Ausgabe vom 22.09.1970

• Begeisterung auf dem Roten Platz

  Die Moskouar saßen gerade am Abendbrottisch, als die sowjetischen Rundfunk- und Fernsehsender die ersten Meldungen vom geglückten Luna-Experiment verkündeten. Die Freude und Begeisterung über die erneute Großtat der sowjetischen Kosmosforschung war groß. 20 Minuten später zogen schon die ersten Studentengruppen mit Gitarren und Harmonikas über den Roten Platz, und auf den Straßen und Plätzen standen Menschengruppen zusammen, die sich um Kofferradios scharten, um weitere Nachrichten zu erhaschen ...

• luna M startete ,- .,' '* ~* * ***& * »•• ■* i •Ute. Rakete mit Mondgestein *.." * - * *" "*MEfc...**.*• .':•.'•■^«■^flP1*1 » •'"' an Bord xur Erde Elektrischer Bohrer entnahm in 35 Zentimeter Tiefe Bodenproben / Rücktransport d

  Moskau (ADN, ND). Der erfolgreichen weichen Landung der automatischen Station Luna 16 am Sonntag um 6.18 Uhr MEZ auf der Mondoberfläche im „Meer der Fruchtbarkeit" folgte am Montag 8.43 Uhr MEZ ein sensationeller Erfolg der vollautomatisierten sowjetischen Raumtechnik. Die letzte Stufe der Station Luna 16 als Startvorrichtung nutzend, hob sich eine Rakete in Richtung Erde von der Mondoberfläche ab ...

• Perfekte Technik und Humanismus

  von Dieter H a n n e s

  Nach Dutzenden zählt die Literatur über sagenhafte Maschinenmenschen, die Roboter. Den neuesten Haben nicht Schriftsteller, sondern sowjetische Wissenschaftler und Techniker geschaffen: Luna 16. Ihn schickten Fachleute über 384 Q00 km hinweg auf den Weg mm Mond und befahlen ihm, sich nach getaner Arbeit auf den Rückweg zur Erde zu begeben ...

• DDR-Mitgliedschaft steht zur Debatte

  85. Tagung des UNESCO-Exekutivrates eröffnet

  Paris (ADN-Korr.). Die 85. Tagung des Exekutivrates der UNO-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur ist am Montag im Gebäude der UNESCO in Paris eröffnet worden. Die einstimmig angenommene Tagesordnung der Ratstagung schließt die Erörterung des Mitgliedsantrages der DDR in die UNESCO ein ...

• Gottwald-Orden für „Rüde Pravo"

  Genosse Husäk sprach auf Festveranstaltung in Prag

  Prag (NiD-Korr.). Die Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Gründung unserer tschechoslowakischen Bruderzeitung „Rüde Prävo" fanden am Montag ihren Höhepunkt. Auf der Festveranstaltung des Präsidiums des ZK der KiPTsch und der Prager Stadtparteileitung, die in den Abendstunden im Lucerna-Saal am Wenzeteplatz stattfand, wurde dem Organ des ZK der KPTsch der Klement-Gottwald-Orden verliehen ...

• Hussein befiehlt Feuereinstellung

  USA-Truppen wurden in Alarmbereitschaft versetzt

  Amman/Washington (ADN/iND). König Hussein hat am Montagnachmrttag die jordanischen Truppen angewiesen, a!b sofort das Feuer einzustellen. Der Aufruf Husseins wurde um 16.30 Uhr über Radio Amman verlesen. Unter dem Vorwand, USA-Bürger in Jordanien schützen zu müssen, hat das USA-Kriegsministerium Truppeneinheiten in Alarmbereitschaft versetzt ...

• Landesystem der Station als Startrampe

  Der Sonderkorrespondent der Nachrichtenagentur TASS, Ingenieur Eduard Gretschuk, berichtet aus dem Flugleitzentrum. Die sowjetische automatische Station, die am Montag vom Mond zurück zur Erde gestartet ist, führt Proben von der Mondoberfläche mit sich. Der Flugapparat, der vom „Meer der Fruchtbar keit" aus startete, gewann rasch an Geschwindigkeit und nahm Kurs auf die Erde, wobei der auf dem Mond zurückgebliebene Teil des Landegerätes als Startbasis benutzt worden ist ...

• Streik bei GM geht weiter

  • New York. Bereits seit einer Woche stehen die 344 000 Arbeiter des Konzerns General Motors im Ausstand. Sie werden von Zehntausenden amerikanischen Werktätigen anderer Industriezweige unterstützt, die Hilfsfonds gebildet haben. (Siehe auch Seile 7)' • Bonn. In Betrieben der Metallindustrie Baden-Württembergs kam es am Montag zu kurzfristigen Arbeitsniederlegungen und Protestkundgebungen ...

• Kommunisten erhielten 17 Mandate

  Stockholm (ADN-Korr.). Bei den schwedischen Reichstagswahlen gelang es der Linkspartei-Kommunisten Schwedens (VPK), die undemokratische 4-Prozent-Sperrklausel zu durchbrechen und ihren Stimmenanteil von 3 Prozent aus den letzten Reichstagswahlen 1968 auf 4,9 Prozent zu erhöhen. Damit werden die schwedischen Kommunisten, die eine konsequente Politik im Interesse der Werktätigen verfolgten, mit 17 Abgeordneten in den neuen Reichstag am 1 ...

• Delegation des Zentralkomitees der FKP in Berlin

  Berlin (ND). Auf Einladung des ZK traf am Montag auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld eine Studiendelegation des ZK der Französischen Kommunistischen Partei unter Leitung von Paul Laurent, Mitglied des Politbüros, ein, der weitere Genossen des Zentralkomitees und von Föderationsleitungen der Französischen Kommunistischen Partei angehören ...

• Botschafter der VR China eingetroffen

  Berlin (ADN). Der neuernannte Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik China in der DDR, Sung Dsehi-Guang, ist am Montag in der Hauptstadt der DDR, Berlin, eingetroffen. Er wurde auf dem Zenträlflughafen Berlin-Schönefeld vom Chef des Protokolls, Horst Hain, begrüßt. Außerdem waren der Geschäfteträger a ...

• In IALF aufgenommen

  Moskau (ADN-Korr.). Das Nationale Komitee für Rechtswissenschaft der Deutschen Demokratischen Republik ist als gleichberechtigtes Mitglied in die unter Schirmherrschaft der UNESCO stehende internationale Vereinigung der Rechtswissenschaften (1AUP\ aufgenommen worden.

• Botschafter Bittner bei Pjotr Demitschew

  Pjotr Demitschew, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, hat am Montag den Botschafter dei DDR in der Sowjetunion, Horst Bittner, auf dessen Wunsch empfangen. Es fand ein Gespräch über gemeinsam interessierende Fragen statt, dos in einer herzliehen und freundschaftlichen Atmosphäre verlief ...

• Internationale Agenturen: Ein ökonomisches Forschungsprogramm

  Berlin (ADN), In Eil- und Vorrannmeldungen berichteten sämtliche großen Nachrichtenagenturen der Erde kurze Zeit nach der TASS-Mitteilung von dem neuen aufsehenerregenden Erfolg der sowjetischen Weltraumforschung,' UPI beispielsweise zitierte den Direktor der Sternwarte Bochum, der den Rückstart als ...

• Mit exakter Plananalyse ins letzte Quartal

  Gewerkschaftsvertrauensleute des Riesaer Rohrkombinats berieten Stand im sozialistischen Wettbewerb

  Riesa (ND). Am Montagnachmittag im Werkteil Zeithain des Riesaer Rohrkombinats, Wenige Tage vor Beginn des letzten Quartals 1970 berieten Gewerkschaftsvertrauensleute, BGL-Mitglieder, hervorragende Neuerer und Brigadiere des Stammwerkes Riesa über eine Präzisierung ihrer Wettbewerbsziele für das IV. Quartal ...

• In der UNESCO-Arbeit bewährt

  DDR in 500 internationalen Organisationen tätig

  Berlin (ADN). In etwa 500 internationalen Organisationen, die in zahlreichen Fällen konsultativen Status bei der UNESCO haben, sind Kunst. Wissenschaft und Erziehungswesen der DDR vertreten. Wissenschaftler der DDR wirken an vielen internationalen naturwissenschaftlichen Forschungsvorhaben mit, die auf Initiative der UNESCO organisiert oder gefördert werden ...

• Zentralkomitee der KPD

  Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Deutschlands hat dem Zentralkomitee,. der.,,Sozial|s.t,ische,ti. Einheitspartei Deutschlands zum Abieben von Paul Fröhlich sein tief empfundenes Beileid ausgesprochen. Das von Max Reimann, Erster Sekretär des ZK der KPD, unterzeichnete Schreiben lautet: „Teure Genossen! Schmerzlich betroffen durch die Nachricht über das Ableben des Genossen Paul Fröhlich, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees und 1 ...

• Präsidium der Volkskammer

  Der Präsident der Volkskammer, Gerald Götting, hat der Witwe Paul Fröhlichs folgendes Kondolenzschreiben übermittelt: Sehr verehrte Frau Fröhlich! Bewegt von der Nachricht über das Ableben Ihres Gatten, des Mitgliedes des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Leipzig der SED, unseres ...

• Bundesvorstand des FDGB

  Im Namen des Bundesvorstandes des FDGB und in seinem eigenen Namen hat der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB, Herbert Warnke, der Witwe Paul Fröhlichs zum Ableben ihres Gatten ein Beileidsschreiben übermittelt. In dem Schreiben heißt es: „Um den frühen Tod unseres Freunddes und Genossen Paul ...

• Führende Repräsentanten der SRR dankten

  Berlin (ADN). Die führenden Repräsentanten der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, Ion Gheorghe Maurer und Stefan Voi.tec dankten in einem in herzlichen Worten gehaltenen Antworttelegramm an Walter Ulbricht, Willi Stoph, Gerald Götting und Prof. Dr Dr Erich Correns der Partei- und Staatsführung der DDR für die ihnen anläßlich des 2fi Jahrestages der Befreiung Rumäniens vom Faschismus übersandten Glückwünsche ...

• ZK gratuliert

  Genossen Prof. Dr. Karl Obermann Das ZK hat Genossen Professor Dr. Karl Obermann, Berlin, anläßlich seines heutigen 65, Geburtstage» herzliche Glückwünsche übermittelt. In dem Glückwunschschreiben heißt es: „Die Erfahrungen aus den Klassenauseinandersetzungen In der Weimarer Republik führten Dich im Jahr des Machtantritts des Hitlerfaschismus in die Reihen der Kommunistischen Partei Deutschlands ...

• Gottwald-Orden für „Rüde Pravo"

  (Fortsetzung von Seite t)

  Genosse Husak hob in seiner Festrede hervor, daß „Rüde Pravo" in der jüngsten Vergangenheit eine große Arbeit £ür die Konsolidierung auf der Grundlage des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus geleistet hat, Die Parteipresse müsse als eine Waffe immer fest in den Händen der Partei sein ...

• Horst Sindermann aus der UdSSR zurück

  Berlin f'ND). Am Montagabend ist Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle, wieder in Berlin- Schönefeld eingetroffen. An der SpiUe einer Parteidelegation der Bezirksleitung war er mehrere Tage Gast des Gebietskomitees der KPdSU der Baschkirischen ASS'R ...

• Luna 16 startete Rakete mit Mondgestein an Bord zur Erde

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ken aut, Luna 16 landete und begann sofort mit den wissenschaftlichen Untersuchungen, Solange sich die Station auf der Mondumlaufbahn befand, berechneten die Ballistiker auf der Erde die Bahnparameter. Moderne Elektronenrechenautomaten erfaßten die Veränderungen der Umlaufbahn, die durch die Anomalien des Mondes hervorgerufen werden ...

• Tiefe Anteilnahme zum Ableben Paul Fröhlichs

  BERLIN:

  vom Präsidenten des Nationalrates, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, geleitete Delegation des Nationalrates sowie Repräsentanten der Gewerkschaften, der FDJ und anderer Massenorganisationen, Werktätige aus Betrieben und Institutionen der Hauptstadt. Sie alle ehren das Andenken des teuren Toten, verharren vor dem Bild von Paul Fröhlich, tragen sich in das Kondolenzbuch ein ...

• Senatoren aus Frankreich Gäste in unserer Republik

  Berlin (ADN), Eine Senalorendelegatlon aus Frankreich ist am Montag zu einem Studienaufenthalt In der DDR eingetroffen, Sie folgt einer Einladung der Interparlamentarischen Gruppe der DDR und wurde auf dem Zentralflughafen Berlin-Sehönefeld vom stellvertretenden Vorstanden der IPG, dem Abgeordneten der Volkskammer Wilhelm Behnke, ...

• Nafionalrat

  In einem Kondolenzschreiben an die Gattin des verstorbenen Mitglieds des Politbüros des ZK und 1. Sekretärs der Bezirksleitung Leipzig, Paul Fröhlich, übermittelt der Präsident des Nationalrats, Prof. Dr Correns die Anteilnahme des Nationalrats und seines Präsidiums. Es heißt darin „In Paul Fröhlich verlieren alle in der Nationalen Front vereinten Kräfte einen hervorragenden Politiker und Kämpfer für unsere gemeinsame sozialistische Sache ...

• Schulz des Sozialismus liegt in starken Händen

  Torgau (ADN). Über militärpolitische Fragen im Zusammenhang mit dem 15jÄhrigen Bestehen des Warschauer Vertrages und dem bevorstehenden Manöver „Waffenbrüderschaft" sprach am Montag der Stellvertreter des Chefs der Politischen Hauptverwaltung der iNVA, Generalmajor Ernst Hampf, vor 450 Funktionären der Partei der Arbeiterklasse und der Staatsorgane in Torgau ...

• Prof. Dr. Melnikow: DDR-Aufnahme längst fällig

  Moskau (ADN-Korr.). Prof. Dr. Daniil Melnikow, Historiker und Sektipnsleiter am Institut für Weltwirtschaft und internationale Beziehungen in Moskau,' sagte zum Aufnahmeantrag der DDR, „Die Aufnahme der DDR in die UNESCO ist eigentlich schon längst fällig. Die Nichtbeteiligung des sozialistischen deutschen Staates an dieser Weltorganisation ist meiner Meinung nach eine empfindliche Lücke in der Zusammenarbeit zwischen den Völkern ...

• (Fortsetzung von Seite 1) LEIPZIG:

  druck der großen Verehrung und Wertschätzung, die Paul Fröhlich unter den Werktätigen des Bezirkes Leipzig genoß, „Als Sohn einer Bergarbeiterfamilie war Paul Fröhlich uns Bergarbeitern in seinem Wirken und Schaffen für die Stärkung der DDR und des proletarischen Internationalismus stets verbunden", so schreiben die Kumpel des Tagebaues Espenhain ...

• Todor Shiwkow übersandte Grußtelegramm

  Berlin (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, richtete an den Ersten Sekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, und-den Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, beim Überfliegen des Territoriums der DDR auf dem Wege nach Norwegen ein Grußtelegramm ...

• Glückwünsche Walter Ulbrichts an den Staatschef Malis

  Berlin (AON). Anläßlich des 10. Jahrestages der Gründung d«r Republik Mali übermittelte der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, dem Staatschef und Vorsitzenden der Regierung der Republik Mali, Mussa Traore, ein Glückwunschtelegramm. Aus gleichem Anlaß beglückwünschte der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, den Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Kooperation ...

• DDR-Jugendwoche in Finnland eröffnet

  Helsinki (ADN-Konv'ND). Die Woche der Jugend der DDR 1970 in der Republik Finnland ist am Montag in Helsinki vom Vorsitzenden der Staatlichen Kommission für Jugendarbelt, Reichstagsabgeordneten Matti Ahde, eröffnet worden. Mit herzlichen Worten hieß er eine repräsentative Delegation der DDR-Jugend unter Leitung von Helmut Oppermann, Leiter des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR, willkommen ...

• Bildungsanliegen: Persönlichkeit und Produktivität

  Es geht darum, die Aus- und Weiterbildung der Werktätigen in die Planung und Leitung des Reproduktionsprozesses zu integrieren, ihren Inhalt auf die Erfordernisse des Welthöchststandes von Wissenschaft und Technik zu orientieren und die beruflich-fachliche mit der politisch-ideologischen Bildung und Erziehung zu verbinden ...

• Frauenstudium im Reifenkombinat

  Fürstenwalde. Fast die Hälfte aller neuen 352 Lehrgangsteilnehmer an der Betriebsakademie im Stammwerk Fürstenwalde des Reifenkombinates sind Frauen und Mädchen. Damit ist die Zahl der an der Weiterbildung teilnehmenden Frauen in diesem Betrieb weiter gestiegen. Um den perspektivischen Aufgaben gerecht zu werden, haben 40 Frauen ein Frauensonderstudium im Fach „Sozialistische Betriebswirtschaft" aufgenommen ...

• Es kommt auf jede Minute an

  Aber Woche um Woche verging, keiner fühlte sich bewogen, Informationen über Besonderheiten der Produktion oder über die Führung des Wettbewerbes in diesem Bereich zu geben. Helle Burschen das. mochte mancher denken, die werden sich schon einfuchsen. Bald aber wurden — wie gesagt — die ersten Fehler festgestellt ...

• Lernen — eine Planaufgabe

  Wir haben in den Jahren "des sozial!- | stischen Aufbaus gelernt, die Bildung j im doppelten Sinne zu begreifen, als f Prozeß der allseitigen Entwicklung des ? Menschen auf der einen und als Pro- i duktionsbedingung auf der anderen ,„ Seite. Zwischen beidem besteht bei uns — im Unterschied zum Kapitalismus — kein Widerspruch, denn alle Pro- < duktion dient im Sozialismus dem Men- \ sehen ...

• Wissensgrenzen im Kapitalismus

  Das kapitalistische System kann sich solche Ziele nicht stellen. Dort kämpfen demokratische Kräfte um die Verwirklichung elementarer gesellschaftlicher Voraussetzungen für die Volksbildung, die bei uns längst selbstverständliche Wirklichkeit sind. Anfang der 80er Jahre, so warnt Dr Günter Friedrichs, ...

• Schöpferische Diskussion

  Es war eine schöpferische Diskussion, die bereits zu zahlreichen praktischen Veränderungen führte. So meldeten sich auch in unserer Zeitung Leser mit einer Reihe von Vorschlägen zu Wort. Sie berichteten über interessante Erfahrungen u. a. bei der Steigerung der Effektivität des Lernens, bei der Anpassung der Öffnungszeiten von Kinderkrippen und -gärten sowie Versorgungseinrichtungen an die Lernbedingungen ...

• Baustelle Deuna sorgt für Ordnung im Materialverbrauch

  Die Kritik im „Neuen Deutschland" an der Materialwirtschaft der Großbaustelle Deuna (ND 21. Juli) war Anlaß zu Auseinandersetzungen in der Parteiorganisation sowie in der Leitung der Baustelle des neuen Zementwerkes. Es wurde von uns klar erkannt, daß Veränderungen und Verbesserungen notwendig sind. Die Parteiorganisation hat der Materialvergeudung den Kampf angesagt, wobei wir uns in erster Linie mit den falschen Denk- und Verhaltensweisen auseinanderzusetzen haben ...

• Erfolgreiche Schrottaktion am Wochenende

  Berlin. Beachtliche Ergebnisse erbrachte am letzten Wochenende eine konzentrierte Schrottaktion in zahlreichen Betrieben. 700 t Stahlschrott waren am Sonnabend beispielsweise in den Bezirken Frankfurt (Oder) und Neubrandenburg das Ergebnis der Aktion. Hauptlieferanten waren die Betriebe Eisenhüttenkombinat Ost und Walzwerk Finow des Bandstahlkombinates Eisenhüttenstadt, die den Stahlschrott selbst aufbereiten und verladen ...

• Eine wichtige Triebkraft

  Zum anderen. Die zwölf Kollegen allein erweitern den Flaschenhals der Werft natürlich noch nicht so, daß nun die erfüllten Pläne nur so heraussprudeln. Noch mehr Kollegen aus anderen Bereichen der Werft müssen gewonnen werden. Das weiß jeder- auf der Werft, Um so mehr befremdet es, wenn diese Bestrebungen durch solche Praktiken mangelnder Fürsorge, unzureichender Information und schlechter Arbeitsbedingungen von vornherein zum Scheitern verurteilt werden ...

• Verantwortung für das Ganze

  Jn der Abteilung Helling-Montage war, wie es in der besten Familie einmal vorkommen kann, ein Engpaß entstanden, die Arbeit ist hier noch nicht genügend rationalisiert, es fehlten Arbeitskräfte. In der Erkentnis jedoch, daß an dieser außerordentlich wichtigen Stelle der Werft die Erfüllung des Staatsplanes gefährdet ist, waren zwölf Schiffbauer aus einem anderen Bereich der Werft unter Leitung ihres Meisters Franz Reil in den Bereich Helling-Montage übergewechselt ...

• Wintervorbereitung nach genauem Plan

  Lübbenau. Umfangreiche Reparaturen gehörten auch am vergangenen Wochenende in den Lausitzer Großkraftwerken zum Programm der Wintervorbereitung. Regelmäßig informieren Arbeitsgruppen des Kraftwerkes Lübbenau Vetschau über den Stand der Arbeiten. Exakte Maschineneinsatzpläne und optimierte An- und Abfahrprozesse der Anlagen sollen außer der maximalen Energieerzeugung auch deren rationellste Verwendung unterstützen ...

• Zeit ist keine Massenware

  Nun hatten die Männer um Franz Reil nicht etwa erwartet, daß ihr Einzug auf der Helling wie ein Stapellauf gefeiert würde. Aber sie hatten erwartet, daß sich vielleicht ein kompetentes Leitungsmitglied am neuen Arbeitsplatz für sie verantwortlich fühlen und ihnen die ersten Schritte nach dem Arbeitsplatzwechsel erleichtern würde ...

• Erzstrom aus Kriwoi Rog in die Maxhütte

  Unterwellenborn. Aus dem fernen Kriwoi Rog treffen in regelmäßigem Strom hochwertige sowjetische Erze in der Maxhütte Unterwellenborn ein. Seit über 20 Jahren werden sie hier zu Stahl und Roheisen verarbeitet. Die Kumpel konnten seit Jahresbeginn annähernd 3000 Tonnen Roheisen und über 2000 Tonnen Blockstahl zusätzlich zu ihrem anteiligen Jahresplan erzeugen ...

• Aus meiner Sicht — Was macht eine Leitung aus Initiative?

  Ein Vorfall, der sich kürzlich in der Rostocker Schiffswerft „Neptun" zutrug, war für mich so unverständlich, daß ich beschloß, der Sache nachzugehen. In der Abteilung Helling-Montage waren in der Brigade Reil im steigenden Maße Fehler und Mängel festgestellt worden. Es gab Kritik, Nacharbeit, Sorgen ...

• In Warna waren Leninisten im Vormarsch

  Die marxistisch-leninistischen Soziologen seien auf dem 7, Weltkongreß für Soziologie In Warna eindeutig Im Vormarsch gewesen. Dieses Fazit zog unmittelbar nach Abschluß des bedeutsamen Forums das Mitglied des ZK der KPdSU, Akademiemitglied P N. Fed o s s e j e w, Direktor des Instituts für Marxismus-Leninismus beim ZK der KPdSU, in einem Gespräch mit unserem Berichterstatter Volkmar Stanke (über das Gespräch berichtete ND bereits In seiner Montag-Ausgabe) ...

• Wichtige Ergebnisse der Konferenz der Hochschulminister

  Abschlußkommunique in Berlin veröffentlicht

  Berlin (ADN). Die V Konferenz der Hochschulminister sozialistischer Länder ist am Sonntag beendet worden. An ihr hatten Abordnungen der Volksrepublik Bulgarien, der Ungarischen Volksrepublik, der Demokratischen Republik Vietnam, der Deutschen Demokratischen Republik, der Republik Kuba, der Mongolischen Volksrepublik, der Volksrepublik Polen, der Sozialistischen Republik Rumänien, der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik teilgenommen ...

• Einige Entscheidungen nochmals überdenken

  Wir haben aber auch bei manchen Abiturienten zu verzeichnen, daß die persönlichen Studlenwunsehe nicht mit den gesellschaftlichen Erfordernissen übereinstimmen, So liegen Insbesondere In Medizin, Biologie, aber auch in den Sprachwissenschaften wesentlich mehr Bewerbungen vor als berücksichtigt werden können, Bewerber für diese Disziplinen müssen damit rechnen, daß ihrem Studienwunsch nicht entsprochen werden kann ...

• Hochschulen sind gerüstet

  ND; Viele junge Menschen sind gegenwärtig bereits dabei, sich für das Studienjahr 1971/72 zu bewerben, Hält die von Ihnen, Genosse Minister, erwähnte erfreuliche Tendenz bei den Bewerbungen weiter an? Minister Wutzier: Als Ergebnis des deutlichen Leistungsanstiegs der allgemeinbildenden Oberschule haben mehr Schüler als bisher den Wunsch ausgesprochen, ein Studium aufzunehmen ...

• Junge Menschen drängen in die Hörsäle

  ND: Auf dem VII. Parteitag wurde den höchsten Bildungsstätten die Aufgabe gestellt, gemäß den prognostischen Erfordernissen der Volkswirtschaft, eine ständig steigende Zahl hochqualifizierter wissenschaftlicher Kader auszubilden, Wie beurteilen Sie, Genosse' Minister, zu Beginn des Studienjahres 1970 ...

• Zahl der Arbeiter- und Bauernstudenten steigt

  Gleichzeitig haben wir es als eine entscheidende Aufgabe betrachtet, In den Qrundstudlenrlehtungen von Naturwissenschaft und Technik mehr Studienmöglichkeiten als zuvor zu schaffen. Wir können heute feststeilen, daß die jungen Bürger unseres, Republik diese Möglichkeiten gut genutzt haben, ihre Berufsentscheidung stimmt mit grundsätzlichen volkswirtschaftlichen Erfordernissen unserer künftigen Entwicklung überein ...

• Achtmal Luna auf dem Mond

  Acht sowjetische Sonden gingen seit dem 12. September 1959 auf dem Mond nieder. An diesem Tag war es erstmals in der Geschichte der Raumfahrt gelungen, einen Raumflugkörper von der Erde zum Mond zu bringen. Luna 16 ist nach Luna 9 und 13 die dritte Sonde, die weich auf dem Trabanten niederging. Luna 2, 5, 7, 8 und 15 schlugen hart auf ...

• Forschungen lur Arbeiterjugend

  LelpMg (ND), Probleme der Entwicklung und Erziehung der Jugend In Industrie und Landwirtschaft, »ollen in unserer Republik künftig verstärkt wissenschaftlich erforscht werden, Ein* kürzlich gegründete Forschungsgemeinschaft „Jugend In der materiellen Produktion" wird als Orgkn de» Wissenschaftlichen Seirates für Jugendforschung dazu beitragen, die Arbeiter- Jugendforschung In der DDR *u konzentrieren und zu koordinieren ...

• Mondsonden nach Luna 9, der ersten weichen Landung:

  Startdatum 31. 3.66 24. 8.66 22.10; 66 21. 12.66 7. 4.68 15. 9.68 10.11 68 13. 7.69 8. 8.69 12. 9 70 Name der Sonde Luna 10 Luno 11 Luna 12 Luna 13 Luna 14 Sonde S Sonde 6 Luna 15 Sonde 7 Luna 16 Datum 3. 4.66 28. 8.66 25.10. 66 24. 12. 66 10. 4.68 Mondbahn 18. 9.68 1950 14.11.68 17. 7.69 21. 7.69 11 ...

• Begegnung mit großer Schauspielkunst

  Das Ungarische Nationaltheater zeigt „Die Tragödie des Menschen"

  Zu einer guten Tradition wurden in den letzten Jahren die Gastspiele berühmter Schauspielensembles aus sozialistischen Ländern zu den Berliner Festtagen. In diesem Jahr vermittelt das Nationaltheater Budapest eine interessante Begegnung mit einem bedeutenden Werk der ungarischen revolutionären Klassik und mit der modernen ungarischen Schauspielkunst ...

• Im Superschwergewicht Alexejew ganz überlegen

  Manfred Rieger holte sich im Reißen Bronze, im Dreikampf wurde er Fünfter

  Mit einem Sieg des Favoriten Wassili Alexejew (UdSSR) im Superschwergewicht gingen in Columbus die Gewichtheber- Weltmeisterschaften zu Ende. Der Weltrekorüler und Europameister brachte im Olympischen Dreikampf 612,5 kg (215/170/227,5) zur Hochstrecke und siegte damit überlegen vor Serge Beding (Belgien), der es auf 590 kg (215/160/215) brachte, Dritter wurde der Finne Kalt-vi Lahdenranta mit 577,5 kg (195/172/,2iO) ...

• Vielfalt kubanischer Folklore

  Zum ersten Male werden in diesem Jahr während der Berliner Festtage auch Künstler aus Kuba auftreten. Es sind die T2 Tänzerinnen, Tänzer und Musiker des „Conjunto Folklorico Naeional" Für sie beiginnt «mit dieser Reise in die DDR die erste Tournee in die sozialistischen europäischen Staaten. Ben Auftritten in der DDR werden sich Gastspiele in anderen befreundeten Staaten anschließen ...

• Bibliothekare tagten in Moskau

  Kürzlich ging in Moskau der 36. Kongreß des Internationalen Verbandes der Bibliothekarvereine (IVBV) zu Ende. Eine Woche lang hatten sich fast 700 Bibliothekare aus der ganzen Welt — unter ihnen eine repräsentative Delegation aus der DDR — mit der Verantwortung der Bibliotheken für Bildung und Erziehung beschäftigt ...

• Freude auf Berlin

  Vorbereitungen des bulgarischen Kinderchores „Bodra Smjana"

  Sofia (ADN-Korr.). Mit mehreren Programmen hat sich der hervorragende bulgarische Kinderchor „Bodra Smjana" auf die diesjährigen Berliner Festtage vorbereitet. Wie der Gründerund Leiter des fast 25 Jahre bestehenden Ensembles, Bontscho Botschew, in einem ADN-Gespräch mitteilte, wird eine Auswahlgruppe von mehr als 80 Jungen und Mädchen in Berlin auftreten ...

• TENNIS

  DDR-Manniohattimelitentchaft der Jugend: minnlich: Motor Mitte Magdeburg-TSG Bau Rostock 7:2, weiblich: Motor Mitte Magdeburg gegen Medizin Erfurt 7:2, Internationale Vergleicht: Aufbau Südwest Leipzig—TJ CesM Budejovlce (CSSR) 14:16 (Herren 8:13, Damen 8:3). Er hielt dtrt anttn Sitbtnmettr, sr hielt dtn zwtltan Sitbanmtttr, Er war die Zuvarläulgblt in P«rton und hatt« maßgibllchtn Anttil am 20:17 «tg*n dl« UdSSR-Hand, balltr und am Gewinn des III ...

• HOCKEY

  Europapokal für Auswahlmannschaften: Gruppe A: Wales-Italien 0 :0, Westdeutsehland-Pokn 0 i 0, Gruppe B: Österreich-Dänemark 1 :0, Niederlande-UdSSR 5 : % Gruppe C: Spanien-Frankreich 1:1, Irland—Malta S :0, Gruppe D: Schottland—Finnland 0:1, Belgien gegen Ungarn 5 :0, DDR-Verbandillga: Tiefbau Berlin-Einheit ...

• DDR-Schachspieler zweimal mit Remis

  In der Finalrunde der Schach- Olympiade In Siegen spielte die DDR-Mannschaft gegen Kanadö und Bulgarien jeweils 2:2 und nimmt nun mit 11,8 Punkten den siebenten Plate ein. An der Spitee liegt Ungarn mit 18 vw der UdSSR mit 13,5 Punkten und zwei Hängepartien. Die DDR stand In der 5. Hundtgegen Kanada vor trtnsm Gesamterfolg, Nach einem Remis / ...

• Die ersten Spiele und das Echo einer Rede

  Als wir am späten Samstagabend nach siebenstündiger Bahnfahrt von Sofia her im Rhodopenstädtchen Kardjali eintrafen, saß die DDR-Mannschaftsleitung gerade über dem Programm der nächsten Tage. Nationaltrainer Herbert Jenter nahm erfreut die mitgebrachten Zeltungen entgegen: „Ihr wißt ja, darauf warten die Jungen Immer am meisten", und eilte damit auf die Zimmer seiner Spieler ...

• Probleme des Kindertheaters beraten

  Halle (ADN). Über Probleme1 des Kinder- und Jugendtheaters diskutierten am Sonntag in einem Kolloquium Theaterleitungen, Schriftsteller, Pädagogen und Oberschüler des Bezirkes Halle. Die Tagung war von der Bezirkskulturakademie und dem haneschen Theater „Junge Gardeeinberufen worden. Zu dieser Veranstaltung gastierte das Berliner Theater der Freundschaft mit den Stücken ...

• LEICHTATHLETIK

  Herau»raicnde Leistungen beim Vieri»ndeirkftmpf Rumänien, Schweiz, Italien, Ungarn in Bukarest! Dreisprung: Corbu (Rumänien) 16,28, Hochsprang: loan (Rumänien) 2,15, 110 m Hürden: Llani (Italien) 14,0, Stabhoeh: Dlonisl (Italien) 5,30, Kugd: Varju (Ungarn) 19,48. Endstand : Ungarn-Italien 113 :BS, -Rumänien 110 :104,, -Schweiz 133:78 ...

• Sibelfechfen an UdSSR

  Die Sowjetunion gewann bei den Fechtiweltmelisterschatten in Ankara den MannschaltsMtel im SÄbelfechten durch einen überlegenen 9:3-Sleg gegen Ungarn, Den dritten Platz sicherte sich Polen, das Italien mit 9:4 beilegte, Im Halbfinale hatte die UdSSR gegen Polen mit 9:6 gewonnen, und Ungarn war gegen Italien mit 9:4 erfolgreich, Weitere Plazierungen; 5, Bulgarien, 6 ...

• Beethoven-Ehrungen in der Slowakei

  Bratislava (ADN). Mit vielfältigen Veranstaltungen begeht die Beethoven-Gesellschaft der Slowakei den 200. Geburstag des Komponisten. So wurde neben der Aufführung des „Fidelio" im Nationaltheater Bratislava und der Eröffnung der Ausstellung ..Dokumente über das Vordringen der Beethovenschen Musik in der Slowakei" das 2 ...

• PUSSBALL

  Jugoilkwlüfihe Meiitenohan: Radnicki NiB-Partizan Belgrad 0 :0, Tabellenspitze: I. Radnieki Kragujevac 10 :2, 2. Partisan 9:8 (in 8 Spielen ohne Gegentor). CSSH-Oberll«»: Tabellenstonds 1. Banik Ostrava und Jednota Trencin je 11 :3 Punkte ... Slovan Bratislava 9:7 ,,. Sparta Prag 8:9 Inter Bratislava ...

• 25 Jahre Slask-Philharmonie

  Warschau (ADN-Korr.). Die Sla,sk-Philharmonie begeht Ihr 25jähriges Jubiläum. Das Orchester hat entscheidenden Anteil an der kulturellen Entwicklung der polnischen Westgebiete und erwarb sich bei der Pflege und Popularisierung der russischen und sowjetischen Musik besondere Verdienste. Insgesamt gab ...

• Teresa nun so schnell wie Karin

  Auf einer Tartanbahn stellte die 22jährige Polin Teresa Suknlewicz in Warschau mit 12,7 s den Weltrekord über 100 m Hürden ein, den Karin Balzer (DDR) am 26, Julsi in Berlin erzielt hatte. Sie verbesserte Ihren eigenen polnischen Rekord um eine Zehnteltsekunde. (ADN)

• FAUSTBALL

  F»u»tbnllmel*ter wurde ISO Hirschfelde nach 43 :41 gegen Chemie Züitz im Endspiel, 3. Lok Dron« den nach 5B ; 34 fegen Motor Grok, Frauen-Endspiel: Lok Schleift« gngen ISG HirsehMde 34 :20, 3. SO Görlitz nach 55 :31 gegen Sehllftahrt Hafen Rostock.

• SPEEDWAY

  DDK-Mannsi'huftsmeUter; SV Dynamo 132 Punkte, MC Güstrow 117, MC Meißen 100. Im Londoner Wemblty-SUdlon; Mannschafts-WM: 1, Schwaden 42, 2. Großbritannien 31, 3, Polen 20, 4. CSSR 3 Punkte,

• PFERDESPORT

  ODR-Metsterschiiften Im Springreiten, Allgemeine Klasse: Sa- Sprlngun, Mannen 1, Sehulenberg (Traktor Trinwillershagen) aufFrsl» he«, Frauen: 1, fC81*6h (Einheit Gardelegen) auf FÜntstein.

• Zum internationalen Echo auf den Vertrag UdSSR-BRD

  der BRD soll dem Frieden dienen. Er ist also eine wesentliche Voraussetzung der Sicherheit unseres Kontinents und der breiten Zusammenarbeit aller europäischen Staaten" Die, kubanische Zeitung „Granma" vertritt die Auffassung: „Die Anerkennung der aus dem zweiten Weltkrieg hervorgegangenen Grenzen durch ...

• Erfolg für

  Schwedens Kommunisten Von Jochen P r e u ß I e r , Stockholm

  Es waren bedeutsame Reichstagswahlen in Schweden. Einerseits fielen si« in eine Situation deutlicher zutagetretenderKlossengegensätze in diesem hochentwickelten Industrieland, andererseits glaubten gewisse Kräfte, die Kommunisten durch eine 4-Prozent-Sperre aus dem neuen Efmkatnmer- Reichstag ausschalten zu können ...

• Geachteter Partner im Kampf gegen den Imperialismus

  Von Peter Glaunsinger, Bamako Die Städte und Dörfer Malis bieten ein festliches Bild Die Republik im Westen Afrikas feiert heute den 10. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit. Bereits an den vorangegangenen Tagen hatten zahlreiche Feierlichkeiten stattgefunden, bei denen Werktätige und andere Bürger für ihre Leistungen im nationalen Aufbau und bei derhStärkung der Unabhängigkeit des jungai Staates geehrt wurden ...

• UdSSR und DDR mit Rekordziffer

  Als hier Mitte August die Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik mit dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der DDR, Gerhard Schürer, zur abschließenden Beratung Platz nahm, konnten Summen von bislang einmaliger Größe nicht nur in der Geschichte unserer beiderseitigen Beziehungen, sondern überhaupt in der Weltwirtschaft vereinbart werden ...

• Perspektive vielfach verflochten

  Sozialistische Plankoordinierung führt zu weiterer Integration

  Von Werner G o I d s t e i n , Moskau In langen Kolonnen fahren in diesen Tagen und Wochen schwarze Tschaikas an dem riesigen Gebäude auf dem Moskauer Karl-Marx-Prospekt vor, an dessen Front in hohen Lettern „Ministerrat der UdSSR" prangt und dessen Hausnummer verschwindend klein eine „12" anzeigt. Ausländische Gäste, Regierungsdelegationen der sozialistischen Bruderstaaten entsteigen den Wagen ...

• Mehr Ausrüstungen für Bulgarien und Polen

  Entsprechende Entwicklungstendenzen weisen auch die Vereinbarungen auf, die die Sowjetunion mit anderen Staaten des RGW trifft. Bei den sowjetisch-bulgarischen Bezügen der kommenden Jahre tritt auf der sowjetischen Seite noch stärker die Erdölund Gaslieferung in den Vordergrund. Der gegenseitige Austausch ...

• Stärke für jeden und das Ganze

  Kürzlich sind auf dem Karl-Marx- Prospekt Nummer 12 rumänische Gäste zu abschließenden Beratungen eingetroffen, dann ungarische. Ihnen folgen die tschechoslowakischen Nachbarn. Allen diesen Vereinbarungen der Sowjetunion mit den sozialistischen Bruderstaaten für die Jahre 1971 bis 1975 zeigen einen Wesenszug, ...

• Prinzipien Lenins sind immer aktuell

  Aus der Festansprache Dr. Husäks zum Jubiläum von „Rüde Prävo"

  Prag (ADN-Korr.)- Aul' e|ner gemeinsamen Veranstaltung des ZK der KPTsch, des Prager Stadtkomitees der Partei und der Redaktion von „Rüde Prävö" anläßlich der Jubiläumsfeierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Gründung dieser Zeitung hielt der Erste Sekretär des ZK der KPTsch, Dr. Gustav Husak, die Festansprache ...

• Grenzen für heute und für die Zukunft unantastbar „Perspektywy" zu den Gesprächen Polen-BRD SPD-Vorstandsmitglied diffamiert Oppositionelle

  Warschau (ADN-Korr.). Die polnische politische Wochenzeitschrift „Perspektywy" veröffentlicht in ihrer jüngsten Ausgabe einen Kommentar zum Stand der westdeutsch-polnischen Gespräche. Darin heißt es „Die nächste, sechste Runde der diplomatischen Gespräche VRP — BRD wurde auf Wunsch der westdeutschen Seite auf Anfang Oktober d ...

• Kurz berichtet

  Gespräch mit M. Zahir Schah Moskau. Der Vorsitzende des Prä« sldlums des Obersten Sowjets der UdSSR, Nikolai Podgorny, und der 1. stellvertretende sowjetische Ministerpräsident, Dmitri Poljanski, sind am Montag in Moskau mit dem König Afghanistans, Mohammed Zahlr Schah, zu einem freundschaftlichen Gespräch zusammengetroffen ...

• Streikfront bei GM

  ungebrochen Von unserem Mitarbeiter Jörg Kranhold

  Washington. Die 344 000 Arbeiter und Angestellten von General Motors werden auch dann weiterkämpfen, wenn ihr 120-Mil!ionen- Dollar-Streikfonds erschöpft sein sollte. So am Sonntag der Präsident der amerikanischen Automobilarbeitergewerkschaft, Leonard Woodcock, in einem Interview mit der Fernsehgesellschaft ABC ...

• Konzerne bauen Arbeitsplätze ab

  Korrespondenz aus dem Düseldorfer bpb-Büro

  „Schläge auf den Magen" nennen die Stahlarbeiter in Bochum, Duisburg, Mülheim und Oberhausen das, was der Krupp- und der Thyssen-Konzern nach altbekannter Unternehmertaktik praktizieren: Durch Rationdisierungs- und andere Einschränkungsmaßnahmen die Arbeitsplätze und die soziale Sicherheil Tausender Hüttenkumpel in Frage zu stellen ...

• Meir erhielt Unterstützung für weitere Aggression

  Tel Aviv / New York (ADN). Die israelische Regierungschefin Golda Meir (ist am Montagnachmittag aus den USA nach Israel zurückgekehrt. Auf dem Flughafen von Tel Aviv hob sie die „tiefe Freundschaft" hervor, die zwischen Israel und den USA bestehe. Während ihres fünftägigen Besuchs in d«n USA, bei dem ...

• „AI Ahram": Konflikt muß politisch gelöst werden

  CIA hat bei Kämpfen in Jordanien ihre Hände im Spiel

  Kairo (ADN/ND). Di« KÄi^er-Zteituftg „Al Ahram" hat am Montag die Meinung der VAR-Regierung bekräftigt, daß die Krise im Nahen Osten und besonders der Konflikt in Jordanien nur auf politischem Wege gelöst werden kann. Weitere bedrohliche Tatsachen haben die Warnung Präsident Nässers bestätigt, daß die Fortdauer der Kämpfe in Jordanien einer amerikanischen Intervention Vorschub leisten könnte ...

• Seuchengefahr in der Hauptstadt Amman

  Amman (ADN), Die Lage in der jordanischen Hauptstadt Amman war zum 1 2feftpSnkt des Petnereinstellungsbefehls König Husseins nach MeldungteH wöstlfcher Nachrichtenagenturen noch völlig unübersichtlich. Während Radio Amman erklärte, die jordanischen Truppen hätten fast alle Bezirke der Stadt fest unter Kontrolle, meldete der Sender „Stimme Palästinas" anhaltende Kämpfe ...

• Bandenkrieg geht weifer

  Westberlin (ADN). Die Westberliner BZ erschien am Montag unter der Schlagzeile „Bandenkrieg in (West-) Berlin geht welter". Dem Bericht üufolge verübten zwei Unbekannte am Wochenende einen Mordanschlag auf den Besitzer eines Lokals am Stuttgarter Platz von dem die Polizei -erst 14 Stunden danach Kenntnis ...

• Syrien weist jordanische Beschuldigungen zurück

  Damaskus (ADN). Die syrische Regierung hat am Montag erneut dementiert, daß syrische Armee-Einheiten in die Kämpfe in Jordanien eingegriffen haben. In einer von Radio Damaskus verbreiteten Stellungnahme heißt es: „Die syrische Regierung weist kategorisch die Beschuldigungen zurück, eine Invasion in Nordjordanien begangen zu haben, und fordert den Abzug der Einheiten der 6 ...

• Georges Pompidou warnt vor Intervention

  Paris/Helsinki (ADN/1ND), Der franaöilsche Staatspräsident Georges Pompldou hat am Montag jede fremde Einmischung in die Nahostkrise als eine Bedrohung des Weltfriedens bezeichnet. Er betonte, die „Invasion von außen her" sei bereits im Begriff, eine gefährliche Situation für den Weltfrleden zu schellen, ...

• Atassi unterstreicht Verantwortung aller Araber

  Damaskus (ADN-Korr.). SAR-Präsident Dr. Nureddln Atasst, Generalsekretär der Sozialistischen Arabischen Baatfhpartel, hat am Sonntag vor Gewerkschaftsdelegierten und Delegationen aus über 20 Ländern die gesamtarabische Verantwortung für die Entwicklung in Jordanien unterstrichen. In einer Ansprache bei der Eröffnung des 16 ...

• Urteil gegen polnischen Flugzeugentführer

  Warschau (ADN-Korr.), Das Wojewodschaftsgericht in Wroclaw hat den polnischen Bürger Jakub Frey wegen versuchter Flugzeugentführung und anderer krimineller Vergehen zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt. Seine beiden Komplicen erhielten Gefängnisstrafen in Höhe von vier und fünf Jahren. Frey hatte am 7. August versucht, eine „Lot"-Maschine vom Typ AN 24 während des regulären Fluges von Szczecin nach Katowlce zu entführen ...

• Bordeaux: Abs-Protege erlitt Wahlniederlage

  Bordeaux (ADN). Der vom westdeutschen Monopolkapital protegierte französische Politiker Jean-Jacques Servan- Schreiber hat am Sonntag bei Nachwahlen zur Nationalversammlung in Bordeaux eine empfindliche Niederlage erlitten. Nach seinem mit großangelegter Demagogie errungenen Wahlerfolg im Junii in Nancy erhielt er jetzt lediglich 16,4 Prozent der Stimmen ...

• Indiens Präsident begann UdSSR-Reise

  Taschkent (ADN ND). Der indische Präsident, Varahorgiri Venkata Giri, ist am Montag in Taschkent eingetroffen. Er weilt auf Einladung des Präsidiums des Obersten Sowjets und der Regierung der UdSSR zu einem Staatsbesuch in der Sowjetunion. Politische Beobachter in der indischen Hauptstadt messen dieser ...

• Stärkste Inflation seit zwei Jahrzehnten

  Kopenhagen (ADN). Die fortschreitende Inflation in den führenden kapitalistischen Ländern bestimmt die Tagesordnung des am Montag in Kopenhagen eröffneten 25. Jahreskongresses des Internationalen Währungsfonds (IWF). In seiner Eröffnungsansprache bezeichnete IWF-Generaldirektor Pierre-Paul Schweitzer die Preiserhöhungen in den westlichen Industriestaaten im ersten Halbjahr 1970 als die stärksten seit dem Ausbruch des Koreakrieges vor zwei Jahrzehnten ...

• Demonstrationen gegen USA-Politik

  Rom (ADN-Korr.). In zahlreichen Städten Italiens versammelten sich am Sonntag die Werktätigen zu machtvollen Kundgebungen gegen die friedensfeindliche USA-Politik und gegen den bevorstehenden Besuch des USA-Präsidenten Richard Nixon. Diesen Besuch nannte A. Minucci, Mitglied der Nationalen Leitung der ...

• Ludvik Svoboda verlieh Journalisfenpreis

  Prag (ADN-Korr.). Anläßlich des Tages der Presse hat am Montag CSSR- Staatspräsident Ludvik Svoboda den Journalistenpreis des Landes verliehen. Die hohe Auszeichnung wurde unter anderem dem Chefredakteur der Wochenzeitschrift des ZK der KPTsch „Tribuna", Oldfich Svestka, sowie dem stellvertretenden Chefredakteur des Zentralorgans des ZK der KPTsch ...

• Was sonst noch passierte

  Das Personal eines Selbstbedienungsladens in Rastolt hatte aus den Einkaufs« taschen eines Paart» Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände Im Werte von rurwl 200 DM geholt, als dieses ohne Bezahlung das Geschäft verlassen wollte, Bei der Feststellung der Personalien gab es eine Überraschung: Einer der Diebe war der 39jährige Oberkommissar und Leiter der Kriminalpolizei Lörrach (Baden) ...

• USA-Senatoren: Initiative der RSV ernst nehmen

  Washington (ADN). Die USA-Senatoren Hatfield und Dole haben Nixon aufgefordert, an die neue Friedensinitiative der Provisorischen Revolutionären Regierung der Republik Südvietnam, die auf der Viererkonferenz in Paris ergriffen wurde, ernst heranzugehen. Senator Dole betonte, daß „diese Initiative nicht ...

• KPdSU-Delegation Gast der FKP

  Paris (ADN). Eine vom Sekretär des ZK der KPdSU Iwan Kapitonow geleitete sowjetische Parteidelegation ist am Montag in Paris eingetroffen, Sie folgt einer Einladung der Französischen Kommunistischen Partei.

• Stuttgarter Gewerkschafter mit IG Metall solidarisch

  Efllingen (ADN). Geschlossen haben sich mehr als 400 Betriebs- und Personalräte aus den DGB-Kreisen Eßlingen und Nürtingen mit dem Tarifkampf der westdeutschen IG Metall solidarisch erklärt.

• Hauptstadt bereitet Volkszählung vor

  Bezirkszählkommission

  Statistische Angaben über 1 084 000 Bürger der Hauptstadt dienen als Grundlagen | für die bisher größte und umfassendste staatliche Erhebung, die am 1. Januar 1971 in der DDR stattfindet. Mit Einzelheiten dieser Aktion machte am Montag Stadtrat Dr Gerhard Jung, 1. Stellvertreter des Oberbürgermeisters und Vorsitzender der Bezirkszählkommission, auf einer Pressekonferenz im Berliner Rathaus bekannt ...

• Lesefreudige Berliner

  Nicht nur weil die Abende nun länger werden, herrscht in den Bibliotheken Hochbetrieb. Universitäten, Volkshochschuten und Schulen haben ihre Tätigkeit nach den Ferien wieder aufgenommen, urvd so ergießt sich der Strom Lerneifriger auch in die beliebten Allgemeinen öffentlichen Bibliotheken, früher Volksbüchereien genannt ...

• Wertvolle Erfahrungen aus dem Stadtbezirk Pankow Von Siegfried Otto

  das Entrümpeln der Keller sowie Böden, dies und mehr übernahmen die Mieter. Kurzum, mit dem Projekt rechtzeitig vertraut gemacht, unterstützten sie das Fließverfahren im wahrsten Sinne des Wortes. Ähnlich geschah es auch im Haus Berliner Straße 8, das gegenwärtig noch eingerüstet ist. Nun sollen die hier gesammelten ersten Erfahrungen auch bei den weiteren Gebäuden angewendet werden ...

• BfWH'SIHKS!

  nale Wohnungsverwaltung — Vorteile mit sich bringt. Zum Beispiel können die Instandhaltungsarbeiten viel schneller abgeschlossen werden. Durch gemeinsames Nutzen der Bauaufzüge, Rüstungen, Hubgerüste und dergleichen mehr, steigt die Arbeitsproduktivität, gelangen schließlich mehr Bürger des Stadtbezirks in den Genuß renovierter Wohnstätten ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.30 Blasmusik; 16.05 Stunde der Melodie; 17.00 Nachmittagsmagazin; 20.05 Meister sder Operette; 21.05 Rhythmus international. Radio DDR II: 13.10 Dein Recht; 15.25 Opernkonzert; 16.00 Schulfunk; 16.30 Im Lande der Geysire; 19.00 Studio 70; 19.30 Konzert im Funk. Berliner Rundfunk: 9 ...

• Prager KPTsch-Delegation in Friedrichsfelde

  Mit einer Kranzniederlegung ehrte am Montagvormiltag in der Gedenkstätte der Sozialisten in Friedrichsfelde die gegenwärtig in der Hauptstadt weilende Delegation des Stadtousschusses der KPTsch Prag das Vermächtnis der deutschen Kämpfer für die Sache des Sozialismus. Die Genossen unter Leitung des Mitglieds des Präsidiums des ZK der KPTsch und 1 ...

• Die Wasserfontänen tanzten mit

  Repräsentatives Jubiläumsprogramm im Friedrichstadt-Palast

  An die 3000 Gäste, unter ihnen Berlins Oberbürgermeister Herbert Fechner, erlebten im Friedrichstadt-Palast die festliche Premiere des Jubiläumsprogramms „Zur Feier des Tages" Großes artistisches und sogar architektonisches Aufgebot, um das 25jährige Bestehen des weltbekannten Hauses der heiteren Muse zu begehen ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 20 Uhr: „Gastkonzert des Kammerorchesters der Georgischen Philharmonie Tbilissi" ***); Metropol-Theater (20 23 98), 19-22.30 Uhr- „My Fair Lady"***); Deutsches Theater (42 8134), 19-22 Uhr: „Die Aula" •*); Berliner Ensemble (42 3160), 19-22 Uhr: „Die Dreigroschenoper", Spielplanänderung, **); Volksbühne (42 96 07/08) „Jugendkonzert BSO" ***); Theater im 3 ...

• Noch immer nicht begonnen

  Zu unserem Beitrag vom 22. August „Dünenlandschaft" erhielten wir vom Hauptauftraggeber Berlin, Kollegen Domhardt, die nachstehende Stellungnahme: Die Anfuhr von Mutterboden für die Wohnblöcke in Wilhelmsruh, Schillerstraße'Ecke Schönholzer Weg erfolgte als Vorleistung für die anzulegende Grünanlage bereits im II ...

• DRK-Säulen für Erste Hilfe

  Seit einiger Zeit fallen dem Benutzer der Autobahnen im Bezirk Frankfurt (Oder) weiße, mit einem rotert Kreuz versehene Säulen auf. (BiW unten). Diese etwa 1,80 m hohen, quadratischen Metallikästen wunden vom DRiK im Odenbezirk probeweise eingerichtet und enthalten die notwendigen Materialien für die Erste Hilfe ...

• Durch Kooperation zum Fließverfahren

  In der Berliner Straße 1 und 2, nahe Pankow Kirche, fallen den Passanten die neuen Fassaden zweier Wohnhäuser auf. Man könnte meinen, diese Gebäude seien soeben erst aufgebaut worden. Es sind zwei von drei- bis viergeschossigen alten Mietshäusern mit insgesamt 290 Wohnungen. Für ihre Renovierung waren 500 000 Mark im Volkswirtschaftsplan des Stadtbezirks vorgesehen ...

• S-Bahn pendelt

  Wegen Gleisbauarbeiter! wird der elektrische S-Bahn-Zugbetrieb zu folgenden Zeiten unterbrochen. In den Nächten vom 27. zum 28. 9., vom 28. bis 29. zum 30. 9. 1970 in der Zeit von 22.00 Uhr bis Betriebsschluß zwischen Blankenburg und Schönhauser Allee. Es besteht Pendelbetrieb im Abstand von 20 Minuten ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Am Rande eines Hochdruckgebietes über Südskandinavien bleibt der Zustrom von kalter Luft aus dem Norden noch erhalten. In den südlichen Bezirken, vor allem im Staugebiet der Mittelgebirge, bleibt es wolkig bis bedeckt mit gelegentlichem leichtem Regen. Sonst ist es wolkig mit Aufheiterungen und im wesentlichen niederschlagsfrei ...

• Neuesdeutschland

  Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 0» — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR — Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Lehrer in Valparaiso, Chile

  Ich bin auf nicht alltäglichem Weg in die Deutsche Demokratische Republik gekommen. Die Zeitschrift „Puerite" veranstaltete im vergangenen Jahr ein Preisausschreiben aus Anlaß des 20. Jahrestages der DDR, und ich gewann den 1. Preis, eine Reise in die DDR. Natürlich interessierte mich vor allem das Bildungswesen ...

• | Ehre ihrem Andenken! j

  Im Alter von 72 Jahren starb unsere Genossin Erika Kosziankowski aus der WPO 007. Genossin Kosziankowski war seit 1919 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde mit der Ehrennadel und Urkunde für 40- und 50jährige Mitgliedschaft geehrt. Die Trauerfeier findet am 23. September, 12 Uhr, im Krematorium Baumschulenweg statt ...

• Kulturpark

  Der Berliner Kulturpark im Stadtbezirk Treptow ist ab sofort täglich (auch sonnabends \tnd sonntags) von 14 bis 21 Uhr ge öffnet. (ADN)

• Lotto-Toto-Quoten

  354 Mark. (Zahlenangaben ohne Gewähr)