Ausgabe vom 26.08.1970

• Druckguß-Zulieferer kämpfen um jeden Tag Zeitgewinn

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Gerd Morbach Dresden. Voller Stolz konnten die Druckgußproduzenten des Werkes Heidenau im Metallgußkombinat Leipzig bei ihrer Plankontrolle Anfang August eine ganze Tagesproduktion Vorsprung registrieren. Diesen Erfolg verdanken sie nicht nur dem zielstrebig geführten Wettbewerb um eine kontinuierliche Produktion, sondern vor allem auch dem Kampf um jeden Tag Zeitgewinn bei der Rationalisierung ...

• Neues Element im Streben nach Frieden und Sicherheit

  Prag (ADN-Korr.). Das Präsidium des ZK der KPTsch und die Regierung der CSSR haben am Dienstag Berichte des Ersten Sekretärs des ZK der KPTsch, Dr Gustav Husak, und des Ministerpräsidenten der CSSR, Dr Lubomir Strougal, über den Verlauf und die Ergebnisse der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Mitgliedstaaten des Warschauer Vertrages entgegengenommen ...

• Trocknungsanlagen laufen jetzt auf Hochtouren

  Berlin (ND). Das Erntewetter am Dienstag zeigte wiederum verschiedene Gesichter Während es am Vormittag allgemein heiter bis wolkig war, kam es am Nachmittag vielfach zu Schauern, vorwiegend im Osten der DDR. Die unterschiedliche Witterung der letzten Tage spiegelt sich auch in den Tageszugängen der Bezirke wider, die zwischen 0,4 (Dresden) und 4,4 Prozent (Rostock) lägen ...

• Jarring begann Nahostgespräche

  Verhandlungen mit Vertretern der VAK, Jordaniens und Israels in New York New York (ADN). Der Sonderbeauftragte des UNO-Generalsekretärs für den Nahen Osten, Gunnar Jarring, hat am Dienstag die Gespräche über eine politische Lösung des Nahostkonflikts auf der Grundlage der Sicherheitsratsresolution vom 22 ...

• Debatten über Hegels Sprache

  Empfang der Akademie für Hegel- Forscher aus aller Welt Berlin (ADNND). Ein umfängliches Programm bewältigten die Teilnehmer des VIII. Internationalen Hegel-Kongresses am Dienstag in den beiden Arbeitskreisen „Lenins Hegel-Kritik" und „Sprache und Bewußtsein" (Ausführlicher Bericht vom ersten Arbeitskreis ...

• London: Jetzt streiken 40000

  Aktionen der Werktätigen in Großbritannien und Australien London (ND ADN). Auf 40 000 ist die Zahl der britischen Werktätigen angewachsen, die gegenwärtig für höhere Löhne und bessere soziale Bedingungen streiken. Weitere Hunderttausende britische Werktätige sind kampfbereit. 300 000 Kumpel der staatlichen Kohiemdustrie, 280 000 Eisenbahner ...

• Aufnahme der DDR in die UNESCO beantragt

  Mitgliedsantrag amtierendem Generaldirektor in Paris übergeben

  Berlin (ADN). Die Regierung der DDR hat offiziell die Aufnahme der Deutschen Demokratischen Republik als Mitglied in die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) beantragt. Der vom Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer unterzeichnete Mitgliedsantrag ist dem amtierenden Generaldirektor der UNESCO, Prof ...

• DDR-Ruderinnen herzlich begrüßt

  Berlin (ND). Am späten Dienstagabend wunden die bei den Europameisterschaften auf dem ungarischen Tatasee mit drei Gold-, einer Silber- und einer Bronzemedaille erfolgreichen DDR- Ruderinnen vom Vizepräsidenten des IDTSB, Werner Berg, auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld herzlich begrüßt. Mit ihm waren der amtierende Staatssekretär für Körperkultur und Sport Prof ...

• Im neuen Schuljahr: Erfolg haben ist Pflicht

  In sechs Tagen öffnen sich die Schultüren. Das ist jedes Jahr ein erregender Augenblick für Schüler und Lehrer So schön die Ferien auch sind, sobald sie sich dem Ende nähern, freuen sich alle wieder auf die Schule. Zweieinhalb Millionen Schüler können nun wieder beweisen, was in ihnen steckt. Zur Zeit sind die Pädagogen dabei, die notwendigen Pläne" zu erarbeiten, damit die Schüler vom ersten Schultag an zielgerichtet lernen und sich rasch wieder an den Rhythmus des schulischen Alltags gewöhnen ...

• USA-Hubschrauber jagt spielende Kinder

  Schwabach (ADN). Ein USA- Hubschrauber machte im Tiefflug in der Nähe des Dorfes Großweingarten bei Schwabach Jagd auf spielende Kinder. Dabei eröffnete die Besatzung aus einem Maschinengewehr mit Platzpatronen das Feuer auf die Kleinen. Die Kinder und in der Nähe auf dem Feld arbeitende Frauen suchten voller Angst Deckung in den Furchen der Felder, In der westdeutschen Zeitschrift „Bauernruf" heißt es zu dem empörenden Vorlall ...

• Kandidaten der KP im Staat New York

  New York (ND). Kandidaten der KP der USA für den Posten des Gouverneurs, des stellvertretenden Gouverneurs und des Senators sind im Staate New York für die Teilnahme an den Novemberwahlen dieses Jahres offiziell registriert worden. Das berichtet der New-Yorker Korrespondent der „Prawda" Er verweist darauf, ...

• 25. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam

  am Donnerstag, dem 27. August 1970, 17 Uhr, in der Volksbühne am Luxemburgplatz Es sprechen: Wolfgang Rauchiuß, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Mitglied des Zentralkomitees der SED Nguyen Song Tung, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter ...

• Appell aus Genf

  Genf (ADN). Das Verbot der Entwicklung, Produktion und Lagerung voii chemischen und bakteriologischen Waffen haben zwölf Vertreter nichtpaktgebundener Mitgliedstaaten des Genfer UNO- Abrüstungsausschusses am Dienstag in einem Memorandum gefordert.

• FESTVERANSTALTUNG

  des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland anläßlich des

• IM DIESER AUSGABE:

  Seite 3 Die wahre Tat des Philosophen ist das weltverändernde Denken Seite 4 Kuli Seifuiin und der „Kasachstan" Seite 6

• Poetenseminar Wegbereiter der Talente

  Wie bist du zum Gedichteschreiben gekommen? Woher nimmst du deine Themen? Wie kann man ein Gedicht verstehen lernen? Die da fragten, ihre eigene Auffassung darlegten, waren Mitglieder der Jugendbrigade E.lektrowerkstatt des volkseigenen Kraftfahrzeuginstandsetzungsbetriebes „Vorwärts", Schwerin. Fragen und Meinungsstreit wurden durch Gedichte von Teilnehmern des ersten Zentralen Poetenseminars der FDJ ausgelöst, das gegenwärtig im Schweriner Schloß stattfindet ...

• Kommentare und Meinungen

  Hervorragende Rolle der DDR-Historiker

  Prof. W M. Chwostow, Vorsitzender de' sowjetischen Sektion der Kynmission der Historiker der UdSSR und Il.-i DDR, gewährte unserem Berichterstatter Werner Müller das folgende Interview ND: Was ist Ihre Meinung zu den wissenschaftlichen Ergebnissen des soeben zu Ende gegangenen XIII. Internationalen Historikerkongresses in Moskau? Pio5 ...

• Wege zu höherer Effektivität

  Rudolstadt (ND). Die Ergebnisse intensiver ökonomischer Untersuchungen des Ausschusses für Haushalt und Finanzen der Volkskammer in drei Betrieben des Chemiefaserkombinats Schwarza waren am Dienstag Gegenstand einer umfassenden demokratischen Aussprache. 400 Gewerkschaftsvertrauensleute, Mitglieder von ...

• Erfahrungsaustausch erwünscht

  Auf unserer Großbaustelle wurden unter der Führung der Parteiorganisation gute Leistungen erzielt. So erfolgte zum Beispiel die Übergabe von 72 Wohnungseinheiten am Block 112 in 55 Tagen. Die Bauarbeiter, Meister und Technologen haben hier bewiesen, welche Produktivitätsreserven aufgedeckt werden können ...

• Chemiekombinate für Herbstmesse gerüstet

  Kollektive in Leuna und Buna, Bitterfeld und Wolfen bereiteten Exportprogramm für Leipzig mit vor

  Halle (ADN ND). Mit ihrem vollen Exportprogramm, darunter zahlreichen neuen und weiterentwickelten Erzeugnissen, gehen die großen Chemiekombinate des Bezirkes Halle zum Leistungsvergleich namhafter Chemieunternehmen aus 23 Ländern nach Leipzig. Die Chemie ist eine der Branchen, die mit den 1968 begonnenen Veränderungen der Ausstellungsstruktur in Leipzig auf die Herbstmesse verlegt wurden ...

• Pressegespräch beim DRV-Bolschaffer

  Berlin (ND). Aus Anlaß des bevorstehenden 25. Gründungstages der Demokratischen Republik Vietnam begrüßte der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DRV in der DDR, Nguyen Song Tung am Dienstag in. Berlin Journalisten von Presse. Funk und Fernsehen. Der Kampf des vietnamesischen Volkes ...

• Jugend beim „Treffpunkt Direktor"

  Wenn im VEB Pentacon Dresden besondere Ergebnisse gewürdigt weiden, ist stets auch von hervorragenden Leistungen der Jugendlichen die Rede. Weit über die Stadtgrenzen Dresdens hinaus sind die Leistungen der Jugendlichen in der Fließbandmontage, der komplexen Vorfertigung, in der Technologie und im Rechenzentrum bekannt ...

• DDR-Aufnahme in UNESCO beantragt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  chert. Die Deutsche Demokratische Republik hat als moderner, hochindustrialisierter sozialistischer Staat international anerkannte Leistungen auf dem Gebiet der Wissenschaft, des Büdungs- und Erziehungswesens und der Kultur aufzuweisen. Sie könnte als gleichberechtigtes Mitglied der UNESCO zur Verwirklichung der Aufgaben der Organisation einen nützlichen Beitrag leisten ...

• DDR verurteilt Willkürakt Israels

  Berlin (ADN). Der Minister lur Auswärtige Angelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Algerien, Abdelaziz Bouteflika, wandte sich im Zusammenhang mit der gewaltsamen Entführung von zwei algerischen Bürgern von Bord eines Flugzeuges einer britischen Luftfahrtgesellschaft am 14. August 1970 in Israel ...

• Alle Werktätigen einbeziehen

  Das beste Modell, die klügste Konstruktion oder die effektivste Rationalisierungs Variante werden nicht im engen Kreis hochqualifizierter Spezialisten geboren. Diese Superlative sind dann erst berechtigt. wenn alle Werktätigen informiert, einbezogen und befähigt werden, ihr Schöpfertum voll zu entfalten ...

• Rechtswidrige Amisgeschäfte in Westberlin

  Westberlin (ADN). Der westdeutsche Bundespräsident, Dr. Heinemann, der Präsident des Bundestages, von Hassel, und der Bonner Minister Franke sind am Dienstag zu rechtswidrigen Amtsgeschäften in Westberlin eingetroffen. Ein Sprecher des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR hatte zu der Absicht Heinemanns, Westberlin einen „Arbeitsbesuch" abzustatten, erklärt, daß derartige rechtswidrige Versuche, eine angebliche Zuständigkeit der BRD für Westberlin zu demonstrieren, den ...

• Mit erfüllten Plänen zum Jugendfestival

  Berlin (ND). Im Mittelpunkt der vielfältigen Initiativen der Jugend der -—,. .— -— DDR mv Vor_ bereilung des Deutsch-Sowjetischen Jugendfestivals in Dresden steht das Ringen um die allseitige Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1970. Im Jugendobjekt Raschelei des VEB Falkensteiner Gardinenwerke im Kreis Auerbach wurde durch die Verbesserung des Arbeitsablaufes ein Planvorsprung von 7,8 Tagen erreicht ...

• Solidaritätsgrüße des Friedensrates

  Der Friedensrot der DDR hat der Nationalen Befreiungsbewegung Namibias anläßlich des Namibiatages am 26. August herzliche und solidarische Grüße übermittelt und seiner brüderlichen Solidarität mit dem gerechten Befreiungskampf der SWAPO Ausdrück verliehen. „Mit Sympathie und Genugtuung verfolgen wir Ihren Kampf um die Befreiung Namibias von der Unterdrückung des südafrikanischen Rassistenregimes", heißt es in dem Schreiben ...

• Litauische Regierungsdelegation trat Heimreise an

  Die litauische Regie/ungsdelegation unter Leitung von Alexander Drobnis, Mitglied des ZK der KP Litauens und stellvertretender Ministerpräsident der Litauischen Sowjetrepublik, hat nach fünftägigem Aufenthalt den Bezirk Erfurt verlassen und die Heimreise angetreten. Die Delegation, der auch der litauische ...

• DDR-Botschafter Moldt gab Abschiedscocktail

  Am Vorabend seiner Abreise aus Rumänien gab der Botschafter der DDR in der SRR, Ewaldt Moldt, einen Abschiedscocktail. Dazu waren Leonte Rautu, Mitglied des Exekutivkomitees der RKP und stellvertretender Vorsitzender des Ministerrotes der SRR, llie Murgulescu, stellvertretender Vorsitzender der Großen ...

• ZK gratuliert Genossen Leon Nebenzahl

  Das Zentralkomitee hat Genossen Leon Nebenzahl, Mitarbeiter im ZK, m seinem heutigen 60. Geburtstag herzliche Glückwünsche übermittelt. In dem Glückwunschschreiben heißt es: „Seit der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus stand Dein ganzes Wirken im Zeichen des Aufbaus unserer neuen Gesellschaftsordnung ...

• Genesungswünsche für Verletzte im Krankenhaus

  Beizig (ADN). Der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Günther Jahn, überbrachte am Dienstag bei einem Besuch im Kreiskrankenhaus Beizig den bei dem schweren Verkehrsunfall am 18. August verletzten Mitarbeitern des FDJ-Zentralrates die besten Genesungswünsche. Günther Jahn dankte dem Ärztekollektiv und dem Personal des Krankenhauses für ihre aufopferungsvolle Fürsorge ...

• Westberliner PKW-Fahrer verursachte Verkehrsunfall

  Perleberr (ADN). Auf der Fernverkehrsstraße 5 zwischen Perleberg und Düpow ereignete sich am Dienstagvormittag ein schwerer Verkehrsunfall. Der Fahrer eines aus Hamburg kommenden Westberliner PKW fuhr auf einen an der äußersten rechten Fahrbahnseite parkenden Lastzug des VEB Kraftverkehr Wittenberg« auf ...

• UNCTAD-Generalsekreiär empfing Eugen Kattner

  Genf (iADN). Eugen Kattner, stellvertretender Minister für Außenwirtschaft der DDR, ist am Dienstag in Genf vom Generalsekretär der Welthandelskonferenz (UNCTAD), Dr. Manuel Perez Guerrero, zu einem längeren Gespräch über Fragen des internationalen Handels und das Problem der Universalität der UNCTAD empfangen worden ...

• Delegation des ZK der KPdSU herzlich begrüßt

  Auf Einladung des ZK traf am Dienstag eine Delegation des ZK der KPdSU unter Leitung des Genossen Medwedjew, Abteilungsleiter im ZK der KPdSU, zu einem Erfahrungsaustausch in der DDR ein. Die sowjetischen Genossen wurden auf dem Zentralfluqhafen Berlin-Schönefeld von Genossen Werner Würzberger, stellvertretender Abteilungsleiter im ZK, sowie weiteren leitenden Mitarbeitern des ZK und der Botschaft der UdSSR in der DDR herzlich begrüßt ...

• Weniger der Umfangf mehr die Güte bestimmt den Wert der Information

  Wie ist es um die Information der Werktätigen im Bereich« ander. Ihre Gedanken und Vorschläge, angeregt durch das der Grundorganisation bestellt? In vielen Zuschriften xu un- ND-Interview Walter Ulbrichts und die Beschlüsse der 13. Taserer Debatte über die Probleme einer neuen Qualität der gung des ZK, sind ein Beitrag zum großen Erfahrungsaus- Parteiarbeit setzen sich Genossen mit dieser Frage ausein- tausch unserer Leser ...

• Repräsentanten der Malediven danken

  Berlin (ADN). Der Präsident der Malediven, Amir Ibrahim Nasir, dankte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, für die zum Jahrestag der Unabhängigkeit der Republik der Malediven übermittelten Glückwünsche. Der Außenminister der Republik der Malediven. Ahmed Zaki. sprach Außenminister Otto Winzer den Dank für die aus gleichem Anlaß übermittelten Glückwünsche aus ...

• Glückwunsch für Hundertjährigen

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, übermittelt Herrn Wilhelm Schuldt in Barth, Kreis Ribnitz-Damgarten, anläßlich seines 100. Geburtstages am heutigen Mittwoch herzliche Grüße, die besten Wünsche für Gesundheit, Wohlergehen und für weitere schöne Jahre in unserer sozialistischen Gemeinschaft ...

• Gespräch in Aden

  Der Generalsekretär der Nationalen Front der Volksrepublik Südjemen, Abdul Fattah Ismail, hat den Geschäftsträger a, i, der DDR in Aden, Dr. Eberhard Serauky, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Während der Unterredung wurden beiderseitig interessierende Fragen erörtert.

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Ha|o Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sonder Drobe!a, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schobowski, «teliw, Chef* redakteure Horst Bitschknwski, Klaus Häpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich. Dr Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Gespräche DDR-Syrien aufgenommen

  Der Minister für Schwermaschinenund Anlagenbau der DDR, Gerhard Zimmermann, und der Minister für Wirtschaft und Außenhandel der Syrischen Arabischen Republik, Abdul Halim Khaddam, haben am Dienstag Gespräche über die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern aufgenommen.

• Die Prämiere von Eberswalde

  Im Kreis Eberswalde wird die letzte Wettbewerbsetappe der Mähdrescherkomplexe ausgewertet. Ein Vertreter des RLN begibt sich zum Rednerpult, das in einer Genossenschaft steht. Alle Mähdrescherkapitäne blicken erwartungsvoll auf seine Aktentasche. Liebe Kollegen Mähdrescherfahrer' Ich habe die schöne Aufgabe inne, euch im Namen des RLN zum erfolgreichen Abschluß eures dieswöchentlichen Wettbewerbes die heißesten Kampfesgrüße zu überbringen ...

• Die Jungfernfahrt nach Rochlitz

  Die Genossenschaftsbauern des Bezirkes Karl-Marx-Stadt hatten an diesem Wocbenanifang sorgenvolle Gesichter. Wie schon sooft in diesem Jahr unterbrach ein 50'stündiger Dauerregen die Ernteanbeiten. Das wiegt doppelt schwer, denn drei Viertel des Getreides müssen hier in diesem Südibezink noch geborgen werden ...

• Guter Geist, Tradition und Erfolg

  Seit dem vergangenen Wochenende helfen die Kombinekapitäne aus den LPG der Kooperationsgemeinschaft Parlow, Kreis Eberswalde, mit ihren E 512 im Kreis Wolgast bei der Ernte. Bei ihnen zu Hause ist das Korn unter Dach und Fach. Mähdrescherfahrer aus den Höhenlagen des Bezirkes Karl-Marx-Stadt, wo das Getreide zum Teil noch grün ist, arbeiten unterdessen im Flachland, um dort so schnell wie möglich alles Gewachsene zu bergen ...

• Neuzüchtungen auf der iga

  Erfurt. Großes Interesse fanden schon in den ersten Ausstellungstagen der iga 70 bei Fachleuten aus der DDR und zahlreichen ausländischen Gästen Neuzüchtungen, mit denen Lücken im Gemüseanbau geschlossen werden können. So bieten die Züchter des Deutschen Saatgutbetriebes (DSG) eine neue Zwiebelsorte an, die acht bis neun Monate lagerfähig bleibt ...

• Mironowskaja 808 bewährte sich an der Ostsee

  Rostock. Die Genossenschaftsbauern der LPG Kavelstorf im Kreis RostQck- Land haben sich das Ziel gestellt, in diesem Jahr den Anbau von Wintergetreide auf 70 bis 75 Prozent auszudehnen. Vor allem soll die sowjetische Weizensorte Mironowskaja 808 angebaut werden. „Dieser Weizen ist sehr ertragreich, er hat eine frühe Reife, läßt sich gut dreschen und besitzt eine bessere Backfähigkeit als andere Weizenarten", betonte LPG-Vorsitzender Detlef Elgeti ...

• Mein Traumland maß damals 9,80 Hektar

  Sie beriet mit uns, wie die Zukunft in den Dörfern gestaltet werden kann. Ich kann mich noch recht gut daran erinnern, daß Genosse Walter Ulbricht in einigen Dörfern der damaligen Ostprignitz wie in Brüsenhagen, Plänitz und der ehemaligen Stadtmühle in Kyritz geholfen hat, die demokratische Bodenreform vorzubereiten und die erste Friedensernte zu bergen ...

• Blumen zum Schichtwechsel

  Ein herzlichss Dankeschön sagen Dieter Thiele, stellvertretender Vorsitzender der LPG Pröttlin, Kreis Perleberg, und Komplexleiter Harald Cassun (1 und 2. von rechts) mit diesem Blumenstrauß den Mähdrescherfahrerinnen Sigrun Röthe!, Sicjlinde Kusel und Christel Wulkow (v. I. n. r.) und Schlosser Hans-Erich ...

• Agrarökonomen nach Minsk

  Berlin. Zur Teilnahme an der 14. internationalen Konferenz der Agrarökonomen ist eine DDR-Delegation unter Leitung des Direktors des DAL- Instituts für Agrarökonomik Neetzow Prof. Dr. Hans Schlicht, am Wochenanfang nach Minsk abgereist. Dieser wissenschaftlich bedeutungsvolle Kongreß, zu dem über 1000 Agrarwissenschaftler erwartet werden, wird von ier Internationalen Assoziation der Agrarökonomen (IAAE), der 78 Staaten angehören, veranstaltet ...

• Kombinefahrer: Wo fehlt*s? Wir kommen!

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Hans Jordan

• ^Btf^|eae«:ta#^Iöfi-£eiite

  kens erhebt, sei doktrinär und verliere den Anspruch, als eine kämpferische Philosophie zu gelten. „Wer sich weigert, der -Geschichte ins Angesicht zu schauen, der verleugnet theoretisch der. gesellschaftlich-historischen Prozeß und vermag ihn nicht aufzuhalten. Er begibt sich in die Situation jenes Scholastikers, der sich weigerte, durch das Fernrohr Galileis zu schauen, um nach den Monden zu blicken, die es seiner Überzeugung gemäß nicht geben durfte ...

• Die wahre Tat des Philosophen ist das weltverändernde Denken

  Notizen vom VIII. Internationalen Hegel-Kongreß in Berlin

  Von Volkmar Stanke Solche Methoden seien nur „Vermischungen von gegebenen Stoffen. Erfahrungsschätzen und Gedanken" — eine Äußerung, die im Hinblick auf ähnlich unfruchtbare positivistische Bemühungen in der Gegenwart frappierend aktuell klingt. Neues aus Princeton Auch dem amerikanischen Universitätsprofessor ...

• Hörende Schreibmaschine

  Budapest (ADN). An der Akademie der, Wissenschaften Ungarns wird an der Entwicklung einer automatischen Schreibmaschine gearbeitet, die die mündliche Rede unmittelbar fixieren soll. Vorerst ist der ungarische Automat in der Lage, Frauen- und Männerstimmen zu unterscheiden. Er „erkennt" dies bei individuellen Gesprächen an der Intonation und der unterschiedlichen Tonhöhe ...

• Erstmals Ausbildung von Piloten

  Dresden (ADN), Die Ausbildung vwn Flugzeugführern, Bordingenieuren, Flugsicherungs- und Systemingenieuren wird mit Beginn des neuen Studienjahres an der Hochschule für Verkehrswesen „Friedrich List" in Dresden aufgenommen. Sie erfolgt in der Fachrichtung Luftfahrtbetriebstechnik der Sektion Technische Verkehrskybernetik und umfaßt ein vierjähriges Studium, das auch die entsprechende praktische Ausbildung einschließt ...

• Volksrepublik Polen erhält Atomkraftwerk

  Warschau (ADN). Die Vorbereitungen zum Bau des ersten polnischen Atomkraftwerkes haben im Institut für Wärmetechnik in Lodz begonnen, mel det PAP Es ist vorgesehen, den Reaktor von der Sowjetunion zu beziehen, während andere Anlagen von der polnischen Industrie geliefert werden sollen. Die Leistungsfähigkeit des Reaktors soll 1000 Megawatt betragen ...

• Elektronik-Tagung an der TU Dresden

  Dresden (NO). Vom 27 bis 29. August 1970 findet an der Sektion Elektronik- Technologie und Feingeräteteehnik der Technischen Universität Dresden eine internationale Tagung zum Thema „Wissenschaftliche Fortschritte der Elektronik-Technologie und Feingerätetechnik" statt. 800 Wissenschaftler aus Hochschulen und Industriebetrieben der DDH und dem sozialistischen Ausland werden auf dieser Tagung neben Forschungsergebnissen auch über Fragen von Erziehung und Ausbildung der Studenten beraten ...

• Bessere Röntgenbilder vom Herzen

  Zürich (ADN). Eine verbesserte Röntgendarstellung des Herzinneren erreicht ein von Dr. Schad und Dr. J P Stucki am Röntgendiagnostischen Institut der Zürcher Universität ausgearbeitetes Verfahren. Dabei wird die Injektion von Röntgenkontrastmitteln durch die Aktionsströme des Herzens blitzartig gesteuert, In den letzten drei Jahren wurden tausend Patienten auf diese Weise untersucht ...

• Gynäkologe Prof. Knaus gestorben

  Wien (ADN). Der österreichische Gynäkologe Prof. Dr. Hermann Knaus ist am Sonnabend im Alter von 78 Jahren in einem Grazer Sanatorium gestorben. Prof. Knaus wurde mit seiner Theorie über die Perioden der Fruchtbarkeit der Frau bekannt. Zusammen mit dem japanischen Arzt Ogino errechnete er den Befruchtungszyklus ...

• Prophylaktische Fürsorge für Lungenkranke

  Halle (ADN). Für eine größere Anzahl von Patienten, die früher an einer Tuberkulose erkrankt waren, wird im Herbst in Halle eine ambulante Kur mit Medikamenten beginnen. Die Kur, Chemoprophylaxe genannt, soll eine mögliche Wiedererkrankung verhüten. Nach den Hallenser Erfahrungen wird später auch in ...

• Altersrekord: 156 Jahre

  Jakutsk (ADN). Bereits älter als hundert Jahre sind 170 Männer und Frauen in der Jakutischen ASSR. Das ergab die Volkszählung in der Sowjetunion. So lebt z, B, Im Werchne- Wiluisker Rayon der 105jährige Jäger Tscharastajew, der noch vor neun Jahren seinen letzten Bären erlegte. Den Altersrekord hält der 156jährige Jakute Fedotow ...

• Amt und würden für Doktor Ilse Wolf

  ..Schreib doch schneller, Mutti. dann bist du bald Doktor, und wir können wieder spielen." Die st! mulierende Wirkung solch drin« licher Bitte für die Wissenschaft liehe Arbeit ist bislang nicht er forscht. „Mich jedenfalls hat sie mächtig angespornt", bekennt Genossin Dr Ilse Wolf, und der kleine Klaus ist stolz auf sich und auf Mama ...

• Stolze Erfolgsbilanz statt erwarteter „Durststrecke" Spitzenruderinnen aus Dresden und Halle schon „in Sicht"

  von Hans A 11 m e r t Am Dienstagabend trafen die DDR-Ruderinnen von den Europameisterschaften in Tata wieder in der Heimat ein. Zu den wertvoUstov Trophäen »ähUe die „Holländische Windmühle" im Gepäck, die für den Sieg in der Länderwertung vergeben wird. Unsere Mädchen eroberten sich damit den Pokal zurück, den sie schon vor zwei Jahren bei den Titelkämpfen in Berlin gewonnen hatten ...

• Drei Medaillen und Rang vier für Freistil-Junioren

  Spartakiadesieger Hartmann und Illmer beendeten Junioren-EM in Schweden als Zweite Mit. zwei Silbermedaillen, einer Bronzemedaille, je einem vierten, fünften und zehnten Platz kehrten die DDR-Freistilringer am Dienstag von den Europameisterschaften der Junioren in Husqvarna (Schweden) zurück. In der ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  10 DDR-Hamen auf 30 Positionen

  Zwölfmal beendete Karin Ingen in den letzten drei Jahren Diskuswettkämpfe mit 60-m-Leistungen. Vier Kugelstoßerinnen, die 18 Meter und mehr stießen, brachte die DDR-Leichtathletik hervor Seit vergangenem Sonnabend ist unsere Republik nun auch im Speerwerfen ganz vorn mit vertreten Der Sieg von Ruth Fuchs beim Europacupfmale in Budapest hat Gewicht ...

• Pojarkow und Bugajenko in Sofia nicht dabei

  Die sowjetische Volleyball- Nationalmannschaft der Männer wird bei den Weltmeisterschaften vom 20. September bi* 2. Oktober in Bulgarien mit einer gegenüber der letzten Saison auf mehrere Positionen veränderten Besetzung antreten. Auch in der Führung der Mannschaft ist ein. Wechsel eingetreten. Neuer ...

• Bemerkenswert

  Die Titelkämpfe der europäischen Ruderfrauen brachten nicht nur in sportlicher Hinsicht Bemerkenswertes. Nicht weniger bemerkenswert als beispielsweise die fünf Medaillen der DDR- Frauen war die gute Organisation der Europameisterschaften durch die ungarischen Gastgeber. An sich nichts Ungewöhnliches ...

• Sowjetische Eishockeytrainer stark gefragt

  Bekannte sowjetische Eishockeytrainer haben für die neue Saison Aufgaben im Ausland übernommen. Wladimir Jegorow (Moskau) übernimmt das Training der polnischen Auswahl, und auch sein Namensvetter, Lange Jahre Trainer von Krylja Sowjetow, ist in die Volksrepublik Polen verpflichtet worden. Nikolai Karpow folgt nach einer einjährigen Tätigkeit in Finnland einer Einladung des japanischen Verbandes ...

• Siegfried Herrmann auf dem Weg der Genesung

  Vertreter der Leitung des SC Turbine Erfurt besuchten am Wochenende im Krankenhaus Ohrdruf den Verdienten Meister des Sports Siegfried Herrmann. der bei einem Verkehrsunfall erhebliche Verletzungen erlitten hatte. Der Besuch am Krankenbett und auch der behandelnde Oberarzt Dr. Tyss bestätigten. daß der Erfurter Trainer auf dem besten Wege der Genesung ist ...

• LEICHTATHLETIK

  In Helsinki: Drei finnische Landesrekorde Hammer 66,82 m durch Rislo Miiittinen. 400 m Hürden in 50,1 s durch Ari Salin und 5000 m in 13'40,2 durch Mikko Leppilampi. Speer • 1. Kinnunen 90 m, 2. Nevala (beide Finnland) 89.16 m. 3. Skinner (USA) 85.82 m. 100 m Frauen Iris Davies (USA) 11.1 s. Diskus Männer Silvester (USA) 62 ...

• EISHOCKEY

  Pokal der Zeitunic .Sowjetski Sport", tn Minsk. SV-Dynamo- Auswahl der DDR-Traktor Tscheljabinsk 5 2 (3 0, 1 1.1 1). gegen Västcras IF 6 5 (1 2, 4 1, 1 2). In Moskau. Sibir Nowosibirsk gegim ZKL Brno 6 2. Dynamo Moskau-Umea (Schweden) 10 4, Polnische Auswahl—Torpedo« Minsk 9 4. Chimik Woskressensk gegen ZKA Leningrad 2 2 ...

• FUSSBALL

  Europapokal der Pokalsieger: Atvidaberg FF (Schweden) gegen Partizan Tirana 1:1 (0 1). Rückspiel 2. September in Tirana. Nächster Gegner- Wacker Innsbruck. Jugoslawische Meisterschaft: Partizan Belgrad (Gegner von Dynamo Dresden Im Messecup) —Olimpia Ljubljana 2 • 0.

• HOCKEY

  Länderspiel: nien 0.2 (0 .1). CSSR-Großbrilan- Länderspiele: Westdeutschland gegen England 0:1 (0 0). Kenia gegen Pakistan 1 .3 (0 1). Juf endlänclersplel: Polen-DDR 1 3 (1 1).

• FALLSCHIRMSPORT

  Polnisch« Juniorenmeisterschaft: Erfolgreichster Teilnehmer Andreas Ouderk: (OST Karl-Marx-Stadt) mit zwei ersteh, einem zweiten und zwei dritten Plätzen.

• FUSSBALL

  Colomblna-iPokal; Real Madrid gegen Spartak Moskau 2 1. Ungarischer Poksl: Pokalsieger Dosza Ujpest mit 3 2 (2 .1) über Banyas Komlo.

• MODERNER FÜNFKAMPF

  Pokal der Freundschaft (Junioren) Warschau. 1. Ungarn 14 616 Punkte. 2. UdSSR 14 552. Einzelsieaer- Tasaar (UdSSR) 4981 Punkte.

• RADSPORT

  DDR-Meisterschaft: Straße, Mannschaft, Jugend A. 1. SC Dynamo Berlin 75 km in 1:41:55,0 h, 2. SC Karl-Marx-Stadt 1:42:23,8.

• DDR wohlbekannt

  Am Abend des gleichen Tages schalten die „Kasachstan" auf den Feldern Zelinograds ihre Scheinwerfer ein, die Ernte auf dem Neuland kennt keine Nacht. Auch in Pawlograd.-sind die Werkshallen noch hell erleuchtet, denn der Betrieb will recht bald die volle Fließbandproduktion als Abschluß des Produktionszyklus aufnehmen, der Dutzende automatischer Fließstraßen hat ...

• USA-Monopole vergießen Hekatomben Arbeiterblut

  Jährlich mehr als 14 000 tödliche Betriebsunfälle

  Von Dr. Klaus Steiniger Amerikas unmenschliche Gesellschaft, in der die Jagd nach Profit zur moralischen Maxime erhoben worden ist, kann einen Rekord mehr verbuchen Die imperialistische Hauptmacht hat in der physischen Vernichtung von Lahnarbeitern die Weltspitze erobert. Jahr für Jahr sterben zwischen Atlantik und Pazifischem Ozean, zwischen den Großen Seen und dem Golf von Mexiko ■mehr als 14 000 Arbeiter infolge von Betriebsunfällen ...

• Gaswaffen des Pentagons in vielen Ländern

  Bonn über die Lage der Depots genau unterrichtet

  Mit der Versenkung von 12 500 überlagerter Gdftgasraketen im Atlantik, 240 Kilometer nördlich der Bahamainseln, hat das amerikanische Kriegsministerium notgedrungen einen Bruchteil des Geheimnisses um die Produktion und Lagerung seiner B- und C- Waöen lüften müssen. Es ist jedoch eine Tatsache, daß die USA in wenigstens einem Dutzend anderer Länder diese Massen Vernichtungsmittel in großen Mengen gefechtsbereit halten ...

• Herausforderung der ganzen Menschheit

  In Südafrika, dem „Paradies der Investoren", in dem die internationalen Monopolhaie bereits mehr als 20 Mrd. Mark angelegt haben, begann am Montag ein neuer Terrorprozeß. 20 Mitglieder des „African National Congress" (ANC), der bedeutendsten Widerstandsorganisation gegen das Apartheidregime, sind der Verschwörung angeklagt ...

• Zwischenbilanz im Wettbewerb Volkspolens

  von Horst I f f I ä n d e r, Warschau

  Polens Werktätige stehen seit Februar dieses Johres im Wettbewerb. Die Kupfer kumpel von Dolny Slqsk hatten zu Ehren des 100. Geburtstages Lenins und des 25. Jahrestages des Sieges über den Faschismus dazu aufgerufen. Eine Zwischenbilanz, die die Gewerk schaften unseres Nachbarlandes dieser Tage zogen, erwies, daß ein Großteil der Produktionsverpflichtungen bereits erfüllt wurde ...

• Gemeinsam vorwärts

  Die Staubwolke der Schar stählerner Recken stört Kuli Seifulin wenig. Im Gegenteil, er scheint glücklich darüber Denn die „Kasachstan" bedeuten größere Zugkraft, höhere Produktivität, und Kuli Seifulin rechnet dieses Jahr mit einer überdurchschnittlichen Ernte. Nur zu gut erinnert sich dieser erfahrene Landwirt anderer Zeiten ...

• Kuli Seifulin und der „Kasachstan"

  Die Kasachische Sowjetrepublik feiert ihren 50. Geburtstag

  Von unserem Korrespondenten Werner Goldslein Über den Neulandfeldern stehen schon am frühen Morgen Sandwolken, hochgeschleudert von den Kolonnen von ..Ernte"-Schiffen, von langen Zügen Lastwagen, die das Erntegold zu den Elevatoren fahren. Dröhnend leg) auf dem Stoppelland ein Geschwader stählerner Kolosse die Erde zu neuer Ernte im kommenden Jahr um ...

• Dritter Plati in der Union

  Als am 26. August 1920 die Sowjotregierung in einem Dekret die Gründung der Kasachischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik verkündete (1936 zur Unionsrepublik erhoben), gab es nur rund 20 000 Arbeiter in diesem weiten Gebiet von 2.1 Millionen Quadratkilometern, karge Heimut für rund fünf Millionen ...

• Namibia - Land zwischen Kunene und Oranje

  Zum Jahrestag des Beginns des bewaffneten Kampfes

  Von Lothar Killmet Der 26. August, der im Zeichen internationaler Solidarität mit dem Volk Namibias begangen wird, erinnert an jenen Augustag des Jahres 1966, als sich bei Fort Naumutoni eine Einheit der Südwestafrikanischeri Volksorganisation (SWAPO) gegen südafrikanische Truppen zur Wehr setzte. Damit begann auch in Namibia der bewaffnete Befreiungskampf ...

• gelesen

  bei „Sechaba" Klassenbewußtsein wächst

  „Sechaba", offizielles Organ des südafrikanischen ANC, veröffentlichte kürzlich einen Leserbrief, in dem es heißt: „In der Befreiungsbewegung Südafrikas wächst das geschichtliche Bewußtsein. Das ist ein Resultat und zugleich ein Ausdruck des ideologischen Klassenkampfes selbst. Nationale oder rassische Unterdrückung in einem beliebigen Land ist nichts anderes als eine Form bourgeoiser Ausbeutung ...

• Thesen des ZK der USAP veröffentlicht

  X. Parteitag für den 23. November einberufen

  Budapest (ADN-Korr.). In der Ungarischen Volksrepublik hat sich in den vergangenen vier Jahren seit dem IX. Parteitag die Volksmacht weiter gefestigt. Auf wirtschaftlichem und kulturellem Gebiet wurden hervorragende Leistungen vollbracht. Das Lebensniveau der Bevölkerung erhöhte sich, und die Verbindung der Partei mit den Massen des Volkes ist ...

• Kampfansage an die Tories

  Englands Werktätige erwehren sich der Offensive der Monopole

  von unserem J. G.-Redaktionsmitglied London. Die britische Arbeiterklasse hat den Fehdehandschuh aufgenommen, den ihr die am 18. Juni gewählte konservative Regierung und die von ihr repräsentierten britischen Monopole hingeworfen hatten. Nach den 50 000 Dockern, die Whitehall vor kurzem so sehr das Fürchten ...

• Kurz berichtet

  2000 Firmen zur „Chemie 70" Moskau. 2000 Firmen aus 25 Ländern Europas. Asiens und Amerikas nehmen an der Ausstellung „Chemie 70" teil, die am 10. September im ■Moskauer Sokdniiki-Park ihre Pforten öffnet. 35 Mrd. Lei für Melioration Bukarest, Der Kampf gegen Überschwemmungen und Bodenerosion sowie zur Verbesserung von Sumpfund Salzböden ist in ganz Rumänien intensiviert worden ...

• Bundeswehr baut ihren Einfluß in der NATO aus

  Bonn. Der ehemalige faschistische Generalstabsoffizier und jetzige Generalmajor der Bundeswehr. Karl Schnell. soll stellvertretender Stabschef beim NATO-Oberbefehlshaber Westeuropa (Shape) werden. So Springers ..Welt" in einer ihrer jüngsten Ausgaben. Damit setzt Bonn systematisch den Ausbau einer geschlossenen, mit Bundeswehrgeneralen besetzten Befehlskette in der NATO fort ...

• Dayan gab Feuer auf Libanon frei

  ... als Beitrag zum Gesprächsbeginn in New York

  von unserem Korrespondenten Günter Kirmes Beirut. Zugleich mit dem Beginn der New-Yorker Gespräche über eine Nahost-Friedensregelung — der von Tel Aviv nach Kräften hinausgezögert worden war — zeichnet sich die Gefahr einer weiteren Eskalation der israelischen Aggression gegen Libanon ab. Am Dienstagmorgen drang ein Kommando der Dayan-Sbldateska in das südlibanesische Dorf Shabaa ein und sprengte sechs Wohnhäuser ...

• Statt Bodenreform werden Bauern vernichtet

  Richard Scheringer über die Bonner Agrarpolitik

  München (ADN ND). In Bayern ist nach 1945 die Bodenreform hintertrieben worden, obwohl „sie in der bayrischen Verfassung vorgesehen war". Das stellte der westdeutsche Landwirt und Publizist Richard Scheringer in einem bpb-Gespräch aus Anlaß des 25. Jahrestages der demokratischen Bodenreform auf dem Gebiet der heutigen DDR fest ...

• CDU/CSU berät weiteren Widerstand gegen Vertrag

  Bonn (ADN). Die Spitzengremien der CDU CSU werden in den nächsten Wochen Beratungen über ihren weiteren Widerstand gegen den Moskauer Vertrag abhalten. Die ..ernsten Bedenken gegen wesentliche Bestimmungen'' des Vertrages sollen ..präzisiert" werden. Dies teilte der stellvertretende CDU CSU-Fraktionschef Stoltenberg am Dienstag vor der Presse in Bonn mit ...

• Aufstand im Frauengefängnis Thu Duc brutal unterdrückt

  Saigon (ND). Zu einem Aufstand gegen die unmenschlichen -H^ftbedingvmgen kam es am Montag im Frauengefängnis von Thu Duc bei Saigon. Wie der Sprecher eines Studentenkomitees, das mit den Angehörigen der Inhaftierten in Verbindung steht, mitteilte, wurde die Protestaktion der Frauen mit äußerster Brutalität unterdrückt ...

• DKP: Sicherheitskonferenz entspricht Moskauer Vertrag

  Düsseldorf (ADN). „Es entspricht dem Sinn des Moskauer Vertrages, nun alles zu tun. um eine europäische Sicherheitskonferenz herbeizuführen, diplomatische Beziehungen mit der DDR herzustellen, beide deutsche Staaten in die UNO aufzunehmen." Das betont das DKP-Präsidium in einem Aufruf an alle Sozialdemokraten, Gewerkschafter und friedliebende Bürger in der Bundesrepublik ...

• Überraschungsschläge nahe Phnom-Penh

  Phnom-Penh New York (ADN ND). Starke Einheiten der Befreiungsstreitkräfte in Kambodscha haben am Dienstagmorgen Überraschungsangriffe gegen die Lon-Nol-Truppen in unmittelbarer Nähe Phnom-Penhs geführt und dem Gegner beträchtliche Verluste zugefügt. Um dem wachsenden Druck der Befreiungsbewegung zu begegnen, gewährt Washington dem Lon-Nol-Regime eine Militärhilfe von vorerst 40 Millionen Dollar ...

• Aufhebung des KPD-Verbotes ist politische Frage

  Dnsseidorf (ADN/ND). Die Aufhebung des KPD-Verbotes ist keine juristische, sondern eine politische Frage. Das stellten Teilnehmer einer Beratung des DKP-Präsidiums zu der Behauptung fest, nach Bonner Verfassungsrecht könne das Verbot nicht aufgehoben werden. Als Relikt des kalten Krieges widerspreche das Verbot dem Inhalt des Vertrages zwischen der Bundesrepublik und der Sowjetunion ...

• Kundgebung für DDR-Anerkennung

  Kopenhagen (ADN-Korr.) Die Anerkennung der DDR und die Aufhebung des KPD-Verbots forderten am Montagatoerad in Kopenhagen die Teilnehmer einer Kundgebung. Sie fand im Rahmen der Kampfwoche für den Austritt Dänemarks aius der NATO statt, die gegenwärtig von 15 Parteien und Organisationen gemeinsam durchgeführt wird ...

• Abkommen UdSSR-Peru über Wirtschaftshilfe

  Mosl.au (AON). Die Sowjetunion und Peru haben am Dienstag in Moskau ein Abkommen unterzeichnet, das die Lieferung sowjetischer Maschinen und Ausrüstungen vorsieht, die zur Verwirklichung der Entwicklungspläne der peruanischen Wirtschaft notwendig sind. Für einen Kredit der UdSSR in Höhe von 30 Millionen Rubel können staatliche Organisationen und Privatfirmen Perus sowjetische Industrieanlagen kaufen ...

• USA-Vize verspricht Seoul Waffen über Waffen

  Seoul (ADN/ND). USA-Vizepräsident Agnew, der auf seiner gegenwärtigen Asienreise seit Wochenbeginn in Südkorea weilt, hatte am Dienstag eine erste, sechsstündige Unterredung mit Diktator Pak Tschen Hi. Bei dieser Unterredung ging es vor allem um eine Vergrößerung der amerikanischen Militärhilfe für das Marionettenregime in Seoul ...

• Montag in Westberlin

  £ Drei bewaffnete und maskierte Banditen überfielen eine Kaufhalle im Bezirk/Reinjickendorf. £ Aus einem Juweliergeschäft im Bezirk Schöneberg raubte ein ?4jährig.er einen Koffer mit Juwelen. • Mit einem PKW flüchteten vier Einbrecher, nachdem sie die Auslagen eines Pelzgeschäftes ausgeraubt hotten. # Briefmarken im Wert von 34 000 DM stahlen Einbrecher aus einer Villa in Lichtenrode ...

• Schildkröt-Arbeitern drohen weitere Entlassungen

  Mannheim (ADN/ND). Unruhe herrscht unter den 2000 Beschäftigten der Schildkröt AG, Mannheim, nachdem in diesem Jahr bereits rund 200 Arbeiter entlassen worden sind. Der jetzt von der AG veröffentlichte Geschäftsbericht läßt erkennen, daß weitere Betriebseinschränkungen geplant sind. Bereits in der vergangenen Woche hatten rund 300 Betriebshandwerker aus Protest gegen die Absichten des Unternehmens die Arbeit niedergelegt ...

• Revanchistenspalier bei Beisetzung Lemmers

  Westberlin (ADN). Ein Revanchistensipalier bestimmte am Dienstag in Westberlin das äußere Bild der Beisetzung des CDU-Politikers und Revanchistenftilhrers Lemmer. Die „Pommersche Landsmannschaft" war durch ein starkes Aufgebot bei der Beisetzung vertreten, die „im engsten Familienkreis" stattfand. Die Revanchisten waren „mit den Fahnen aller pomimerschen Städte" aufmarschiert, berichten westliche Nachrichtenagenturen ...

• Waffenstillstand verletzt

  Kairo (ADN/ND). Der Aggressor Israel verletzt die Waffenruhe am Suezkanal, erklärte der VAR-Minister für Nationale Führung, Hevkal, in einem BBC- Intervie\# Seinen Ausführungen zufolge bauen Truppen neue befestigte Stützpunkte und Zufahrtswege. Zugleich betonte Hejkal, die VAR halte die zeitweilige Feuereinstellung strikt ein und wirke auf die Erfüllung der Sicherheitsratsresolution vom November 1967 hin ...

• Unverändert rüstungswütig

  Bonn (ADN). Bunideswöhrrninister Schmidt (SPD) bekräftigte im westdeutschen Fernsehen, daß sich „am grundlegenden Prinzip" der gemeinsamen Rüstungsanstrengungen der NATO auch in der Zukunft nichts ändern dürfe. Nachdrücklich wandte sich der SPD- Minister gegen die auch von den amerikanischen Senatoren Mansfield und Fultori'ght geforderte Truppenreduzierung der US-Armee in Westeuropa ...

• Treffen Gomulka-Reimann

  Warschau (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Wladysiaw Gomulka, traf am Montag mit dem Ersten Sekretär des ZK der KPD, Max Reimann, zu einem Gespräch zusammen. Es wurden Fragen erörtert, die im Interesse beider Parteien liegen. Das Treffen verlief in kameradschaftlicher und herzlicher Atmosphäre ...

• Frankreichs Arbeiter stellen ihre Forderungen

  Paris (ADN). Lohnerhöhungen, um die starken Preissteigerungen der jüngsten Zeit auszugleichen, hat der französische Allgemeine Gewerkschaftsbund (CGT) gefordert. CGT-Generalsekretär George Seguy betonte: „Die Regierung hat in ihrer Sozialpolitik versagt. Die Arbeiter fühlen sich betrogen."

• Unterredung Nasser-Arafat

  Kairo (ADN). VARnPräsident Gamal Abdel Nasser empfing am Dienstag den Vorsitzenden des Zentralkomitees der Palästinensischen Widerstandsbewegung, Yasser Arafat, zu einer Unterredung.

• Muß eine Schule drei Jahre Bauplatz sein?

  Rechtzeitig erhielten die Lehrer der Alexander-von-Humboldt- Schule in Köpenick den Entwurf des Jahresarbeitsplanes und die Termine der Vorbereitungswoche. Am Dienstag diskutierten sie nun im Pädagogischen Rat die Aufgaben des neuen Schuljahres mit den Maßstäben des VII. Pädagogischen Kongresses. Oberbürgermeister ...

• Hospitant im Auditorium 6

  in der Berliner Chronik von 1841 heißt es in einem böi der Übergabe des Rektorats an den Geheimen Qberregierungsrat Prof. Dr. Dieterici gegebenen Bericht: Herr von Schelling, so wie die Herrn Jacob und Wilhelm Grimm traten als ordentliche Mitglieder der hiesigen Königlichen Akademie der Wissenschaften dem Lehrenpersonal der Universität bei ...

• Urlauberziele in Bulgarien

  ND sprach mit Heinz S c h u n - d a u , Abteilungsleiter in der Generaldirektion des Reisebüros der DDR. ND: Vor wenigen Tagen wurde mit dem bulgarischen Reisebüro Balkantourist das Jahresprotokoll für 1971 abgeschlossen. Wie wird sich der Touristenoustausch im nächsten Jahr entwickeln? Heinz Schundau: Gegenüber 1970 wird wiederum die Zahl der Reisen steigen, und zwar können 10 Prozent mehr DDR-Bürger im Freundesland ihren Urlaub verbringen ...

• „Paß schön auf!" genügt nicht

  Für jedes der 19 000 Kinder, die kommenden Dienstag in Berlin zum ersten Mal zur Schule gehen, halten die Verkehrspolizei und die Staatliche Versicherung der DDR ein hübsches Büchlein bert>: „Das kleine Abc des Straßenverkehrs" Es lohnt sich, das reich illustrierte Heft zur Hand zu nehmen. Doch genügt das schon? Alle Eltern und Erzieher, auch die Schüler der höheren Kiassen, sollten alles tun, um den Abc-Schützen ein Höchstmaß an Sicherheit im Straßenverkehr zu vermitteln ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsches Theater (Kassenruf 42 8134) keine Vorstellung (Gastspiel in Edinburgh); Berliner Ensemble (42 3160), 19-21.45 Uhr: „Schweyk im zweiten Weltkrieg" (Spielplanänderung) ***); Volksbühne (42 96 07/08), 19.30-21.45 Uhr: „Doch unterm Hock der Teufel" ***), Distel (221135), 19.30-21.45 Uhr: „Bitte das Beschwerdebuch" ***)■; Friedrichstadt-Palast (42 72 00), 19 Uhr- „Zur Feier des Tages"***) Alle nicht genannten Bühnen haben Theaterferien ...

• Solidaritätslolferie des VdJ

  Dem Tag der Internationalen Solidarität der Journalisten am 8. September ist in diesem Jahr wieder eine Solidaritätslotterie des Verbandes deutscher Journalisten gewidmet. Für die Lotterie, die unter dem Motto steht „Unsere Solidarität, unsere Hilfe den kämpfenden Journalisten, die um Freiheit und Unabhängigkeit ihrer Völker kämpfen", beginnt am 1 ...

• Achte Goldbroiler- Gaststätte

  In Berlin wurde die achte Goldbroiler-Gaststätte eröffnet. Sie wurde im Industriebezirk Köpenick, in Oberschöneweide, Wilhelmlnenhofstraße 42 (vormals Ratskeller) eingerichtet. In dem von elf Handwerksbetrieben gefällig ausgestatteten Restaurant finden 78 Gäste — sieben an der Bar — Platz. Die mit hellem Holz verkleideten Wände, der mit Marmorplatten ausgelegte Fußboden, die eingebrachte Zwischendecke und die Lampenschirme aus Strohgeflecht geben dem Gastraum eine gemütliche Atmosphäre ...

• DIE KURZE NACHRICHT

  BUCHLESUNG. Zum 300. Male las am Dienstag Bruno Winzer im Marmorsaal des Zentralen Hauses der Deutsch-sowjetischen Freundschaft aus seinem Buch „Soldat in drei Armeen" in einer militärpolitischen Veranstaltung. STRANDBAD GRÜNAU. Nach gründlichen Beratungen an Ort und Stelle haben der Rat des Stadtbezirks Köpenick und die Kunsthochschule Weißensee eine Studie zur künftigen Rekonstruktion des Strandbades Grünau erarbeitet ...

• Jugendliche ehrten sowjetische Helden

  Teilnehmer der 7. Oder-Freundschaftsfahrt in der Hauptstadt

  Mit einer Kranzniederlegung am Sowjetischen Ehrenmal in Treptow ehrten die Teilnehmer der 7. Oder-Freundschaftsfahrt am Dienstagvormittag die in der Schlacht um Berlin gefallenen sowjetischen Helden. Die großen Nelkenkränze drückten zugleich auch den Dank der Jugendlichen gegenüber allen sowjetischen Soldaten aus, die bei der Befreiung der Völker vom Faschismus ihr Leben gaben ...

• Für weltoffenen Handel und technischen Fortschritt! Die größte Tageszeitung der DDR

  Siebenmal wöchentlich umfassende und aktuelle Informationen. Montegs mit ausführlichen Sportberichten, am Wochenende mit interessantem und vielseitigem Unterhaltungsteil, monatlich mit der mehrfarbigen Beilage. „ND-Literatur". Nachrichten, Berichte und Kommentare aus erster Hand für über zwei Millionen Leser in der DDR, für 100 000 Leser in 70 Län-, dem auf allen Kontinenten ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Bei leichtem Hochdruckeinfluß bleibt das Wetter nach Auflösung von Frühnebelfeldern heiter oder nur zeitweise wolkig und überwiegend niederschlagsfrei. Die Temperaturen steigen im Binnentiefland wieder auf 20 bis 25 Grad, an der Küste bis nahe 20 Grad und im Bergland je nach Höhenlage auf 14 bis 19 Grad an, nachts ist mit Tiefstwerten um 10 Grad zu rechnen ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.30 Blasmusik; 14.05 Konzert; 17.00 Nachmittagsmagazin; 20.05 Ich bin einem Mädchen begegnet, Hörspiel; 21.20 Opernkonzert. Radio DDR II: 15.00 Opernkonzert; 16.00 Schulfunk; 16.30 Meister des italienischen Madrigals; 19.00 Studio 70; 20.00 Konzertsaal im Funk. Berliner Rundfunk: 9 ...

• Ehre seinem Andenken!

  Im Alter von 66 Jahren starb Genosse Bernhard Perschke aus der WPO 044. Genosse Perschke war seit 1930 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde mit der Medaille und Urkunde für 40jährige Mitgliedschaft, mit der Fritz-Hekkert-Medaille, mit der Medaille für treue Dienste in der Kampfgruppe und anderen Auszeichnungen geehrt ...

• ■AU&ÄDER

  ÄfrmnRLjN- ! DDR HAUPTSTAD* -BERLIN &UFS£.KTL'pi DER DPR fcJAUPtSIADI tK1: RFRI IN.xlr XiikBCKLIIV * ^T^TAr" ul -KL,Ri:PllM:Llf fil | .ötKLIN. n. WPTSTAC Dl IN BER PTSTAC