Ausgabe vom 19.09.1970

• Sport - Bestandteil schöpferischen und gesunden Lebens

  ^ Bä&mA * |5i«i* „. «* »w» .& V &* * « {«iMOlimwi «•

  In einer Ansprache würdigte Walter Ulbricht die hervorragenden Leistungen der DDR^Sportler und beglückwünschte sie zu ihren großen Erfolgen. Er wies in diesem Zusammenhang auch auf die hohe Bedeutung des Kinder- und Jtugendsports sowie des- Freizeit- und Erholungssports für die Werktätigen hin. Walter ...

• Stunde des Dankes

  Die Sessel im großen Festsaal des Staatsrates stehen in straffen Reihen, auf dem Weg zum Empfang aber verlieren sich alle Reihen, formieren sich nur locker an den Tischen. Genosse Walter Ulbricht erhebt sein Glas: „Auf weitere Erfolge und persönliche Gesundheit, jedem von euch!" DTSB-Präsident Manfred Ewald antwortet mit einem Trinkspruch: „Wenn wir heute hier wieder einmal beisammen sindf>so fühlen wir uns mit Ihnen auf das engste verbunden ...

• USA konzentrieren Truppen

  AFP berichtet am Freitag aus Washington, daß das Weiße Haus eine militärische Intervention in Jordanien nicht ausschließe. USA-Präsident Nixon habe in den vergangenen 48 Stunden wiederholt mit seiner Regierung und seinen Beratern, darunter Stabschef Admiral Mqorer, konferiert. Gleichzeitig hat das Pentagon begonnen, im östlichen Mittelmeerraum Schiffe, Flugzeuge und Truppen zusammenzuziehen, berichten westliche Nachrichtenagenturen ...

• RSV-Initiative

  stark beachtet

  Berlin (ND/ADN). Die von der Delegation der Provisorischen Revolutionären Regierung der Republik Südvielnam am Donnerstag in Paris unterbreiteten Vorschläge zur Lösung des Vietnam-Problems haben in der internationalen Öffentlichkeit ein großes Echo gefunden. Die Pariser Zeitung „l'Humanite" schreibt: „Das heldenhafte und unbesiegbare Vietnam bezeugt noch einmal seinen guten Willen und die Aufrichtigkeit seiner Politik ...

• 50 Jahre KP Uruguays

  Berlin (ND). Anläßlich des 50. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei Uruguays übermittelt das ZK der SED brüderliche Kampfesgrüße. Das vom Ersten Sekretär des ZK, Walter Ulbricht, unterzeichnete Schreiben ist an das ZK der Bruderpartei gerichtet und lautet: „Teure Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt dem Zentralkomitee der Kommunistischen Partei-yllrögi»ys»-z»m- 50 ...

• 73500 Unterschriften für Anerkennung

  Paris Moskau (ADN/ND). Auf 73 500 ist die Zahl der Unterschriften unter eine von der Freundschaftsgesellschaft „Echanges Franco-Allemands" in Umlauf gebrachte Petition mit der Forderung nach Anerkennung der DDR angestiegen. In Tausenden Exemplaren zirkuliert die von der Gesellschaft verfaßte Petition in ganz Frankreich und wird von namhaften" Persönlichkeiten und Organisationen unterstützt ...

• Schumann: Krieg in Südostasien beenden

  New York (ADN-Korr. ND). Nur eine politische Lösung könne „dem ungerechten, endlosen Drama ein Ende bereiten, das Südostasien in ein Blutbad" gestürzt hat, erklärte der französische Außenminister Maurice Schumann am Freitag in der Generaldebatte der 25. UNO-Vollversammlung. Er sfellte fest, die Universalität der Vereinten Nationen dürfe hicht als eine Illusion hingenommen werden ...

• Australische Polizei prügelt Kriegsgegner

  Sydney (ADN). In allen australischen Großstädten sind Polizeieinheiten am Freitag brutal gegen Demonstranten vorgegangen, die gegen die Beteiligung Australiens an der Vietnamaggression der USA protestierten. In iSydney versuchte die Polizei, einen Zug von mehr als 15 000 Demonstranten aufzulösen und nahm 80 Personen fest ...

• Kulturland DDR muß in die UNESCO

  Berlin (ADN/ND). Namhafte Persönlichkeiten fordern weiterhin die Aufnahme der DDR in die UNESCO. „Es ist selbstverständlich, daß jeder Staat Zugang zu allen derartigen Organisationen, wie die UNESCO haben muß, um von den Erfahrungen der anderen Länder zu lernen und seinen eigenen Bei^ trag in diesen Organisationen zu leisten", erklärte der Minister für Volksbildung und Hochschulwesen der VR Polen, Prof ...

• Um die Vitaminquellen

  Die Genossenschaftsbauern und -gärtner unserer Republik werden dieses Jahr die bisher höchste Gemüseernte erzielen. Fachleute schätzen, daß die Ergebnisse des Rekordjahres 1966 um etwa ein Viertel übertroffen werden. Für diesen erfreulichen Tatbestand ist als Ursache in erster Linie die Initiative von Bauern zu nennen, die sich aus volkswirtschaftlichen Motiven entschlossen, mehr Gemüse anzubauen, als sie es ursprünglich vorgesehen hatten ...

• TASS: „Gefährliche Situation"

  Lage in Jordanien ruft Beunruhigung hervor / VAR-Presse mahnt zur Einheit und zum Kampf gegen Hauptfeind Israel

  Moskau Kairo/New York (ADN/ND). Der bewaffnete Konflikt in Jordanien schafft eine gefährliche Situation und ruft bei denjenigen, denen das Schicksal der arabischen Völker und die Sache des Friedens am Herzen liegt, Beunruhigung hervor. Das stellt die sowjetische Nachrichtenagentur TASS in einem Kommentar zur Lage in Jordanien fest ...

• GM sperrt erneut 12000 Arbeiter aus

  • USA: Die Konzernbosse von General Motors haben am Freitag als Repressalie gegen die 344000 streikenden Automobilarbeiter erneut Betriebe stillgelegt. Dadurch verloren weitere 12 000 Beschäftigte ihren Arbeitsplatz. • Niederlande: Während 20 000 Arbeiter des Philips-Konzerns am Freitag ihren Ausstand erfolgreich beenden konnten, setzten die Beschäftigten des AKZO-Chemiekonzerns, der Unilever- Monopolgruppe sowie die niederländischen Bauarbeiter ihre Streikaktionen fort ...

• IN DIESER AUSGABE:

  Seite 6 „Allende, Präsident, das Volk verteidigt dich!" Seite 7 Einige Probleme des Kampfes gegen den Revisionismus in der gegenwärtigen Etappe Seite II

• Junge Neuerer nehmen Kurs auf Spitzenerzeugnisse

  Suhler Bezirks-MMM zeigt hervorragende Ergebnisse der Mitarbeit der Jugend bei der Gestaltung unserer Gesellschaft Helmut Thiele eröffnete Kurs junger Vertrauensleute

  Von unserem Beiirkskorrespondenten Otto Luck

• Kommentare and Meinungen

  Die kosmischen Karavellen

  Christoph Kolumbus wurde einst ausgeschickt, um Gold und Reichtum für das spanische Königshaus zu erbeuten. Von denen, die ihn ausschickten, spricht heute niemand mehr, und von den materiellen Reichtümern, die Kolumbus seinen Auftraggebern aus der Neuen Welt heimbrachte, ist nichts mehr übrig. Die Sowjetunion sendet heute kosmische Karovellen aus, und statt Santo Maria heißen diese Wissenschaftsschiffe Kosmos, Sojus, Venus oder Luno ...

• Frankfurt (Oder)

  In seinem Referat vor den Propagandisten des Oderbezirks legte Genosse Kurt Tiedke dar, wie die Kernaufgaben zur allseitigen Stärkung der DDR in ihren grundlegenden Zusammenhängen in allen Zirkeln und Seminaren des neuen Lehrjahres auf hohem theoretisch-ideologischem Niveau behandelt werden sollten. ...

• Noch entschiedener nach hohem Niveau streben

  Roland Matthes sprach im Namen der Ausgezeichneten

  des Staatsrates! Liebe Freunde! Es ist für mich eine schöne Aufgabe und eine hohe Ehre, in unser aller Namen den herzlichsten Dank für die hohe Anerkennung durch das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei, durch den Staatsrat und die Regierung der DDR abzustatten. Insbesondere danken wir Ihnen, hochverehrter Genosse Walter Ulbricht, für Ihre persönlichen Glückwünsche ...

• Stunde des Dankes

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nerndes dreifaches ..Sport frei" übertrifft Jubel und Beifall. Es ist weder die Stunde, in der man sich nur gratuliert noch eine, die an das bei uns fast vergessene Wort „Audienz" erinnert. Es ist eine Stunde froher Unterhaltung. Jungen und Mädchen, die in aller Welt Lorbeer für die DDR errangen, berichten ...

• Kurs auf Spitzenerzeugnisse

  (Fortsetzung von Seite 2)

  trag, eine Systemlösung „Prüf-, Meßund Reparaturtechnologie" für die mechanisierte Plastmantelleitungsfertigung zu entwickeln und zu bauen. Die ersten Teilergebnisse dieses langfristigen Auftrages zeigen einen betrieblichen Jahresnutzen von 272 000 Mark. Nach Übertragung auf die gesamte Kabelindustrie vergrößert sich der Jahresnutzen auf 7 Millionen Mark ...

• 80 Jahre Bergarbeitergewerkschaft

  Festsitzung des Zentralvorstandes der IG Bergbau-Energie in Halle

  Halle (ADN). Mit einer Festsitzung beging der Zentralvorstand der IG Bergbau-Energie am Freitag in Halle den 80. Jahrestag der Gründung der Deutschen Bergarbeiter-Gewerkschaft. Er würdigte damit das historisch bedeutsame Ergebnis des ersten Bergarbeitertages, zu dem sich 1890 die Vertreter der Kumpel aus allen deutschen Bergbaurevieren in der Saalestadt vereint hatten ...

• RSV-Botschafler erläutert Friedensinitiative RSV-Bolschafler erläutert Friedensinitiative

  Berlin (ND). Die neue Friedensinitiative der Provisorischen Revolutionären Regierung der Republik Südvietnam stand im Mittelpunkt eines Pressegesprächs, zu dem RSV-Botschafter Nguyen Nhu am Freitag' eingeladen hatte. Dabei erklärte Nguyen Nhu, der 8- Punkte-Vorschlag, den Außenminister Nguyen Thi Binh auf der 84 ...

• Magdeburg

  Genosse Alois Pisnik bezeichnete in seiner Rede die ideologische Arbeit als Herzstück der wissenschaftlichen Führungstätigkeit und entscheidend für die Erhöhung der Kampfkraft der Partei. Im Mittelpunkt des Lehrjahres und der Vertiefung der wissenschaftlichen Weltanschauung der Arbeiterklasse müsse vor allem das Bestreben stehen, jedem Genossen die hohe Verantwortung klarzumachen, die er im Ringen um die Erfüllung der Volkswirtschaftspläne trägt ...

• Bewährtes Kampfbündnis der Bruderarmeen

  Potsdam (ADN/'ND). Zu aktuellen Fragen der Militärpolitik sprach am Freitagnachmittag der stellvertretende * Verteidigungsminister Generalleutnant Siegfried Weiss vor über 500 Funktionären der Partei, des Staatsapparates und gesellschaftlicher: Massenorganisationen in Potsdam. An der Beratung nahm das Mitglied des ZK und 1 ...

• 50 Jahre KP Uruguays

  (Fortsetzung von Seite 1)

  In der revolutionären Bewegung Lateinamerikas nimmt die Kommunistische Partei Uruguays einen geachteten und hervorragenden Platz ein. Getreu den Prinzipien des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus vereinigen heute die uruguayischen Kommunisten ihre Anstrengungen mit denen der internationalen kommunistischen Bewegung im Kampf gegen den gemeinsamen Feind, den Imperialismus ...

• Regierungsdelegation in Sofia eingetroffen

  Eine DDR-Regierungsdelegation unter der Leitung von Dr. Herbert Weiz, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, ist am Freitag in Sofia eingetroffen. Ihr gehört auch der Minister für Wissenschaft und Technik, Günter Prey, an. Der Besuch dient der Vorbereitung der neunten Tagung des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Volksrepublik Bulgarien ...

• Bundesrafsausschuß versuchter Hoheitsrechte in Westberlin auszuüben

  Berlin (ADN). Westlichen Pressemeldungen zufolge hat am 16. September 1970 der Ausschuß für Arbeit und Sozialpolitik des westdeutschen Bundesrates unter Vorsitz des bayerischen Arbeits- und Sozialministers Pirkl in Westberlin eine Tagung durchgeführt. Hierbei handelt es sich um einen weiteren Versuch staatlicher Organe der BRD, Hoheitsrechte in dieser nicht zur BRD gehörenden Stadt auszuüben ...

• II

  Berlin (ND). Auf Beschluß des Präsidiums des sowjetischen Komitees der Kriegsveteranen ist DDR-Verteidigungsminister Heinz Hoffmann das Ehrenzeichen des sowjetischen Komitees der Kriegsveteranen verliehen worden. Die Auszeichnung überreichte der stellvertretende Komiteevorsitzende, Generalleutnant S ...

• ftSR-Parlamenfarier her Gerald Gölting

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der DDR, Gerald Götting, empfing am Freitag die Delegation der Interparlamentarischen Gruppe der CSSR, die gegenwärtig unter Leitung des Vizepräsidenten der IPG der CSSR, Dr. Josef Plojhar, in der DDR weilt. Im Verlauf des freundschaftlichen Gespräches wurden Fragen der Zusammenarbeit der Volksvertretungen und der Interparlamentarischen Gruppen beider Länder erörtert ...

• Filmpremiere in Berlin

  Berlin (ND/ADN). Der neue DEFA- Film „Weil ich dich liebe..." hatte am Freitagabend im Berliner Filmtheater „International" Premiere. An der Erstaufführung nahmen der Sekretär des ZK Werner Lamberz, Staatssekretär Dieter Heinze, der Stellvertreter des Ministers für Kultur Günter Klein und weitere Persönlichkeiten teil ...

• Stärkung der Republik - Kernfrage des Studiums

  Genosse Alois Pisnik sprach zu 1200 Propagandisten in Magdeburg Genosse Kurt Tiedke eröffnete Parteilehriahr 1970 71 im Oderbezirk

  Bertin (ND). In Magdeburg und Frankfurt (Oder) wurde am Freitagnachmittag mit propagandistischen Großveranstaltungen das Parteilehrjahr 1970 71 für diese beiden Bezirke eröffnet, In der Magdeburger Stadthalle sprach Genosse Alois Pisnik, Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung, zu 1200 Propagandisten ...

• Glückwünsche für „Rüde Prävo"

  Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der CSSR, Dr. Herbert Krolikowski, stattete am Freitag in Begleitung der in Prag akkreditierten DDR-Journalisten der Redaktion von „Rüde Prävo" einen Besuch ab, wo er von Chefredakteur Miroslav Moc und dem stellvertretenden Chefredakteur Karel Doudera empfangen wurde ...

• Vereinbarung mit finnischem Post- und Fernmeldewesen

  Der Generaldirektor des finnischen Post- und Fernmeldewesens, Oiva Saloila, beendete am Freitag seinen Besuch in der DDR. In einem Protokoll, 'das vom Minister für Post- und Fernmeldewesen der DDR, Rudolph Schulze, und Oiva Saloila unterzeichnet wurde, vereinbarten beide Partner weitere Maßnahmen zum Ausbau der gegenseitigen Beziehungen ...

• Willi Stoph empfing Botschafter der ZAR

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Zentralafrikanischen Republik, Jean-Michel -Benzol, zürn Antrittsbesuch. An dem Gespräch, das in einer freundschaftlichen Atmosphäre verlief, nahmen der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Dr ...

• DRK-Abordnung in Genf

  Eine Delegation des Deutschen Roten Kreuzes in der DDR unter der Leitung des Präsidenten Prof. Dr. Ludwig nimmt an der gegenwärtig in Genf stattfindenden 88. Tagung des Exekutivkomitees der Liga der Rotkreuzgesellschaften teil, Gleichzeitig treten am Sitz der Weltorganisation des Roten Kreuzes eine Reihe wichtiger beratender Gremien zu Arbeltssitzungen zusammen, denen das DRK der DDR als Ordentliches Mitglied angehört ...

• Estan in SAR-Botschaft

  Der Botschafter der Syrischen Arabischen Republik in dtr DDR, seihe Exzellenz Haissam Kelani, gab am Donnerstagabend aus Anlaß des Aufenthaltes einer Delegation des Nationalen Kommandos der Sozialistischen Aratoi* sehen Baathpartei in der DDR ein Essen. Seiner Einladung waren Horst Brasch, Mitglied des ZK, sowie weitere leitende Mitarbeiter des ZK gefolgt ...

• Botschaft der VRB dankt

  Die Botschaft der Volksrepublik Bulgarien dankt allen Parteien und gesellschaftlichen Organisationen, staatlichen Einrichtungen und Instituten, Betrieben, Lehranstalten sowie Einzelpersonen für die Ihr anläßlich des 26. Jahrestages der sozialistischen Revolution in Bulgarien zugegangenen Glückwünsche ...

• Treibt regelmäßig Körperkultur und Sport!

  Ansprache des Vorsitzenden foi Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Genossen Walter Ulbricht, anläßlich der Verleihung staatlicher Auszeichnungen für verdiente Sportler, Trainer und Sportfunktionäre

  Liebe Sportlerinnen und Sportler' Liebe Freunde und Genossen1 Es ist für mich eine besonders große Freude, euch, die erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler der Deutschen Demokratischen Republik bei den bisherigen Welt- und Europameisterschaften des Jahres 1970 und bei anderen bedeutenden internationalen Sportereignissen sowie verdienstvolle Trainer, Sportwissenschaftler und Funktionäre des DDR-Sports zu begrüßen ...

• hohe Ausieichnungen

  ausgezeichnet. Roland Matthes, Europameister 1970 im Schwimmen über 100 m Rücken, 200 m Rücken mit Weltrekord im Vorlauf und 4 X 100 m Lagen mit zwei Weltrekorden, Dr. Theodor Körner, Verbartdstroiner im Deutschen Rudersportverband der DDR; Prof. Dr. Günter Erboch, Stellvertreter des Staatssekretärs für Körperkultur und Sport; Helmut W e I z , Leiter des Büros der Zentralen Leitung der SV Dynamo ...

• Zwei Terminkalender und erst ein Aufholeplan...

  In der Havelstadt Brandenourg wurde begonnen, die Haushalte mit Kartoffeln zu versorgen. Doch die Knollen rollten nicht so. wie es vorgesehen war Zu den Hauptlieferanten gehören neben den LPG des eigenen Kreises die Vertragspartner im Kreis Rathenow mit 3345 Tonnen und im Kreis Beizig mit 2500 Tonnen Speisekartoffeln ...

• Drei Pflüge zogen Furchen in die Zukunft

  sten ihre Praxis der verbrannten Erde demonstriert. Als ich im Juli 1945 aus der Gefangenschaft kam, lebten viele Landarbeiter und Bauern nicht mehr wie Menschen. Sie mußten in Erdlöchern vegetieren, ohne ordentliches Trinkwasser, ohne Strom. Das Dorf war zu 95 Prozent zerstört. Der gesamte Viehbestand: ein paar Pferde und etwas Federvieh ...

• Handarbeit, um die Technik zu schonen?

  Franz Krohn Der Kreistag Prenzlau beriet vor einigen Tagen den Plan sur Hackfruchternte. Es wurde betont, daß ein hohes Tempo notwendig ist und alle Arbeiten von der Radung einschließlich Nachlese bis zum Albtransport der aufbereiteten Speisekartoffeln präzise geleitet .und organisiert werden müssen ...

• Damit ein Rad ins andere greift

  Die Kreise Rathenow und Prenzlau haben, das geht aus den Berichten unserer Korrespondenten hervor, zahlreiche Gemeinsamkeiten. Sie liefern Speisekartoffeln in andere Kreise, sogar über die Grenzen des eigenen Bezirkes hinaus. Sie erweiterten den Anbau dieser Hackfrucht gegenüber dem Vorjahr wesentlich ...

• Doppelt oder nichts

  Leser Jürgen Wegener aus Maliin. Kreis Waren, übermittelte uns eine Kunde, an Einmaligkeit kaum zu übertreffen. Sie besagt: Toni Rößler, Vorsitzender der dortigen LPG, die „Doppelt oder nichts" heißen könnte, legte den Dorfbewohnern deutlich nahe: Wer nicht das Doppelte seiner bestellten Menge Einkellerungskartoffeln selbst auf den Feldern sammelt, bekommt keine Knollen ...

• Selbstbedienung

  Für den zügigeren Verkauf von Obst und Gemüse auf dem Schweriner Bauernmarkt wurde zusätzlich die Selbstbedienung eingeführt. Die Kunden können sich aus dreizehn Warenträgern in drei Etagen das Gewünschte auswählen. Schon in den ersten beiden Wochen wurde ein Urnsatz von 100 000 Mark erzielt. waldkonserven Lübbenau des Cottbuser Verarbeitungskombinates der Wirtschaftsvereinigung Obst, Gemüse und Speisekartoffeln ...

• Rollen die Knollen nach Plan?

  ND-Korrespondenten berichten, wie die Kreise Rathenow und Prenzlau die Direktive des Ministerrates verwirklichen

  Wichtigste Etappe im Wettbewerb zur Erfüllung des 70er Volkswirtschaftsplanes und zur Vorbereitung des Planes 1971 in der Landwirtschaft ist gegenwärtig di« Ernte der Kartoffeln. Die Direktive des Ministerrates der DDR vom 26. August fixiert die Aufgaben, die von den staatlichen Organen der Bezirke und Kreise dabei zu lösen sind ...

• Acht- bis zehnfacher Nutzen

  Erfurt. 30 bis 40 Prozent des Arbeitsaufwandes bei der Pflege von Gemüsekulturen können durch den Einsatz chemischer Pflanzenschutzmittel erübrigt werden, Jede für Pflanzenschutzmittel sinrw.oll eingesetzte Mark bringt im Durchschnitt einen Mehrertrag bei Obst und Gemüse hm Werte von acht bis zehn Mark, Das wurde auf einer Tagung zum Thema Pflanzenschutz bekannt, die zum Tag der Agrochemie auf der iga 70 stattfand ...

• Angebot auf Märkten erfreut sich reger Nachfrage

  Erfurter Handel handelt auch an Wochenenden

  Bisher wurden im Bezirk Erfurt etwa 35 000 Tonnen Gemüse aus der diesjährigen Ernte aufgekauft. Das ist rund ein Viertel mehr als im Vorjahr Um die Ware frisch auf den Markt zu bringen, hat der Einzelhandel viele zusätzliche Stände eingerichtet. In den Kreisstädten bieten HO, Konsum und andere Handelsbetriebe auf Gemüsemärkten ihre Ware an ...

• Neues Trockenmilchwerk als Jugendobiekl

  Neubrandenburg. Ein neues Trockenmilchwerk wunde Mitte der Woche im Milch'höf Prenzlau als Jugendobjekt übergeben. Dieses Werk ist das drätu» seiner Art in der DDR. In drei Schichten werden täglich 180 Tonnen Magermilch unter Zusate von Fetten 'und Wirkstoffen zum hochwertigen Kälber aufeujshtmittel Kälmil verarbeitet ...

• Genossenschaften übernahmen erste Verarbeitungsstufe

  Die Werktätigen des Kombinatsbetriebes „Feinfrost" Leipzig verarbeiten in dieser Kampagne u. a, rund 1000 Tonnen Bohnen. Die erste Verarbeitungsstufe übernahm die Landwirtschaft. Die Bohnen werden bereits in den Genossenschaften entspitzt und gebrochen. In Tanks mit einem Fassungsvermögen von 1200 bis 1500 Kilogramm gelangen die Bohnen in das Werk ...

• Börde birgt Zwiebeln

  2000 zusätzliche Helfer unterstützen im Bördekreis Staßfurt die Genossenschaftsbauern bei der Zwiebelernte. Die Bördekreise Staßfurl. Schönebeck und Wanzleben sind mit 1036 Hektar Hauptanbaugebiet dieses Spezialgemüses in der DDR. (ADN'ND)

• Hochbetrieb beim Einlegen von Spreewaldgurken

  Hochbetrieb herrscht zur Zeit auch in den Konservenfabriken. Rund 6000 1- Liter-Gläser Gewürzgurken, 9000 Gläser Obst und bis zu acht Tonnen Faßgurken verlassen täglich den VEB Spree-

• Bück Auf Den Spielplan

  Seite 5 19. September 1970 NL) Karl-Dieter Seifert Das Gesetz der Ökonomie der Zeit erfordert hohe Disziplin und kluges Wirtschaften. Darum müssen in jedem Betrieb und Kombinat die für neue Kapazitäten zusätzlich benötigten Arbeitskräfte in erster Linie durch komplexe Rationalisierung im eigenen Bereich gesucht und langfristig und gründlich auf ihre neue Aufgabe vorbereitet werden ...

• Territoriale Ökonomie und Planung

  Die territoriale Ökonomie und Planung hat die Aufgabe, die effektivsten territorialen (räumlichen") Bedingungen für die Entwicklung der Produktivkräfte, der sozialistischen Produktionsverhältnisse und der sozialistischen Lebensumwelt zu erforschen und zu gestalten. Der gesellschaftliche Reproduktionsprozeß hat zum Territorium vielfältige objektive Bindungen, die seine Effektivität beeinflussen ...

• Wissenschaftliche Konferenz über Planungssystem

  Hochschule für Ökonomie hat 14 Freundschaftsverträge mit wissenschaftlichen Institutionen sozialistischer Länder

  Eine wissenschaftliche Arbeitskonferenz wird vom 26. bis 28. Oktober 1970 einen Kreis von Wissenschaftlern aus der DDR und anderen sozialistischen Staaten sowie Vertreter der Wirtschaftspraxis an der Hochschule für Ökonomie zusammenführen. Thema der Beratungen sind Erfahrungen und Aufgaben bei der Entwicklung des sozialistischen Planungssystems der DDR ...

• Gebietswirtschaftlicher Aufwand

  Dem gesellschaftlichen System des Sozialismus ist nur eine solche Territorialstruktur der Volkswirtschaft angemessen, die generell zur Entwicklung der sozialistischen Produktions- und Lebensverhältnisse beiträgt, die politische Macht der Arbeiterklasse stärkt und beides zusammen in einer hohen Effektivität und einer raschen Entwicklung der Volkswirtschaft wirksam werden läßt ...

• Höhere Ansprüche an die Organisation

  Das ist u. a. aus folgenden Gründen aktuell und dringlich Die immer aktivere Teilnahme der Bürger an der Gestaltung des gesellschaftlichen Lebens in den Städten und Gemeinden stellt neue Anforderungen an die Organisation der Entscheidungs- und Kontrollprozesse im System der sozialistischen Demokratie auf allen Ebenen, insbesondere im Bereich der örtlichen Staatsorgane ...

• Proportionen

  Ein anderes Mittel zur Erzielun« räumlicher Struktureffekte ist die Organisierung territorialer Investitionsund Rationalisierungskomplexe mehrerer Betriebe unter der Verantwortung der örtlichen Staatsorgane. Solche gemeinsamen Vorhaben ermöglichen es, die Fondseffektivität und Arbeitsproduktivität der beteiligten Betriebe zu erhöhen, und sie tragen zugleich dazu bei, daß Baukapazitäten und gebietswirtschaftliche Einrichtungen rationeller genutzt werden ...

• Effektivität der Territorialstruktur

  Ein wichtiger Aspekt der Gestaltung einer hocheffektiven Struktur unserer Volkswirtschalt ist die territoriale Organisation des gesellschaftlichen Reproduktionsprozesses. Es gibt kaum ein Problem der wissenschaftlich-technischen Revolution, das nicht mit der Territorialökonomie verbunden wäre. Seien es die Ansprüche, die die rasche Entwicklung der tempobestimmenden Zweige an die Verkehrs- und Versorgungsleistungen oder an die Anzahl und die Qualiükationsstruktur der Arbeitskräfte stellt ...

• Rationelle Standortverteilung

  Bei der Standortplanung ist besonders zu berücksichtigen, daß die räumlichen Beziehungen zwischen Arbeits- und Wohnstätten sowie von da zu den Leitungs-, Versorgungs- und Erholungszentren rationalisiert werden. Das heißt einerseits rationelle Konzentrationen und Größenordnungen der jeweiligen Einrichtungen sowie andererseits möglichst geringe Wegezeiten für die Bevölkerung zu gewährleisten ...

• Partnerschaft Sonneberg-Slawiansk

  Sonneberg (ADN). Eine rege Zusammenarbeit mit Betrieben und Einrichtungen in der Sowjetunion pflegen Kollektive und Leitungen des VEB Kombinat Keramische Werke Hermsdorf, Betrieb Sonneberg. Auf wissenschaftlich-technischem Gebiet* erstreckt sie sich besonders auf die Werkstoff- und Verformungstechnik sowie auf das Verbundsystem bei keramischen Isolierelementen ...

• Produktive Ideen junger Neuerer

  Potsdam (ADN). Durchschnittlich 100 000 Mark Nutzen bringt jedes der 424 Exponate der XII. Messe der Meister von morgen ües Be/.ivkes Potsdam. Die jungen Neuerer fanden 156 zum Teil originelle Lösungen zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen, entwickelten 61 moderne Lehr- und Lernmittel und unterbreiteten 207 Vorschläge im Bereich der Automatisierung und der sozialistischen Rationalisierung ...

• Materialeinsparung im VfB Modedruck Gera

  Gera (ADN). Materlaikosten von über 331 000 Mark haben die Werktätigen des VEB Modedruck Gera seit Jahresbeginn eingespart. Bewährt haben sich vor allem die in allen Brigaden sorgfältig geführten Haushaltbücher und monatliche Rentabilltätsbesprechüngen in allen Bereichen. Staatliche Leiter beraten regelmäßig mit den Textilarbeitern den Stand der Planerfüllung sowie der Qualitäts- und Materialkosten ...

• Symposien der KDT

  Berlin (ND). Symposien über die Einführung und Anwendung der Gebrauchswert-Kosten-Analyse wird die Kammer der Technik noch im September in Schwerin und Anfang November in Leipzig veranstalten. Eine entsprechende Veranstaltung in Erfurt, die sich mit praktischen Fragen und nützlichen Methoden der Gebrauchswert-Kosten-Analyse befaßte, hatte bei Interessenten aus verschiedensten Industriebetrieben großen Zuspruch gefunden ...

• liber Arces Vermächtnis beseelt die ganze Partei

  Zum 50. Jahrestag der Gründung der KP Uruguays

  Von Dr. Klaus Steiniger Am Gebäude der Ingenieurtechnischen Fakultät der Universität Montevideo steht in riesigen Lettern geschrieben „Arce starb im Kampf. Aber der Kampf geht weiter!" Die Losung ist einem unsterblichen Sohn dar uruguayischen Arbeiterklasse und ihrer Kommunistischen Partei gewidmet: dem Studenten Liber Arce ...

• Lusaka: Kampfansage gegen Imperialismus

  Resolutionen der 3. Gipfelkonferenz der paktfreien Staaten

  Die 3. Gipfelkonferenz der nichtpaktgebundenen Staaten in Lusaka, die Vertreter Von rund einer Milliarde Menschen in Asien, Afrika, Lateinamerika und Europa vereinte, hat die Politik des Imperialismus und besonders der NATO-Staaten nachdrücklich verurteilt. Namentlich genannt wird dabei in den jetzt veröffentlichten Resolutionen der Konferenz neben den USA und anderen westlichen Ländern die westdeutsche Bundesrepublik ...

• Für Sicherheit und frieden in Europa

  Das Wesen dieses wahrhaft historischen Dokuments besteht in der unlösbaren Einheit zwischen der in ihm verankerten Souveränität der DDR und dem Kampf um Frieden und Sicherheit in Europa. Es wird durch die Aussage gekennzeichnet, daß „die Deutsche Demokratische Republik frei in der Entscheidung über Fragen ...

• Schwedische Kommunisten mit klarem Wahlprogramm

  ND-Interview mit dem Parteisekretär der VPK, Tore Forsberg

  Am Sonntag wählt Schweden einen neuen Reichstag. Nach der Parlamentsreform wird das bisherige Zweikammersystem abgeschafft und ein Einkammerreichstag mit 350 Sitzen' gewählt. Eine undemokratisehe 4-Prozent-Klausel soll die Linkspartei — Kommunisten (VPK) aus dem Reichstag ausschließen. Bisher hatten die schwedischen Kommunisten vier Sitze in beiden Kammern und einen Stimmenanteil (1968) von drei Prozent ...

• Beitrag zur Stärkung des sozialistischen Weltsystems

  Diese den perspektivischen Erfordernissen entsprechende Zusammenarbeit ist ein aktiver Faktor bei der Entwicklung der sozialistischen ökonomischen Integration der im RGW vereinten Staaten. Sie befähigt uns zur Stärkung des sozialistischen Weltsystems, des Hauptbollwerks des Friedens und Fortschritts, beizutragen, unsere Pflicht in der weltweiten Klassenauseinandersetzung mit dem Imperialismus zu erfüllen ...

• Entwicklung unmittelbarer Produktionsbeziehungen

  Neben dem stetig steigenden Außenhandelsvolumen beginnen sich bereits unmittelbare Produktionsbeziehungen zu entwickeln. Die Unterstützung der Sowjetunion bei der Errichtung neuer Industriezweige in der DDR tritt insbesondere in solchen Unternehmungen in Erscheinung wie der Erdölleitung ..Freundschaft" dem Erdölverarbeitungswerk Schwedt, Leuna II, dem Eisenhüttenkombinat Ost, sowie den Erkundungen nach Erdöl und Erdgas ...

• Neue Formen und Methoden enger Zusammenarbeit

  Diese zugleich kontinuierliche wie dynamische Entwicklung hat hervorragende Ergebnisse gebrächt. Unter der Führung ihrer marxistisch-leninistischen Partei und im Bündnis mit der UdSSR haben die Werktätigen der DDR mit Fleiß und Schöpferkraft die DDR zu einem leistungsfähigen Industriestaat mit einer entwickelten Landwirtschaft gestaltet ...

• Ständige Vertiefung und Festigung des Bruderbundes

  Dieser Entwicklungsstand beim Aufbau des Sozialismus und Kommunismus in unseren Ländern und in ihren Beziehungen war die Grundlage für den Vertrag über Freundschaft, gegenseitigen Beistand und Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR vom 12. Juni 1964. Darauf aufbauend umreißt der Freundschafts- und Bündnisvertrag vom 12 ...

• Ein Markstein in der Geschichte der DDR Zum 15. Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrages über die Beziehungen zwischen der DDR und der UdSSR Von Oskar Fischer, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten

  Der 20. September 1955 ist ein bedeutsames Datum in der Geschichte der Entwicklung unseres sozialistischen deutschen Staates und der Gestaltung der Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR. An diesem Tage wurde der „Vertrag über die Beziehungen zwischen der DDR und der UdSSR" - auch als Staatsvertrag bekannt — unterzeichnet ...

• Konflikt dient Imperialismus

  TASS zur Lage in Jordanien

  Moskau (ADN). Unter der Überschrift „Gefährliche Situation" kommentiert am Freitag die sowjetische Nachrichtenagentur TASS die Lage in Jordanien. Die Agentur schreibt: „Der bewaffnete Konflikt in Jordanien zwischen der Regierung und der Führung der palästinensischen Widerstandsbewegung verschärfte die ...

• Niederlande: Mit der Ruhe vorbei

  Von unserem Mitarbeiter Wolfgang Weiß Die Niederlande, bis vor kurzem noch in Monopolkreisen gepriesenes Land der „Arbeitsruhe.", erleben gegenwärtig die mächtigsten Stfeitekämpfe seit Ende des zweiten Weltkrieges. Vom Ausstand der über 30 000 Rotterdamer Hafen- und Werftarbeiter - unterdessen erfolgreich beendet — sprang der Funke über auf alle großen Monopole des Landes ...

• Projekt „Advokaat"

  Neue große Rüstungslieferungen Bonns an Südafrika

  Die beiden führenden Konzerne der westdeutschen Rüstungselektronik, die Siemens AG und die AEG-Telefunken AG, wickeln bereits seit 1968 mit Unterstützung verschiedener Ressorts der westdeutschen Regierung, insbesondere des Bundesministeriums für Verteididigung, unter dem Decknamen „Advokaat"' ein umfangreiches direktes Rüstungsprojekt für die südafrikanische Kriegsmarine ab ...

• Brandt informierte über Moskauer Vertrag Erste Bundestagssitzung nach der Sommerpause

  Bonn (ADN-Korr.). In der ersten Sitzung des westdeutschen Bundestages nach der Sommerpause informierte Bundeskanzler Willy Brandt am Freitag offiziell über die Verhandlungen mit der Sowjetunion und über den Abschluß des Moskauer Vertrages. Brandt erklärte: „Der Vertrag vom 12. August geht von der bestehenden wirklichen Lage aus, er legt fest, daß die Grenzen unverletzlich sind und daß alle anstehenden Fragen friedlich zu regeln sind ...

• + + thema + der +• woohe

  Der Ruf an Chiles Volk, den Wahlsieg der Unidad Populär vom 4. September zu verteidigen, hat gezündet. Die Begeisterung, mit der Zehntausende noch in der Wahlnacht im Zentrum von Santiago zusammenströmten, um dem Volkskandidaten Dr. Salvador Allende zuzujubeln, wird in diesen Tagen immer stärker auch von dem klaren Bewußtsein ergänzt, daß dieser Wahlerfolg gegen die inneren und äußeren Feinde abgeschirmt werden muß ...

• Gemeinsames Handeln nötig

  Gerhard Danelius: Westberlin darf nicht Spannungsherd bleiben

  Westberlin (ADN). Der Parteivorsitzende der Sozialistischen Einheitspartei Westberlins, Gerhard Danelius, erklärte am Donnerstag auf der 3. Tagung des Parteivorstandes der SEW: „Der Vertrag zwischen der UdSSR und der Bundesrepublik kann der Weg zu Frieden und europäischer Sicherheit sein, wenn die Kräfte in Westdeutschland zurückgedrängt werden, für die Verträge immer nur Zwirnsfäden waren, über die sie im Ernstfall nicht stolperten ...

• CTK: Westdeutsche Urteile politisch beeinflußt

  Prag (ADN). Als „politisch beeinflußt" hat die tschechoslowakische Nachrichtenagentur CTK die „nachsichtigen" Urteile kritisiert, die in Nürnberg im Prozeß gegen die Entführer einer CSA-Maschiije verkündet worden sind. In einem Kommentar des Bonner CTK-Korrespondenten heißt es: „Die Haltung des Gerichts ...

• Arbeiterkämpf e auf drei Kontinenten

  Streik bei GM erst der Anfang

  Solidarität in allen Teilen der USA New York/Moskau (ADN/ND). Die 344 000 streikenden GM-Arbeiter setzten auch am Freitag ihren Ausstand entschlossen fort; gestärkt durch eine Solidaritätswelle in den gesamten Vereinigten Staaten. Ununterbrochen gehen Überweisungen beim Streikfonds der Arbeiter von General Motors ein ...

• <m

  „Allende, Präsident, das Volk verteidigt dich!" Von Jochen General

  Oligarchie aus Finanzkapital und Latifundienbesitz angehörenden, antiimperialistischen Schichten aufgegriffen werden. Dr. Allende nahm lihre Glückwünsche entgegen: Er empfing Vertreter der Arbeiter, Bauern, Gewerkschaften, der Universitäten, der Angestellten und det national gesinnten Bourgeoisie Chiles ...

• Schwere Kämpfe halten an

  Amman. Die schweren Kämpfe zwischen der jordanischen Armee und palästinensischen Widerstandskämpfern hielten auch am Freitag im Raum von Amman und anderen Gebieten Jordaniens an. Beide Seiten verbreiteten wie schon am Vortag einander widersprechende Lageberichte. Radio Amman verbreitete am Freitagmorgen einen Aufruf des Militärgouverneurs, Feldmarschall AI Madjali, an alle Bürger, mit der Armee zusammenzuarbeiten ...

• RGW-Zusammenarbeit vielseitig entwickeln

  Budapest (ADN-Korr./ND). CSSR- Außenminister Jan Marko hat am Freitag seinen viertägigen offiziellen Freundschaftsbesuch in Ungarn beendet, In einem Kommunique wird u. a. festgestellt: „Die Seiten halten es, für eine außerordentlich wichtige Aufgabe, die ökonomische Zusammenarbeit der RGW-Länder vielseitig zu entwickeln ...

• Kuba führt Normen ein

  Havanna (ADN/ND). In den wichtigsten 500 Betrieben der Republik Kuba werden in diesen Tagen Vorbereitungen für die Einführung eines Arbeitsnormensystems getroffen. Kommissionen, die bis zum 10. Oktober zu bilden sind und denen Vertreter der Betriebsleitung, der Partei, der Gewerkschaft sowie Experten angehören, sollen sofort mit der Erarbeitung von Normenvorschlägen beginnen ...

• „AI Missaa": Israel ist der Hauptfeind

  Ruf zur antiimperialistischen Mobilisierung aller arabischen Kräfte

  Zur aktuellen Situation in Nahost betont die VAR-Zeitung „AI Missaa'" „Die Araber müssen sich ständig vergegenwärtigen, daß ihr Hauptfeind Israel ist, der seine Aktivität verstärkt." Unterdessen hat USA-Präsident Nixon der israelischen Regierungschef in Golda Meir bei einer Unterredung in Washington verstärkte Waffenlieferungen zugesagt ...

• Dank für wirksame Hilfe

  „Unsere arabische Nation wird noch nach Generationen dte Rolle der Sowjetunion in der Krise im Nahen Osten hoch anerkennen", erklärte VAR-Informationsminister Heifcal in der „AI Ahram" vom Freitag. Die wirksame militärische Hilfe durch die UdSSR habe nicht nur das Nationalbewußtsein der Menschen in der VAR gestärkt, sondern auch die militärische AbweMcraft des Landes auf einen solchen Stand gebracht, daß der israelische Aggressor empfindliche Niederlagen hinnehmen mußte ...

• Die Wahrheit verprügelt

  Zahlreiche Lehrlinge, die während einer Freisprechungsfeier in Homburg gegen das1 Auftreten des für die skandalösen Ausbildungsverhältnisse mitverantwortlichen CDU/CSU-Fraktionschefs Barzel protestierten, wurden zusammengeschlagen, mit Füßen getreten und aus der Halle geschleift. Einer der Schläger war ihr oberster Lehrherr - der Präsident der Düsseldorfer Handwerkskammer und CDU-Bundestagsabgeordnete, Schulhoff ...

• Toure ruft zur Wachsamkeit

  Conakry (ADiN-Korr.). Auf einer außerordentlichen Tagung des Nationalen Revoliutüonsrates der Republik Guinea am Freitalg in Coniakry hat Staatspräsident Sekou Toure zu erhöhter revolutionärer Wachsamkeit gegenüber allen Feinden der demokratischen Entwicklung aufgerufen. Die Verteidigung der Revolution, so betonte er, erfordere einen energischen Kampf gegen den Opportunismus in den eigenen Röiihen ...

• Handelsprotokoll in Chabarowsk unterzeichnet

  Chabarowsk (ADN). Verhandlungen zwischen den Vertretern der Handelsverbände von Chabarowsk, dem Primorje- und dem Amurgebiet sowie der Handelsgesellschaft der Provinz Heilung Kiang der Volksrepublik China sind mit der Unterzeichnung eines Protokolls in Chabarowsk beendet worden, meldet TASS. Darin wird die Verrechnung des Warenaustausches zwischen beiden Partnern geregelt ...

• Erneut Antikommunismus in der SPD bekräftigt

  Westberlin (ADN). „Grundsätze und Ziele von SPD und SED gehören zwei verschiedenen Welten an. Deshalb gibt es keine — auch keine punfetuelle Zusammenarbeit zwischen diesen beiden Parteien." Das erklärte der geschäftsführende Vorsitzende der Westberliner SPD, Walter Jaroschowitz, nach einem Bericht des Westberliner „Telegraf" vom Freitag ...

• DKP-Kandidat tür Richleraml abgelehnt

  Essen (ADN/ND). Abgelehnt für die Übernahme in den Richterdienst des Landes Nordrhein-Westfalen wurde durch den sozialdemokratischen Landesjustizminister Neuberger der Essener Assessor Hans-Jochen Michels. Michels hatte als unabhängiger Sozialist für die DKP bei den Kommunalwahlen im Herbst 1969 kandidiert ...

• Jena weilt beim 1. FC Lok

  Interessant: Magdeburg—Riesa, BFC—Dresden, Hansa—Vorwärts Von Joachim P f i t z n e r Die Termine jagen sich jetzt. Die Monate September, Oktober und November bringen ereignisreiche Tage. Punktspiele der Oberliga, die Spiele der ersten Europapokalrunde und dann auch schon des Achtelfinales, Länderspiele gegen Bulgarien, die Niederlande, Luxemburg und England — alle diese Aufgaben erfordern äußerste Konzentration ...

• Der Käufer hat den Nutzen

  Hoher persönlicher Einsatz wird in diesen Tagen von den Mitarbeitern der Wirtschaftsvereinigung Obst, Gemüse und Speisekartoffeln Berlin, des staatlichen, genossenschaftlichen und privaten Einzelhandels verlangt. Es gilt, eine reiche Ernte an Obst und Gemüse schnell und frisch auf den Ladentisch zu bringen ...

• Erster „Ippon" an Zdenek Matt

  V. Internationale Judo-Spartakiade in Berlin eröffnet

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Die beiden blaugrauen Matten erinnerten an die Europameisterschaften, die vor vier Monaten in der Berliner Werner-Seelenbin- ^ der-Halle die besten Judokas des Kontinents zusammengeführt hatten. Zahlreiche Aktive in den weißen Kimonos aus den Sportorganisationen der staatlichen Schutz- und Sicherheitsorgane der sozialistischen Länder erneuerten, diesmal in der Dynamo-Sporthalle, die Bekanntschaft von damals ...

• Hallo, Taxi Stadtrundfahrt

  eine

  So leicht wie im Fotoalbum, dessen Blätter man nur umzuwenden braucht, findet der Tourist auf einer Stadtbesichtigungsfahrt die Sehenswürdigkeiten Berlins nicht. Es gibt viel zu sehen zwischen Linden-Forum und Müggelturm. Wer sich also - vielleicht zum erstenmal an der Spree - auf eine Rundfahrt begibt, darf nicht unter Zeitnot stehen ...

• Rodsportwoche beginnt mit „Rund um Berlin"

  Mit dem traditionellen Straßenrennen „Rund um Berlin" über 203 km um den „Großen Preis der Berliner Zeitung" beginnt am heutigen Sonnabend die hWoche des internationalen Radsports in der DDR", an der 166 Aktive aus der Litauischen SSR, Polen, Italien, den Niederlanden, Belgien, der CSSR, Ungarn, Österreich, des SASK Elstal und der DDR teilnehmen ...

• ... und am Sonntag

  Radio DDR I: 10.00 Mit uns die Freude; 13.10 Von Melodie zu Melodie; 14.20 Fürs Kofferradio; 17.00 Sportgeschehen und Musik; 19.30 Sonntagsserennde; 21.05Kleines Konzertpodium. Radio DDR II: 10.00 Lebendige Geschichte; 11.00 Viktoria und die Fischer, Hörspiel; 12.15 Musik an alle - für alle; 14.00 Stunde der Weltliteratur; 16 ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Musikalische Wünsche; 11.00 Pädagogische Sprechstunde; 13.10 Operetten- und Musicalmelodien; 14.05 Auf alle Fälle: Unterhaltungswelle; 20,00 Neumann - 2 X klingeln; 20.30 Tanz bis Mitternacht. Radio DDR II: 12.40 Tanzmusik. 14.00 Wissenschaft aktuell; 15.10 Aus internationalen Rundfunkarchiven: 19 ...

• Junioren gegen Finnland 4:1

  Die Fußballjunioren der DDR gewannen das erste der beiden Länderspiele gegen Finnland in Valkeakoski unter Flutlicht mit 4:1 (4:1). Vor 2000 Zuschauern hatten die Finnen zwar die schnelle 1 :0-Führung der DDR- Mannschaft durch Robitsch (5.) mit einem Treffer von Paldanius postwendend ausgeglichen, doch dann stellten Koppe (15 ...

• URANIA-Vorträge über sowjetische Heldenstädte

  Über die sowjetischen Heldenstädte Sewastopol, Wolgograd, Moskau. Leningrad, Brest und Odessa spricht im Oktober in der Berliner Stadtbibliothek G. Borissowa von der Botschaft der UdSSR in der DDR. Diese URA- NIA-Veranstaltung findet in russischer Sprache zu Ehren des 53. Jahrestages derOktoberrevolution statt ...

• Bis zuletzt auf Messers Schneide

  Bis zur letzten Minute stand das Spiel Schweden gegen UdSSR auf des Messers Schneide. Mit 17 16 (9 8) gewann Schweden, der WM-Sechste von Frankreich, in einem hochklassigen und dramatischen Spiel und nahm damit erfolgreich Revanche für die bei den letzten Welttitelkämpfen erlittene Niederlage. Experten waren der Ansicht, daß es das bisher bei weitem beste Spiel des gesamten Turniers war, bei dem Tempo, kernige Torwürfe, Technik und letzter Einsatz nicht zu kurz kamen ...

• DDR II unterlag Polen 7:12

  Zu ihren ersten Punkten kam die polnische Nationalmannschaft gegen die zweite Vertretung der DDR. In einem auf schwachem Niveau stehenden Spiel schlugen die von Trainer Cerwinski betreuten Spieler die Nachwuchssieben der DDR mit 12 :7, nachdem sie zur Pause noch mit 2 : S hinten gelegen hatte. Die Entscheidung zugunsten der Gäste bahnte eich in der 39 ...

• Bück auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 19.30'-22 Uhr: „Rigoletto" **); Metropol-Theater (20 23 98), 19 bis 21.15 Uhr: „Die Csardasfürstin"*); Deutsches Theater (42 8134), 19-22 Uhr: „Nathan der Weise"**); Berliner Ensemble (42 3160), 20 Uhr: „Der Brotladen"***); Volksbühne (42 96 07/08), 19.30-21 ...

• Zaun geschlossen

  Auf unsere Kritik vom 31. Juli „Maxifreuden beim Minigolf — und ein Wermutstropfen" erhielten wir vom Rat des Stadtbezirks Friedrichshain folgende Antwort: „Die vorhandenen drei Zugänge der Minigolfanlage mußten wegen des enormen Besucherandranges bei der Einweihung der Spielanlage anläßlich des diesjährigen ND-Pressefestes provisorisch mit Seilen abgesperrt werden ...

• Iwantschenko mit Wettrekord

  Der sowjetische Leichtschwergewichtler gewann bei den Gewichtheberweltmeisterschaften in Columbus (USA) alle vier Titel

  Mit einem neuen Weltrekord im Dreikampf wurde am Donnerstagabend in Columbus Gennady Iwantschenko (UdSSR) Weltmeister im Leichtschwergewicht.,, Iwantschenko brachte 505 kg (165/150/190) zur Hochstrecke und übertraf damit die von ihm gehaltene alte Rekordmarke um 5 kg. Der sowjetische Sportler markierte gleichzeitig in allen Disziplinen die besten Leistungen und ist damit bisher der einzige, der vier Titel errang ...

• UdSSR-Fechter Weltmeister

  Ungarn bei den Titelkämpfen in Ankara 8 : 7 im Finale besiegt

  Die Florettfechter der UdSSR holten sich am Donnerstagabend in Ankara den Weltmeistertitel. Im Finale gab der erfolgreiche Titelverteidiger der ungarischen Mannschaft mit 8 :7 das Nachsehen. Den Kampf um den dritten Platz gewann Rumänien mit 9:2 gegen Italien, während Polen nach einem 9:4-Erfolg über Frankreich Fünfter wurde ...

• Solidaritätsveranstaltung desVDJ

  Berliner Journalisten bekunden am kommenden Mittwoch im Wappensaal des Berliner Rathauses ihre Solidarität mit den kämpfenden Journalisten Vietnams und ihren von der Reaktion verfolgten Kollegen, die um Freiheit und Unabhängigkeit ihrer Völker kämpfen. Die Veranstaltung des VDJ-Bezirksvorstandes Berlin findet um 15 ...

• Emkellerung der . Kartoffeln hat begonnen

  Am Freitag trafen insgesamt 1700 Tonnen Kartoffeln in Beiv lin ein. Die Mitarbeiter der Wirtschaftsvereinigung Obst, Gemüse, Speisekartoffeln begannen sofort mit den Entladearbeiten. Die bereits vom Erzeuger in 50-kg- Säcke abgepackten Kartoffeln rollen sofort zur Frei-Haus-Einkellerung vom Umschlagplatz Wriezener Bahnhof direkt in die Berliner Haushalte ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion las Berlin, Mauerstraße M/40, Tel. 22 0311-Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 0t — Alleinige Anzeigenannahme ...

• Herrenfeld der Volleyball-WM komplett

  Mit Finnland und den Niederlanden stehen nun die letzten Teilnehmer der am 20. September in Bulgarien beginnenden Volleyball-Weltmeisterschaften bei den Herren fest. In einem Qualifikationsturnier setzten ,. sich diese beiden Vertretungen im Kampf um die letzten noch offenen Teilnehmerplätze durch. Bei den Damen waren die Qualifikationsspiele bei Redaktionsschluß noch nicht beendet ...

• Wie wird das Weiter!

  Weiterentwicklung: Das verhältnismäßig warme Hochdruckwetter dauert am Sonnabend an, so daß nach örtlichem Frühnebel bei heiterem, trockenem Wetter die Temperaturen auf Werte um 25 Grad ansteigen werden. Nachts sind Tiefstwerte um 9 Grad zu erwarten, und es kommt erneut zur Ausbildung von Nebel£eldern ...

• Mensch oder Profit

  Was ist das Maß aller Dinge? Von Helmut Klein

  Mensch sich selber. Er wird seinem eigentlichen Wesen untreu und trägt da- > durch den Stempel der Unwahrhaftigkeit an sich. Das wird von niemandem deutlicher und empfindlicher registriert als von der Jugend." Die entscheidende Frage ist also: Ist der Profit und seine Maximierung das Maß aller Dinge, ...

• Zurückhaltung ist hier keine Zierde

  Liebes ND! Viele Bürger der Bundesrepublik sind von unserem Bildungswesen stark beeindruckt. Polytechnischen Unterricht für alle Schüler z. B. kennen sie im Bonner Staat nicht. Bei uns in der DDR weiß natürlich jeder, daß unser modernes fortschrittliches Bildungswesen nicht irgendwann einmal vom Himmel gefallen 4st ...

• Genosse, du hast das Wort

  Drei Genossen im Gespräch. Einer hat das Wort. Der Fotograf beobachtete ihn. Was da gesagt wurde in der persönlichen Unterredung zum Umtausch der Parteidokumente — wir haben es nicht aufgeschrieben. Wir wollten nicht stören, als Genosse Jean Bouvain, Bereichsökonom in der Berliner Werkzeugmaschinenfabrik Marzahn, sprach ...

• Keine abstrakten Ideale

  Der allseitig' gebildete Mensch ist das höchste Ziel' unserer pädagogischen Arbeit. Dabei fassen wir ganz im Sinne Lenins dieses Ziel nicht als abstraktes Ideal auf, das wir heute nur unvollkommen oder ober erst in ferner Zukunft erreichen können. Wir erziehen diesen freien Menschen, der alle seine schöpferischen Kräfte zum Wohl der ganzen Gesellschaft entfaltet, jetzt und heute, unter den konkreten Bedingungen unserer sozialistischen Gesellschaft ...

• Universelle Individuen

  Innerhalb der kommunistischen Gesellschaft, der einzigen, worin die originelle und freie Entwicklung der Individuen keine Phrase ist, ist sie bedingt eben durch den Zusammenhang der Individuen, ein Zusammenhang, der teils in den ökonomischen Voraussetzungen besteht teils in der notwendigen Solidarität der freien Entwicklung aller, und endlich in der universellen Betätigungsweise der Individuen auf der Basis der vorhandenen Produktivkräfte ...

• .»"".-;»».. /•■J-:1l^^i^^j0^^^^»}t^^^r^^:^^%'&*€

  Ewig wirkende Taten

  Wenn wir den Stand gewählt, in dem wir am meisten für die Menschheit wirken können, dann können uns Lasten nicht niederbeugen, weil sie nur Opfer für alle sind; dann genießen wir keine arme, eingeschränkte, egoistische Freude, sondern unser Glück gehört Millionen, unsere Taten leben still, aber ewig wirkend fort, und unsere Asche wird benetzt von der glühenden Träne edler Menschen ...

• Fest und fähig

  Wir müssen aus unseren Schulen energische 'Jnd ideologisch gefestigte Mitglieder der sozialistischen Gesellschaft entlassen, die fähig sind, jederzeit ohne Schwanken, in jedem Augenblick ihres Lebens das richtige Kriterium für ihre Handlungsweise zu finden, die gleichzeitig auch in der Lag® sind, von anderen ein richtiges Verhalten iu fordern ...

• Für das Jahr 2000

  Die Schule ist jene gesellschaftliche Einrichtung, in der junge Sozialisten, also jene Menschen erzogen und gebildet werden, die im Jahre 2000 auf den Kommandobrücken der kommunistischen Gesellschaft, ihrer Betriebe und Institutionen stehen werden. In der sozialistischen Schule der DDR ist die Zukunft bereits Gegenwartsaufgabe ...

• Wohltat für Augen und Ohren

  Mit großem Interesse las ich die Leserbriefe zum Thema Lärm (vgl. ND vom 12. September 1970). Wir können diesem Problem nicht genug Aufmerksamkeit, schenken, wenn wir unsere Nerven gemeinsam schützen wollen. Allerdings scheint mir, daß sich einige Diskussionsteilnehmer Illusionen hingeben, sofern sie meinen, wir seien imstande, alle Lärmquellen von heute auf morgen zu verschließen ...

• Wirklich völlig machtlos!

  chen Verhältnisse zu betreiben, begnügten sich die literarischen Schöpfer solcher abnormen und deformierten Gestalten mit einer bloßen Reproduktion der abnormen Verhältnisse. „Alle Deformierung ihrer Protagonisten, die die Autoren sich ausdenken", schreibt Salzinger wörtlich, „ist nur eine Reproduktion der aktuellen Deformierung des Menschen in dieser Gesellschaft" ...

• Bäume und Sträucher schlucken Staub und Lärm

  Lesermeinungen zur Podiumsdiskussion über gesunde Lebensweise

  Gewiß, die Lärmbelästigung stellt nicht das einzige Problem dar, das zu erörtern ist, wenn es um die Frage geht: „Wie können wir gemeinsam unsere Nerven schützen?" Die 480 Leser, die uns bisher ihre Meinungen schrieben, verweisen auf gegenseitige Rücksichtnahme, kameradschaftliche Zusammenarbeit und freundliche Beziehungen zwischen den Menschen auf allen Lebensgebieten als Hauptfaktoren der psychischen Gesunderhaltung ...

• Überall mehr Rücksicht

  Wie können wir gemeinsam unsere Nerven schützen? Nichts leichter als das. Verständnis und gegenseitige Hilfe bringen uns gemeinsam ein gutes Stück weiter. Ärger mit dem Lärm, wie ihn Helga Schiege aus Lübbenau (vgl. ND vom 5. September 1970) beklagte, gibt es überall. Der Alltag in unserem Haus sieht folgendermaßen aus ...

• „Schon wieder laufen!"

  Als Lehrer bemerke ich mitunter, daß die Ankündigung eines Wandertages, besonders bei manchen größeren Schülern, kaum Begeisterung hervorruft. „Sollen wir schon wieder laufen?" „Können wir keinen Bus organisieren oder mit der Eisenbahn fahren?" — Solche und ähnliche Fragen tauchen auf. Der Traum vom Fahrrad ist ausgeträumt, es muß ein Moped oder gar Motorrad sein ...

• Hilfreicher Arzt gesucht

  Der Beitrag von Erna Klemz (vgl. ND vom 5. September) erfüllt mich mit Bewunderung, nicht ihrer aufgebrachten Energie wegen, sondern auch des Arztes wegen, der ihr mit Ratschlägen und Hinweisen zur Seite stand. Wo gibt es solche Ärzte? Wie sieht es im Normalfall aus? Zum Arzt kommt man oft nach längerer Wartezeit und wenn ein ernsthafter Grund vorliegt ...

• Auch Dich heilet

  der Wassermann

  „Duld es still und denk daran, Auch Dich heilet der Wassermann." Aus solcher humorigen Eintragung im Gästebuch von Sebastian Kneipp in Wörishofen spricht Dank des Patienten und Respekt vor einem der großen Vorkämpfer der Wasserheilmethode. Die innerlich und äußerlich wunderbare Heilkraft des frischen Wassers war schon vor Kneipp entdeckt worden ...

• Hur noch seifen begangen

  Ich verbrachte im Juli einige Zeit im Kreis Rudolstadt, zu dem u. a. ein großer Teil des romantischen Schwarzatales gehört. Dieser. Kreis beherbergte in diesem Jahr etwa 90 000 Urlauber; aber ich bin davon überzeugt, daß die wenigsten die Reize ihres Urlaubsortes wirklich erkannten ... Wanderziele tragen diese Bezeichnung kaum noch zu Recht ...

• Menschengerechte Wege

  „Autorecht oder Menschenrecht?" Diese Frage sollten sich das Ministerium für Verkehr sowie alle Verantwortlichen in den Bezirken, Kreisen und Gemeinden stellen. Sie sollten durch kluge Verkehrsgestaltung, strengere Einhaltung der Verkehrszeichengebote und -verböte und Wegmarkierungen dazu beitragen, ...

• Zentrale Autoplätze

  Ich glaube, das Problem „Fahrzeuglärm in Wohngebieten" ,könnte durch die schrittweise Anlage zentraler Park- und Garagenplätze zu einem großen Teil gelöst werden. In der Praxis sieht es heute aber leider immer noch so aus, daß neben alten und neuen Wohngebäuden, in Hausgärten, am Rande von Wäscheplätzen, ja, selbst in Kleingärten die Garagen lustig wie Pilze als „Initiativbauten" emporschießen ...

• Fällt Schwimmen ins Wasser!

  Früher gab es mehr gutes Wasser, aber weniger gute Schwimmer - heute gibt es viele gute Schwimmer, aber weniger gutes Wasser. Wo kann man noch unbedenklich baden? Etwa „an der Saale hellem Strande" oder gar in dem flüssigen Etwas, das sich durch unsere Messestadt •chiebt... ? Erinnern möchte ich nicht gern an das besagte Flüßchen, das sich am Leipziger Sportforum vorbeiwälzt, die Pleiße — ich erspare mir den herzhaften Reim darauf, aber es duftet so ...

• Verkehrskontrolle neuer Art

  Wir wohnen an einer der Leipziger Ausfallstraßen, der Karl-Liebknecht-Straße. Der Verkehrsstrom wird auf unserer Straße von Jahr zu Jahr dichter — wie überall in unserer Republik. Der Lärmpegel steigt immer mehr, und die Verunreinigung der Luft wird immer stärker. An unserer Straße werden oft Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt und Verkehrssünder bestraft, die unzulässig schnell gefahren sind ...

• ... die von Fett strotzen

  Einfachen Magerkäse zu bekommen, ist ein Problem. Eigentlich gibt es da nur Harzer Käse. Alle neuentwickelten Spezialitäten haben 40, 60, 'ja sogar 80 Prozent Fett. Warum wird nicht versucht, neue Magerkäsesorten zu erfinden? Magermilch ist überhaupt nicht im Handel. Ebenso schwierig ist es, Buttermilch zu bekommen ...

• Kein Kilo darf verderben

  Und welche Mühe gebt Ihr Euch, jede Woche auf die gesunde Lebensweise hinzuweisen! Denn neben dem aktiven Sport, je nach körperlicher Verfassung, gehört auch die gesunde Ernährung dazu. Also sollten wir alle viel Gemüse verbrauchen, verarbeiten und für den langen Winter konservieren. Niemand darf zulassen, daß nur ein Kilogramm Obst und Gemüse der Ernährung verlorengeht ...

• Wo ist FKK-Gelände!

  Zunächst möchte ich meinen Dank sagen für diese ND-Leseraussprache, die durch ihre Vielseitigkeit und Offenheit gegenüber den Problemen viele gute Anregungen vermittelt. Der Beitrag „Wo findet Herr Witzig seine Sauna?" (vgl. ND vom 22. August 1970) veranlaßt mich zu der Frage „Wer gibt über FKK-Gelände ...

• Herbergen nur für Motorisierte!

  Weiter ist festzustellen, daß die echten Wanderfreunde in vielen Herbergen nicht gern gesehen sind, da sie ja nur eine Nacht in der Herberge bleiben, dagegen Familien, Autotouristen usw. ein gutes Unterkommen finden. Durch solche Vorkommnisse lassen wir uns aber die Freude am Wandern nicht nehmen. Erhard ...

• Pikantes Wurstgemüse

  Warum gibt es nicht in jeder Gaststätte, in Ferienheimen und dergleichen Salatplatten, pikantes Wurstgemüse oder Gurkengemüse auf dem Speisezettel? Von heute auf morgen kommt der Umschwung zur gesunden Ernährung nicht. Reden allein hilft nicht, sondern auch ökonomischer Zwang muß dahinterstehen. Erich ...

• Gegenseifiges Verstehen

  Unsere Nerven können wir alle in gegenseitjgeni,jyerstehen, so.wphl in der Fan^ilie w|e.auch ftxxi Ärbeitsverhältnis, durch einegutö Zusamixien-' ärbeit'ünd erträgliche Leistungen'1'bei einwand» freiem Lebenswandel vor jeder Erschütterung' schützen. Emanuel Bock, 424 Querfurt, Merseburger Straße 101

• Körperliche Anforderungen

  Ein ständig größer werdender Teil der Jugendlichen treibt bereits aktiv Sport, dagegen ist das sportliche Wandern wenig beliebt. Jugendliche sind fast nur mit Motorfahrzeugen unterwegs, und bei vielen Bürgern entstehen auch später keine Bedürfnisse für Fuß- und Radwanderun-

• Vom Magerkäse bis zur Wanderherberge

  Konkrete Vorschläge, Fragen und Anregungen unserer Leser

  eigentlich eine regelmäßige Kontrolle der Rezepturen? Wolf gang Martin, Ingenieur, 39 Jahre, 1502 Potsdam-Babelsberg, Louis-Nathan-Allee 7 a

• Einige Probleme des Kampfes gegen den Revisionismus in der gegenwärtigen Etappe

  schen Ansichten und Ansprüche von der Beratung widerlegt. In den Dokumenten und Reden der Teilnehmer der Beratung wurde die Rolle der KPdSU im revolutionären Weltprozeß, der Beitrag unserer Partei zum gemeinsamen Kampf aller antiimperialistischen Kräfte und die Solidarität der Kommunisten mit der von unserer Partei verfolgten Politik nachgewiesen ...

• HISTORIEN

  man die schwierigen Bedingungen des illegalen Kampfes in Deutschland selbst berücksichtigt. Gleichzeitig mußte sich eine solche Einigung verschiedener antifaschistisch-demokratischer Strömungen beispielhaft auf die Entwicklung der Widerstanidisbewegung innerhalb Deutschlands auswirken. Die ersten Kontakte über Parteigrenzen hinweg fanden schon während des Internationalen Schriftstellerkongresses für die Verteidigung der Kultur vom 21 ...

• Rote Garde in Nghe Tinh

  Ihren ersten Höhepunkt erreichte die Bewegung am 12. September 1930 mit einer von Arbeiterdelegationen unterstützten Demonstration von mehreren zehntausend Bauern im Kreis Hung Nguyen in Nghe An, die sich bis zur Provinzhauptstadt Vinh hinzog. Die Kolonialbehörden setzten gegen die Demonstrationen Truppen ein, ließen die Versammlungsplätze von Flugzeugen bombardieren und richteten ein furchtbares Blutbad an ...

• Hilfe für Dresdner Maikämpfe

  Eine führende Rolle unter den neu entstandenen Konsumgenossenschaften spielte die Allgemeine Assoziation im damaligen Chemnitz, die bereits im November 1849 mit Hilfe des Leipziger Zentralkomitees der Arbeilerverbrüderung entstanden war Die enge Verbundenheit dieser Konsumgenossenschaft mit der organisierten Arbeiterbewegung zeigte sich vor allem in der Wahl der Leiter des Maschinenbauarbeiter- und Webergesellen Vereins in ihren Zentralausschuß ...

• Solidarität der Partei

  Obwohl das Zentralkomitee der KP in seinen Beschlüssen nach den Septemberereignissen den Aufstand von Nghe Tinh als verfrüht, isoliert und als Wagnis einschätzte, organisierte die Partei unverzüglich im ganzen Land eine breite Unterstützungskampagne für das rote Nghe Tinh. Zur Leitung der Sowjetbewegung schickte das ZK als seinen Sonderbeauftragten das ZK-Mitglied Nguyen Phong Sac in das Aufstandsgebiet ...

• Nach französischem Vorbild

  Gestützt auf Ausführungen von Marx und Engels in der „Neuen Rheinischen Zeitung" hob der einflußreiche Vertreter des „Bundes der Kommunisten" Karl Schapper in der Sitzung des Kölner Arbeitervereins vom 11. Januar 1849 die zunehmenden Erfolge der französischen Arbeitergenossenschaften hervor. Er würdigte ...

• Ohne Reis und ohne Arbeit

  Die Weltwirtschaftskrise hatte Ende der zwanziger Jahre auch Vietnam erfaßt, da es ökonomisch mit dem kolonialen ..Mutterland" Frankreich verbunden war Überschwemmungen und Taifune verursachten zudem 1930 Mißernten, welche die ohnehin schon elende Lage der Werktätigen noch katastrophaler gestalteten ...

• Kontakte an der Seine

  Am 26. September 1935 versammelten sich im Pariser Hotel ..Lutetia" 51 Antifaschisten, darunter 4 Kommunisten. 22 Sozialdemokraten und 25 Vertreter der bürgerlichen Opposition, um über bestimmte gemeinsame Maßnahmen zum Kampf gegen die Hitlerdiktatur au beraten. Es wurde ein Büro gebildet, dem der berühmte deutsche Dichter Heinrieh Mann vorstand ...

• Vorspiel zur Augustrevolution

  Trotz ihrer Niederlage und gewisser Fehler waren die Sowjets von Nghe Tinh, die man in der revolutionären Geschichte Vietnams das Vorspiel zur Augustrevolution von 1945 nennt, von entscheidender Bedeutung für die weitere Entwicklung des nationalen Befreiungskampfes. Unter den wertvollen Erfahrungen, ...

• Flaggen der Freiheit am Roten Fluß

  Im Herbst 1930 erhoben sich vietnamesische Arbeiter und Bauern gegen das Kolonialregime

  Von Gerhard Feldbauer, Hanoi Am 12. September beging das vietnamesische Volk einen seiner großen historischen Jahrestage, den 40. Jahrestag der Errichtung der ersten Organe der Volksmacht in Vietnam. Seit der kolonialen Eroberung Vietnams in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war diese Bewegung die größte und die Kolonialmacht zutiefst erschütternde revolutionäre Bewegung in Vietnam ...

• Arbeitersolidarität wider die Konterrevolution

  Über Beziehungen des Bundes der Kommunisten nach der Revolution von 1848 49 zu Genossenschaften der Werktätigen

  Wir veröffentlichten kürzlich einen Beitrag über die engen Beziehungen zwischen der revolutionären Arbeiterbewegung in den 60er Jahren und der Bildung von Konsumgenossenschaften der Werktätigen (ND v. 11. 7 1970). Im folgenden Beitrag wird nachgewiesen, daß solche Beziehungen bereits auf die Zeit der Revolution von 1848 zurückgehen ...

• Nennenswertes

  „General-Anzeiger" Kötzschenbroda vom 10. September 1920: Im Anschluß an diesen Vorgang (die Niederknüppeiung von Dresdener Arbeitslosen - ND) ist es in der 4. Nachmittagsstunde zu erheblichen Ansammlungen von Erwerbslosen und Aufrührern in der Wallstraße gekommen, als die Verletzten in der dort befindlichen Unfallstation Aufnahme begehrten ...

• Vor 100-50-25 Jahren

  Internationalisten eingekerkert

  Der Ausschuß der Partei in Braunschweig, bestehend aus: Bracke, Bonhorst, Spier, Grolle und Kühn, sowie unser Parteimitglied Ehlers und der Buchdruckereibesitzer Sievers (nach neuerem Bericht auch Lüdecke) sind auf Befehl des Generals Vogel von Falkenstein in Hannover wegen Veröffentlichung des an der ...

• Courage

  „Deutsche Volkszeitung" vom 12. September, 1945: Ein Leser, der von sich selbst in seiner Zuschrift sagt, daß er Mitglied der Nazipartei war, äußerte vor einigen Tagen in einer Zuschrift seine Zweifel, ob das demokratische Deutschland seine Ziele verwirklichen werde. Unter anderem schreibt er- „Die Enteignung des Großgrundbesitzes war 1919 ebenfalls schon ein Programmpunkt, der nicht zur Ausführung gelangte ...

• Gemeinsam forschen, entwickeln und projektieren

  N 0 : Wie schon im Jahre 1965 nimmt die DDR auch an der diesjährigen internationalen Fachmesse »Chimija 70" teil. Wie schätzen Sie die DDR-Aussteilung ein? Minister Kostandow: Die DDR demonstriert, als zweitgrößter sozialistischer Aussteller nach der UdSSR im Sokolniki-Park modernste technologische Prozesse und Verfahren sowie erstrangige Gerätesysteme besonders für die Automatisierung in der chemischen Industrie ...

• DDR-Chemie als leistungsfähiger Partner

  Die DDR-Chemie, in Halle 4 und in einer attraktiven Plasttraiglufthalle vertreten, zeigt sich als leistungsfähiger Partner für die Sowjetunion und die anderen RQW-iLander Mittelpunkt sind Ausstellungsstücke chemischer Anlagen und des Gerätebaus, utn die sich weitere Zweige und die verarbeitende Industrie gruppieren ...

• Produktivkraft Wissenschaft

  Die Sowjetunion setzt in ihren drei Pavillons mit 14 000 Quadratmeter Ausstellungsfläche dabei richtungweisende Akzente. Sie bietet ein breites Spektrum theoretischer und angewandter Chemieforschung und chemischer Verfahrenstechnik sowie wissenschaftlich-technischer Information und Dokumentation. Vor ...

• Synthese zwischen Energieund Stoffwirtschaft

  Erstmalig zeigt die UdSSR am Modell auch den Integrationsprozeß zwischen Chemieanlagen und Energieerzeugung. Ein Teil der durch Kernspaltung gewonnenen Energie wird für äußerst energieaufwendige chemische Prozesse verwandt, zweifellos eine hocheffektive Lösung für eine zukunftsorientierte Synthese zwischen Energie- und Stoffwirtschaft ...

• Sowjetische Chemie weist Wege zur Spitze

  von der internationalen Fachmesse „Chemie-70" in Moskau- Sokolniki berichtet unser Sonderkorrespondent Erwin Müller

  Die „Chemie-70", seit einer reichlichen Woche Treffpunkt der größten Hersteller von Chemieanlagen und chemischen Produkten aus mehr als zwanzig Ländern, erweist sich als Weltforum der sich stürmisch entwickelnden Chemie. Hier im Moskuuer Sokolniki-Park wird eine beeindruckende Bilanz der großen Fortschritte auf diesem Gebiet gezogen ...

• „Chemie-70"

  Zur „Chimija", der künftig olle vier Jahre in Moskau-Sokolniki stattfindenden internationalen Chemieausstellung, sind diesmal über 1000 Aussteller aus 24 Ländern vertreten. Beteiligt sind neben dem Gastgeber die sozialistischen Länder VR Bulgarien, die Ungarische Volksrepublik, die VR Polen, die CSSR, die Sozialistische Republik Rumänien, die SFR Jugoslawien, die Demokratische Republik Vietnam und die DDR ...

• Sichtbare Ergebnisse sozialistischer Kooperation

  Die Ausstellung in Moskau zeigt seht anschaulich, welche Bedeutung die Kooperation zwischen sowjetischen Wissenschaftlern, Projektanten und Chemikern mit ihren Kollegen in der DDR sowie mit den anderen Staaten des Sozialismus besitzt. Heute verbindet solche Chemiezentren wie Leuna und Leningrad gemeinsame Forschung auf dem Gebiet der Polymere, um nur eines der wichtigsten Themen zu nennen ...

• Gläserne Substrat-Verdampfer

  Die CSSR ist durch zehn staatliche Verkaufsorgarie auf 1200 m2 Messefläche vertreten. Gezeigt werden chemische Ausrüstungen und Produkte. Besonderes Interesse findet ein aus Borsilikatglas gefertigter Vakuum-Umlaufverdampfer, der für verschiedenartige technologische Prozesse, besonders in der chemischen, pharmazeutischen und Nahrungsmittelindustrie, hervorragende Eigenschaften besitzt: Durchsichtigkeit, hohe Wärme- und chemische Widerstandsfähigkeit ...

• Notiert in Ausstellungen sozialistischer Länder Komplette Fabriken

  VR POLEN

  Das Angebot unseres Nachbarlandes spiegelt die enge Zusammenarbeit mit der Sowjetunion wider. Zu den Hauptausstellungskomplexen zählen Farbstoffe für synthetische Fasern, Farben und Lacke für den Schiffbau und eine breite Palette an Pharmazeutika sowie Haushaltschemie. Angeboten werden auch interessante neue Antibiotika, Präparate und Futterzusätze zur Steigerung der tierischen Produktion ...

• Tapeten aus Plast

  Von der bulgarischen Chemie werden Methoden der Düngemittelproduktion sowie die effektive Aufbereitung von chemischen Ausgangsstoffen für Pflanzenschutzmittel demonstriert. Einen großen Platz in der Ausstellung nimmt das calzinierte Soda ein, für dessen Herstellung jetzt ein Betrieb mit über eine Million Jahrestonnen aufgebaut wird ...

• WELT DER TECHNIK

  Die Chemie der UdSSR demonstriert in drei thematisch gegliederten Abteilungen ihre hohe Leistungsfähigkeit. Unser Bild (Mitte) zeigt einen Ausschnitt zum Thema Weltraumforschung. Dieser vielbesuchte Teil der sowjetischen Ausstellung mocht die Verflechtung zwischen der Chemie und arideren Wissenschaftsdisziplinen und Industriezweigen sichtbor ...

• Biochemischer Mikroanalysator

  Die Ausstellung gibt einen interessanten Einblick, wie die Chemie immer mehr in die Volkswirtschaft Ungarns eindringt. Wir sehen Zahnkränze, Laufrollen und Fahrzeugausrüstungen verschiedener Abmessungen aus polymeren Werkstoffen. Neben kompletten Apparaturen, Mischgeräten und Autoklaven zeigt Ungarn ein vielseitiges Angebot an Medikamenten ...

• 13

  automatisches Analysengerät für die chemische Forschung und Produktion vor. Mit solchen Geräten laßt sich der größte Teil der Elemente des Periodensystems und der molekulare Aufbau von Stoffen zuverlässig bestimmen Fotos Salzew

• Wasch-Vollautomat WVA68 mit elektronischer Steuerung

  # 11 Waschprogramme für alle Wäsche- und Gewebearten # vollautomatischer Programmablauf von der Vorwäsche bis zum Schleudern # strahlend saubere Wäsche bei größter Schonung des Waschgutes 0 ruhiger Stand im Schleudergang 0 leichte Ortsbeweglichkeit durch ausfahrbare Laufrollen # 4 kg Trockenwäsche Fassungsvermögen ...

• FÜR SIE

  und sind dabei schnell und gründlich. Mit uns sparen Sie Kraft und Zeit. Viele hundert Stunden im Jahr. Eine so tüchtige Arbeitskraft finden Sie nicht so schnell wieder. Nutzen Sie, was Sie nutzen können! Gerade jetzt bei den besonders günstigen Teilzahlungsbedingungen. Aus unserem umfangreichen Programm ...

• Wasch-Automat WA 68 electronic

  Mit verbesserten Qualitätsmerkmalen 0 Vorwäsche, Klarwäsche, Spülen durch elektronische Steuerung #11 Waschprogramme für alle Wäsche- und Gewebearten bei schonender Behandlung # 4 kg Trockenwäsche Fassungsvermögen # mit beweglichen Laufrollen ausgestattet Neu: Jetzt auf Teilzahlung! Anzahlungsrate: 145,— ...

• Kleinwaschmaschine WM 66 mit Laugenpumpe

  # maximale Waschzeit 8 Minuten, typische Schnellwaschmaschine 0 1,5 kg Trockenwäsche Fassungsvermögen 9 geringe Abmessungen (66 cm hoch, 44 cm breit, 49 cm tief) und damit günstige Unterbringungsmöglichkeit Neu: Jetzt auf TeilzahlungI Anzahlungsrate: 150,— M

• Dazu die Standschleuder „Zentrix

  als sinnvolle Ergänzung zum Wasch-Automaten WA 68 0 4 kg Füllmenge 9 absolute Standsicherheit 9 fahrbar durch ElasticroHen Neu: Jetzt auf Teilzahlung I Anzahlungsrate: 42,— M 420,— M

• Standschleuder „Sicco"

  Sie stellt ebenfalls eine praktische Ergänzung zu allen Waschmaschinen

  ohne Schleudergang dar % schonende Behandlung aller Wäsche- und Gewebearten # 4 kg Füllmenge Sonderangebot: ohne Anzahlung 400,— M

• KULTUR

  Du fragst, was das heißt: Zeitungmachen? Und überhaupt sei das kein gutes Deutsch. Zugegeben. Aber es heißt nun mal so. Und ich bin nun mal Redakteur und mach nun mal eine Zeitung. Keine gewöhnliche, mein Lieber, eine Betriebszeitung, und das schon ein ganzes halbes Jahr lang. Du fragst, ob das Zeitungmachen ein Vergnügen ist? Kein reines ...

• Schicht

  Parteisekretär würde mich sicher unterstützen, wenn — er mehr Zeit hätte und eine neue Konzeption vorliegen würde. „Welches heiße Eisen bringen wir in die Zeitung?" frage ich ihn jedes Mal bei der morgendlichen Begrüßung. „Wir müssen erst eine ganz neue Konzeption erarbeiten, Rationalisierungsmaßnahmen, neue Technologien ...

• 15

  vor mir stehen, sagt kurz und knurrig: „Du hast mich unmöglich gemacht." * > Ich verstehe die Welt nicht mehr. Geht es denn allein um ihn? Es geht doch um alle. Zum erstenmal an diesem Tag bin ich enttäuscht. „Ich will in die Kaderleitung. Ich kündige. Das ist dein Erlolg." „Kündigen —" Jch lege meine ganze Verachtung in dieses Wort ...

• Söp:jt**nb:Üi

  Ich träume von der Macht des Wortes. Das Telefon schrillt. Der Direktor. Er ist aufgeregt. „Was soll dieser Artikel, Genossin? Warum hast du dich nicht mit mir abgesprochen? Was sind das für Methoden? Unsere Betriebspresse geht nach draußen. Der Generaldirektor liest das ... Ich sage dir, das wird Folgen haben, die du, Genossin, verantworten mußt ...

• Geständnis eines Meisters

  Nennt mich kleinlich oder knickrig, wenn ich morgens forclere der Maschinen Sington auf die Sekunde genau. Schlaf raubt mir das Wissen., daß ruhen darf nachts bei uns der Anlagen modernste. Immer durch meine Träume geistert der Zahlen Beweiskolonne: Fünftausend Mark wertschaffende Kraft verschenken wir ...

• Gedanken über den Ursprung der schönen Frucht

  Ich halte den Pfirsich. Gelb und orangen und rot hat sich der Sommerhimmel eingefärbt in die Schale, schmeichelnd wie Samt und so zart wie die Haut auf der Milch, der erhitzten. Weich ist das Fleisch, angefüllt mit dem Saft aus Blütenduft, Honig und Regen, hat sich die Farben erhalten: Das Rosa, das Weiß und das öelb ...

• Rote Kapelle

  Sie strichen die Parolen Goebbels' aus. Sie schrieben rot, man hieß sie die Kapelle. Sie setzten Volksfront an des Abgotts Stelle und waren in Fabrik, Kaserne, Haus. Wie lange noch das Nazipara,dies? So las ihr Henker an der Litfaßsäule. Der lebt in Köln; noch immer schwärt die Fäule. Sie gingen auf dem Weg, der heimwärts wies ...

• Die Sprache

  Die die Wolken mit dem Ruß bemalen, die das Schloßtor krachend aufgestoßen, die die Kohle in den Schubkahn füllten, rudern Boote spielend übers Wasser, auf der Schulter wachsen ihnen Blumen. In dem Arbeitsraum stehst du bei ihnen, Pläne legst du in die Hände derer, die so reden, wie sie handeln» wie sie sagen, tun ...

• Brasiliens temsendkäpfiges Mordicommatido; „Fast olle von uns ballerten für ihr Leben gern. Gedeckt wurden wir von unseren direkten Vorgesetzten." 250 Menschen im Jahre 1969 gnadenlos massakriert, ermordet von der „Todesschwadron"

  Eine von Kugeln durchsiebte Leiche, Nylonschlinge um den Hals, dazu von ungelenker Hand gekritzelt: ein Totenkopf, gekreuzte Knochen und das Signum „EM". Die mysteriöse Chiffre bedeutet „Esquadräo da Morte", zu deutsch „Todesschwadron". Mit diesem teuflischen Mal versehen, wunden bereits 600 bis 1000 Personen, davon über 250 im vergangenen Jahr, an Waldrändern und am Meer, in Schluchten und Gräben und auf den Flüssen Brasiliens treibend gefunden ...

• Tatrakuriere von einst

  Unzählige DDR- Bürger haben bereits ihren Urlaub in Zakopane verbracht. Sie wußten bei ihrer Rückkehr viel zu erzählen — von der begeisternden Schönheit ,-der polnischen Tatra, der sprichwörtlichen Gastfreundschaft ihrer Bewohner. Wenige aber nur werden aufgespürt haben, daß die Geschichte der polnischen Tatra auch ein kaum bekanntes Kapitel der polnischen Widerstandsbewegung aus den Jahren des zweiten Weltkrieges birst ...

• Von Franz Schmahl, Conakry

  Die guineische Metropole und Hafenstadt am Atlantik, Conakry, ist auf dem besten Wege, nun auch Universitätsstadt zu werden. Ihr polytechnisches Institut, das mit sowjetischer Hilfe errichtet wurde, entwickelt sich mehr und mehr zu einer nationalen Universinationalen Universität Allein in den letzten drei Jahren hat sich die Zahl der Studenten mehr als verdoppelt ...

• Kafue macht Schlagzeilen

  Schon bei der Landung in Lusaka wird deutlich, daß Sambia ein Land des Kupfers ist. In der Halle des neuerbauten modernen Flughafens steht der aus einem riesigen Erzbrocken gearbeitete Springbrünnen, und an der Wand befindet sich eine überdimensionale kupferne Landkarte. Kupfer gehört zu den größten Naturreichtümern Sambias ...

• und mehr

  I Universität wächst weiter I für Guinea Von Horst R o h k o h I, Budapest Von Horst Wach«, Helsinki

  Rautaruukki — das Eisenhütten- und Stahlwerk am Nordostufer des Bottnischen Meerbusens, bei dem sowjetische Ingenieure Pate standen — wurde zu einem Symbol für die junge, aufstrebende Metallindustrie des Landes und für die industrielle Entwicklung eines Gebietes im Norden Finnlands, das zuvor fast ausschließlich von Landund Forstwirtschaft lebte ...

• Von Hilmar König

  gegen die noch unter Urzeitibedingungen lebenden WaMindianer. Die Hilferufe der gemarterten politischen Häftlinge aus Brasiliens Folterfaöllen erhellten die unerträglichen Zustände in diesem Staat erneut schlagartig. Seit langem