachmittag der X. Parteitag der USAP in seiner öffentlichen Schlußsitzung die Wiederwahl des Genossen Jänos Kädär zum Ersten Sekretär des ZK der USAP zur Kenntnis ...

• Glückwünsche zum Nationalfeiertag der SFRJ

  DDR-Repräsentanten übersandten Grußadressen

  Berlin (ADN). Der Erste Sekretär des Zentralkomitees und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, übermittelte dem Präsidenten der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien und Vorsitzenden des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens, Josip Broz Tito, zum jugoslawischen Nationalfeiertag und zum 25 ...

• Engels-Konferenz der DKP eröffnet

  Wuppertal (ND-Korr.). In der mit den roten Fahnen der Arbeiterklasse geschmückten Stadthalle in Wuppertal- Elberfeld begann am Sonnabend, dem Tag der 150. Wiederkehr des Geburtstages von Friedrich Engels, eine zweitägige internationale theoretische Konferenz der DKP. Die rund 700 Teilnehmer, unter ihnen ...

• Ehrung von der MVR bis Uruguay

  Berlin (ND/ADN). Mit Festveranstaltungen und Presseartikeln würdigten und ehrten die progressiven Kräfte in vielen Ländern der Welt am Wochenende aus Anlaß des 150. Geburtstages von Friedrich Engels Leben und Werk des Kampfgefährten von Karl Marx, des hervorragenden Theoretikers und Führers des Proletariats ...

• TagungderCDUiCSU Bundestagsfraktion in Westberlin eine Provokation

  Westberlin (ADN). Wie in Westberlin verlautet, richtete der sowjetische Botschafter in der DDR, Pjotr Abrassimow, am Freitag an die Botschafter der drei Westmächte in der BRD eine Demarche zur beabsichtigten Sitzung der CDU/ CSU-Bundestagsfraktion am 30. November in Westberlin, berichtet am Sonnabend die sowjetische Nachrichtenagentur TASS ...

• Unterstützung für Sicherheitskonferenz

  Stockholm (ADN/ND). „Der Vorschlag, eine Konferenz einzuberufen, um die Fragen der europäischen Sicherheit und Zusammenarbeit zu diskutieren, wird bekanntlich von der schwedischen Regierung unterstützt", heißt es in einer jetzt veröffentlichten Erklärung von Außenminister Torsten Nilsson zum finnischen Aide-memoire ...

• Neuer Überfall auf die Republik Guinea

  Dakar (ADN). Radio Conakry meldet am Sonnabend laut TASS einen weiteren Aggressionsakt der portugiesischen Kolonialisten gegen die Republik Guinea. In dem Bericht heißt es, daß am Freitag eine Gruppe von 200 Söldnern mit Unterstützung von Soldaten der regulären portugiesischen Armee auf das Territorium der Republik Guinea in der Nähe von Koundara im Nordwesten des Landes vordrang ...

• Schweigemarsch für junge Basken

  Madrid (ADN/ND). Mit einem Schweigemarsch haben am Freitagabend über 500 spanische Frauen in Madrid die Freilassung der von der Franco- Diktatur mit Todesstrafe und lebenslänglichem Kerker bedrohten 16 baskischen Patrioten gefordert. Durch die weltumfassende internationale Protestbewegung hatte sich das Regime gezwungen gesehen, den Terrorprozeß zu verschieben ...

• Verstärkter Kampf für DDR-Anerkennung

  Rostock (ADN). Zum Kampf gegen Imperialismus, für Frieden, Sicherheit und sozialen Fortschritt im Ostseeraum hat das internationale Sekretariat der Arbedterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands am Sonnabend auf seiner Tagung in Rostock dem Ständigen Komitee dieses Gremiums eine Reihe von Vorschlägen für die 14 ...

• Sozialisfische Länder Rakete Vertikal 1

  starteten

  Moskau (ADN). Dem Programm der Zusammenarbeit der sozialistischen Länder bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken entsprechend, ist am Sonnabend um 6.30 Uhr MEZ in einem Gebiet mittlerer Breite im europäischen Teil der UdSSR die geophysikalische Ra-r kete Vertikal 1 gestartet worden ...

• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT

  • Am 12. Spieltag der DDR-Fußballoberliga fielen in sechs Spiel.en 22 Tore: Dynamo Dresden-FC Vorwärts Berlin 4:1, FC Carl Zeiss Jena gegen Chemie Leipzig 5:1, 1. FC Union Berlin—FC Hansa Rostock 0 :0, 1. FC Magdeburg-HFC Chemie 3:1, 1. FC Lok Leipzig-FC Rot-Weiß Erfurt 2:1, Stahl Riesa—Sachsenring Zwikkau 2:2, Heute, 14 Uhr ...

• Weltprotest gegen USA-Verbrechen

  Stockholm (ND-Korr.). Weit über 300 Vertreter aus 60 Ländern und Repräsentanten von 30 internationalen Organisationen beteiligen sich an der Weltkonferenz über Vietnam, Laos und Kambodscha, die am Sonnabend in Stockholm eröffnet wurde. Die gemeinsame Delegation des Friedensrates und des Vietnamausschusses der DDR wird von Prof ...

• Kommentare und Meinungen

  Historisch konsequent

  Heute vor 20 Jahren ist das am 6. Juli 1950 in der polnischen Grenzstadt Zgorzelec von den Ministerpräsidenten Volkspolens und der DDR unterzeichnete „Abkommen über die Markierung der festgelegten und bestehenden Staatsgrenze" in einem festlichen Akt 'in Berlin, der Hauptstadt der DDR, ratifiziert worden und damit in Kraft getreten ...

• Vom Erlernen der Demokratie

  Sie waren sehr enttäuscht, die Achtjährigen der Klasse 3 e in der Franz-Mehring- Oberschule in Berlin-Lichtenberg. Da hatten sie die Pionierhemden und -blusen angezogen und d«e blauen Halstücher umgebunden, um einen Gast in ihrem'feimatkundeunterricht zu empfangen. Sie wollten etwas über die Volksvertretungen erfahren, und ein Volksvertreter wollte der Lehrerin beim Erklären zur Seite stehen ...

• Gratulationscour für Heinz Hoffmann

  Erich Honecker überbrachte Grußadresse des ZK Strausberg (ADN). Ausdruck der hohen Wertschätzung für den Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, war am Sonnabend eine Gratulationscour anläßlich des 60. Geburtstages des DDR-Verteidigungsministers. Erich Honecker, Mitglied ...

• Grundlage für neue Qualität der pädagogischen Zusammenarbeit

  Margot Honecker über Vereinbarung zwischen der DDR und der VR Bulgarien

  Sofia (ADN-Korr.). Als gute Grundlage noch engerer Zusammenarbeit und weiterer Vertiefung der Freundschaft zwischen den Pädagogen Bulgariens und der DDE hat der Minister für Volksbildung der DDE, Margot Honecker, die am Donnerstag in Sofia unterzeichnete langfristige Vereinbarung zwischen den Volksbildungsministerien beider Länder bezeichnet ...

• DDR-Delegation aus Lateinamerika zurück

  Nach ihrer Reise durch Chile,, Peru und Bolivien ist die Delegation der DDR unter Leitung des Mitglieds des PräsMii'ums der Volkskammer, Otto Gotsche, am Sonnabend wieder in Berkin eingetroffen. Auf der Rückreise weiiilte die Delegation zu einem Zwischenaufenthalt in der kalumbianiiischen Hauptstadt Bogota ...

• Sozialistische Länder starteten Rakete Vertikal 1

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Der Kopfteil der Rakete bestand aus einem Rückkehrcontainer und einem Geräteteil. Bei der Rückkehr der Rakete zur Erde löste sich in 100 Kilometer Höhe der Container mit der wissenschaftlichen Apparatur und landete mit Hilfe eines Fallschirmsystems. An der Montage und Erprobung der auf der Rakete Vertikal 1 installierten wissenschaftlichen Apparaturen sowie am Start der Rakete waren Experten der DDR, der CSSR, der Volksrepublik Polen und der Sowjetunion beteiligt ...

• Uneigennützige Hilfe für Bauern des Oderbezirks

  Bisher 9400 Tonnen Futter bereitgestellt Lieferung von 41 000 Tonnen vereinbart

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Thomas Frankfurt (Oder). Täglich erhöht sich die Futtermenge, die Genossenschaften und Volksgüter des Bezirkes Frankfurt (Oder) aus Halle, Magdeburg, Leipzig und Karl-Marx-Stadt erhalten. Diese Bezirke haben auf Grund der extremen Witterungsverhältnisse nicht so große Ertragsausfälle zu verzeichnen, wie der ■Oderbezirk ...

• Herzliche Grüße an VR Südjemen

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR., Walter Ulbricht, übermittelte dem Vorsitzenden des Präsidialrates der Volksrepublik Südjemen, Salem Rabia Ali, aus Anlaß des 3. Jahrestages der Unabhängigkeit der Volksrepublik Süd Jemen ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm. Darin heißt es u ...

• Glückwünsche

  zum Nationalfeiertag der SFRJ (Fortsetzung von Seite 1)

  den Völkern Jugoslawiens Glück und weitere Erfolge beim sozialistischen Aufbau und Ihnen persönlich, verehrter Genosse Tito, beste Gesundheit und Schaffenskraft." Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, richtete aus gleichem Anlaß an den Vorsitzenden des Bundesexekutivrates der SFRJ, ...

• X. Parteitag der USAP abgeschlossen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und allen sozialistischen Ländern sowie allen fortschrittliehen Kräften, die für Frieden und Sozialismus kämpfen. Mit diesem Vertrauen gehe die Partei zuversichtlich in die Zukunft. Der Parteitag wurde mit dem Gesang der „Internationale" geschlossen. Am Abend gab das neugewählte ZK für alle Delegierten und ausländischen Gäste einen festlichen Empfang ...

• Wehrerziehung

  im Geist von Friedrich Engels

  Berlin (ND). In der DDR waren am Sonnabend zahlreiche Veranstaltungen dem Engels-Jubüäum gewidmet. So würdigten über 300 Teilnehmer einer wehrpolitischen Konferenz des Bezirkes Frankfurt (Oder) die Aktualität und Lebenskraft der militärtheoretischen Erkenntniisse von Friedrich Engels. An der Konferenz nahm Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK und 1 ...

• Staatssekretär kontrollierte Winferbereitscba

  Kiesa (ADN). Um die Sicherung aller Transportaufgaben unter harten Winterbedingungen ging es am Wochenende im Verkehrsknotenpunkt Riesa. Der amtierende Minister für Verkehrswesen, Staatssekretär Heino Weiprecht, der bereits in der Woche der Winterbereitschaft hier die Vorbereitung auf den bevorstehenden Winter überprüft hatte, kontrollierte jetzt, wie die damals vorgefundenen Mängel beseitigt wurden ...

• Bonn beharrt auf widerrechtlichen Sitzungen

  Bonn (ADN). Bundeskanzler Brandt und Außenminister Scheel haben in einem Gespräch mit dem CDU/CSU- Bundestagsfraktionsvorsitzenden Barzel laut UPI „das Recht des Bundestages und seiner Organe betont", in Westberlin widerrechtlich Sitzungen abzuhalten. Wie Regierungssprecher von Wechmar über das am Sonnabend in Bonn geführte Gespräch mitteilte, vertrete die Regierung der BRD „die Auffassung, daß Sitzungen des Bundestages und seiner Organe sowie der Fraktionen in (West-)Berlin stattfinden können" ...

• Glückwünsche an VR Albanien

  Berlin (ADN). Anläßlich des 26. Jahrestages der Befreiung Albaniens übermittelten der Staatsrat und der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik dem Präsidium der Volksversammlung und dem Ministerrat der Volksrepublik Albanien Glückwünsche. Aus dem gleichen Anlaß sandte der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, dem albanischen Außenminister Nesti Nase ein Glückwunschtelegramm ...

• Neuer Landesbischof gewählt

  Schwerin (ADN). Die Landessynode der evangelisch-lutherischen Landeskirche Mecklenburg wählte am Sonnabend auf ihrer 2. Tagung in Schwerin Landespastor Dr. Heinrich Rathke zum neuen Landesbischof; der jetzige Landesbischof D. Dr. 'Beste tritt zum 28. Februar nächsten Jahres in den Ruhestand.

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter KertzScher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chef' redakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Kopeke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Walter Ulbricht gratuliert Präsident Tubman

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, übermittelte dem Präsidenten der westafrikanischen Republik Liberia, William Tubman, zu dessen 75. Geburtstag ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm.

• Tagung der CDU/CSU-Bundestagsfraktion eine Provokation

  (Fortsetzung von Seite 1)

  der sind jedoch fest entschlossen, ihre Interessen zu verteidigen, wenn Versuche unternommen werden sollten, diese zu verletzen, schreibt TASS.

• Unsere Jugend liebt keine Treibhausluft

  Fünf Jahre habe ich im Elternbeirat der Dr.-Richard-Sorge-Oberschule Treptow als Mitglied und Vorsitzender mitgearbeitet. In dieser Zeit erlebte ich, wie es auch an unserer Schule gut vorangegangen ist. Besonders froh bin ich über das vertrauensvolle Zusammenwirken der Pädagogen, Eltern — allerdings gibt es noch einige Ausnahmen — und der gewählten Leitungen von PDJ und Pionierorganisation ...

• Die Freude an der Arbeit kommt nicht von selbst

  von Dozent Dr. Frohwald Naumann, Pädagogisches Institut Zwickau

  tern zu den steigenden Anforderungen an ihre berufliche Arbeit bestimmt das Leben dieser Familie. Beide Kinder hatten von jeher Pflichten für die Familie zu erledigen. Gemeinsam mit Vater und Mutter wurde nun beraten, wie alles noch besser organisiert werden könnte. Die notwendigen Aufgaben wurden auf alle Familienmitglieder verteilt ...

• Die Fahrt fand nicht sta

  Cottbus In vielen Orten gilt es schon als selbstverständlich, daß die Erziehung unserer Mädchen und Jungen zu sozialistischen Persönlichkeiten nicht mehr nur eine Sache von Eltern und Lehrern ist, sondern alle gesellschaftlichen Kräfte sich daran beteiligten. Aber es kommt auch vor, daß verantwortungslos und leichtfertig gehandelt wird ...

• Schüler lösten Forschungsauftrag

  Werdau (ADN). Zu Partnern des Instituts für Pflanzenzüchtung Groß Lüsewitz im Bezirk Rostock sind sieben Mädchen und Jungen der Erweiterten Oberschule „Alexander von Humboldt" aus Werdau geworden, die sehr erfolgreich einen Forschungsauftrag erfüllt haben. Sie nutzten ihre wissenschaftlich-produktive Arbeit in einer LPG, um sich mit Anbau und Pflege von Kartoffeln, Senkung der Lagerverluste und Erhaltung ihrer Gebrauchswerteigenschaften zu befassen ...

• Letzter Ausweg die Annonce?

  Dann und wann kann man in unserer Presse Anzeigen folgender Art lesen. „Suche Nachhilfeunterricht für 9. Klasse in Chemie und Mathematik". Seit Jahren frage ich mich, paßt eine derartige Anzeige noch in unsere Zeitungen? Sie berührt mich immer unangenehm, weil sich hieraus die Frage ergibt:_ Müssen Eltern in dieser Form um Hilfe für ihr Kind nachsuchen? Wieviel Kummer der Eltern und sicherlich auch des Kindes stecken dahinter ...

• Gemeinsame Verantwortung

  Marzahna (ADN). Ihre gemeinsame Verantwortung bei der Bildung und Erziehung der Schuljugend haben örtliche Volksvertretungen und Betriebe im Schulbereich Marzahna, Kreis Jüterbog, während der 'Elternbeiratswahlen bekräftigt. Ein Komplexvertrag zwischen Schule und örtlichen Räten sowie zwischen Schule und den LPG der Kooperationsgemeinschaft Marzahna wird gegenwärtig vorbereitet ...

• Erfahrungen mit „Polylux I"

  Weißwasser. Ihre Erfahrungen mit dem Lichtschreibprojektor „Polylux I" im Unterricht vermittelten der Direktor der August-Bebel-Oberschule Leuna, Studienrat Werner Schlüter, und Oberlehrerin Rita Hertzog den Lehrern in Weißwasser. Das Kreiskabinett für Weiterbildung hatte die Pädagogen aus Weißwasser zu diesem Erfahrungsaustausch eingeladen ...

• Deine Kinder, unsere Kinderwer erzieht sie?

  # Wie unterstützen Lehrer, Elternaktive und Elternbeiräte sowie Betriebe und örtliche Organe die Familien bei Erziehungsproblemen ? # Was ist zu tun, damit alle Eltern mitdenken, mitarbeiten und mitentscheiden für das Wohl unserer Kinder? # Wirkt das Vorbild der Eltern schon für sich allein auf das Bewußtsein der Heranwachsenden? Wir bitten um weitere Wortmeldungen an die Anschrift: „Neues Deutschland", 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Abteilung Volksbildung ...

• Zentrale Schulküche

  Zehdenick. Seit drei Monaten erhalten über 1000 Schüler in Zehdenick, Kreis Gransee, ein schmackhaftes Mittagessen aus einer zentralen Schulküche, ein Ergebnis der gemeinsamen Anstrengungen von Rat der Stadt und Bevölkerung. Später soll die Kapazität der Küche, die jetzt den Bedarf aller Zehdenicker Schulen deckt, noch erweitert werden ...

• Blumengrüße für Angela Davis

  Aus allen Teilen unserer Republik erreichen uns liebevoll gezeichnete, gemalte und geklebte Blumenkarten, Grüße für die amerikanische Kommunistin Angela Davis. Die Schüler bekunden damit ihre Solidarität.

• Neuesdeutschland

  29. November 1970 ND Seite 4 ND: Was sind Ihre stärksten Eindrücke von diesem Festival? James Aldridge: Es ist die Art und Weise, wie die Filme zeigen, was in der Welt geschieht. Es ist ja das Problem eines jeden Festivals, einen Standpunkt zu haben. Der Standpunkt dieses Festivals ist gut. Wenn auch ...

• Vom Antlitz des neuen Menschen

  Ausstrahlung, wie sie bisher kaum ein Beitrag zum Thema Vietnam erreicht hat. Das kommt sicher auch daher, daß der Regisseur individuelle Schicksale der Bewohner seines Dorfes gezeichnet hat, die den Zuschauer zutiefst bewegen. Große Aufmerksamkeit unter den Gästen aus 48 Ländern fand auch der DDR-Beitrag „Ein Ehrenmann mußte gehen" von Werner und Christel Heydn über den in der BRD lebenden Kriegsverbrecher Moiinari, der im zweiten Weltkrieg in Frankreich 106 Bürger erschießen ließ ...

• Wie eine Axt, die zuschlägt

  Interview mit dem englischen Schriftsteller James Aldridge

  zialen Inhalts, die zusammen ein großartiges Gemälde ergeben. ND: Welche Meinung haben Sie zu den Dokumentarfilmen aus sozialistischen Ländern? James Aldridge: Für mich war sehr interessant, daß es hier im Grunde zwei verschiedene Kategorien von Filmen gibt, solche über den Aufbau in sozialistischen Ländern und solche über Probleme der übrigen Welt, sei es in Chile, London oder New York ...

• Umbruch der Gefühle

  Zur DDR-Erstaufführung des jugoslawischen Farbfilms „Wenn die Glocken läuten"

  Eine widersinnige Feindschaft vergiftet das Leben der Bauern in zwei dicht aneinander grenzenden Dörfern Bosniens im Herbst 1941. Deutsche und italienische Faschisten haben ihre Heimat überfallen, bedrohen die Existenz der Völker Jugoslawiens. Doch der über Generationen vererbte, von den Feudalherren gezüchtete und brutal ausgenutzte Haß der Einwohner dieser Dörfer gegen einander, bedingt durch religiösen Fanatismus und Rassenvorurteile, treibt nach wie vor fürchterliche Blüten ...

• Kolloquium über Funkdramatik

  Berlin (ND). Viele namhafte Autoren haben ihre Teilnahme an dem zweitägigen Kolloquium über „Die Zukunft der Funkdramatik" zugesagt, das am Montag in der Berliner Kongreßhalle beginnt. Das teilte Manfred Engelhardt, Mitglied des Staatlichen Komitees für Rundfunk, auf einer Pressekonferenz mit. Er wertete es als Zeichen für die zunehmende gesellschaftliche Wirksamkeit der Funkdramatik, daß auch sozialitische Kollektive aus der Industrie und Landwirtschaft, wie z ...

• „Risiko" uraufgeführt

  Gera (ND). Das Gegenwartsstück „Risiko" von Horst Angermüller erlebte am Donnerstag in Gera seine Uraufführung. Für das Schauspiel, das in einem Tiefbaubetrieb einer größeren Stadt der DDR angesiedelt ist, war der VEB Straßen-, Brücken und Tiefbaukombinat Gera gesellschaftlicher Auftraggeber. Vor und während der Proben kam es mehrfach zu Beratungen zwischen dem Autor, den Künstlern der Bühnen der Stadt Gera und „Leuten vom Fach" ...

• Literaturwettbewerb

  Berlin (ADN). Anläßlich seines 25jährigen Bestehens ruft der Verlag Das Neue Berlin zu einem literarischen Wettbewerb auf. Damit will der Verlag vor allem Werke der utopischen und Kriminalliteratur fördern. Die eingereichten Manuskripte werden von einer Jury aus leitenden Mitarbeitern des Verlages, des Deutschen Schriftstellerverbandes und des Ministeriums für Kultur unter Ausschluß des Rechtsweges geprüft ...

• Im Wettbewerb der Kinofilme

  Kategorie 1 (Kurzmetrage): Goldene Taube für „Unser Marsch" (UdSSR) Silberne Taube für „Den ganzen Tag Wind" (UdSSR) Kategorie 2 (Mittelmetrage) • Goldene Tauben für „Die Schlacht auf der Straße" (DRV) und „Ein Ehrenmann mußte gehen" (DDR), Silberne Tauben für „Die Einwohner meines Heimatdorfes" (Republik ...

• Meinungen

  Wir machen keine „cinema parallele" (eine Kennzeichnung linksextremistischen Vorgehens, von dem wir uns distanzieren), wir wollen Frankreich "»licht in ein riesiges Filmstudio verwandeln, und wir glauben auch nicht, daß der Film .allein uns die Revolution bringen könnte. Wir wollen aber mit unseren Mitteln dazu beitragen, eine Politik bekanntzumachen, die wir für richtig halten, die Politik der Französischen Kommunistischen Partei, und wir wollen erreichen, daß über diese Politik diskutiert wird ...

• Für Angela Davis

  Angela Davis, ich kenne sie nicht, und doch bange ich um ihr Leben. Von Tag zu Tag mehr sorge ich mich, auf daß sie ihr endlich die Freiheit geben. Genügt es zu wissen, daß sie klug ist und schön? Ich hab' auch schon schöne, schlechte Menschen gesehn. Mir genügt es, ihre Feinde zu kennen und die Namen ihrer Genossen zu nennen ...

• Preise der Organisationen:

  den Preis des Weltfriedensrates „Die Welt an diesem Tage" (UdSSR) den Preis des WGB „Der Vertrag" (Italien) den Preis der IDFF „'Frauen von Vietnam" (DDR) den Preis des Internationalen Studentenbundes „Jugend und Sichenheiitsvertrag" (Japan) den Preis der IOJ „Gerettete Aufnahmen" (Frankreich) den Preis ...

• Im Wettbewerb der Fernsehfilme

  Kategorie 1 Goldene Tauben für „Wir werden siegen" „Reportage aus Lota" „Brigoda Ramona Parra" (alle Chile) Silberne Tauben für „Abschiedshymne" (VAR) „Uns geht's gut" (Syrien) Kategorie 2: Goldene Taube für „Mayday" (USA) Silberne Taube für „Ich war ein Soldat" (Großbritannien) Kategorie 3 Goildene Taube für „Der Vertrag" (Italien) Silberne Taube für „iM'it den Augen von Freunden" (ViR Polen) Kategorie 4 ...

• URANIA-Konferenz

  Berlin (ND). Am Donnerstag .«and in der Berliner Kongreßhalle eine Referentenkonferenz der URANIA statt.. Mit dem Stellvertreter des Ministers für Kultur Siegfried Wagner diskutierten Wissenschaftler und Kulturfunktionäre über den Beitrag, den die URANIA mijt ihrer vielgestaltigen Vortragstätigkeit zur weiteren Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens zu leisten hat ...

• Sonderpreise der Jury:

  der Egoin-Erwin-Kisch-Preis der OliRT für die beste Fernsehreportage für „Der Mensch, als die Erde bebte" (Jugoslawien) für d'ie beste Fernsehdokumentation „August-Pastorale" und „Oie Generale" (CSSR) den Jorfe-lvens-'Preiis des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden der DDR „ auch bei Sonnenglut ...

• Sibelius-Wettbewerb

  Helsinki (ADN-Korr.). Die beiden jungen DDR-Geiger Christian Funke und Jörg Hofmann kamen mit weiteren 25 Teilnehmern aus 16 Ländern zu dem gegenwärtig in Helsinki stattfindenden zweiten internationalen Sibelius-Violinwettbewerb. Die Preisträger werden in der Endrunde vom 1. bis 4. Dezember ermittelt ...

• „Ein junger Mann namens Engels" im Deutschen Fernsehfunk

  Auf Grund des großen Beifalls, den der Trickfilm „Ein junger Mann namens Engels" auf der XIII. Dokumentär- und Kurzfilmwoche in Leipzig gefunden hat, sendet der Deutsche Fernsehfunk diesen Streifen am Sonntag, dem 29. November, um 21.30 Uhr in seinem !. Programm.

• des Leipziger Festivals

  Die internationale Jury der XIII. Internationalen Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen hat beschlossen, folgende Filme auszuzeichnen:

• Wo liegt der Punkt des Archimedes?

  7. Oktober 1970 Blumenduft erfüllt unser Hotelzimmer. Ein Gruß Vietnams zum 21. Geburtstag unserer Republik. Genosse Hoang Trong Tai beglückwünscht uns im Namen des Afro-Asiatischen Solidaritätskomitees der DRV und lädt ein zum Besuch der Halong-Bucht. Die Straße 5 nach Haiphong ist mit dem Wolga befahrbar ...

• Ausgeburten der Hölle

  6. Oktober 1970 Der stellvertretende Minister für das Gesundheitswesen, Vu Cong Thuyet, schmal, grauhaarig, spricht sehr leise. Er bedankt sich für die Hilfe, die die DDR dem vietnamesischen Volk mit der Entsendung. des dringend benötigten Blutplasmas geleistet hat. Schnelle Hilfe wirke doppelt, in materieller wie in moralischer Hinsicht ...

• «. Oktober 1970

  Unterwegs nach Hanoi, nun schon zum zweiten Male. Moskau entschwindet im Dunst. Unsere IL 18 gleitet sanft über einen Wolkenteppich dahin, der einer Schneelandschaft gleicht mit violett schimmernden Erhebungen und tiefgrauen Schluchten, die sich um Unendlichen verlieren. Ab und an kreisrunde LÖch«r. Sie sehen a<us wie kleine Seen ...

• Tagebuchnotizen einer Reise

  (i)

  Johnson. Ganz Indochina steht in Flammen. Äußerlich Frieden, herzlich lachende Gesichter meiner vietnamesischen Freunde beim Empfang auf dem Flugplatz Gia Lam. Aber tief auf dem Grunde ihrer dunklen Augen hockt die Sorge eines kräftezehrenden Krieges. Im Hotel „Wiedervereinigung" (Thong Nhät) hat sich nichts verändert ...

• Vietnam Herbst 1970

  im

  Sonnenlicht zurück wie einen letzten Gruß vor dem Eintritt in die wasserarmen Steppen der Ostmongolei. Schier endlos braunget&nte Weiten ermüden das Auge, so daß es die steilaufragenden Berge von Yinshan als Abwechslung empfindet. Quer übers Gebirge verläuft'das Band der großen chinesischen Mauer, jenes wundersamen Bauwerks, das im 3 ...

• Die Sorte Nr. 8

  Im Reis treffen sich Dichtung und Wahrheit Vietnams. Aber will man die Wahrheit tiefer erforschen, muß man sie gelegentlich unter die Lupe nehmen. Das haben vietnamesische Wissenschaftler vor IV» Jahren getan und im Zuge ihrer Forschungsarbeiten ein Reiskorn entwickelt, das in kürzerer Frist reift als die im Lande gebräuchlichen ...

• Notwendiges Vorwort

  Als nachfolgende Notizen geschrieben wurden, waren die Verbrechen vom 21. November noch nicht geschehen. An diesem Tage wurden — wie gemeldet - dichtbesiedelte Gebiete der Demokratischen Republik Vftetroaim von starken amerikanischen Fltegerkräften überfallen und bombardiert. Die permanente Verletzung des Luftraumes der DRV hat zu neuen militärischen Abenteuern der USA-Oldbafetnategen geführt ...

• landung in Hanoi

  Wieder pocht mein Herz wie vor zweieinhalb Jahren, als ich gebannt auf das Lichtermeer der damals vom Feind unmittelbar bedrohten Stadt schaute. Heute schweigt die Flak um Hanoi. Auch wird uns nicht mehr der schrille Ruf „Mai Bai My" (amerikanische Flugzeuge) morgens um fünf aus dem Bett reißen. Doch was erwartet uns wirklich? Der dringende Hilferuf, um dessentwillen wir hier sind, beweist, daß ...

• 5. Oktober 1970

  Die Nacht währte für mich und meine beiden Freunde, die wir gemeinsam im Auftrage des Vietnamausschusses der DDK nach Hanoi fliegen, diesmal nur vier Stunden. Jetzt sind mir die Lider schwer, während unsere sowjetischen Begleiterinnen munter schwatzend durch den rosigen Morgen zum Flugplatz stiefeln, weiße Wölkchen geronnener Atemluft vor sich herstoßend ...

• Großer Aufschwung im Opoler Land

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Horst I f f I ä n d e r Orgelklänge ertönen, schwingen durch den zu dieser Nachmittagsstunde leeren Konzertsaal. Der Junge van vielleicht fünfzehn Jahren, der in die Tasten greift, ist Schüler der Musikschule „Frederic Chopin" in Opole. Die Orgel, der Konzertsaal und all die vielen zweckmäßig eingerichteten Lehr- und Übungsräume, die wir zu sehen bekommen, aber sind Eigentum dieser Schule ...

• Chiles Volk steht zur Politik der Regierung

  Maßnahmen gegen Unterernährung und Arbeitslosigkeit

  Von.unserem Korrespondenten Dr. Dieter Coburger, Santiago Seit drei Wochen gehört die Regierung der chilenischen Unidad Populär unter Präsident Dr. Salvador Allende zur politischen Realität des südamerikanischen Subkontinents. Die ersten Schritte dieser Regierung haben gezeigt, daß Präsident Dr. Allende ...

• Dr. Krebs — ein guter Genosse

  Als ihn am Steuer des Diplomatenwagens die Kugeln der imperialistischen Aggressoren trafen, war Or. Siegfried Krebs 35 Jalhre eilt. Er ibefand sich auf dem Weg zur Botschaft der DDR. Sein Pflichtbewußtsein rief iihn, den stellvertretenden Leiter unserer Botschaft rn der Republik Guinea, an seinen Atibeits ...

• Erfahrungen und Aufgaben der Dorfsowiets

  Michail Suslow sprach auf Konferenz in Moskau

  Mit den Aufgaben der untersten Glieder der sowjetischen Staatsmacht — den Dorf- und Siedlungssowjets — beschäftigte sich eine Konferenz der RSFSR,. die dieser Tage im Moskauer Kreml stattfand. Vor den Vertretern von rund 44 000 ländlichen Volksvertretungen schätzte das Mitglied des Politbüros des1 ZK der KPdSU und Sekretär des ZK Michail Suslow die bisher geleistete Arbeit ein und erläuterte die künftigen Aufgaben ...

• Volksrepublik Sudjemen festigt neue Ordnung

  3. Jahrestag der Befreiung vom britischen Kolonialjoch

  Von Hilmar König zeichnete sich in der Innen- und Außenpolitik deutlich eine Wende ab. Im November 1969 wurde mit der Verstaatlichung von 26 ausländischen Banken und verschiedenen Gesellschaften ein bedeutender Schritt auf dem Wege zur ökonomischen Unabhängigkeit unternommen. Weiter forcierte die Regierung den Bau neuer und die Restaurierung vorhandener Fahrwege und ließ nach Erdöl und Bodenschätzen schürfen ...

• Materielle Basis der Räte bedeutend gefestigt

  Aus diesem Grunde liabe die Partei, ihr Zentralkomitee, in den vergangenen Jahren eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, die auf die Erhöhung der Rolle und Aktivität der örtlichen Staatsorgane, insbesondere der Dorfund Siedlungssowjets, gerichtet waren. Genosse1 Suslow erinnerte z. B. daran, daß nach dem ...

• Diskussion der Verfassung

  Die Verfassung liegt im Entwurf vor und wird seit August dieses Jahres von der Bevölkerung lebhaft diskutiert — ein Vorgang von revolutionärer Bedeutung, Die DDR, mit der die VRSJ am 30. Juni 1969 volle diplomatische Beziehungen aufgenommen hatte, unterstützt, wie zahlreiche andere sozialistische Staaten, ...

• 5 Millionen Kommunisten in den Dörfern

  Ein außerordentlich wichtiges Element für die Verbesserung der Arbeit der Sowjets auf dem Lande sei die freundschaftliche, übereinstimmende Zusammenarbeit mit den Parteiorganisationen in den Kolchosen und Sowchosen, unterstrich der Redner. Als der Bolschewik Dawydow — die Hauptgestalt aus Scholochows Buch „Neuland unterm Pflug" — in das Dorf Gremjatschilog kam, bestand die dortige Parteiizelle aus drei Kommunisten ...

• Kampf gegen koloniales Erbe

  Dieses koloniale Erbe zu überwinden, dem Analphabetismus zu Leibe zu gehen, eine gerechte Verteilung des Bodens vorzunehmen und die ökonomische Entwicklung der Republik voranzutreiben, haben sich die Vertreter der Nationalen Front (NF) •*• der ehemaligen Befreiungsorganisation National Liberation Front und heutigen politischen Führungsorganisation — von Anfang an zum Ziel gesetzt ...

• USAP: Entscheidend ist die führende Rolle der Partei

  Aus dem Beschluß des X. Parteitages

  Budapest (ADN-Korr.). Der Beschluß des X. Parteitages der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, der von den Delegierten einstimmig angenommen worden ist, geht in^ der einleitenden Analyse der internationalen Lage und der Hauptrichtungen der Außenpolitik vom sozialistischen Weltsystem als der entscheidenden Kraft des antiimperialistischen Kampfes aus ...

• Bewahrer von Engels Werk sind die Kommunisten

  Internationale theoretische Konferenz der DKP

  Von unserem nach Wuppertal entsandten Redaktionsmitglied Volkmar Stank* Wuppertal. Auf der zweitägigen internationalen theoretischen Konferenz zum 150. Geburtstag von Friedrich Engels wandte sich das Präsidiumsmitglied der DKP Willi Gerns in seinem Hauptreferat nachdrücklich gegen alle Versuche von Theoretikern, durch Fälschungen Engels als Kronzeugen für eine opportunistische, revisionistische Theorie und Praxis der Politik in der BRD zu mißbrauchen ...

• DRV verurteilt Provokationen

  Hanoi (ADN). Das DRV-Außenministerium hat in einer Erklärung erneut die provokatorischen Aktionen der USA gegen ihr Territorium verurteilt und deren Drohungen zurückgewiesen. Washington verletze seine Verpflichtung zur Einstellung der Bombardierung und der Beschießung Wprdvietnams und gefährde die Arbeit der Pariser Vietnainkonferenz ...

• weltkonferenz setzt USA auf die Anklagebank

  Washingtons Eskalation in Indochina angeprangert

  Stockholm (ND-Korr.). Die Berichte der Leiter der Delegationen der DRV, der RSV, aus Laos und Kambodscha waren Höhepunkte des ersten Beratungstages der Stockholmer Weltkonferenz gegen den USA-Krieg in Indochina. Sie legten erschütternde, aufrüttelnde Beweise ,für die Eskalation der Aggression unter der Nixon-Regierung vor ...

• Springer bestätigt: NATO will kein Sicherheitssystem

  Hamburg/Bonn (ADN) Unter der Überschrift „Keine Initiative der NATO zur Sicherheitskonferenz erwartet" bestätigte am Sonnabend die Hamburger Springer-Zeitung „Die Welt" in einem Korrespondentenbericht aus Brüssel, daß auf den Dezemberkonferenzen der NATO in Brüssel Minen gegen die Einberufung einer europäischen Sicherheitskonferenz gelegt werden sollen ...

• Gemeinsame Erklärung Polens und Frankreichs

  Warschau (ADN-Korr./ND). Die Ministerpräsidenten Polens und Frankreichs Jozef Cyrankiewicz undChaban- Delmas, haben in Warschau eine „Erklärung über Freundschaft und polnisch-französische Zusammenarbeit" unterzeichnet. Sie erklären darin, daß beide Länder sowohl im Bereich der zweiseitigen Beziehungen wie auch im Rahmen kompetenter internationaler Organisationen ihre Kräfte vereinen werden mit dem Ziele einer Tätigkeit für die Erhaltung des Friedens in der Welt ...

• Sowjetische Glückwünsche für Jugoslawien

  Moskau (ADN/ND). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, und der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Nikolai Podgorny, sandten am Sonnabend dem Vorsitzenden des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens und Präsidenten der SFRJ, Josip Broz Tito, -ein Glückwunschtelegramm zum jugoslawischen Nationalfeiertag ...

• KPFi protestiert gegen geplanten Mord an Angela

  Helsinki (ADN-Korr.). In einem Protesttelegramm an die USA-Regierung fordert die Kommunistische Partei Finnlands die sofortige Freilassung von Angela Davis. Die Bestrebungen der reaktionären Kräfte der USA, Angela Davis zu einer Verbrecherin zu stempeln, haben auf der ganzen Welt große Empörung hervorgerufen, heißt es in dem Telegramm ...

• Leonid Breshnew würdigt Erfolge der Armenischen SSR

  Jerewan (ADN/ND). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, der sich zum 50. Jahrestag der Armenischen SSR ta Jerewan befindet, würdigte am Sonnabend die großen Erfolge, die das armenische Volk unter Führung der Kommunistischen Partei in einem halben Jahrhundert Sowjetmacht errungen hat ...

• Augenzeugen: Portugal am Überfall beteiligt

  UNO-Mission in Guinea setzte Untersuchungen fort

  Dakar (ADN/ND). Die UNO-Mission, die zur Untersuchung der Hintergründe des bewaffneten Überfalls auf Guinea in dieses Land, entsandt worden ist, hatte am Freitag die Möglichkeit, Berichte von Zeugen entgegenzunehmen, die mit eigenen Augen die Landung und die Aktionen der Söldner beobachteten. Die ausländischen Diplomaten, die in Conakry akkreditiert sind, konnten ebenfalls die Tatsache einer ausländischen Aggression bestätigen ...

• Palästinenser vor Politischem Ausschuß der UNO

  UNO/New York (ADN). Das Volk Palästinas sei fest entschlossen, seine Heimat zu befreien, erklärte Sadat Hassan als Vertreter der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) vor dem Politischen Ausschuß der UNO-Vollversammlung. Er wurde auf Verlangen der meisten Mitglieder des Ausschusses gehört. Hassan verurteilte die heuchlerische Haltung der Westmächte ...

• 3500 Streikaktionen seif Januar in Großbritannien

  Berlin (ADN/ND). Großbritannien wird in diesem Jahr von den schwersten Klassenkämpfen seit 1926 erfaßt. Seit Januar verliehen Millionen Werktätige in rund 3500 eindrucksvollen Streikaktionen und Demonstrationen gegen das Monopolkapital und die Regierung in London ihrem Willen Ausdruck, die Sicherung ihrer Lebensinteressen wahrzunehmen ...

• Mit 30 Jahren mm alten Eisen

  Nürnberg (ADN). Werktätige in der BRD haben es mit zunehmendem Alter immer schwerer, einen neuen Arbeitsplatz zu finden. Aus einer Untersuchung der Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg geht hervor, daß die Unternehmer bei mehr als der Hälfte aller offenen Stellen drastische Altersbegrenzungen vornehmen ...

• Hupka bekräftigt Ablehnung des Vertrages VR Polen-BRD

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der „Landsmannschaft Schlesien", der SPD- Bundestagsabgeordnete Herbert Hupka hat am Freitag die Ablehnung der Revanchisten zum Vertrag über die Grundlagen der Normalisierung der Beziehungen zwischen der Volksrepublik Polen und der BRD bekräftigt. In einer von der Revanchistenorganasation herausgegebenen Presseveröffentlichung lehnte der SPD- Bundestagsabgeordnete eine völkerrechtliche Anerkennung der Oder- Neiße-Grenze« durch die Bonner Regierung ab ...

• Sowjetunion startete Nachrichtensatelliten

  Moskau (ADN/ND). Ein weiterer Nachrichtensatellit des Typs Molnija 1 ist am Wochenende in der Sowjetunion gestartet worden. Er dient dem Funktelefonie- und Telegrafieverkehr sowie;der Übertragung von zentralen Fernsehprogrammen der UdSSR über das Orbita-Netz in Gebiete des hohen Nordens, Sibiriens, des Fernen Ostens und Mittelasiens ...

• Sicherheitsrat soll handeln

  UNO/New York (ADN). Der Treuhandschaftsausschuß der UNO-Vollversammlung hat diesem Gremium empfohlen, eine Resolution zu bestätigen, in der die portugiesische Regierung verurteilt wird, da sie sich weigert, das Recht auf Selbstbestimmung der unter ihrer Herrschaft stehenden Völker anzuerkennen und die entsprechenden UNO-Entschließungen zu erfüllen ...

• DDR-Botschafter von UNO-Mission empfangen

  Die UNO-Mission empfing am Freitag den Botschafter der DDR in der Republik Guinea, Günther Fritsch, sowie weitere DDR-Diplomaten. Ihr Vorsitzender, der nepalesische UNO-Botschafter Padma Bahadür Khatri, dankt© den Diplomaten der DDR für die Bereitschaft zur Unterstützung der Tätigkeit seiner Kommission ...

• FBI fordert mehr Agenten

  Washington (ADN/ND). Der Chef der amerikanischen Bundeskriminalpolizei (FBI), Edgar Hoover, hat vor dem Bewilligungsausschuß des USA-Senats zusätzliche 14 Millionen Dollar zur Einstellung weiterer Geheimspitzel gefordert. Aus seiner Begründung geht hervor, daß die neuen Agenten vor allem gegen Gegner des Vietnamkrieges und gegen Bürgerrechtskämpfer wie z ...

• Riad: Für gerechten Frieden

  VAR bekräftigt militärische Wachsamkeit gegenüber dem Aggressor

  Kairo (ADN-Korr.). Die VAR wird ihren politischen Kampf um die Wiederherstellung des Friedens im Nahen Osten auf der Basis der Gerechtigkeit fortsetzen. Das betonte der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister der VAR, Mahmoud Riad, in einem am Wochenende von der Kairoer Zeitung „AI Akhbar" veröffentlichten Interview ...

• Normalisierung in Jordanien

  Amman (ADN). Die Lage in Jordanien normalisiert sich weiter, berichtet die Nachrichtenagentur TASS aus Amman. Am Freitag wurde die Ausgangssperre in der Stadt Serka, 25 Kilometer nordöstlich der jordanischen Hauptstadt, aufgehoben. Dieser Beschluß wurde auf einer Sitzung den interarabischen Überwachungsausschusses auf höchster Ebene unter Teilnahme von Vertretern der jordanischen Regierung und des ZK der palästinensischen Befreiungsorganisation gefaßt ...

• USA-Antwort zurückgewiesen

  Die Regierung der VAR wird in einem neuen Memorandum die Antwort der USA auf den VAR-Protest gegen die Fortsetzung der amerikanischen Spionageflüge über der ägyptischen Frontlinie am Suezkanal zurückweisen, schreibt die Kairoer Zeitung „AI Ah~ ram" am Sonnabend.

• FUSSBALL-OBERLIGA • KOMMENTAR ZUR LAGE „Herbstmeister" auf Torjagd £&"•»-•#»*'«■*« »■ Aber auch Verfolger Jena mit trefferreichem Sieg Union, Magdeburg und Lok wahrten Tuchfühlung

  Von Joachim Pfitzner Sannabend abend flimmerte der DEFA-Krimi „Nebelnacht" über den Bildschirm, doch schon Stunden vorher lieferte die Fußballoberliga den Streifen „Nebelnachmittag" Aus zwei Stadien kam die Kunde: schlechte Sicht für Spieler, Schiedsrichter und Zuschauer. Im Heinrich-Germer- Stadion ...

• Jan Hoffmann war Pflicht- und Kürbester

  Keiner der Starter bei den Jugendwettkämpfen der Freundschaft der sozialistischen Länder im Eiskunstlauf in Berlin war älter als 16 Jahre, so schreibt es das Reglement vor. Die Jüngsten waren zwölf, und so unterschiedlich wie das Alter war das Leistungsvermögen auch innerhalb der Altersgruppen. Wenn ...

• MEINUNGEN

  Horst Richter, ND-Besirkskorrespondent, zu Dresden—Vorwärts: Kreische, Sommer und Ganzere waren erneut spiel gestaltende Kräfte iihrer Mannschaft. Es war eines der schönsten Punktspiele der letzten Jahne, offensiv, auf technisch hohem Niveau und mit hennllichen Torszenen auf beiden Seiten. Karl Oehler, Exabertigaspieter, ziu Jena—Oherrtie- Die Gäste versuchten mit viel Kampf über die Runden zu kommen ...

• Beim UEFA-Turnier in der Gruppe 3

  In ,22 Städten der CSSR wird vom 22. bis 30. Mai des kommenden Jahres das traditionelle UEFA-Turnier der europäischen Fußballjugend ausgetragen. Die DDR-Mannschaft, die aus dem diesjährigen UEFA-Turnier in Schottland als Sieger hervorgegangen war, trifft in den Vorrundenspielen der Gruppe 3 am 22. Mai in Ostrava auf Griechenland, am 24 ...

• Vier DDR-Boxer erreichten Endkämpfe

  Vier DDR-Nachwuchsboxer erreichten beim Turnier der -Freundschaft in Widin das Finale. Die UdSSR wird mit sieben, Bulgarien und Rumänien mit vier, Kuba mit zwei und Polen mit einem Boxer vertreten sein. Überraschend ist Ungarn, das bei den Junioreneuropameisterschaften mit fünf Titeln am erfolgreichsten abgeschnitten hatte, im Finale nicht vertreten ...

• Nachwuchshandballer belegten drillen Platz

  Den dritten Platz belegten die DDR-Nachwuchshandballer beim Turnier der Freundschaft in Lwow, an dem acht Mannschaften mit Aktiven bis 19 Jahren beteiligt waren. Im letzten Spiel gewann die DDR gegen die UdSSR I mit 20:19 Toren. Da die UdSSR II gegen Ungarn mit 12:15 verlor und Polen gegen Rumänien mit 15:10 die Oberhand behielt, hatten drei Mannschaften 10:4 Punkte ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Das Hochdruckgebiet über Mitteleuropa bleibt für unser Wetter vorerst bestimmend, so daß die ruhige Spätherbstwitterung andauert. Dabei wird es teils neblig trüb, teils heiter sein, und die Höchsttemperaturen erreichen Werte zwischen 5 und 10 Grad. Nachts kommt es höchstens örtlich zu leichtem Frost, vor allem in Bodennähe ...

• Wolfgang Uhlmann besiegt Ujtumen

  Nach der 13. Runde des Schach- Interzonenturniers in Palma de Mallorca nimmt der Dresdner Wolfgang Uhlmann gemeinsam mit Jefim Geller (UdSSR) den zweiten Platz- ein. Mit jeweils 8,5 Punkten liegen beide hinter Bobby Fischer (USA/^ö). Wolfgang Uhlmann besiegte in der 13. Runde Ujtumen (Mongolische VR) ...

• Zitiert

  „L'Humaftite", Paris

  In einer mehrteiligen Reportage über die Kinder- und Jugendspartakiaden der DDR: • „Jedem Kind wird die Möglichkeit geboten, bis zum Endkampf teilzunehmen. Nicht die finanziellen Mittel, die dem Vater zur Verfügung stehen,' entscheiden darüber,, sondern der Wille des Kindes, seine Zuneigung zum Sport und sein Wunsch, ihn auszuüben ...

• DD

  39. Stelle - Günter Schröter (BFC) nimmt mit 142 Treffern Platz 1 ein - mit 54 Toren geführt. Sieben schoß er bis 1964 für den FC Karl-Marx- Stadt, dann 47 für Zwiickou. Nun hat er schon Wieder 9 Tore in 12 Spielen auf dem Konto und rückt, wenn die Saison nächstes Jahr zu Ende geht, bestimmt eirege Plätze nach oben ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto. Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR — Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBALL

  Liga Nord: BFC Dynamo II gegen Vorwärts Stralsund 0:0. Protiliea BRD/WB: VfB Stuttgart-Arminia Bielefeld 1:0, Hertha BSC Westberlin-Hannover 96 0:0, Eintracht Braunschweig-Bayern München 1:1, Werder Bremen gegen Rotweiß Oberhausen 2:0, MSV Duisburg—1. FC Kaiserslautern 1:1, Rotweiß Essen-Borussia Mönchengladbach 1:2, Eintracht Frankfurt gegen Kickers Offenbach 3:0, 1 ...

• Sportinsfitut Moskau besteht 50 Jahre

  Auf ein BOjähriges Bestehen kann das Staatliche Zentralinstitut für Körperkultur in Moskau — es ist das größte in der Welt — in diesen Tagen verweisen. Mehr als 5000 Studenten erwerben hier gegenwärtig in einem vierjährigen Studium ihr Diplom als Sportlehrer oder Trainer. Wie Iwan Nikiforow, Rektor des Instituts, auf einer Pressekonferenz mitteilte, sind viele Spitzensportler aus diesem Institut hervorgegangen ...

• Ruth Schleiermacher lief 500-m-Rekord

  Mit 44,5 s über 500 m erzielte Ruth Schleiermacher (SC Dynamo) in Berlin einen neuen DDR-Eisschnellaufrekord. Sie unterbot ihren eigenen Rekord vom 4. Februar 1969 in Davos um eine Zehntelsekunde. Die 21jährige Berlinerin erzielte die neue Rekordzeit auf der 400-m-Kunsteisbahn im Berliner Sportforum bei völliger Windstille ...

• TISCHTENNIS

  Internationale Skandinavische Meisterschaften in Halmstad (Schweden) Ungarn (Männer) und die Volksrepublik China (Frauen) gewannen die Mannschaftswettbewerbe. Nach einem 3:2 über die VR China im Semifinale gewannen Ungarns Männer (Jonyer, Klampar) das Finale 3:0 gegen Schweden. Internationale Wettbewerbe ...

• Hartmut Rentzsch

  Seine Mannschaft, die traditionsr«iche BSG Sachsenning Zwickau, sieht man kaum an der Spitze, für Schlagzeilen sorgt sie ob und an. Aber über Hartmut Rentzschs Tore liest man viel. Er iist Sachsenrings Torjäger. Vor Beginn der Saison 1970/71 wunde er in der „ewigen" Obe

• FAUSTBALL

  Oberliga Damen: Lok Schleife (Titelverteidiger) -ISG Hirschfelde 37:21, Lok Schleif e-SG Görlitz 20:25, ISG Hirschfelde-SG Görlitz 30:30. Punktestand: Hirschfelde, Görlitz je 5:3, Schleife, Pentacon Dresden je 4:4, SG Leipzig- Eutritzsch 2:6.

• EISHOCKEY

  Juniorenturnier der sozialistischen Länder in Bukarest: UdSSR gegen DDR 15:2 (2:0, 6:0, 7:2), Ungarn gegen Polen 3:1. UdSSR Gruppensieger mit 8:0 Punkten vor DDR (4:2), Ungarn (2:4). Polen (0:6).

• Am 13. Spieltag treffen aufeinander:

  Freitag, 4. 12., 19 Uhr: Vorwärts—Jena Sonnabend, 5. 12., 14 Uhr Zwidcau-Dresden Ch. Leipz.—Magdeb. Halle—Lok Leipzig Erfurt-BFC Aue-Union, Berlin Rostock—Riesa

• FEDERBALL

  Landerkampf in Salzburg: Österreich-DDR 5:2. Die Punkte für die DDR holten Katzor im Männereinzel gegen Fröhlich und Thiere im Fraueneinzel gegen Wiltschnig.

• 25 000 7 000 10 000 8 500 6 000

  0 000

  VORWÄRTS: Zulkowski; Andreßen, Begerad, Withulz, Hamann, Körner, Wrack, Striibing (76. Schulz), Nöldner, Pfefferkorn, Piepenburg (76. Müller).

• HANDBALL

  Europapokal, Männer, Achtelfinale. Dimitroif Sofia-Hellas Stockholm 10:16. Freundschaftsspiel: Spo j n ia Gdansk—Post Schwerin 25:19.

• 12. Spieltag, 27./28./29. November 1970 Dynamo Dresden-FC Vorwärts Berlin FC Carl Zeiss Jena-Chemie Leipzig 1. FC Magdeburq-HFC Chemie 1. FC Union Berlin-FC Hansa Rostock 1. FC Lok Leipzig-FC Rot-Weiß Erfurt Stahl Riesa-Sachsenring Zwickau BFC Dynamo-Wis

  JENA: Blochwitz; Kurbjuweit, Rock, Stein, Werner, Stiempei (72. Irmscher), Schlutter, Scheitler, P. Ducke (64. Weise), Vogel, R. Ducke.

• heute

  GASTE CHEMIE: Haarseim; Slaby, Walter, Pfitzner, Trojan, Krauß, Gösch (72. Pretzsch), Lisiewiez, Matoul, Dr. Bauchspieß, Schubert. HALLE: Heine; Kersten, Urbanczyk, Riedl, Btansch, Klemm, Meinert, Segger, Boelssen, Mosert (46. Schmidt), Langer. ROSTOCK:

  ZWICKAU: Croy; Voit, Glaubitz, Enge, Wohlrabe, Beier, Henschel, Schellenberg, Hoffmann (45. Stemmler), Rentzsch, Brändel.

• MAGDEBURG: Schulze; Enge, Zapf, Ohm (74. Gaube), Retschlag, Decker, Seguin, Hermann, Oelze, Sparwasser, Abraham. UNION: Weiß; Papies, Wruck, Uentz, Fefsch, Lauck, Müller, Soland, Sigusch (65. Nowatzki), Vogel, Klausch. LOK: Friese; Sekora, Gießner, Frit

  RIESA: Eitz; Prell, May, Ehl, Bengs, Thomale, Kaube, Steuer, Woßmann, Lischke, Meinert.

• 1:0 Kupfer (29.) 1:1 Hafner (54.) 2:1 Gröbner (75.1

  1:0 Steuer (57.) 1:1 Rentzsch (65.) 2:1 Lischke (67.) 2:2 Brändel (79.)

• TABELLEN STAND

  (In Klammern die Plazierung am vorigen Spieltag) Junioren Sp. g. u. v. Tore Pkt.

  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.