Ausgabe vom 15.06.1970

• Sowjetunion wählte höchstes Parlament

  Große Mehrheit gab schon am Vormittag ihre Stimme ab

  Moskau (ADN) Die Wahlen zum Obersten Sowjet sind am Sonntag 22.00 Uhr Moskauer Zeit beendet worden. Die Wahl verlief der Mitteilung der Zentralen Wahlkommission zufolge ordnungsgemäß. Um 12.00 Uhr hatten 84,32 Prozent der Wähler ihre Stimmen abgegeben, um 18.00 Uhr waren es 98,99 Prozent. Punkt sechs Uhr Ortszeit hatten die 167 000 Wahlkommissionen im ganzen Lande die Wahl eröffnet ...

• Grußadresse des ZK zum 25. Jahrestag der Gründung des FDGB

  Liebe Kolleginnen und Kollegen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands beglückwünscht, alle Mitglieder und Funktionäre des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes zum 25. Jahrestag der Gründung ihrer Klassenorganisation. Der Freie Deutsche Gewerkschaftsbund hat wesentlichen Anteil ...

• Verdiente Eisenbahner feierlich geehrt

  Festveranstaltung zum Tag des Eisenbahners in der Staatsoper

  Berlin (ND) Zum Tag des deutschen Eisenbahners 1970. der am Sonntag in allen Bezirken der DDR von den rund 300 000 Eisenbahnern begangen wurde, fand gestern in der Berliner Staatsoper eine Festveranstaltung des Ministeriums für Verkehrswesen statt. Daran nahmen etwa 1300 Eisenbahner, Wissenschaftler des Verkehrswesens, Mitarbeiter der örtlichen Staatsorgane und Transportausschüsse teil ...

• Abschlußgespräch mit Rezsö Nyers

  Berlin (ADN). Dr Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, führte am Sonntag mit dem Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, Rezsö Nyers, der vom 11. bis 14. Juni auf Einladung des ZK der SED zum Erfahrungsaustausch über wirtschaftspolitische Fragen in der DDR weilte, im Hause des ZK eine abschließende Aussprache ...

• Fischzüge! Wälder und Polareis von kosmischer Warte gesehen

  Sonntag, 20.00 Uhr MEZ: Sojus 9 zog seine 210. Runde

  Moskau (ADN/'ND) Bis Sonntag 20.00 MEZ hat Sojus 9 bereits 210mal die Erde umflogen. Die Kosmonauten Andrijan Nikolajew und Witali Sewastjanow verbrachten bisher 312 Stunden im Weltraum. Nach wie vor weist die Funkmeßkon trolle den Gesundheitszustand der Kosmonauten und ihre Arbeitsfähigkeit unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit als sehr gut aus ...

• Reger Studienbetrieb auf der agra 70 schon am ersten Tag

  Empfang für ausländische Delegationen in Markkleeberg

  Leipzig (ND). Bei sommerlichem Wetter herrschte auf der | —m m rsa I aSra 70 in Markkleefllll " I berg schon am ersten I "_____I Tag reger Studienbetrieb. Tausende Bauern, Landarbeiter und Werktätige der Nahrungsgüterwirtschaft machten sich in den Hallen und auf dem Freigelände mit den Erfahrungen der Besten vertraut ...

• 867 000 Besucher

  Ansprache, das neue Verhältnis der Werktätigen der DDR zur Kunst finde seine Bestätigung in der regen schöpferischen Mitwirkung der Arbeiterklasse an der kulturellen Entwicklung. (Siehe auch Seite 2.) Ebenfalls am Sonntagvormittag zollten die Genossen Prof. Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, und Harry Tisch, Mitglied des ZK und 1 ...

• Halbfinale komplett

  • In vier mexikanischen Städten fand das Viertelfinale der iX. Fußball-Weltmeisterschaft statt: • Das Aztekenstadion von Mexiko-Stadt erlebte das Spiel UdSSR-Uruguay, das nach Ablauf der regulären 90 Minuten 0 :0 stand. Ergebnis nach der Verlängerung: 1 : 0 für Uruguay. 0 In Toluca führte Gastgeber Mexiko gegen den Europameister Italien 1 :0, mußte aber noch vor der Pause den Ausgleich hinnehmen und dann die eindeutige Überlegenheit der Italiener anerkennen: 1 :4 ...

• Zwei Ringertitel für DDR

  # Ihren bisher größten Erfolg feierten die Ringer der DDR bei den Europameisterschaften im Klassischen Stil in der Berliner Dynamo-Sporthalle. Sie nehmen in der inoffiziellen Länderwertung mit 28 Punkten den ersten Platz vor der UdSSR (25,5), Jugoslawien und Bulgarien (je 25) ein. # Dafür sorgten vor ...

• Landtagswahlen in Westdeutschland

  Bonn (ADN). Landtagsneuwahlen fanden am Sonntag in den westdeutschen Bundesländern Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Saarland statt. Stand nach dem vorläufigen Endergebnis: In Nordrhein-Westfalen die SPD 46,1 Prozent (1966 49,5), die CDU 46,3 (42,8), die FDP 5,5 (7,4), die NPD 1,1, die DKP 0,9 Prozent sowie sonstige 0,1 Prozent ...

• Wirtschaffsausschuß DDR-Polen tagte

  Berlin (ADN). Die X. Tagung des Wirtschaftsausschusses DDR—Polen ist am Sonntag mit der Unterzeichnung eines gemeinsamen Protokolls und der Annahme eines Kommuniques beendet worden. Die Unterzeichnung des Protokolls nahmen der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Kurt Fichtner und der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Polen Eugeniusz Szyr vor ...

• Hohes Können! Schwung und Freude bei den „Zwölften"

  Rostock. (ND). Mit einem farbenprächtigen Seefeuerwerk vor Warnemünde fanden am Sonntagabend die 12. Arbeiterfestspiele ihren Abschluß. In den fünf Festspielorten sahen in den letzten Tagen über <867 000 Besucher mitreißende Darbietungen, die von der Schöpferkraft unserer Volkskünstler zeugen. Auch der letzte Tag war überall voller Lebensfreude ...

• Nasser: „Ein Wirtschaftssieg"

  Kairo (ADN-Korr.). VAR-Präsident Nasser und der Vorsitzende des Libyschen Revolutionsrates, Oberst el Gaddafi, haben am Sonntag gemeinsam den dritten Betriebsteil des Textilkombinates Shebin el Kom eingeweiht, der mit 50 000 Spindeln aus dem DDR-Textilmaschinenbau ausgerüstet worden ist. Diese Spinnerei im Nildelta mit jetzt insgesamt 150 000 Spindeln ist nicht nur von DDR-Monteuren mit errichtet worden, sie übernahmen auch vor acht Jahren die Ausbildung des Fachanbeiterstammes ...

• Grußadresse des ZK zum 25.Jahrestaq der Gründung des FDGB

  (Fortsetzung von Seit* 1)

  Gewerkschaftsbundes ein immer höheres Niveau. Sozialistisch arbeiten, lernen und leben — in diesem bewährten Grundsatz findet letztlich die ganze Komplexität gewerkschaftlicher Tätigkeit ihren konzentrierten Ausdruck, So wird die umfassende politische und fachliche Bildung, die breitere Beteiligung am ...

• „Verdiente Eisenbahner der DDR"1970

  Als „Verdiente Eisenbahner der DDR'' 1970 wurden ausgezeichnet: Reichsbahn-Inspektor Irmgard B a r - t h e 1, Sachbearbeiter für Wagendienst, Reichsbahnamt Karl-Marx-Stadt, Reichsbahn-Oberamtmann Dipl.-Ing. Klaus Bochmann, Entwicklungsingenieur, Entwurfs- und Vermessungsbüro der Deutschen Reichsbahn, ...

• Demonstranten mißhandelt

  Strauß putschte auf Hetzkundgebung Revanchisten auf

  Stuttgart (ADN). Horden aufgeputschter Revanchisten überfielen und mißhandelten am Sonntag im badenwürttembergischen Walldürn Jungsozialisten, die gegen Hetzparolen des CSU-Vorsitzenden Strauß protestierten. Der CSU-Chef hatte unmittelbar zuvor als Hauptredner einer „Vertriebenen- Wallfahrt" unter den 10 000 Kundgebungsteilnehmern eine antikommunistische Pogromstimmung entfacht ...

• Arafat klagt die USA der Verschwörung an

  Washington stand hinter den Ereignissen in Amman

  Amman (AiDN), Der Leiter des Exekutivausschusses des Palästinensischen Nationalrates, Yasser Arafat, hat die USA am Sonntag auf einer Pressekonferenz in Amman angeklagt, mit der geplanten Entsendung einer Luftlandedivision eine Intervention gegen Jordanien beabsichtigt zu haben. Die jüngsten Ereignisse in Amman seien auf eine USA-Verschwörung zurückzuführen ...

• Kunstpreisträger des FDGB

  Der Kunstpreis des FDGB wurde während der 12. Arbeiterfestspiele in Rostock verliehen an. Prof. Dr. Alfred K u r e 11 a für seine kulturtheoretischen Schriften und den Erinnerungsband „Unterwegs zu Lenin" , Fritz Selbmann für das Buch „Alternative, Bilanz, Credo", Helmut Preißler für die Lyriksammlung „Sommertexte" und die Songs und Rezitationen unter dem Titel „Wer, wenn nicht wir" zu Ehren des 100 ...

• Bündnis mit Terrorregime

  Westdeutsche Konzerne beherrschen Wirtschaft Brasiliens

  Berlin Rio de Janeiro (ND). Weitere Einzelheiten über die enge Verflechtung der westdeutschen Monopole mit der blutigen Militärdiktatur in Brasilien sind der Springer-Zeitung „Morgenpost" zu entnehmen. Danach sind besonders die „Konzerne Mannesmann, Krupp und Hoesch sowie das Volkswagenwerk jind Mercedes mit ihrem Kapital* tief in die brasilianische Wirtschaft eingedrungen ...

• Patrioten im Vormarsch

  Heftige Kämpfe um kambodschanische Stadt Kompong Speu

  Phnom-Penh (ADN). Heftige Straßenkämpfe tobten Meldungen westlicher Nachrichtenagenturen zufolge am Sonntag in der strategisch wichtigen kambodschanischen Stadt Kompong Speu. Kompong Speu liegt auf der Straße zwischen Phnom-Penh und dem wichtigsten Hafen des Landes an der Küste des Golfs von Siam. Mit ihrem Eindringen in die Stadt setzten die patriotischen Kräfte ihre Aktionen gegen die imperialistische Intervention fort ...

• 39. Internationale Messe in Poznan eröffnet

  Poznan (ADN-Korr.), Die 39, Internationale Messe Poznan ist am Sonntag vom polnischen Außenhandelsminister Janusz Burakiewicz eröffnet worden. In seiner Ansprache wies Minister Burakiewicz auf die wachsende Bedeutung der Poznaner Messe für die Volkswirtschaft Polens und für die Entwicklung ihrer Außenwirtschaftsbeziehungen hin ...

• Kurz berichtet

  Giri besucht Polen

  Warschau. Der Präsident der Republik Indien, Varahagiri Vankata Giri, wird am Montag zu einem offiziellen Besuch Volkspolens in Warschau erwartet. Bokassa in Brazzaville Brazzaville. Der Präsident der Zentralafrikanischen Republik, General Jean-Bedel Bokassa, ist zu einem Besuch der Volksrepublik Kongo in Brazzaville eingetroffen, Unwetter in Japan Tokio ...

• Gespräch mit Gästen aus Indien in Suhl

  Die indische Parlamentaniendelegcition unternahm aim Sonntag eine Rundlahrt durch den Thüringer Wald. Die Gäste unter Leitung des Generalsekretärs der Fraktion der Kongreßpartei im indischen Unterhaus, R. K. Siniha, hatten sich am Vorabend in einem Gespräch mit führenden Persönlichkeiten des Bezirkes Suhl mit Fragen der sozialistischen Demokratie vertraut gemacht ...

• „Prawda": USA behindern europäische Sicherheit

  Moskau (ADN). Die USA üben gegenwärtig massiven Druck auf ihre europäischen NATO-Verbündeten aus, um sie zu einer Forcierung ihrer Rüstungsanstrengungen zu veranlassen. Diese Feststellung trifft die „Prawda" am Sonntag in einem Kommentar zum Auftreten des USA-Kriegsministers Laird auf einer Tagung im NATO-Hauptquartiei bei Brüssel ...

• Tokio: Panzer gegen Demonstranten

  Tokio (ADN). Panzerfahrzeuge, Hubschrauber und Wasserwerfer sowie ein riesiges Polizeiaufgebot von 20 000 Mann wurden am Sonntag gegen etwa 25 000 Demonstrierende in Tokio — vorwiegend Studenten — eingesetzt, die gegen den sogenannten Sicherheitsvertrag zwischen den USA und Japan protestierten. Während die japanische Regierung eine Verlängerung des reaktionären Kriegspaktes plant, fordert die überwältigende Mehrheit der Bevölkerung die nach dem 22 ...

• Jeder sechste erstrebt Hochoder Fachschulausbildung

  1 Eisleben (ADN). Etwa jeder sechste Beschäftigte im Mansfeld-'Kombinat „Wilhelm Pieck" soll 1975 über eine Hoch- oder Fachschulausbildung verfügen. Gegenwärtig hat sie jeder zehnte. Für die Lösung dieser großen Aufgabe, die in der neuen Wettbewerbskonzeption formuliert wurde, rüstet sich jetzt die Kombinatsakademie ...

• Wirtschaftsausschuß DDR-Polen tagte

  (Fortsetzung von Seite 1)

  der DDR am Brandenburger Tor einen Besuch abgestattet. Anwesend waren ^•auch der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Polen in der DDR, Tadeusz Gede, sowie der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der VRP, Rudolf Rossmeisl. Die Delegation der VR Polen unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates Eugeniusz Szyr trat am gleichen Tag vom Flughafen Berlin-Schönefeld die Heimreise nach Warschau an ...

• Nasser: „Ein Wirtschaftssieg"

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Oberhäupter wurden bei ihrem Rundgang vom Jubel der Textilarbeiter begleitet. Auf einer anschließenden Massenkundgebung erklärten beide Politiker, daß die VAR nach der Juni-Aggression von 1967 ökonomisch weiter gestärkt wurde und damit ein Hauptziel der Imperialisten in Nahost zunichte macht. „Heute haben wir mit der Inbetriebnahme dieser Produktionsanlage im Werte von 5 Millionen Pfund allen Grund, einen Sieg auf wirtschaftlichem Gebiet zu feiern", erklärte Präsident Nasser ...

• Telegramm Tschou En-Iais an Alexej Kossygin

  Moskau (ADN). Ein Telegramm des Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik China, Tschou En-lai, an den Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossygin, ist in Moskau veröffentlicht worden, meldet TASS. In dem Telegramm heißt es. „Angesichts des Erdbebens in der Dagestanischen Autonomen ...

• Industrieproduktion der USA rückläufig

  Washington (ND). In der Industrieproduktion der USA ist im Mai der seit langem stärkste Rückschlag verzeichnet worden. Wie das amerikanische Bundesschatzamt bekanntgab, war der Index der Industrieproduktion zum achten Male hintereinander in den letzten zehn Monaten rückläufig. Gegenüber dem Stand vom vergangenen Sommer ist er um drei Prozent zurückgegangen ...

• Gäste des FDJ-Zentralraies

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Jungsozialisten der BRD, unter Leitung des Bundesvorsitzenden, Karsten Voigt, ist am Sonntag zu einem Besuch in der DDR eingetroffen. Sie folgt einer Einladung des Zentralrates der FDJ. Die Jugendfunktionäre aus der Bundesrepublik werden sich mit der Rolle der Jugend und ihres sozialistischen Jugendverbandes bei der Schaffung des entwickelten gesellschaftlichen Systems des Sozialismus in der DDR vertraut machen ...

• Hochwassergefahr an der Theiß noch nicht gebannt

  Belgrad (ADN). Die Hochwassergefahr an der Theiß ist auf jugoslawischem Gebiet noch nicht gebannt. Obwohl in den letzten Tagen im Norden der SFRJ Frühlingswetter von 25 Grad und mehr herrscht, hat der Fluß bei Senta immer noch ein Niveau von 828 Zentimetern. Ursache sind die jüngsten Regenfälle in Rumänien und Ungarn ...

• „Sluk" gastierte in Cottbus

  Cottbus (ADN). Begeisterte Aufnahme fand ein Gastspiel des weltbekannten slowakischen Volkskunstensembles „Sluk" am Sonntagnachmittag in Cottbus. Mit einem abwechslungsreichen Programm vermittelten die Volkskünstler einen Einblick in die Folklore ihrer Heimat.

• Syrien und Irak vereinbaren neue Ölleitung zum Mittelmeer

  Damaskus (ADN-Korr.). Syrien und Irak haben den Bau einer neuen Erdölleitung von den irakischen ölfeldern nach der syrischen Mittelmeerküste vereinbart.

• Neuesdeutschland

  Seite 3 15. Juni 1970 ND Worum es in unseren Dörfern geht Komplizierte Aufgaben bewältigten die Werktätigen der Land- und Forstwirtschaft. Dem harten Winter und extremen Frühjahr begegneten sie durch außerordentliche Anstrengungen und aufopferungsvolle Arbeit und sicherten so die Versorgung der Bevölkerung ...

• I. Der Wettbewerb für den Volkswirtschaftsplan 1970 und die Vorbereitung des Perspektivplanes

  Das Politbüro und das Sekretariat des Zentralkomitees erörterten im Berichtszeitraum, ausgehend von der Aufgabenstellung der 12. Tagung des ZK, mehrmals den Stand der Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1970. Zugleich wurden wichtige Maßnahmen zur Vorbereitung des Perspektivplanes 1971— 1975 eingeleitet ...

• Aus dem Bericht des Politbüros an die 13.Tagunq des ZK der SED

  Berichterstatter: Genosse Albert Norden, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK

  Genossinnen und Genossen! 1970 ist für unsere Partei, für die Arbeiterklasse und ihre Verbündeten ein Jahr von außerordentlicher Bedeutung. Die Beschlüsse der 12. Tagung des ZK bestimmen mit ihrem klaren Programm, mit der bedeutsamen Rede des Genossen Walter Ulbricht über „Grundlegende Aufgaben im Jahre 1970" die Arbeit der Partei in diesem wichtigen Zeitraum unseres gesellschaftlichen Vormarsches ...

• Zur Arbeit im Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe

  Das Politbüro befaßte sich in der Berichtsperiode wiederholt mit den Fragen der Tätigkeit der DDR im Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe und traf Festlegungen für die Arbeit der Staats- und Wirtschaftsorgane der DDR zur Realisierung der Beschlüsse der Außerordentlichen 23. Tagung des RGW, um die internationale ökonomische Integration in Gemeinschaft mit der Sowjetunion und den anderen Mitgliedländern des RGW zielstrebig voranzutreiben ...

• Worum es in unseren Dörfern geht

  Komplizierte Aufgaben bewältigten die Werktätigen der Land- und Forstwirtschaft. Dem harten Winter und extremen Frühjahr begegneten sie durch außerordentliche Anstrengungen und aufopferungsvolle Arbeit und sicherten so die Versorgung der Bevölkerung. Die vergangenen Monate haben erneut bewiesen, daß sich unser sozialistisches System und die genossenschaftliche Arbeit der Bauern in der DDR nicht nur in guten Jahren, sondern auch und gerade in schwierigen Situationen bewähren ...

• Unsere Volksvertreter müssen viel wissen

  Die neuen Aufgaben der Planung und Leitung des gesellschaftlichen Lebens in den Bezirken, Kreisen, Städten und Gemeinden verlangen ein bedeutend größeres politisches und fachliches Wissen aller Abgeordneten und Staatsfunktionäre. Nach den Wahlen hat sich in den Volksvertretungen der Anteil der Arbeiter, der Frauen und der Jugendlichen und auch der Abgeordneten mit Hochund Fachschulbildung erhöht ...

• (Fortsetzung von Seite 3)

  zur Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1970 in jeder LPG. Der Beschluß zur Förderung der LPG mit niedrigem Produktionsniveau bezweckt, durch die Mobilisierung aller Produktionsreserven in diesen Genossenschaften eine der größten Quellen für die Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion und somit für die stabile Versorgung der Bevölkerung zu erschließen ...

• Schlußfolgerungen für Volksvertretungen und Nationale Front

  Verallgemeinerung und Anwendung der besten Erfahrungen der politischideologischen Arbeit heißt für die Volksvertretungen und für die Ausschüsse der Nationalen Front, alle Bürger prinzipienfest und gleichzeitig taktvoll im politischen Gespräch zu überzeugen, damit jeder an seinem Platz den bestmöglichen persönlichen Beitrag zur Stärkung unseres sozialistischen Vaterlandes leistet ...

• II. Vervollkommnung des Systems der staatlichen Führungstätigkeit

  Das Politbüro kann feststellen, daß auch in der Periode nach der 12. Tagung des ZK Fortschritte bei der Stärkung unserer sozialistischen Staatsmacht und der Gestaltung des Systems einer wissenschaftlichen staatlichen Führungstätigkeit erreicht wurden. Dor Ministerrat hat — entsprechend "Schlüssen der 12 ...

• Der VII. Pädagogische Kongreß

  Ein politisches Ereignis von großer gesellschaftlicher Tragweite war der VII. Pädagogische Kongreß, der vom 5. bis 7 Mai in Berlin tagte. Die Leistungen unserer Pädagogen und die Bedeutung des Volksbildungswesen}; würdigte die Partei- und Staatsführung durch die Teilnahme einer Delegation des Politbüros unter Leitung des Genossen Walter Ulbricht und einer Delegation des Ministerrates unter Leitung des Genossen Willi Stoph ...

• III. Einige Probleme der Wissenschaft und Volksbildung

  Am 10. März 1970 beschloß das Polit- senschaftsorganisation an der Deutschen büro die Weiterführung der Akademie- Akademie der Wissenschaften. Diese soll reform und bestätigte die Konzeption sich zur Forschungsakademie der soziazur ^Gestaltung der sozialistischen Wis- listischen Gesellschaft entwickeln ...

• Volleyball

  15. Jun 1970 NU Seite 5 Das Parteilehrjahr 1970/71 Unsere einheitliche marxistisch-leninistische Weltanschauung ist in der Deutschen Demokratischen Republik zur materiellen Gewalt geworden. Bei aller Vielfalt der Aufgaben, die im Zeitraum 1971 bis 1975 zu lösen sein werden, besteht die eigentliche Größe doch in folgendem ...

• um unser künstlerischkulturelles leben

  Auch auf dem Gebiet der Kunst und Kultur zeigt sich insgesamt eine positive Entwicklung. So war der 6. Kongreß des Verbandes Bildender Künstler der DDR ein wichtiger Beitrag für die weitere ideologische Klärung der gesellschaftlichen Funktion des künstlerischen Schaffens, dessen Ziel, die Veredlung des Menschen, erst in unserer sozialistischen Gesellschaft erreicht wird ...

• Das Parteilehrjahr 1970/71

  Unsere einheitliche marxistisch-leninistische Weltanschauung ist in der Deutschen Demokratischen Republik zur materiellen Gewalt geworden. Bei aller Vielfalt der Aufgaben, die im Zeitraum 1971 bis 1975 zu lösen sein werden, besteht die eigentliche Größe doch in folgendem. Das wird ein Jahrfünft sozialistischer Persönlichkeitsentwicklung, des Wachstums sozialistischer Kollektive, ein Jahrfünft des Lernens und der Vervollkommnung der Fähigkeiten jedes einzelnen sein ...

• Die Aus- und Weiterbildung der Kader

  Das Politbüro und das Sekretariat des Zentralkomitees widmen dem Wachstum und der Festigung der Reihen unserer Partei sowie der Aus- und Weiterbildung der Kader große Aufmerksamkeit. Es zeugt vom festen Vertrauensverhältnis und der Autorität der Partei bei den Werktätigen, daß in den ersten fünf Monaten dieses Jahres 29 873 der Besten aus Industrie und Landwirtschaft sowie aus anderen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens als Kandidaten in die Reihen der Partei aufgenommen wurden ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  Bildung und Erziehung der Jugend gemäß der Forderung des Genossen Walter Ulbricht, daß ..alle leitenden Organe der Partei, des Staates, der Wirtsehalt und der gesellschaftlichen Organisationen , ihre eigenen Überlegungen anstellen, wie unsere sozialistische Schule vielseitiger politisch-ideologisch und materiell-technisch unterstützt werden kann" In überzeugender Weise haben die Vertrauensleutevollversammlungen der Leuna-Werke ...

• Die Bedeutung des Umtausches der Parteidokumente

  Wie Genosse Walter Ulbricht in seinem Interview mit dem „Neuen Deutschland'- überzeugend begründete, seihen wir im Umtausch der Parteidokumente eine politische Aufgabe ersten Ranges. Wenn alle Parteiorganisationen ihre wissenschaftliche Führungsarbeit weiter ausprägen, wenn von den Mitgliederversammlungen und von den Gesprächen mit allen Mitgliedern und Kandidaten starke Impulse für jeden Genossen ausgehen, dann ist das mehr als ein lediglich innerparteilicher Vorgang ...

• Leitungstätigkeit der Parteiorgane

  Gegenwärtig zeigt sich in den Grundorganisationen, daß man im Kampf um Planerfüllung, Plangleichheit, Pionierund Spitzenleistungen vor allem dort am weitesten vorankommt, wo Parteileitungen und Mitglieder den Werktätigen alle Fragen überzeugend beantworten und sich an die Spitze des sozialistischen Wettbewerbs stellen ...

• IV. Erfahrungen und Ergebnisse des Parteilebens

  Das Zentralkomitee hat beschlossen, in der Zeit vom 1. September bis zum 31. Oktober 1970 den Umtausch der Mitgliedsbücher und Kandidatenkarten vorzunehmen, da im Jahre 1971 für die Mehrheit der Parteimitglieder die Gültigkeit der Parteidokumente abläuft. Mit dem Beschluß des Politbüros vom 3. Februar und den Richtlinien des Sekretariats vom 10 ...

• V. Die DDR im Kampf um Frieden und Entspannung - gegen den westdeutschen Imperialismus

  (Fortsetzung von Seite 5)

  Unsere Partei hat in Erfüllung des Auftrags der 12. Tagung des Zentralkomitees den politischen und ideologischen Kampf für den Frieden und "die europäische Sicherheit entschlossen und mit neuen Initiativen weitergeführt. Die 12. Tagung des Zentralkomitees nahm eine gründliche marxistisch-leninistische ...

• Volleyball

  15, Juni 1970 / ND Seite 7 Festigung der Gemeinschaft sozialistischer Staaten Die ständige Festigung der Gemeinschaft der sozialistischen Staaten, der Ausbau ihres politischen, ökonomischen und militärischen Bündnisses ist die Grundvoraussetzung für die Erhaltung und Festigung des Friedens. Diese Tatsache fand anläßlich des 15 ...

• VII. Weiterer Ausbau der internationalen Beziehungen

  Der 100. Geburtstag W. I. Lenins im Zeichen der Offensive des Marxismus- Leninismus

  Der 100. Geburtstag Wladimir Iljitsch Lenins war in der Berichtsperiode das herausragende Ereignis auf internationalem Gebiet. Er gestaltete sich nach der Internationalen Beratung der kommunistischen und Arbeiterparteien vom Juni vergangenen Jahres zu einem neuen Höhepunkt im Leben der kom- ..munistischen Weltbewegung, aller fortschrittlichen und demokratischen Kräfte in der ganzen Welt ...

• VI. Für die Stärkung der Verteidigungskraft

  Jede Revolution ist nach den Worten W I. Lenins nur dann etwas wert, wenn sie sich zu schützen versteht. Getreu diesem Vermächtnis Lenins betrachten die Bürger der DDR die Verteidigung des sozialistischen Vaterlandes und der sozialistischen Staatengemeinschaft als einen untrennbaren Bestandteil der allseitigen Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Festigung der Gemeinschaft sozialistischer Staaten

  Die ständige Festigung der Gemeinschaft der sozialistischen Staaten, der Ausbau ihres politischen, ökonomischen und militärischen Bündnisses ist die Grundvoraussetzung für die Erhaltung und Festigung des Friedens. Diese Tatsache fand anläßlich des 15. Jahrestages der Unterzeichnung des Warschauer Vertrages Anerkennung und Würdigung ...

• Wachsende internationale Autorität der DDR

  Gemeinsam mit den Völkern der Sowjetunion und anderen sozialistischen Bruderländern sowie der ganzen friedliebenden Menschheit begingen die Werktätigen unserer Republik in der Berichtsperiode den 25. Jahrestag der Befreiung vom Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee. Mit dem Gefühl tiefer ...

• Vielseitige Beratungen auf Parteiebene

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands läßt sich bei der Entwicklung seiner internationalen Beziehungen zu den kommunistischen und Arbeiterparteien sowie revolutionär-demokratischen, antiimperialistischen Parteien und Bewegungen von der auf der Moskauer Beratung vereinbarten Generallinie des Kampfes gegen den Imperialismus, für Frieden, europäische Sicherheit und Sozialismus leiten ...

• (Fortsetzung von Seite 7)

  Das Mitglied des Politbüros und l. Sekretär der Bezirksleitung der SED Berlin, Genosse Paul Verner, nahm an der Spitze einer Delegation der Berliner Parteiorganisation und des Magistrats der Hauptstadt der DDR, Berlin, im Januar an den Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag der Befreiung Warschaus teil. Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, Genosse Günter Mittag, hielt sich auf Einladung des ZK der USAP vom 18 ...

• Göpfert und Wehling Europameister

  Silber für Lothar Metz, Bronze für Rudolf Vesper DDR gewann im Klassischen Ringkampf auch Pokal der Nationen

  Von unseren Berichterstattern Herbert Wolf und Wolfgang Richter Die sechs Europameisterschaftstage in der Berliner Dvnamo-Sporthalle sind vorüber. Sie endeten mit einem, großartigen Erfolg für die gastgebenden DDR-Ringer. Nach der Goldmedaille für Horst Stottmeister im Freien Stil wurden im Klassischen Ringkampf Klaus Peter Göpfert und Heinz-Helmut Wehling als neue Europameister gefeiert ...

• Vier Exweltmeister!

  Die erwartete Dramatik im Viertelfinale der IX. Fußballweltmeisterschaft blieb nicht aus. Sie betraf vor allem die Spiele UdSSR—Uruguay und Westdeuts chland/Westberlin—England. Diese vier Mannschaften brachten es in 90 Minuten nicht fertig. eine Entscheidung zu erzwingen. So mußten sie in der Gluthitze des mexikanischen Mittags zusätzliche 30 Minuten der Verlängerung bestreiten ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  In Moskau: 10 000 m. 1. Scharafetdinow (UdSSR) 28:52,2 min, Haase (DDR) ausgeschieden, Frauen, 200 m 1. Nadeshda Besfamilnaja 23.7 s. 2. Wera Pokowa 23,8, 3. Ludmilla Golomasowa (alle UdSSR) 23,9. 1500 m 1. Gunhild Hoffmeister (DDR) 4:20,2 min. 2. Ludmilla Bragina 4:20,9. In Paris: 400 m. Newhouse (USA) 45,2 s (Jahresweltbestzeit), Stabhochsprung- Tracanelli (Frankreich) 5,10 m, Diskus ...

• Ehrentafel der Medaillengewinner (Klassischer Stil)

  Klasse bis 48 kg: Gold Bercanu (Rumänien), Silber- Gaal (Ungarn, Bronze Calafiore (Italien) . 4. Jäckel (DDR). 52 kg: Gold Kirov (Bulgarien), Silber' Marinko (Jugoslawien), Bronze Olsojew (UdSSR) 10. Schmidt (DDR). 57 kg: Gold Vargal (Ungarn), Silber1 Baciu (Rumänien), Bronze Traykow (Bulgarien) 5. Penquitt (DDR) ...

• Zur Person

  Noch der Silbermedaille von Metz und der bronzenen von Vesper übertrumpfte der 20jährige ASK- Sportler Heinz-Helmut Wehling die Olympiasieger seines Klubs diesmal eindeutig und wurde Europameister im Federgewicht. Der Spartakiadesieger von 1966 und -zweite von 1968, Juniorenmeister der DDR von 1969 ist Schliffsmaschinenschlosser von Beruf und stammt aus Bad Frankenhausen ...

• ASK kl Punkte zurück

  Mit dem ZASK Moskau und dem ASK Vorwärts trafen am Sonntag in Potsdam zwei der stärksten Leichtathletikklubmannschaften unseres Kontinents aufeinander. Mit 135 88 feierten die Gäste einen kaum erwarteten klaren Sieg. Die Potsdamer, früher auf den Mittel- und Langstreckendistanzen nur schwer zu schlagen, retteten nur durch Marathonmeister Busch (28:55,4 min) den 10 000-m-Sieg und mußten sonst Moskauer Doppelsiege hinnehmen ...

• in Leon: Westd. WB-England 3 :2 n. Verl. (0 :1, 2 :2)

  Westdeutschland/Westberlin: Maier — Vogts, Fichtel, Schnellinger, Höttges, Seeler, Beckenbauer, Overath, Libuda, Müller, Löhr. England: Bonetti — Newton, Labone, Moore, Cooper, B. Charlton, Peters, Mullery, Ball, Hurst, Lee. Schiedsrichter: Coerezza (Argentinien), Linienrichter: Ortiz de Mendibil (Spanien) und Velasquez (Kolumbien) ...

• NEUKS DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 0341 - Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abor.nementspreis monatlich 3,30 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 66*1-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 5S5 09 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• In Toluca: Italien-Mexiko 4:1 (1 :1)

  Italien: Albertosi — Burgnich, Cera, Rosato, Facchetti, Bertini, de Sisti, Domenghini, Mazzola, Riva, Boninsegna. Mexiko: Calderon — Vantolra, Pena, Guzman, Perez, Gonzalez, Munguia, Pulido, Valdivia, Fragoso, Padilla. Schiedsrichter: Scheurer (Schweiz) an Stelle des ursprünglich vorgesehenen, aber erkrankten Klein (Israel), Linienrichter: Landauer (USA) und Dunstan (Bermudas) ...

• TURNEN

  Meisterschaften der sozialistischen Armeen: (SKDA) in Budapest, 1. UdSSR 558,95, 2. KVDR 553,30, 3. DDR 550,20. Einzel. 1. Lissizki 113,40. 2. Klimenko (beide UdSSR) 112,60, 3. Li Son Zop (KVDR) 111.90. 4. Ananskich (UdSSR) 111,35, 5. Thüne (DDR) 110,90. Geräte Boden 1. Mihaiuc (Rumänien), Seitpferd 1 ...

• BASKETBALL

  Freundschattsvergleich ■ SG Dynamo Berlin—Finnische Gewerkschaftsauswahl 58:68. FUSSBA1L Aufstiegsspiele zur Liga, Gruppe A EAB Lichtenberg 47—Aktivist Schwarze Pumpe 1 1, Motor Warnowwerft—Motor Eberswalde 3:0. spielfrei Lok Prenziau, Gruppe B CM Veritas Wittenbergs—Chemie Buna Schkopau 1 0, Chemie Leipzig II—Stahl Brandenburg 1 0 ...

• Wie wird das Welter!

  Unter Hochdruckeinfluß und bei nur geringen Luftdruckunterschieden in Mitteleuropa bleibt das Wetter auch am Montag überwiegend freundlich. Bei schwachem Wind aus unterschiedlichen Richtungen steigt die Temperatur im Binnenland auf 18 bis 23 Grad an, sie sinkt nachts auf Werte um 10 Grad. Zentrale Wetterdienststelle Potsdam Spitzenzeiten für den Elektroenergieverbrauch am heutigen Tags: 10 ...

• In Guadalajara: Brasilien-Peru 4 :2 (2 :1)

  Brasilien: Felix — Carlos Alberto, Brito. Piazza, Marco Antonio, Gerson, Clodoaldo, Rivelino, Jairzinho, Tostao, Pele. Peru: Rubinos — Campos, Fernandez, Chumpitaz, Fuentes, Mifflin, Challe, Cubillas, Baylon, Leon, Gallardo. Schiedsrichter: Loraux (Belgien). Zuschauer: 58 000. Torfolee: 1 :0 Rivelino (11 ...

• Fernsehen heute

  Fernsehen I: 10.05 Die drei. Fernsehspiel; 11.05 Fußball-WM 1970- 16.00 Querido Roberto - Ein Brief aus der DDR; 16.25 Eine Stadt besiegt die Angst. Spielfilm; 18.0U ,.Tierparkklub"-Gespräch, 19.00 Die Umschau; 20.00 Fahrraddiebe. Spielfilm, 21.25 Der schwarze Kanal; 22.10 Die Camargue. Fernsehen II: 19 ...

• SPRINGREITEN

  Preis der Nationen beim CHIO in Olsztyn 1. UdSSR 23 3/4 Fehlerpunkte, 2. Westdeutschland 28, 3. DDR (Kasten auf Orkus, A. Hartmann auf Ja-doch, Hohloch auf Kontra. H. Hartmann auf Kornett) 32 1 4. 4. Polen 44. 5. Ungarn 48.

• VOLLEYBALL

  Landerturnier in Sofia (Männer) DDR-Rumänien 3:1 (9:15. 15:5, 15:7. 15:10). CSSR-Ukrainische SSR 3:2. Bulgarien—Koreanische VDR 3:0. Ungarn—Polen B 3:1.

• Das Halbfinale (Mittwoch) bestreiten: Uruguay-Brasilien, Italien-Wd/WB Erfolgreichste Torschützen

  8 Tore: Müller (Wd/WB). 5 Tore: Jairzinho (Brasilien), Cubillas (Peru). 3 Tore: Pele (Brasilien), Seeler (Wd/WB), Byschowez (UdSSR).